無料のテクニカルライブラリ

XNUMX世紀の外国文学を簡単に。 チートシート: 簡単に言うと、最も重要なこと

ディレクトリ / 講義ノート、虎の巻

記事へのコメント

目次

1. オーストリア文学
2. アメリカ文学
3. 英文学
4. ベルギー文学
5. デンマーク文学
6. イタリア文学
7. ドイツ文学
8. ノルウェー文学
9. ポーランド文学
10. フランス文学
11. チェコ文学
12. スウェーデン文学
13. スイス文学

悲劇（1817年、1819年公開）

ヘラスで有名な華麗な詩人サッポーは、月桂樹の冠をかぶってオリンピック競技会から自宅に戻ります。 人々、使用人、奴隷は、花と音楽で喜びと歓喜をもって愛人に会います。 黄金の竪琴を手に、お祝いの衣装を着て、彼女は白い馬が引く戦車から降りてきます。 彼女の隣には見知らぬ身なりの美青年が控え目な格好をしている。 Sappho は、彼女の最愛の価値ある人物、高貴な家族として彼を仲間の市民に紹介します。 これからも、人々を楽しませる彼女の竪琴の音色は、より鮮明に、より身近なものになっていきます。 豊かなごちそうが幸せな出会いを続けます。

放っておかれると、サッポーとファオンはお互いの気持ちを打ち明けます。 彼らは自分自身について言いたいことがたくさんあります。 偉大なサッポーは、友情と愛の裏切りに長年苦しんでおり、侮辱と損失に一人で耐えることを学びました。 今、サッフォーは焼けるような情熱に満ちた心を未知の若者に捧げます。 彼女は、同じようにすべてを焼き尽くすような愛と優しさを見返りに得られないのではないかという恐怖に苦しめられています。 Phaon の熱狂的な自白の中で、比類のない美しさの Sappho である洞察力に富んだ Sappho は、お世辞、畏敬の念、神格化のメモを痛々しく認識しています。 一方、ファオンは完全に幸せを感じています。 結局のところ、古代世界全体が賞賛し、その詩が最近までファオンの家族と彼の友人の間で巻物から敬虔に読まれた人は、彼女の好意的な視線を彼に向けました。 彼は父親からオリンピアの戦車レースに送られましたが、神のサッフォーにできるだけ早く会いたいという願望に取りつかれ、馬を運転し、ゲームに参加せず、報酬を受け取りませんでした。 彼への最高の報酬は、最も美しい女性の姿を見ることでした。 彼女の勝利に興奮したサッポーは黄金の竪琴を落とし、ファオンは彼女に向かって駆けつけた。 彼らの目は出会い、若い男の目の火は有名な詩人を運び去りました、彼女は恥ずかしくて静かなファオンに彼女に従うように呼びかけ、彼は彼女に従いました。

サッフォーは、自分が選んだ人と一緒に、いわば別の次元にいると理解しています。彼女は芸術の冷たい高みにいて、そこで自分が「歌うという骨の折れる偉業」の犠牲に対する報酬であることに気づきます。 美しい容姿、高い精神力、勇気、そして幸せになる能力に恵まれた彼は、しっかりと地面に立っています。 そして、柱廊、洞窟、咲き誇るバラに囲まれたこの土地と海岸にあるサッフォーの家はとても美しいので、まったく異なる運命を結び付けて寛大な人生を楽しんでみる価値があります。

「芸術は命の杯から飲み、命は明るい芸術の杯から飲みましょう！」 サッフォーは、ファオンに彼女の家と奴隷を所有し、彼らの主人と主人になるように勧めます。

サッポーの家で、彼女の最愛の奴隷が育ちました。若いメリッタは、子供の頃に国と家族から誘拐されました。 彼女はサッポーに育てられ、彼女に感謝し、献身的であり、普遍的な崇拝に囲まれているが、誤解され孤独な、親切な愛人の複雑な性格、誇り高く、傷つきやすい魂を理解しています。 サッフォーは、彼女の意見を考慮して、メリッタを自分のやり方で愛しています。 彼女は、この少女がファオンについてどう考えているかを知りたがっています。そうすれば、姉妹のように、彼女は一緒に彼の美徳を賞賛し、彼が両方を愛し始めたとき、一緒に暮らすことを夢見ます。 Sappho は、Melitta も Phaon に一目ぼれしたことを知りません。 Sappho は、Phaon の彼女への愛がどれほど真実で永続的なものであるかについての彼女の恐れを Melitta と共有します。 彼女はメリッタのサポートが必要です。 これがサッポーの絶え間ない状態であり、希望と喜びが疑いと恐れと交互に現れます。 最初、サッフォーはメリッタの受動性、「マスター」への関心の明らかな欠如、そして女性の気持ちの完全な誤解だけに気づきました。 これは彼女を落ち着かせ、彼女は経験の浅い少女の魂を惜しみません。

騒々しい饗宴を後にして、ファオンは深く考え込み、優柔不断になった。 彼は、自分自身について何も話さなかった親戚に反省を感じています。 おそらく、判決の噂は、詩人にとって最も不利な光の中で息子がサッフォーと一緒に滞在していることをすでに彼らに知らせていました。 精神的には、ファオンはすべての非難から女神を守る準備ができています。

故郷とメリッタへの憧れ。 彼女は愛する人の胸に戻って叫ぶことを夢見ています.

若い人たちはたまたま近くに一人でいます。 ファオンはごちそうの最中に美しい少女に気づきました。 メリッタは、彼女の人生の悲しい話を彼に話します。 同情と友情のしるしとして、若い男は彼女にバラを贈ります。 メリッタは彼に親切に答えたいと思い、背の高い茂みからバラを摘み取ろうとし、倒れてファオンの腕に落ち、ファオンはすぐに彼女にキスをします。 その瞬間、サッフォー登場。 欲求不満で、彼女はメリッタを送り出し、ファオンと二人きりになります。 誇り高き女性は、シーン全体を冗談にするふりをし、恥ずかしいファオンは彼女に同意します. 今、サッポーは彼からの愛の言葉を期待していますが、それを聞かず、孤独を求めています。

しばらくして、残酷な疑いに苦しめられたサッフォーは、ファオンがバラの茂みの下のベンチで眠っているのを見ました。 この光景は彼女に触れ、彼女は再び彼の愛を信じる準備ができており、裏切りの考えを追い払っています。 サッポーはファオンの額にキスをし、彼は目を覚まし、半分目を閉じて奴隷の名前を発音します。 このようにして、容赦のない真実が明らかになり、サッフォーはファオン自身よりも早くそれを理解しました。

というわけで、ヘラスが誇るのは「奴隷に惑わされる」こと。 いいえ、天体である彼女は、彼女の高みから、欺くことができる単なる人間に降りる必要はありませんでした.「多くの神々」を「多くの人間」と混同してはなりません。

女神は、彼女が故意に彼女をだましていると信じて、奴隷の尋問を手配します。 彼女はファオンから贈られたバラをメリッタから奪おうとし、短剣で彼女を脅します。 メリッタの叫びにファオンが駆け寄る。 彼はサッフォを残忍さと傲慢さで非難し、彼を「陰湿なキルケ」と呼んでいます。 サッフォーはショックを受けて泣きます。 メリッタは愛人に同情し、急いで彼女に近づき、膝を抱きしめ、バラと彼女の命の両方を与えることを申し出ます。 しかし、彼の気持ちを理解したファオンは決断を下します。 彼はメリッタを連れて去ります。

一人になったサッフォーは神々に助けを求め、人間の最も恐ろしい悪徳である忘恩を呪います。 彼女は奴隷のラムネスに、メリッタを海外のキオスに送り、ファオンから引き離すよう命令する。

この計画は、メリッタと一緒に海へのボートに乗るファオンによって違反されます。 少女は最愛の人に抵抗することはできませんが、飛行の喜びを経験せず、愛人を気の毒に思います。

サッポーは逃亡者の後に使用人を送ります。 彼女はファオンの目を見て、彼の前で何を間違えたのか尋ねたいと思っています。彼女はまだ彼の愛を返すことを望んでいます. 恋人たちは力ずくで連れ戻される。 自由人としての自分の権利に自信を持っているファオンは、サッポーの目を見て彼女を理解し、彼女が申し訳なく、許す準備ができていると信じたい. しかし、彼女はファオンから目を隠しています。 メリッタは、愛情深い母親のように、許しを請いながらサッポーに駆けつけます。 しかし、彼女は突然背を向けて去ります。

ファオンはサッフォーに対する軽蔑を怒って表明するが、ラムネスから叱責を受ける。ラムネスは、凡夫が「ヘラスの宝」を裁く勇気はないと信じており、ファオンへの愛は高貴で美しい人生の「唯一の影」になっていると信じている。詩人の。 そしてメリッタは自分を犠牲にして、再び彼女の奴隷になる準備ができています。 サッフォーは豪華な衣装を着て、紫色のローブを肩に担ぎ、頭には月桂冠をかぶり、手には金の竪琴を持ち、まるでオリンピックから帰ってきたかのように現れた。 雄大で厳粛、強くて賢明 - 自分自身を見つけ、何をすべきかを知っているまったく異なるサッフォー。 彼女は神に「尊厳をもって人生を終わらせてほしい」と願いを込めた。 それから彼女は恋人たちを母として、友人として、そして彼らの目の前で「不滅の者は尊敬されるが、愛されるのは定命の者だけだ！」と感嘆の声を上げて祝福する。 - 崖から海に身を投げます。 出席者にとっては大きな悲しみです。 「彼女は今、天国に帰りました」というのがラムネスの言葉です。

A. V. Dyakonova

(ケーニッヒ・オットカルス・グルック・ウント・エンデ)

悲劇（1823年、1825年公開）

ボヘミア王プシェミスル・オットカルのプラハ城では、廷臣たちの間で混乱が広がっていた。 オットカールはドイツ皇帝ハインリヒ・フォン・ホーエンシュタウフェンの未亡人であるオーストリアの妻マルガリータと離婚した。 王は、相続により女王に属していたオーストリアを所有するために、利益を理由にこの結婚を締結しました。 最初の結婚で二人の子供を亡くした「涙の女王」マルガリータは、このことをよく理解しています。 彼女にはもはや跡継ぎを持ちたいという希望も願望もありません。 彼女は終わりのない戦争を避け、ボヘミアとオーストリアを平和で統一したいと考えてオットカルの妻となった。 彼女の目の前で、高貴なフォン・ローゼンベルク家は、王と若いベルタ・フォン・ローゼンベルクを結婚させて王位に近づくために、オットーカーとのすでに弱かった結婚関係を打ち破る陰謀を始めました。 しかし、オットカルは自分勝手な計画のため、彼女の名誉や家族の名誉などまったく気にせず、すぐに少女を捨てます。 彼にはすでに別の計画がある。 マルガリータは、将来の神聖ローマ皇帝となるルドルフ・フォン・ハプスブルク伯爵にこのことを語り、オットカルがどれほど悪事を働いたかを苦々しい思いで指摘する。 古い家族の相続人である高貴なマーガレットは、新たな流血を引き起こさないように、離婚前に彼女が相続したオーストリアとシュタイアーマルクを彼に与えることを強制されます。 彼女は今でもオットカーの知性と人間性を信じている。

Ottokar の権力への欲望には、まだ障壁や境界線がありません。 彼は中世ヨーロッパのすべてを征服することを夢見ています。 彼のプラハのために、彼は XNUMX 世紀に使用されたのと同じ権力と栄光を望んでいます。 パリ、ケルン、ロンドン、ウィーン。 チェコ共和国の力を強化するには、ますます多くの犠牲が必要です。 マルガリータの理解を疑うことなく、オットカールは、ハンガリー王の孫娘であるクニグンダと結婚するつもりで、ハンガリーで「手を出した」ことを内密に彼女に知らせました。 「私の国は今、私と結婚して離婚しています」と彼は皮肉を込めて宣言します. 無駄に、マルガリータは、不正行為には通常、勝者の背後にある悪意と裏切りの兆候が伴うと彼に警告します。 オットーカーは自分の強さと幸運を感じ、敵を恐れず、人間の運命に無関心です。

神聖ローマ帝国の諸侯たちはオットカルに大使館を送り、フランクフルトの国会での皇帝選出式で皇帝の選択がオットカルに下れば帝冠を受け入れるという申し出を行った。 しかし、傲慢な王は急いで答えず、「まず彼らに選ばせてください」と答えます。 彼自身も廷臣も、彼らが最も強い彼を選ぶことを疑う人はいません。 恐怖はあなたにそのような選択を迫ります。

その間、王宮の玉座の間では、ファンファーレの音に合わせて、雑多なボヘミアの貴族と軍事指導者、オーストリア、カリンシア、スティリアの騎士が集まりました。 タタール大使が和平を求めにやってきた。 ハンガリー国王は、彼の子供たちとクニグンデと共に出席しています。 誰もがオットーカーを称賛し、誰もが忠誠を証明し、まだ選出されていないドイツ皇帝を宣言することを急いでいます。

神聖ローマ帝国の大使とフォン・ハプスブルク伯爵は、彼らの後援の下、ここで不要になったマルガリータを祝賀会から連れ去ります。 彼らは、オットーカーの残酷さと欺瞞に憤慨している。

美しい「傲慢なマジャル人」である若い王妃は、国政にしか興味のない中年の夫にすでに幻滅していた。 クネゴンデは、王国の男性全員が彼女に喜んで仕えた父の陽気な宮廷を懐かしんでいます。 オットーカーの秘密の敵であり、廷臣で腹心でもあるジヴィシュ・フォン・ローゼンベルクは、彼女と不倫関係にある。 しかし、オットカルにとって女性は繁栄の手段にすぎず、聡明なチヴィシュが王の名誉を侵害することは敢えてしないだろうと彼は確信している。

晴れた空からの落雷のように、フランクフルトの有名な国会で、オットーカーではなく、ルドルフ・フォン・ハプスブルクがドイツ皇帝に選出されたというメッセージが誰もが耳にします。 オットーカーの飽くなき権力欲、非人道的な行為、彼の配下の土地で行われた無法行為に憤慨した人々の意見が勝利した。 帝国はただの主権者を必要としており、死体の上を歩く者ではありません。

新しいドイツ皇帝はオットーカーを彼の場所に招待し、彼が剣または陰謀によって捕らえたすべての土地を返す必要性について話し合う. それは神聖ローマ帝国の利益のための公正かつ合法的な行為となるでしょう。 しかし、ボヘミアの王は、会うことを拒否し、彼にとって政治に取って代わる新たな血なまぐさい戦争の脅威を除いて、皇帝にどのように答えることができるでしょうか?

ドナウ川の対岸には、ルドルフ・フォン・ハプスブルクとオットーカールの軍隊がいます。 王のボヘミア陣営はパニックに陥り、オーストリア人とスティリア人は皇帝の側に寝返った。 無力な怒りで、オットーカーはオーストリアを無人の砂漠に変えると脅迫しています。 しかし、厳しい現実は、経験豊富な戦士である彼に、皇帝から提示された和平交渉の必然性を認識させます。

ルドルフ・フォン・ハプスブルクは賢明で思いやりのある公正な統治者であり、野心は全くなく、帝国と臣民の利益のみを考えて生きています。 これはオットカーとは真逆です。 当選から XNUMX か月以内に、彼は王子たちを自分の周りに結集させることに成功し、反対派からも尊敬されています。 オットーカーのプライドを守り、ルドルフは交渉のために無人地帯を提供する。 ツィヴィシュ・フォン・ローゼンベルクはオットカルに戦争継続を説得し、勝利を約束した。 長い内紛の末、オットカルは自分に忠実な唯一の廷臣である宰相の説得を受けて交渉に同意するが、オットカルはこの方法でのみオットカルの名誉と栄光を守り、国を流血から救うことができると信じている。

会議では、王冠と鎧を身に着けた傲慢なオットカルは、自分が珍しい立場にあることに気づきました。 皇帝はオットーカーに対し、オーストリアを含む正当に帝国に属するものの返還を強く要求する。 このとき、ウィーンのブルゴマスターが首都の鍵を皇帝に届けます。 シュタイアーマルクの騎士たちは、オットカルから皇帝の保護を求めて自発的にやって来ます。 「神の意志」は戦いを禁じている、とルドルフは信じている。 「神聖な選択」によって皇帝となったルドルフは、国民とすべての個人に対する自らの責任の重さを認識し、「世界を守り、公平に統治する」ことを誓い、また国民に平和を与えることは意味があるため、オットーカルにそうするよう求めた。彼らを幸せにします。

オットカルはボヘミアとモラヴィアの統治許可を受け入れる一方で、すべての土地を返還することに同意する。 彼は、この儀式中にひざまずくという皇帝の要求に同意します。ルドルフが説明するように、人間の前ではなく、「帝国と神の前に」ひざまずくのです。 ルドルフは跪くシーンをテントで不必要な視線から繊細に遮断している。 チビシュはテントを切り倒し、ショックを受けた従者たちの前に王をさらすことでこれを阻止した。

ルドルフは、「無血の勝利」を記念して、オットーカーを祝賀会に招待します。 しかし、屈辱を感じたオットカーは、王冠をはぎ取って逃げ出します。

XNUMX日間、彼はみんなから隠れて、城のドアに来て、自分で城を「冒涜」しないように敷居に座っています。 彼が狂気に陥った彼に見捨てられたベルタを追い越す前に。 若い女王は自分の運命を呪い、王が他の人々の命を犠牲にした最近のことを思い出させます。 王の敗北の恥が洗い流されるまで、彼女は彼の妻になることを拒否します.

クネゴンデに促されたオットカルは、平和条約を破棄し、皇帝と戦うために軍隊を集めることを決意する。 今、彼は戦場でも私生活でも、すべてにおいて負け続けています。 クネゴンデはチビシュとともに皇帝の陣営へ逃亡する。 マルガリータは「失恋」で亡くなる。 不当に生きてきた人生に対する憤り、痛み、後悔がオットカーを襲う。 人生最後の戦いを前に、彼は自分の治世がいかに悲劇的で悲惨なものだったかを悟る。 そして、死への恐怖からではなく、心からの悔い改めから、彼は自分自身に対する神の裁きを求めます。「私を滅ぼしてください。私の民に手を出さないでください。」

オットカーの人生は、オットカーのせいで亡くなった父親と彼の最愛のベルタの復讐を果たすために、かつて彼に捧げられた騎士との決闘で終わります。 オットカルの遺体が入った棺の前で、狂気のベルタの祈りとルドルフの指示が聞き入れられ、オーストリアの統治は息子に移される。 ドイツ皇帝は、自分の一族の後継者たちに、世界権力への欲望という最も恐るべき誇りを持たないよう警告する。オットーカーの偉大さと没落を、すべての人に思い出させ、非難させよう!

A. V. Dyakonova

(デア・トラウム - アイン・レーベン)

劇的な物語 (1817-1831、出版 1840)

ペルシャの古代、絵のように美しい山岳地帯の岩や木々に囲まれた裕福な農民マスードの家族が住んでいました。 毎年夏の夜、マスードの娘であるミルザは、ルスタンが狩猟から戻ってくるのを恐怖と不安で待っています。 これはマスードの甥で、夜になっても山頂で「見つけられないもの」を探しています。少女は悲しそうにため息をつきます。 彼女は、彼らの家族、残りのハンター、そして隣人たちの元に平和に帰る様子を見守っています。 父と娘は、平和を知らず、戦いと行為、権力と栄光を夢見る彼らの「いたずらな」ルスタンを理解したいと思っています。 彼は野原や家の周りでの仕事に恋をし、狩猟の危険性に惹かれました。 ミルザは、以前はとても穏やかで抑制されていたルスタンが、彼らの家に現れた黒人奴隷ザンガの影響を受けていると考えています。

マスードは、ルスタンがサマルカンド首長の息子オスミンと狩猟中に激しく口論したという噂を聞いた。 マスードは、甥が非難を聞かないようにこのことを彼に隠していることを理解しています。 ルスタンは確かに叔父から身を隠しており、自白で叔父を苦しめたくないのです。 彼は自分の行動に対して責任を取る用意がある。 今、ルスタンにとって重要なことは、勇敢なオスミンに復讐し、彼の強さを証明することです。 ザンガさんは目撃者として、参加者が引き離されていなければ流血に終わった可能性がある口論について語った。 ハンターたちはリラックスしておしゃべりするために空き地に集まりました。 首長の甘やかされて育った息子は、恋の勝利を自慢した。 敵から身を守ることがますます困難になっているサマルカンドの統治者は、敵の大群を倒した者に褒美として王位と娘を与えると約束した、と彼は語った。 ルスタンはすでに出発する準備ができていました。 しかし、高貴なオスミンから彼は嘲笑的なアドバイスを受けました：小屋に戻り、あなたの運命、つまり鋤と鋤を忘れないでください。

ザンガはルスタンの野心を利用し、断固とした行動を取るよう促します。 ルスタンもそう考えています。なぜなら、彼の先祖は戦士であり、彼の現在の生活は彼にとって哀れで面白くないように思えるからです。 今後の彼のモットーは、「強者は弱者に対処する」です。 彼は、成功は大胆な行動の過程でもたらされ、「自分が捉えたものは自分のもの」であると信じています。

マスードは親切にも甥を説得し、敏感で優しいミルザの隣で彼を家族に留めようとします。 しかし、Rustan は今、別の情熱に取り憑かれていて、出口が見つからず、彼の人生を破壊する可能性があります。 闘争の火が胸に燃える。 彼は朝家を出ると言っています。 彼の叔父の最後の議論でさえ、ルスタンを止めません：彼はミルザに愛されています. ルスタンもミルザを愛しています。つまり、彼は勝利を収めて彼女に戻ります。

新しい命を授かる来るべき日を喜びながら、ルスタンは床に就きます。 彼はハープの静かな音と、年老いた僧侶が歌う歌を聞いた。 この曲は、真実の考え、優しさ、愛といった真の人間の価値観を称賛しています。 地上の品物は欺瞞と虚栄です。 "人生は夢である。" ルスタンは眠りに落ち、夢の中で金色に輝く巨大な蛇を見ます。その後のすべてはルスタンの夢の中で起こります。

家や家族から遠く離れた彼は、「家も秩序も配慮も禁止もない」自由を満喫し、初めて人間であると感じます。 しかしルスタンはビジネスのことを忘れず、権力と栄光を得るためにサマルカンドへ急ぐ必要がある。 ザンガが近くにいて、遠吠えで彼をサポートします。 旅の途中、旅行者たちは蛇から逃げる豪華な服を着た男に出会う。 彼はサマルカンドの王であることが判明しました。 ルスタンは槍でヘビを殺そうとするが、それを逃してしまう。 茶色のマントを着た見知らぬ男が高い崖から放った別の槍が蛇を襲う。 ルスタンの不器用さを笑いながら、見知らぬ男は姿を消しました。 このとき、しばらく意識を失っていた王が意識を取り戻します。 彼はルスタンを自分の救世主だと考えており、ザンガもそれを認め、当惑した主人に説明をさせなかった。 王の心の中には、茶色のマントを着て岩の上にいる射手の別のイメージがぼんやりと浮かんでいる。 その後、王の従者とその娘グルナラが現れ、「英雄」に感謝し、控えめだが強い彼によって征服されました。 王は最初の褒美として、宝石で飾られた短剣をルスタンに与えます。 そして、すでに主な賞のヒントがあり、両方の若者に嬉しい当惑を引き起こしています。

Rustan が Zanga との経験を共有します。 彼は幸せで何も恐れていません。 見知らぬ射手から、もし彼が現れたら、あなたは寛大に報いることができます。 それでも、王と娘の心はすでに彼のものです。 突然、見知らぬ人が茶色のマントを手にした詐欺師の前に現れます。 脅威、説得、寛大な約束に冷静に耳を傾けた見知らぬ人は、ルスタンに他の誰かの栄光ではなく、彼の栄光を生きるようにアドバイスします。 彼は宮廷への道を歩み続けます。 恐怖とためらいを克服して、ルスタンは急いで彼を追いかけ、渓流に架かる橋で彼を遅らせます。 彼らは戦い、見知らぬ人はより強いことが判明しましたが、最後の瞬間、ルスタンは皇帝から提示された短剣を武装していない胸に突き刺しました。 敵は川に落ちて死ぬ。 最初の瞬間、ルスタンは後悔と恐怖を感じましたが、王室の使者はすでに彼を法廷に呼んでいます。 彼はすぐに王立軍を率いる必要があります。

サマルカンドでは、ティフリス・カーンに対する輝かしい勝利の後、ルスタンは普遍的な認識、栄光、そして愛に囲まれています。 ザンガだけが、戦いの決定的な瞬間に、カーンが近づいたときにルスタンが馬から落ちた様子を見ました。 しかし、軍隊は最愛の指導者に復讐し始め、敵は逃げました。 そして今、主人公はすでに地域の救世主として栄誉を受けています。

一方、殺害された男の死体が川で発見され、胸には王室の短剣があり、茶色のマントがありました。 彼は王の廷臣の一人として認められており、娘の手にあると主張したことで彼を嫌い、首都から追放されました。 殺害された人の親戚は王を疑っています。

知らず知らずのうちに、皇帝はヘビとの物語と宮廷人の死におけるルスタンの致命的な役割を理解し始めます。 高貴な支配者は、国を託したい相手とその娘の前で自分の考えを表明しなければなりません。 彼は彼に言い訳を探すために夜を与えますが、朝までに何もなければ、有罪の人の運命は軍の最高の人々によって評議会で決定されます. 結局のところ、王自身が民の前で正当化されなければなりません。 彼はまだグルナラに秘密を明かしていません。

しかし、Rustan は他の誰よりも頭が良く、強いと感じています。 「ハンサム」を見抜いた老魔女の助けを借りて、彼はなんとか王を毒殺しました。 責任は殺害された貴族の老父にある。

軍隊は反乱を起こし、ルスタンを支配者にしたいと考えています。 グルナラは王冠を彼と共有することを申し出て、彼に保護を求めます。 これまでのところ、Rustanは本格的な支配者になることを決めましたが、それを余儀なくされています。

ルスタンの残酷な統治は長くは続きません。 陰謀が勃発し、真実は王の毒殺によって明らかになります。 グルナラは、罪のない人の血を流す利己的な男を信頼したことが、父親と彼女がどれほど取り返しのつかない間違いを犯したのかを理解しています。 しかし、すべての罪で有罪判決を受けても、ルスタンは人々よりも自分が優れていると自信を持っており、グルナラに国全体の権力を自分に移譲するよう要求する。 しかし「最強が常に正しいとは限らない」ため、軍は正義のグルナラの側につく。 戦士たちは逃げるルスタンとザンガを追う。 彼らから逃げたルスタンは、男を殺したまさに橋から川に飛び込み、目を覚ます。

その恐ろしい夢は今でもしばらくの間彼を支配している。 そして、ミルザとマスードの助けを借りて、彼は愛する人たちと共有したのは、一生ではなく、一晩だけの夢であり、ひどい人生だったと確信する。 彼はほとんど正気に戻りませんが、自分が無実であること、殺人を犯していないこと、心の平安を見つけることができること、そしてこれが最も重要なことであることをうれしく、安心して認識します。

ルスタンはマスードの前にひざまずいて、XNUMXつの願いを叶えてほしいと頼む。それは、再び家族として受け入れられること、ザンガを解放すること、そしてもちろん、愛するミルザを彼のために差し出すことだ。 マスードは最初の XNUMX つの要求にすぐに同意します。 そして、夢は人生の「隠された欲望」を表すため、甥に「気をつけろ、息子よ」と警告する。 幸せなミルザは、父親に最後のお願いに答えるよう促します。

A. V. Dyakonova

(Die Mappe meines UrgroBvaters)

物語 (1841)

村の医師である曽祖父が所有していた古い家について説明する主人公は、次のように回想しています。本、祖父だけが持っていた鍵、彼、医者、彼の父の唯一の生きた伝記」、胸には多くの大切な小さなものが含まれていました。 男になった主人公は故郷の巣に戻り、屋根裏部屋で子供の頃から親しみのある革製の古い本を見つけます。 これらはオーガスティン博士のメモです。 主人公は読書に没頭しています。

最初のエントリは 1739 年 XNUMX 月の日付です。最愛の人が彼との結婚を拒否した後、アウグスティヌスは森に駆け込み、首を吊ろうとしました。話。 XNUMX日後、オーガスティンは大佐のところにやって来ました。 大佐は彼に自分の人生を話しました。 父の死後、遺産を相続せず、彼は自分の財産を求めて世界中を旅しました。 彼は偉大な司令官としての地位を確立しましたが、誰も彼を従属させたくありませんでした。 パリでは、彼はギャンブルのテーブルで偶然に大金を獲得したことがあります。 彼は将来幸運に恵まれ、すぐに大金持ちになりました。 しかし、ある人は彼を狂った金を犠牲にして取引する悪党と呼んだ。 大佐はすべての財産を貧しい人々に与え、犯罪者に決闘を挑んだ。 彼の肩を撃った後、大佐はドイツに向けて出発し、兵役に就いた。 二十六歳の時、伯父から莫大な財産を相続し、結婚を目前に控えていたが、親友に裏切られ、花嫁と結婚した。 大佐は自分自身を撃ちたかったが、彼の会社の単純な兵士が彼を腕の下に押し込み、大佐は逃した。 悲しみから、彼は遺産を浪費することを決心し、友人とXNUMX年間、彼が持っていたすべてのものを過ごしました. 戦争が始まり、ある日、年老いた戦士は若い男に愛の問題に対する素晴らしい治療法を提案しました：彼の考えや感情を書き留め、XNUMX年以内にメモを読み直しました。 大佐はこの治療法を試し、その有用性を確信しました。 彼は大佐に昇進し、負傷して引退した。 キャンペーンのXNUMXつで、彼の道は絵のように美しい谷を通り抜け、今ではそこに定住することにしました。 彼は彼女の親戚が黒い体で飼っていた少女と結婚しました。 しかし、優しく丁重な扱いをすることで、彼は次第に彼女の愛を勝ち取り、とても幸せになりました。 彼らには娘のマルガリータがいましたが、少女がXNUMX歳のとき、大佐の妻は散歩中に奈落の底に落ち、彼女は亡くなりました。 数年後、大佐と娘は家を出て別の場所に住み、大佐が区画を購入して家を建て始めたピアリング近くの谷に定住することにしました。 オーガスティン博士は彼らの隣人であり、彼らは友達になり、医者はマルグリットと恋に落ちましたが、彼女は彼を拒否しました. アウグスティヌスが自殺するのではないかと恐れた大佐は、メモを取って XNUMX 年以内に再読するようアドバイスした。

アウグスティヌスは貧しい家庭の出身でした。 勉強を終えて家に帰ったとき、農民の父親はあえて学んだ息子に近寄って挨拶しようとはしませんでした。 アウグスティヌスは病人の治療を始め、すべての時間とエネルギーをこれに捧げました。 地域の誰もがその親切さと無私無欲の医師を愛していました。彼は貧しい人々に請求を行わなかっただけでなく、お金も援助しようとしました。 彼は父親の小屋の隣に家を建て、近くに癒しの泉を見つけました。 しかしすぐにオーガスティンの父と姉妹が亡くなり、彼は完全に一人残され、貧しい農民の息子で病気の十代のゴットリーブを家に引き取りました。 アウグスティヌスは病人のところへ行きやすいように馬を購入し、どんな天候でも馬に乗って病人のところへ行きました。

冬は厳しいものでしたが、突然暖かくなり、すべてが氷の地殻で覆われました。 「いくつかの茂みは、キャンドルがぶつかり合うような印象、または軽く水のように輝くサンゴのような印象を与えました。」 氷の重みで木々が曲がり、折れて道をふさいだため、アウグスティヌスは徒歩で病人の周りを回らなければなりませんでした。 風が吹いて嵐が起きた。 倒木に押しつぶされて数人が死亡したが、嵐はすぐに静まり、晴れた春の日が訪れた。 地面が解けると、大佐はこれらの場所に来て家を建て始めました。 オーガスティンは教会で大佐とその娘を初めて見た。 彼は彼らを気に入り、すぐにお互いをよりよく知る機会を得ました。 彼らは友達になり、一緒に多くの時間を過ごしました。 アウグスティヌスは全身全霊でマルガリータに恋をし、少女も彼の気持ちに応えた。 しかしある日、ハンサムで高貴な若者である彼の甥のルドルフが大佐の家に泊まりに来ました。そして、アウグスティヌスには、マルガリータが彼に無関心ではないように見えました。 マルガリータは腹を立てたが、アウグスティヌスを思いとどまらせなかった。 彼女は彼を愛していましたが、彼の妻になることを拒否しました。 オーガスティンは首を吊ろうとしたが、大佐に不意を突かれて考えを変えた。 彼はマルガリータを最後に説得しようとしたが、少女は断固とした。 その後、大佐は娘を家から遠い親戚の元へ送り出し、オーガスティンは地区中の患者の治療を続け、記録を残し、時々大佐と会ったが、マルガリータについては一度も話さなかった。 彼の活動の輪は広がり、人生は、困難な時期に彼から逃げ出した「孤独で、ロープから引きちぎられたいかりのように、私の心は胸の中で切望しています」という言葉にますます反駁するようになりました。 こうしてXNUMX年が経ちました。 ある日、オーガスティンはピルリンガの射撃祭に招待されました。 そこで彼は大佐に会い、マルガリータの到着について知らせた。 XNUMX年間の不在の間に、マルガリータは自分が間違っていたことに気づき、医師も自分が悪いことに気づき、二人は和解した。大佐は二人を夫婦として見ることを長い間夢見ていたので、大喜びした。 アウグスティヌスはすでにXNUMX歳に近づいていましたが、彼の心臓はXNUMX歳の若者のように喜びで高鳴っていました。 家に戻り、彼は窓を開けて外を眺めた。「空に群がる無数の銀色の星から、同じ静寂、穏やかで祝祭の素晴らしさがそこに君臨していた。」

これで、主人公は医者のさらなるメモをまだ作成していないため、話を止めます。 アウグスティヌスは長く幸せな人生を送り、老後は大佐のように見えました。 彼の人生の終わりに向かって、彼は自分のメモを読み直し、新しいメモを作成しました。ヒーローはそれを後で公開したいと考えています。

O・E・グリンバーグ

ストーリー (1844)

ティブリウス・ナイトは一風変わった人として知られていた。 これにはいくつかの理由がありました。 まず、彼の父親は風変わりでした。 第二に、彼の母親は、息子の健康を過度に心配するという奇妙な点も特徴的でした。 彼の家庭教師は秩序に対する強い欲求を持っていたので、少年はすべての学習を嫌っていました. 金持ちの叔父は、甥の育成にも参加し、彼を相続人にするつもりでした。 ティブリウスは思慮深く、ぼんやりと育ちました。 彼の介護者全員が次々と亡くなったとき、彼は一人で無力に取り残されました。 ティブリウスは自分で美しいものを購入し、バイオリンの弾き方を学び始め、油絵を描き始めました。 ある晴れた日、ティブリウスは自分が重病であると判断し、徐々に人々とのコミュニケーションをすべて止めました。 「今、ティブリウス氏は、慎重に漆喰を塗り、しっくい塗りを施した塔と比較することができます。以前は彼女の近くを旋回していたツバメとキツツキが飛び去り、彼女は一人で立って、みんなに見捨てられました。」 彼は朝から晩まで医学の本を読んで、自分の中でますます新しい病気を見つけました。 ティブリウスからそう遠くないところに、変人とも言われる男が定住しました。 医学博士として、彼はまったく練習をしていませんでしたが、耕作と園芸に従事していました。 ティブリウスが助言を求めたのは彼でした。 医者は彼に結婚するように忠告しましたが、まず第一に、彼は将来の妻に会う運命にあった水に行きました。 結婚はティブリウスを惹きつけませんでしたが、逆にリゾートへの旅行は役に立ったようで、彼は出発しました。

たった XNUMX 日旅行しただけで、彼は家から遠く離れてしまったと想像しました。 リゾートでも、彼は誰とも連絡を取りませんでした。地元の医師と治療計画について話し合った後、彼は一度だけ選択した道に沿って定期的に運動をしました。 しかし、ある日、彼は通常のルートを変更し、いつものように馬車と使用人を道路に残して、狭い道を進みました。 道は木々の間を曲がりくねり、森はより厚く寒くなり、ティブリウスは自分が思っていたよりも遠くに行ったことに気づきました。 彼は振り返り、どんどん速く歩きましたが、見慣れた岩も馬車も見えませんでした。 ティブリウスはおびえ、長い間やっていないことをしました。彼は走りました。 しかし、森は間引くことはなく、道は木々の間でねじれ、ねじれました。

ティブリアスは失われます。 彼はとても疲れていたので、歩いて歩いて、山の斜面にある牧草地に着きました。 すぐに暗くなってしまった。 幸いなことに、ティブリアスは木こりに会い、街への道を教えてくれました。 ティブリウスは夜中に徒歩でホテルに戻ったので、従業員たちはとても驚きました。 この冒険が健康に悪影響を与えることを恐れたティブリウスは、毛布を XNUMX 枚かぶって眠りに落ちました。 しかし、目が覚めたとき、彼はとても気分が良く、足が痛くなるのはまったく自然なことでした。何しろ、彼は人生でこれほど長い散歩をしたことがなかったからです。 彼はどうして道に迷ってしまったのか知りたかったので、しばらくして林道をもう一度歩くことにしました。 今、彼は自分が道を誤ることはないと確信していました。 彼は曲がりくねった石の壁を注意深く観察しながら小道に沿って歩きましたが、突然、小道が目立たない岩だらけの場所で、別のより目立つ壁がそれに溶け込み、近くで森の中にまっすぐにそびえ立っていることに気づきました。 ティブリアスは、戻るたびにこの枝にたどり着き、馬車や使用人たちから遠く離れてしまうことに気づきました。 その日から彼はよく林道を散歩し、スケッチをするようになった。

ある日、彼は道でイチゴがいっぱい入ったかごを持った農民の女の子に出会いました。 少女は彼にベリーをご馳走し、イチゴが育つ場所を案内すると約束した。 ティブリウスはマリアと一緒に森によく行くようになりました。それが少女の名前でした。 ホリデーシーズンが終わると、ティブリウスは領地に戻りましたが、春になると再び海へ行きました。 森の中で彼は再びマリアに会い、再び少女と一緒に歩くことが多くなりました。 ある晴れた日、彼はマリアが美しいことに気づき、すぐに彼女と結婚するという考えが彼の心に浮かびました。 少女は同意した。 ティブリアスは故郷に移り、治療者の例に倣い、自分で家を切り盛りし始めました。 かつてティブリウスに結婚するよう勧めた医師も、これらの場所に引っ越してきました。彼は頻繁にティブリウスを訪れ、敬意を込めて彼のことを「私の友人セオドア」としか呼びません。結局のところ、ティブリウスとは名前ではなく、この変人のあだ名でした。彼が普通の幸せな人になるまで。

O・E・グリンバーグ

ローマン (1869)

ヴィーナスは風邪をひいています。 ヨーロッパやヨーロッパ人の寒さについて怒鳴りながら、彼女はひっきりなしにくしゃみをし、大理石の肩を黒いセーブルの毛皮で包みました。 「女性が男性を無礼に扱うほど、彼女は男性からより愛され、崇拝されるようになる。」 楽しい会話上手！ しかし、私たちは目を覚ます必要があります - セヴェリンはすでにお茶を待っています。

「変な夢だ！」 - セヴェリンは言います。 変なセヴェリン！ 時計、温度計、気圧計、ヒポクラテス、カント...を頼りに生きているXNUMX歳の衒学者だが、時として突然、猛烈な情熱の攻撃に襲われることがある。 奇妙な家：骸骨、ぬいぐるみ、石膏像、絵画、写真の中には彼女がいます：毛皮を着たヴィーナス。 セヴランは説明の代わりに原稿を取り出し、私たちが『超感覚の告白』を読んでいる間ずっと、彼は暖炉のそばで私たちに背を向けて座り、空想にふけっています...

私たちの前には、退屈のためにカルパティアのリゾートで始めた、わずかに修正された日記があります。 ゴーゴリ、頭痛、キューピッド... - ああ、友達のセヴェリン！ あなたはすべてにおいて素人です！ リゾートはほとんど無人です。 最上階の若い未亡人と庭のビーナス像だけが注目に値します。 月夜 庭の未亡人 ビーナスです！ いいえ、彼女の名前はワンダ・フォン・ドゥナエバです。 ワンダは石の前任者に毛皮のコートを着せ、驚いたセヴェリンを彼女の奴隷、道化師、おもちゃになるように誘います。 Severin は何にでも対応できます。

彼らは日々を一緒に過ごします。 彼は、自分の子供時代のこと、かつて自分を鞭で打った毛皮のコートを着たまたいとこのことについて、生き生きと彼女に語ります。 - ロッド付き。 彼は彼女に、毛皮を着た女性を描いた芸術家について、伝説のマゾヒストについて、偉大な官能者について講義します。 ワンダは明らかに興奮しています...

数日後、ショックを受けたセヴェリンの前に、オコジョのカツァヴェイカに乗ったワンダが鞭を持って現れる。 打つ。 思いやり。 「容赦なく殴れ！」 打撃の雹。 「私の視界から消えろ、奴隷！」

苦悩の日々 - ワンダの傲慢な冷たさ、まれな愛撫、長い別居。自発的な奴隷は呼ばれたときだけ愛人のところに現れなければならない。 セヴリンは従者にしては高貴すぎる名前だ。 今、彼はグレゴリーです。 「私たちはイタリアに行きます、グレゴリー」 女性はファーストクラスで旅行します。 足を毛皮の毛布で包み、使用人はXNUMX番目の部屋に戻ります。

フィレンツェ、豪華な城、描かれている - サムソンとデリラ - 天井、クロテンのマント、文書 - 契約書 (好奇心旺盛な読者は、小説の付録に同様の「ファニー・フォン・ピストール夫人とレオポルド・フォン・ザッハー＝マゾッホとの契約書」が記載されているのを見つけるでしょう) 。 「ドゥナエワ夫人には、最初の気まぐれに彼を拷問したり、その気になれば彼を殺したりする権利がある。」 セヴリンはこの異例の合意書に署名し、ワンダの口述筆記に従って自らの人生からの離脱についてメモを書きます。 今、彼の運命は彼女の美しくふくよかな手の中にあります。 毛皮のマントを着たデリラが愛するサムソンの上にかがみ込みます。 その献身的な行為に対して、セヴェリンは血まみれの鞭打ちとXNUMXヶ月の追放という報いを受ける。 疲れた奴隷はガーデニングをしており、美しい愛人は訪問しています...

XNUMXか月後、使用人グレゴリーはついに仕事を始める。夕食で客に給仕し、気まずさで顔を平手打ちされ、愛人の手紙を男たちに届け、「マノン・レスコー」を読み上げ、彼女の命令で顔にシャワーを浴びる。そして胸にキスをし、そして「あなたは私が望むものなら何でも、物でも動物でも！...」 - ヴァンディナの黒人メイドに促され、鋤はトウモロコシ畑を引きずっていきます。 女性はこの光景を遠くから見ています。

「リヴィウの金星」（ワンダ - カントリーウーマンのザッハー・マ・ゾック）の新たな犠牲者は、ドイツ人アーティストです。 彼は裸の体に毛皮でそれを書き、横たわっている奴隷を足で踏みにじる。 彼は自分の絵を「毛皮のヴィーナス」と呼んでいます。

…公園で散歩。 ワンダ（紫色のベルベット、アーミンエッジ）が箱の上に座って馬を支配します。 ほっそりした熱いカラスに乗って彼に会ったのは、毛皮のジャケットを着たアポロです。 二人の視線が合う…

グレゴリーは待ちきれない命令を受けます: ライダーについてすべて調べてください!

しもべはヴァンデ・ヴェネレに報告します：アポロはギリシャ人です、彼の名前はアレクセイ・パパドポリスです、彼は勇敢で残酷で、若くて自由です。 ワンダは寝不足です。

逃亡を図る奴隷、自ら命を絶とうとする奴隷、川に駆け込む奴隷…下品な素人！ それに、彼の人生は彼のものではありません。 ずぶ濡れになりながらセヴェリン＝グレゴリーが愛人の家の周りを歩き回ると、女神と神が一緒にいるのが見えた。アポロンは鞭を振り、怒って立ち去る。 ヴィーナスは震える、「今まで誰も愛したことがないのと同じように、私は彼を愛しています。あなたを強制的に彼の奴隷にすることもできます。」

奴隷は激怒しています。 ワンダは、「今夜出発するよ」と彼を落ち着かせるために、そして「すっかり冷めているね。少し鞭で打ってあげるね」と彼の手を縛るために、たっぷりのお世辞や愛撫をする。

同時に彼女のベッドの天蓋が開き、ハンサムなギリシャ人の黒い巻き毛の頭が現れた.

アポロはマルシュアスの皮を剥いだ。 ビーナスは毛皮をスーツケースに詰め込み、旅行用コートを着て笑いました。 最初の打撃の後、奴隷は恥ずべき喜びを経験しました。 そして、血が彼の背中にあふれ、恥と怒りの前に喜びが後退した. 馬車のドアの音、ひづめの音、車輪の音。

すべてが終わりました。

.. それから - 父の邸宅での XNUMX 年間の平和な労働と、ワンダからの手紙:「私はあなたを愛していました。<…> しかし、あなた自身が素晴らしい献身でこの気持ちを窒息させました<…> 探していた強い男を見つけた...彼は決闘に落ちた<…> 私はパリに住んでいます アスパシアの生活...記念品として私への贈り物を受け取ってください<…> 毛皮のヴィーナス。

使者は手紙と一緒に小さな箱を持ってきました。 セヴェリンさんは微笑みながら「治療は残酷だったが、私は回復した」と貧しいドイツ人の写真を取り出した。

V. A. パブロワ

世界の創造からオランダ王朝の終焉までのニューヨークの歴史。多くの素晴らしく愉快な出来事の物語の中に、ウォルター・ザ・ダウターの不可解な反省、ウィリアム・ザ・頑固者の悲惨な計画、騎士道を含むニューアムステルダムの XNUMX 人のオランダ人知事、ピーター・ハードヘッドの行為。 ディードリッヒ・ニッカボッカー (A History of New York) によって書かれた、これまでに出版された、または出版される予定の、当時の唯一の信頼できる歴史

バーレスク歴史クロニクル (1809)

1808 年にニューヨークのホテルの XNUMX つに、小柄で機敏な老人が定住し、所有者に何も支払わずに長い間住んでいたため、最終的に彼らは心配になり、彼が誰であるかについて問い合わせ始めました。そして彼がしたこと。 彼が作家であることを知り、これがある種の新しい政党であると判断したホステスは、支払いについてほのめかしましたが、老人は気分を害し、ホテル全体よりも価値のある宝物を持っていると言いました. しばらくして老人は姿を消し、ホテルの所有者は損失を補うために彼の部屋に残された原稿を出版することにしました。

ディードリッヒ・ニッカーボッカー（老人の名前です）は『ニューヨークの歴史』を書きました。 彼はヘロドトス、クセノフォン、サラストらを前任者として挙げ、その業績をニューヨーク歴史協会に捧げている。 古代の哲学者や歴史家への言及で議論を埋め尽くし、ニッカーボッカーはオレンジ色の地球の説明で作品を始めますが、それはある日「ハイダッチワルツで気まぐれな若い女性のように回転する必要があると彼女の頭の中に思いついた」。 地球は陸地と水で構成されており、地球を分割する大陸と島々の中に有名なニューヨーク島があります。 1492 年にクリストバル コロンがアメリカを発見したとき、探検家たちは森林を伐採し、沼地を排水し、野蛮人を絶滅させなければなりませんでした。読者が物語の残りの部分を簡単に読み進める前に、多くの困難を乗り越えなければならないのと同じです。 著者は、世界のこの地域に人が住んでいることを鮮やかに証明し（インディアンの部族が住んでいることが証明している）、最初の入植者がアメリカを所有する権利を擁護している - 結局のところ、彼らは文明の恩恵を熱心にアメリカに導入しようとしたのである。彼らはインディアンに騙すこと、ラム酒を飲むこと、呪うことなどを教えた。1609 年、ヘンドリック・ハドソンは中国に行きたいと考え、後にハドソンと改名されるモヒガン川を登った。 水兵たちはコミュニポー村に上陸して占領し、低地オランダ語の方言で地元住民を拷問して殺害した。 ニューヨークは、当初ニューアムステルダムと呼ばれていたこの村の近くで育ちました。 創設者はXNUMX人のオランダ人、ヴァン・コートランド、ハーデンブローク（クレープ猫）、ヴァン・ザント、テン・ブローク（テンレングス）でした。

マンハッタンという名前の語源についても議論の余地があります。Man-hat-on (男性の帽子をかぶる) に由来し、フェルトの帽子をかぶる地元住民の習慣に関連していると言う人もいれば、ニッカボッカーを含む他の人は、Manna-ハタとは「乳と蜜に富む国」を意味します。 ストロングパンツとテンパンツが新しい都市を建設する方法について議論したとき、それは自然に成長し、都市の計画についてのさらなる議論は無意味になりました. 1629年、チュバン皇帝の直系の子孫であるウーター・ヴァン・トウィラー（ウォルター・ザ・ダウター）が、ニューネーデルラント州の総督に任命されました。 彼は 1620 日に XNUMX 回食事をし、各食事に XNUMX 時間を費やし、XNUMX 時間は喫煙と疑いを持ち、XNUMX 時間睡眠をとっていました。 ヴァン・ツウィラーの時代は、ヘシオドスが描いた土星の黄金の王国に匹敵する、州の黄金時代と呼ぶことができます。 女性は、道徳の単純さで、ホーマーが歌うナウシカとペネロペと競争することができました. 政府の冷静な傲慢さ、あるいは不運な正直さが、ニューネーデルランドとその首都のすべての問題の始まりでした。 彼らの東の隣人は、XNUMX 年にアメリカに到着した英国人ピューリタンの入植者でした。マイス チュセーグ (マサチューセッツ州) の住民は、そのおしゃべりさから、冗談めかして彼らをヤンキー (寡黙な人々) と呼んでいました。 ジェームズXNUMX世の迫害から逃れて、彼らは今度は異端のパピスト、クエーカー教徒、アナバプティストを、良心の自由を乱用したとして迫害し始めました。大多数の意見と一致し、そうでなければ彼は罰に値する. コネチカットの住民は根っからの不法占拠者であることが判明し、最初に土地を押収し、次にその権利を証明しようとしました。 コネチカット川の土地は、川のほとりにフォート グッド ホープを建設したオランダ人に属していましたが、生意気なヤンキースが砦の壁の近くにタマネギのプランテーションを植えたので、正直なオランダ人は涙なしでは見ることができませんでした。

1634 年のヴァン ツウィラーの死後、ウィルヘルムス キーフト (ウィリアム ザ 頑固者) がニューネーデルランドを統治し始め、彼はメッセージの助けを借りてヤンキースを倒すことを決定しましたが、メッセージは効果がなく、ヤンキースはグッド ホープを捕らえ、次にオイスターを捕らえました。ベイ。 「ヤンキー」という言葉は、古代ローマ人にとって「ガリア」という言葉と同じように、オランダ人にとってひどいものになりました。 一方、スウェーデン人は 1638 年にミネヴィッツの要塞を建設し、周辺地域にニュー スウェーデンという名前を付けました。

1643年頃、東部の国の人々は連合、ニューイングランド植民地連合（アンフィクティオン評議会）を結成したが、これはオランダ人を追い出す目的で設立されたと信じていたウィリアム頑固王にとって致命的な打撃となった。彼らの美しい所有物。 1647 年の死後、ピーター・スタイベサントはニュー・アムステルダムの知事に就任しました。 彼にはピーター・ハードヘッドというあだ名が付けられ、「これは彼の精神的能力を大いに褒め称えたものだった」。 彼は東の隣国と平和条約を締結したが、平和条約は「大きな政治的悪であり、戦争の最も一般的な原因の一つ」である。なぜなら、交渉は求愛と同様、親切なスピーチと優しい愛撫の期間であり、条約だからである。 、結婚式と同様に、敵対的な行動への合図として機能します。 東の隣国は魔女との戦いに忙しかったため、ニューネーデルランドに行く時間がなかった。ピーター・スタイベサントはこれを利用してスウェーデン人の攻撃を止めた。 フォン ポッフェンブルク将軍はデラウェア州に恐るべき要塞、カシミア砦を建設しました。カシミア砦は、総督が特に好んだ緑がかった黄色のショートパンツにちなんで名付けられました。

スウェーデン総督ライジングはカシミア砦を訪れ、フォン・ポッフェンブルクによる祝宴の後、砦を占領した。 勇敢なピーター・スタイベサントは軍隊を集めてカシミア砦に導き、そこからスウェーデン商人を追い出し始めた。 砦を包囲した後、ピョートルの軍隊はそのような恐ろしい音楽でスウェーデン人の耳を苦しめ始め、彼らは降伏を選択しました。 別のバージョンによると、降伏要求は非常に丁寧な形式で作成されたため、スウェーデン人はそのような丁寧な要求の履行を拒否できませんでした。 ピーター・ハードヘッドはスウェーデン全土を征服したいと考え、クリスティーナ砦に進軍したが、第二のトロイのように、XNUMX時間にわたる包囲に耐え、最終的に占領された。 勝利したピーター・スタイベサントによって征服されたニュー・スウェーデンは、サウス・リバーと呼ばれる植民地の地位に格下げされた。 それからピーターは東の国に行き、イングランドとニューイングランドがニューネーデルラント州を乗っ取ろうとしていることを知りました。 パンタグリュエルが軍隊を守るのと同じように、舌で州を守ることを当局が決定したため、ニューアムステルダムの住民は規制によって市を大幅に強化した。 ピーターはニューアムステルダムに戻り、戦わずして市を降伏させることは決してないと決意した。 しかし、敵は降伏要求で提示した条件を再現した宣言を国民に回覧した。 こうした状況は人々にとって受け入れられるものであるように見え、ピーターの抗議にもかかわらず、彼らは都市を守りたくなかった。 勇敢なピーターは降伏書に署名しなければなりませんでした。 輝かしく強力な帝国の衰退と崩壊ほど、敏感な歴史家にとって悲しみを引き起こす出来事はありません。 この運命は、平和を愛するウォルター・ザ・ダウティング、怒りっぽいウィリアム・ザ・頑固者、そして騎士道精神に富んだピーター・ザ・ハードヘッドの指導下にある、有名な首都マンハテスのハイパワー・ロードの帝国に降りかかった。 降伏からXNUMX時間後、英国兵士の分遣隊がニューアムステルダムに入った。 ノバスコシア州からフロリダ州に至る北米全域が英国王室の単一の所有物となりました。 しかし、分散していた植民地が団結して強大となり、母国の軛を脱ぎ捨てて独立国家となった。 ピーター・スタイベサントがどのように生涯を終えたかというと、愛する街の屈辱を目撃しないように、自分の屋敷に隠居し、そこで生涯の終わりまで暮らした。

O・E・グリンバーグ

(リップヴァンウィンクル)

小説 (1819)

カツキル山脈の麓には、植民地化の初期にオランダ人入植者によって設立された古代の村があります。 昔、この地域がまだイギリス領だった頃、リップ ヴァン ウィンクルという名の気のいい男が住んでいました。 近所の人たちは皆彼を愛していましたが、妻がとても不機嫌だったので、彼は妻の叱責を聞かないように、家から出ることが多くなりました。 ある日、リップは山へ狩りに行きました。 家に帰ろうとしたとき、一人の老人が彼に声をかけた。 こんな人気のない場所に男がいたことに驚いたリップは、急いで助けに向かいました。 老人は古いオランダの服を着て、明らかにウォッカが入った樽を肩に担いでいた。 リップは彼が坂道を上るのを手伝ってくれた。 老人はずっと黙っていた。 峡谷を抜けると、小さな円形劇場のような窪地に出た。 真ん中の平らな場所で、見知らぬ一団がボウルで遊んでいた。 プレイヤー全員が老人と同じ服装をしており、リップは村の牧師の客間に飾られていたフランドルの芸術家による絵を思い出した。 彼らは楽しんでいましたが、顔は厳しい表情のままでした。 誰もが沈黙し、静寂を破るのは足音だけだった。 老人は大きなゴブレットにウォッカを注ぎ始め、それを選手たちに提供するようリップに合図した。 彼らは酒を飲んで試合に戻った。 リップも我慢できずウォッカを何杯も飲みました。 彼の頭は霧がかかったようになり、彼はぐっすり眠ってしまいました。

リップは夕方、最初に老人に気づいたのと同じ丘で目を覚ました。 朝でした。 彼は銃を探し始めたが、新しい散弾銃ではなく、錆びて腐食した老朽化した銃が近くにあった。 リップは前のプレイヤーたちが彼に残酷な冗談を言ったと思い、ウォッカを与えて銃を取り替え、犬を呼びましたが、犬は消えてしまいました。 そこでリップは昨日の楽しみの場所を訪れ、プレイヤーたちに銃と犬を要求することにした。 立ち上がると、関節に痛みを感じ、以前のような可動性がなくなっていることに気づきました。 前日老人と一緒に山に登った道に着くと、その場所に渓流が流れ、苦労して円形競技場への通路がある場所に着くと、目の前には切り立った崖が立っていた。方法。 リップは家に帰ることにした。 村に近づくと、彼は奇妙な服を着たまったく見知らぬ数人の人々に会いました。 村も変化し、成長し、人口も増えました。 周りには見覚えのある顔が一人もおらず、皆が驚いてリップを見た。 リップはあごに手をなぞると、灰色の長いひげが生えていることに気づきました。 家に近づくと、家がほとんど倒壊しているのが見えました。 家は空っぽでした。 リップは村の「哲学者」や怠け者たちがいつも集まる酒場に向かったが、その酒場の敷地には大きなホテルが建っていた。 リップは看板を見て、そこに描かれているジョージ XNUMX 世も見違えるほど変わっていることに気づきました。彼の赤い制服は青くなり、手には王笏の代わりに剣を持ち、頭には XNUMX つの冠が付けられていました。角帽の下には「ワシントン将軍」と書かれていた。

ホテルの前には人だかりができていました。 痩せた男が公民権、選挙、国会議員、1776年の英雄について、そしてリップが全く知らなかったその他の事柄について大言壮語するのに、誰もが耳を傾けた。 リープ氏は連邦党員か民主党員か尋ねられた。 彼は何も理解していませんでした。 コックドハットをかぶった男は、リップが何の権利を持って武器を持って投票所に来たのか厳しく尋ねた。 リップは自分が地元住民であり王の忠実な臣下であると説明し始めたが、それに応えて「スパイだ！保守党だ！捕まえろ！」という叫び声が上がった。 リップは、悪いことを意図したわけではなく、単にいつも旅館に集まる近所の人に会いたかっただけであることを謙虚に証明し始めました。 彼は彼らの名前を答えるよう求められた。 彼が名前を挙げたほぼ全員がとうの昔に亡くなっていた。 「リップヴァンウィンクルを知っている人はいませんか？」 - 彼は泣いた。 彼は木のそばに立っている男性を見せられた。 彼は山に行ったときのリップとまったく同じでした。 リップは完全に混乱していました。では、彼は何者なのでしょうか？ そして、若い女性が子供を腕に抱いて彼に近づきました。 彼女の姿はリップには見覚えがあるように思えた。 彼は彼女の名前と父親は誰なのか尋ねました。 彼女によると、父親の名前はリップ・ヴァン・ウィンクルで、銃を肩に担いで家を出て失踪してからXNUMX年が経っていたという。 リップは心配そうに母親がどこにいるのか尋ねました。 彼女が最近亡くなったことが判明した。 リップの心は安堵しました。彼は妻に殴られるのではないかと非常に恐れていました。 彼は若い女性を抱きしめた。 「私はあなたの父親です！」 - 彼は叫んだ。 誰もが驚いて彼を見た。 最後に、彼を認識する老婦人が見つかり、村人たちは彼らの前にいるのは本当にリップ・ヴァン・ウィンクルであり、木の下に立っている彼の同名者は彼の息子であると信じました。 娘は年老いた父親と和解しました。 リップはホテルの新しい宿泊客一人一人に自分の物語を語り、すぐに近隣住民全員がそれを暗記しました。 リップの話を信じない人もいたが、古いオランダ人入植者たちは、カーツキル山脈から雷鳴を聞くと、ボウルで遊んでいるのはヘンリック・ハドソンとそのチームだと今でも確信している。 そして、妻に抑圧されている地元の夫たちは皆、リップヴァンウィンクルのカップから忘却の彼方を飲むことを夢見ています。

O.E. グリーンバーグ

(幽霊花婿)

小説 (1819)

ドイツ南部のオーデンヴァルト山脈にフォン・ランドショート男爵の城がありました。 それは荒廃しましたが、その所有者である古代のカツェネレンボーゲン家の誇り高き子孫は、かつての偉大な外観を維持しようと努めました。 男爵には美しい娘がおり、XNUMX人の未婚の叔母の絶え間ない監督の下で育てられました。 彼女は非常に上手に読むことができ、いくつかの教会の伝説を暗唱し、自分の名前に署名する方法さえ知っていて、針仕事と音楽に優れていました。 男爵は娘をアルテンブルク伯爵と結婚させる予定だった。 このとき、ゲストは城に集まり、新郎を待ちましたが、新郎はまだそこにはいませんでした。 偶然にも、フォン・アルテンブルク伯爵は男爵の城に向かう途中で友人のヘルマン・フォン・シュタルケンファウストに会いました。 若者たちは同じ道を歩んでおり、一緒に進むことにしました。 森の中で彼らは強盗に襲われ、伯爵に致命傷を与えた。 伯爵は亡くなる前に、友人に自分の突然の死を婚約者に知らせるよう頼んだ。 ハーマンは命令を果たすと約束し、彼の家族は長い間カツェネレンボーゲン家と敵対していたが、彼は男爵の城に行き、そこで所有者は娘の新郎を待たずに、飢えさせないようにすでにテーブルを注文していた。ゲスト。 しかしその時、角笛の音が旅人の到着を告げました。 男爵は花婿に会いに出かけた。 ハーマンは友人が死んだと言いたかったが、男爵は数え切れないほどの挨拶でハーマンの邪魔をし、城の入り口ギリギリまで言葉を挿入することを許さなかった。 花嫁は沈黙していましたが、その笑顔は若い男が好きであることを示していました。

全員がテーブルに着いたが、新郎は暗い表情をしていた。 男爵は彼の最高かつ最長の物語を語り、宴の終わりに、花婿に化けて城にやって来て花嫁を精霊の王国に連れて行った幽霊の話をしました。 新郎はその話を熱心に聞き、不思議そうに男爵を見つめた。 突然、彼はゆっくりと上昇し始め、どんどん高くなっていきました。 男爵には、彼がほとんど巨人になってしまったように見えた。 新郎は出口へ向かいました。 男爵は彼を追った。 彼らが一人になると、その客は「私は死人です<…> 強盗に殺されました<…> 墓が私を待っています。」と言いました。 そう言って彼は馬に飛び乗って走り去った。 翌日、若い伯爵が強盗に殺され、ヴュルツブルク市の大聖堂に埋葬されたという知らせを持った使者が到着した。 城の住人たちは、前日に幽霊が訪れたのではないかと考え、恐怖に襲われました。 結婚式前から未亡人となった花嫁は、家全体を不平不満で満たしました。 真夜中に、彼女は庭からメロディーの音が聞こえてきました。 窓に近づくと、少女は幽霊の花婿を見た。 同じ部屋で寝ていた叔母は姪の後を追いかけて静かに窓際に行き、気を失った。 少女が再び窓の外を見ると、庭には誰もいませんでした。

朝になると、叔母はもうこの部屋では寝ないと言い、花嫁は珍しく不服従を示し、この部屋以外の場所では寝ないと宣言しました。 彼女は叔母に、この出来事を誰にも話さないと約束させた。それは、婚約者の影が見張っている窓の下の部屋で暮らす苦い喜びを姪から奪わないためだった。 XNUMX週間後、少女は姿を消し、部屋は空っぽで、ベッドにしわも寄らず、窓も開いていた。 おばちゃんは一週間前に起こった話を手短に話しました。 彼女は少女が幽霊に連れ去られたのではないかと示唆した。 XNUMX人の使用人は、夜に馬のひづめの音が聞こえたと言って、彼女の推測を裏付けた。 男爵は周囲の森すべてを梳かすよう命令し、捜索に参加しようとしていたが、突然、豪華に装飾された二頭の馬が城までやって来て、一頭は娘に、もう一頭は娘に乗っているのに気づいた。幽霊新郎。 今度は彼は憂鬱ではなく、彼の目には明るい光がありました。 彼は男爵に、どのようにして花嫁に一目惚れしたが、家族の確執を恐れてあえて本名を明かさなかったのか、男爵が怪談を交えてこの状況から抜け出す風変わりな方法を教えてくれたことなどを語った。 彼は密かに少女を訪ね、互恵関係を築き、彼女を連れ去り、結婚した。 男爵は娘の無事を見てとても喜んで若者たちを許しましたが、叔母だけは自分が見た唯一の幽霊が偽物だったという考えに納得できませんでした。

O・E・グリンバーグ

(スリーピーホロウの伝説)

小説 (1822)

ハドソン川の東岸、ある入り江の奥に村があり、そこからそう遠くないところにくぼみがあります。愛称スリーピー。 この場所は、空想の世界に住む地元住民の心を魅了するある種の魔法にかかっているようです。 地区全体には、伝説、「汚れた場所」、迷信がたくさんあります。 このエンチャントされたコーナーを訪れる主なスピリットは、ヘッドレス ホースマンです。 戦闘中に砲弾で頭を吹き飛ばされたドイツ人騎兵の影であると言われています。 彼の体は教会の塀の中に埋もれており、精霊は切断された頭を求めて夜に徘徊しています。

約XNUMX年前、これらの場所に、田舎の貧しい教師イカボッド・クレーンが住んでいました。ひょろひょろで不器用な青年で、良心的な教師でした。彼は「鞭を惜しむ者は子供を駄目にする」という規則を神聖に守り、罪を犯したいたずら者は「必ず子供を甘やかす」と確信していました。最期の時まで彼のことを思い出し、感謝し続けてください。」 彼は狡猾さと素朴さが入り混じった人物で、特に可愛い女の子の前で自分の学歴を誇示することを好み、教会の聖歌隊の摂政を務め、そしてうらやましいほどの食欲の持ち主でもあった。 彼のお気に入りの本はコットン・マザーの『ニューイングランドにおける魔術の歴史』であり、彼はそれを暗記していました。 イカボッド・クレーンは、裕福な農家の一人娘であるカトリーナ・ファン・タッセルに恋をしました。彼女は地元の若者全員がその好意を求めていた美しさでした。 イカボッドの最も深刻なライバルはブロム・ボネットでした。ブロム・ボネットは、いたずら好きな田舎の少年で、強くて勇敢です。 ある日、イカボッドは休暇のためにヴァン・タッセル家に招待されました。 イカボッドは、見栄えを良くするために、古い黒靴をきれいにし、割れた鏡の前で髪を丁寧にとかし、住んでいた家の所有者から馬を借りました。それは頑固な年老いた馬でした。 休日の魂は、悪魔、熱い黒い馬に乗って到着したブロム・ボネットでした。 イカボッドはおいしいご馳走を楽しみながら、いつか晴れた日にカトリーナと結婚してヴァン・タッセル農場を引き継ぐことを夢見ていました。 ダンスの後、誰もが幽霊や幽霊について話し始め、ブロム・ボネットは、ある夜、首なし騎士に会い、「負けたら『首なし』を連れてくると約束して、レースに参加するように誘った」という話をしました。素晴らしいパンチのボウル。” ボネットはほぼ勝利を収めたが、教会の橋の上でヘッセン人が先頭に立ち、激しい閃光の中で崩れ落ち、姿を消した。

休暇の後、イカボッドは最愛の人と二人きりで話したいと思い、長居しましたが、会話は長くは続かず、イカボッドは完全に失意のうちに去りました。 夜、家に帰ると、彼は勇敢な体格をした強力な黒い馬に乗っているライダーに気づきました。 イカボッドは恐怖に駆られて前に飛び出しましたが、乗り手は遅れませんでした。 ある瞬間、夜空を背景に騎手の姿がはっきりと浮かび上がり、イカボッドは騎手の頭が正しい位置になく、鞍の柄頭に縛り付けられていることに気づきました。 イカボッドの馬は旋風のように突進しましたが、渓谷の真ん中で胴回りが緩み、鞍が地面に滑り落ちました。 イカボッドは、休日のサドルを貸してくれたオーナーがどれほど怒るだろうかと一瞬考えたが、今はサドルを手に入れる時間はなかった。彼はブロム・ボーンズと競争した幽霊がそこにいるのを思い出し、教会の橋に急いだ。消えた。 突然イカボッドは、乗り手があぶみで立ち上がり、自分に向かって頭を投げるのを見た。 イカボッドの頭が頭蓋骨に激突し、彼は意識を失い地面に倒れた。 翌朝、老馬は鞍も乗り手も付けずに飼い主の元に戻ってきました。 捜索中に、壊れたサドルが見つかり、川の近くの橋の後ろでイカボッドの帽子と壊れたカボチャが見つかりました。 地元住民はイカボッドが首なし騎士によって連れ去られたと判断したが、この事件の数年後にニューヨークを訪れたある年老いた農夫は、イカボッドクレーンは生きていて元気だと語った。 国の反対側に移住した彼は、政治家、代議員となり、新聞に執筆し、最終的には治安判事になりました。 ブロム・ボーンズに関しては、彼はカトリーナ・ファン・タッセルと結婚しましたが、彼の前でイカボッドの話が語られるたびに彼の顔に陰険な表情が現れ、カボチャの話が出ると大声で笑い始めたことが注目されました。

O・E・グリンバーグ

(サスケハイマの開拓者または情報源)

ローマン (1823)

1793 年 XNUMX 月初旬の夕方。馬が大きなそりをゆっくりと丘の上に引っ張っていきます。 そりにはマーマデューク・テンプル判事とエリザベスさんの父娘が乗っている。 裁判官は最初の入植者の一人です。 この未開の地域を最近変えたもののひとつです。 教会、道路、学校が現れました。 裕福な村の周りには耕作地があります。

夕方の静寂が犬の吠え声で破られる。 道路に近づく森から鹿が飛び出してくる。 判事は二丁拳銃を手に取り、獣を二発撃ちました。 鹿は走り続けます。 突然、木の陰から銃声が聞こえた。 鹿が飛び跳ねます。 もう一発撃てば、獣は倒れて死んでしまう。

レザー ストッキング - ナッティ バンポが道路に出てきます。 彼はもう年をとっていますが、まだ強いように見えます。

ナッティはテンプルに挨拶し、彼の下手なショットについて軽くからかいます。 判事は興奮して鹿を轢いたことを証明した。 しかし、若い男が木の後ろから出てきました - 彼はペレットのXNUMXつによって肩を負傷しました。 裁判官は弁論を中止し、心配して被害者に助けを申し出た。 その青年は頑固だ。 少女は父親の要求に加わり、一緒に負傷した男性を説得します。

山から湖のほとりにある町へ下るとき、マーマデュークと娘は XNUMX 人に出会った。 その中にはリチャード・ジョーンズもいる。 後者は、非常に制限された人物ですが、非常に野心的で、嘘つきで強がりで、裁判官のいとこです。 彼は馬を運転します、そして、災害が起こりそうになったのは彼のせいでした - そりは深淵にぶら下がっていました。 負傷した若者はそりから飛び降り、不運な四頭の馬を手綱で掴み、強い力で馬を道路に戻しました。

裁判官の家で、独学の医師が若い男性の肩からペレットを取り除いた。 若い男は、アスキュラピアンからのさらなる助けを拒否しますが、「インディアン・ジョン」、つまり彼の旧知の酔ったインド人チンガッチグックの気づかれない出現を信頼します。

マーマデューク寺院はオリバー・エドワーズ（負傷した見知らぬ人の名前）に、彼に生じた損害の賠償を申し出るが、彼は非常にイライラして拒否した。

翌朝、リチャードはクリスマスに嬉しいサプライズをもらいます。 マーマデュークの努力は成功し、彼の兄は郡の保安官に任命された。 独立戦争前夜、友人であり仲間でもあるエフィンガム氏から判事に託された資金は、価値ある成果をもたらし、郡全体が判事の手に渡った。 マーマデュークはオリバーに秘書の職をオファーする。 青年は断るつもりだったが、チンガクグクが説得して同意する。

厳しい冬がやっと終わりました。 春の始まりはどろどろ、ぬかるみ、どろどろ。 しかし、家に座ってみませんか？ エリザベスと彼女の友達はよく馬に乗ります。 かつて、マーマデューク、リチャード、オリバーと一緒に、少女たちは樹木が茂った山の斜面に沿って運転していました。 裁判官は、この地域に定住する難しさを思い出しました。 突然オリバーが叫んだ。 巨大な木が倒れた。 誰もがスキップしました。 オリバー・エドワーズは友人のエリザベスを命がけで救った。

湖の最後の氷が溶けつつあります。 春は野原や森を緑で彩ります。 町の住民は、食料として必要な量をはるかに超える、渡り鳥や産卵魚の駆除に大々的に耽溺している。 レザーストッキングは怒って彼らを非難します。 「人々が自由な土地に来ると、こういうことが起こるのです！」と彼は言います、「XNUMX年連続で春になるたびにハトがここを飛んでいるのを見ましたが、森林を伐採して空き地を耕し始めるまでは、誰もその土地に触れませんでした。不幸な鳥よ。」

夏が来ました。 エリザベスと彼女の友達は山に散歩に行きます。 エドワーズの同行の申し出に対し、エリザベスはきっぱりと断った。

オリバーは湖に下り、スキッフに乗り込み、レザーストッキングに急いで行きます。 小屋に誰もいないので、彼はとまり木を捕まえに行きます。 Natty Bunpo と Chingachgook も釣りをしていることがわかりました。 エドワードが彼らに加わります。 犬の遠吠えがレザーストッキングに警告します。 ハンターには、犬がひもを外して鹿を追いかけているように見えます。 確かに、鹿が海岸に現れます。 犬から逃げると、彼は水に飛び込み、漁師の方向に泳ぎます。 すべてを忘れて、ナサニエルとチンガックグックは彼を追いかけます。 オリバーは、狩猟シーズンはまだ始まっていないと叫びながら彼らに警告しようとしますが、興奮に屈して追跡者に加わります。 XNUMX人は動物を飼い、レザーストッキングはナイフで動物を殺します.

一方、少女たちは年老いたマスティフだけを連れて森の奥へと進んでいきます。 彼らは子を連れたピューマに遭遇します。 彼は遊びながら、ニヤニヤしているマスティフに近づきますが、犬はすぐに「子猫」に対処します。 しかし、その後、母親は犬に向かって突進します。 必死の闘いの末、マスティフは死んでしまいます。 エリザベスは、襲いかかる準備をしているピューマを恐怖の表情で見つめています。 彼女の後ろで銃声が聞こえました - 巨大な猫が地面を転がります。 レザーストッキングが現れ、二撃目で獣を仕留める。

マーマデュークは窮地に陥る。いとこのリチャードの尽力により、娘の救世主が告発される！ - 違法な狩猟だけでなく、当局への抵抗でもあった（治安判事で非常勤保安官のスパイであるドゥーリトルが小屋を捜索しようとしたとき、狩猟者は「ボランティア」を投げ捨て、有力者の木こりを脅迫したことさえある）銃を持ったビル・カービー）。

裁判所。 違法狩猟には何の問題もありません。狩猟された鹿に対する罰金は、殺されたピューマに対する保険料によってカバーされます。 政府関係者に対する抵抗はさらに深刻だ。 そして、陪審がドゥーリトル氏を侮辱した罪を却下した場合、第二の罪、つまり武器で脅迫した罪でレザーストッキングは有罪となる。 マーマデューク寺院は彼にXNUMX時間の晒し台、XNUMXヶ月の懲役とXNUMXドルの罰金を言い渡した。

エリザベスは動揺している。 彼女の父親は、他のことをすることはできなかったと彼女を説得し、刑務所にいるナサニエルを訪ねてXNUMXドルを渡すように彼女を説得します。 ハンターは女の子に会えてうれしいですが、お金を断固拒否します。 差し迫った逃亡について偶然知ったエリザベスから彼が受け取ることに同意した唯一のものは、良質の火薬の缶だけだった。 女の子は喜んで同意します。 彼女が去った後、オリバーの助けを借りてナサニエルは逃亡します。

翌日、エリザベスは火薬を所定の場所へ運ぶ。 しかし、彼がそこにいたのはハンターではなく、トランス状態に陥ったチンガッチグックだけでした。 インディアンは、先祖たちへの差し迫った出発について、そして同族の悲惨な運命について何かをつぶやく。 太陽によって乾燥した空気は徐々に苦くなり、燃えるような匂いがし、煙が現れます。 大きな亀裂が聞こえ、炎が点滅しました - 山火事です！ 女の子は混乱して、レザーストッキングに電話をかけ始めました。 エドワードが現れる。 彼は少女を救おうとしますが、炎は近づいています。 逃げ場はないようです。 差し迫った死を前にして、オリバー・エドワーズはエリザベスに愛を告白する。 そしていつものように、レザーストッキングは適切なタイミングで適切な場所にあることがわかりました。 何事にも無関心なチンガクグクを背中に乗せると、彼は煙と火の中を川底に沿って安全な場所に全員を導きます。 雷雨が始まります。 チンガクク死亡。

オリバー・エドワーズの謎が明らかに。 この若者は、テンプルの友人であり仲間であったエドワーズ・エフィンガム氏の息子であり、彼は英国に移住し、後に死亡した。 行方不明者の孫、伝説のオリバー・エフィンガム。 家長がまだ生きていることがわかりました。 そして、かつて彼の指揮下で戦ったナサニエルとチンガックグックが人々の噂から身を隠そうとしたのは、廃墟の貴族である彼でした。 したがって、隣人の間で噂と敵意を引き起こした彼らの引きこもり生活。 子供の頃に落ちた祖父が聴衆に紹介されます。 一般和解。 マーマデューク寺院は、彼に託された財産を保存し、増加させただけでなく、娘とエフィンガム家に平等に遺贈したことが判明しました. エリザベスとオリバーが引退。 彼らはお互いに言いたいことがあります。

秋。 XNUMX月にオリバー・エドワーズとエリザベスの結婚式が行われた。 数日後、伝説のオリバー・エフィンガムが亡くなり、ナサニエルの焼けた小屋の跡、偉大な戦士チンガッチグックの墓の隣に埋葬されました。 XNUMX月の晴れた朝、新婚夫婦が小さな墓地を訪れた。 彼らはそこでレザーストッキングを見つけます。 友人たちの説得にもかかわらず、彼は友人たちに別れを告げて旅に出ました。 「その狩猟者は遠く西へ行きました。人々のためにこの国の新天地を発見した最初の開拓者の一人です。」

A.I.ルージン

（モヒカン族の最後）

ローマン (1826)

アメリカの土地の所有をめぐるイギリスとフランスの間の戦争（1755-1763）では、敵対者はインディアン部族の内戦を何度も利用しました。 時代は厳しく、残酷でした。

あらゆる段階に危険が潜んでいました。 そして、ダンカン・ヘイワード少佐に付き添われて、包囲された砦の父親の指揮官のもとへ旅していた少女たちが心配したのも不思議ではない。 アリスとコーラ（それは姉妹の名前でした）を特に悩ませたのは、ずるいキツネというあだ名を持つインディアン・マグアでした。 彼は、安全だと思われる森の小道に沿って彼らを先導することを買って出た。 ダンカンさんは少女たちを安心させたが、彼自身も「本当に迷ってしまったのだろうか？」と心配し始めていた。

幸運なことに、夕方、旅行者たちはホークアイに会いました - この名前はすでにセントジョーンズワートにしっかりと付けられていました - それはXNUMX匹だけではなく、チンガッチグックとアンカスにも会いました。 インディアンが日中に森で迷った!? ホークアイはダンカンよりもずっと警戒していました。 彼は少佐にガイドを捕まえるように勧めたが、インド人はなんとか逃げ出した。 今ではマグア・インディアンの裏切りを疑う者はいない。 チンガッチグックとその息子アンカスの助けを借りて、ホークアイは旅行者を小さな岩の島まで運びます。

ささやかな夕食を続けながら、「アンカスはコーラとアリスに全力を尽くします。」 彼がコーラの妹よりもコーラにもっと注意を払っているのは注目に値します。 しかし、危険はまだ去っていません。 オオカミに怯えた馬のけたたましい喘ぎ声に惹かれたインディアンたちは、避難場所を見つけます。 銃撃戦、そして白兵戦。 ヒューロン族の最初の猛攻撃は撃退されたが、包囲された人々は弾薬を使い果たした。 救いは逃走中にのみ存在します - 悲しいかな、女の子にとっては耐えられません。 夜に、急流で冷たい山の川に沿って航海する必要があります。 コーラはホークアイに、チンガッチグックと一緒に逃げ、できるだけ早く助けを呼ぶよう説得する。 彼女はアンカスを説得するのに他のハンターよりも時間がかかり、少佐と姉妹たちはマグアとその友人たちの手に渡ってしまう。

誘拐犯と捕虜は丘の上に立ち寄り、休憩します。 狡猾な狐は誘拐の標的をコレに明かす。 彼女の父親であるマンロー大佐は、かつて彼をひどく侮辱し、飲酒のために鞭打ちするように命じたことが判明しました。 そして今、復讐のために、彼は娘と結婚します。 コーラは怒って拒否します。 そして、マグアは囚人を残酷に扱うことにしました。 姉妹と少佐は木に縛られており、火のために近くに茂みが置かれています。 インド人は、少なくとも非常に若く、ほとんど子供である彼女の妹を気の毒に思うことに同意するようにコーラを説得します。 しかし、マグアの意図を知ったアリスは、つらい死を好む。

激昂したマグアがトモホークを投げる。 手斧が木に突き刺さり、少女の豊かなブロンドの髪をピンで留めます。 少佐は彼の束縛から解放され、インディアンの一人に急いで行きます。 ダンカンはほぼ敗北しましたが、発砲され、インディアンは倒れました。 これはホークアイと彼の友人たちに間に合いました。 短い戦闘の後、敵は敗北します。 死んだふりをしてその瞬間をつかむマグアは、再び走る。

危険な放浪は幸せに終わります-旅行者は砦に到着します。 フランス軍が砦を包囲しているにもかかわらず、霧に隠れて、彼らはなんとか中に入ることができました。 父親はついに娘たちに会いましたが、砦の守備隊が降伏を余儀なくされたという事実は、会議の喜びに影を落としましたが、英国にとって名誉ある条件でした。彼ら自身。

夜明けに、負傷者、子供、女性を抱えて、守備隊は砦を去ります。 近くの狭い樹木が茂った峡谷で、インディアンが幌馬車隊を攻撃しています。 マグアはアリスとコーラを再び誘拐する。

この悲劇から３日目、マンロー大佐はダンカン少佐、ホークアイ、チンガックク、アンカスらとともに虐殺現場を視察する。 ほとんど目立たない痕跡に基づいて、アンカスは、少女たちは生きており、監禁されていると結論付けました。 さらに、調査を続けると、モヒカン人は誘拐犯の名前、マグアを明らかにします。 相談した後、友人たちはスライ・フォックスの故郷、主にヒューロンが住む地域へ向かう、極めて危険な旅に出発した。 冒険を繰り返し、道を失ったり、再び痕跡を見つけたりしながら、追手たちはついにヒューロン村の近くにたどり着きました。

ここで彼らは、心の弱いという評判を利用して、自発的に少女たちを追いかけた詩篇作者ダビデに出会います。 大佐はデヴィッドから娘たちの状況を聞く。彼はアリス・マグアを手元に置き、コーラを隣のヒューロン族の土地に住むデラウェア族に送った。 ダンカンはアリスに恋心を抱いており、何としてでも村に侵入したいと考えています。 愚か者のふりをして、ホークアイとチンガッチグックの助けを借りて姿を変えて偵察に向かう。 ヒューロンキャンプでは、彼はフランス人医師のふりをしており、デイビッドと同様にヒューロン人からどこにでも行くことを許可されています。 ダンカンの恐怖に、捕らえられたアンカスが村に連れて行かれた。 最初、ヒューロン人は彼を普通の囚人だとみなしますが、マグアが現れてスウィフトディアだと認識します。 この憎むべき名前はヒューロン族の怒りを呼び起こし、もし狡猾なキツネがいなかったら、若者はその場で引き裂かれていただろう。 マグアは仲間の部族民に処刑を朝まで延期するよう説得する。 アンカスは別の小屋に連れて行かれる。 病気のインド人女性の父親が医師のダンカンに助けを求めた。 彼は、少女の父親と飼い慣らされたクマを連れて、病気の女性が眠る洞窟に行きます。 ダンカンは皆に洞窟から出るように頼みます。 インディアンたちは「博士」の要求に従って立ち去り、クマを洞窟に残した。 クマは変身しました - ホークアイは動物の皮の下に隠れています！ ダンカンはハンターの助けを借りて、洞窟に隠れていたアリスを発見するが、そこにマグアが現れる。 ずる賢いフォックスが勝利します。 そんなに長くない。

「クマ」はインディアンを掴んで鉄の抱擁で締め付け、少佐が悪役の手を縛ります。 しかし、アリスはあまりの興奮から一歩も踏み出せない。 少女はインディアンの衣装に包まれており、ダンカンさんは「クマ」を連れて彼女を外に連れ出している。 病気の自称「医者」であるオティウは、悪霊の力について言及し、洞窟からの出口を守るために滞在するように彼に命じました。 トリックは成功し、逃亡者たちは無事に森に到着します。 森の端でホークアイはダンカンにデラウェアに続く道を示し、アンカスを解放するために戻ります。 デビッドの助けで、彼は俊足鹿を守る戦士たちを欺き、モヒカン族とともに森に隠れます。 洞窟で発見され、束縛から解放されたマグアは激怒し、仲間の部族に復讐を呼びかける。

翌朝、スライ・フォックスは強力な軍事分遣隊を率いてデラウェア州に向かう。 森の中に分遣隊を隠したマグアは村に入ります。 彼はデラウェア州の指導者らに訴え、捕虜の降伏を要求した。 ずる賢いフォックスの雄弁に騙された指導者たちは同意したが、コーラの介入により、実際には彼女だけがマグアの捕虜であり、他の全員は解放されたことが判明した。 マンロー大佐はコーラに多額の身代金を提案するが、インディアンはこれを拒否する。 期せずして最高指導者となったアンカスは、マグアを捕虜とともに解放せざるを得なくなる。 別れ際、ずる賢いフォックスは、彼らが逃げるのに十分な時間が経過した後、デラウェア人が戦争の道に足を踏み入れるだろうと警告される。

すぐに軍事作戦はアンカスの巧みな指揮のおかげでデラウェア州に決定的な勝利をもたらします。 ヒューロン軍は敗北した。 コーラを捕らえたマグアは逃亡する。 足の速い鹿が敵を追いかけます。 逃げることができないと悟ったスライ・フォックスの生き残った最後の仲間は、コーラにナイフを振り上げます。 間に合わないと判断したアンカスは少女とインディアンの間の崖から身を投げるが、転落して意識を失う。 ヒューロンはコーラを殺します。 俊足のディアは何とか殺人犯を倒すことができたが、マグアはその瞬間を捉えて若者の背中にナイフを突き立て、走り去った。 銃声が鳴り響き、ホークアイは悪役と決着する。

孤児、孤児の父親、厳粛な別れ。 デラウェアーズは新しいリーダー、最後のモヒカン族（サガモア）を失ったばかりだが、一人のリーダーは別のリーダーに取って代わられるだろう。 大佐には末娘が生き残っている。 チンガククは全てを失った。 そしてホークアイだけが、大蛇の方を向き、次のような慰めの言葉を見つけます。あなたと同じように、あなた自身の人間はいないと言ってください。」

A.I.ルージン

ローマン (1827)

1804 年の秋、広大なアメリカの大草原を横切って、どんどん西へ、すでに人が住んでいる土地からどんどん遠ざかっていき、頑固で気取らない入植者 (不法占拠者) の船団がゆっくりと前進しました。 、痰の塊であるイシュマエル・ブッシュは、一晩泊まる場所を探していました。 しかし、丘は丘に、谷は谷へと道を譲り、小川はおろか藪さえも見当たりませんでした。 突然、夕焼けを背景に人影が現れた。 近づくにつれてその姿は小さくなり、すぐに普通の老人が警戒する家族の前に立った。 トラッパー、つまり罠やわなを使って動物を狩る人。これが彼が入植者に自己紹介した方法です。 老人の名前についてですが、今ではどういう意味ですか？ 主にとって、まもなくその御顔の前に現れるであろう主にとって、重要なことは名前ではなく行為である。 人々にとって、彼の職業の性質上、彼は罠猟師であり、それ以上のものではありません。

イシュマエル・ブッシュは刑法と特に相性が良くなかったので、尋ねることはしなかったが、その地域を知っているかどうか老人に、一晩泊まる場所を教えてほしいと尋ねた。 わな猟師はキャラバンを川のほとりにある小さなポプラの木立に導きました。 しばらく入植者たちと一緒に火のそばに座った後、老人は長年の孤独癖を理由にキャンプから離れ、近くの丘の上に定住した。 驚いたことに、疲れた旅人たちが眠りについたとき、キャンプの方向から一人の少女が現れました。 偶然その隠者に出会ったので、彼女は少し怖がりましたが、もっと当惑しました。 しかし、謎はすぐに明らかになりました。強くてハンサムな青年が夜の暗闇から現れました。 意表を突いて、恋人たちはこの老罠猟師を信頼するしかなかった。不法占拠者が長男エイザと結婚するつもりだったイシュマエルの遠い親戚であるエレン・ウェイドが、長い間養蜂家（野生のハチミツを抽出する男）に恋心を抱いていたことが判明した。ミツバチ）ポール・ホバー。 勇敢で進取的な若者は、密かに入植者を追っていたので、少なくとも時々ガールフレンドに会う機会がありました。

一方、恋人たちが会話している間、当然周りには何も気づかず、罠猟師の犬のヘクターが警戒し始めました。 老人は雑草の中に隠れながら、若者と少女に自分の例に従うように静かに命令した。 幽霊のように静かに、スー族の馬に乗ったインディアンが現れた。 馬から降りた分遣隊は平原に散り散りになった。 インディアンの酋長が不法占拠者のキャンプを発見。 番兵の息子たちはうっかり寝ています。 インディアンがすべての牛を追い払っています - 騒音が聞こえます。 目を覚ますと、イシュマエル・ブッシュとその息子たちは銃を手に取り、暗闇に向かって手当たり次第に発砲した。 もう手遅れです - 彼らが言うように、強盗はいなくなりました。 入植者たちは極めて困難な状況に置かれている。周囲数百マイルにわたって、非友好的なインディアンだけが住んでいる草原が広がっている。 わな猟師が再び助けに来ます。彼はイシュマエルに天然の要塞、つまり頂上に泉のある到達困難な岩を見せます。 不法占拠者はそこに定住するしかない。

そして、イシュマエル・ブッシュは、自分のほかに、このような絶望的な状況について、妻の弟であるエビラムだけを責めることができます。不法占拠者がそのような荒野に登ることを余儀なくされたのは、執行吏の殺害のような法律との「軽微な」不一致ではありませんでした。いや、重大な犯罪だ。若い女性、裕福な地主の娘、アメリカ陸軍少佐の妻、魅力的なイネアの誘拐だ。 そしてエビラムはイシュマエルにそうするよう説得した。貪欲な奴隷商人は、金持ちの白人女性への身代金は、盗まれた黒人の転売で以前に受け取ったものよりも比較にならないほど高額になると判断した。 しかし、拉致の瞬間から、不法占拠者にとって平和だけでなく、家族の秩序さえも維持することがますます困難になってきました。 息子たち、特に長男のエイザはますます反抗的になりました。 彼らは父親に公然と反抗する勇気がなく、自分たちの「幸運」の元凶である叔父との儀式にも参加しません。 陰湿だが臆病なエビラムは、若者のとげが気に障らないふりをするが… - ある日、イシュマエルの妻エステルの弟が共同狩りから一人で戻ってきた！ 彼によると、鹿の足跡を追って川のほとりで青年と別れたという。 翌朝、エスターは不注意な夫に行方不明の息子を探しに行くよう主張した。 エイザは茂みの中で背中を撃たれて発見される。 老罠師に疑惑がかかる。

一方、老人は正反対のことをしている。命ではないにしても、自由を取り戻そうと努めている。 ポール・ホバーとは初対面から友達になったが、彼から不法占拠者の家族によって運ばれてきた謎の「獣」について聞かされる。 このような謎は罠猟師を不安にさせるが、ダンカン・アンカス・ミドルトン少佐に会うまでは特に心配するようなことはなかったが、その後...結婚式直後に失踪した妻のことを少佐から聞き、老人はすぐに何が起こっているのかを理解した。何だ、彼は誰が特別な予防策を講じてイシュマエル・ブッシュによって別のバンで輸送されたかを理解した。 そしてもちろん、彼はミドルトンを助けたいと熱望していた。少佐が祖父にちなんでダンカンと名付けられ、モヒカンの俊足鹿にちなんでアンカスと名付けられたことがわかってからは特にそうだった。 忘れられない日々の思い出を思い出して、老人は涙を流しました。 それに、昔彼が救ったアリスの子孫のうち二人はナサニエルという名前を持っています。 そしてこれはすでに彼の名誉のためです。 善行は良い結果をもたらしましたが、今では悪が特に卑劣に見えます。 ナサニエル・ブンポは、ここ荒野では予想外にも罠猟師の名前が戻ってきましたが、捕虜を解放するために最善を尽くしています。 （ポール・ホバーは、愛するエレンから、イシュマエル・ブッシュとエビラムが誰でもない、彼らに誘拐されたミドルトンの妻イネアを隠していたことをなんとか聞き出した。） そして、不法占拠者の家族が行方不明のエイザを探している間、ポール・ホバーは、少佐と罠猟師が捕虜を解放します。 しかし、軍隊はイシュマエル・ブッシュの側にあり、悲しいことに解放者たちは逃げなければなりません。 エレンは、家族としての義務と感情の間で少し迷いながら、逃亡者に加わります。

彼らと仲良くなったポーニー・インディアンの高貴な指導者とともに多くの冒険を経験した後、致命的な危険、奇跡的な救出、そして冒険小説にはほぼ必須のその他のありえない偶然の一致があった後、解放者たちは、彼らが救出したインヤとともに最終的に手に渡ります。不法占拠者の。 彼は「目には目を」という旧約聖書の原則に従って正しい裁きを下すつもりです。 確かに、ポーニー・ウルブズのリーダーであるハード・ハートの存在により、イシュマエルは可能な限り客観的になる必要があります。 そして、すべては不法占拠者が考えていたほど単純ではないことが判明しました。 少佐とインヤの場合、誰が誰を裁くべきかは一般に不明瞭である、むしろミドルトン・ブッシュである。 エレンの場合もややこしい。少女は彼の奴隷でも娘でもなく、ただの遠い親戚にすぎない。 ナサニエル・バンポは依然としてエイザ殺害の容疑者である。 しかし、誘拐されたイネアを追跡していた罠師は、実際に何が起こったのかを自分の目で見ました。 イシュマエルの息子は叔父と激しい口論をしていたことが判明しました。 エビラムは二人だけだと思い、わがままな若者を背中に危険な銃で撃ち殺した。 不意を突かれた悪党は自分を正当化する方法がわからず、慈悲を乞い始めます。 イシュマエル・ブッシュが妻とともに引退。 エスターは弟のために力なくとりなそうとしたが、夫は、老罠師が殺人者だと思ったとき、ためらうことはなかった、命には命だ、と彼女に思い出させた。 息子の死には復讐が必要だ！ 捕虜を解放し、殺人者を絞首刑にした後、不法占拠者の家族は敗北したスー族の馬を奪還し、家に帰ります。

最近 - 隠れて追われる逃亡者、次に - スー族の捕虜、そして最後に - イシュマエル・ブッシュの被告となった友人たちは、ついに寛大なポーニー・ウルフの族長、ハード・ハートの名誉ある客人となった。 しかし長くは続かず、アンカス・ミドルトン少佐とやっと見つけた妻、そして養蜂家のポール・ホバーと「傷を負った」花嫁は、慣れ親しんだ世界、つまり家族や友人、奉仕、責任、喜び、心配事に急いで戻っている。普通のアメリカ人よ。」 若者たちが驚いたことに、ナサニエル・バンポはインディアンの中に残っている。 日没時、そしてこの時点で罠猟師はXNUMX歳を超えているが、彼は「静かな老後」を望んでいない。 どこからでも神への道は一つしかありません。 することは何もありません。インヤを連れた少佐とエレンを連れた客室乗務員は、ナサニエルなしで戻らなければなりません。

翌年の秋、ダンカン・ミドルトンとポール・ホバーは、アメリカ兵の小さな分遣隊とともにポーニー・ウルブズの村を訪問した。 彼らは事前に使者を送りますが、予想に反して誰も彼らに会いません。これに少佐は警戒し、防衛の準備を整えた兵士とともに緊張した状態で分遣隊はハード・ハートの住居に近づきます。 酋長は大勢のインド人の集団から離れ、静かに客たちに挨拶する。 ナサニエル・バンポが死にかけていることが判明した。警戒心が悲しみに変わった。 年老いた罠猟師はヘクターのぬいぐるみの隣で、夕日に向かって椅子に座っています。犬は飼い主の命を取り留めませんでした。 彼は依然として新参者たちを認識し、彼らに話しかけ、残されたものを処分し、キリスト教徒として埋葬されるように願い、突然立ち上がって頭を上げて一言だけ発します。「ここです！」

ナサニエル・バンポさんはもう人間のケアを必要としません。 そして、セントジョーンズワート、ホークアイ、パスファインダー、レザーストッキング、そして最後に、老インディアンの言葉で罠猟師に別れを告げるのが最も適切だと思います。ワコンダが彼に電話をかけたとき、彼は準備ができており、すぐに応答しました。行きなさい、私の子供たち、青ざめた顔の者たちの正義の指導者を思い出し、あなた自身の痕跡を茨から取り除いてください! 」

A.I.ルージン

(パスファインダー)

ローマン (1840)

1755歳のメイベル・ダンハンは、叔父の年老いた水兵キャップと1763人のインディアン（スレイイング・アローとその妻ジューン・デュー）を伴い、何日もかけてニューヨークから果てしなく続くアメリカの荒野を通って小さな町へと向かっていた。オンタリオ湖畔にあるイギリスの要塞。 彼らはメイベルの父親であるダナム軍曹の元へ向かう途中だ。 次の「棚ぼた」、つまり根こそぎにされた木が折り重なった場所を乗り越えた旅人たちは、火の煙に気づきます。 戦争中（そしてXNUMX年からXNUMX年までイギリスとフランスの間で戦闘はほとんどなかった）、偶然の遭遇は常に危険だった - 小さな分遣隊が細心の注意を払って、自分たちで夕食の準備をしているのが誰であるかを偵察する：友人か敵か？ 幸いなことに、友人は、パスファインダー（以前はセントジョーンズワートとホークアイの名前で知られていたナサニエル・バンポ）と、常に仲間のチンガックグック、そして新しい友人の青年ジャスパー・ウェストソーンです。 （フランス軍と同盟を結んだインディアンが要塞の近くに現れ、ダナム軍曹は娘を迎えるために小規模だが信頼できる分遣隊を送った。）

メイベルは旅の残り数マイルを長い間思い出していた。 おそらくジャスパーのスキル、滝や急流に沿ったピローグでの下り、（パスファインダーの指導の下での）優れた敵軍との小競り合いの勝利、チンガッチグックの絶望的な勇気のおかげで、これは忘れられません。 軍曹は二重に喜んでいたかもしれない。娘が無事に届けられたことに加え、ダナムが望んでいたように、その途中で彼女が旧友のナサニエル・バンポに対する感情を抱くかもしれないからだ。 確かに、メイベルには娘たちの魂が染み込んでいたのです！ ほぼXNUMX歳のパスファインダーは、夫候補というよりはXNUMX歳の少女の父親のような存在だ。 確かに、メイベル自身はまだ何も知りません。 軍曹は彼女抜きで決心し、娘に尋ねることもなく、勇敢で正直な自分は娘を喜ばせずにはいられない、と友人を説得することに成功した。 そして、ジャスパーが勝利を「懇願」した射撃競技でさえ、誰が誰にどんな感情を抱いていたのかはパスファインダーには明かされなかった。 彼自身も不幸なことに、メイベルに魅了され、彼女の父親を信じて真剣に恋に落ちてしまう。 そのため、秘密の駐屯地で衛兵を交代するときが来ると、パスファインダーは斥候の任務を無視して、湖畔に沿ってチンガッチグックとは行かず、少女と軍曹と一緒に湖畔に行きます。小さな一本マストのボート - カッター。

出航前、要塞司令官はダナム軍曹に、カッター船長のジャスパー・ウェスタンを反逆罪で告発する匿名の手紙を受け取ったと認めた。 ダナムはこの若者を注意深く監視し、何かあれば船長の任務から外し、妻の弟で経験豊かな船乗りのキャップに船を託す予定だ。 そして、ジャスパーを長年知っているにもかかわらず、軍曹は彼のすべて、つまり最も無害なものをすべて始めます！ - 独自の方法でアクションを再解釈します。 最後に、責任の重荷はダナムにとって耐え難いものになり、彼はウェスタンをカッターの指揮から外し、船をキャップに任せます。 勇敢な船員は果敢に仕事に取り掛かりますが... - 「湖」のナビゲーションには独自の仕様があります。 目的の島の位置については誰も何も知らないだけでなく、カッターに「乗る」のも簡単ではありません。 ひどくなった嵐がボートを岩に直撃させています。 そしておそらく、メイベルとパスファインダーの説得がなければ――ちなみに彼らはジャスパーの正直さを一瞬たりとも疑わなかった――キャップとダナムは規則に従って救われるよりも「正しく」死ぬことを望んでいただろう。 しかし娘への同情が軍曹の執念を揺るがし、指揮をウエスタンに戻す。 青年の驚異的な技が船を救う。

カッターが最後の瞬間、石の尾根から数メートル離れたアンカーに拘束され、興奮が収まるのを待っている間、軍曹は（表向きは狩猟のため）、パスファインダーとメイベルを一緒に上陸するよう誘った。 着陸すると、グループは解散しました。ダナムは一方の方向に向かい、バンポと少女はもう一方の方向に進みました。パスファインダーが自分自身を説明するのを妨げるものは何もないようですが、戦いでは果敢で勇敢な彼は、少女に対して臆病です。 最後に、興奮を乗り越えて、なんとか対処しました。 突然舌が麻痺して、彼は説明した。 メイベルは最初は理解できませんでしたが、理解すると混乱します。 彼女自身も、射撃手であり熟練した戦士に対して、別の種類の感情を抱いています。 まったく親孝行ではないにしても、ただフレンドリーなだけです。 他にはありません。 感謝、感謝 - 女の子にとって、幸せな結婚にはこれだけでは十分ではないようです。 その一方で、彼女は父親やパスファインダーを失望させたくありません。 しかし、問題は直接的に提起されており、直接的な答えを避けることは不可能です。 メイベルは慎重に言葉を選びながら、可能な限り機転を利かせて、パスファインダーの妻になることを拒否した。

「ハンター」が戻ってくると、カッターには重荷がかかります。幸いなことに、嵐は静まり、興奮も静まりました。 湖をよく知るジャスパー・ウェスタンの指揮の下、さらなる航海はずっと穏やかだった。 指揮を執った軍曹は遠征の準備をしている。イギリスはインドの同盟国から供給された銃、火薬、鉛、ナイフ、トマホークなどの「戦略的」物資をフランスから横取りするつもりだ。 パスファインダーはチンガッチグックとともに偵察に向かう。 夜、軍曹率いる守備隊が遠征に出発する。 分厚い丸太を切り出し、窓の代わりに抜け穴を設けたXNUMX階建ての要塞であるブロックハウスは、伍長、XNUMX人の兵士、キャップとミュア中尉という、あまり熟練していない戦士たちの管理下にある。 （後者はメイベルの後ろを引きずって志願した。）

女の子は落ち着きがない。 彼女は父親のことが心配で、そしてなぜか――！ - 裏切りの疑いのあるジャスパーに。 不安を和らげるために、メイベルは島の周りを散歩します。 突然、茂みの後ろから、静かで聞き覚えのある声が少女、ジューン・デューに呼びかけます。 彼女の夫、長年フランスの秘密諜報員だったストライキング・アローが公然とフランス側に味方し、島への攻撃を計画していたインディアンを率いていたことが判明した。 ジューン・デューはメイベルに、ブロックハウスに避難し、そこで攻撃を待つようアドバイスする。 理不尽な不安は恐怖に変わる――今、父親を待ち受けるものとは？ 彼女はどうですか？ ジューン・デューは、ストライキング・アローの二番目の妻になれるのは大変光栄なことだと安心させます。 しかし、メイベルにとってこの見通しは死よりも悪いことに思えます。 そして、相談できる人は誰もいません。叔父と中尉はどこかに消えました、そして伍長は頑固なスコットランド人です！ - 一部のインド人については何も知りたくない。 少女は彼を説得しようとするが、伍長は「野蛮人」に対する軽蔑に満ちていた。 メイベルは、スコットランド人が突然飛び跳ねて顔から倒れる様子を見た。 最初は何も理解できず、急いで助けに行きましたが、伍長はなんとか喘ぎ声を上げて幽霊をあきらめました：「ブロックハウスに急いで」。 少女は建物に避難し、ドアに鍵をかけます。インディアンは、救助に駆けつけた兵士たちを茂みの後ろから撃ち、島を占領しました。

夜、パスファインダーがブロックハウスに忍び込みます。怯えるメイベルは少し励まされます。 しかし、長くはありませんでした-軍曹が率い、勝利して戻ってきた分遣隊は待ち伏せされました。 レンジャーは暗闇に乗じて、重傷を負ったダナムをなんとかブロックハウスに引きずり込む。 ナサニエルはその後の攻撃を断固として撃退し、要塞に放火しようとしていた数名のインディアンを射殺した。 翌朝、勝者は降伏を申し出るが、パスファインダーは拒否する。 カッターが現れ、状況は劇的に変化します。インディアンは十字砲火に巻き込まれ、死傷者を出し、島の周りに散らばって隠れました。 最近の優勝チームを率いたフランス人キャプテンが今、降伏を求めている。 パスファインダーとジャスパーは自分たちに有利な条件を交渉し、同意します。 武装解除されたインディアンは島を離れる。 この間ずっと、監禁されていたミューア中尉は、証拠を無視してこう主張してきた！ - ジャスパーは裏切り者です。 突然、「銃はどこ、頭皮はどこ？」という言葉が書かれたストライキングアローが現れました。 - 中尉をナイフで殴り、逃走します。 フランス人船長は、実は裏切り者はインディアンに殺されたムルだったと認めた。

傷がもとで瀕死の状態だったダナム軍曹は、パスファインダーに手を差し出すという約束でメイベルを縛り付けることに成功した。 それから彼女は、ナサニエルに感謝の気持ちでいっぱいで、瀕死の父親を拒否する力はありませんでしたが、同意しました。 しかし…軍曹は埋葬され、ジャスパーは震える声で彼女に別れを告げる、何かが少女を抑圧する。 レンジャーは合意に喜び、突然光が見え始めます。最終的に、結果として生じる三角形の中で実際に奇妙な人が誰であるかが彼に明らかになります。 ジャスパーと二人きりで話した後、彼はメイベルに電話し、かろうじて涙をこらえながらこう言いました。「軍曹は私を暴君ではなく、あなたの保護者として残してくれました<...>私にとって一番大切なのはあなたの幸せです...」少女は試みる。反対したいが、彼女のおしゃべりには説得力がない。言葉で表現されるものはより完璧であり、魂の奥深くにあるものとは一致しない。 舌は「ナサニエル」と発音し、心臓は「ジャスパー」と鳴ります。 悲しいかな、若者はいつも正しい。パスファインダーは自らの寛大さの自発的な犠牲者だ！ -恋人たちに別れを告げた後、彼は島に残ります。 彼らはこの世界で必要なものを永遠に失ってしまったが、あの世界でも同様に必要なものがあるのだ！ -おそらく取得されました。 たとえそうでなかったとしても、本質は変わりません。

誰か、しかしパスファインダーは暴君になることはできません... -防御者だけ...

L. I. ルージン

(鹿殺し)

ローマン (1841)

かろうじて通行できる森の藪を乗り越え、二人の若者はまばゆく輝く山の湖の岸にやって来ました。 最初の旅行者である背が高く、屈強な男で自慢のハリー・マーチは、仲間の賞賛に気づき、カナダの五大湖に比べれば、これは小さな湖だと言いました。 しかし、森の中で育ったナッティ・バンポさん（愛称セントジョーンズワート）にとって、巨大な水鏡は前例のない光景だった。 しかし、感心している暇はなかった。 特にハリー・マーチ（入植者たちのあだ名はそわそわ）は、巨人の期待どおり、ずっと前に湖に定住したトーマス・ヒッターの娘である美しいジュディスを待ちませんでした。

隠されたピローグを見つけた友人たちはすぐに「城」、つまり浅瀬に打ち込まれた支柱の上に建てられた隠者トムの住居に到着しました。 家は空っぽでした。 ハリーによると、老人と娘たちは狩りに行ったという。 若者たちは彼らを求めて航海します。 まず彼らは、罠を検査しているヒュッターに気づき、その後、完全にカモフラージュされた「箱舟」、つまり大きな平底のはしけに気づきました。 トムはイギリスとフランスの間で戦争が勃発したというニュースをすでに受け取っていましたが、フランスに友好的な明族の戦士たちが湖の近くを徘徊していることはまだ知りません。 新しく到着した人々の助けを借りて、彼は「箱舟」を外海に運ぶことを急いでいます。

差し迫った危険は去ったが、XNUMX匹のピローグが湖の岸に隠されている。ハッター、ハリー、セントジョーンズワートは、理由がないわけではなく、インディアンがすぐに見つけてくれると思っている。 したがって、夜に紛れてパイを手に入れることが決定されました。 ハリーはジュディスに求愛しますが、ジュディスはハリーを好きではありません。

暗闇の中、男たちは危険な航海に出発した。 企業は成功します - パイは捕獲されます。 ハリーとハッターは、男たちが放棄したインディアンのキャンプを攻撃することにしました。 セントジョーンズワートがそのような卑劣な行為に同意しないことを知って、彼は追い払われます。 しかし、冒険者たちは誤算でした。女性たちが叫び声を上げ、近くにいた戦士たちがなんとか助けてくれました。 失敗したスカルプハンターは自ら捕獲される。

夜明けに目覚めたセントジョーンズワートは、自分が残したピローグが岸に近づいているのに気づきます。 ハンターは追いかけます。 船も陸地も残りわずかとなったとき、藪の中から銃声が聞こえる。 インド人。 セントジョーンズワートは岸に飛び上がり、木の陰に隠れます。 彼はインディアンに平和を提案し、それに同意する。 しかし、ピローグを手に入れて出航しようとしていた若者は、戦士が自分を狙っていることに気づきました。 セントジョーンズワートは即座に茂みの後ろに隠れている敵に銃を向け、XNUMX発の弾がXNUMX発に融合した。 若者に怪我はなかったが、イロコイ族の戦士は致命傷を負った。 瀕死のインディアンはハンターをホークアイと呼ぶ。

セントジョーンズワートは「城」に戻ります。 彼はトムの娘たちに、父親が深刻な問題に巻き込まれたことを隠そうとしません。 しかし、それは励みにもなります。今夜、日没時に、彼はデラウェアの戦士チンガッチグックとの約束を持っています - 彼らは何かを思いつくでしょう。 さらに、大蛇（チンガッチグックはデラウェア州から翻訳されています）は、誘拐された花嫁のためにここにやって来ました。

全員が「箱舟」に乗り込み、敵の戦士たちを困難にするために一日中操縦し、ちょうど日没時に、セントジョーンズワートがはしけを所定の場所に運びます-インディアンが低い崖から船に飛び降ります。 追跡者が海岸に現れますが、時すでに遅く、箱舟はすでに手の届かないところにあります。

相談した結果、セントジョーンズワートとチンガクグクは姉妹たちに捕虜の身代金を要求するようアドバイスする。 女の子は自分の最高の衣装を提供することを躊躇しません。しかし、それだけで十分でしょうか? 少し考えた後、ジュディスは父親の宝箱を開けることにしました。 高価なドレスやさまざまな目に見えないものの中に、巧みに彫られたチェスの駒が見つかります。 ジュディスもディアスレイヤーもそれが何であるか知りませんが、射手、鞍をかぶった馬、そして特に象は想像力を驚かせます。 交渉に来たインディアンたちはただ魅了されただけだった。 礼儀のために、少し交渉した後、彼らは喜んで捕虜をXNUMX匹の奇妙な動物、チェスの司教と交換しました。

解放された者も解放された者も、「城」は信頼できない場所だと判断する。 「アーク」の方が安全です。 全員がバージに乗り込み、出航します。 夜、チンガッチグックとセントジョーンズワートは大蛇の花嫁ウアタウアを求めて敵陣へ向かう。 少女は守られている。 幸いなことに、明の指導者の一人が老衛兵に水を持ってくるように命じました。 彼女は、デラウェア州の若い女性を捕まえて、泉に行きます。 セントジョーンズワートが老婆を襲い、口を覆いました。チンガッチグックとウアタウアはピローグに駆け寄ります。 ヒューロンカはなんとか鋭い叫び声を発しました-セントジョーンズワートは老婦人を投げ捨て、走り始めました。 水の近くで、インディアンの一人がセントジョーンズワートを追い越します。 争いが起こる。 さらに数人の戦士が駆け寄る - ホークアイは捕らえられる。

ヒュッターとフィジェットはセントジョーンズワートの運命など気にしていません。 ジュディスはまた別の問題だ。 彼女は妹のヘティとともに、好きなハンターが何を待っているのかを知りたくて、不安な夜をボートの中で過ごします。

ヒッターとフィジェットは「箱舟」を「城」まで導きます。 彼らには彼は捕らえられていないように見えます。 チンガクグクは、明人の裏切りを思い出して警告します - 彼らは彼の言うことを聞きません。 のんきな夫婦は、手つかずの錠前を見て、恐れることなく家に入ります。 パチパチ音、轟音、罵り声 - 生と死を賭けた闘い。 ハリー・マーチは怒った戦士たちに囲まれ、ドアから転げ落ちた。 その強大な身体能力のおかげで、彼は多くの敵を一掃することができましたが、巧みに投げられたロープが巨人を絡め取り、台の上に投げ飛ばしました。 マーチは諦めずに水の中に転がり込み、ウア・タ・ウアの助けを借りてチンガッチグックが操縦するバージに登りました。 ヒューロンの戦士は不利な状況であえて追求せず、「城」を離れます。

姉妹たちは最近の戦いの現場に最初に到着した。 ジュディスとヘティは痛々しいうめき声を聞いて雨戸を開けると、頭皮を剥がされた父親を見つけます。 さらにナイフで致命傷を負った。 感動的な別れ - トーマス・ヒッターは、自分が父親ではないことを少女たちになんとか明かし、息を引き取ります。

次の晩、「箱舟」で逃げる人々は驚いたことに、セントジョーンズワートが自分たちに向かってくるのを目撃します。 この若者は国会議員として、明らかに受け入れがたい条件で仮釈放された。 しかし交渉がどのように終わっても、明日には彼は敵の元へ戻らなければならない。 そして、自分が引き受けた任務がどのような結末を迎えるとしても、おそらくこの勇者は何も良いことを期待することはないでしょう。 ジュディスはハンターの無謀な帰還を思いとどまらせようとする。セントジョーンズワートは、約束を破ることは不可能だと少女に説得する。

彼が戻ったとき、ヒューロンはホークアイの勇気と誠実さを高く評価し、彼が殺したインディアンの未亡人と結婚するように彼に申し出ました。 セントジョンズワートは、多くの子孫と非常に不機嫌そうな「マトロン」を抱えた重荷を負った夫になるという見通しは、死と最も洗練された拷問よりも怖がっています-彼は拒否します。 拒絶された女性の激怒した兄弟はハンターにトマホークを発射し、ハンターはかわし、武器を傍受し、攻撃者を報復スローで殺します。

セントジョーンズワートは木に縛り付けられており、重傷を負わないようにナイフやトマホークを投げたり、銃を発砲したりして威嚇します。 ハンターは目をそらさないだけでなく、目を閉じません。 これにヒューロン族は激怒し、火を起こします。 ヘティが現れます - 彼女は心が弱いと考えられており、どこでも歩くことが許可されています。 彼女は燃えているブラシウッドを棒で投げ捨てます。 インディアンたちは少女を脇に連れて行き、拷問を続けるつもりだったが、チンガッチグクが介入した。 彼は藪から飛び出し、電光石火の速さで空き地を横切り、ロープを切ってセントジョーンズワートに銃を手渡した。 混乱。 ただし、敵はたくさんいます。 友人たちは必然的に死ななければなりませんが...兵士たちの重くてリズミカルな足取り、太鼓の音、砂嘴に沿ってパニックに突入する切り離されたヒューロン人、銃剣による攻撃 - ほとんどすべての男性と女性が死を経験します。

負傷者の中にはヘティもいた。流れ弾が少女に当たった。 傷は重く、ヘティは軍医を驚かせるほど勇敢に苦しみに耐えるが、彼女の命は消え去ろうとしている。 ジュディスは妹の隣で泣きます - 友人たちは瀕死の女性に別れを告げます。 ヘティは湖の底に埋もれています。

妹の葬儀の後、孤児となったジュディスはセントジョーンズワートの中に身を隠します。 彼女は率直なハンターが大好きですが、彼は今のところ彼女の率直なヒントをすべて無視しています。 今、それを悟ったジュディスは、自分の謙虚さを克服し、セント・ジョーンズ・ワートに彼女を妻として迎えるよう誘います。 ハンターは沈黙し、少女を怒らせないようにしながら、相互愛のない結婚は成功する可能性が低いと彼女に答えます。 しかし、彼の感情は声に出して表現されるものよりも矛盾していて複雑です。 ジュディスはハンターを惹きつけるが、何か深い意味で彼を撃退する。 そして、瀕死のヘティの不可解な言葉の中に、その手がかりがあるのではないだろうか、「セント・ジョーンズ・ワート、理由は言えないけど、あなたと私は永遠に別れるわけではないような気がする。これは奇妙な感覚だ」今まで経験したことがないんですが…」

L. I. ルージン

（スカーレット・レター）

ローマン (1850)

小説の導入エッセイでは、著者の故郷であるセーラム、彼の先祖であるピューリタンの狂信者について、セーラム税関での仕事とそこで出会った人々について語られています。 「習慣の表玄関も裏口も天国に通じていない」し、この施設での奉仕は人々の善良な傾向の開花には寄与しない。 ある日、著者は税関のXNUMX階の広い部屋に積まれた書類を漁っていたところ、XNUMX年前に亡くなったジョナサン・ピューという人物の原稿を見つけた。 それはXNUMX世紀末に生きたヘスター・プリンの伝記でした。 書類と一緒に赤い紙もあったのですが、よく見てみると、見事に「A」という文字が刺繍されていることが分かりました。 著者はそれを胸に当てたとき、火傷を感じたように感じました。 ホイッグ党の勝利後に解雇された著者は文学の仕事に戻り、そのためにピュー氏の努力の成果は彼にとって非常に役に立った。

ヘスター・プリンが赤ん坊を抱えてボストンの刑務所から出てくる。 彼女は刑務所で自分のために縫った美しいドレスを着ており、胸にはAdulteress（姦淫者）という言葉の最初の文字である「A」の文字の形で緋色の刺繍があります。 誰もがエスターの行動と挑発的な服装を非難します。 彼女はマーケット広場のプラットホームに連れて行かれ、そこで群衆の敵意に満ちた視線の下、午後一時まで立っていなければなりません。これが彼女の罪と拒否に対する裁判所が彼女に下した罰です。生まれたばかりの娘の父親の名前を言います。 さらし台に立っているエスターは、自分の前世、古きイギリスでの子供時代、運命を結び付けた中年の背中を丸めた科学者を思い出します。 群衆を見回すと、彼女は後列にいた男性がすぐに彼女の考えを掌握していることに気づきました。 この男は若くはなく、研究者のような鋭い視線と、疲れを知らない労働者のような背中を丸めています。 彼は周りの人に彼女が誰なのか尋ねます。 彼らは彼が彼女について何も聞いていなかったことに驚いています。 しかし彼は、自分はここの出身ではなく、長い間異教徒の奴隷であり、今はインディアンが身代金を受け取るために彼をボストンに連れて行ったと説明した。 彼らは、ヘスター・プリンがニューイングランドに移住することを決めたイギリス人の科学者の妻であると告げます。 彼は妻を先に送りましたが、ヨーロッパに留まりました。 ボストンに住んでから XNUMX 年間、エスターは彼から一言もメッセージを受け取りませんでした。おそらく彼は亡くなったでしょう。 寛大な裁判所はあらゆる状況を考慮し、転落した女性に死刑を宣告しなかったが、さらし台の壇上にXNUMX時間だけ立ち、その後残りの期間は胸に不名誉の印を付ける刑を宣告した。人生。 しかし、彼女が共犯者の名前を出さなかったことに皆が激怒している。 ボストン最高齢の司祭ジョン・ウィルソンが誘惑者の名前を明かすようエスターを説得し、続いて彼女が教区民だった若い牧師ディムズデイルが興奮で壊れた声で言った。 しかし、若い女性は頑なに沈黙を守り、子供を胸にしっかりと抱き締めた。

エスターが刑務所に戻ると、広場で見たのと同じ見知らぬ人が彼女のところにやって来ます。 彼は医者で、ロジャー・チリングワースと名乗っています。 まず、子供を落ち着かせ、エスターに薬を飲ませます。 彼女は彼が彼女を毒殺するのではないかと恐れていますが、医者は若い女性にも赤ちゃんにも復讐しないと約束しています。 美しい少女と結婚し、彼女が気持ちを返してくれることを期待するなんて、彼はあまりにも傲慢だった。 エスターはいつも彼に正直で、彼を愛しているふりをしたことはありませんでした. だから二人はお互いを傷つけ合い、やめてしまう。 しかし、チリングワースは、エスターの恋人の名前、二人を傷つけた男の名前を知りたがっています。 エスターは彼に名前を付けることを拒否します。 チリングワースは、彼の本名と彼との関係を誰にも明かさないことを誓います。 彼女の夫が死んだとみんなに信じさせてください。 彼は、エスターが誰と罪を犯したかを突き止め、彼女の恋人に復讐することをどうしても決心しました。

刑務所を出た後、エスターはボストン郊外の廃屋に定住し、針仕事で生計を立てています。 彼女は非常に熟練した刺繍師であり、顧客には際限がありません。 彼女は自分のために最低限必要なものだけを購入し、残りのお金を貧しい人々に分配します。 彼女の娘パールは美しいが、熱心で変わりやすい性質を持っているため、エスターは彼女と簡単に接することはできない. パールはどんな規則にも従いたくない. 彼女が最初に意識した印象は、エスターの胸の緋文字でした。

拒絶の痕跡は少女にもあります。彼女は他の子供たちとは異なり、彼らと遊ばないのです。 少女の奇妙な様子を見て、彼女の父親が誰であるかを必死に調べようとする町民の中には、彼女を悪魔の子だと考える人もいます。 エスターは娘を決して手放さず、どこにでも連れて行きます。 ある日、彼らは総督のところにやって来て、彼が注文した儀式用の刺繍入りの手袋を渡しました。 知事は家にいないので、庭で待っています。 総督は司祭のウィルソンとディムズデイルを連れて戻ってくる。 途中、彼らは、パールがいかに罪の子であり、母親から引き離されて他の人の手に渡されるべきであるかについて話し合いました。 彼らがこのことをエスターに知らせると、彼女は娘を手放すことに同意しません。 ウィルソン牧師は、エスターがキリスト教の精神で彼女を育てているかどうかを確かめることにしました。 パールは、この年齢にしては必要以上の知識を持っているが、頑固で、誰が彼女を作ったのかと尋ねられると、誰も彼女を作ったわけではなく、母親が刑務所の入り口のバラの茂みで彼女を見つけただけだと答える。 敬虔な紳士たちは恐れています。少女はすでにXNUMX歳ですが、誰が自分を作ったのかわかりません。 彼らはパールを母親から引き離すことにしましたが、ディムズデイル牧師のとりなしのおかげで、彼女はなんとか娘を引き留めることができました。

チリングワースの医学の知識と敬虔さはボストンの人々の尊敬を集めました。 到着後すぐに、彼はディムズデイル牧師を精神的な父親として選びました。 すべての教区民はこの若い神学者を高く評価しており、近年急激に悪化した彼の健康状態を心配していた。 人々は自分たちの街に熟練した医師が到着したことを摂理の指とみなして、ディムズデイル氏に助けを求めるよう主張した。 その結果、若い神父と老医師は友達になり、一緒に住むようになりました。 判事の厳格な公平性をもってエスターの秘密の捜査を引き受けたチリングワースは、ますますひとつの感情、つまり彼の人生全体を支配する復讐という感情に支配されてしまう。 若き僧侶の熱烈な性質を感じ取った彼は、自分の心の奥底に秘められたものを貫きたいと願い、そのためには手段を選ばない。 チリングワースは、悔い改めない罪人について話し、ディムズデイルを常に挑発しています。 彼はディムズデイルの身体的な病気は精神的な傷に基づいていると主張し、精神的苦痛の原因を医師である彼に明らかにするよう神父を説得する。 ディムズデイルは「苦しむ者とその主との間に割って入るあなたは何者ですか？」と叫びます。 しかしある日、若い司祭は日中椅子でぐっすり眠ってしまい、チリングワースが部屋に入ってきても目を覚まさなかった。 老人は彼に近づき、胸に手を当てて服のボタンを外しましたが、ディムズデイルは医師の前で決して脱ぎませんでした。 チリングワースは勝利を収めた。「貴重な人間の魂が天国に失われ、地獄に勝ち取られたと確信するとき、サタンはこのように行動する。」 ディムズデイルはチリングワースに対して敵意を感じ、その理由を見つけられずに自分を責めるが、チリングワースは「哀れで孤独な生き物で、犠牲者よりもさらに不幸な存在」であり、ディムズデイルの精神的苦痛をさらに悪化させようと全力を尽くしている。

ある夜、ディムズデイルはマーケット広場に行き、さらし台に立っている。 夜明けに、ヘスター・プリンとパールが通りかかります。 司祭が彼らに呼びかけると、彼らは壇に登り、司祭の隣に立っています。 パールはディムズデイルに、明日の午後、彼らと一緒にここに立ってくれるか尋ねるが、ディムズデイルは、最後の審判の日に三人は偉大な裁判官の玉座の前に立つだろうが、今はその時ではない、そして日光が当たるはずはないと答えた。そのうちのXNUMXつ。 暗い空が突然明るくなります - おそらく流星の光です。 彼らはプラットフォームからそれほど遠くないところにチリングワースがいて、常に彼らを見ているのを見つけます。 ディムズデイルは、この男の前で言い知れぬ恐怖を経験したとヘスターに告げるが、ヘスターは誓いに縛られており、チリングワースの秘密を彼に明かさなかった。

年月が経ちます。 パールはXNUMX歳になります。 エスターの非の打ち所のない行動と苦しみに対する無私無欲の援助は、町の住民が彼女を一種の敬意を持って扱い始めるという事実につながります。 彼らにとっては緋文字でさえ、罪の象徴ではなく、内なる強さの象徴であるように思えます。 ある日、パールと歩いていたヘスターはチリングワースに出会い、近年の彼の変化に驚く。 科学者の穏やかで賢明な顔は、略奪的で残酷な表情を持ち、その笑顔はしかめっ面のように見えます。 エスターは彼に話しかけます。これは、彼が本名を明らかにしないと彼女に誓いを立てて以来、初めての会話です。 ヘスターはディムズデイルを苦しめないでほしいと頼む。チリングワースが彼にさらす苦しみは死よりもひどいものだ。 さらに、彼は不倶戴天の敵の前で、自分が何者であるかも分からないまま苦しめられる。 ヘスターは、チリングワースがなぜ彼女に復讐しないのか尋ねます。 彼は緋文字が復讐したと答えた。 エスターはチリングワースに、正気に戻ってくれるよう懇願する。彼はまだ救われる。なぜなら、彼を賢明で公正な人から悪魔に変えたのは憎しみだったからである。 神には許す力があり、自分を傷つけた人々の許しが彼の救いとなる。 しかし、チリングワースは許し方を知りません。彼の宿命は憎しみと復讐です。

ヘスターはディムズデイルにチリングワースが夫であることを明かすことにした。 彼女は司祭との出会いを探しています。 ついに彼女は森で彼に会いました。 ディムズデイルは、自分が罪で汚れているにもかかわらず、誰もが彼を純粋で非難の余地がないと考えているために自分がどれほど苦しんでいるかを彼女に話します。 彼は嘘、空虚、死に囲まれています。 エスターは、チリングワースの名前で隠れている人物を彼に明らかにします。 ディムズデイルは激怒します。エスターのせいで、彼は「ひそかに彼女を嘲笑する者の視線に、自分の弱い犯罪者の魂をさらした」のです。 しかし、彼はエステルを許します。 二人とも、チリングワースの罪は彼らの罪よりもさらに恐ろしいものであり、人間の心の神聖さを侵害したと信じています。 彼らは、チリングワースがヘスターがディムズデイルに秘密を明かそうとしていることを知っていて、新たな陰謀をでっち上げていることを理解している。 ヘスターはディムズデイルに逃げて新しい人生を始めるよう勧める。 彼女はブリストルに向かう船の船長に、大人XNUMX名と子供XNUMX名を乗せてもらうよう交渉する。

船は３日以内に出航する予定で、その前夜にディムズデイル氏は選挙日を記念して説教をする予定だ。 しかし、彼は頭が真っ白になるのを感じます。 チリングワースは彼に協力を申し出るが、ディムズデイルは拒否する。 人々はディムズデイルの説教を聞くために市場広場に集まります。 エスターは群衆の中でブリストル船の船長に会い、チリングワースも一緒に出航すると告げる。 彼女は広場の反対側にチリングワースがいて、不気味な笑みを浮かべているのが見えた。 ディムズデイルは素晴らしい説教をします。 お祭りの行列が始まり、ディムズデイルは人々の前で悔い改めることを決意する。 チリングワースは、これが被害者の苦しみを和らげることに気づき、被害者が自分から逃れようとしていると感じ、急いで彼のところに行き、自分の神聖な尊厳を恥じないよう懇願した。 ディムズデイルはヘスターにプラットホームに登るのを手伝ってくれるように頼みます。 彼はさらし台に立って人々の前で自分の罪を悔い改めます。 最後に、彼は司祭のスカーフを引き剥がし、胸を露出させます。 彼の視線は消え、彼は死に、彼の最後の言葉は全能者への賛美でした。 さまざまな噂が街中に広まっています。司祭の胸にはヘスター・プリンが身に着けていたものとまったく同じ緋文字があったという人もいます。 逆に、司祭の胸は清らかであったが、死が近づいていると感じ、最も罪のない者の正義がどれほど疑わしいかを世界に示すために、堕落した女性の腕の中に幽霊を捧げることを望んだという人もいます。の人々です。

ディムズデールの死後、生きる意味を失ったチリングワースはたちまち衰退し、精神力も体力も一気に衰えた。 彼が亡くなってからXNUMX年も経っていませんでした。 彼はすべての莫大な財産を小さなパールに遺贈しました。 老医師の死後、エスターと娘は姿を消し、エスターの話は伝説となった。 何年も経った後、エスターは再び戻ってきて、恥の紋章を身に着けることを志願しました。 彼女はボストン郊外の古い家に一人で住んでいます。 どうやらパールは幸せな結婚生活を送っていたようで、母親のことを思い出し、手紙を書き、贈り物を送り、エスターが彼女と一緒に住んでいたらうれしいと思っていました。 しかし、エスターは自分の罪が犯された場所に住みたいと思っていました。 彼女が亡くなったとき、彼女はディムズデール牧師の隣に埋葬されましたが、XNUMXつの墓の間には隙間がありました。

O・E・グリンバーグ

(七破風の家)

ローマン (1851)

事前通知の中で、著者は、彼の登場人物はすべて架空のものであり、彼の作品を「エセックス郡を通過する雲が反映されたが、彼の土地の XNUMX インチも刻印されていない幻想的な物語」として読んでもらいたいと書いています。 ."

ニューイングランドの町の一つ、誰もがピンチェノバと呼ぶ通りに、古いピンチェンの家、つまり XNUMX つの切妻のある大きな木造家屋が立っています。 マシュー・モルが最初にこの場所に定住したのですが、村が大きくなるとピンチェン大佐が彼の区画を気に入り、大佐は当局からこれらの土地への贈与証書を取得しました。 マシュー・モールは諦めず、訴訟はモールが死ぬまで続き、モールは魔術の罪で処刑された。 噂によると、マシュー・モールは死ぬ前に、自分は土地のせいで死に導かれていると大声で宣言し、ピンチェンを呪ったという。 モラの敷地を手に入れたピンチェンは、自分の小屋の敷地にXNUMXつの切妻のある家族向けの邸宅を建てることにしました。 奇妙なことに、マシュー・モール老人の息子が建設を監督し、誠実に仕事をしました。家は広くて丈夫に建てられました。 建設が完了した後、大佐は市全体を自分の家に招待しましたが、誰もが驚いたことに、大佐は招待客に挨拶に出てきませんでした。 総督に率いられた客人たちが家に入ると、大佐が自分の肖像画の下で椅子に座って死んでいるのが見えた。

大佐の不可解な死は多くの噂を引き起こしたが、それが暴力的であったことを示すものは何もなかった。 それにもかかわらず、人々はこの家には呪いがかかっているという意見を持っています。 大佐は広大な東部の土地の所有権を主張したが、その権利を裏付ける文書は見つからなかったため、相続人たちはピンチェン家のかつての所有物だけで満足しなければならなかった。 噂によると、ピンチェンのどの世代にも、老大佐の特徴である残忍さ、洞察力、精力的な洞察力を受け継いだピンチェンが少なくとも一人はいたという。 約XNUMX年前、そのうちのXNUMX人が大佐の突然死を彷彿とさせる状況で亡くなり、ピンチェノフ家には呪いがかかっているという見方が人々をさらに強めた。 XNUMX年前、ピンチェン家の一人が甥によって殺されたと言われている。 確かに、証拠の不足のため、または被告の高潔さのため、死刑は終身刑に減刑され、最近、囚人が間もなく釈放されるという噂が広まりました。 殺害されたピンチェンは年老いた独身者で、マシュー・モールには責任がないとの結論に達し、七破風の家を子孫に返還したいと考えていた。 親戚たちはこれに反対したが、老人がそれをモーラムに遺贈するのではないかと心配した。 彼らの懸念は裏付けられず、家族の感情が勝り、老人は自分の全財産を別の甥、つまり殺人者のいとこに遺贈した。 以前は大熊手だった後継者は改心し、非常に尊敬される人物になった。 彼は法律を学び、裁判官になりました。 ピンチェン判事は自分で大きな家を建て、殺人犯のいとこのゲフシバ・ピンチェンの妹を一緒に住まわせるよう招待したこともあったが、誇り高き老メイドは彼の手からの施しを受け取らず、極貧の中で七破風の家でコミュニケーションだけを取りながら暮らした。ダゲレオタイピストのホルグレイブと一緒に、彼女はあまり孤独を感じないように家の遠くの棟に住むことを許可した。そして、暇なときに哲学するのが大好きな親切な年老いた職人のヴェナーおじさんと一緒に。

XNUMX年もの間建っていたこの家は、「独立した生活を送り、良いことも悪いことも入り混じった記憶を持つ巨大な人間の心」に似ていました。 この家の特徴の一つは、横に二つに分かれ、覗き窓が付いた奇妙な扉でした。 それは小さな店のドアで、約XNUMX年前、当時の家の主人が窮屈な状況にあり、状況を改善するには、家のすぐ近くに店を開く以外に良い方法が見つからなかったために、その店を切り開いた。家族の家。 今、ゲフシバさんは生きる手段を持たず、心の痛みを抱えながら、あまり尊敬されていなかった先祖の足跡をたどって、小さな店を再開することを決意した。 恥ずかしさに燃え上がった彼女は、最初の買い手である近所の少年を引き入れますが、それでも彼からお金を受け取ることができず、ジンジャーブレッドを無料で渡します。 バイヤーはゲフシバの店をあまり好きではありません。老メイドは彼らにとって非常に怖くて無愛想に見えますが、実際には彼女は眉をひそめず、単に近視の目で注意深く見ているだけです。 仕事の初日を終えた後、彼女の引き出しには数枚の銅貨しか入っていない。

しかし夕方、乗合バスが七破風の家の前に止まり、村から来たゲッシバ・フィーベの親戚である若い女の子が車から降りてきた。 最初、ゲフシバは予期せぬゲストにあまり満足していませんでしたが、特にフィービーが倹約家で勤勉で柔軟であることが判明したため、徐々に柔らかくなります。 彼女は店で取引を開始し、ビジネスはすぐに上り坂になります。 フィービーはホルグレイブに会い、彼が庭をいかに丁寧に手入れしているかに驚きます。 ホルグレイブは彼女に、居間に飾ってあるピンチョン大佐の肖像画と全く同じ、ダゲレオタイプのピンチョン判事の肖像画を見せる。 ある夜、フィービーはガサガサという音と声を聞き、朝になるとゲフシバは彼女を兄のクリフォードに紹介する。クリフォードは叔父殺害の罪で告発され、XNUMX年間刑務所で過ごした人物だ。 ゲフシバさんは、弟の罪を信じず、ミニチュアの肖像画を保管しながら、ずっと弟を待っていた。

クリフォードは動揺した心で傷つき、老人になって戻ってきたが、ゲフシバとフィービーは彼を優しく見守った。 クリフォードはピンチェン大佐をこの家の邪悪な天才であり自分のものであると考え、肖像画を撤去するよう頼むが、ゲフシバは自分にはそんな権利はないと考え、カーテンで覆うことに留める。 ピンチェン判事がフィービーの店にやって来て、二人が親戚であることを知り、少女にキスしようとしたが、ホルグレイヴが今見せてくれたダゲレオタイプの肖像画のオリジナルを彼の中に認識し、彼女は思わずひるむ。 クリフォードが戻ってきたことを知った判事は面会を希望したが、ゲフシバはクリフォードを中に入れなかった。 裁判官は彼女に、クリフォードと一緒にカントリーハウスに引っ越して、心配や手間をかけずにそこで暮らすように勧めますが、ゲフシバは断固として拒否します。 フィービーは法律を無視しているため最初は不信感を抱いていたホルグレイブだが、徐々に彼女の愛情を勝ち取るようになる。 XNUMX歳のとき、彼はすでにニューイングランド全土を旅し、ヨーロッパを訪れ、たくさんの仕事を経験していた。村の商店で店員を務め、村の学校で教え、メスメリアン磁気学について講義した。 彼にとって、七破風の家は、あらゆる悪影響を伴う忌まわしい過去を具現化したものであり、彼はこの過去を憎むことをより良く学ぶために一時的にここに住んでいます。

彼は作家であり、フィービーにアリス・ピンチェンについての物語を読み聞かせます。モール家はその文書がどこに保管されているかを知っており、ピンチェン家に広大な東部の土地を所有する権利を与え、ジャーヴェーズ・ピンチェンはマシュー・モールにこの文書を見つけるのを手伝ってくれたら寛大な報酬を与えると約束し、助けと引き換えにモールは祖父の土地の返還を要求した。ピンチェンは最初は憤慨していましたが、よく考えてみると同意しました。マシュー・モールは、ピンチェンの娘である美しいアリスが助けてくれた場合にのみ書類を見つけることができると言いました。モールはアリスを置きました「彼女を眠らせ、自分の意志に従わせるように強制した。彼は彼女の魂を伸縮自在の発射体として利用し、その助けを借りて他の世界を覗こうとしたかった。彼はなんとか古代の訴訟の参加者とコミュニケーションを取ることができたが、それは不可能だった」秘密を知ることは不可能でした。老大佐がそれを明らかにしようとしたとき、口は覆われていました。彼らは、大佐は自分の罪に対する罰として、文書が効力を失うまで黙秘しなければならないことを理解していたと言いました。彼が切望された富の相続人として見られないように。 こうして、七破風の家はピンチェン家に残りましたが、アリスの魂はマシュー・モールの力に陥り、アリスはゆっくりとした恥ずべき嘲笑にさらされる運命にありました。 屈辱に耐えられずアリスはすぐに息を引き取り、棺の後ろを歩いたマシュー・モールほど憂鬱で悲しそうな人はいなかった。マシュー・モールは彼女に誇りを教えようとしたが、彼女の死を全く望んでいなかった。」

ホルグレイブは自分の話を読みながら、フィービーが奇妙な昏迷に陥っていることに気づきました。 かつて大工のマシュー・モールがアリスの魂を手に入れたのと同じように、ホルグレイヴも彼女の魂を手に入れることができるかと思われたが、ホルグレイヴはそうせず、ただフィービーを目覚めさせただけで、フィービーはアリスの問題がすべて自分に起こったかのように感じた。 フィービーは親戚を訪ねるために数日間村に行きます。七破風の家に住んでからわずか XNUMX か月半ですが、フィービーは住民にとても愛着があり、彼らから長く離れたくありません。 彼女の不在中に、ピンチェン判事が再びゲフシベを訪れる。 彼はクリフォードが前代未聞の富への鍵となる家族の秘密を知っていると確信している。 クリフォードが彼女のことを明かさなければ、精神病院に入れると脅し、ゲフシバはしぶしぶ兄に従う。 彼女はクリフォードがピンチェン判事と面会することを非常に恐れている。兄の傷つきやすい魂を知っている彼女は、すでに弱っている彼の心を心配している。 しかしクリフォードの部屋は空っぽだった。 恐怖を感じたゲフシバさんが居間へ戻ると、裁判官が椅子に動かずに座っているのが見えた。 うれしそうなクリフォードがリビングルームの敷居に立っている。 ゲフシバは何が起こったのか理解できませんが、何か恐ろしいことが起こったと感じています。 クリフォードは彼女を家から連れ去り、彼女は駅まで足を引きずりながらついて行き、そこで二人は電車に乗り、神のみぞ知る場所へ向かう。

翌朝、ピンチェノバ通りの住人たちは、無力な老人二人の失踪に驚くが、その後、ピンチェン判事が殺害されたという噂が広がり、人々は即座にこの犯行をクリフォードとゲフシベの仕業だと考える。 村から戻ったフィービーは家の中にホルグレイブだけを見つけ、ピンチェン判事が死んでクリフォードとゲフシバも行方不明になったと告げる。 ホルグレイブさんは何が起こったのか分からないが、フィービーと同様に老人たちの無実を確信している。 ホルグレイブ氏は、ピンチェン判事の死と、クリフォードにとって悲惨な結果をもたらした独身者の叔父の死との類似性に衝撃を受け、老人たちは恐れをなして逃げ出し、これによって殺人の嫌疑がかかるのを恐れたのではないかと示唆している。彼ら。

幸いなことに、クリフォードとヘフシーブが戻ってきて、すでにお互いに愛を告白しているフィービーとホルグレイブは喜んで彼らを迎えます。 医療報告書は、裁判官が自然死で死亡したことを確認しており、誰も彼を殺していません。 さらに、クリフォードおじさんとピンチェン裁判官の両方を殺した人は誰もいなかったことが判明しました。 当時熊手で浪費家だったピンチェン裁判官は、叔父の好意を失い、クリフォードを支持して精神的な遺言を書き直しました。 ある夜、熊手の甥が叔父の隠れ家に忍び込み、現行犯で捕まりました。 古い独身者は脳卒中の発作を起こし、すべてのピンチェンスと同様に遺伝的素因があり、甥は新しい意志を破壊し、古い意志を秘書に残しました。 当初、彼はクリフォードを殺人で告発するつもりはありませんでしたが、事件がクリフォードに不利な方向に進んだとき、彼は実際に何が起こったのかについて沈黙を守り、従兄弟を擁護しませんでした. 運命はピンチェン裁判官に厳しい罰を与えました。彼の一人息子はコレラで突然亡くなりました。 したがって、裁判官の相続人はクリフォード、ゲシバ、フィービーでした。

遺産を受け取った彼らは、ピンチェン判事のカントリーハウスに引っ越すことにしました。 出発前に、彼らは七破風の家のリビングルームに集まります。 大佐の肖像画を見ながら、その厳しい視線に身を縮めるかのように、クリフォードは幼い頃の漠然とした記憶が自分の中で甦りつつあるように感じた。 ホルグレイブは、おそらく隠れ場所を開くための隠された泉の場所を知っていただろうと彼に言います。 確かに、クリフォードは、ある日偶然彼女に出会ったときのことを覚えています。 以前は押すと肖像画が上昇していましたが、現在は機械が錆びており、ホルグレイブが押すと肖像画がフレームごと壁から引きはがされて床に落ちます。 壁にはくぼみが開いており、そこには古代の羊皮紙が置かれており、ピンチェン大佐とその子孫が広大な東部の土地を所有する独占的権利を確認している。 「これは、美しいアリスの命と幸福を犠牲にした捜索の羊皮紙と同じです」と、ダゲレオタイピストは自分の仕事をほのめかしながら言います。 ピンチェン判事が探していたのはこの文書であり、クリフォードはかつてピンチェン判事に発見について話した。 今では法的効力を持たないただの古い革です。 フィービーはホルグレイブがどうしてこんなことを知っているのか不思議に思うが、青年は自分の本名がモルであることを認める。 処刑されたマシュー・モラの息子は、七破風の邸宅を建設中、壁に凹みを作り、そこにピンチェン家の東の土地に対する権利を証明する文書を隠した。 こうして、マシュー・モーラの菜園が不当に横領されたために、ピンチェン家は数千エーカーの東部の土地を失った。 しばらくして、一台の馬車が七破風の家に近づき、住人たちを新しい家に連れて行きます。 彼らはウェナーおじさんも連れて行き、新しい庭にある居心地の良い小さな家に住まわせます。

O・E・グリンバーグ

(ハイアワサの歌)

叙事詩 (1855)

序文で、著者はかつてハイアワサについての歌を歌った音楽家ナヴァダガを思い出します。人々は幸せだった / 彼が善と真実に向かうように。」

インディアンの最高神であるギッチ・マニート - 「すべての人々を創造した」生命の主 - は、谷に沿って川床を指でなぞり、粘土でパイプを成形して火をつけました。 ピースパイプの煙が空に上がるのを見て、すべての部族のリーダーが集まった：

「Choctos と Comanches が歩いた / Shoshones と Omogs が歩いた / Hurons と Mandans が歩いた / Delaware と Mogoks が / Blackfeet と Pones が / Ojibways と Dakotas が歩いた」

ギッチ・マニートは、戦う部族に和解し「兄弟のように」生きるよう呼びかけ、彼らに救いの道を示す預言者の出現を予言する。 命の主に従い、インディアンは川の水に飛び込み、軍用塗料を洗い流し、パイプに火をつけ、帰りの旅に出ます。

巨大なクマのミシェ・モクワを倒したマジェキウィスは西風の主となるが、東の風はウェボンに、南の風はシャボンダジに、北の風は邪悪なカビボノッカに、と子供たちに他の風を与えた。

「太古の昔に、/ 太古の昔に」夜の光明の娘である美しいノコミスが、まさにその月から花の咲く谷に落ちました。 そこで谷でノコミスは娘を産み、ヴェノナと名付けました。 娘が成長したとき、ノコミスはマジェキヴィスの魅力について何度も娘に警告したが、ヴェノナは母親の言うことを聞かなかった。 「そして悲しみの息子が生まれた、／優しい情熱と悲しみから／不思議な神秘から――ハイアワサ。」

狡猾なマジェキビスはすぐにヴェノナを去り、彼女は悲しみで亡くなりました。 ハイアワサは祖母によって育てられました。 大人になったハイアワサは、魔法のモカシンを履き、魔法の手袋をはめ、父親を探しに行き、母親の仇を討とうとします。 ハイアワサはマジェキビスとの戦いを開始し、彼を退却させます。 XNUMX日間の戦いの後、父親はハイアワサに戦いをやめるように頼みます。 マジェキヴィスは不死であり、倒すことはできません。 彼は息子に彼の民に戻り、川をきれいにし、土地を実り豊かにし、モンスターを殺すように呼びかけ、死後、彼を北西風の支配者にすることを約束します.

森の荒野で、ハイアワサはXNUMX日間昼も夜も断食します。 彼はすべての部族と民族の幸福と祈りを込めてギッチ・マニトに向き直り、それに応えるかのように、金色のカールと緑と黄色の服を着た若いモンダミンが彼のウィグワムのところに現れた。 ハイアワサはXNUMX日間、命の主の使者と戦います。 XNUMX日目に彼はモンダミンを倒し、埋葬し、その後も墓を訪れ続けます。 墓の上には緑の茎が次々と生えています。これはモンダミンのもう一つの化身であるトウモロコシで、ギッチー・マニトの人々に送られる食料です。

ハイアワサは白樺の樹皮からピローグを作り、カラマツのテムラックの根で固定し、杉の枝でフレームを作り、ハリネズミの針で飾り、ベリージュースで色付けします。 それから、ハイアワサは友人の屈強な男クワシンダと一緒にタクワミノ川を泳いで下り、障害物や浅瀬を取り除きました。 ギッチ・グミ湾では、ハイアワサが釣り竿を XNUMX 回投げて、オオチョウザメ、ミシェ・ナマを捕まえます。 ミシェ・ナマはハイアワサと一緒にピローグを飲み込み、魚の腹の中で死ぬまで力の限り巨大な魚の王の心臓を絞ります。 その後、ハイアワサは恐ろしい蛇に守られた邪悪な魔法使いメジソグォン、パールフェザーを倒します。

ハイアワサは、ダコタ族の美しいミネハーガという妻を見つけました。 新郎新婦を称える結婚式の饗宴では、ハンサムであざけりのポポックキビスが踊り、ミュージシャンのチャイバヤボスが優しい歌を歌い、老いたヤグがイブニングスターから降りてきた魔術師オッセオの驚くべき伝説を語ります。

作物を腐敗から守るために、ハイアワサはミネハガに夜の暗闇の中で裸で畑を一周するように言い、彼女は素直に「恥ずかしがらず、恐れずに」従います。 一方、ヒアワサは、あえて鳥の群れを作物に連れてきたレイヴンキング、カガギを捕まえ、警告として彼をウィグワムの屋根に縛り付けます。

ハイアワサは「将来の世代がそれらを区別できるように」文字を発明しました。

ハイアワサの崇高な野望を恐れた悪霊たちは、彼に対して同盟を結び、彼の親友である音楽家のチャイバヤボスをギタイギュミの水域で溺死させてしまう。 ハイアワサは悲しみから病気になり、呪文と魔法のダンスで癒されます.

勇敢でハンサムなポ・ポク・キウイは、部族の男たちにサイコロの遊び方を教え、容赦なく彼らを打ち負かします。 そして、ハイアワサがいないことを知り、興奮して、ポポクキウイはウィグワムを破壊します。 家に帰ったハイアワサは、ポー・ポク・キウイを追って出発する。 そして彼は逃げながら、ビーバーのダムにたどり着き、ビーバーたちに自分を他のビーバーよりも大きくて背が高いビーバーのXNUMX人に変えてくれるように頼みます。 ビーバーたちはこれに同意し、彼をリーダーに選出しました。 ここでハイアワサがダムの上に登場します。 水がダムを決壊し、ビーバーたちは急いで隠れます。 ポポクキウイは体が大きいため、彼らについていくことができません。 しかし、ハイアワサは彼を捕まえることができただけで、殺すことはできませんでした。 ポポクキウイの魂は抜け出し、再び人間の姿をとります。 ハイアワサから逃げるポー・ポク・キーウィスはガチョウに変身しますが、他の誰よりも大きくて強いだけです。 これが彼を破壊するものです - 彼は風に耐えることができず地面に落ちましたが、彼は再び走り出し、ハイアワサは稲妻と雷に助けを求めることによってのみ敵に対処することができました。

ハイアワサは別の友人を失いました-ストロングマンのカシンダは、川沿いのピローグに浮かんでいるときに、「青いトウヒの円錐形」で王冠に落ちたピグミーに殺されました。

厳しい冬が到来し、ハイアワサのウィグワムに幽霊が現れます - XNUMX人の女性。 彼らはウィグワムの隅にぼんやりと座って、何も言わず、ただ最高の食べ物をつかんでいます。 こうして何日も経ち、ある日ハイアワサは夜中に彼らのため息と泣き声で目を覚まします。 女性たちは、自分たちは死者の魂であり、生者に教えるために死後の世界の島々から来た、無益な悲しみや帰れという呼びかけで死者を苦しめる必要はない、毛皮を着る必要もない、と言う。宝石、または墓の粘土のボウル - ほんの少しの食べ物と道路上の火。 魂があの世の地に到達するまでの XNUMX 日間、その道を照らすために火が灯されなければなりません。 その後、幽霊はハイアワサに別れを告げて消えます。

飢饉はインディアンの村で始まります。 ハイアワサは狩りに出かけるが成功せず、ミネハガは日に日に弱って死んでいく。 悲しみに満ちたハイアワサは、妻を埋葬し、火葬の薪をXNUMX晩燃やします。 ミネハガに別れを告げたハイアワサは、「明るいポニム/無限の永遠の命の領域で」すぐに彼女に会うことを約束します。

長いハイキングから村に戻ったヤグーさんは、大海と「松林全体よりも大きい」翼の生えたピローグを見たと言います。 ヤグーはこの船の中で、顔を白く塗られ、あごが髪の毛で覆われた百人の戦士を見た。 インディアンたちはヤグーの話をただの寓話だと思って笑います。 ハイアワサだけは笑わない。 彼は、翼の生えたボートと、ひげを生やした青白い顔の見知らぬ人たちの幻覚を見た、と報告している。 彼らは愛情と挨拶をもって迎えられるべきです - これがギッチ・マニトが命じたことです。

ハイアワサは、生命の主が彼に未来を明らかにしたと語っています。彼は、人々の「厚いホスト」が西に移動するのを見ました。 「彼らの方言は異なっていた/しかし、彼らの中でXNUMXつの心臓が鼓動した/そして疲れを知らずにうねった/彼らの陽気な仕事:/斧は森に鳴り響いた/牧草地の都市は燻した/川と湖の上/稲妻と雷で航海した/インスピレーションを得た」パイ」。

しかし、ハイアワサに開かれた未来はいつも輝かしいものではありませんでした。

ハイアワサ、そして彼に続く残りのインディアンは、ボートで航海した青白い顔の人々に愛想よく挨拶し、青白い顔の人々の指導者である「黒い服を着た彼らの預言者」によって宣言された真実に参加します-最初からキリスト教の宗教、「聖母マリアについて/彼女の永遠の息子について」の物語。

ハイアワサの客人たちは暑さに疲れてウィグワムの中で眠りに落ち、彼自身もノコミスとその民に別れを告げ、光の王国から送られた客人の賢明な指示に従うよう遺言し、ピローグでサンセットに向けて出航する。ポニムの国、「至福の島々へ - 王国へ / 終わりのない、永遠の命!

V. S. クラギナ・ヤルツェワ

(ハンス・プファールの比類なき冒険)

物語 (1835)

通常とは異なるイベントがオランダのロッテルダムで開催されました。 つまり、広場に集まった町民は、次の写真を見ることができました。気球が天の距離から地面に降りてきました。 古新聞をくっつけたボールは全体的に奇妙な形をしており、キャップをひっくり返したようなものだった。 さらに、ゴンドラの代わりに、つばが最も広い巨大な帽子が幻想的な機械にぶら下がっていました。 それは間違いなく、XNUMX 年前に XNUMX 人の仲間とともに謎の失踪を遂げた謙虚な職人、ハンス・ファールのものでした。

乗客も珍しかった。 小柄な男の太さは彼の身長にまったく対応しておらず、彼の姿全体が非常にばかげた球形の外観になっていました。 手は巨大でした。 しわが寄っていると同時にふっくらとした頬が、耳の気配がほとんどない顔に際立っていました。

地面まで XNUMX フィートもなかったとき、小柄な男は慌てて動き回り、横のポケットから大きなモロッコ製のノートを急いで取り出し、何が起こっているのかを見守っていた市長の足元に投げつけました。 仕事が終わったことを考えると、飛行士は半ダースのバッグを船外に投げ出し、すぐに気球は雲の後ろに消え、ロッテルダムの驚いた目から永遠に隠れました.

誰もがハンス・ファールの驚くべき物語を語ったノートに注目しました。

XNUMX 年前、ハンス・プファールは借金を抱え、返済の望みを失い、絶望に陥り、耐え難い債権者を追い払うために命を絶つことを真剣に決意しました。 ある日、最も人里離れた通りをぶらぶらとさまよっていた彼は、偶然古本屋に迷い込み、最初に出会った本を開きました。それは理論的な天文学に関する論文であることが判明しました。 この本はファールに大きな印象を与え、彼は天文学と力学に関する本を数日間読み、まるで何かのアイデアを孵化させたかのように過ごしました。 そうでした。 地球での生活にうんざりしていたハンス・ファールは、月に平和を見つけることを望んでいました。

妻と彼を十分に退屈させたXNUMX人の債権者の助けを借りて、ファールは出発の準備をすべて整えました。 さらに、彼は債権者に自分が飛んでいる場所について話さず、これが借金を返済するのに役立つことだけを保証し、妻からすべてを秘密にすることを誓います。 気球の飛行準備が整うと、ファールと XNUMX 人の債権者が夜間、遠隔地でこれまで誰もテストしたことのないガスを充填します (ファールは名前を明かしません)。 彼は狡猾な策略で債権者の注意をそらし、気球を地表につなぐロープを切り、かごに飛び込んで地球に永遠の別れを告げます。

ファールは、長い旅に最適な位置で旅の始まりを過ごしていないことに注意する必要があります。 ボールが空中に上がると、耳をつんざくような爆発が起こり（その結果、ファールの「仲間」のうちXNUMX人が死亡しました）、ファールはバスケットにとどまることができずに脱落しました。 幸いなことに、彼の足はネットに絡まり、逆さまにぶら下がっただけでした（しかし、かなり長い間この姿勢で飛んでいました）。 朝までに、ファールはついにバスケットに登り、ボールを調べて、彼が完璧な状態にあることを確認しました。 ボールは十分な速度で上昇し続け、すぐに旅行者は雲の後ろにいました。

常に窒息の発作に見舞われていたプファールさんは、復水器の設置を始めざるを得なくなった。 この時までに彼は十分な高さに達しており、ここからは素晴らしい景色が広がりました。 西に、北に、南に、目の届く限り果てしなく広がる海が、毎分、より明るい青の色合いを帯びていきました。 東にはイギリス、フランスとスペインの大西洋岸全域、そしてアフリカ大陸の北端の一部が迫っていた。

最初、ファールは地球の表面の明らかな凹みに驚いたが、考えてみると、錯視が消えるとき、彼はまだその高さに達していないことに気付いた。

ファールの空中での最初の夜は、確かに多くのことが望まれていました。 完全に窒息しないようにするために、彼は XNUMX 時間に XNUMX 回自分の部屋を希薄な空気で満たす必要がありました (これは、彼がゴム製の黄麻布から自分で作った部屋を呼び出す唯一の方法です)。呼吸に適した状態になりました。 毎時間正確に目を覚ますために、賢明なファールは、適切なタイミングで頭に数滴の冷たい水を注ぐ独創的な装置を作りました。

それで彼は来る日も来る日も月に近づきました。 地球はますます遠ざかり、彼の故郷の惑星の夜の衛星の輪郭をますます明確に区別しました。 水や陸地の気配はなく、薄暗く変化する斑点と熱帯の赤道帯だけだった。

飛行の XNUMX 日目に、ハンス・プファールは旅を無事に終えました。間違いなく、これまで地球の住民が行ったり、実行したり、考えたりしたすべての旅の中で、最も異例で最も注目に値する旅でした。

プファールはメッセージの最後で、月の気候、奇妙な温度変動、絶え間ない水分の動き、人口、習慣、道徳、政治機関。 地元住民の特殊な身体組織について、彼らの醜さ、耳の欠如について。 月の住人が奪われている言語の才能に代わる彼らのコミュニケーション方法について。 ハンス・プファールは、このことと彼が沈黙している他の情報に対して、XNUMX人の債権者殺害の許しと同様に、報酬を要求する。

メッセージの締めくくりとして、ファールは月の住人から手紙が届けられることを一般に知らせます。

出版社はメモの中で、だまされやすい読者に警告しています。彼らは、手紙の中で豊かな想像力と否定できない機知を示しているファールの発明を信じるべきではありません。

V. I. ベルナツカヤ

(アーサー・ゴードン・ピムの物語)

物語 (1838)

アーサー・ゴードン・ピムは、バーナード大尉の息子であるアウグストゥスと知り合った時から物語を始めます。 この青年と一緒に、ナンタケット市の学校の上級クラスで友達になりました。 オーガストはすでに父親と一緒に南太平洋でホエール ウォッチングに行っており、友人に海での冒険について多くのことを話し、自分も海に行きたいという欲求に火をつけていました。 バーナード船長が息子を連れて行くつもりで、再び南洋に向けて出航する準備をしたとき、彼らは約XNUMX歳でした。 友人たちは、アーサーがイルカに侵入し、後戻りが不可能になる数日後に船長の前に現れるという計画を立てます。

オーガストは、食べ物、水、マットレス、ろうそく付きのランタンを事前に届けて、友人のために船倉に秘密の隠れ場所を用意します。 アーサーは空の箱の中で快適にくつろぎながら、シェルターで XNUMX 日 XNUMX 晩過ごしますが、ときどき箱から出て筋肉を伸ばすだけです。 彼の友人はまだ現れず、最初はアーサーを怖がらせませんでした。 しかし、刻一刻と悪化する空気のせいで、彼は半意識状態に陥り、時間を忘れてしまう。 食料と水が不足しています。 彼はろうそくを失います。 アーサーは、数週間が経過したのではないかと疑っています。

最後に、青年が精神的にすでに人生に別れを告げたとき、オーガストが現れます。 この間、船内で恐ろしい出来事が起こったことが判明しました。 船長の同僚と黒人料理人が率いる乗組員の一部が反乱を起こした。 バーナード船長を含む法を遵守した船員たちは破壊され、殺され、船外に投げ込まれた。 オーガストは、ダーク・ピーターズの多くの同情のおかげでなんとか生き残ることができました。今、若い男は彼と一緒に使用人のようなものです。 瞬間を捉えるのが難しく、彼は食べ物と飲み物を持って友人のところへ行きましたが、生きて捕まえる望みはほとんどありませんでした。 可能な限り訪問することを約束します。 オーガスタスは見逃されるのではないかと恐れ、再び甲板へ急いだ。

一方、反乱軍陣営では分裂が生じている。 船長の仲間に率いられた反乱軍の一部は海賊行為を企てているが、ピーターズを含む残りの者たちは公然と強盗をせずに済むことを望んでいる。 徐々に、海賊行為の考えがますます多くの船員を惹きつけ、ピーターズは船上で不快になります。 そのとき、オーガストは船倉に隠れている頼れる友人のことを彼に告げる。 三人は反乱軍の偏見と良心の呵責を利用して船を奪取することを決意する。

船員にアーサーのことを一目で知っている人がいないという事実を利用して、ピーターレは若い男を被害者の一人に見せかけ、彼が寝室に現れると暴徒たちは恐怖に襲われる。 船を強奪する作戦は順調に進んでいます。現在、船にはXNUMX人と、彼らに加わった船員のパーカーだけがいます。

しかし、彼らの不幸はこれで終わりではありません。 恐ろしい嵐が起きています。 誰も船外に流されませんでした。彼らは巻き上げ機にしっかりと縛り付けられていましたが、壊れた船には食べ物も飲み物も残されていませんでした。 さらにアウグストゥスも重傷を負う。

悪天候が続いた後は、穏やかな天気が訪れます。 疲れ果て、お腹を空かせた人々は茫然とし、静かに死を待っている。 パーカーは突然、他の者が生きるためにはどちらかが死ななければならないと宣言する。 アーサーは恐怖を感じますが、他の人たちは船員を支持し、若者は多数派に同意することしかできません。 彼らはくじを引き、パーカーは短いスライバーを引きました。 彼は何の抵抗もせず、刺された後、甲板に落ちて死んでしまいました。 自分の弱さを憎んだアーサーは血なまぐさい宴に参加するが、数日後オーガスタスが亡くなり、その直後、アーサーとピーターズはイギリスのスクーナー船ジェーン・ガイに拾われる。

スクーナーは南の海でアザラシ漁に向かい、船長は先住民との交易で利益を上げたいと考えているため、ビーズ、鏡、フリント、斧、釘、皿、針、更紗、その他の商品が大量に供給されています。機内で。 船長は研究目標に精通しています。彼は、南極大陸が存在することを確認するために、できるだけ南に行きたいと考えています。 スクーナーで世話をしてきたアーサーとピーターズは、最近の苦難の影響から急速に回復しています。

流氷の中を数週間航海した後、監視員は陸地に気づきました。それは未知の群島の一部である島です。 スクーナー船が錨を下ろすと、同時に原住民を乗せたカヌーが島を離れます。 野蛮人は船員に最も好印象を与えます。彼らは非常に平和的で、食糧をガラス玉や簡単な家庭用品と喜んで交換するようです。 奇妙なことがXNUMXつあります。原住民は明らかに白い物体を恐れているため、帆や小麦粉の入ったボウルなどには近づきたくないのです。 白い肌を見ると明らかに嫌悪感を抱く。 野蛮人の穏やかな性質を見て、船長は氷によってスクーナーの南へのさらなる前進が遅れた場合に備えて、島に冬季宿舎を設けることに決めました。

先住民の指導者は船員たちに上陸して村を訪れるよう勧めます。 十分に武装し、不在時には誰もスクーナーに乗らせないようにとの命令を出し、船長はアーサーを含むXNUMX名の分遣隊を率いて島に上陸した。 そこで見たものは船乗りたちを驚愕させた。木も岩も、さらには水も、彼らが見慣れたものとは違っていた。 彼らは特に水に驚かされます。無色でありながら、シルクのように紫色に輝き、多くの流れる静脈に層状になっています。

村への最初の旅行はうまくいきましたが、次の旅行では同じことは言えません。予防策が注意深く守られなくなった場合です。 船員たちが狭い峡谷に入るとすぐに、先住民たちが事前に掘り起こしていた突き出た岩が崩れ、分遣隊全体が埋もれた。 木の実集め中に遅れをとったアーサーとピーターズだけがなんとか逃げ出すことができた。 危機に瀕した彼らが瓦礫の中から這い上がると、平原にはスクーナー船を捕獲しようとする野蛮人が文字通り群がっているのが見えた。 仲間に警告することもできず、アーサーとピーターは原住民が優位に立つのを悲しみながら見守ることになる――包囲開始からわずかXNUMX分後、美しいスクーナー船が悲惨な光景を見せた。 島の近くの海で船員が捕まえた、白い肌をした未知の動物の剥製が原因で、未開人の間で混乱が生じた。船長はそれをイギリスに持ち帰ろうとした。 原住民たちはかかしを岸に運び、柵で囲み、耳をつんざくような大声で「テケリリ！」と叫びました。

島に隠れていたアーサーとピーターズは、奇妙な形の鉱山につながる石の井戸に遭遇します。アーサー・ピムは原稿の中で鉱山の輪郭の図を提供しています。 しかし、これらのギャラリーはどこにも行き着かず、船員はそれらへの興味を失います。 数日後、アーサーとピーターズは野蛮人のピローグを誘拐し、捕虜を連れて追っ手から安全に逃れることに成功する。 船員たちは彼から、この諸島が XNUMX つの島で構成されていること、戦士の衣服の材料となる黒い皮は島に生息する巨大な動物のものであることを学びます。 白いシャツで作った帆がその場しのぎのマストに取り付けられているとき、囚人はきっぱりと助けを拒否します - 白い素材は彼に信じられないほどの恐怖を植え付けます。 彼は震えながら「テケリ！」と叫びました。

流れはピローグを南に運びます-水は突然温まり、色がミルクに似ています。 囚人は心配して意識を失います。 白い蒸気の帯が地平線上に成長し、海が時々荒れ狂い、この場所の上に奇妙な輝きが現れ、空から白い灰が降る. 水はほとんど熱くなります。 地平線上では、鳥の鳴き声がますます頻繁に聞こえます。 ピロガが世界を包み込む白さに突入すると、その先に巨大なシュラウド姿の人影が生えてくる。 そして彼女の肌は白よりも白い…

この時点で原稿が途切れます。 あとがきの出版社によると、これはピム氏の突然の死によるものです。

V. I. ベルナツカヤ

小説 (1841)

分析能力は、すべての心に固有のものではなく、それ自体は分析にアクセスできません。 ナレーターはこの結論に達し、18 年の夏にパリで会った.. 貧しい貴族の子孫である特定のオーギュスト・デュパンと会った.

若者たちはすぐに友達になり、一緒に住み始めます。 語り手はデュパンの珍しい性格と習慣、つまり夜の散歩と心理分析への情熱に適応しなければなりません。 新しい友人は、デュパンが彼の「方法」と呼ぶものを使用して、対話者の秘密の考えを貫く彼の能力に彼を驚かせます-彼は小さな外面の現れから複雑な結論の灰を構築します。

ある日、友人たちが夕刊を開いていると、前代未聞の犯罪に関するメッセージに遭遇します。 今夜、モルグ街に住む庶民の安らかな眠りは、悲痛な叫び声によって妨げられた。 彼らは、未婚の娘カミーユと一緒に住んでいたマダム・レスパネの家から来ました。 寝室のドアが壊れたとき、人々は恐怖のあまり後退しました。家具は壊れ、灰色の長い髪が床にくっついていました。 その後、カミーユの切断された死体が煙突で発見され、マダム・レスパネの死体が中庭で発見された。 彼女の頭はかみそりで切り落とされました。

ドアが侵入されたとき、犯人たちはまだ寝室にいたということで、目撃者全員が同意した。 ある声は明らかにフランス人のもので、誰もがフランス語で発せられた呪いを聞いた。 XNUMX人目の国籍は不明のままだった。各目撃者は彼が何らかの外国語を話していたと信じており、彼の声がひどく荒いことにも同意した。

翌日、レスパネ夫人の殺害の前日に銀行から XNUMX フランを送金したアドルフ・ル・ボンが逮捕されたというニュースが新聞に掲載された。 デュパンがそのような紛らわしい事件に興味を持ち始めるのはこの段階です。 警察署長（デュパンの知人）から犯行現場を視察する許可を得て、友人たちはモルグ通りに行き、そこでデュパンはすべてを注意深く調べます。

デュパンは彼の方法を使って、犯罪者の一人の独特の「非人道的な」声、窓から避雷針を登るのに必要な異常な器用さ、そして最後に動機の欠如、金という XNUMX つの状況に注意を向けます。銀行からは、部屋で手つかずの状態で発見されました。 さらに、犯罪者（または少なくともそのうちのXNUMX人）は、体をパイプに、さらには下から押し込むことができたため、信じられないほどの力を持っていました。 レスパネー夫人の握りしめられた手から抽出された髪の毛と首の「指紋」は、巨大な類人猿だけが殺人者である可能性があるとデュパンに確信させました。

デュパンは大きな猿を捕獲したことを宣伝し、少額の報酬を支払えば飼い主に返すと約束する。 デュパンの予想通り、すぐに商船の船員が彼らの前に現れます。 デュパンがすべてを知っていることに気づいた船員は、本当の話をします。 彼はボルネオ島でオランウータンを捕まえ、猿の獰猛な性質のせいで非常に苦しみながらも、それを売って利益を得ようとパリに持ち込んだ。 その不運な夜、猿は逃げ出し、船乗りはそれを追いかけましたが捕まえられず、猿が女性の寝室に登っていく様子を目撃しました。 船員が同じ避雷針にかろうじて登ったとき、すべては終わりました。 船員は怯えた叫び声を上げながら滑り落ちた…

長官は、この複雑な事件に対して警察が厳しすぎることに落胆を隠せなかったが、デュパンの話の後、不平を言って、哀れなルボンを安らかに退去させた。

V. I. ベルナツカヤ

(マリー・ロジェの謎)

小説 (1843)

デスパネ夫人とその娘の悲劇的な死の秘密を明らかにした後（「モルグ街の殺人」）、オーギュスト・デュパンは再び彼の憂鬱な考えに飛び込みます。 しかし、モルグ街のドラマでのデュパンの役割により、彼はパリ警察の予言者としての名声を獲得し、県は繰り返し彼のサービスを利用しようとしました。 少女マリー・ロジャーの殺害に関連して、警察による別の試みが行われました。

美人マリーは香水店で働いていました。 かつて彼女はすでにXNUMX週間行方不明でした。 これは約XNUMX年前の出来事で、その時彼女の母親マダム・ロジェは不安で我を忘れていました。 しかしマリーは戻ってきて、少し悲しそうに、村の親戚を訪ねていると言って不在を説明した。

何度も行方不明になった日、マリーは叔母のところに行き、婚約者のサントゥスタッシュに夕方に迎えに来ることに同意しました。 マリーが叔母にまったく来なかったことが判明したとき、彼らはその少女を探し始め、XNUMX日目にのみセーヌ川で彼女を見つけました。 不幸な女性の体には殴打の痕跡があり、健康診断の結果、マリーはひどい暴力を受けていたことがわかりました。 犠牲者のアンダースカートから引き裂かれた首の周りに結ばれたカンブリックの一部は、海の結び目で結ばれていました。

新聞は街中に相反する噂を広めた。ある新聞は発見されたのはマリーではないと書き、もう一つはギャング全体が殺人に関与したと書いた。 一方、新たな証拠や証拠も出てくる。 宿屋の主人マダム・デリュックは、運命の日、マリーによく似た少女が宿にやって来たと証言した。 彼女は暗い青年を連れていた。 夫婦は居酒屋でしばらく過ごした後、森へ向かいました。 夜遅く、宿屋の主人は女性たちの悲鳴を聞いた。 その後、彼女は死体に着ていたドレスを特定した。 数日後、マダム・デリュックの子供たちは森の中で「マリー・ロジェ」と書かれたペチコート、スカーフ、ハンカチを発見した。

デュパンの要請でこの事件に関するすべての資料を集めた語り手は、ついに洞察力に富んだ友人の言葉を聞いた。 デュパンは、この問題のつまずきの原因はその凡庸さにあると考えた。 警察は多くのことに注意を払わなかった。 例えば、少女と一緒に居酒屋に入った暗い船員についてわざわざ調べたり、マリーの最初と二度目の失踪の関連性を探ろうとする人は誰もいなかった。 しかし、最初の飛行は、恋人と思われる人との口論で終わる可能性がありました - そして、だまされた女の子は家に帰りました。 次に、XNUMX回目の飛行は、詐欺師が求愛を再開したという証拠です。 それにしても、なぜこんなに長い休みなのでしょうか？ しかし、少女の最初の失踪と二度目の失踪の間に経過した時間は、軍艦の長距離航海では通常の期間である。

マリーの殺人事件の場所は川の近くの森であり、犠牲者の発見物はこれについて語っているようです. しかし、警察でさえも散らばりすぎていることを認めており、そのような混雑した場所で数日間気づかれずに放置されていたという事実は、後で植えられたことを示唆しています。

死体がまだ発見されていない殺人の翌日、セーヌ川に浮かんでいるのが見つかったボートにも注意を払いませんでした。 そして、誰かが一日後に桟橋の頭から舵なしで密かに彼女を連れて行ったという事実。 石が体に結び付けられていなかったために浮上したという事実は、手元に重いものがない状態でボートから投げ出されたという事実によって正確に説明されます。 これは犯人の見落としでした。 加害者と被害者の間で何が起こったのかを判断するのは困難ですが、マリーが簡単な獲物ではなかったことは明らかであり、その男は凶悪な計画を完了するために暴力に頼らなければなりませんでした.

ナレーターは、警察がデュパンによって収集された証拠をどのように使用したかについて沈黙しており、彼の友人のすべての結論が確認され、殺人者がすぐに発見されたとだけ言っています。

V. I. ベルナツカヤ

物語 (1843)

古い貴族の子孫であるウィリアム・ルグランは、失敗に追われ、すべての富を失い、貧困に陥ります。 嘲笑と屈辱を避けるために、ルグランは祖先の街であるニューオーリンズを離れ、大西洋岸近くの無人島に定住します。 ギンバイカの木立の茂みに、ルグランは自分用の小屋を建て、そこで古い黒人の使用人ジュピターと巨大なニューファンドランドと暮らしています。 ウィリアムの庵は本で明るくなり、海岸沿いを散歩します。その間、彼は昆虫学者としての情熱を満たします。複数の自然主義者が彼の昆虫コレクションをうらやましく思うでしょう。

語り手は友人の質素な家を頻繁に訪ねる。 これらの教区のXNUMXつで、エーグランと黒人男性は、最近捕まえたもの、つまり先日なんとか捕まえた金色のカブトムシについて話し合うために競い合っています。 詳細について尋ねると、ナレーターは、ルグランがこの発見を幸せな前兆として認識していることに気づきました-突然の急速な富の考えは彼を離れません。 ジュピターは、飼い主が病気ではないかと心配しています。彼によると、ルグランはいつも何かを数えていて、長い間家から姿を消します。

しばらくして、ナレーターはルグランから、重要な件で彼を訪ねるよう求めるメモを受け取ります。 そのメモの熱っぽい調子にナレーターは急ぐ必要があり、結局その日のうちに友人の家に行くことになります。 ルグランは目に見えて焦りながら彼を待っており、友人の手をしっかりと握りながら、最近捕まえたカブトムシが純金であることが判明したと発表しました。 ナレーターは当惑しています。カブトムシは本当に優れています。これは科学的にこれまで知られていない標本ですが、金はそれと何の関係があるのでしょうか？ ルグランは、本土へ、山へ、すぐに出発するよう皆に勧めています。遠征の終わりには、彼らは彼の意味を理解するでしょう。 ハイキングにはそれほど時間はかかりません、とルグランは保証します。日没までに戻ってくるでしょう。

XNUMX時ごろ会社は出発します。 ジュピターは鎌とシャベルを持ち、ルグランは紐の先に結ばれたカブトムシを持ちます。 語り手は、これが友人の狂気の明らかな証拠であると見て、涙をこらえるのに苦労する。 岬に到着した彼らは小舟に乗って本土に輸送されます。 そこで高い土手に登り、ブラックベリーが生い茂る人気のない台地に沿ってXNUMX時間ほど歩くと、遠くに異常な高さのチューリップの木が現れる。 ジュピターは木までの道を刈り、ルグランの命令でカブトムシを連れて木に登ります。 言うまでもなく、使用人にとっても友人にとっても、そのような命令は狂人の暴言のように思えます。

上から黒人男性の怯えた叫び声が聞こえてくる。彼は頭蓋骨が枝に釘付けになっているのを見た。 この知らせはルグランに理解できない喜びをもたらし、彼は別の、同様に奇妙な命令を出した - 頭蓋骨の左眼窩にカブトムシを通すというものだ。 正気を失ったオーナーに反論したくないジュピターもこれを実行します。 カブトムシが着地した場所に正確に釘を打ち込んだルグランは、この場所を掘り始めます。 友人も加わり、ルグランがいつもの南部の宝掘りマニアに感染しているのではないかと考えた。 しかし、彼は、夢想家に自分の計画が根拠がないことを明確に納得させるために、狂人に反対し続けず、宝の探索に参加することを決意しました。

彼らはXNUMX時間半働いていたが、ニューファンドランドの必死の吠え声によって中断された。 犬は穴に突入し、そこに飛び込むと、即座にXNUMX人の人間の骸骨を引き裂きました。 シャベルでXNUMX回殴ると、仲間たちは数枚の金貨と鉄の輪が地面から突き出ているのを見ます。 この後、作業はさらに加速し、すぐに完全に保存された木製のチェストの蓋にリングが取り付けられていることが判明します。 トレジャーハンターが震える手で開けたその箱には、本物の宝、つまり金と宝石の山が入っています。

重い胸を抱えての帰路は容易ではなかった。 友人がすでに家にいて、宝物を注意深く調べて分類している場合、最も控えめな見積もりによると、箱の中身はXNUMX万ドルの価値があります。 最後に、友人が好奇心に燃えているのを見て、ルグランは物語を取り上げます...

ルグランがカブトムシを捕まえたとき、カブトムシに噛まれました。 近くで紙片が砂から突き出ており、ジュピターはそれを拾い上げて持ち主に渡し、持ち主はその紙でカブトムシを包みます。 自宅でルグランは、見つかった紙が羊皮紙であるという事実に注意を向け、熱の影響で頭蓋骨の画像が紙に現れると、さらに紙を温めます。 すぐに、頭蓋骨の隣に子供の像が現れます。 この後、ルグランは、その宝が有名な海賊キッド（英語で「キッド」-「キッド」）によって埋められたことにもはや疑いを持ちません。 彼は、キッドとその共犯者によって大西洋岸に埋められた宝物に関する伝説を繰り返し聞いていた。 ルグランは羊皮紙に数字が現れるまで熱し続けますが、それは海賊の暗号であり、ルグランは多大な頭脳労働の末、なんとかこの暗号を解くことができました。

最後のテキストは不可解なままです:「デビルズチェアのビショップズインの良いグラスはXNUMX度XNUMX分N.N.E.

ルグランは地元の老人たちに尋ねた後、「司教の酒場」と「悪魔の椅子」が特定の岩や崖の名前であることを知りました。 「良いガラス」とは、もちろん双眼鏡のことです。 指示された方向に周囲を見回していると、ルグランはチューリップの木を見つけ、それに登ることを疑いませんでした。 ジュピターはそこで頭蓋骨を見つけるでしょう。 「なぜカブトムシを殺さなければならなかったのですか？」 - ナレーターは当惑しています。 「私が私ではないというあなたのほのめかしに私は腹を立てたので、ちょっとしたでっち上げでお返しすることにしました」とルグランは答える。

V. I. ベルナツカヤ

ローマン (1852)

小説の舞台は1850年代初頭。 アメリカで。 この物語は、「親切な」農園主シェルビーと奴隷商人ゲイリーの会話で始まります。ゲイリーは、借金を返済するために最も優秀な黒人男性アンクル・トムを売りたいと考えています。 非常にユニークな方法で理解されたヒューマニズムについて、ゲイリーは多くの奴隷商人の視点を表現しています。彼は、余分な涙がなくなり、商品が無駄にならないように、子供は母親の前で売られるべきではないと信じています。甘やかさないでください。 また、あまり鞭打ちすぎてもいけませんが、急ぎすぎてもいけません。「優しさは裏目に出る」のです。 ヘイリーはトムに加えて、愛人のメイドであるイライザのクォーターリングの息子であるハリーをトムに売ってほしいと頼みます。

エリザの夫であるジョージ・ハリスは、近くのプランターの奴隷です。 かつて彼は工場で働いていましたが、そこで彼は自分自身を非常にうまく証明しましたが、所有者は黒人の独立を容認したくなかったので、彼に最も難しい仕事をさせました。 エリザとジョージの XNUMX 人の子供は乳児期に亡くなったため、エリザは特に彼女の赤ちゃんに愛着を持っています。

同じ日に、ジョージはエリザのところに来て、司祭が彼らをエリザと結婚させたにもかかわらず、所有者が彼に別の人と結婚するように強制しているため、カナダに逃げる意向を彼女に知らせました。

トムとハリーの売渡証書に署名した後、シェルビー氏は妻にすべてを話します。 エリザは彼らの会話を聞いて、赤ちゃんを救うために走ることにしました。 彼女はトムおじさんに電話をかけますが、彼は運命に服従する準備ができています。

脱出は朝になって初めて知られるようになります。 逃亡者のために追跡が組織されますが、彼女はなんとか流氷を渡り、奴隷制が禁止されているオハイオに向かいます。

逃亡者を逃したゲイリーは、トム・ロッカーと彼の仲間であるマルクスと偶然に会いました。彼は彼を助けることに同意した逃亡者の奴隷を探しています。

エリザは、奴隷貿易の考えを共有せず、信頼できる人々と一緒に隠れるのを手伝っているバード上院議員の家に行き着きます。

その間、ゲイリーはトムをシェルビーの地所から連れ去り、束縛させました。 所有者の長男であるジョージは、トムに記念品として XNUMX ドルの銀貨を贈り、トムが大きくなったら奴隷を売ったり買ったりしないことを誓います。

街に到着したゲイリーは、さらに数人の奴隷をオークションで購入し、子供たちを母親から引き離します。 その後、黒人は船に積み込まれ、南部の州に輸送される必要があります。 足かせを付けられた奴隷は下の甲板で運ばれ、白人は上の甲板で自由に乗り、奴隷貿易について話します。 黒人は自由よりもプランテーションの方が暮らしやすいと信じている人もいれば、奴隷制の最悪の点は「人間の感情や愛情に対する暴挙」であると信じている人もいる一方で、神ご自身がアフリカ人が奴隷となりその立場に満足するよう運命づけられたと確信している人もいる。

停車中に、ゲイリーは生後 45 か月の赤ちゃんを授乳している若い黒人女性と一緒に戻ってきました。 彼はすぐに赤ちゃんをXNUMXドルで売り、母親から密かに連れ去られました。 必死になって、彼女は水に身を投げます。

セント クレアという名前のニューオーリンズ出身の裕福で著名な紳士は、XNUMX 歳の娘と年配の親戚と同じ蒸気船で旅行しています。 「トムはその少女を興味深く見ていました。なぜなら、彼らの特徴的な優しさと印象的な性格を持つ黒人は、常に清潔で子供っぽいものすべてに惹きつけられるからです。」 どういうわけか、少女は横に寄りかかって水に落ち、トムは彼女を救った。 感謝の気持ちを表した父親がゲイリーからトムを買います。

ルイジアナ州の裕福な農園主の息子であるオーガスティン・セント・クレアは、ニューオーリンズへの故郷に戻る。 年配の親戚は彼のいとこのミス・オフィーリアであり、正確さと秩序の体現者です。 彼女の主な人生原則は義務感です。 オーガスティンの家では、いとこの妻の健康状態が悪いため、彼女が家計を切り盛りすることになる。

サン＝クレールの妻マリーは、奴隷制度を肯定する風変わりで利己的な人物であることが判明する。 奴隷制度に対するサンクレールの態度は純粋に現実的であり、白人にとって有益である限り奴隷制度を根絶することはできないことを彼は理解している。 オフィーリアを見て、彼は黒人に対する北部人のあいまいな態度に注目する。「あなたは彼らを嫌悪感を持って扱い、<...>同時に彼らを擁護します。」

一方、クエーカー教徒のコミュニティに保護されたエリザとジョージは、カナダに逃げる準備をしています。 黒人ジムは彼らと一緒に乗ります。 彼は長い間カナダに住んでいましたが、年老いた母親を連れてアメリカに戻りました。

突然、彼らは追跡が彼らのために組織されていることを知り、トム・ロッカー、XNUMX人の警察官、そして地元のがらくたが関与しています。 銃撃戦の最中、ジョージはトム・ロッカーを負傷させた。 共犯者は彼を置き去りにし、逃亡者は彼を迎えに行き、彼が世話をされている家に連れて行きます。

アクションは再び聖クデロフの家に移されます。 その住民は奴隷制の問題について熱心に議論しています。 アポステンは奴隷制を非難しますが、単独で反対することはできません。 毎時間の最も残忍な徴候に直面しないようにするために、彼はプランテーションの所有権を放棄しました。 彼は、世界中の人々の大衆と同様に、最終的には黒人が自分たちの自由を勝ち取ると確信しています。

ある日、彼はオフィーリアに贈り物として、前の所有者に残酷に殴打されたトプシーという名前の約XNUMX歳の黒人女性を連れてきます。 その女の子はとても賢いです。 彼女はいたずら好きで泥棒だと言われていますが、心は親切で思いやりがあります。

XNUMX年が経ちます。 セントクレアの娘エヴァンジェリン（略してイブ）が消費障害に苦しんでいることが判明しました。 とても優しくて思いやりのある女の子です。 彼女の夢は、全黒人を解放し、教育を与えることです。 しかし、何よりも彼女はアンクル・トムに愛着を持ちます。

どういうわけか、彼女は Otp と話して、彼女はすぐに死ぬと彼に言い、彼女の死後にトムおじさんを解放するように頼みます。 サンクレアは彼女にこれを約束しますが、彼の約束は果たされる運命にありません.娘の死後まもなく、彼は酔った喧嘩で悲劇的に亡くなりました. まあ、少なくともミス・オフィーリアは彼からトプシーへの証書を得ることができた.

サンクレールの死後、独裁的なマリーは自分の手で問題を解決します。 岡は夫の家とすべての奴隷を売り、父のプランテーションに向けて出発するつもりです。 トムにとって、これは永遠の奴隷制を意味します。 愛人は、亡くなった娘の意志を実現するために自由を与えられ、他の黒人と一緒に彼を奴隷兵舎に送り、そこで黒人のバッチがオークションのために集められることを聞きたくありません。

奴隷兵舎は貿易倉庫と同じです。数人の黒人、女性、男性が商品のサンプルとしてその前に展示されています。 競売前の黒人たちの苦しみを説明するのは難しい。彼らは家族から引き離され、いつもの慣れ親しんだ環境から引き離され、邪悪な人々の手に渡されるという事実に心の準備をしているのだ。 「奴隷制度に関連する最も恐ろしい状況の一つであり、レグリーを含むこの地所の住人は迷信的な恐怖を抱いています。キャシーとエメリンがどこに行ったのかを探ろうと、彼は子分たちにトムを殴るよう命じました。彼らは非常に熱心に奴隷を運びます」順番を外します。

突然、ジョージ・シェルビーが奇跡的にトムおじさんを見つけて邸宅に到着しましたが、黒人男性を連れて行くことができず、腕の中で亡くなりました。 父親の死後、地所の所有者となったジョージはトムの墓の前で、奴隷は決して所有しないと誓う。

その状況を利用して、キャシーとエメリンは屋根裏部屋から逃走します。 船上で、彼らはジョージ・シェルビーと、娘と一緒に旅行しているあるマダム・ド・トゥーに出会います。 彼女はジョージ・ハリスの妹であることが判明しました。 若いシェルビーはジョージの運命について彼女に話し始めます、そして偶然彼らの会話を聞いたキャシーは彼の妻イライザが彼女の娘であることに気づきます。

マダム・デ・トゥ・キャシーと一緒にカナダに行き、そこで娘を見つけます。 熟考した結果、再会した家族はフランスに引っ越すことにしました。 蒸気船で、エメリンは一等航海士と結婚します。

フランスでは、ジョージ・ハリスは良い教育を受け、故郷と考えているリベリアに引っ越します。 マダム・デ・トゥは、同じくアフリカに行くキャシーの息子を見つけます。

夫の死を知ったクロエおばさんは、身代金を支払うために特別に出勤したが、悲しみから自分の居場所を見つけられず、ジョージ・シェルビーはトムおじさんの墓で与えられた誓いを果たし、すべての人に自由な手綱を与える彼の奴隷。

E.B.トゥエバ

(ウォールデンまたは森の中での生活)

哲学的散文 (1849 年、出版 1854 年)

この本で、ソローは、マサチューセッツ州コンコードのウォールデン池のほとりで XNUMX 年間一人で暮らしていた彼自身の人生について説明し、さらに、存在の意味と結合する最も合理的な方法についての彼の考えを共有しています。生活に必要な物質的条件を提供する精神的な活動。

彼が自分の手で建てたその小屋は、どの住居からもXNUMXマイル離れた森の中に立っています。 彼はもっぱら自分の手の労働によって食料を稼いでいます。 食料、住居、衣類などの基本的な必需品を使用します。 ソローによれば、現代人は自分のニーズを超えて、お金を稼ぎ、そのお金で何かを買うために、自分自身に時間と労力を費やさなければなりませんが、それを自分の手でやっていればはるかに安く済み、より少ない費用で済むはずです。努力。 誰でも、自分専用の小さな土地で働いて食べ物を手に入れることができ、ソローのように自分の手で家を建て、シンプルな手織りの服を着ることができます。 そうすれば人は文明や自分自身の奴隷であることをやめ、精神的に成長するための自由な時間をより多く得ることができるでしょう。 私自身の例で言えば、まず必要なのは、群衆や文明に近づくことではなく、「永遠の生命の源」、宇宙の創造主に近づくことです。 社会が彼の真剣な考えから気をそらしてしまう。 さらに、ソローによれば、人々はお互いに頻繁にコミュニケーションをとるため、お互いに新しい価値を獲得する時間がありません。 しかし、ソローは孤独を好みますが、世捨て人ではありません。 時にはXNUMX人ほどの人々が彼のところに来ることもあります。 確かに、最も完全で興味深いコミュニケーションは少人数で行われます。 ゲストが一人で来た場合、彼はホストと質素な食事を共有しますが、ゲストがもっと多い場合、すべては霊的な食べ物、つまり会話に限定されます。 彼が森に住んでいる間、彼の人生の他の時期よりも多くの人が彼のところにやって来ます。 これは彼にとって彼らを観察する絶好の機会だ。

通行人は、彼が土地で、特に豆を栽培しているのをよく見かけます。 馬、牛、農場労働者なしで働いて、彼はなんとか彼らと友達になり、彼らは彼を地面に縛り付け、彼は彼らから力を引き出します。 作物の大きさは彼にとって重要ではないので、彼は農業手当に頼っていません。 豆と同時に、彼は精神的価値の種を「植えます」：誠実さ、真実、単純さ、信仰、無実。 これは彼にとってより重要です。 彼はかつてのように農業を真に神聖な職業に変え、彼の割り当ての最初だけでなく最後の物質的な成果も犠牲にする準備ができています.

仕事の後、彼は少なくとも XNUMX 日に XNUMX 回、最寄りの村にニュースを求めに行きます。 そこで、知人の一人を訪ね、ニュースを聞いた後、彼は夜に家に帰り、同時に道に迷うことはありませんでした。 彼の意見では、森で迷子になることは忘れられない有益な感覚です。 人は道に迷わない限り、「自然の巨大さと異常さ」をすべて理解しているわけではありません。 家を出るとき、彼は決してドアをロックしません。 しかし、彼は決して盗まれませんでした。 彼は、誰もが彼と同じようにシンプルに暮らしていれば、強盗は知られていないだろうと確信しています。

彼の小屋から数マイル以内には、ウォールデン以外にもいくつかの池があります。 彼は彼らの人生を生き物の人生のように表現しています。 彼にとって海岸の木々は湖の目を毛羽立たせるまつげのように見え、崖は眉毛のように、海岸は池がなめる唇のように見えます。 学識のある人々のところに行く代わりに、彼は友人のように、その地域の珍しい木、黒樺、ブナ、あるいは特に背の高い松などを訪ねます。 ある日、長い散歩の途中、彼はたくさんの子供を持つ非常に貧しいアイルランド人の家に入り、自分の例に倣い、所有者のために働くことを拒否し、気ままな生活を送り、冒険に向かうようにアドバイスします。 そうすれば、アイルランド人は自分の必要に対処できるだろうとソローは言う。

時々、精神的な生活を求めて努力することに加えて、野生の始まりが彼の中で目覚め、釣りや狩猟に行きます。 しかし、人が精神性の種を自分の中に持っていて、成長している場合、彼はそのような活動を拒否します。 これは、ソローが時間をかけて行っていることであり、動物性食品をほぼ完全に拒否しています。 彼女には何か非常に不純なものがあるように彼には思えます。 それは精神的な力と詩的な感情の保存を妨げます。 もちろん、それが完全に放棄された場合、体の物理的な弱体化が発生する可能性がありますが、そのような生活は「より高い原則」に一致しているため、これを後悔するべきではありません。 彼は常に冷静になりたいので、ワインを飲みませんが、池からのきれいな水だけを飲みます。 酔っ払ったら、空気だけでいい、とソローは信じています。 多くの動物が彼の近くに住んでいます：彼の手のひらから食べる完全に飼いならされた野生のマウス、彼女のひよこを持つヤマウズラ、その穏やかで賢明な目トロは、それらに反映されている空自体と同じくらい古く見えます。 彼は赤と黒のアリの戦いの目撃者になり、まるで目の前に人がいるかのように、同じ興奮を同時に感じます。 池で、彼は彼を裏切ろうとして一日中池に飛び込むルーンを見ています。

冬が近づくと、ソローは家に囲炉裏を敷き詰めます。 囲炉裏の火も味方になります。 夕方に火を見て、彼は日中に蓄積された汚物から自分の考えと魂を清めます。 冬には、彼の小屋に迷い込む人はほとんどいません。 しかし、動物を観察する絶好の機会です。 家の近くに未熟なとうもろこしの穂軸やジャガイモの皮をまき散らし、その珍味に惹かれるウサギ、リス、カケス、シジュウカラの習性を興味深く追っている。 スズメが肩にとまると、彼はこれを「どの肩章よりも高い」という区別として認識します。

冬になると、池は眠りにつき、青い氷の層に覆われます。 朝になると、人々はスズキやカワカマスを捕まえにやって来ます。 村人やピッケルの全パーツでさえ、夏に向けて氷を買いだめします。

ウォールデン池には底がないという一般的な信念があります。 1846 年初頭、ソローはコンパス、鎖、くじを携え、池の底を見つけて深さを測りました。

XNUMX月下旬からXNUMX月上旬にかけて池が開きます。 朝や夕方に太陽の光を浴びると、ハミングし、まるで人が目覚めて伸びをしたり、あくびをしたりしているかのようです。 ソローにとって地球全体が生き物です。 南から戻ると、春にはガチョウ、アヒル、ハト、ツバメが池の上を飛び、カエルやカメが現れます。 芝生が緑に変わり始めます。 春の朝はすべての罪の許しと霊的な再生への呼びかけをもたらします。 ソローは、人々は自然と調和して生き、その戒めに耳を傾けるべきだと信じています。 野生の自然が都市と共存しなければ、都市の生活は停滞してしまうでしょう。なぜなら、都市にとって野生の自然は活力の源だからです。 人間はすべてを知りたいと同時に、自然の謎を未解決のままにしておきたいと考えています。 彼は自分よりも大きな力があることを知る必要があります。

このようにして、トロの森での生活の最初の年が終わります。 6年目はそれに非常に似ており、著者はそれについて説明していません。 1847 年 XNUMX 月 XNUMX 日、ソローはついにウォールデンを去りました。

彼は森に定住したのと同じくらい重要な理由で森を去ります。 彼には、すでに打ち負かされた道をたどるのではなく、あと数回生きるべきだと思われます。 人が大胆に夢に向かって行けば、日常生活には与えられない成功が待っています。 この場合、彼の人生はより高い法律に従い始め、より高い自由を獲得します。 彼が自分の人生を単純化すればするほど、世界の法則は彼にとってより単純なものに見えます。 孤独、貧困、弱さは彼にとって存在しなくなります。 一般的な大衆では愚かさと慣習が支配しているので、他人の理解さえ必要ありません。 誰もが自分のことをやろうとし、生まれ持ったものになるようにしなければなりません。 現代の人類と現代人が古代の人々と比較してピグミーのように見える場合、ソローによれば、人は「最も偉大なピグミー」になり、自分自身の魂を研究し、それを改善するよう努めるべきです.

E.V.セミナ

ローマン (1846)

1842 年の夏、アメリカの捕鯨船ドリー号は XNUMX か月の航海の後、ポリネシアのマルケサス諸島に到着し、ヌクヒワ島の湾に停泊します。 ここで、船員のXNUMX人（後で、先住民の前で、彼は自分をトムと呼ぶでしょう）は、船長の専制政治と残酷さに耐えたくなく、航海が長すぎるかもしれないと信じて、船を離れることを決心しました。 しかし、各船員が捕鯨船員を雇うときに署名した船の契約は、実際には航海中、船長の権限を彼に与えています。 したがって、海岸にとどまることはまったく不可能です。捜索が終了して船が出るまで、逃亡した船員の場合と同じように、逃げてから数日間隠れる必要があります。再び海へ。 群島は最近フランスに植民地化されており、他の旗を掲げた船が湾に入ることが多いため、トムはその後それらのいずれかに入ることができ、文明世界に戻ることができると期待しています。

彼は脱出計画を立てるために、島とその住民に関する情報を収集します。 湾の近くに住む原住民によると、島の他の地域には山脈で隔てられた肥沃な谷があり、さまざまな部族が住んでおり、互いに終わりのない戦争を繰り広げています。 これらの谷の最も近いものは、平和を愛するハッパー族に属しています。 その背後には手ごわいタイピ族の所有物があり、その戦士たちは他のすべての島民に抗しがたい恐怖を与えています。 彼らの名前はひどいものです。地元の方言では、「タイピ」という言葉は「人間の肉の恋人」を意味します。 そして、それらにまつわる栄光は、そのような名前と完全に一致しています。 フランス人は彼らの谷に上陸することを躊躇します。 湾の原住民は、彼らとの衝突で受けた傷の傷跡を示しています。 血に飢えたタイピスが乗組員をきれいに虐殺し、欺いて船を岸に誘い込んだイギリスの船についての伝説もあります。

トムは、湾自体に隠れる場所がないことを理解しています。船長が原住民に魅力的な贈り物を約束するだけで十分です。彼らはすぐに彼を見つけて引き渡すでしょう。 島の奥深くに行くと人食い人種の餌食になる危険がかなりあります。 しかし、島民は谷の奥深くにしか定住しないことが分かりました。なぜなら、彼らは常に敵意を抱いているため、外国人が近づくことを恐れており、隣人に谷を下りる場合以外は一般に高い場所に現れることを避けているからです。戦争や強盗のために、彼は気づかれずに山に忍び込むことができたので、果物や果物を食べながらそこに長い間滞在できるだろうという結論に達しました。 さらに、この場合の船の出発は気づかれないことはありません。山からは湾全体の景色を眺めることができます。 最初、トムは仲間のことを考えていませんでしたが、トビーという名前の別の若い船員を見て、捕鯨者と別れたいという願望を彼の中に推測し、自分の計画を彼に伝えます。 彼らは一緒に逃げることにしました。

他の船員たちと一緒に上陸したトビーとトムは、土砂降りの雨に乗じて茂みの中に隠れました。 日没前であっても、彼らは島の中心の最高点に到達します。 しかし、現実は彼らの期待を裏切ります。 近くに谷への下り坂はどこにもありません。崖と尾根が交差する山岳地帯が見渡す限り続いており、ここに生えている木々には、果実が食べ物になりそうな種はありません。 逃亡者たちはわずかな穀物を分配し、より肥沃な避難場所を探し始めます。

数日間、彼らは峡谷に降りるか、崖を登ります。 彼らは石の上で夜を過ごし、緑豊かな屋根を作りましたが、雨からは救われません。 パンがなくなります。 トムは熱を出し始め、さらに足の炎症により彼は先に進むことができなくなります。 彼の前に谷のXNUMXつが開いていますが、タイピに注意して、彼らはすぐにそこに入ろうとはしません。 そして、これ以上岩を登ることがもはや不可能であることを確認した後でのみ、彼らはそこに向かい、摂理に頼り、谷が無人であるか、友好的なハパーツが住んでいることを望んでいます.

谷の所有者はまだ存在しており、彼らに会うまで長く待つ必要はありません。 すぐに逃亡者たちは原住民の村にたどり着き、好奇心旺盛な住民の群衆に囲まれます。 先住民たちは多少警戒しているものの、概して非常に友好的である。特にトムは即座に更紗の切れ端と船から捕獲したタバコの箱を贈り物として差し出す。 トムとトビーは、すべてがうまくいったこと、そして今楽しんでいるのはハッパリアンのもてなしであることをもはや疑いません。 しかしその後、トムがジェスチャーと知っている現地の言語のわずかな単語を使って先住民の指導者とコミュニケーションを取ろうとしたとき、彼らが人食い人種のタイピーであることが判明した。

トビーとトムが周囲で目にする野蛮人は、彼らにまったく恐怖を感じさせず、ここにいる誰も、エイリアンをすぐに揚げるために急いで火を起こそうとしているようには見えません。 しかしトムは、外面的な礼儀の裏で島民が血に飢えた計画を隠しており、温かい歓迎は残酷な報復への序曲に過ぎないのではないかという疑惑を払拭するのは難しい。 しかし、一夜が過ぎ、また一日が経ちます - 何も起こりません。 先住民たちはまだ好奇心を持っているが、村における白人の存在にはすでに慣れ始めている。 彼らは有名な戦士マルヘイヨの家に定住し、原住民の若いコリコリがトムに仕えるよう任命され、最初の美女ファヤヴェイは彼を無視せず、地元の治療家は失敗したが足を治そうとした。 トムはすでに足の状態が悪く、ほとんど歩くことができません。 したがって、彼はトビーに湾に戻り、そこからフランスの船で、または少なくとも必要な薬を持って陸路で戻ってくるように頼みます。 タイピーたちは、客の一人が去ろうとしていることに失望を表明し、きっぱりと抗議する。 しかし、トムの悲惨な状態を見て、彼らはその必要性を確信しました。 マルヘイヨに付き添われてトビーはタイピ領土の国境へ向かうが、すぐに老戦士は一人で戻ってきて、数時間後先住民たちはトビーが負傷して意識を失っているのを発見する。「友好的な」ハッパリアンは彼が彼らの土地に足を踏み入れる前に彼を攻撃した。土地。

しかし、結局のところ、湾の人々はこれらの場所を自分で訪れます。 すぐに、タイピ渓谷の海岸に数隻のボートが現れます。 予想に反して、興奮した原住民はチームを攻撃するつもりはありませんが、交換のために海岸に果物を持ってきます。 トムがどれだけ Corey-Corey に助けを求めても、きっぱりと拒否します。 どういうわけか、島民はトビーに干渉せず、彼は彼らと一緒に到着し、仲間が苦しんでいることを知らせ、助けを求めます. しかし、その日の終わりまでに先住民が村に戻ったとき、トビーは彼らの中にいません。 トムの興奮した質問に対して、彼らは彼の友人がボートで出発し、XNUMX日後に戻ると約束したことを彼に説明した. しかし、トビーは指定された時間にもそれ以降にも現れず、トムは彼が誰を疑うべきかを知りません.これから彼は自分の運命に任されています。

何年も後、ずっと前にアメリカに戻ったトムは、トビーに会い、翌日、武装した男たちを乗せたボートがトムのために送られるという約束を信じて、本当に湾に行ったことを彼に話します。緊急に船員を必要としていた船長にだまされ、海に連れて行かれました。

一人残されたトムは、自分の状況が絶望的であると考え、無関心に陥ります。 しかし、徐々に人生への興味が彼に戻ってきます。 タブーの体系に基づいて先住民の生活と習慣を観察した彼は、島民について広まっている意見は非常に間違っているという結論に達しましたが、いわゆる文明人は、殺人兵器を発明するという悪魔のような技術をどこにでも持っています。彼に問題と破滅をもたらす - 当然のことながら、地球上で最も血に飢えた生き物と考えることができます。 村ではトムは自分たちの仲間だと考えられているため、顔にタトゥーを入れることを提案されるが、これは部族のメンバーにとって義務であるが、トムはこの申し出を断るのに多大な苦労が必要だった。 彼らは彼に大きな敬意を持って接します。 彼が美しいフェイアウェイ号をカヌーに乗って湖を渡ることができるようにするために、いくつかの儀式的なトリックによって、女性のボートへの乗り入れを禁止する最も厳しいタブーさえ、しばらくの間解除されます。 しかし、トビーの運命についての考えは依然として彼を悩ませています。 そして、マルヘイヨの家で偶然見つけた乾燥した人間の頭の中にトビーの頭は見つからなかったが、そのような発見はトムにとって陽気な気分にはなりませんでした。特に、頭のXNUMXつは間違いなく白人男性のものだったためです。 先住民たちは、人食い行為を示す可能性のあるものをすべて慎重に彼から隠します。 しかし、千枚通しをバッグの中に隠すことはできません。カパールの隣人たちとの小競り合いの後、トムは宴会の残骸から、台北の戦士たちが殺した敵の死体を食べたと判断しました。

毎月月日が経ちます。 ある日、村に珍しい原住民マルヌが現れる。 彼に対するタブーにより、彼は谷から谷へ、部族から部族へと自由に歩き回ることができます。 彼は頻繁に湾にいるため、片言の英語でコミュニケーションをとることができます。 マルヌはトムに、遅かれ早かれ必ず食べられるだろうとほのめかしますが、今のところタイプピたちは彼が回復して強くなるのを待っているだけです。 トムは逃げることにしました。 マルヌーは彼を助けることに同意した。彼は隣の谷でボートで彼を待つつもりだが、トムの足は徐々に良くなってきているので、夜は自分でそこで足を引きずらなければならない。 しかし、彼らは夜中でもトムを監視しており、監視員の警戒を欺くことはできません。

数週間後、海岸でボートが発見されたという知らせで村は再び興奮し、トムはリーダーたちに今度はせめて海岸まで行かせてほしいと懇願する。 この間になんとかトムと友達になり、彼と恋に落ちた先住民たちは、トムがボートで湾に戻ることを許可する傾向にあるが、司祭や他の多くの人々は、どんな状況でもそんなことはすべきではないと宣言している。 結局、彼はまだ行くことを許されていますが、それはXNUMX人の兵士の保護の下でのみです。 しかし、海岸でも原住民の間で争いが続いている。

トムはこの機会を利用し、古いマルチェヨの黙認を受けて、なんとかボートにたどり着きました。ボートは、オーストラリアの樹皮から彼の自由のために交渉しようとするために特別に送られました。マルヌは湾に現れました。船上で、タイピがアメリカ人船員に捕らえられていることがわかりました。 原住民はボートを追いかけて泳ぎますが、漕ぎ手はなんとか攻撃を撃退します。 岬の後ろには、すぐに出航できるバーク船が待機しています。

M.V.ブトフ

(ホワイト ジャケットまたはマン オブ ウォーの世界)

ローマン (1849)

1843年、太平洋の港のXNUMXつで、家に帰る旅を続ける小説「Typei」の主人公である若い船乗りが、アメリカのフリゲート艦ネバーシンクに乗り込みました。 何年にもわたる航海の後、船には余分なセーラージャケットがXNUMXつもないため、彼は自分の手でキャンバスシャツとあらゆる種類のぼろきれから似たものを構築することを余儀なくされ、即興の服の明るい色のために彼は受け取ります愛称ホワイトピーコート。 航海中、ジャケットは彼を暗い服を着た船員の集団と区別するため、彼にさまざまなトラブルを引き起こします.

フリゲート艦はすでにアメリカに戻っており、ホーン岬を回って大西洋を通過する必要がありますが、航海のこの最後の部分にはXNUMX年以上かかります。 ホワイト ピー コートには、軍艦とその乗組員の生活、船内の非常に限られたスペースに詰め込まれた XNUMX 人の独特な関係を詳細に研究するのに十分な時間があり、そこではすべてが目の前で行われます。孤独には近づくことができず、船員が自分のものと見なすことができる唯一の場所 - 下甲板の XNUMX つで他の人の近くで夜だけ伸ばされる吊り寝台です。

ホワイト・ピー・ジャケットは火星の船員として入隊した。 甲板の上、マストのてっぺんで時計をするマーズマンは、一種の船乗り貴族です。 彼らの上の最年長はジャック・チェイス兵曹で、経験豊富な船員であり、並外れた教育を受けた人物で、詩の愛好家であり、ネヴァーシンク号で実際の海戦に参加する機会があった数少ない人物の一人である。 チェイスは船員たちに愛されており、士官たちもチェイスを称賛しており、彼に話しかける司令官の口調にも敬意の念が感じられる。 職長はホワイト ピー ジャケットを愛用しており、困難な状況では何度も助けに来ます。 ホワイト・ピーコートが学んだほとんど信じられないような話は、フリゲート艦のジャック・チェイスに対する非常に特別な態度を証明している。その下士官がペルー内戦に自分が正しいと考えた側で参加するために船を捨てたのに、その後全くの偶然だったのだ。 、戦争中のペルーのスループ船の港のXNUMXつで発見され、彼は単にネヴァーシンクに戻されただけで、これには懲罰だけでなく降格さえも伴わなかった。

ネバーシンク号の船員は誰しも、一定の罰（その多くは体罰）を常に期待して生活しているため、この事件はさらに驚くべきものである。 アメリカの軍艦の航海は、古代のガレー船の航海と同じように、鞭の笛を聞きながら過ぎていきます。 そして、大きな鞭（猫）が乗組員全員の前で実証的に鞭打ちされ、船の司令官だけがそのような鞭打ちを命令する権利を持っている場合、ライン（結び目のあるケーブル）最終的には、たとえ違法行為でなくても、少なくとも通常の過失であったとしても、船員が気づいたその場で警察官の命令によって行動を開始することができます。 脱走や戦闘状況での卑劣さの表明など、より重大な犯罪の場合は、犯人が船から船に移送される際、戦隊の隊列を駆逐されるなど、段階ごとに特別な処刑が課せられる。あるとき、彼は隊列の前にまつげの新しい部分を受け取ります。 そして、海事規定に従って、直接の戦争がない場合でも、月に一度、乗組員は海軍で施行されている戦時法典の抜粋を読み上げられます。 軍事法廷の管轄内にあるXNUMXの犯罪のうち、XNUMXは死刑の対象であり、私たちは反乱や指揮官の命を狙う未遂について話しているだけではありません。ただ見張りで居眠りしていた船員もまた、その危険にさらされることになります。 。

ホワイトピーは、雑多な船の乗組員の服従を維持するのはそれほど簡単ではないことを理解しています。その一部のメンバーにとって、船で毎日発行されるグロッグのチャルカがフリゲート艦に参加することを支持する決定的な議論になりました。 それでも、海軍法規の過度の残酷さはほとんどの場合不当に思え、罰の厳しさは犯した犯罪に対応していません。

さらに、規則で船員にどんな場合でも卑屈な態度をとるよう義務づけられているような敬意を、士官たちはほとんどの場合、まったく受けるに値しない。 ネバーシンク号の多くの士官は、酩酊、意思決定能力の欠如、海事に関する無知などの特徴を持っています。 しかし、彼らの中で最も価値のない者でさえ（訓練のために航海に送られ、使い走りとして使われた十代の士官候補生でさえ）、ためらうことなく、自分の傲慢さだけにふけり、海軍法が断固として禁止している年配の名誉ある船員を侮辱することができます。侮辱に反対する。 同じ傲慢さから、この船の司令官は、イギリスやフランスのフリゲート艦との無意味な速度競争の間、乗組員を一晩中眠らずに甲板に留めておくことができます。 他の船医の意見を聞こうとしなかった主任外科医の傲慢さと無知が、負傷した船員の死につながった。 多くの意味のない、しかし伝統的な規制と思われる多くの規制が、その遵守は警官によって注意深く監視されており、ネヴァーシンク号の日常生活を強制執行に変えている。日中は寝台を伸ばすことは許されず、重い夜から解放された船員たちもいる。時計には寝る場所がない。 下層デッキにある診療所の患者は外気に出ることを禁じられており、息苦しさと暑さに悩まされることになる。 そして、船員と士官の間、また上級士官と下級士官の間の多くの儀式は無益であり、有害ですらあります。 ホワイト・ピー・ジャケットは、指揮官の残虐さ、船員に対する軽蔑、そして日常生活の過度の厳格さによって、戦闘の瞬間にチームを変えて敵側に回るしかないという結論に達しました。 なぜなら、戦争が士官に急速な階級の成長とその後の名誉と繁栄を約束するとしても、船員にとって戦争は給料の増加さえももたらさず、致命的な危険以外の何ものでもありません。 そして、水兵の多くはアメリカ国民ですらないため、指揮官に対する心からの敬意と、絶え間ない屈辱によって損なわれない義務感だけが、彼らに正直に戦うよう強いることができるのです。 歴史上最高の海軍司令官たちが体罰をせずに済ます方法を知っていたのは当然のことでした。

ホワイト・ピー・ジャケットは、いかなる状況においても鞭打ちはしないと固く決意した。 そして、彼はできるだけ効率的に自分の義務を果たそうとします。 しかしある日、航海警報が鳴ったとき、航海士が正確に何をすべきかを時間内に伝えなかったため、彼は間違った場所に進んでしまいました。 そして、白いピージャケットは状況を説明して自分を正当化しようとしますが、彼らは彼を信じず、猫で彼を罰します。 彼はすでに、指揮官に身を投げて船から落ち、尊厳を失うよりも死を選ぶつもりだ。 しかし、ジャック・チェイスと海兵隊伍長が初めて彼と船長を弁護することになる！ - 実行をキャンセルします。

帰還を見越して、多くの船員は愛情を込めて特別なスタイルの「海」のひげ、もみあげ、長いカールを伸ばします。 海軍規則で要求されているように、すべてを剃り、切断するという司令官の命令は、ほとんど反乱につながります。 しかし、クレイジー・ジャックというあだ名を持つ生まれながらの船員である最高の士官は、船員たちを落ち着かせ、服従するよう説得することに成功した。 年老いた船員アシャントだけがひげを捨てることに同意しません。 船長は彼を鞭打ちと残りの航海の懲罰房に送るが、老人の精神は粘り強く、ついに錨の鎖の音が聞こえると、アシャントは意気揚々と叫び、船の上に飛び上がった。デッキ：

「家で-そしてひげを生やして！」

家に帰る最後の数マイルでは、手製のジャケットが持ち主の覆いになりそうになる。 スカートに絡まったホワイト・ピー・ジャケットは海に落ち、水で重くなったジャケットが彼を底に引きずり込みましたが、ナイフでジャケットを切ってなんとか脱出しました。 フリゲート艦の側面から見ると、白い斑点がサメと間違われ、ギザギザの銛の束が不運なピーコートを突き刺し、たちまち深みへと引きずり込まれてしまう。

ホワイトピーコートは艦隊に戻りません。 そして、ほとんどの船員は、二度と軍艦の甲板に足を踏み入れないことを誓います。 しかし、XNUMX、XNUMX日が経ち、港で長期給与をXNUMXペニーに下げた彼らの多くは、屈辱と杖の規律にさらされるために、再び水上兵舎にいることに気づきます。

M.V.ブトフ

(Moby Dick または The White Whale)

ローマン (1851)

聖書の名前イシュマエルを持つ若いアメリカ人（創世記には、アブラハムの息子イシュマエルについて、「彼は野生のロバのように人々の中にいて、彼の手はすべての人に敵対し、すべての人の手は彼に敵対するだろう」と書かれています）、陸上に飽き、金銭面で苦労したため、捕鯨船に出航する決意をする。 XNUMX世紀前半。 アメリカ最古の捕鯨港であるナンタケット島は、もはやこの漁業の最大の中心地ではないが、イシュマエルさんはナンタケット島で船を雇うことが自分にとって重要であると考えている。 途中、別の港町に立ち寄ると、未知の島々を訪れた捕鯨船の乗組員に加わった野蛮人に路上で出会うことも珍しくありません。そこには、巨大なクジラの顎で作られたビュッフェカウンターが見えます。 、教会の説教者でさえ縄梯子で説教壇に登る場所です - イシュマエルは、神によって割り当てられた道を避けようとしてリヴァイアサンに飲み込まれた預言者ヨナについての情熱的な説教を聞き、先住民と出会います。宿屋の銛打ちクィークェグ。 彼らは親友となり、一緒に船に乗ることを決意する。

ナンタケット島では、彼らは捕鯨船ピークォッド号に雇われ、XNUMX年間の世界一周航海に出発する準備をしている。 ここでイシュマエルは、アハブ船長（聖書のアハブは、バイヤル崇拝を設立し、預言者を迫害したイスラエルの邪悪な王）が、その指揮の下、最後の航海でクジラと戦いながら海に出て命を落としたことを知る。足が痛くなり、それ以来、暗い憂鬱から外に出ておらず、帰りの船の中でもしばらくの間、意識を失ったままでした。 しかしイシュマエルは、このニュースやピークォッド号とその船長に関係するある種の秘密を考えさせるような他の奇妙な出来事をまだ重視していない。 彼は、桟橋で出会った捕鯨船とその乗組員全員の運命について、漠然としているが恐ろしい予言をする見知らぬ男を、狂人か詐欺師の乞食だと思い込む。 そしてイシュマエルは、夜に密かにピークオド号に登り、その後船の中に消えていったように見える黒い人間の姿を、彼自身の想像の産物として考える準備ができています。

ナンタケットから出航してわずか数日後、エイハブ船長は船室を出て甲板に現れました。 イシュマエルは、彼の陰鬱な外見と、彼の顔に刻まれた避けられない内面の痛みに打たれました。 マッコウクジラの磨かれた顎から作られた骨の脚を強化したエイハブが、投球中にバランスを保つことができるように、デッキの床の板に穴があらかじめ開けられていました。 マストの監視員は、海の白鯨を特に注意深く探すように命じられました。 船長はひどく閉ざされており、疑問の余地のない即時の服従を通常よりもさらに厳格に要求し、彼自身のスピーチや行動をアシスタントにさえ説明することを鋭く拒否します。 「アハブの魂は、彼の老齢の厳しい吹雪の冬の間、彼の体の中空の幹に隠れ、暗闇の足をむっつりと吸った」とイシュマエルは言います。

捕鯨船で初めて海に出たイシュマエルは、漁船の特徴、漁船での仕事、生活を観察します。 この本全体を構成する短い章には、マッコウクジラを狩り、その頭から鯨鯨を取り出すための道具、技術、ルールについての説明が含まれています。 他の章「クジラ研究」 - さまざまな文献に登場するクジラに関する参考資料を集めたプレハブの本から、クジラの尾、噴水、骸骨、そして最後に青銅と石で作られたクジラ、さらにはクジラの研究まで。星 - 小説全体を通して、物語を補完し、物語と融合し、出来事に新しい形而上学的な側面を与えます。

ある日、エイハブの命令によりピークォド号の乗組員が集結する。 マストにはエクアドル産の金のダブロンが釘付けされています。 これは、捕鯨者の間で有名で白鯨の愛称で親しまれているアルビノクジラを最初に発見した人を対象としています。 このマッコウクジラは、その大きさと獰猛さ、白さ、尋常ではない狡猾さで恐ろしいもので、かつて自分に向けられた銛をその皮膚にたくさん持っていますが、人間との戦いでは常に勝者であり、人々がこのマッコウクジラから受けた圧倒的な拒絶は、彼を狩ることは恐ろしい災難をもたらすという考えを多くの人に教えた。 エイハブの脚を奪ったのは白鯨であった。船長は追跡の果てにクジラに壊された捕鯨船の残骸の中にいたが、盲目的な憎しみに駆られナイフだけを手にエイハブに突進した。 今、エイハブは、白い死骸が波に揺れ、最後の黒い血の噴水を放出するまで、両半球の海を越えてこのクジラを追いかけるつもりだと発表した。 厳格なクエーカー教徒であるスターバックの最初の航海士は、理性を持たず盲目的な本能だけで攻撃する生き物に復讐するのは狂気であり冒涜であると彼に反対するが無駄だ。 エイハブは、すべてにおいて、何らかの合理的原理の未知の特徴が、無意味なマスクを通して見えると答えます。 そして攻撃しなければならない場合は、このマスクを打ち破ってください！ あらゆる悪の化身として、白鯨が執拗に彼の目の前に浮かんでいる。 船員たちは喜びと怒りで自分たちの恐怖を欺き、白鯨に対する彼の呪いに加わります。 XNUMX 人の銛手は、銛の逆さにした先端にラム酒を満たし、白鯨を死に至らしめるまで飲みました。 そして、船室のボーイ、黒人の少年ピップだけが、これらの人々からの救いを神に祈ります。

ピークォッド号がマッコウクジラに初めて遭遇し、捕鯨船が出港の準備をしているとき、突然、XNUMX人の暗い顔の幽霊が船員たちの中に現れます。 これはエイハブが所有する捕鯨船の乗組員で、南アジアのいくつかの島から来た人々です。 ピークォッド号の所有者たちは、片足の船長は狩猟中に役に立たないと考え、自分のボートに漕ぎ手を用意しなかったため、密かに彼らを船に乗せ、依然として船倉に隠しました。 彼らのリーダーは、不気味な見た目の中年パールシー・フェダラーです。

エイハブにとって白鯨捜索の遅れは苦痛だが、クジラ狩りを完全に諦めるわけにはいかない。 喜望峰を回ってインド洋を横断するピークォッド号は鯨鯨を狩り、樽に詰めます。 しかし、エイハブが他の船に会うとき、最初に尋ねるのは、彼らが白鯨を見たことがあるかどうかということです。 そしてその答えは、多くの場合、白鯨のおかげでチームの一人が死亡したか、切断されたかという物語です。 海の真ん中でも予言は存在する。疫病に見舞われた船から半狂乱の船乗りの宗派主義者が、神の怒りの化身とあえて戦おうとした冒涜者の運命を恐れるように勧める。 最後に、ピークォッド号はイギリスの捕鯨船に遭遇しますが、その船長は白鯨に銛を突き刺したことで深い傷を負い、その結果片腕を失いました。 エイハブは急いで船に乗り込み、自分と運命がよく似た男と話をする。 イギリス人はマッコウクジラに復讐することなど考えもせず、シロクジラが進んだ方向を報告した。 スターバックは再び船長を止めようとしますが、やはり無駄でした。 エイハブの命令により、船の鍛冶屋は特に硬い鋼から銛を鍛造し、その銛を硬化させるために XNUMX 人の銛手は自らの血を寄付します。 ピークォッド号は太平洋へ出ます。

イシュマエルの友人である銛打ちのクィークェグは、湿った船倉で働いていたために重病を患い、死が近づいていることを感じ、波を越えて星空の列島へ出発できる沈まない棺シャトルを作ってくれるように大工に頼んだ。 そして、思いがけず彼の状態が好転したとき、当面は不要だった棺をコーキングしてタールで固め、大きな浮き、つまり救助ブイに変えることにしました。 新しいブイは予想どおりピークォッド号の船尾から吊り下げられており、対向船チームにとってその特徴的な形状は非常に驚きでした。

夜、鯨船の死んだクジラの近くで、フェダラは船長に、この航海では棺も霊柩車も持たない運命にあるが、アハブは死ぬ前に海上で二台の霊柩車を見なければならないと告げる。手ともう一つはアメリカ産の木で作られています。 アハブの死を引き起こすことができるのは麻だけであり、この最後の時間でもフェダラ自身がパイロットとして彼の前に行くだろうということ。 船長はそれを信じません。麻とロープに何の関係があるのでしょうか？ 彼は絞首台に行くには年をとりすぎている。

白鯨に近づく兆候はますます明らかになってきています。 激しい嵐の中、白鯨のために鍛えられた銛の先端でセントエルモの火が燃え上がります。 その同じ夜、スターバックはエイハブが船を避けられない死に導いていると確信し、マスケット銃を手に船長室のドアに立ったが、それでも殺人を犯さず、運命に従うことを選んだ。 嵐がコンパスを再磁化し、船を海から遠ざけるように指示しますが、これに気づいたエイハブは帆走針から新しい矢を作ります。 船員はマストから落ちて波間に消えた。 ピークォッド号は、前日白鯨を追っていたレイチェル号と出会う。 「レイチェル号」の船長はエイハブに、昨日の捕鯨中に失われた捕鯨船の捜索に参加するよう懇願するが、その中にはXNUMX歳の息子がいたが、きっぱりと拒否された。 これから、エイハブは自分でマストに登ります。彼はケーブルで編んだかごに入れられて引き上げられます。 しかし、彼が頂上に着くとすぐに、海の鷹が彼の帽子をはぎ取り、彼を海に連れて行きました。 再び船があり、その上にも白鯨によって殺された船員が埋葬されています。

黄金のダブロンは所有者に忠実です。船長自身の目の前に白いこぶが水から現れます。 追跡はXNUMX日間続き、捕鯨船はXNUMX回クジラに近づきます。 エイハブのクジラ船を真っ二つに噛み砕いたモビー・ディックは、脇に放り出された船長の周りを旋回して、近づいてくるピークォド号がマッコウクジラを犠牲者から押しのけるまで、他の船が助けに来ることを許さなかった。 船に乗るとすぐに、エイハブは再び銛を要求します。しかし、クジラはすでに泳ぎ去っていたので、彼は船に戻らなければなりません。 暗くなり、ピークォッド号はクジラを見失います。 捕鯨者は一晩中白鯨を追いかけ、夜明けに再び白鯨を捕まえます。 しかし、クジラは、突き刺した銛の糸を絡ませて、二隻の捕鯨船を互いに衝突させ、エイハブの船を攻撃し、水中から急降下して底に打ち付けました。 船は遭難した人々を乗せますが、混乱の中、彼らの中にパールシー人がいないことにすぐには気づきませんでした。 約束を思い出したエイハブは恐怖を隠せないが、追跡を続ける。 ここで起こることはすべてあらかじめ決められている、と彼は言う。

XNUMX日目、サメの群れに囲まれたボートは再び地平線に見える噴水に急行し、再びピークォッドの上空にウミタカが現れ、引き裂かれた船のペナントを爪で持ち去りました。 彼の代わりに船員がマストに送られました。 前日に負った傷の痛みに激怒したクジラはすぐに捕鯨船に飛び込み、イシュマエルが漕ぎ手として乗っている船長の船だけが浮かんでいる。 そして、ボートが横向きになると、漕ぎ手にはフェダラの引き裂かれた死体が提示され、その遺体は巨大な体に巻かれたテンチの輪で白鯨の背中に固定されていた。 初めての霊柩車です。 白鯨はエイハブとの面会を望んでいるわけではなく、まだ出発しようとしているが、船長の捕鯨船はそう遠くないところに迫っている。 それから、マッコウクジラは、すでに人々を水から引き上げていたピークォド号に向かって向きを変え、すべての迫害の原因がこの中にあると推測し、船に体当たりしました。 穴が開いたピークォッド号は潜水し始め、ボートから見ていたエイハブは、目の前にXNUMX台目の霊柩車があることに気づきました。 逃げる方法はありません。 彼は最後の銛をクジラに向けます。 麻縄は、襲われたクジラの鋭い衝撃によって輪状に巻き上げられ、エイハブを包み込み、彼を奈落の底へ連れて行った。 漕ぎ手全員を乗せた捕鯨船は、すでに沈没した船の跡地にある巨大なクレーターにたどり着きます。そこには、かつてピークォド号だったものはすべて最後の一片まで隠されています。 しかし、波がマストに立っている船員の頭上にすでに迫っているとき、彼の手は上がり、それでも旗を強化します。 そしてこれが水の上に見える最後のものです。

捕鯨船から落ちて船尾の後ろに残ったイシュマエルも漏斗に向かって引きずり込まれますが、彼がそこに到達すると、それはすでに滑らかな泡のプールに変わり、その深さから救助ブイ、つまり棺が突然破裂します。表面に。 サメの影響を受けないこの棺の上で、イシュマエルは異星船が彼を迎えに来るまで、外洋で一日滞在します。それは、行方不明の子供たちを探してさまよっていた、もう一人の孤児だけを見つけた、慰められない「レイチェル」でした。

「そして、私はあなたに伝えるために一人で逃げました...」

M.V.ブトフ

(トム・ソーヤーの冒険)

物語 (1876)

前世紀半ば、サンクトペテルブルクという大げさな名前の町...アメリカ、工場も鉄道も階級闘争もなく、代わりに菜園のある家の間を鶏が歩き回っている...敬虔な州、トム・ソーヤを一人で育てているポリーおばさんが、聖書のテキストで彼の脆弱な厳格さをサポートすることなく棒を取り上げます...子供たちが休暇中であっても聖書の節を詰め込み続ける厳しい州です。日曜学校...ある貧しい地方で、平日に靴を履いて歩いている見知らぬ少年は生意気なダンディに見え、トムはもちろんそれを教えずにはいられなかった。 ここでは、ポリーおばさんがシャツの襟を丁寧に縫っていたにもかかわらず、学校から逃げ出してミシシッピ州で泳ぎたいという誘惑に駆られます。模範的な物静かな義理の弟シドが、ようやく襟の糸の色が変わったことに気づいていなければ、すべてが終わっていたでしょう。縫い付けられています。

このトリックのために、トムは厳しい罰に直面するでしょう - 彼は休日にフェンスを白塗りしなければなりません。 しかし、フェンスを白塗りするのは大変な名誉であり、まれな娯楽であることを少年たちに納得させれば、その仕事を他の人に押し付けるだけでなく、自分がXNUMX個のアラバスターボールの本当の宝庫の所有者になることができることがわかりました。 、青い瓶の破片、リールからの銃、犬のない首輪、錠のない鍵、デカンタのないガラスの栓、銅のドアハンドル、ナイフのハンドル...

しかし、人間の情熱はどこにでも平等に渦巻く。ある日、小さな教会に偉人が入ってきた。地方判事タッチャーはサンクトペテルブルクからXNUMXマイル離れたコンスタンティノープル出身で世界を見てきた男だ。 そして彼と一緒に彼の娘ベッキーが現れます - 白いドレスと刺繍入りのパンタロンを着た青い目の天使です...愛が燃え上がり、嫉妬が燃え上がり、その後別れ、致命的な恨み、そして高貴な行為に応じて激しい和解が起こります：教師ベッキーがうっかり破ってしまった本でトムを殴る。 そして、侮辱と和解の間で、絶望とどうしようもない憤りに駆られて、海賊に参加し、善良な少年が一緒にいるのを固く禁じられている地元のストリートキッズハックルベリーフィンともう一人の友人から高貴な凶悪犯のグループをまとめることができます、すでにまともな家族の出身です。

少年たちは故郷のサンクトペテルブルクからそれほど遠くない木々に覆われたジャクソン島で楽しく時間を過ごし、遊んだり、泳いだり、信じられないほどおいしい魚を捕まえたり、カメの卵から作ったスクランブルエッグを食べたり、ひどい雷雨を生き延びたり、自家製トウモロコシのパイプを吸うなど贅沢な悪徳に耽ったりします。 ...しかし、この少年のような楽園から、海賊たちは人々に引き寄せられ始めます - 小さな浮浪者のハックでさえも。 トムは、息を呑むような感覚を我慢するよう友人たちを説得するのに苦労している。いわば、自分たちの葬式、亡くなった魂の追悼式に出席するようだ。 悲しいかな、トムは遅ればせながら、彼らの魅力的ないたずらの残酷さに気づきました...

そして、これらの比較的無害な大災害を背景に、深刻な血なまぐさい悲劇が展開します。 ご存知のように、いぼを取り除く最も確実な方法は、夜、死んだ猫と一緒に悪人の新しい墓に行き、悪魔が彼を追いかけてきたら、凍った猫を次の言葉とともに彼らの後に投げることです。死人、悪魔の代わりに猫、猫の代わりにイボ、これで終わりだ、三人とも私から離れろ！ しかし、悪魔の代わりに、ブリキのランタンを持った若い医師が現れ（敬虔なアメリカでは、たとえ医療目的であっても、他の方法で死体を手に入れるのは難しい）、そして彼の二人の助手、無害なポンコツのマフ・ポッターと復讐心に燃えるメスティーソが現れる。インジャン・ジョー。 インジャン・ジョーは、XNUMX年前に医師の家で食べ物を要求したときにキッチンから突き落とされ、少なくともXNUMX年後には返済すると誓ったにもかかわらず、罪で刑務所に送られたことを忘れていなかったことが判明した。浮浪。 鼻に拳を当てられた医師がメスティーソを倒し、インジャン・ジョーのパートナーが彼のために立ち上がる。 その後の戦いで、医師はボードでマフ・ポッターを気絶させ、インジャン・ジョーはマフ・ポッターが落としたナイフの一撃で医師を殺し、意識を失った医師を殺したのは自分、ポッターであると彼に説得しました。 哀れなポッターはすべてを信じ、インジャン・ジョーにそのことを誰にも言わないでほしいと懇願するが、墓地に忘れられたマフ・ポッターの血まみれのナイフは、誰の目にも反駁できない証拠のように見える。 インジャン・ジョーの証言により事件は完了した。 それに、誰かがマフ・ポッターが体を洗っているのを見ました - それはなぜでしょうか?

マフ・ポッターを絞首台から救えるのはトムとハックだけだったが、「インディアンの悪魔」の恐怖に怯え、二人は沈黙を誓い合った。 良心に苦しむ彼らは、刑務所にいるメフ・ポッターを訪ねる。彼らはただ人里離れた小さな家の鉄格子の窓に上がるだけだ。メフ老人は良心の痛みが完全に耐えられなくなるほど感動的に彼らに感謝する。 しかし運命の瞬間、すでに裁判中にトムは英雄的に真実を明かす。「そして医師が板でマフ・ポッターの頭を掴んで倒れたとき、インジャン・ジョーがナイフを持って彼に向かって突進してきた…」

くそ！ インジャン・ジョーは電光石火の速さで窓辺に飛び上がり、彼を抱きしめようとした者を押しのけ、去って行った。

トムは輝かしい日々を過ごしています。マフ・ポッターからの感謝、世間の称賛、地元新聞での称賛――それまでに絞首刑にされなければ、彼は大統領になるだろうと予測する人さえいます。 しかし、彼の夜は恐怖に満ちています。インジャン・ジョーは夢の中でも暴力で彼を脅迫します。

不安に押しつぶされながらも、トムは新たな冒険を始める――宝探しだ。枯れた木の枝の先にある、真夜中に影が落ちるまさにその場所で、ダイヤモンドが詰まった半分腐った箱を掘り出してはどうだろうか?! ハックは最初はドルを好みましたが、トムはダイヤモンドの値段が XNUMX 個 XNUMX ドルであると彼に説明しました。 しかし、その木の下で不幸が彼らに降りかかります（ただし、魔女が邪魔をした可能性があります）。 夜になると窓に青い光が点滅する廃屋を歩き回るほうがはるかに安全です。つまり、幽霊が遠くないことを意味します。 しかし、幽霊は日中歩き回ることはありません。 確かに、金曜日に友人たちが発掘に行ったとき、危うくトラブルに巻き込まれそうになった。 しかし、やがてそれに気づいた彼らは、英国史上最も偉大な人物であるロビン・フッドをして一日を過ごしました。

宝探しに最適な土曜日、トムとハックは、ガラスも床もなく、階段も荒廃した恐ろしい家にやって来ました。XNUMX 階を探検していると、下に本当に宝物があったのです - 見よ！ - 彼らは見知らぬ浮浪者を見つけます、そして - ああ、恐ろしい！ - 聾唖のスペイン人に扮して町に再び現れたインジャン・ジョー。 「スペイン人」を追跡し、ハックはさらなる恐ろしい犯罪を阻止する。インジャン・ジョーは金持ちの未亡人ダグラスを切断しようとしている。その亡き夫はかつて判事であったが、かつて彼に浮浪の罪で鞭打ちを命じた――まるで黒人のように！ そしてそのために、彼は未亡人の鼻孔を切り取り、「豚のように」耳を切り落としたいと考えています。 恐ろしい脅迫を耳にしたハックは助けを求めるが、インジャン・ジョーは再び跡形もなく姿を消してしまう。

一方、トムは愛するベッキーとピクニックに出かけます。 「自然の中で」たっぷり楽しんだ子どもたちは、巨大なマクドゥーガル洞窟に登ります。 「大聖堂」「アラジン宮殿」などという空想的な名前が付けられたすでに知られている驚異を調べた後、彼らは警戒を忘れ、底なしの迷宮に迷い込んでしまいます。 すべてはコウモリの群れのせいで、愛する子供たちのために獣脂ろうそくの火を消しそうになったので、暗闇の中に留まっていれば終わりだったでしょう。 -そして彼らは、ますます多くの廊下を通って長い間彼らを追いかけました。 トムは今でも「すべてがうまくいっている」と繰り返しますが、ベッキーには彼の声で「すべてが失われた」と聞こえます。 トムは悲鳴を上げようとしますが、エコーだけがかすかな嘲りの笑い声で反応し、状況はさらに悪化します。 ベッキーはトムがメモを取らなかったことを激しく非難する。 「ベッキー、私って本当にバカなんです！」 - トムは悔い改めます。 ベッキーは絶望してすすり泣きますが、トムが自分の軽薄さで彼女を破滅させた自分を呪い始めたとき、彼女は気を取り直して、自分も彼と同じように罪深いと言いました。 トムはろうそくの XNUMX つを吹き消しますが、これも不気味です。 体力はすでに尽きかけているが、座ることは確実な死を運命づけることを意味する。 彼らは、ベッキーが夢の中でお互いに会えるように枕の下に置くつもりだった「ウェディングケーキ」の残りを共有します。 トムはベッキーに大部分を与えます。

疲れ果てたベッキーを地下川のほとりに残し、岩の棚に紐を縛り付けたトムは、行ける廊下を探していると、手にロウソクを持ったインジャン・ジョーに遭遇するが、彼は安心して走り去ってしまう。 結局、トムの勇気のおかげで、子供たちは「正面玄関」から XNUMX マイル離れたところでも脱出することができました。

サッチャー判事自身も捜索が失敗に疲れ果て、危険な洞窟にしっかりと鍵をかけるよう命令を下す――それによって、知らず知らずのうちに、そこに隠れていたインジャン・ジョーは悲惨な死を迎えることになる――同時に、洞窟に新たな魅力「インジャン・ジョーのボウル」を生み出すことになる。 「 - 石のくぼみに、不幸な男が上から落ちてくる滴を、毎日デザートスプーンで集めました。 インジャン・ジョーの葬儀には地域中から人々が参列した。 人々は子供たちや食べ物、飲み物を持ち込んでいたが、それはあたかも有名な悪役が目の前で絞首刑にされたのとほぼ同じ喜びだった。

トムは、消えた宝物が洞窟に隠されているに違いないと推測します。そして実際、トムとハックは、ろうそくのすすで描かれた十字のマークが付いている入り口を見つけました。 しかしハックは、インジャン・ジョーの魂が金の近くをさまよっているのではないかと、立ち去ることを提案する。 しかし、賢いトムは、悪役の魂が十字架の近くをさまようことはないことに気づいています。 最終的に、彼らは居心地の良い洞窟にいることに気づき、そこで火薬の空の樽、ケースに入った銃XNUMX丁、その他のさまざまな湿ったジャンクを見つけます-驚くほど将来の盗賊の乱交に適した場所です（ただし、それが何であるかは正確にはわかっていません） 。 そこには、XNUMX万XNUMXドル以上の汚れた金貨があることが判明しました。 XNUMXドルとXNUMX分のXNUMXあれば一週間は快適に暮らせるという事実にもかかわらず、これは事実です。

さらに、感謝している未亡人のダグラスはハックを自分の養育に引き入れます。もしハックが文明の重荷、この卑劣な純粋さと息の詰まるような良識に耐えることができれば、完全な「ハッピーエンド」が得られるでしょう。 未亡人の使用人たちは彼を洗い、窮屈で気密性の高い服をきれいにし、毎晩うんざりするほど清潔なシーツに寝かせます。彼はナイフとフォークで食事をし、ナプキンを使い、本で勉強し、教会に出席し、自分の気持ちを非常に丁寧に表現しなければなりません。 ：もしハックが屋根裏部屋に駆け寄って悪態をついていなかったら、彼はただ自分の魂を神に捧げていたようです。 トムは、強盗団を組織する間、ハックに辛抱強く説得するが、結局のところ、強盗は常に高貴な人々であり、ますます伯爵や公爵が増えており、ギャングの中にラガマフィンがいると、その威信は大きく損なわれることになる。

少年のさらなる伝記は男性の伝記に変わり、おそらく子供のゲームの主な魅力であるキャラクターのシンプルさと世界のすべての「修理可能性」を失うだろうと著者は結論付けています. 「トム・ソーヤー」の世界では、与えられたすべての侮辱は跡形もなく消え、死者は忘れられ、悪役は、必然的に思いやりと憎しみを混ぜ合わせた複雑な特徴を奪われます.

A.M.メリホフ

(王子と乞食)

物語 (1882)

XNUMX世紀半ばのロンドン。 同じ日に、ゴミ置き場の悪臭を放つ袋小路に群がる泥棒ジョン・カンティの息子であるトムと、ヘンリーXNUMX世の後継者であるエドワードのXNUMX人の男の子が生まれます。 イングランド中がエドワードを待っているが、トムは自分の家族ですら必要とされていない。ベッドのようなものを持っているのは泥棒の父親と物乞いの母親だけだ。 残り、意地悪な祖母と双子の姉妹が自由に使えるのは、数腕分の藁と二枚か三枚の毛布の切れ端だけだった。

同じスラム街にはあらゆる種類の暴徒が集まる中に老司祭が住んでおり、トム・カンティに読み書きやラテン語の初歩まで教えているが、最も楽しいのは魔法使いと王についての老人の伝説である。 トムはあまり物乞いをしませんし、物乞いに対する法律は非常に厳しいです。 怠慢のせいで父親と祖母に殴られ、（脅迫された母親がこっそり固くなったパンを入れない限り）空腹で、藁の上に横たわりながら、彼は甘やかされた王子たちの生活から甘い絵を描きました。 ゴミ裁判所の他の少年たちも彼のゲームに引き込まれます。トムは王子であり、彼らは法廷です。 すべては厳格な儀式に従って行われます。 ある日、お腹が空いて殴られたトムは王宮に迷い込み、格子の門を通してまばゆいばかりのプリンス・オブ・ウェールズをあまりにも無遠慮に見つめたので、見張りが彼を群衆の中に押し戻した。 王子様は怒って彼のために立ち上がり、彼を部屋に連れて行きます。 彼はトムにゴミ裁判所での生活について尋ね、監視のない平民の娯楽がとても美味しそうだったので、トムを服を交換しようと誘います。 変装した王子は乞食と全く見分けがつかない！ トムの腕の打撲傷に気づき、警備員を殴りに走った彼は手首を平手打ちされた。 群衆は野次をあげながら、道路に沿って「狂ったラガマフィン」を追いかける。 多くの試練の末、大の酔っぱらいが彼の肩を掴みました - それはジョン・カンティです。

その間、宮殿には警報があります。王子は気が狂ってしまいました。彼はまだ英語の手紙を覚えていますが、恐ろしい暴君である王を認識していませんが、優しい父親です。 ヘンリーは、脅迫命令により、相続人の病気について言及することを禁じ、急いで彼をこの階級に認めさせました。 これを行うには、反逆罪の容疑者であるノーフォーク元帥を迅速に処刑し、新しい人を任命する必要があります。 トムは恐怖と哀れみに満ちている。

彼は病気を隠すように教えられていますが、誤解が殺到しています。夕食時に手を洗うために水を飲もうとし、使用人の助けなしに鼻をかむ権利があるかどうかわかりません。 一方、ノーフォークの処刑は、プリンス オブ ウェールズに与えられた国章が消失したことで遅れた。 しかし、もちろん、トムは彼女がどのように見えるかさえ思い出せませんが、それは彼が川での豪華な祭りの中心人物になることを妨げません。

激怒したジョン・カンティは、不幸な王子にクラブを振ります。 介入した老僧は彼の打撃で死んでしまいます。 トムの母親は取り乱した息子を見て泣きますが、テストを手配します。 彼女は突然彼を起こし、目の前にろうそくを持っていますが、王子はトムがいつもしていたように、手のひらを外側に向けて目を覆っていません。 母親は何を考えているか分からない。

ジョン・カンティは司祭の死を知り、家族全員で逃亡する。 上記の祝賀会の混乱のさなか、王子が姿を消してしまう。 そして彼は、ロンドンがこの詐欺師を称賛していることを理解している。 彼の憤慨した抗議は新たな嘲笑を引き起こした。 しかし彼は、賢いがみすぼらしい服を着て剣を手にした堂々とした戦士、マイルズ・ヘンドンによって暴徒から撃退される。

トムの宴に使者が乱入し、「王は死んだ！」と告げた。 -そしてホール全体が叫び声を上げます：「王万歳！」 そしてイングランドの新しい統治者はノーフォークに恩赦を命じる――血の統治は終わった! そしてエドワードは父を悼み、誇らしげに自分を王子ではなく王と呼び始めます。 貧しい酒場でマイルズ・ゲンドンは国王に仕えるが、座ることさえ許されなかった。 マイルズの話から、若い王は長年の冒険を経て、裕福な老いた父親がいる故郷に戻ろうとしていることを知る。そこでは、裏切り者の最愛の息子ヒュー、もう一人の弟アーサー、そして最愛の人（そして愛する人）の影響を受けている。 ）いとこイーディス。 国王もヘンドン・ホールに避難することになる。 マイルズが求めるのはただ一つ、それは自分とその子孫が国王の前に座る権利だ。

ジョン・カンティはマイルズの翼の下から王をだまし、王は泥棒の一団に陥ります。 彼はなんとか逃げ出し、狂った隠者の小屋にたどり着きました。 父親が修道院を台無しにし、イギリスにプロテスタントを導入したため、彼はほとんど彼を殺しました。 今回、エドワードはジョン・カンティによって救われました。 架空の王が正義を行い、常識で貴族を驚かせている間、泥棒と悪党の間の真の王は、英国法の犠牲者となった正直な人々にも会います。 王の勇気は、最終的には放浪者の間でも尊敬を集めるのに役立ちます.

王がフェンシングのすべての規則に従って棒で殴った若い詐欺師ヒューゴは、盗まれた子豚を彼に投げ、王は絞首台に落ちそうになりましたが、登場したマイルズ・ゲンドンの機知に富んだおかげで救われました、いつものように、時間通りに。 しかし、ヘンドンホールでは、打撃が彼らを待っています.彼らの父と兄弟のアーサーが亡くなり、マイルの死について彼によって偽造された手紙に基づいて、ヒューは遺産を手に入れ、エディスと結婚しました。 ヒューはマイルズが詐欺師であると宣言し、エディスも彼を否認し、そうでなければマイルズを殺すというヒューの脅威に怯えた。 ヒューは非常に影響力があるため、地区の誰も正当な相続人を特定することを敢えてしません。

マイルズと王は刑務所に行き、そこで王は再び猛烈な英国の法律が施行されているのを目の当たりにします。 結局、さらし台の足台に座っているマイルズも、王が彼の傲慢さで被ったむち打ちを引き受けます。 その後、マイルズと国王は真実を求めてロンドンへと向かう。 そしてロンドンでは、戴冠式の行列の間、トム・カンティの母親は特徴的なジェスチャーで彼を認識しますが、彼は彼女を知らないふりをします. 恥から彼の勝利は薄れ、カンタベリー大司教が彼の頭に王冠を置く準備ができた瞬間、真の王が現れます。 トムの寛大な助けにより、彼は消えた州の印章をどこに隠したかを思い出すことで、彼の王族の血統を証明します。 唖然としたマイルズ・ヘンドンは、王のレセプションにほとんど到着していなかったが、彼の目の前に反抗的に座り、彼の視力が彼を変えないことを確認した. マイルズは、ケント伯爵の称号とともに、大金とイングランドの貴族の称号で報われます。 不名誉なヒューは異国で亡くなり、マイルズはエディスと結婚します。 トム・カンティは、「玉座に座っている」ことに対して特別な敬意を払って、熟した老年期まで生きています。

そして、エドワード XNUMX 世は、その残酷な時代に非常に慈悲深い統治を行った記憶を残しています。 金色の高官が彼を柔らかすぎると非難したとき、王は思いやりに満ちた声で答えました。

A.M.メリホフ

(ハックルベリー・フィンの冒険)

物語 (1884)

そこで、ハックは善良な未亡人ダグラスのもとに戻ります。 未亡人は涙を流しながら彼を迎え、彼を「迷子の羊」と呼びますが、もちろんこれは悪意からではありません。 繰り返しますが、人生は常にかかっています。テーブルにいても、最初に食べ物を食べながら何かをつぶやくことになっています。 食べ物はおいしいですが、それぞれのアイテムが別々に調理されているのが残念です。残り物の問題なので、よく混ぜると、はるかに簡単に混ざります。 ハックは特に、未亡人の妹であるメガネをかけた老メイドのワトソン先生に悩まされます。椅子に足を乗せてはいけない、あくびをしてはいけない、背伸びをしてはいけない、さらには彼を徹底的に怖がらせることさえあります。 いいえ、そのような仲間と一緒に天国にいるよりも、トム・ソーヤと一緒に地獄にいる方が良いです。 しかし、人は学校にさえもすべてに慣れます。教師のお尻たたきはハックを大いに励ましました - 彼はすでに少し読み書きし、XNUMXまでの九九さえ学びました。

ある日、朝食時に彼は塩入れをひっくり返し、ワトソン先生は時間内に塩をひとつまみ肩にかけることを許しませんでした。するとハックはすぐに、かかとの近くの雪の中から、大きな十字架が描かれたかかとの跡を発見しました。爪 - 悪霊を追い払うため。 ハックはサッチャー判事のところに駆けつけ、全財産を取り上げるよう頼む。 裁判官は何かがおかしいと感じ、その金を「取得」として登録して保管することに同意した。 そしてちょうどいいタイミングで、夕方にはすでに父親がボロボロの姿でハックの部屋に座っていました。 年老いた大酒飲みは、息子が金持ちになったと聞き、シーツで寝て本も読めることにひどく腹を立て、明日までに金を要求した。 タッチャー判事は当然拒否するが、新しい判事は囲炉裏の神聖さを尊重して浮浪者の側に立ち、公判が続いている間、ハックを人里離れた森の小屋に隠す。 ハックは再び雑巾と学校と洗濯からの自由に興味を持ち始めますが、悲しいことに、お父さんは棒を乱用し始めます-彼はアメリカの命令が本当に好きではありません：黒人に一部の地域で投票を許可する政府と法律はどのようなものですかあんな金持ちが、どうやってラガマフィンのように生きるべきか、と述べている。 ある日、せん妄の振戦の発作が起きたとき、父親が折りたたみナイフでハックを殺しそうになる。 ハックは不在を利用して小屋強盗と殺人を企て、ジャクソン島へのシャトルで逃亡する――そのときは明るい夜で、岸から遠くに浮かんでいる丸太はすべて黒く、動かないように見えた。 。 ジャクソン島で、ハックはワトソン先生の黒人ジムに出会う​​。ジムはワトソン先生を南部に売らないように逃亡した。聖人はXNUMXドルの山に抵抗できなかった。

水位が上昇し、浸水した森ではヘビ、ウサギ、その他の生き物がすべての倒木に座っています。 川はあらゆる種類のものを運び、ある晩友人たちは立派ないかだに乗りました。そしてある日の夜明け前に傾いたXNUMX階建ての家が彼らの前を通り過ぎ、そこには殺された男が横たわっていました。 ジムはハックに自分の顔を直視しないでほしいと頼みますが、それはとても怖いことです。しかし、彼らは木の脚に至るまで、役に立つものをたくさん集めていますが、それはジムにとっては小さいですが、ハックにとっては大きいのです。

友人たちは夜にいかだでカイロまで下り、そこから蒸気船でオハイオ川を遡り、奴隷制のない「自由州」へ向かうことにした。 ハックとジムは壊れた汽船に遭遇し、盗賊団からかろうじて逃げ出し、その後ひどい霧の中ですれ違いますが、幸運にも再会します。 ジムは事前に喜び、自分の救世主である「白人紳士」ハックに熱心に感謝します。自由州では、彼、ジムは家族の身代金を得るために昼も夜も働きます、そしてもし彼らが彼を売らなかったら、彼はそれを盗みます。

私に黒い指をください-彼は手全体を持ち上げます：彼はジムにそのような卑劣さを期待していませんでした. 「あなたはかわいそうなワトソン嬢を奪った」と彼の良心は彼に言い、彼はジムに知らせることにしましたが、最後の瞬間に彼は再び彼を助け、父親が天然痘で死んでいかだに横たわっていると構成しました：いいえ、それは明らかです、彼、ハック、男は完全に失われています。 徐々に、友人たちは霧の中でカイロを逃したことに気づきます。 しかし、ヘビ皮はこれに満足していません。暗闇の中で、火を吐く汽船がいかだに沿って衝突して通過します。 ハックはなんとかXNUMXフィートの車輪の下に隠れましたが、彼が現れたとき、ジムはもう見つかりませんでした.

海岸では、アーカンソーの荒野にある小さな農場で親戚全員が次々と絶滅したという悲痛な話をした後、ハックは裕福でハンサムで非常に騎士道的な南部人であるグレンジャーフォード家の親切な家族に受け入れられます。 ある日、ハックの新しい友達、バックは自分と同じくらいの年齢、XNUMX歳かXNUMX歳くらいで、狩りをしていると、突然藪の陰から隣人の若くハンサムなガーニー・シェパードソンに向かって発砲した。 約XNUMX年前、グレンジャーフォード家の先祖が、何らかの理由で、同様に騎士道精神に富んだシェパードソン家の代表者を訴えたことが判明した。 当然のことながら、敗者は最近歓喜していた相手を撃ちに行き、それ以来、血の争いは長引いており、時々誰かが埋葬されています。 一般の教会にさえ、グレンジャーフォード家とシェパードソン家は銃を持って行きます。そのため、銃を手元に置いて、兄弟愛や同様の退屈についての説教を感慨深く聞き、それから神学的な話題についても真剣に議論することができます。

地元の黒人の XNUMX 人がハックを湿地に誘い、水ヘビを見に行きましたが、乾いた島に着くと、彼は突然引き返しました。 その運命の夜、ジムは重傷を負い、ハックに遅れをとっていたことが判明しました（彼はあえて彼に声をかけませんでした）が、それでも彼がどこに行ったのかを追跡することができました. 地元の黒人がジムに食べ物を持ってきて、近くでひっかかった筏を返しました。

突然の雷雨 - 内気なソフィア・グレンジャーフォードはガーニー・シェパードソンと一緒に走っていると考えられています。 もちろん、騎士たちは追跡します - そして待ち伏せされます。 この日、男たちは全員死に、素朴で勇敢なバックさえもハックの目の前で殺された。 ハックはこの恐ろしい場所から急いで逃げますが、ああ、恐ろしい！ - ジムもいかだも見つかりません。 幸いなことに、ジムは彼の叫びに応えました。彼はハックが「また殺された」と思い、最後の確認を待っていました。 いや、いかだは最高の家だよ！

川はすでに広大な幅まで氾濫している。 暗闇が始まると、流れに従って泳ぎ、水に足を浸し、世界のすべてについて話すことができます。 時にはいかだやスカウの上でライトが点滅し、時にはそこで人々が歌ったりバイオリンを演奏したりする声が聞こえることもあります。 夜に一度か二度、蒸気船が煙突から火の粉をまき散らしながら通り過ぎると、波が長い間いかだを揺さぶるが、カエルの鳴き声以外は何も聞こえない。 海岸に最初に灯る光は目覚まし時計のようなものです。せがむ時間です。 旅行者はいかだをヤナギやポプラの枝で覆い、釣り竿を投げて水中に登ってリフレッシュした後、水深が膝まである砂底に座り、暗い帯が森に変わっていく様子を眺めます。川、空の端がどのように明るくなり、遠くの川はもはや黒ではなく灰色で、それに沿って黒い斑点、船、長い黒い縞模様、いかだがあります...

どういうわけか、夜明け前に、ハックは XNUMX 人のラガマフィンが追跡から逃れるのを手伝います。 本業は若い作曲家ですが、歌、骨相学、地理学のレッスンを軽視するのではなく、舞台活動に引き寄せられます。 老人は手を置くことによって不治の病を癒すことを好み、祈祷会も彼の系統です。 突然、若者は、悲しげで壮大な言葉で、彼がブリッジウォーター公爵の正当な相続人であることを認めます。 彼は悲しみに襲われたハックとジムの慰めを拒否しますが、「私の主」や「あなたの恵み」などの敬意を表する挨拶や、あらゆる種類のささいな好意を喜んで受け入れます. 老人は口をとがらせ、しばらくして自分がフランス王位継承者であることを告白します。 彼のすすり泣きはハックとジムの心を打ち砕き、彼らは彼を「陛下」と呼び始め、さらに壮大な栄誉を彼に支払います。 公爵も嫉妬していますが、王は彼に平和を提供します。結局のところ、高い起源はメリットではなく、偶然です。

ハックは彼らが常習的な詐欺師であることに気づいていますが、単純な考えを持つジムにさえそのことを知らせませんでした。 彼は、あたかもジムが完全に絶滅して溺死した家族から受け継いだ彼の最後の財産であるかのように、新しい哀れな物語を織り上げます。彼らはすでにジムを逃亡者であるという理由で彼から連れ去ろうとしているため、彼らは夜に航海しています。 しかし、逃亡した黒人男性は南へ航海するでしょうか？ この議論は詐欺師たちを説得します。 彼らは絶滅したように見える辺鄙な町に着陸します。全員が祈祷会のために森に入っています。 公爵は廃墟となった無人の印刷所に登り、国王とハックは近所一帯を追って暑い中を説教者の話を聞くために出発する。 そこで国王は激しく泣きながら、インド洋から来た悔い改めた海賊のふりをして、かつての仲間たちを神に改宗させるために伝えられるものが何もないと嘆く。 熱狂的な聴衆は彼の帽子に XNUMX ドル XNUMX セントを集めます。 公爵はまた、いくつかの有料広告を集め、新聞にさらにいくつかの広告を掲載するための資金を受け取り、XNUMX 人に割引購読料を与えることに成功しました。 同時に、彼は、ジムの正確なサインで逃亡中の黒人男性を捕らえたら、XNUMXドルの報奨金を与えるというアナウンスを印刷した。これで、あたかも逃亡者を飼い主の元へ連れて行くかのように、日中航行できるようになる。

国王と公爵はシェイクスピアの悲劇の寄せ集めをリハーサルしているが、「アーカンソーのカツオドリ」たちはシェイクスピアほど成長していないため、公爵はポスターを貼り出す：エキサイティングな悲劇「ロイヤル・キリン、またはロイヤル・パーフェクト」が上演される予定だ法廷 - たったXNUMX回の公演！ そして最大の文字で「女性と子供は立ち入り禁止」としている。 夕方になると会場は男性たちでいっぱいになります。 王様は虹のように描かれた全裸の四つん這いで舞台に駆け上がり、牛が笑いそうなものを打ちちぎります。 しかし、XNUMX回繰り返した後、ショーは終了します。 観客は俳優を殴ろうと飛び跳ねますが、ある威厳のある紳士は、自分自身が笑い者にならないように、まず友人を騙すことを提案します。 XNUMX回目の公演になって初めて、全員が少なくともXNUMX個の腐った卵、腐ったキャベツ、死んだ猫を持って現れます。 しかし、詐欺師たちはなんとか逃げ出します。

すべてが新しく、非常に立派なことで、彼らは別の町に着陸し、裕福な皮なめし職人が最近そこで亡くなり、故人が残したイギリスからの兄弟（一人は説教者、もう一人は聾唖者）を待っていることを知りました。彼の現金がどこに隠されているかを示す手紙。 詐欺師たちは待っている兄弟を装い、若い相続人たちを危うく破滅させそうになるが、その後新たな詐欺師二人組が現れ、両悪党（そして同時にハック）は奇跡的にリンチを回避することができたが、これも無一文だった。

そして悪党たちはジムを純朴な農夫サイラス・フェルプスにXNUMXドルで売りつける――それにXNUMXドルが得られるとされる広告も添えて。 ハックは助けに行きますが、アメリカはとても小さな国です。サリー・フェルプス夫人はハックを、訪問が予定されている甥のトム・ソーヤーと間違えます。 トムがシドになりすまし、ハックに妨害されて現れます。 彼らは、ジムの話の後、「ザ・ロイヤル・キリン」の監督たちに対する報復が準備されていることを知りましたが、不幸な悪党たちに警告する時間がありません。彼らはすでに馬に乗ってポールに乗せられ、恐ろしいタールの塊とXNUMXつのものを運ばれています。羽毛。 そしてハックはもう彼らを悪として思い出さないことに決めました。

納屋に閉じ込められたジムを解放するのに費用はかからないが、トムは逃亡を警告する匿名の手紙に至るまで、すべてが最も有名な囚人のようなものになるよう、あらゆる方法で手順を演劇化しようと努める。 その結果、トムは足に銃弾を受け、負傷した男から離れたくなかったジムは再び鎖につながれていることに気づきました。 そのとき初めてトムは、悔い改めたワトソン嬢の遺言によりジムが２ヶ月間自由の身となったことを明かす。 同じ頃、ハックはジムから、ハウスボートで殺された男が自分の父親だったことを知らされる。 ハックはもう危険ではありません。サリーおばさんだけがハックを育ての親として引き取るつもりです。 だったらインディアン準州に逃げたほうがいいかもしれない。

A、M.メリホフ

(アーサー王宮廷のコネチカットのヤンキー)

ローマン (1889)

世界中のあらゆるものを作ることができる19世紀後半の典型的なビジネスヤンキーが、工場での小競り合い中にバールで頭蓋骨を強打され、アーサー王の時代の工業州コネチカットから流れ着く。 - 第 528 世紀から第 XNUMX 世紀の変わり目におけるイギリス人の本当の王というよりは、多くの騎士道小説の主人公である可能性が高いです。 アングロサクソン人と戦ったAD。 唖然としたヤンキーは騎士に捕らえられるが、主人公は当初騎士を狂人と間違え、アーサーの城キャメロットを狂人院と間違える。 小姓のクラレンスは、二股に分かれたニンジンのような真っ赤なパンツをはいた愉快なハンサムな少年で、今が XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日であることを何気なく告げる。混乱したヤンキースは、この場合皆既日食が起こるには XNUMX 日かかることを思い出した。二日後にはその場所に着くが、彼の出身地であるその年はそうあるべきではない。

ヤンキースは、サーカスのリングほどの大きさのオーク材のテーブルのある巨大なホールに導かれ、その周りには、派手で風変わりな服を着た多くの男たちが座っており、牛の角を丸ごと飲んだり、牛の骨から直接肉を食べたりして、群れが待っている時折、戦利品をめぐって戦いに突入する犬たちの姿に、その場にいた人々は大喜びした。 まばゆいばかりの明るい服を着た女性たちがギャラリーのミュージシャンの向かい側にいます。

闘犬の合間に、非常に友好的でお互いに気を配っている騎士たちは、彼らの軍事的功績について途方もなく嘘をつき、他の誰かの嘘を率直に聞いているという事実に従事しています。 明らかに、彼らは悪意や利己的な考えからではなく、単に栄光への愛から敵を破壊します。

ヤンキーを捕らえたケイ卿は彼に死刑を宣告するが、誰もが彼の奇妙でおそらく魔法がかかっている衣装に困惑するが、有名な宮廷魔術師である長老マーリンは彼に服を脱ぐようにアドバイスする――そして英雄の裸は再び彼だけを混乱させる。 ヤンキーはさらに強力な魔術師になりすまし、すでに火刑に処せられていた太陽を消すよう命令し、その後、全体的な恐怖に乗じて、全行政権を与えられた常任大臣の地位と引き換えに太陽を返還する。

シルクやベルベットの衣装は非常に非実用的であることがすぐに明らかになり、石鹸、ろうそく、鏡、電話、ガスなどとともに、大臣ですら真の快適さを奪われています...美術の状況も重要ではありません-単色の広告ではありません壁には保険会社の文字。 しかし、栄光！ そして、競争相手の魔法が無力であるという噂を広める老マーリンの猛烈な嫉妬。 クラレンスと数人の銃鍛冶の助けを借りて、ヤンキーはかなりの量の火薬と避雷針を作り、次の雷雨の間に「天の火」でマーリンの塔を破壊します。「科学の魔法」はより強力であることが判明しました時代遅れのエンチャントよりも。

ヤンキースの名声はさらに高まっていますが、教会の力は依然として計り知れないほど強力であり、一般に、国民は孔雀の血統に裏付けられていない限り、美徳を真に評価する方法を知りません。 結局、ヤンキーは国民からこの国で唯一の称号「マスター」を受け取ることになるが、伯爵や公爵からの蔑視を妨げるものではない。 確かに、サグラモア・ザ・ザイアッド卿は、偶然の誤解から彼に決闘を挑むよう敬意を表します。 決闘自体は、サグラモール卿が聖杯（伝説によれば、かつてキリストの血が集められた杯）を探す次の旅から戻るまで、XNUMX～XNUMX年延期される。

割り当てられた時間内に、ヤンキースは文明を構築するために急いでいます-最初に特許庁、次に学校ネットワーク、そして新聞が登場します。 死んだ国を墓場から蘇らせることができるのは新聞だけです。 静かな片隅では、将来の産業企業の芽が芽生えており、特別捜査官が有能な若者を集めています。 これらのコーナーでは、彼らは自由な発想を教え、騎士道と教会を弱体化させます。 同時に、ヤンキースは無神論を植え付けているのではなく、自由なプロテスタント会衆のシステムを植え付けており、誰もが自分の好みに合わせて宗教を選択できるようにしています. 死火山の内部にある真っ赤な溶岩のように、電信と電話を備えた電気文明が地下で成長しています。 尊厳を保ち、独立した考え方をする傾向のある人々は、マスターによって個人的にヒューマンファクトリーに送られます。

しかし、彼の激動の活動はばかげた話によって中断されます: 未知のアリサンドラ・ラ・カルテロワーズ (マスターによって後にサンディと改名) がアーサーの宮廷にやって来て、彼女の愛人と他の XNUMX 人の美しい乙女が XNUMX 人 XNUMX 人の暗い城に投獄されていることを伝えます。目はあるが四本腕の巨人。 アーサーは、精神的に罵倒するヤンキーに美しい捕虜を解放するという名誉を与えます。 サンディを伴って、ヤンキーはここの地図について何も知らないので、捜索に出かけます。 鼻をかんだり、引っ掻いたり、自分の馬に乗ったりすることができないとき、彼は鎧を着て旅行するときに数え切れないほどの不便を被りますが、それでも彼は数人の騎士を捕らえて宮廷に送り、パイプからの煙の噴出に怯えています。ヤンキースがバイザーを通して放つもの。

サンディのおしゃべりを聞きながら、彼は前世で愛した「テレフォンレディ」のことを悲しいことに思い出します。朝、受話器に向かって「こんにちは、セントラル！」と言うのがとてもうれしかったことでしょう。 「こんにちは、ハンク！」という彼女の声だけが聞こえました。 それでも、旅先で販売代理店に会うのはうれしいことです。胸と背中に「パーシモンの石鹸！すべてのプリマドンナはこの石鹸で洗う！」という広告を掲げた不規則な騎士です。 かつて王が気を失いそうになったほどのひどい悪臭にもかかわらず、石鹸の生産量は増加しており、最も有名な騎士ランスロットは貴婦人たちの存在に関係なく屋根の上を歩いて誓うだけです。

歯ブラシを宣伝し、彼を欺いた同僚を追跡し、ストーブ用の磨き剤を配布している騎士に会うのは、それほど楽しいことではありません。

最後に、放浪者たちは城に到着します。この間、城は邪悪な呪文の力によって豚小屋に、巨人たちは羊飼いに、そして美しい捕虜は豚に変えられていました。 群れ全体を大量に購入することは難しくないことが判明した。鎧を脱がず、絶妙な礼儀正しさを守らなければ、捕虜を一晩滞在するまで護送し、もちろん家に入れることははるかに困難であった。ヤンキースはこんな匂いは今までなかった！ 幸いなことに、豚を使用人に引き渡すことができるので、豚は監督の下で世界中からの友人を待つことができます。 しかし、残念ながら、彼はあまりにもおしゃべりなサンディを追い出すことができませんでした。他の騎士が決闘で彼女と戦わなければなりません。

ヤンキーは奴隷制の恐ろしい写真に遭遇しますが、これまでのところ奴隷の苦しみに著しく無関心な人々の手でそれを根絶したいと考えています. それから彼は近くの神聖の谷で奇跡的な春が干上がったことを知り、マーリンはXNUMX日間精力的にその泉を手に入れたが無駄だった. ヤンキーは、聖なる井戸に定期的な修理が必要であることを発見し、それを復元しますが、より効果的にするために、マーリンが担架で家に送られるような花火を水の開口部に提供します。 新しい新聞は、ボスでさえうんざりしているような生意気なアーカンソー スタイルでイベントを描いています。

彼が不在の場合、王は将校の階級の試験のアイデアを具現化することを約束し、主な要件は寛大さです。

しかし、マスターは抜け道を見つけます：あらゆる種類の特権を与えられた高貴な若者のために陛下の特別な連隊を構成し、残りの軍隊をより普通の材料から構成し、彼らに知識と規律を要求します。それらにはアクセスできません。 ヤンキーは、その名の下に、王室のメンバーが特別な王室基金の使用を拒否しなければならないほど、法廷連隊での奉仕を非常に権威のあるものにすることさえ考えています。 これは、国庫にとって顕著な救済を約束します。

庶民の生活にもっと慣れるため、ヤンキーは自由な庶民を装って国中を旅するつもりだ。 王はこのアイデアに喜び、彼と一緒に行動します。 王の誇り高き姿勢は旅行者に多くのトラブルと危険をもたらします。 ある日、マスターは彼の虐待に激怒した騎士たちから、馬のひづめの下にダイナマイト爆弾を投げ込み、文字通り彼を救いました。 王はマスターの指導の下、従順な姿勢を習得しようとしていますが、彼には主な教師がいません - 絶望的な心配です。 しかし、天然痘に直面したとき、王は驚くほど気高く振る舞ったのです！ そして同時に、たとえ最もひどい事件であっても、彼は無知な人々に対して貴族の側に立つ。

途中で出くわす一般の人々は、会話の中で憂鬱な鈍さと抑圧を示していますが、正義感、愛する人の名の下に犠牲を払う準備ができていることの表れもあります。 ロシアのように抑圧され、ドイツのように臆病で優柔不断な国でさえも、どんな国でも共和国を作ることができるとヤンキーは考えている。

結局、王の勇気にもかかわらず、彼らとボスは公売で不法に奴隷として売られ、王は、大臣に XNUMX ドル、彼には XNUMX ドルしか与えなかったという事実に最も腹を立てているようです。 . 奴隷商人は、王の「闊歩」（ヤンキーは王位について話さないように王に懇願し、両方を破壊しないようにする）が買い手を撃退し、彼から誇り高い精神を打ち負かし始めることにすぐに気づきます。 しかし、あらゆる拷問にもかかわらず、王は壊れていません。 ヤンキースと王は自分たちを解放しようとして絞首台に倒れそうになりましたが、時間内にボスから電話で呼ばれた自転車に乗った騎士の分遣隊によって救われました。

一方、戻ってきたサグラマー卿は決闘を開始し、ヤンキースはマーリンのすべてのトリックにもかかわらず、誰もここで見たことのないリボルバーからのショットでサグラマーを殺します。 彼の勝利の継続で、彼はすべての騎士団に戦いを挑みます。 XNUMX 人の騎手が彼に駆けつけますが、この雪崩を飛ばすには、ライダーをノックアウトするたびに数発のショットで十分です。

組織としてのナイト・エラントは死につつある。 文明の勝利の行進が始まります。 伯爵や公爵は鉄道の車掌になり、騎士の逸材は巡回セールスマンになり、ヤンキースはすでにトーナメントを野球大会に変更する計画を立てている。 ヤンキーはサンディと結婚し、彼女が宝物であることに気づきます。 彼が寝言で「こんにちは、セントラル！」とよく繰り返すのを聞いた彼女は、彼がかつての恋人の名前を繰り返しているのだと判断し、二人の間に生まれた娘にその名前を惜しみなく与えた。

そして、彼女が定めた主の不在を利用して、教会は破門という打撃を与えます。葬儀さえ司祭の参加なしで行われます。 破門には社会不安が伴う。 大手証券会社のランスロット卿は、巧みな策略を用いて、国王の甥 XNUMX 人を含む鉄道株の他の保有者から金を巻き上げます。 復讐として、彼らはアーサーの目を妻グィネヴィアとランスロットの長年にわたる関係に開かせます。 勃発した戦争中に国王が亡くなり、教会は国王を殺害した人物とともに師父を破門した。

古いマーリンの洞窟で自分自身を強化したマスターは、忠実なクラレノムと他のXNUMX人の若者とともに、「イングランド全体」と戦います。彼が生きている限り、教会は破門を解除しません. ダイナマイトと大砲の助けを借りて、マスターは巨大な軍隊の騎士の前衛を破壊しますが、彼自身が負傷した騎士に刺され、彼を助けようとしています。 彼が回復している間、何千もの死体の分解から疫病が始まります。 きれいにひげをそったマーリンは、孤独な老婆を装って洞窟に現れ、ある種の操作の助けを借りて、マスターをXNUMX世紀にわたって眠らせます。

前の時代に戻り、マスターは死に、サンディとアローセントラルの名前をうっとりと繰り返します。

A.M.メリホフ

(ガブリエル・コンロイ)

ローマン (1876)

私たちが最初に英雄たちに出会ったのは、1848年XNUMX月、カリフォルニアのシエラネバダ山脈でした。その時、彼らは吹雪でかなり長い間行方不明になっていて、どこかの渓谷でキャンプを張っていたため、飢えで死にそうになっていました。 そのうちの二人、並外れた知性と強い性格を持った青年フィリップ・アシュリーと彼の最愛のグレース・コンロイは、何らかの入植地を見つけ、雪の中で命を落とした入植者の分遣隊が死亡していることを住民に知らせるという目的を持ってキャンプを離れる。方法。 とりわけ、グレースの弟ガブリエル・コンロイとXNUMX歳の妹オリーはキャンプに残っている。 グレースがキャンプを離れる前に、彼女の友人で瀕死の老人であるデヴァルジェス博士は彼女に銀のインゴットを与え、銀鉱脈を発見した土地の所有権を確認する文書と贈与譲渡証書を渡した。この静脈はグレースの所有権につながります。 彼らの別れの会話はピーター・ダンフィーという人物によって聞かれ、彼もすぐにキャンプを去ります。

数日後、フィリップとグレースはついにある村にたどり着きました。 フィリップはグレースを親切な木こりの家に残し、兄と妹に村への道を示すために空腹のキャンプに戻る途中で出発します。 しかし、キャンプにいることに気付いたとき、彼はそこで救助隊に会います。 彼のかつての仲間のXNUMX人はすでに亡くなっており、ガブリエルとオーリーを含む残りの残りは、フィリップ・アシュリーの例に従ってこの死んだ場所を去りました。

何らかの理由でこの旅行の間だけこの別名を使用したフィリップ・アシュリーは、実際には元陸軍将校のアーサー・ポインゼットです。 救助隊で彼は旧軍の同志に会い、行動や会話の仕方が変化し、懐疑的でやや皮肉な口調を獲得しますが、すべてが彼が礼儀正しく教育を受けた人物であることを示しています。 死体を調べた後、救助隊はグレース・コンロイも死者の中にいるという結論に達したとき（ある女性のドレスのパッチによると、彼女が去る前に彼女自身が男性のスーツに着替えたときにそれを与えた. ）、彼は事実のこの誤解に反論しないことを決定し、彼自身がハングリーキャンプの生き残った住民の一人であることを隠します。

XNUMX月中旬、アシュリーの帰りを無駄に待った後、グレースは妹を装い、守備隊の指揮官であるフアン・サルバティエール司令官のところに行き、助けを求めました。 彼から、キャンプを捜索するために送られた救助隊がすでに戻ってきたこと、そしてグレース・コンロイの死体が死体の中に発見されたことを彼女は知る. それからグレースは間違いが起こったと宣言し、彼女の本当の名前を呼び、興奮と弱さから気を失います. その瞬間、彼女はデバージェス博士の書類を落とします。 その後、秘書のメキシコ人ラミレスがそれを盗み、後で自分の目的に使用します。

ドン・フアン・サルバティエラはかわいそうなやせ衰えた少女を気の毒に思い、彼女を養子にすることにしました。 1848年の終わりに、グレースの同意を得て、彼は彼女をインドの王女から未婚で生まれた娘として認識し、彼女を彼の莫大な財産の相続人にしました。 Donna Dolores Salvatierra という名前で、彼女は彼の所有物で人里離れた生活を送り、数年間シークレットのままです。 インドの女性のように見えるように、メイドのアドバイスで、彼女は毎日横琴ジュースで顔と手を洗い、ブロンズに変わります.

次のXNUMX年間は小説には記載されておらず、著者はガブリエルとオリー・コンロイの人生について、このXNUMX年後にどのように発展するかについて語っています。 彼らは、Rotten Hollow と呼ばれる鉱山の村に住んでいます。丘の上の小さな小屋で、Devarges Grace 博士によって寄付された土地にあります。 ガブリエルは豊かな静脈に落ちることができなかったので、彼らの生活は非常に控えめです。 ガブリエルは、彼のすべての行動において善意に導かれていますが、一般的に受け入れられている意味でヒーローとは言えません。 彼は素朴で、何が起こっているのかについての真の意味での方向性が不十分です。 ガブリエルは驚異的な体力を持ち、荒れ狂う渓流を乗り越えることができますが、人生の激動の流れの中で彼は無力です. それで、ある日、彼はダムの突破口で彼女を脅かす一人の若い女性を死から救い、後に彼女は彼と結婚します。 この人の名前は Julie Devardzhes です。 彼女は故Dr. Devargesの離婚した妻です。 ラミレスは彼女に会い、彼女の心をつかみ、この欺瞞から利益を得ることを期待して、グレースの名の下に医者の贈り物を彼女に与えました。 ジュリーはグレースのふりをして、ガブリエルから彼がまだ見つけていない豊かな銀の静脈が走る法廷で彼の土地を奪うつもりでロッテンホロウにやって来ます。 しかし、ガブリエルが彼女を救い、彼が非常に魅力的な男であることに気付いた後、彼女は彼に恋をし、友好的に、つまり法廷ではなく、単に彼と結婚することで事件を終わらせることにしました。 彼女の結婚の結果、彼女はコンロイの土地の法的共同所有者になります. ガブリエルは長い間、ジュリーが妹になりすましていたことや、彼女がロッテンホロウに到着した本当の目的を疑っていませんでした。

ラミレスは、だまされて恋愛とビジネスの両方に巻き込まれたことに腹を立てています。 彼はジュリーに復讐するつもりであり、現在成功している銀行家であるピーター・ダンフィーも寄付詐欺に関与しており、ジュリーの予期せぬ動きを承認して、ガブリエルの土地を押収しようとしています。 ジュリーの調停を通じて、ガブリエルは銀行家が彼の開発に基づいて、ダンフィーからの固定資本を持つ株式会社を設立することを許可します。最初の段階。 彼はダンフィーから大金を受け取り、彼の特徴である単純さと勤勉さを失うことなく、彼の会社のマネージャーになり、村の著名人になりました。

一方、ラミレスはダンフィーの事業の安定性を損なおうとしている。 彼はサンフランシスコで、知事からデヴァルジェス博士に寄付されたのと同じ土地に対する偽の贈与証書を友人に注文しました。 彼はドン・サルバティエラの名前でそれを作成し、その時までにすでに亡くなっていたコマンダンテを書類に投げ入れます。 グレースは寄付を発見し、弁護士に電話して、それが本物かどうかを調べるように頼みます。 弁護士は、ラミレスが彼のために偽の文書を作成するように要求して友人のところに来たのと同じ建物で働いており、その後彼らは偶然に会いました。 彼の名前はヘンリー・パーキンスで、かつて妻のジュリーと一緒に家出をした故デヴァージュ博士の弟ですが、彼は慎重に本名を隠し、非常に人里離れた慎ましい生活を送っています。 彼はドナ・ドロレス（グレース）の要求を満たすことを約束し、事件の詳細をすべて調べるために、最初にサンフランシスコに行き、次にロッテン・ホロウに行きます。

彼女がコンロイの土地に対する権利を主張すべきかどうかを理解するために、グレースは別の弁護士、アーサー・ポインゼット、XNUMX年前に彼女の婚約者であり、現在は有名な弁護士になっている同じフィリップ・アシュリーを招待します。 最初に、彼女は隣人であり友人である裕福な若い未亡人であり、巨大な不動産の所有者である美しいマリア・セプルヴィダからアドバイスを得ようとします。 しかし、後で彼女は自分でポインセットと会うことにしました。 若い男は彼女の美しさに目がくらんでいますが、肌の色が暗いため、グレースを認識していません。 その少女は彼に対して非常に控えめに振る舞う。

ある日教会で、グレースはラミレスを見つけ、どうやら彼女を見ている. 彼女は混乱し、ドン・サルバティエラの元秘書が彼女を認識するのではないかと恐れています。 しかし、プロのカードプレーヤーであるハンサムな青年、あるジャック・ジェムリンが彼女を助けに来て、グレースに一目ぼれします。 その少し前に、彼の道はすでにラミレスと交差しており、彼はこの滑りやすいメキシコ人を率直に嫌っていました. グレースがなんとか逃げる間、彼は彼を倒します。

ラミレスはドナ・ドロレスがグレースであると推測し始めますが、彼女の同胞は彼にこれを部分的に思いとどまらせます。 彼は、ナイーブなガブリエルに妻について知っていることをすべて伝え、ジュリーを困らせるつもりでロッテンホロウに行きます。 しかし、ガブリエルからの圧力の下で、彼は事前にカードを公開することを余儀なくされたため、ジュリーの復讐と屈辱を十分に楽しむ機会を奪われました。 メキシコ人と話した後、ガブリエルは妻を未知の方向に残しました。

ラミレスはジュリーに事情を説明したいとして、森でデートすると脅す。 待ち合わせ場所に到着したジュリーは、元恋人のヘンリー・パーキンスに遭遇して驚く。 彼と話した後、彼女は家に逃げます。 それから彼はラミレスに会いました。 ラミレスは、自分の取るに足らない卑劣さのために、彼女が再び彼のところに戻ってくることを望んでいて、自分自身を正当化し、彼女に許しを請おうとしています。 ジュリーは戻ることを拒否し、彼を侮辱します。 ラミレスさんは激怒し、ナイフを取り出して彼女を刺そうとした。 その瞬間、誰かが彼の肩に手を置きます。 パーキンスです。 争いが起こる。 ジュリーが隠れています。 彼女は家に帰り、ガブリエルにグレースに関する新しい情報があるとメモを書きます（ラミレスはなんとか彼女に推測を共有しました）。 彼女は家で働いている中国人男性にメモを渡し、ガブリエルを探すよう送りました。 中国人は森の中を歩き、ラミレスがパーキンスを刺す準備ができた瞬間、彼は戦闘機の横を通り過ぎましたが、茂みの後ろで戦い自体は見えませんでした。 中国人の歩みにラミレスさんは怯え、パーキンスさんが後に語ったように、メキシコ人は胸にナイフを突き立てた。

中国人はガブリエルを見つけ、彼にメモを渡し、彼は森を通って家に帰りましたが、彼の妻はもうそこにいません。 彼女は姿を消した。 森の小屋を通り過ぎると、彼はラミレスの遺体を見て、メキシコ人の死の責任は妻にあるという結論に達しました。 ジュリーとの別れにもかかわらず、彼は自分の命を犠牲にしてでも、必要に応じて彼女を守ることにしました.

彼は隣の町のウィンダムに行き、ホテルに入り、そこで食事をします。 しかし、ラミレス殺害の疑いが彼に降りかかる。 保安官がロッテンホロウから到着し、彼を逮捕します。 ガブリエルは抵抗せず、ジャック・ジェムリンは同じ時間帯に同じレストランにいる。 ガブリエルが逮捕された理由を理解したとき、彼自身が長い間ラミレスに対処するつもりだったので、彼はこの素朴な巨人への兄弟愛に満ちています。 ガブリエルは、オリーが現在滞在している下宿からオリーを連れてくるように彼に頼みます。

すでにオリーを下宿に迎えに行った帰り道、ハムリンはガブリエルが裁判前に自分を始末しようとしている自警団に追われていることを知る。 彼はウィンダムで眠っているオリーを黒人の使用人ピートに預け、ガブリエルの助けに急ぐ。 刑務所の建物では、ゲイブリエルと彼を警護する保安官が、リンチ暴徒の圧力でひび割れそうなドアをかろうじて押さえていた。 ジェムリンは中に入るが、すぐにはジェムリンに気づかなかった保安官がジャックを撃ち、足に負傷を負わせる。 負傷したジャックを背負ったゲイブリエルと保安官は、リンチの群衆から逃げながら屋根に登ろうとし、ロープを降りて森の中に隠れます。 しかし、まさにこの瞬間、カリフォルニアを地震が襲っています。 下の法廷への扉と屋根裏部屋への扉が詰まり、外に出る時間がない保安官は閉じ込められてしまう。 ガブリエルとジャックは放棄された坑道に到着し、暗くなるのを待ちます。 夕方、彼らは森に移動し、そこでオリーとピートが彼らを見つけます。 翌朝、保安官はガブリエルを再び逮捕したが、後に彼は保釈され、ダンフィが保釈金を郵送した。 ガブリエルは家の中庭で妻の裁縫かごとその中にベストを見つけ、ジュリーが子供を期待していることに気づきました。

ピーター・ダンフィーに雇われたアーサー・ポインゼットが、ホロウでガブリエルを守るために到着します。 弁護士としての才能と証人の証言のおかげで、ガブリエルは無罪となった。 裁判中、厚いベールの下で法廷に現れたある女性がグレース（すでに自然な顔色）であることが判明しました。 彼女は、詐欺師と結婚し、それによって中空に上陸する法的権利を彼女から奪ったことで彼に腹を立てているため、兄に反対しています。 ポインゼットは、グレースの突然の出現と、インディアンを装って彼女を認識できなかったという事実にショックを受けました。 将来、彼はなんとか彼女と和解し、若者たちは結婚します。

オリーとガブリエルは、兄の首に縄を投げつけそうになった妹を許します。 ジュリーは興奮から早産で子供を産み、彼女とガブリエルは再びXNUMXつの家族として暮らしています。 地震の際に地下に沈んだ銀脈の代わりに、ガブリエルは自分の陰謀で別のものを発見しました。 コンロイ一家は再び金持ちになり、名声を取り戻します。

E.V.セミナ

物語 (1878)

兄妹のフェリックス・ヤングとユージニア・マンスター男爵夫人は、生まれて初めて母の故郷アメリカにやって来ます。 彼らはヨーロッパで育ち、ヨーロッパ人のように感じており、叔父、いとこ、いとこであるウェントワース一家との出会いを心配して待っています。 フェリックスは親戚に会うために最初に到着しましたが、見つけたのは年下のいとこのガートルードだけでした。誰もが教会に行っており、彼女は、彼女に恋をしている司祭ブランドの説得にもかかわらず、彼女と彼女の姉のシャーロットだけでした。 、家に残った。 ガートルードは彼を温かく迎え、家族について尋ねます。 フェリックスとユージェニーの亡き母親はカトリックに改宗し、アメリカ人でありながら生まれた時からヨーロッパに住んでいた男性と結婚した。 彼女の家族は夫を気に入らず、彼女との関係を絶った。 ユージェニーはドイツ皇太子と結婚したが、彼の家族はこの貴賤結婚を解消したいと考えている。 エフゲニアはまだこれに同意していないため、質問はオープンになっています。 あらゆる話や出来事にガートルードは頭がクラクラし、混乱した彼女は、教会から戻ってきた親戚にフェリックスをジルバーシュタット＝シュレッケンシュタインの皇太子として紹介する。

ホテルの妹の元に戻ったフェリックスは、親戚から受けた愛情たっぷりの歓迎について熱心に語り、エフゲニアは自分がガートルードに恋をしていることにすぐに気づきました。 フェリックスは、ウェントワース一家に加えて、彼らの遠い親戚であるアクトンにも会ったと言う。アクトンは裕福で世俗的で機知に富んだ紳士で、きっとエフゲニアを喜ばせるだろう。 翌日、ユージニアはフェリックスとともにウェントワース家にやって来ます。 彼らは心から彼らに挨拶し、フェリックスとエフゲニアを一緒に過ごすよう招待します。 彼らは彼らに別の家を提供し、そこに定住します。 ウェントワース一家は彼らをとてもよく受け入れていますが、ヨーロッパ人の習慣はすべてアメリカ人にとって異質であり、彼らの陽気さと新しいものへの愛は異質です。 ガートルードだけが彼らに惹かれ、彼女だけが新しいもの、未知のものすべてに惹かれます。 ウェントワース夫妻は、何がフェリックスとユージニアを自分たちの地域に連れてきたのか疑問に思う。 フェリックスはアマチュアアーティストで、情熱を持って絵を描きます。明るく社交的な性格のおかげで、誰とでも簡単に仲良くなり、人生にとても満足しています。 フェリックスはウェントワース氏に自分の肖像画を描くよう勧めるが、ポーズをとることは怠惰の一形態であり、ウェントワース氏は清教徒の道徳の体現であるため、ポーズをとることに同意しない。 フェリックスはガートルードの肖像画を描き始め、彼の冒険や旅行の話で彼女を楽しませます。 ブランドはフェリックスと過ごす時間が多すぎると彼女を責める。 これには家族全員が動揺します。

ウェントワースとシャーロットは、ガートルードの軽薄さと奇妙さを心配し、彼女に有益な影響を与えると考えているブランドと結婚することを熱望している. エフゲニアは家の家具を並べ替え、ウェントワースを訪ね、黒人の料理人になる。 彼女は、他の人よりも社交的で心を開いているアクトンとイチャイチャしていますが、彼は心の模範的なボストン人でもあります. アクトンは、アメリカの自然とその住民に対するエフゲニアの関心と愛を目覚めさせようとしています。 エフゲニアは彼に彼女の結婚の話をします。 アクトンは、夫が戻ってきたらどうするかと尋ねます。 彼女は彼に言うだろうと答えます。 「今度は私の番です。私はあなたと決別します、閣下！」 彼女はアクトンに、彼女が放棄と呼んでいる紙を送って自由を取り戻すことをほぼ決心したと語った。

ウェントワースはフェリックスに永遠にアメリカに滞在するかどうか尋ねますが、フェリックスはまだ決定していません。 ウェントワースが息子のクリフォードの飲酒依存症に憂鬱になっていることを知ったフェリックスは、彼の趣味が若い男がアルコールへの有害な情熱に対処するのに役立つことを期待して、彼をユージニアに近づけることを申し出ます。 ウェントワースにとって、そのような考えは突飛に思えます: XNUMX 歳の少年と XNUMX 歳の既婚女性の共通点は何でしょうか? しかし、ユージニアはクリフォードを歓迎し、彼はますます頻繁に彼女を訪ねます。 フェリックスはガートルードの肖像画を仕上げていますが、彼らはまだ一緒に多くの時間を過ごしています. 彼らはシャーロットとブランドによく会い、フェリックスは若者たちがお互いを愛していることに気づきます. 彼は彼の観察をガートルードと共有し、彼女は振り返ってみると彼に同意します。 ブランドが妹の婚約者であると信じているシャーロットは、彼女の気持ちを抑えます。ブランドは、ガートルードを本当に愛しているのではなく、シャーロットを愛していることに気づいていません。 フェリックスとガートルードは、ブランドとシャーロットが気持ちを整理するのを手伝うことにしました。 フェリックスはガートルードに愛を告白する。 彼は彼女と結婚することを夢見ていますが、物乞いの芸術家は彼女にかなわず、拒絶されることを恐れています。

アクトンはユージニアを母親に紹介し、これが二人の仲を深めます。 彼は自分の気持ちを整理しようとしますが、自分は恋をしていない、そして彼を動かす主なものは好奇心であるという結論に達します。 それにもかかわらず、彼は仕事で数日間不在だったので、エフゲニアに会うために急いでいて、遅い時間に彼女のところに来て、彼女を大いに驚かせました。 彼女が退屈しているのを見て、彼は彼女を一緒にナイアガラへ旅行に誘う。 彼は彼女に放棄の手紙を送ったかどうか尋ね、彼女はナイアガラで答えると約束した。 突然、作業場でフェリックスの絵を見ていたと思われるクリフォードが現れます。 クリフォードが去ると、ユージニアはクリフォードの酔いを治してくれたのでクリフォードが彼女に恋をしたのだと言う。 ロマンチックな若者だったので、彼は真夜中に彼女のところに来ることに決めていました。 アクトンはユージニアに、クリフォードが妹のリジーの婚約者だと誰もが思っていると告げ、ユージニアはクリフォードの求婚を奨励しないと約束する。 翌日、クリフォードはアクトンに、足音を聞いたときユージニアの家にいて、それが父親であることを恐れてフェリックスの作業場に隠れたと語った。 そこから通りに出ることができず、彼はリビングルームに入った。 ユージニアを愛しているのかというアクトンの直接の質問に対し、クリフォードは愛していないと答える。

フェリックスはエフゲニアに、彼はガートルードの相互主義を達成し、彼女は彼と一緒にヨーロッパに行く準備ができている. ユージニアは、アクトンが彼女と結婚したいと言っていますが、ヨーロッパに住むことに決して同意しないので、彼女はまだ何をすべきか決めていません。 フェリックスは、この結婚に同意するよう彼女を説得します。 アクトンはエフゲニアを数日間訪問しません。 ユージニアはアクトンの母親を訪ね、彼女が去ることを発表します。 彼女を離れると、彼女はアクトンが木の下の芝生に横たわっているのを見て、彼女の差し迫った出発について彼に発表します。 アクトンは彼女に恋をしていると感じ、彼女を守ろうとします。 彼はもう一度、彼女が自由に紙を送り返したかどうか尋ねます。 彼女はそう言います。 アクトンは「これが聞きたかった嘘なのか」と自問するが、決定的な行動はとらない。 ユージニアはクリフォードにヨーロッパで彼女を訪ね、彼女が去る前にここに彼女を訪ねるように勧めますが、クリフォードはユージニアと話すよりも父親の友人を見送ることに興味があります. 彼女はイライラしています: 彼女は本当に何も持たずに去るつもりですか? 平凡なアメリカ人は、彼女が期待するほどの熱烈な感情を示しません。

フェリックスは、シャーロットが彼を愛しているという事実にブランドの目を開き、司祭は唖然とします。 フェリックスはウェントワースにガートルードの手を求め、ブランドは彼らと結婚する許可を求め、彼の気高さでみんなを賞賛します。 クリフォードはリジー・アクトンにプロポーズし、誰もがユージニアに滞在して結婚式に出席するように頼みますが、彼女は急いで去ります。 フェリックスは妹にアクトンとの関係について尋ねます。 エフゲニアは、彼女が彼を拒否したと言います。 彼女は離婚の同意書を送付しておらず、ドイツに戻っています。 アクトンは彼女の別れを悲しんでいますが、長くは続きません。 母親の死後、彼は甘くて育ちの良い女の子と結婚します。 Felix と Gertrude はヨーロッパに住んでいて、親戚を一度だけ訪れます。彼らは Brand と Charlotte の結婚式に来ます。

O・E・グリンバーグ

(デイジー・ミラー)

物語 (1879)

長年ヨーロッパに住んでいてアメリカの習慣に慣れていない若いアメリカ人ウィンターボーンは、叔母に会うためにスイスの小さな町ヴヴェイにやって来ます。 ホテルで、彼は偶然、裕福なアメリカ人のミラー一家、XNUMX歳の男の子とその姉、そしてその母親に出会う。 彼らは代理人に同行してヨーロッパを旅行しており、イタリアに行く予定だという。 デイジー・ミラーという少女は、その美しさと、ヨーロッパでは受け入れられない自由でリラックスした行動でウィンターボーンを驚かせました。 彼女は見知らぬ男性に対しても恥ずかしがらずに話し、その自発性でウィンターボーンを魅了し、家族のこと、母親と兄と一緒に旅行したこと、将来の計画について話します。 彼女はヨーロッパがとても好きで、できるだけ多くの観光スポットを見たいと思っています。 彼女を動揺させる唯一のことは、仲間がいないことだ；彼らはアメリカへの旅行がずっと多く、彼女は男性と一緒にいることが多かった。 ウィンターボーンは魅了されると同時に困惑する。 彼は若い女の子が自分自身についてそのようなことを言うのを聞いたことがありませんでした。 一般に受け入れられている観点からすると奇妙であるこの行動の背後にあるものを彼は理解しようとしているのでしょうか? 彼は、デイジーが「かわいらしくて気まぐれなアメリカ人」という定義を見つけ、成功する方法を見つけたことを喜んでいますが、その少女がまだシヨン城に行ったことがなく、ぜひ訪れたいと考えていることを知ったウィンターボーンは、彼女に同行することを申し出ます。 自分の横柄さに怖気づいた彼は、喜んで彼女と母親に同行するつもりだと付け加えたが、彼の横柄な態度も敬意のなさも少女には少しも印象を残していないようだ。

彼女の落ち着きに完全に当惑したウィンターボーンは、デイジーと二人きりで遠足をする機会を喜んでおり、デイジーを叔母に紹介することを約束します。 しかし、彼がミラー一家について彼のプリムの親戚と話すとき、彼女は、これらの下品で無礼な人々から離れることを好むと言います. 彼女は彼らが旅行代理店を親友として扱っていることにショックを受け、デイジーの自由な行動に憤慨し、彼女が彼女をほとんど知らないウィンターボーンと一緒にシヨン城に行くことを知った後、彼女は会うことをきっぱりと拒否した.ミラーズと。 夕方、ウィンターボーンは庭でデイジーに会います. 遅い時間にもかかわらず、少女は一人で歩き、会議を楽しんでいます. ウィンターボーンは当惑しています。彼は、叔母が彼女に会うことを拒否したことを少女に伝える方法を知りません。 彼は彼女を苦しめる片頭痛について言及しますが、デイジーはすぐにそうではないと推測します。 しかし、知人のそのような理解力は彼女をまったく動揺させません.ウィンターボーンは、少女が派手な態度を示しているのか、それとも真の無関心を示しているのかをまだ理解できません. 彼らはミラー夫人に会い、少女はウィンターボーンを冷静に紹介し、その後、彼女は彼の会社でシヨン城を訪問することを冷静に発表しました。 ウィンターボーンはミラー夫人の不快感を恐れていますが、彼女はそのニュースを非常に冷静に受け止めています。 デイジーは、ウィンターボーンに今すぐボートに乗ってもらいたいと言います。

両親の代理人と彼らに近づいたミラー夫人は、これは卑劣なことだと考えていますが、あえてデイジーに反論しませんでした。 みんなを少しからかった後、彼女はこう宣言します。「これが私に必要なことです。誰かが少し心配してくれるのです！」 -そして家に帰って寝る。 ウィンターボーンは当惑し、少女の理解できない癖と厚かましさを考えます。 XNUMX日後、彼はデイジーと一緒にシヨン城へ行きます。 彼の意見では、彼らのこの逃亡には何か大胆で危険な点があり、デイジーにも同様の態度を期待していますが、一方、少女は完全に平静を保っています。 シヨン城で彼女はウィンターボーンと世界のあらゆることについて語り合い、彼の教育を称賛します。 彼女はウィンターボーンに、一緒にイタリアに行って弟のランドルフの教育を引き継ぐよう誘うが、彼には他にやるべきことがあってイタリアに一緒に行けないだけでなく、一両日か二日で彼はジュネーブに戻らなければならない。 デイジーは、そこである「魔女」がウィンターボーンを待っているのではないかと推測し、無邪気さと無粋さが見事に混ざり合った態度で彼を嘲笑し始め、冬にローマに来ると約束してくれるならからかうのをやめると言った。 。 ウィンターボーンは彼女にこれを約束するつもりです。彼の叔母はローマに家を借りており、彼はすでに彼女を訪ねる招待状を受け取っているのです。 しかし、デイジーは不満です。彼女はウィンターボーンに叔母のためではなく、自分のためにローマに来てほしいと望んでいます。 デイジーがシヨン城に一緒に行ったことを叔母に話すと、叔母は「そして、あなたはこの人を私に紹介するつもりだったんだ！」と叫びました。

11月末、ウィンターボーンはローマに到着します。 叔母は、デイジーが洗練されたマナーと見事な口ひげを生やしたある紳士と一緒に現れたと告げ、それが多くの憶測を呼び起こす。 ウィンターボーンは叔母の目の前でデイジーを正当化し、彼女が単純な考えで無知なだけであることを保証しようとします。 しかし、叔母はミラー夫妻をひどく下品で、彼らの行動は非難すべきものだと考えている。 デイジーが「立派な口ひげの所有者」に囲まれているという情報により、ウィンターボーンはすぐにデイジーを訪ねることができない。 彼は、ほとんどの時間をスイスに住んでいるアメリカ人の知人であるウォーカー夫人を訪ねに行き、彼女は思いがけずミラー一家に会いました。 デイジーは会いに来なかった彼を責める。 ウィンターボーンは前日に到着したばかりだと言い訳する。 デイジーはウォーカー夫人に、親友のジョバネリ氏と一緒に夜に彼女のところに来る許可を求めます。 ウォーカー夫人は彼女を拒否する勇気はありません。 デイジーはピンチョの公園に散歩に行くつもりです。そこではジョバネッリがすでに彼女を待っています。 ウォーカー夫人は、若い女の子が一人でそこに行くのは下品であることに気づき、デイジーはウィンターボーンに同行するよう頼みます。 公園では、ウィンターボーンは若者たちを放っておきたくないので、彼らと一緒に歩きますが、デイジーが彼を追い出そうとしないことに驚きました。 女の子の恥知らずさと純粋さの組み合わせは彼にとって謎です。 ウォーカー夫人は、デイジーが自分の評判を傷つけていると信じて公園に迎えに来るが、デイジーは仲間と別れて馬車に乗るのを断固拒否する。 彼女は自分の行動に何も問題があるとは思っておらず、なぜ良識のために自分の自由を犠牲にしなければならないのか理解していません。 ウィンターボーンはウォーカー夫人に自分が間違っていると説得しようとするが、ウォーカー夫人はデイジーがパートナーと一晩中踊ったり、午後XNUMX時に来客を招いたりすることで自分を危険にさらしていると信じている。ウォーカー夫人はウィンターボーンにデイジーとのデートをやめるようアドバイスするが、ウィンターボーンは拒否する。

XNUMX日後、ウィンターボーンはウォーカー夫人との約束のために到着します。 そこで彼はミラー夫人に会い、デイジーはジョヴァネッリと一緒に XNUMX 時に到着します。 ウィンターボーンは、若い女の子が若い人たちとイチャイチャするのはふさわしくないことをデイジーに説明しようとします。 「そして、いちゃつくのは既婚女性よりも未婚の女の子の顔に似ているように思えました」とデイジーは反論します. 彼女は隣の部屋の窓のニッチでジョヴァネッリと一緒に静かに引退し、そこで夜のほとんどを過ごします。 ウォーカー夫人はついに固さを示すことを決心し、デイジーが別れを告げるために彼女に近づくと、彼女は女の子に背を向けます. デイジーはびっくりして傷つき、ウィンターボーンの心はこのシーンを見て沈みます。 彼はミラー夫妻が滞在しているホテルをよく訪れますが、自宅で彼らを見つけることはめったにありません。 彼はデイジーが恋をしているかどうかを理解しようとし、叔母と彼の仮定について話し合います。 叔母は、彼女と持参金ハンターのように見えるジョヴァネッリとの結婚の考えを完全に認めています。 ウィンターボーンはデイジーの純真さを疑い始め、彼女の野性はそれほど無邪気ではないと考えるようになる. 彼は、デイジーがジョヴァネッリと婚約しているかどうかを調べようとします。 彼女自身は確信が持てませんが、彼女の母親はノーと言います。 デイジーは、偶然の出会いでウィンターボーンに婚約していると言いましたが、すぐに彼女の言葉を撤回しました。 ウィンターボーンは、社会全体が彼女に背を向けていることにデイジーが気付いていないのか、それとも逆に、故意に他人に挑戦しているのか、まったく理解できません。

XNUMX週間後、ウィンターボーンは夜遅くに散歩に出かけ、コロッセオに迷い込み、ジョヴァネッリと一緒にデイジーに会います。 彼は立ち去ることを決心しますが、デイジーは彼に声をかけます。 そしてウィンターボーンは、ここを歩くのがどれほど危険かを思い出します。空気は有毒な瘴気でいっぱいで、デイジーは熱を出す可能性があるからです。 彼はデイジーと彼女の仲間の不注意を叱り、ジョヴァネッリは自分自身を正当化します。彼は仲間を思いとどまらせようとしましたが、役に立ちませんでした。 その瞬間を捉えて、デイジーはウィンターボーンが彼女とジョヴァネッリが婚約していると信じているかどうか尋ねます。 ウィンターボーンは回避的に答え、今ではこれはそれほど重要ではないように思われると言って締めくくります。 デイジーはジョヴァネッリを連れて家を出て、ウィンターボーンはXNUMX日後に彼女が危険な病気であることを知りました. ミラー夫人は、デイジーがせん妄から目覚めたとき、ジョヴァネッリと婚約していないことを伝え、シヨン城への旅行を覚えているかどうか尋ねるように頼んだと彼に話しました。 デイジーは一週間後に亡くなります。 葬式で、ジョヴァネッリはウィンターボーンに、こんなに美しく親切な女の子、こんなに純粋で無邪気な魂に会ったことがないと言います。 ウィンターボーンの心は痛みと怒りでぎくしゃくした。 翌年、ウィンターボーンはデイジーのことをよく考えます。 実際、彼女は自尊心を本当に高く評価していました。 彼は叔母にこう打ち明けます。

O・E・グリンバーグ

(ある女性の肖像)

ローマン (1881)

タチット氏と息子のラルフさんは、ロンドンから約XNUMXマイル離れたガーデンコートという敷地に住んでいる。 タチット夫人はよく旅行しますが、夫の家に滞在できるのは年に XNUMX か月だけです。 彼女は冬を祖国アメリカで過ごし、そこで姪に会い、夫と息子にガーデンコートで一緒に泊まるよう彼女を招待したと手紙を書きました。 タチタの父と息子は、友人のウォーバートン卿と一緒に、タチタ夫人の到着を待っており、姪はどんな感じになるだろうかと考えています。 彼らが機知に富んだ会話をしていると、稀に見る美しさを持つ少女が現れます。タチット夫人の姪であるイザベラ・アーチャーです。 男たちは彼女を温かく迎えますが、タチット夫人のことはこれまで聞いたこともありませんでした。タチット夫人は亡くなった妹の夫と喧嘩していて、夫の死後初めて親戚に会いにアルバニーに行きました。 知的で誠実な女の子はすぐにみんなの共感を勝ち取ります。

ラルフは年老いた父親の介護を献身的に行っているが、彼自身は重病を患っており、肺が弱っていたために軍務を離れなければならなかった。 ラルフは自分の命が長くないと感じ、この状況でも残りの日々をできるだけ楽しく過ごしたいと考えています。 彼は熟考する喜びを発見します。 イザベラは彼の興味を呼び起こし、彼は彼女と熱心に話します。 イザベラにとってイギリスの慣習は初めてですが、自由には慣れています。何でも自分のやり方でやるのが好きですが、それでもここで何をしてはいけないのか知りたいと思っています。 「まさにそれを行うには？」 - タチット夫人が尋ねます。 「いいえ、選択肢があります」とイザベラは答えます。

ロマンティックなすべてに対するイザベラの情熱を見て、ウォーバートン卿は彼女を叔母とラルフと一緒に、彼と彼の姉妹がゲストを歓迎するロックリーの所有物に招待します。 イザベラは、ニューヨークインタビュアーの特派員である友人のヘンリエッタスタックポールから手紙を受け取ります。 ヘンリエッタがイギリスにやって来ると、タチタスは彼女を滞在に招待します。 ガーデンコートの住民は、過度にエネルギッシュでやや押し付けがましいヘンリエッタを気さくな皮肉で扱います。 ヘンリエッタはアメリカをこよなく愛しており、ヨーロッパのすべての財団や慣習を批判しています。 タチット夫人は彼女が好きではありませんが、イザベラに誰と友達になるべきかを伝える資格がないと考えています。

ヘンリエッタと同じ船で、ボストン出身の若い男、キャスパー・グッドウッドがイギリスに到着し、情熱的にイザベラに恋をしました。 イザベラは心配しています。彼女は、グッドウッドがガーデンコートに直接来ないのではないかと心配していますが、彼は面会を求める手紙を送ります。 イザベラがアメリカを離れる前に、彼は彼女に申し出をしましたが、彼女は断りました。 グッドウッドは敗北を覚悟しておらず、彼女の心を勝ち取る希望を失っていません。 イザベラがグッドウッドの手紙を読み終えると、ウォーバートンが現れる。 彼はイザベラにプロポーズしますが、女の子はまだお互いのことをほとんど知らないと信じています。 彼女は考え、ウォーバートンに手紙を書くことを約束します。 イザベラはウォーバートンの提案についてタチット氏に話しますが、彼はすでにウォーバートン自身からそのことを知っていることがわかりました。 Isabella は Warburton が好きですが、まだ結婚したくはなく、自由になりたいと思っています。 彼女はグッドウッドの手紙に返事をせずに残し、ウォーバートンは丁寧な拒否で応答します.

ヘンリエッタはラルフにグッドウッドをガーデンコートに招待するように頼みます-彼女はイザベラが「魂のないヨーロッパ人」と結婚することを望まないので、同胞を支持します。 しかし、イザベラではなくラルフから招待を受けたグッドウッドは、緊急の問題に言及し、来ません。 ウォーバートン卿は、イザベラが拒否した理由を突き止めようとしていますが、少女は何も説明できません。 「私は自分の道から逸脱することはできません」と彼女は言います。 イザベラは、平和、名誉、富、社会で選ばれた地位がウォーバートンで彼女を待っていることを理解していますが、彼女は故意にこれらすべてを拒否しています。 タチッツは、イザベラがそのような素晴らしい求婚者を断ったことに驚いています。

イザベラとヘンリエッタはロンドンへ行くことにしました。 ラルフは彼らに同行することを志願する。 ロンドンで、少女たちはラルフの友人ベントリング氏と出会う。ベントリング氏はヘンリエッタの教育と大胆な判断を称賛し、ヘンリエッタのどこにでも喜んで同行する。 ベントリングがヘンリエッタにロンドンの観光スポットを案内している間、ラルフはイザベラと話をします。 彼は「ウォーバートン卿を拒絶したお嬢様がどのような道を選ぶのか」に非常に興味を持っています。 イザベラがホテルに戻ると、グッドウッドが到着したことを知らされる。 彼女は、ヘンリエッタがグッドウッドに滞在していたホテルを伝えて会議を設定したことに気づきました。 イザベラはグッドウッドに自分を追わないように頼む。 タチットさんが重篤な状態にあるという知らせを受け、ラルフとイザベラはガーデンコートに戻ります。 このとき、タチット夫人の友人、マダム・メルルが来ています。社交界の女性で、非の打ちどころのない態度でイザベラの賞賛を呼び起こします。 強い感情を持ち、それを抑える方法を知っているこの女性は、イザベラにとって理想的な人物に思えます。 ラルフは直接は言いませんが、マダム・メルルが好きではありません。 タチット氏は亡くなる前にラルフにイザベラと結婚するようアドバイスしたが、ラルフは彼が重病で長くは生きられないことを理解している。 彼は父親に、遺言を変更して、イザベラに予定していた金額の半分を残してくれるよう頼みます。 ラルフは、イザベラが自分のすべての能力を十分に発揮するにはお金が必要であると信じています。そうすれば彼女は完全な自由と独立を手に入れることができます。 イザベラは誇り高い女の子で、ラルフからお金を受け取ろうとしません。そこで彼は父親に彼女の後援者の役割を引き受けるよう頼みます。 トゥーシェット氏が亡くなり、イザベラは遺言でXNUMX万ポンドを受け取ることになる。

イザベラとタチット夫人はパリへ行き、そこでイザベラは子供の頃から知っていたエドワード・ロジエと出会う。彼らの父親は友人だった。 現在、ロジエは美術品のコレクションを収集している育ちの良い若者です。 タチット夫人は、冬を過ごしているサンレモのラルフを訪ねることにしました。

イザベラも一緒に行きます。 少女はいとこに、なぜ父親が突然彼女に多額の遺産を残したのか尋ねますが、ラルフは真実を教えません。 XNUMXか月後、フィレンツェでマダム・メルルはイザベラを友人のオズモンド氏に紹介します。 マダム・メルルはオズモンドに、イザベラは有益な相手であり、その上、彼女は美しく、賢く、高潔であると語ります。 オズモンドは未亡人で、修道院で育ち、修道院を出たばかりのXNUMX歳の娘パンジーの父親です。 最初、彼はマダム・メルルが自分と結婚するつもりであることに懐疑的でしたが、イザベラに会って、彼女の長所を認めずにはいられませんでした。 ラルフはオズモンドを「無表情」だと考えて好きではない。 イザベラ・オズモンドは、その洗練さ、独創性、重要性を気に入っています。 オズモンドの妹のジェミニ伯爵夫人はマダム・メルルが好きではなく、イザベラに兄に対して警告したいと考えていますが、伯爵夫人の評判はあまりにも高く、誰も彼女の意見に耳を傾けません。

オズモンドは頻繁にイザベラを訪ね、同居しているタチット夫人は心配し始めます。 しかし、ラルフは、イザベラがオズモンドの進歩を受け入れないだろうと言って、母親を安心させます. はい、そしてタチット夫人自身は、イギリスの仲間を拒否し、「あいまいなアメリカの好事家、ばかげた娘と疑わしい収入のある中年の男やもめ」に満足するのは愚かだと信じています。 ラルフはイザベラをローマに招待します。 ヘンリエッタとベントリングもそこに行く。 オズモンドはイザベラに彼女と一緒にいたいと言い、彼女は彼を彼らの会社に招待します。 マダム・メルルは喜ぶ：すべてが彼女の計画通りに進んでいる. ローマで、イザベラはまだ彼女を愛しているウォーバートンに偶然会いました。 ウォーバートンとラルフはオズモンドについて意見を交換します。どちらも彼が好きではなく、イザベラが彼と結婚しないことを望んでいます。 イザベラがローマを去る前に、オズモンドは彼女への愛を宣言します。 イザベラは、最初は叔母と一緒に、次に妹と、そしてマダム・メルルと一緒に、XNUMX年間旅をします。 ギリシャ、トルコ、エジプトを訪れた後、女性たちはイタリアに戻り、イザベラはメルル夫人と一緒にローマに定住します。 Ozmond はそこに XNUMX 週間滞在し、毎日訪問します。 イザベラがフィレンツェの叔母を訪ねると、グッドウッドが再び現れます。 イザベラの次の結婚を知ると、彼は「彼女の声を聞くために」急いで来ました。 彼女が彼に満足していないのを見て、グッドウッドは明日出発することを約束します。 叔母はイザベラの選択に満足していませんが、「他人の事柄に干渉しない」ことを好みます。 ラルフが到着し、イザベラがオズモンドと結婚するのを思いとどまらせようとしますが、役に立ちません。

数年が経ちます。 ロジエは偶然パンジーと出会い、彼女に恋をします。 ロージャーは裕福ではありません。オズモンドは、特にロージャーを愛しているが、父親に決して逆らわないように彼女を育てたので、娘にとってより良い結婚相手になることを夢見ています。 ロジエは定期的にオズモン一家を訪れ、継娘にとても愛情を注いでいるイザベラの同情を期待している。 ウォーバートンはローマに到着し、イザベラに敬意を表するためにやって来ます。 彼はラルフと一緒に来ましたが、ラルフは病気なので来られません。 それを聞いたイザベラは、明日いとこを訪ねることを約束する。 ウォーバートンはイザベラが結婚生活に満足しているかどうかを調べようとしている。 彼女はとても幸せだと断言します。 ウォーバートンはパンジーに求愛を始め、オズモンドは娘と結婚したいと考えている。 大きな年齢差も、パンジーが他の人を愛しているという事実も、ウォーバートンを怖がらせることはありません。ウォーバートンは高貴で裕福で、それがまさにオズモンドが必要としているものです。 ウォーバートンはパンジーに結婚を申し込むつもりだ。 ある日、イザベラはオズモンドがマダム・メルルと一緒にいるところを誤って目撃し、彼らの互いの扱いにある何かが彼女を不安にさせます - 彼らが友情の絆よりもはるかに近い、ある種の密接な絆でつながっているように彼女には思え始めます。 マダム・メルルはパンジーのことをとても大切に思っており、オズモンドと同様、ウォーバートンがパンジーにぴったりだと信じている。 イザベラはオズモンドを恐れていますが、継娘を気の毒に思っています。 彼女はウォーバートンに、パンジーがロジエを愛していると伝えます。 さらに、XNUMX歳のウォーバートンはその少女にそれほど情熱的に恋をしているわけではなく、無意識のうちにイザベラ自身に近づきたいと思っているのではないかと彼女は疑っている。

パンジーが彼を愛していないことを知ったウォーバートンは、彼女にプロポーズしないことに決め、去ります。 オズモンドは激怒しています。彼は、イザベラがパンジーとウォーバートンの結婚を混乱させたと信じています。 ウォーバートンの出発から XNUMX 日後、グッドウッドはローマに到着します。 彼は不幸で、イザベラは彼の前で罪悪感を感じています。 しかし、プライドがそれを認めることはできませんが、彼女自身は非常に不幸です。 オズモンドは空虚で計算高い男であることが判明しました。 イザベラは、彼とマダム・メルルが彼女をだまして、彼女をおもちゃにしたと感じています。 彼女は、オズモンドがお金のために彼女と結婚したことに気づきました。 グッドウッドは、木曜日に定期的にイザベラを訪れ、パーティーを開催します。 彼女は彼をラルフに紹介し、グッドウッドにいとこの世話をするように頼みます。 ラルフはイギリスに帰りたいと思っていますが、一人で行くことはできません。ヘンリエッタとグッドウッドは自発的に彼に同行します。 イザベラは、ラルフが電話をかけたら来ると約束します。 「この喜びは最後にとっておきます」とラルフは答えます。

RosierはIsabellaに、装身具のコレクションを売ってXNUMX万ドルを得たことを知らせます. 彼はオズモンドが彼を憐れんでくれることを望んでいますが、イザベラは、オズモンドが娘を彼と結婚させることに決して同意しないことに気づきました. オズモンドはパンジーをしばらくの間修道院に送り、彼女が一人になり、考え、社会から休むことができるようにします。

ラルフが亡くなったという知らせを受け、イザベラはガーデンコートに向かう。 オズモンドは彼女の旅行に反対しますが、イザベラは彼と別れます。 オズモンドの妹は、イザベラに秘密を打ち明けます。パンジーは、オズモンドの最初の妻からではなく、マダム・メルルからの娘ですが、彼女はそれを疑っていません。 パンジーはムッシュ・メルルがまだ生きていたときに生まれましたが、彼はその少女を認識できず、オズモンドは彼の妻が出産で亡くなったという話をでっち上げましたが、実際には彼女は子供を持たずに亡くなりました。 オズモンドはマダム・メルルの恋人で、XNUMX、XNUMX年後に別れたが、XNUMX人はお互いなしでは生きていけないほど強い絆で結ばれている。 この話を知ったイザベラは、父と母の命が絶たれようとしているパンジーに対して、より一層の哀れみと優しさを感じます。 出発する前に、彼女は修道院でパンジーを訪れ、そこで少女に会いに来たマダム・メルルにも会います。 パンジーはマダム・メルルが好きではなく、イザベラは、彼女の柔和さにもかかわらず、パンジーはそれほど単純ではないことをもう一度確信しています. パンジーはイザベラに彼女を離れないように頼み、イザベラは彼女に戻ることを約束します. メルル夫人は、イザベラが自分の財産をラルフに負っているという事実に目を向けます。父親に財産を残すよう説得したのは彼でした。 「私はあなたが不幸であることを知っています. しかし、私はさらに不幸です.

イザベラはロンドンに到着し、ヘンリエッタと出会う。 彼女はベントリングと結婚する予定であり、さらには彼女の信念に反してイギリスに移住するつもりです。 ガーデンコートでは、イザベラの叔母がウォーバートン卿が結婚することを告げる。 イザベラは、ラルフが自分をどれだけ愛していたかを今になって初めて理解し、彼と別れるつもりはないが、死ぬ準備はできていると言いました。 彼女はラルフに、彼が彼女を金持ちにしたのは本当かどうか尋ねます。 「私があなたを台無しにしてしまったと思います」とラルフは悲しそうに答えた。 イザベラは、オズモンドがお金のために結婚したことに不満があると告白します。 ラルフの死後、グッドウッドはガーデンコートにやって来ます。 彼はイザベラに夫の元に戻らないよう説得し、一緒にいてくれるように懇願する。 イザベラは彼に、自分を憐れんで立ち去るように頼みます。 グッドウッドは彼女にキスする。 興奮したイザベラは家に駆け込みます。 XNUMX日後にグッドウッドがロンドンに到着し、そこでイザベラを見つけることを期待してヘンリエッタのところに来ると、ヘンリエッタはイザベラがローマに向けて出発したことを彼に告げる。 彼の絶望を見て、彼女は彼に待つようにアドバイスしました - 結局のところ、彼はまだ若くて時間があります。

O・E・グリンバーグ

(アスペルン紙)

物語 (1888)

偉大な詩人ジェフリー・アスペルンの作品の研究者が、元恋人のジュリアナ・ボルデロに会うためにヴェネツィアにやって来ます。彼女は未婚の姪のティナと一緒に大きな家に住んでおり、誰ともコミュニケーションを取っていません。 ジュリアナはアスペルンからの手紙を持っており、物語の主人公はそれを手に入れることを夢見ていますが、彼女はそれを誰からも隠し、伝記作家やアスペルンの崇拝者が彼女と知り合いになろうとする試みを抑制します。 彼女が貧しい生活をしていることを知っていた主人公は、彼女からいくつかの部屋を借りることにしました。 手紙を受け取るという考えに夢中になっている彼は、目標を達成するために姪の後を追うつもりです。 彼が計画を託した旧友のプリート夫人は、「ああ、まず彼女を見てください！」と叫びました。 ジュリアナの疑惑を招かないように、主人公は庭付きのアパートを借りることを夢見るアメリカ人旅行者として家にやって来ますが、ヴェネツィアに庭があるのは珍しいことです。 ティナは恐る恐る当惑しながら彼を受け入れますが、主人公の礼儀正しさ、積極性、そして庭を整えるという約束に導かれ、叔母と話すことを約束します。 主人公は伝説のジュリアナに会うのを固唾を飲んで待っていますが、ジュリアナはお金に最も興味がある疑わしい貪欲な老婆であることが判明しました。 彼女は主人公に法外な部屋代を払うよう要求し、主人公は彼女に同意することで自分自身を差し出すことになるのではないかとさえ恐れている。普通の旅行者ならそんな金額は払わないだろう。 しかし、お金のことを話すとき、ジュリアナが世界のすべてのことを忘れることを確認した後、主人公は同意します。 ジュリアナは非現実的で無力なティナに自分のビジネススキルを誇らしげに披露します。 彼女はそのお金をティナに捧げます。ティナは彼女を愛し、忠実に世話をします。 姪は主人公に同情的であり、主人公は彼女に助手を見つけることを望んでいます。 主人公はジュリアナと同居することになるが、住み始めてXNUMXヶ月半の間にティナに会ったのはお金を持ってきたときの一度だけで、ジュリアナには一度も会わなかった。 彼は庭師を雇い、主婦たちに花束を贈ってその気を引こうと考えています。

ある日、タイミング悪く帰宅した彼は、庭でティナと出会う。 主人公は自分の容姿で彼女を当惑させたのではないかと心配しているが、彼女は彼に会えてうれしく、思いがけずとてもおしゃべりであることが判明した。 彼はティナにアスペルンについて尋ねようとし、最終的には自分の仕事に従事しており、彼に関する新しい資料を探していることを認めました。 ティナは混乱して立ち去ります。 それ以来、彼女は主人公を避けている。 しかしある日、彼は大広間でティナに会い、彼女は彼をジュリアナと話そうと誘う。 主人公は心配するが、ティナはアスペルンへの興味についてジュリアナには何も話していないと言う。 ジュリアナは主人公に花をくれたことに感謝し、将来花を送ることを約束する。 主人公は、貪欲な老婦人の中に、アスペルンのインスピレーションとなった元ジュリアナの姿を常に識別しようとしていますが、醜い緑色のバイザーの下に目を隠している古代の老婦人しか見えません。 ジュリアナは主人公に姪を楽しませたいと考えており、彼は彼女と一緒に街を歩くことに喜んで同意します。 注目されても甘やかされることなく、ティナはますます主人公に執着します。 彼女はアスペルンの手紙について知っていることをすべて彼に率直に話しますが、彼女が知っているのは手紙が存在することだけです。 彼女はジュリアナからの手紙を受け取って主人公に渡すことに同意しません。結局のところ、これは叔母を裏切ることを意味します。 主人公はジュリアナが手紙を破壊するのではないかと心配しています。 ジュリアナは主人公に家での滞在を延長するよう申し出ますが、彼はすでに多額のお金を費やしてしまったので、もう住居費を支払うことができません。 彼女は妥当な価格に同意しますが、主人公は半年前に支払うことを望まず、毎月支払うことを約束します。 主人公をからかうかのように、ジュリアナはアスペルンのミニチュアの肖像画を彼に見せ、それを売るつもりだとされる。 主人公は知らないふりをしているが、その絵師の技術が気に入っている。 ジュリアナは、その芸術家が彼女の父親であると誇らしげに言い、それによって彼女の出自についての主人公の推測を裏付けます。 彼女は、XNUMXポンド未満では肖像画を手放すつもりはないと言う。 主人公にはそのようなお金がありません。さらに、実際には彼女が肖像画を売るつもりはなかったのではないかと疑っています。

数時間後、ジュリアナが病気になり、ティナは自分がもうすぐ死ぬのではないかと不安になります。 主人公はジュリアナがアスペルンの手紙を保管している場所をティナから聞き出そうとしますが、ティナの中で主人公への同情と叔母への献身というXNUMXつの感情が葛藤します。 彼女は手紙を探しましたが、見つかりませんでした。もし見つけたとしても、主人公に渡したかどうかはわかりません。彼女はジュリアナを騙したくありません。 夕方、ジュリアナの部屋のドアが開いているのを見て、主人公は入って秘書に手を差し出します。彼には手紙が保管されているように見えますが、最後の瞬間に彼は周りを見回して気づきました。寝室の敷居にいるジュリアナ。 この時、彼は初めて彼女の異常に燃える瞳を見た。 彼女は「この卑劣な落書き野郎！」と激怒して言いました。 -そして時間通りに到着した姪の腕の中に落ちます。 翌朝、主人公はヴェネツィアを出発し、わずかXNUMX日後に戻ってきます。 ジュリアナは亡くなり、すでに埋葬されました。 主人公はティナを慰め、将来の計画について尋ねます。 ティナは迷っていて、まだ何も決めていません。 彼女は主人公にアスペルンの肖像画を贈ります。 主人公は手紙について尋ねます。 彼は、ティナがジュリアナがそれらを燃やすのを止めたことを知りました。 ティナは今それらを持っていますが、彼女はそれらを主人公に与える勇気はありません-結局のところ、ジュリアナは彼らを好奇の目から非常に嫉妬深く守っていました。 ティナは主人公におずおずと、もし彼が見知らぬ人でなく、家族の一員であれば、手紙を渡してもよいとほのめかします。

主人公は不器用なおばあさんが自分を愛し、自分の妻になりたいと思っていることに突然気付きます。 彼は急いで家を出て、自分の感覚に達することができません. 「ぼろぼろの手紙の束のために、惨めでばかげた田舎の老婆と結婚することはできません」と彼は決心します。 しかし、夜になると、彼は長い間夢見てきた宝物を拒否できないことに気づき、朝になると、ティナは若返り、よりきれいに見えます。 彼は彼女と結婚する準備ができています。 しかし、彼がティナに話す前に、ティナは彼女がすべての手紙をXNUMX枚ずつ燃やしたことを彼に知らせました。 主人公の目が暗くなる。 彼が正気に戻ると、呪文が解かれ、彼の前に見苦しい、だぶだぶの服を着た年配の女性が再び見えます。 主人公は去ります。 彼はティナに、アスペルンの肖像画を売却し、かなりの金額を送ったと書いています。 実際、彼は肖像画を自分のために保管しており、それを見ると、失ったものを考えて心が痛む-もちろん、アスペルンの手紙は意図されている.

O・E・グリンバーグ

ローマン (1816)

5 年 1679 月 XNUMX 日、スコットランドのアッパー ワード クライズデールの静かな奥地で、年次審査のためにますます多くの参加者が到着します。 エレガントな紳士淑女、雑多な見物人の群衆。 絵はとても平和です。 しかし、そう見えるだけです。 スコットランドの最高執行機関である枢密院は、十分な理由なく審査を省略した家臣を容赦なく罰した。 ティリートゥドレムの裕福な不動産の管理者であるガリオンでさえ、レビューの参加者を募集しているときに、息子のカディ・ヘドリッグが病気であると言って彼を欺いた母親モズの抵抗に遭遇しました。 代わりに、ひ弱な小さな男の子であるゴスリングのジビーを連れて行かなければなりませんでしたが、それが悲劇的な結果をもたらしました。

この頃のスコットランドは、宗教戦争の時代の最後の年を迎えていました。 保守党とホイッグ党、ピューリタンのプロテスタントとカトリックは、宗教的信念をめぐって互いに対立していました。

しかし、ショーに戻りましょう。 到着者の中には、ティリトゥッデムのオーナーである未亡人のレディ・マーガレット・ベレンデンとその愛らしい孫娘イーディスも含まれている。 敏捷性と強さのさまざまな競争の後、「キャプテン・バット」の称号を賭けたメインの競争が始まりました。 鳥の死骸が吊るされ、色とりどりの羽毛で覆われていたため、オウムのように見えたので、この名前が付けられました。 このような小さな標的を狙うには、非常に正確で器用な射撃手でなければなりません。

決勝戦に残ったのはXNUMX名のみ。 そのうちのXNUMX人は、故長老派教会長の息子ヘンリー・モートンだ。 彼は「ひるむことのない勇気と不屈の精神、政治と宗教の両方におけるあらゆる種類の暴力に対する妥協のない態度を父親から受け継いだ<...>彼の信念への固執はピューリタン精神の酵母によって育まれたものではなく、何の影響も受けなかった。すべての狂信。」 彼のライバルは高貴なイヴンデール卿で、高貴な生まれの裕福な男であり、王権の支持者であり、国の重要人物です。 XNUMX回の試みの後、ヘンリー・モートンが勝ちました。 将来、彼らの運命は何度も絡み合うことになるでしょう - どちらもイーディスに魅了されています。

ヘンリー・モートンはシェルター・タバーンで勝利を控えめに祝う。 ボズウェル王室軍曹は夕食中に見知らぬ男をナンパします。 小競り合いは見知らぬ者の勝利で終わり、シェルターからの退去を余儀なくされる。 彼はヘンリー・モートンを仲間として自分に課します。 途中、彼らは王室兵士による待ち伏せを警告する老婦人に出会う。 見知らぬ人が彼を一晩かくまってほしいと頼んだ。 ヘンリー・モートンは躊躇します - 見知らぬ人は彼にとって不快です。 さらに、父親の死後、彼は叔父と一緒に住んでいます。叔父は非常に堅固な男性であり、彼を危険にさらしたくないのです。 すると見知らぬ人が自分の名前を言います - バーリー・ベルフォア。 モートンは父親によってこの名前を付けられました。 彼らは友人であり、ベルフォアはモートン・シニアを死から救った。 しかし、ベルフォアが激怒した狂信者となり、抗議活動に身を投じたため、彼らは互いに敵意を持って袂を分かった。 モートンはベルフォアがセント・アンドリュー大司教殺害の犯人であることをまだ知らない。 親孝行と生来の慈善精神に忠実に、彼はベルファーを叔父の馬小屋に保護します。

ベルフォアとの出会いは、モートンの運命に悲劇的な影響を与えました。 翌日、彼はボズウェル軍曹に逮捕されました。 名誉の面では、ヘンリー・モートンはベルフォアを隠したことを否定していませんが、ベルフォアが大司教の残忍な殺害に関与したことを知らず、さらに彼は父親の記憶への義務を果たしていました. ヘンリー・モートンは、これらの状況が彼の罪を大幅に軽減することを望んでおり、公正な裁判を待っています.

少し後、農民のカディ・ヘドリッグとその母親が逮捕されました。 その様子は次のとおりです。 全員が競技を終えようとしたとき、ゴズリング ジブ 6i は巨大なブーツに対処できず、拍車で馬を痛めつけすぎて馬がしびれ始めました。 不運な戦士は世間の笑いの種となり、マーガレット・ベレンデン夫人は大いに憤慨したが、母親モーセが息子を審査に送ることを拒否したことを今になって知った。 レディ・モートンは、必要に耐えずに生きているマザー・モズを忘恩の気持ちで非難する。 頑固な熱狂者は、巣を離れる方が良いが、宗教的信念を曲げない方が良いことに同意します。 生来の農民精神を持ち、母親の毅然とした態度とは全く相容れないカディの息子の忠告は役に立たない。 彼が家を出るのは残念だし、彼が恋しているイーディスのメイド、ジェニー・デニソンのせいでもある。 でも、終わったんです。 彼らはモートンおじさんの屋敷、ミルンウッドに行き、そこで避難所を見つけたいと考えています。 兵士たちが古いミルンウッドにやって来たとき、マザー・モズは暴言と罵声を爆発させた。 カディは彼女を止めることができなかった。 彼女の暴力的な攻撃はヘンリー・モートンの状況を悪化させ、息子と彼女自身の逮捕につながった。 もちろん、逮捕した兵士たちはワインを飲み、甥をもっと優しく扱うと約束して、老叔父から金を強要することも忘れなかった。

分遣隊はティリトゥドレムに続きます。 ここでヘンリー・モートンと他の囚人が彼らの運命を待っています。 エディスは、機敏な使用人のジェニスと財布の助けを借りて、ヘンリーとデートします。 彼の運命はベルフォアのような狂信者であるジョン・グラハム・クラバーハウスによって決定されることを知り、反対側のキャンプからのみ、彼女は宅配便でクラバーハウスの旧友である叔父のベランド少佐にメモを送ります。

しかし、どんなに仲裁やトラブルを起こしても、老戦士の決断、つまり処刑を変えることはできなかった。 ヘンリー・モートンは尋問中にひるむことなく、クラバーハウスの質問に答えることを拒否した。 彼は裁判を要求したが、クラヴァーハウスは自分自身の裁判で十分だと考えた。 そこでヘンリー・モートンは権力の恣意性に直面し、これが彼の正義の心を激怒させます。

XNUMX 人の狂信者が、才能があり正直な若者の運命を決定しました。 しかし、最後の瞬間、彼はかつてクラバーハウスに仕えたアヴェンデル卿によって救われました。

城にベルフール支持者が反乱を起こしたという知らせが届く。 反乱軍の数的優位性と位置の都合にもかかわらず、クラバーハウスは敵を攻撃することを決定した。 スコットランド人は両側で死んでいる。 王国軍は撤退を余儀なくされる。 モートンは現在、イーブンデール卿を確実な死から救っています。 彼は彼の脱出を手伝います。 イーブンデールは大量の出血をしていたため、城に到着することはできなかったでしょうが、盲目の老婦人に保護され、傷に包帯を巻いてもらいました。その老婦人は、ベルファーに待ち伏せについて警告したこともありました。 彼女は真の信者であり、その人がどのような宗教を信仰しているかは気にしません。もし彼が困っているなら、助けが必要です。

ヘンリー・モートンと彼に仕え始めたカディは、ベルフォアのキャンプに行き着きました。 ここには、「精神的なプライドに照らされた」人々や、「暴力的な狂信に覆われた」人々がおり、不安で頭がいっぱいで、性急な決断をしたことを後悔している人々もいました。 反逆者の精神的な羊飼いの間でさえ、同意は観察されませんでした。 和解できない説教者マクブレイヤーとティンパンは、耽溺を受け入れた羊飼いのピーター・パウンドテキストの立場を受け入れません...

ヘンリー・モートンを評議会に紹介することで、バーリーは操りやすい人物を獲得したいと考えた。 しかし、彼は残酷な誤解をしていました。ヘンリー・モートンは自分の頭で考えることに慣れており、彼の頭脳はいかなる狂信によって曇ることもなく、慈善活動と寛容によってしっかりと導かれることに慣れていました。

彼らの最初の深刻な衝突は、勝利した反乱軍によって包囲されたティリサドレムの住民の運命のために発生しました。

怒り狂うアヴヴァクム、聖なる愚か者であり、その演説は予言的と見なされ、すべての人に死を要求した。 彼は邪悪な狂信的な司祭であるティンパンとマクブライアーに支えられていました。 パウンドテキストは、悪魔が長い間敵に捕らえられた後、怒り狂う者に取り憑いたと信じています。 ヘンリー・モートンは、これらすべてが卑劣で冒涜的だと考えています。 怒って、彼はキャンプを離れたいと思っています。 彼は、モートンの父が従軍した XNUMX 年の議会軍の例を挙げています。

ヘンリーは次のように反論しています。

バーリーはなんとか若い男に残るよう説得した。 彼はクラバーハウスをグラスゴーから追い出すために軍隊の先頭に立って派遣される。 モートンはこれに消極的である - 彼はティリートゥードルムの擁護者の運命を心配している。

モートンは戦争遂行を首尾よく指揮する。 反乱軍はグラスゴーを占領する。 スコットランド枢密院は抵抗勢力の規模に衝撃を受け、恐怖で身動きができなくなった。 軍事作戦には小康状態が見られる。 モートンは未知の存在に悩まされながら戻ってくる。 彼は、領地を守る者たちが飢えているため、食料を調達するために出撃したイーブンデール卿をベルファーが捕らえたことを知りました。 城から出てきたメイドのエディス・ジェニーは、屋敷の住人たちのひどい状況について語る。彼らは飢えており、彼らを守るために召集された兵士たちは反乱の準備ができている。 ヘンリー・モートンはバーリーに対し、イヴンデール卿の保護下での帰還を求めている。 そして夜には城の住民全員を秘密裏にエディンバラのモンマス公のもとに移送し、反乱軍の大半が武器を放棄する暴動の主な理由を記した手紙をイーブンデールに手渡した。 ヘンリー・モートンは平和のために立ち上がり、戦争の無意味さを認識しており、イーディスへの愛だけではなく、これこそが彼の行動を決定づけているのです。

もしホイッグ党全員がモートンと同じくらい穏健な要求をし、保守党王の信奉者全員が出来事の評価において公平であれば、この任務は成功したであろう。

ベルファーはイヴンデールとティリートゥードルム邸の住民の解放に激怒している。 彼は次に何をするかを決定するために軍評議会を招集します。 この評議会において、バーリー、ティンパン、エフライム・マクブライアーからの激しい攻撃にさらされながらも、ヘンリー・モートンは勇敢にも自らの立場、つまり名誉ある条件で和平を締結し、信仰の自由と反乱軍の不可侵性を確保するという立場を擁護した。 パウンドテキストによってサポートされています。 そしてもし使者たちが、モンマス公がすでに大軍を率いて彼らのところへ向かっていると報告しなかったら、この評議会がどう終わっていたかは不明である。

再び、ヘンリー・モートンは平和維持の使命を引き受けます - 彼は交渉のためにモンマスのキャンプに行くことに同意します.

モンマスと彼の将軍であるダルゼラとクローバーハウスは、武器の完全な引き渡しを条件に交渉することに同意します。 クラバーハウスはモートンに有罪を認め、彼を救うことを申し出ます。 しかし、モートンは仲間を離れるのは不名誉だと考えています。 モートンの任務は、反乱軍に XNUMX 時間の猶予を与えた。

自分自身に戻って、モートンは再び彼らに平和を説得しようとします。 しかし、無駄に...

プロズビテリアン軍は敗北した。 ヘンリー・モートンは、自分が陣営の最も極端な狂信者、マック・ブライヤー率いるキャメロン人の手に落ちていることに気づく。 彼は、忠実なカディによって助けを求められたクラバーハウスによって処刑から救われます。

枢密院は反逆者を裁く。 彼はカディを赦免したが、ヘンリー・モートンには亡命を宣告した。 しかし、モートンをオランダに派遣したアヴェンデル卿とクラバーハウスは、彼に推薦状を提供しました。

そしてBerkeley Belfourは再び報復から逃れることができました。

年月が経ちました。 スコットランドの歴史において新たな時代が始まりました。 王朝の交代がありました。 ウィリアム王は賢明にも寛容だったので、国は内戦の恐怖を免れました。 人々は徐々に正気に戻り、政治的、宗教的な議論の代わりに、農業や工芸といった通常の活動に取り組むようになりました。 勝利したホイッグ党は長老派主義を国教として復活させましたが、非国教徒やキャメロン党の極端とは程遠いものでした。 新秩序に不満を持つ人々のグループを率いるグラハム・クラバーハウスだけが山中に隠れており、不名誉な党となったジャコバイトは秘密集会を組織していた。 これらは最後の抵抗の中心地でした。 ヨーロッパにとって宗教戦争の時代は終わった。

そして、私たちのヒーローはどうですか？ カディはジェニーと結婚し、農民の労働に従事し、子供を育てます。 シークレットモードで故郷に戻ったヘンリー・モートンが立ち寄ったのは彼の家でした。 彼は、ティリトゥールの地所がマーガレット夫人とエディスから、彼らの遠い親戚であるバジル・オリファントによって奪われたことを知りました。 これは、不動産の略奪中に、マーガレット・ベレンデン夫人の権利を証明する文書を盗んだベルフォアのおかげで起こりました。 ヘンリー・モートンの船が難破したという知らせが届いたため、ヘンリー・モートンは死亡したと見なされます。 そして、アヴェンデル卿とエディス・ベレンデンの結婚式が間もなく行われます。

これにより、ヘンリー・モートンが行動するよう促されます。

しかし、最初に彼は叔父の家を訪れます。 年老いた献身的な使用人アリソン・ウリスから、彼は叔父が亡くなり、甥に多額の財産を残したことを知りました。 ヘンリー・モートンは、彼が少将の階級で去った州のスイスの異国での彼の奉仕について語っています。

ヘンリー・モートンは、待ち伏せについて警告し、イブンデール卿を救った同じ老婦人、エリザベス・マック・ルアーの助けを借りてベルフォアの隠れ家を発見する。 彼は、バーリー・ベルファーが現在クラバーハウスの友人であり、イヴンデール卿が彼と何の関係も持ちたくなかったことを知ります。 そして彼はそのことで主を憎んだ。

モートンは、聖書と裸のブロードソードを手に持ったバーリーを見つけます。 モートンは地所への証書を必要としていましたが、バーリーはそれを火あぶりにしてモートンを殺そうとしました。 モートンは彼を避けます。

老婦人マック・ルアーはモートンに、長年イーディスの手を捜し、彼の成功したライバルを排除したいと考えているバジル・オリファントによって組織されたイーブンデイル卿の差し迫った暗殺計画について知らせます。 オリファントとベルファー率いる騎兵分遣隊がイーブンデールを待ち伏せする。 カディの銃弾がオリファントを殺し、ベルファーも命を落とし、数人の命を奪った。 イヴンデール卿も亡くなります。 そして今、ヘンリー・モートンとイーディス・ベレンデンの幸せを妨げるものは何もなく、カディは喜んでティリトゥドラムの自宅に戻り、地球上で最も重要なことである耕作に取り組みました。

T. V. グロモバ

ローマン (1817)

ロブ・ロイは、XNUMX 世紀初頭のスコットランドとイギリスの社会関係を幅広く複雑に描写しています。 アクションは、ウォルター・スコットの他の小説よりも速く、活発に展開します。 主人公のフランシス・オスバルディストンは、重要な問題で突然ボルドーから父親に呼び戻されます。 ロンドンに到着した XNUMX 歳の若者は、父親がオスバルディストンとトレシャムの貿易会社の事業を彼に任せたいと考えていることを知りました。 オスバルディストン・シニアは、長年または突然の病気がいつか彼の強い体を圧倒することを理解しており、彼の手が弱くなったときに彼から舵を取り、指示に従って船を導く彼の息子の人のアシスタントを事前に準備しようとしています。古いキャプテンのアドバイスと指示。 しかし、フランクは商業の秘密を理解したいとは思っていません。これは芸術的な性質であり、詩を書き、文学を愛しています。 彼の拒否は彼の父親を激怒させ、私たちのヒーローは彼の遺産を失う危険にさらされていますが、これは彼を怖がらせず、フランクは会社の上級事務員であるオーウェンに「私は自分の自由を金のために売ることは決してありません」というフレーズを投げかけます。 罰として、父親はフランシスをイングランド北部に送り、叔父を訪ねて家族に会いましたが、彼自身は関係を維持していません。 オズバルディストン・シニアの計画によると、叔父の息子の一人が商館でフランクの代わりを務める必要があります。

フランシスは出発し、夕食時にホテルのXNUMXつで、スコットランド出身のキャンベル氏に会いました。キャンベル氏は会社の魂となり、一般的な関心を呼び起こします。 しかし、キャンベルとフランクの進路は分かれる。

そこで、青年は叔父の城、オズバルディストン・ホールに到着する。オズバルディストン・ホールはノーサンバーランドの森と崖の上にそびえる要塞であり、そこを越えるとフランクの知らないロマンチックなスコットランドが始まる国境地帯である。 城の住民の家族の肖像画にはロマンスが欠けています。 「悪くないコレクションだ」とフランクは、大酒飲み、大食漢、怠け者のいとこXNUMX人に会った後、こう述べた。 群衆の中で目立っているのはラシュリー、若いオズバルディストンだけです。 後でわかるように、フランクの代わりになるのは彼だ。 私の叔父の遠い親戚であるミス・ダイアナ・バーノンが城に住んでおり、美しく、賢く、教育を受けた女の子です。 フランクは彼女に魅了され、彼女の一言一句に耳を傾け、彼女が城の住人たちに与える適切な心理的特徴に耳を傾けます。 彼女のスピーチは、洞察力、勇気、率直さを見事に兼ね備えています。

予定調和で退屈な城での生活は突然終わりを告げる。 フランクは反逆罪で告発されている - これはダイアナが報じたニュースだ。 旅の途中でフランクの仲間の一人であるモリスは強盗に遭い、フランクの犯行を疑う。 モリスがスコットランドの軍隊に支払うために財務省からお金を運び出し、同時に非常に重要な文書が盗まれたという事実により、私たちはもはや単純な強盗についてではなく、大逆罪について話しています。 ダイアナはフランクに協力を申し出て、スコットランドへ移送したいと考えている。 （「誰もあなたのために立ち上がる人はいないでしょう、あなたは見知らぬ人です。そしてここ、王国の郊外では、地方裁判所が時々ばかばかしいことをすることがあります。」）しかしフランクは反対します：彼は無罪なので、裁判所に行く必要があります。裁判を起こして正義を回復する。 キャンベル氏は予期せず判事の家に現れ、モリスの嘘を暴きます。 キャンベルはモリスの旅に同行し、事件を目撃したことが判明した。 彼はこの出来事の絵を描き、モリスが非常に臆病で、強盗に抵抗しようともしなかったことが、モリスが陛下の軍隊に属しており、強盗はたったXNUMX人しかいなかったにもかかわらず、聞いていた人たちに分かりました。 キャンベルは、自分が平和的な気質で、口論や喧嘩に決して干渉しないことに気づきました。 キャンベルの話を熱心に聞いていたフランクは、平和への愛を語るキャンベルの言葉と表情の矛盾に気づき、キャンベルが共に苦しんだモリスの同行者としてではなく事件に参加したのではないかと疑った。 、あるいは観客としても。 しかし、中傷者で臆病者のモーリスがオバルディストン氏に対する証言を撤回する用意ができたのは、キャンベルのおかげだ。 事件は解決し、フランクには疑惑の余地がなくなった。

しかし、この物語は主人公に降りかかる試練の始まりにすぎません。 フランクはラシュリーからダイアナの秘密を知る。家族間で結ばれた協定によれば、ダイアナはフランクのいとこと結婚するか、修道院に入らなければならない。 恋に落ちたフランクは絶望に陥る。 ダイアナはフランクに新たな危険について警告する。フランクの父親は急用でオランダへ向かい、不在中の会社経営をラシュリーに任せた。 彼女の意見では、それは彼女の父親の破滅につながるだろう。なぜなら、父親はオズバルディストン・シニアの収入と財産を野心的で陰湿な計画を実行する手段として利用したいからである。 残念ながら、ミス・バーノンの意見は正しかったことが判明し、フランクはすぐに父親の仲間から手紙を受け取り、ラシュリーがおそらく盗んだ多額の金や紙幣を隠しているであろうスコットランドのグラスゴー市に直ちに行くよう求めるものだった。到着したら、フランクはすでにグラスゴーに行っているオーウェンと会う必要があります。 青年はダイアナとの別れを悲しんでいるが、父親にとって「破産は最大の、消えない恥であり、悲しみであり、それを治す唯一の治療法は死である」ことを理解している。 そこでスコットランド人の庭師をガイドに、市内への最短ルートをたどります。

教会の礼拝中、見知らぬ男がフランクに約束をし、「この街ではあなたは危険にさらされている」と付け加えた。 彼はオバルディストンを刑務所のオーウェンの独房に連れて行き、そこでこの勤勉で献身的な男は次のように語る。 グラスゴーの商社にはXNUMX人の主要なパートナーがいた。義務的で従順なマクヴィティと、頑固で手に負えないジャービーである。 したがって、会社にとって困難な時期に、スコットランドに到着したオーウェンがマクヴィティに助けを求めたとき、彼は支援を望んだが、彼の要求は拒否された。 さらに、この「信頼できる」パートナーは、会社が倒産した場合の保証として、会社の現金資産すべてを自分の手に渡すことを要求した。 オーウェンは憤慨してこの要求を拒否し、債務者として刑務所に入れられることになったが、フランクは、スコットランドの借金法が容赦なく厳しいため、オーウェンを擁護するために公然と発言すれば自分自身も自由を失う可能性があるという警告を受けたことに気づいた。 突然、市会議員（市議会議員）のジャービー氏が刑務所に現れ、オバルディストンとトレシャムの悩みを知って助けに来た。 彼は保証人を与え、オーウェンは解放される。 この会議中に、フランクをオーウェンとデートに連れてきた市会議員と謎の見知らぬ男が親戚であることを知り、驚いたジャービーは叫んだ。あなたの頭はどれくらいの価値があると思いますか?!」 しかし、フランクのガイド、名前はロビンは動揺せず、いとこにこう答えた、「我々、放浪登山家は、不屈の民族だ。」 突然、見知らぬロビンとキャンベル氏が同一人物であることに気づいたフランクの驚きを想像してみてください。 そしてまたしても、この並外れた人物が助けを申し出てくれました。 ロビンは、オーウェンをグラスゴーに残してできる限りのことをさせ、フランクは翌朝、道を知っているジャービーを連れて山にいるオーウェン（ロビン）のところへ向かうとアドバイスする。

夕方、街の公園を歩いていると、私たちのヒーローは奇妙な三位一体、ラシュリー、マック・ヴィティ、モリスに出会います。 彼らはフランクに気づかず、会話を続け、彼はラシュリーが一人になるまで待ちます。 二人の敵の剣による決闘は悲劇的な結末につながる可能性がありますが、ロビンのタイムリーな出現が流血を止めます.

フランクはハイランド地方へ出発する前夜、ジャーヴィーにその習慣について教えてほしいと頼むと、市会議員はすぐにスコットランドのこの一角について説明した。 ここは独自の法則を持つ、非常に特別でワイルドな世界です。 成人人口の半分は失業しており、彼らは窃盗、強盗、牛の鳴き声などで暮らしており、そして最悪なことに、それを誇りに思っています。 （「彼らは刃の長さ以外の法則を知らない。」） 各隠れ家は一族と呼ばれるそのような強盗の小さな軍隊を自分と一緒に維持しており、1689年以来、山の平和はお金によって支えられていました。王、隠れ家たちは彼らの命知らずに分配されました。 しかし、ジョージ王の即位以来、順序は異なります。もう分配されるお金はなく、指導者には彼らを食い荒らす氏族を支援する資金がありません、そしておそらくすぐに反乱が勃発するでしょう。 このイベントによりラシュリーのスピードが上がる可能性があります。 オズバルディストン・シニアはスコットランドに森林を購入し、商社は多額の代金を手形で支払った。 そして会社の信用が高かったので、手形の所有者であるハイカントリーの紳士たちは常に手形に示された全額をグラスゴーで融資を受けていました。 さて、もし請求書が支払われなければ、グラスゴーの商人たちはほとんどお金を持っていない山中の隠れ家にやって来て、彼らから静脈を抜き取り、彼らを絶望に追い込み始めるだろう。フランクの父親の商社は、長い間待ち望まれていた爆発を早めるだろう。 「ロンドンの商人の貿易事情が革命と蜂起の行方に影響を与えるなんて、なんと奇妙だろう」とフランクは言った。 この状況でロビンは何ができるでしょうか?なぜフランクをハイランドに呼んだのでしょうか? 市会議員はフランクにロビンを頼るようアドバイスする。

山中でロブロイ（ロビンは赤毛であることからそう呼ばれています）を見つけるのは決して簡単ではありません。王国軍のソーントン大尉は、できるだけ早く強盗ロブロイを捕まえるよう命令を受けました。登山家らはそのXNUMX倍の兵士の分遣隊を武装解除したが、それでもロブロイは捕らえられた。 川を渡る途中、友人たちの助けでなんとか逃げ出すことができた。 夜、山中でフランクとロブロイの道が合流します。 ロブ・ロイはフランクとジャービーを自宅に連れて行き、フランクはこの素晴らしい男の話に興味深く耳を傾けます。 ロビンはかつては成功し、勤勉でしたが、困難な時期が彼に降りかかり、リスクを冒すのが好きだったロブは、全財産を剥奪され、破産して裸足の放浪者となりました。 どこからも助けがなかった――「避難所も保護もどこにもなかった」――その後、ロブロイは山に移り、「自分の法則に従って」暮らし始めた。 農民たちは彼に「黒い貢物」を支払った。 このお金は彼らの財産が不可侵であることの保証として役立ちました。たとえば、泥棒が羊を一匹でも盗んだ場合、ロブはそれを返すか、その価値を返済しなければなりません。 そして彼はいつも約束を守りました。 すぐに、ロブ・ロイは命知らずのチーム全体を彼の周りに結集させ、その名前自体が恐怖を呼び起こした男、彼らのお気に入りのリーダーになりました。 ロビンはラシュリーの卑劣な計画について長い間推測しており、今すぐフランクに移すためにすべての紙幣と有価証券を返却するよう脅しを通して彼に強要している。 私たちの主人公は、この「強盗」が寛大で正直な人であり、別れたくないと改めて確信しました。

グラスゴーで、フランクは父親と会い、父親はすべての事件を解決し、ラシュリーを訴えました。 しかし、オスバルディストンがイギリスに向けて出発する直前に、山で反乱が発生したため、裁判は決して行われません。 王立軍の一員であるフランクは、その抑圧に参加しています。 戦闘中、オスバルディストン ホールに住んでいたフランクのいとこは全員死亡し、フランクは城の唯一の相続人のままです。 しかし、彼は一人暮らしを望んでおらず、ダイアナ・ベルノイを探しに行きます。 その間、父親の意志を果たした少女は修道院に行き着く。

そこで、修道女として髪を切る前に、フランクは彼女を見つけます。 彼らは城で結婚し、幸せに暮らします。

そして彼の母国では、Rob Roy の記憶はスコットランドのロビンフッドとして今も生き続けています。

N. B. ヴィノグラドバ

ローマン (1820)

ノーマン公爵ウィリアム征服王がアングロサクソン軍を打ち負かし、ヘイスティングズの戦い (1066 年) でイングランドを占領してから、ほぼ XNUMX 年が経過しました。 英国の人々は困難な時期を経験しています。 ライオンハート王リチャードは、危険なオーストリア公に捕らえられた最後の十字軍から戻っていません。 彼の投獄された場所は不明です。 一方、王の兄弟であるジョン王子は支持者を募集し、リチャードが死んだ場合、正当な相続人を権力から外し、王位を奪うことを意図しています。 真の策略家であるジョン王子は、サクソン人とノルマン人の長年にわたる確執に火をつけ、土地全体に大混乱をもたらしています。

ロザウッドの誇り高きタン・セドリックは、ノーマンのくびきを脱ぎ捨て、サクソン人のかつての権力を復活させ、王家の子孫であるコーニングスブルクのアセルスタンを解放運動の先頭に据えるという希望をあきらめません。 しかし、鈍感で進取の気性に欠けるサー・アゼルスタンは、多くの人々に不信感を抱かせています。 彼の姿をより強調するために、セドリックはアセルスタンを彼の弟子であるアルフレッド王の家族の最後の代表であるロウェナ夫人と結婚させることを夢見ています。 ロウェナ夫人のセドリックの息子ウィルフレッド・アイバンホーへの愛着がこれらの計画の邪魔になったとき、頑固な君主は理由なくサックスと呼ばれ、大義への献身のために息子を実家から追放し、彼を継承しませんでした.

そして今、アイヴァンホーは巡礼者の格好をして、密かに十字軍から帰国している。 父親の領地からほど近いところで、アシュビー・デ・ラ・ズーシュでの騎士のトーナメントに向かうテンプル騎士団司令官ブリアン・ド・ボワギルベールの分遣隊に追いつかれた。 悪天候のため道に迷った彼は、セドリックに一晩泊めてもらうことにした。 高貴な領主のもてなしの邸宅は、食事中にゲストに加わるヨーク出身のユダヤ人アイザックも含め、誰にでも開かれています。 ボワギユベールもパレスチナを訪問し、聖墳墓の名の下に自分の功績をテーブルで自慢した。 巡礼者はリチャードとその勇敢な戦士たちの名誉を守り、すでに一度決闘でテンプル騎士団を破ったアイヴァンホーに代わって、傲慢な指揮官からの戦いの挑戦を受け入れる。 客たちが部屋に行くと、巡礼者はアイザックに、静かにセドリックの家を出るようアドバイスする。彼は、ボワギユベールが敷地から離れたらすぐにユダヤ人を捕まえるよう使用人に命令しているのを聞いた。 若者の放浪の服装の下に拍車があるのを見た洞察力の鋭いアイザックは、感謝の気持ちを込めて親戚の商人に巡礼者の鎧と軍馬を貸して欲しいとのメモを渡す。

アシュビーでのトーナメントには、英国騎士団の花がすべて集まり、ジョン王子ご本人も出席し、皆の注目を集めました。 傲慢なブリアン・ド・ボワギユベールを含む組織の騎士たちは、自信を持って次々と勝利を収めます。 しかし、他に誰も扇動者に逆らおうとする者はいないと思われ、トーナメントの勝敗が決したとき、盾に「廃嫡」のモットーを掲げた新たな戦士がアリーナに現れ、恐れることなくテンプル騎士自身に定命の者に挑む。戦い。 敵は何度か集結し、槍は柄まで散り散りになる。 観客のすべての同情は勇敢な見知らぬ人に味方します - そして幸運が彼を伴います：ボワギユベールは馬から落ち、戦いは終了したと宣言されます。 その後、廃された騎士はすべての扇動者と順番に戦い、決定的に彼らに対して優位に立つ。 勝者として、彼は愛と美の女王を選ばなければなりません。そして、見知らぬ人は優雅に槍を下げ、美しいロウィーナの足元に王冠を置きます。

翌日、一般トーナメントが開催されます。廃墟の騎士のパーティーがブリアン・ド・ボアギユベールのパーティーと戦います。 templar は、ほぼすべての扇動者によってサポートされています。 彼らは若い見知らぬ人を推し進めており、神秘的な黒騎士の助けがなければ、彼が二度目の今日のヒーローになることはほとんどできなかったでしょう. 愛と美の女王は、勝者の頭に名誉冠をかぶせるべきです。 しかし、元帥が見知らぬ人のヘルメットを脱ぐと、彼女は自分の足元に倒れ、傷から出血している死のように青白いアイヴァンホーの前にいるのを見ます。

一方、ジョン王子は使者から「気をつけろ、悪魔が解き放たれた」というメモを受け取る。 これは、弟のリチャードが自由を得たことを意味します。 王子はパニックに陥り、支持者たちも同様だ。 彼らの忠誠を確保するために、ジョンは彼らに報酬と名誉を約束します。 たとえば、彼はノルマン人の騎士モーリス・ド・ブレイシーを妻レディ・ロウェナとして提供しています。花嫁は裕福で美しく、高貴です。 デ・ブレイシーは大喜びし、アシュビーからの帰り道にセドリックの部隊を襲撃し、美しいロウェナを誘拐することを決意する。

息子の勝利を誇りに思うが、それでも彼を許すことはできないセドリック・サックスは、重い心で帰りの旅に出る。

負傷したアイヴァンホーが裕福な女性の担架で運ばれたというニュースは、彼の憤りをさらに煽るばかりだ。 途中、ヨーク出身のアイザックとその娘レベッカは、コニングスバーグのセドリックとアセルスタンの騎兵隊に加わる。 彼らもトーナメントに参加しており、今では保護を求めている。自分のためというよりも、同行している病気の友人のためだ。 しかし、旅人たちが森の奥へ入ったとたん、大規模な強盗部隊に襲われ、全員が捕虜になってしまいます。

セドリックと彼の仲間は、フロン・ド・ブーフの要塞化された城に連れて行かれます。 「強盗」のリーダーはボアギユベールとド・ブラッシであり、セドリックは城の胸壁を見たときに推測します。

その間、デ・ブレイシーはロウェナ夫人のところに来て、彼女にすべてを告白し、彼女の好意を勝ち取ろうとします。 しかし、誇り高き美しさは断固として、ウィルフレッド・アイヴァンホーも城にいることを知っただけで（つまり、彼はアイザックの担架にいた）、騎士に彼を死から救うように祈った.

しかし、ロウェナ夫人にとってはつらいことですが、レベッカははるかに大きな危険にさらされています。 ザイオンの娘の精神と美しさに魅了されたブライアン・ド・ボアギユベールは、彼女への情熱に燃え上がり、今、彼女に逃げるよう説得しています。 Rebekah は屈辱よりも死を選ぶ準備ができていますが、憤慨に満ちた彼女の大胆不敵な叱責は、彼の運命の女性、彼のソウルメイトに会ったというテンプル騎士団の自信を生み出すだけです.

一方、捕虜から逃れたセドリックの家臣たちが連れてきた自由民の分遣隊が城の周囲に集結している。 包囲戦はアイヴァンホーが指揮しており、アイヴァンホーはすでに黒騎士の救援に来ていた。 巨大な斧の一撃で城門はひび割れて崩れ落ち、城壁から頭の上に石や丸太が飛んできても、彼は雨粒と同じように煩わしかった。 戦闘の混乱の中、アイヴァンホーの部屋にやって来たレベッカは、寝たきりの青年に周囲で何が起こっているかを話す。 彼女は異教徒に対する優しい感情を自分を責めながらも、このような危険な瞬間に彼から離れることができません。 そして、解放者たちは包囲された勢力から少しずつ勝利を収めています。 黒騎士はフロント・ド・ブッフに致命傷を与え、ド・ブレイシーを捕虜とする。 そして奇妙なのは、誇り高いノーマンが、彼にいくつかの言葉をかけられた後、何の疑問も持たずに自分の運命を受け入れることです。 突然城が炎に包まれる。 黒騎士はかろうじてアイヴァンホーを屋外へ引きずり出すことに成功する。 ボワギユベールは必死に抵抗するレベッカを掴み、奴隷の一人の馬に乗せて罠から逃れようとする。 しかし、アセルスタンはテンプル騎士団がレディ・ロウィーナを誘拐したと判断し、急いで彼を追った。 テンプル騎士の鋭い剣が力の限り不運なサクソン人の頭に落ち、彼は地面に倒れて死んでしまいました。

荒廃した城を出て、無料のライフル兵の助けに感謝したセドリックは、コニングスバラのアセルスタンの遺体を担架に乗せて彼の邸宅へ向かい、そこで最後の栄誉が与えられる。 黒騎士は忠実な助手たちとも別れました - 彼の放浪はまだ終わっていません。 射手のリーダー、ラクスリは彼に別れの贈り物として狩猟笛を与え、危険な場合にはそれを吹くように頼みます。 釈放されたデ・ブレイシーは全速力でジョン王子に駆け寄り、リチャードがイギリスにいるという恐ろしい知らせを告げた。 臆病で卑劣な王子は、リチャードを捕まえるために、あるいはできれば殺害するために、主な部下であるヴォルデマール・フィッツ＝ウルスを送り込む。

ボワギユベールはレベッカとともにテンプルストー騎士団の修道院に避難する。 視察のために修道院に到着した団長ボーマノワールは、多くの欠点を発見し、まず第一に、テンプル騎士団の放縦な行為に激怒しました。 彼は、捕虜となったユダヤ人女性が教区の壁の中に隠れており、おそらく修道会の兄弟の一人と恋愛関係にあることを知り、その少女に対して裁判を開き、彼女を告発することを決意する。魔術 - 魔術ではないとしても、指揮官に対する彼女の力は何によって説明されるのでしょうか? 厳格な禁欲主義者のボーマノワールは、ユダヤ人女性の処刑が神殿騎士団の愛の罪を清める犠牲となると信じている。 敵対者さえも共感を呼んだ見事なスピーチで、レベッカはボーマノワールの告発をすべて拒否し、決闘を要求する。彼女を守ると申し出た者に剣で彼女の​​正しさを証明させよう。

一方、黒騎士は唯一知られている目標に向かって森を進んでいたが、待ち伏せに遭遇した。 フィッツ＝ウルスはその卑劣な計画を実行し、角笛の音とともに現れたロクスリー率いる自由射手たちがいなかったらイングランド王はその危険な手から倒れていたかもしれない。 騎士はついに自分の正体を明かします。彼はイングランドの正当な王、リチャード・プランタジネットです。 ロクスリーも借金を抱えたままではありません。彼はシャーウッドの森のロビン・フッドです。 ここで一行は、負傷から回復中のサン・ボトルフ修道院からコニングスバーグ城へ向かうウィルフレッド・アイヴァンホーに追いつかれた。 支持者が十分な力を集めるまで待たなければならなかったので、リチャードは彼と一緒に行きました。 城で彼はセドリックに反抗的な息子を許し、レディ・ロウェナを妻として与えるよう説得した。 復活した、というよりは決して死ぬことはありませんでしたが、ただ呆然としていたアセルスタン卿は彼の要求に加わりました。 ここ数日の激動の出来事が、彼の最後の野心的な夢を奪い去った。 しかし、会話の途中で、アイヴァンホーは突然姿を消しました。彼はユダヤ人から緊急に呼び出されたと使用人は報告しています。

テンプルストー修道院では決闘の準備がすべて整っています。 レベッカの名誉のためにボワギユベールと戦おうとする騎士はいない。 日没までに仲介者が現れなければ、リベカは火刑に処されることになる。 そしてライダーがフィールドに現れ、彼の馬は疲労で倒れそうになり、彼自身もかろうじて鞍に留まることができます。 こちらはウィルフレッド・アイヴァンホーです。レベッカは彼を見て興奮して震えています。 敵は集結し、テンプル騎士団の狙いを定めた一撃に耐えることができず、ウィルフレッドは倒れる。 しかし、アイヴァンホーの槍が一瞬触れただけで、ボワギユベールも倒れ、二度と立ち上がることはなかった。 神の裁きは終わった！ グランドマスターはレベッカが自由で無実であると宣言します。

王位に正当な地位を築いたリチャードは、放縦な兄を許します。 セドリックはついにロウェナ夫人とその息子の結婚式に同意し、レベッカと彼女の父親は永遠にイギリスを離れます。 「アイヴァンホーはその後、ロウェナと幸せに暮らしました。XNUMX 人は結婚するまでに非常に多くの障害を経験したため、お互いをさらに愛していました。しかし、レベッカの美しさと寛大さの記憶が頭に浮かばなかったとしたら、あまりにも詳細に尋ねるのは危険です。それがアルフレッドの美しい後継者を喜ばせるよりもはるかに頻繁に彼を喜ばせました。」

S. A. ソロドヴニク

ローマン (1823)

舞台は中世フランス。戦争や宮廷の複雑な陰謀を背景に、聡明で繊細な政治家であるフランス王ルイ XNUMX 世が、フランスの繁栄のためにヨーロッパの有力な支配者たちと戦っています。 無節操で用心深いルイは、フランス君主の最初の敵であるブルゴーニュ公シャルル豪胆公の対極にある。 ルイの思慮深さを卑怯者（騎士道の時代では許されない悪徳）と誤解し、無謀で好戦的なシャルルはフランスを征服するためにあらゆる手段を講じます。 小説の冒頭までに、二人の偉大な君主の相互敵対は極限に達します。

王城からほど近いところで、スコットランド出身の若い貴族、クエンティン・ドーワードが運命に思いがけず、ある地味な町民と出会う。 同じ日、クエンティンはジプシーの命を救おうとしたため、絞首台から九死に一生を得る。 一連の悲劇的な状況により、若者は国王の保護を求めざるを得なくなり、国王直属のライフル銃兵の護衛隊に入隊することになる。 国王が厳粛に退場するのを見ながら、クエンティンは国王がかつて知っていた町民であることに気づきました。 前日一緒に食事をしたホテルで、国王はお忍びで二人の謎の女性を訪問したが、そのうちの末っ子はその美しさにクエンティンの心を打った。 王室の出口は、ブルゴーニュ公の大使であるクレヴクール伯爵の到着によって中断されます。 大使はルイが公爵の臣下である二人の高貴な女性を匿ったとして非難する。 若い女性、イザベラ・デ・クロワ伯爵夫人はシャルル豪胆王の保護下にあり、望まない結婚から逃れるため密かに逃亡しました。 気分を害した公爵は、国王が逃亡者たちを引き渡さなければ、フランスに宣戦布告する用意がある。 ルイはかろうじて伯爵を説得して一日待つよう説得する。 クエンティンは、昨日の見知らぬ人が家出した伯爵夫人とその叔母であることに気づきました。 その日、クエンティン・ドーワードは狩猟中に王の命を救いましたが、賢明にも自分の功績を自慢しませんでした。 このために、君主はクエンティンにいくつかの特別な任務を与え、それはクエンティンを喜ばせ、そして驚かせました。 この予期せぬ信頼はどこから来るのでしょうか？ 王の恐ろしい疑惑と、彼が決して新しい人を信用しないという事実は誰もが知っています。 クエンティンは、国王と秘密顧問の理容師オリヴィエとの個人的な会話については何も知ることができなかった。 王は彼にビジョンを語った。クエンティンとの会談の前夜、放浪者の守護聖人である聖ジュリアンが若者を連れてきて、どんな仕事にも幸運をもたらすだろうと告げた。 だからこそ、迷信深いルイは主人公に、ド・クロワ伯爵夫人と一緒に遠く離れたリエージュの修道院に行くように指示することにしたのです。 事実は、貧しい女性たちが、自分たちも気づかないうちに、フランス王ルイの主要な政治ゲームの利害関係者になっていたということです。 彼らの一族の領地はブルゴーニュとの国境に位置しており、国王はブルゴーニュ公シャルルを味方につけて戦わせるために、美しいイザベラを自分に献身的な男性と結婚させたいと考えていました。 このことをオリヴィエと話し合った後、国王はイザベラの気持ちをよそに、悪党で強盗のギヨーム・ド・ラ・マルクとイザベラを約束することにした。 しかしその前に、伯爵夫人らをブルゴーニュ大使のいる城の外に送り出し、これを逃亡と見せかける必要がある。

アルデンヌのイノシシと呼ばれるギヨーム・デ・ラ・マルクは、修道院からイザベラを誘拐し、彼女と結婚することになっていた. クエンティンはこの計画について何も知らず、イノシシとの戦いで死ぬに違いありませんでした。 それで、クエンティンと美しい女性たちは出発しましたが、国王は、戦争を避けるのに役立つのであれば、ブルゴーニュのシャルルに友情を示すために公然と訪問することを大胆に決定しました。

旅の始まりで、美しいイザベラの魅力に若いスコットランド人は頭がおかしくなってしまいます。 嬉しいことに、クエンティンは、その少女も自分に完全に無関心ではないことに気づきました。 礼儀正しい青年は騎士道的に女性たちを守り、女性たちは彼の付き添いに魅了されずにはいられません。 クエンティンの分遣隊は、旅の最初の部分ではわずか XNUMX 人の兵士と XNUMX 人のガイドで構成されていました。 しかし、クエンティンは車掌をよく見ると、これがかつてクエンティンを絞首刑にしようとした王室の絞首刑執行人であることに気づきました。 突然、分遣隊が騎兵たちに追い抜かれ、クエンティンに女性たちを彼らに引き渡すよう命じた。 拒否後の戦いで、クエンティンは対戦相手の一人を気絶させ、マスクを剥ぎ取った。 彼は国王の弟、血を引く第一王子、オルレアンのルイであることが判明した。 王子は、友人である無謀な貴族がそのような裕福な花嫁を捕まえるのを手伝いたいと考えていました。 この罪により、二人は国王の命令により恐ろしい地下牢に投獄されることになる。 この出来事の後、イザベラは救世主に対する優しい感謝の気持ちでいっぱいになります。

彼らの将来を完全に知らずに、分離は進行中です。 新しいガイドは、好奇心と不信が入り混じった状態でクエンティンを去ります。 ガイラディンは王のスパイであるジプシーであり、クエンティンが救おうとしていた絞首刑にされたジプシーの兄弟でもありました。 最初から、ガイラディンの行動はクエンティンには疑わしいように見えた. 旅行者が夜を過ごしたいと思っていた小さな修道院に到着したとき、彼の恐れは確認されました。 ジプシーは夜にフェンスの後ろに滑り落ち、クエンティンは気づかれずに彼を追いかけました. 大きな木の枝に隠れていた彼は、ジプシーとアルデンヌのイノシシの兵士との間の秘密の会話を耳にし、そこからガイドが彼らをイノシシに裏切る必要があることを知りました。 若い男は王の卑劣さにショックを受け、何としてもリエージュ修道院にたどり着くことにしました。 ジプシーに何も言わずに、クエンティンはルートを変更し、待ち伏せを避けます. トラベラーズは無事に修道院に到着し、そこで彼らは非常にまともな男である司教の後援の下に身を置く.

クエンティンはジプシーを反逆罪で告発するが、青年が高貴な女性の心を射止めるよう手助けすると約束する。 この修道院はフランドルの都市リエージュの近くにあり、リエージュの住民は自由都市としての特権を守り、法的な君主であるブルゴーニュ公に対して反乱を起こしました。 クエンティンとイザベラは、誇り高きフレミング家が新たな蜂起を起こす準備ができていること、そして彼らの鼓舞者がイザベラが金持ちの花嫁として約束されていたボア・ド・ラ・マルクであることを知らなかった。 クエンティンは何の疑いもせずに街に行き、そこで有力な町民に会い、彼らから差し迫った反乱について学びます。 彼は善良な司教に危険を警告するために修道院に急いだが、何もできない。 その夜、デ・ラ・マルク率いる反乱軍が修道院を攻撃し、住民を驚かせた。 クエンティンは、包囲兵たちの猛烈な咆哮と、部屋になだれ込んできたジプシーの叫び声で目覚め、女性たちを救ってくれと呼びかける。 クエンティンは急いで階下に降りると、ベールに包まれた二人の女性を見つけた。 勇敢な青年は、二人とも伯爵夫人だと思い、彼らを城の外に連れ出し、ジプシーの新たな欺瞞を発見します。彼はイザベラの代わりに、ガイラディンの共犯者である老伯爵夫人の侍女を救います。 ジプシーは、クエンティンに恋をしているイザベラ叔母さんの金持ちの花嫁を手に入れることで、このようにクエンティンに感謝の気持ちを伝えたかったことが判明した。 絶望したクエンティンは、イザベラがまだ生きていることを願いながら、急いで修道院に戻る。 彼は少女を見つけ、奇跡的に彼女をデ・ラ・マルクから救い出し、彼女を彼の知人である立派な町民の娘だと偽った。 クエンティンの恐怖に、反乱軍は司教を処刑した。

クエンティンとイザベラは街に避難しますが、ルイは彼らを欺いて裏切っただけであるため、イザベラはブルゴーニュのシャルルの保護に戻ることにしました。 彼女はクエンティン・ドーワードにブルゴーニュへの同行を依頼する。 彼らはなんとか街を抜け出し、ブルゴーニュとの国境に到着するが、その後ドゥ・ラ・マルクの追撃に追い抜かれてしまう。 しかしこの瞬間、ブルゴーニュ騎士団の分遣隊が現れます。 彼らはデ・ラ・マルクの戦士たちを敗走させた。 イザベラにとって嬉しいことに、この分遣隊は彼女の親戚で貴族であるクレヴクール伯爵によって指揮されている。 彼は長い間行方不明だった親戚に喜んで挨拶するが、クエンティンを疑っている - 何しろ彼はフランス国王の召使なのだ。 伯爵は常にイザベラの逃亡は愚かの極みであると考えており、主人の激怒を知っていたので、この少女と彼女の救世主に多大な困難をもたらすことを予見していた。 知恵と礼儀正しさで誰からも愛されていたリエージュ司教の訃報を聞いて、彼の中に怒りの波が起きた。 伯爵は殺人犯ギョーム・ド・ラ・マルクに復讐することを誓うが、その最中にこの悲しい知らせをブルゴーニュ公シャルルに急いで伝えた。 伯爵はクエンティンが町民の反乱を扇動したのではないかと疑うが、イザベラはこの若者の高貴さを保証しようとする。 旅に疲れたイザベラは近くの修道院の由緒正しい大聖堂の管理に預けられ、クエンティンとクレヴクール伯爵はブルゴーニュ公の宮廷への旅を続ける。

一方、公爵城では非常に重要なイベントが行われていました。 小さな従者を連れたルイ王は、彼の宿敵であるブルゴーニュ公に友情の訪問をすることに決め、猫を訪ねてきたネズミをみんなに思い出させました。 実際、国王はブルゴーニュとの戦争を阻止することを何よりも望んでおり、このような信頼と友情の行為によって、素朴で短気なライバルを武装解除したいと考えていました。 チャールズは最初は慈悲深く、忠実な家臣にふさわしくフランス国王を迎える礼儀を守るつもりでした。 彼は心の中で王を憎み、怒りを抑えるために最善を尽くしますが、それはご存知のように、彼の気質に対応していません。 しかし、狩りの最中に、クレヴクール伯爵が到着し、リエージュの蜂起と司教の死についての悲劇的なニュースを伝えます。 彼は、フランス王の使者、つまりクエンティン・ダーワードがこれらの出来事に関与していたと付け加えています。 このヒントだけでも、公爵の抑えきれない怒りをかきたてるには十分です。

チャールズは、かつて王の先祖が不法に殺されたダンジョンタワーにルイを投獄するように命じました。 絶望に打ちひしがれた国王は、旅先で幸運を予言した占星術師に復讐することを夢見る。 狡猾な占星術師は奇跡によってのみ、残酷な君主の復讐を回避することができます. 彼は、彼の死の時が王自身の死からわずかXNUMX日しか離れていないと予測し、それは迷信的なルイをひどく怖がらせます。 ほぼ絶望的な状況に陥った王は、チャールズの親しい貴族の間でできるだけ多くの支持者を獲得しようとします。 彼はこれのためにお世辞と賄賂の両方を使用します。 幸いなことに、多くの貴族がフランスに土地を所有しており、それらを失いたくなかったため、貴族自身が国家間の平和を維持することに関心を持っていました。 フランスの金もその役割を果たしました。 その結果、公爵は問題を公式かつ公正に検討するよう説得され、そのために国家評議会が召集され、国王が招待されました。 クレヴェカーは、王の無実を確認できる証人、つまりクエンティン・ダーワードを評議会に出席させることを約束した. クエンティンは、騎士であり名誉ある男として、無力で見捨てられた王に対して証言するつもりはありませんでした。 彼は、困難な時期に彼を奉仕に受け入れてくれたルイに感謝し、王の裏切りを許す準備ができています。 しかし、若い男はクレブカーに、カールはイザベラ伯爵夫人にも電話するつもりなので、少女に警告する必要があり、彼女は黙っていなければならないと説明します。 クレフカーは彼らの会合に反対し、クエンティンに、ブルゴーニュの最も高貴で美しい花嫁から、貧しい外国人である彼を隔てている克服できない距離があることを思い出させます。

評議会で、チャールズはルイを釈放するために屈辱的な条件を課すつもりでした。 王は、領土と特権をブルゴーニュに割譲する必要があり、最も重要なことは、イザベラと王の兄弟であるオルレアン公との結婚に同意することでした。 クエンティンのおかげで、王はリエージュでの蜂起に関与していないことを証明することができました。 しかし、公爵が王子とイザベラを婚約させるという彼の決定を発表したとき、少女は公爵の足元に倒れ、すべての財産を奪うように頼みますが、自分の魂を自分で管理して修道院に行かせてください。 公爵は躊躇し、突然、使者イノシシ・デ・ラ・マルシェの到着が発表されました. それは変装したジプシーのゲイラディンであることが判明し、自称司教がリエージュの街を独力で指揮し、妻であるアメリーヌ・ド・クロワ伯爵夫人の持参金を彼に支払うという意志を発表しました。叔母。 これらの厚かましい要求に対して、チャールズとルイはジプシーを絞首刑にする命令で応え、一緒にデ・ラ・マルクに反対することを決定します。 この前に、公爵は、イザベラがデ・ラ・マルケの首を持ってきた人と結婚し、イザベラが間接的に罪を犯した司教の死を報復すると発表しました。

リエージュ軍との残忍な戦いの間、クエンティンはイノシシに向かって戦い、彼と個人的に戦おうとします。 しかし、決闘は助けを求める叫び声によって中断されました。 包囲された修道院からイザベラを救出したのは町民の娘でした。 彼女のために、クエンティンは対戦相手を離れ、勝利は彼の叔父であり、スコットランドの射手でもあります。 彼はデ・ラ・マルクの首を主権者に持ってきますが、若い恋人たちの言葉では言い表せないほどの喜びに、彼は貴重な賞をクエンティンに譲ります。

A. A. フリードリヒ

（分別と多感）

ローマン (1811)

物語はエリノアとマリアンヌ・ダッシュウッドの姉妹を中心に展開されます。 彼らの愛の（「敏感な」）経験と憧れの果てしない変遷は、小説の筋書きの概要を形成します。

しかし、最初から始めて、複雑なプロットの動きとキャラクターの家族の絆を理解しようとしましょう.

物語の外では、別の紳士が世界に出発します。ヘンリー・ダッシュウッド氏は、古い家族の子孫であり、サセックスの美しいノーランドパークの所有者です。 ダッシュウッド氏には最初の結婚で息子のジョンが生まれ、XNUMX 番目の妻 (ダッシュウッド夫人は小説のヒロインの XNUMX 人になります) に XNUMX 人の娘が生まれました。物語では大した役には立たないマーガレット。 しかし、ところで、ノーランド・パークの別の所有者であり、「私たちの」ダッシュウッド氏が甥である別のダッシュウッド氏も、この話の範囲外にとどまっています。 それで、死にかけている高齢のダッシュウッド氏は、甥ではなく、最初の結婚からの息子、すでに成人しており、すでに自分の息子がいる、それに隣接する土地とともに不動産全体を遺贈しました。 叔父の死からXNUMX年後、ヘンリー・ダッシュウッドが亡くなり、妻とXNUMX人の娘は生計を立てることができず、息子のジョンに世話を任せました。 しかし、死の床で表明された最後の意志は、紙に固定されておらず、常に非常に疑わしいものであり、それが意図された人々の気高さだけに基づいて計算され、実行の義務はまったくありませんでした. ジョン・ダッシュウッド氏は過度の貴族に苦しんでおらず、彼が「良い衝動」に運命づけられていた場合、彼には妻のジョン・ダッシュウッド夫人（ファニー）がいて、これらの衝動を時間内に消すことができました。 ファニーはすぐに夫に、姉妹と継母に何の支援も提供しない方が確実に良いだろうと納得させることができました. この結果、ダッシュウッド夫人とその娘たちは、長年幸せに暮らしていた家を離れることを余儀なくされました。デボンシャー。 このシェルターは、バートン パークにある彼の邸宅にある魅力的な家でした。すぐに、女性たちはアンティークの陶磁器や銀を含むすべての食器を持って、新しいペナテに向けて出発しました。ノーランドパークの主権者であり続けた若いダッシュウッド夫人のこの時、故ダッシュウッド氏の最後の意志は彼女に有利ではありませんでした。 ジョン・ダッシュウッド夫人の兄弟であるエドワード・フェラーズは、かなり意志の弱い男ですが、彼らが言うように無害であり、エレノアとの間には感情がありますが、同じ理由で彼らの結婚は不可能です：エレノアは持参金です。 そして、彼らの結婚の主な、和解できない反対者は、エドワードの母親、フェラーズ夫人です。

それで、私たちのヒロインたちはバートンコテージに到着し、新しい家に適切に落ち着く前に、運命的な出会いが起こります、めちゃくちゃロマンチックなものです：森を歩いているとき、マリアンヌは何かの引っ掛かりにつまずいて足首をひねります-そして、どこからともなく、それを持って行き、若い紳士が現れ、馬から飛び降りてマリアンヌを家に運びました。 初対面から彼とマリアンヌの間に情熱が燃え上がる。 しかし、この前に、マリアンヌは別の非常に価値のある紳士に頭を向けることに成功した（「しぶしぶ彼女を狂わせた」）と言わなければなりません。 彼の名前はブランドン大佐です。 過去に特定の秘密を抱えている人（後で判明しますが、致命的な愛もあります）、その結果、彼は常に憂鬱で、沈黙していて、悲しいです。 その上、彼は信じられないほど高齢です。彼はすでにXNUMX歳であり、マリアンヌは怒りと軽蔑を込めて妹に、「彼の年齢では」愛も結婚も忘れる時期が来たと言いました。 一般に、エリノアとデュエットするマリアンヌは反抗的で抑制のない感情の化身であり、彼女の妹は理性、つまり「自分を制御する」能力の化身です。

それで、マリアンヌとウィロビーは、部分的に、おそらく世俗の良識に違反しながら、別れることなく一緒に日々を過ごします。しかし、ここはまだ州であり、自然の中での慣習は少し厳格に守られていません。 しかし、地域の誰もが彼らを新郎新婦として認識しており、結婚は決定事項です。 マリアンヌ自身もこれについて何の疑問も持っていません。 しかし、ある晴れた日（というより朝）、ウィロビーが突然、別れの訪問で彼らの家に現れました。彼は出発する予定です。 彼の冷淡さとよそよそしさ、そして最も重要なことに、彼の帰還に関する完全な不確実性 - これらすべてがバートンコテージの住人を驚かせます。 マリアンヌは悲しみで気が狂い、絶望と傷心を隠すことができません。

ある時点で、さらに XNUMX 人の若い女性がバートン パークに現れます。スティール姉妹の XNUMX 人、ルーシーは恥ずかしそうに (というか、恥知らずに) 目を伏せ、控えめなふりをして、間違いなく、エレノアとエドワードをつなぐ感情を知っています。 Ferrars 、Elinor が彼女の「恐ろしい秘密」を打ち明けるのは彼女です。数年前、彼女とエドワードが密かに婚約したことが判明し、もちろん、エドワードの母親である手ごわいフェラー夫人が彼らの結婚の障害になりました。同じ理由で。 エレノアは、予期せぬライバルが彼女に投げかける啓示にストイックに耳を傾けますが、XNUMX 人の女の子の間ですぐに相互の嫌悪感が生じます。

そしてもう一人の人物が小説に登場します：ミドルトン夫人の母親であるジェニングス夫人は、「非常に快活な気質の女性<...>気の良い、陽気な女性で、すでに何年も経ち、とてもおしゃべりです<...>」そしてむしろ下品です。」 人生の意味（そして唯一の職業）は、みんなを結婚させたいという願望である、一種の「バートンゴシップ」。 そして、彼女はすでに二人の娘との結婚に成功しており、今は周囲の若い女性たちの幸せを創造するのに忙しいです。 その結果か、マリアンヌの失恋を見た彼女は、彼女と妹をロンドンの家に泊めるよう誘います。 こうしてダッシュウッド姉妹は首都に到着する。 ブランドン大佐は彼らの常連客となり、自分に無関心なマリアンヌの苦しみを苦々しい気持ちで観察する。 しかし、すぐにウィロビーもロンドンにいることが判明する。 マリアンヌは妹に内緒で彼に数通の手紙を送りますが、何も返事がありません。 その後、偶然が彼らを舞踏会で結び付けるが、ウィロビーは再び冷たく、礼儀正しく、よそよそしい態度をとった。意味のない言葉をいくつか言った後、彼はマリアンヌのもとを去り、若い仲間のもとへ去っていく。 マリアンヌは再び混乱と絶望を隠せない。 翌日、ウィロビーから非常に礼儀正しく、したがってさらに侮辱的な手紙が届きました。 彼はマリアンヌに手紙を返し、さらに彼に与えられた髪の束さえも返しました。 ブランドン大佐が現れ、エリノアにウィロビーの「本当の顔」を明かす。大佐の若い生徒エリザ（大佐の非常識な娘）を誘惑した（そして腕に子供を抱いたまま捨てた）のは彼だったことが判明する。 「初恋」、その物語はエリノアによって述べられたその瞬間でした）。 その結果、ウィロビーは裕福な相続人であるミス・グレイと「見合い結婚」をすることになる。

このニュースの後、マリアンヌの人生の出来事は純粋に「経験的」（「敏感」）な面に移り、プロットの動きに関して、重心はエリノールの運命に移されます。

そして、すべてがエドワード・フェラーズとつながっています。 エレノアとマリアンヌは、宝石店で兄のジョンに偶然出くわした後、ハーレー通りにある彼の家を訪れ始め、そこでエレノアはルーシー・スティールと再会します。 ファニー・ダッシュウッドとフェラーレ夫人はエドワードとの秘密の婚約を知り、ルーシーは不名誉なことに家から追い出されました。滞在し、エドワードは母親の相続を奪われます。 しかし、「正直な男として」、彼はかつて与えられた誓いを果たし、「不幸なルーシー」の合法的な結婚を実現しようとしています. ブランドン大佐（気高さと無私無欲さを具現化：彼の周りの人々をより困惑させることに、彼は単に苦しんでいる人々に手を差し伸べるだけです）は、貧しいエドワードをデラフォードの彼の邸宅に招待します。 そして、彼はエリノールにこのデリケートな任務を遂行するように依頼します: 彼女の提案についてエドワード (大佐は慣れていない) に知らせることです。 大佐は、エレノアがエドワードを長い間愛していたことに気付いていないため、そのような会話が彼女にどれほどの苦痛を与えるかを理解していません。 しかし、義務に忠実なエリノアは、与えられた任務を果たし、エドワードとの結婚の夢がついに終わったと確信し、妹と一緒にロンドンを去ります。 家に帰る途中、長い間会っていなかった母親に会い、クリーブランドのジェニングス夫人に立ち寄りました。 突然、マリアンヌは重病になり、意識を失い、命が危険にさらされました。 エリノアは、思いやりのある献身的な看護師になります。 マリアンヌがようやく回復した日、危機は去り、エレノアは疲れ果て、リビングルームに一人で座っていたが、馬車が家に駆け寄ったと聞く。 これがブランドン大佐だと信じて、彼女は廊下に出ますが、家に入るウィロビーが見えます。

狂ったように興奮した彼は、玄関からマリアンヌの健康状態を尋ね、彼女の命の危険がなくなったことを知って、ようやく息を引き取りました。 「私は何が起こったのかについていくつかの説明と正当化を提供したいと思います。あなたに心を開き、私は決して慎重さを誇ることはできませんでしたが、常に悪党ではなかったということをあなたに納得させ、マー君からの許しの影を達成したいと思います」 …お姉さんからです。」 彼はエリノアに自分の秘密を明かしますが、率直に言って面白くもありませんが、彼は自分の「苦しんでいる魂」を彼女に注ぎ出し、ロマンチックで失望し、エリノアを残して立ち去ります。 …> ウィロビーは、彼のあらゆる悪徳にも関わらず、同情を呼んだ。なぜなら、彼らが彼を苦しませる運命にあるからであり、そのことが、彼が家族から永久に引き離された今、彼女に優しさと後悔と相関関係を持って彼のことを考えさせたからだ。<...>自分にふさわしいものよりも、彼自身が望んでいたもので。」

数日後、マリアンヌと一緒にウィロビーと初めて出会ったバートンパーク周辺を散歩していたエリノアは、ついにマリアンヌに夜の訪問と予期せぬ告白について話すことにした。 今回はマリアンヌの「明晰な頭脳と常識」が「感情と感受性」よりも勝っており、エリノアの物語は、彼女が満たされない幸福についてため息をつくのに終止符を打つだけだ。 はい、しかし、小説のアクションは大団円を求めて抵抗力なく努力しているので、両方にとってため息をついている暇はありません。 もちろん、幸せです。 エリノアにとって、これはエドワード・フェラーズとの結婚である。ルーシー・スティールは、二人にとって予想外だったが、エドワードの弟ロバートと結婚することで、誤って理解されていた「名誉の義務」から彼を解放した。 マリアンヌは妹の結婚式からしばらくして、プライドを低くしてブランドン大佐の妻となる。 最終的には、誰もがすべてを許し、誰もがすべてと和解し、「永遠に幸せに生きる」ことになります。

ユ・G・フリドシュタイン

（高慢と偏見）

ローマン (1813)

「私たちの悲しみが高慢と偏見から来るのであれば、私たちは高慢と偏見によってそれらから解放される義務があることを忘れないでください。なぜなら、世界では善と悪が非常に素晴らしくバランスが取れているからです。」

実際、これらの言葉はジェーン・オースティンの小説の意図を完全に明らかにしています。

彼らが言うように、「中手」の地方の家族：家族の父親であるベネット氏は、非常に高貴な血であり、冷淡で、彼と彼自身の両方の人生のストイックに運命づけられた認識になりがちです。 彼は自分の妻を特に皮肉を込めて扱います。ベネット夫人は、出自、知性、育ちを自慢することはできません。 彼女は率直に言って愚かで、露骨に無知で、非常に限られており、したがって、自分自身について非常に高い意見を持っています。 ベネット家には XNUMX 人の娘がおり、長女のジェーンとエリザベスが小説の中心人物となります。

アクションは典型的なイギリスの州で行われます。 センセーショナルなニュースがハートフォードシャーの小さな町メリトンに届いた。ネザーフィールド・パーク地区で最も裕福な邸宅の一つが、もはや空き地ではなくなる。裕福な若者、「大都市的存在」で貴族のビングリー氏が借りている。 彼の上記のすべての利点に、最も重要で真に貴重なもう XNUMX つの利点が追加されました。それは、ビングリー氏が独身であったことです。 そして、周囲の母親たちの心は、このニュースによって長い間暗く混乱していました。 特にベネット夫人の知性（というより本能！）。 冗談だよ、娘がXNUMX人もいるのに！ しかし、ビングリー氏は一人で到着したのではなく、姉妹たちと、切っても切れない友人のダーシー氏も同行している。 ビングリーは素朴で、信頼でき、素朴で、コミュニケーションにオープンで、俗物感がなく、誰でも愛する準備ができています。 ダーシーは彼とは正反対で、誇り高く、傲慢で、引っ込み思案で、自分の排他性の意識に満ちており、選ばれたサークルに属しています。

ビングリー - ジェーンとダーシー - エリザベスの間に築かれる関係は、彼らの登場人物と非常に一致しています。 最初は、彼らは明晰さと自発性に浸透しており、どちらも単純で信頼しています（それが最初は相互感情が生まれる土壌となり、次に別れの理由になり、その後再び彼らを結び付けます）。 エリザベスとダーシーにとって、すべてがまったく異なるものになるでしょう。引力と反発、相互の同情と同様に明らかな相互敵意。 一言で言えば、（両者とも！）同じ「高慢と偏見」が、彼らに多大な苦しみと精神的苦痛をもたらし、それによって彼らは決して「顔面では諦めない」（つまり自分自身から）ことになるでしょう。 、お互いに道を進みます。 彼らの最初の出会いは、すぐに相互の興味、またはむしろ相互の好奇心を示すでしょう。 どちらも同様に並外れたものである。エリザベスが頭の鋭さ、判断や評価の独立性という点で地元の若い女性たちとは大きく異なるのと同じように、ダーシーはその育ち、マナー、抑制された傲慢さにおいて、大勢の警察官の中で際立っている。メリトンに駐屯する連隊は、制服と肩章を身に着けて集まったまさに同じ人たちで、若いミス・ベネット、リディア、キティを夢中にさせた。 しかし、最初はダーシーの傲慢さ、彼の強調された俗物であり、敏感な耳には冷たい礼儀正しさが、理由もなくほとんど不快に聞こえることがある彼のすべての行動と併せて、これらの性質がエリザベスに敵意を引き起こし、さらには憤りを引き起こすのです。 なぜなら、もし二人に内在するプライドがすぐに（内面的に）二人を結びつけるとしたら、ダーシーの偏見と彼の階級的傲慢さはエリザベスを遠ざけることしかできないからです。 彼らの対話は、舞踏会や応接室でのまれな偶然の会合の際には、常に口論による決闘である。 対等な相手同士の決闘は常に礼儀正しく、良識や世俗的な慣習の範囲を超えることはありません。

ビングリー氏の姉妹は、兄弟とジェーン・ベネットの間に生じた相互感情をすぐに見て、お互いを遠ざけるためにあらゆることをします。 彼らにとって危険が避けられないと思われるようになると、彼らは単に彼をロンドンに「連れ去る」. その後、ダーシーがこの予期せぬ飛行で非常に重要な役割を果たしたことがわかります。

「古典的な」小説にふさわしく、メインのストーリーラインには多数の分岐があります。 それで、ある時点で、彼のいとこのコリンズ氏がベネット氏の家に現れます。英国の長子相続法によれば、男性の相続人がいないベネット氏の死後、コリンズ氏はロングボーンの財産を取得することになっています。その結果、ベネット夫人と娘たちはホームレスになるかもしれません。 コリンズから受け取った手紙、そして彼自身の姿は、この紳士がどれほど限界があり、愚かで、自信に満ちているかを証明しています - まさにこれらの長所と、もう一つの非常に重要な長所、つまりお世辞を言って喜ばせる能力のおかげで、誰が管理したのかを証明しています高貴な淑女であるレディ・ド・バーグの領地で教区を受け入れることになったが、後に彼女がダーシー自身の叔母であることが判明する。彼女の傲慢さにおいてのみ、甥とは異なり、生きた人間の感情の片鱗も能力もまったくない。感情的な衝動のために。 コリンズ氏がロングボーンに来たのは偶然ではありません。彼の地位（そしてド・ブール夫人も）の要求に従って、法的な結婚をすることを決めた彼は、拒否されないと確信して従弟のベネットの家族を選びました。結局のところ、彼がミス・ベネットの一人と結婚すれば、自動的に幸せに選ばれた人がロングボーンの正当な愛人となるのである。 もちろん、彼の選択はエリザベスにあります。 彼女の拒否は彼を深い驚きに陥らせます。結局のところ、彼の個人的なメリットは言うまでもなく、この結婚は家族全員に利益をもたらすつもりだったのです。 しかし、コリンズ氏はすぐに慰められた。エリザベスの親友であるシャーロット・ルーカスは、あらゆる面でより現実的なことが判明し、この結婚の利点をすべて考慮した上で、コリンズ氏に同意した。 一方、市内に駐屯するウィッカム連隊の青年将校メリトンに別の人物が現れる。 舞踏会に現れた彼は、エリザベスに強い印象を残す。魅力的で、親切で、同時に聡明で、ミス・ベネットのような優秀な若い女性さえも喜ばせることができる。 エリザベスは、彼が傲慢で我慢できないダーシーを知っていることに気づき、彼に対する特別な信頼を築きます。 - それは単なる兆候ではなく、ウィッカム自身の話によると、彼の不正直さの犠牲者です。 彼女の中にそのような敵意を引き起こす人物のせいで苦しんでいる殉教者の雰囲気が、ウィッカムを彼女の目にはさらに魅力的に映します。

ビングリー氏が妹たちとダーシーとともに突然去ってからしばらくして、年長のミス・ベネット自身もロンドンに行き、叔父のガーディナー氏とその妻の家に滞在することになる。愛情。 そして、ロンドンから、すでに妹のいないエリザベスは、コリンズ氏の妻になった友人シャーロットのところへ行きます。 レディ・ド・バーグの家で、エリザベスはダーシーと再会する。 公の場でのテーブルでの彼らの会話は、再び口論の決闘に似ています - そして再び、エリザベスは価値のあるライバルであることが判明します。 そして、この行動が XNUMX 世紀から XNUMX 世紀の変わり目に起こったことを考えると、若い女性の口から発せられるそのような傲慢さ、一方では淑女、もう一方では持参金のような発言は、本当に自由な発想のように見えるかもしれません。 「あなたは私を当惑させたかったのです、ダーシーさん…でも私は「私はあなたのことを全く恐れていません…頑固な性格のせいで、他人が私に望むときに卑怯な態度を示すことができません。彼らが私を脅迫しようとするとき、私はそうします」さらに厚かましくなるよ。」 しかし、ある晴れた日、エリザベスがリビングルームに一人で座っていると、ダーシーが突然敷居に現れました。 「私の闘いはすべて無駄でした。何もうまくいきません。自分の感情に対処することができません。私が際限なくあなたに魅了され、あなたを愛していることを知ってください！」 しかし、エリザベスはかつてコリンズ氏の主張を拒否したのと同じ決意で彼の愛を拒否します。 ダーシーから、彼女の拒絶と、彼女が隠さなかった彼に対する敵意の両方を説明するように求められたとき、エリザベスは、ジェーンの幸福が彼のせいで破壊されたこと、そしてウィッカムが彼に侮辱されたことについて話します。 再び - 決闘、再び - 石の上の大鎌。 というのは、たとえ申し出をするときでさえ、ダーシーは、エリザベスと結婚することによって必然的に「自分よりもずっと下の者たちと親族関係を結ぶことになる」ということを、その申し出をするときにいつも思い出しているという事実を隠すことができない（そして隠したくないのです！）からです。社会のはしごです。」 そして、まさにこれらの言葉こそが、彼女を耐えられないほど傷つけた言葉なのです（とはいえ、エリザベスは母親がどれほど限界があり、妹たちがどれほど無知であるかを彼と同じくらい理解しており、このことに彼以上に苦しんでいます）。 説明の場面では、イコール「傲慢と偏見」という平等な気質がぶつかり合う。 翌日、ダーシーはエリザベスに分厚い手紙を手渡す。その手紙には、ビングリーに対する自分の行動（友人をまさに不調和から救いたいという願いが込められており、彼自身もその覚悟ができている！）が彼女に説明されていた。この問題における自分の積極的な役割を隠すことなく、自分自身に対して言い訳をする。 しかし XNUMX つ目は「ウィッカム事件」の詳細であり、参加者 (ダーシーとウィッカム) の両方をまったく異なる観点から描いています。

ダーシーの物語の中で、欺瞞者であり、卑劣で自堕落で不正直な人間であることが判明するのはウィッカムです。 ダーシーの手紙はエリザベスを驚かせた。その中で明らかになった真実だけでなく、自分自身の盲目であることの認識、そしてダーシーに与えた不本意な侮辱に対して彼女が経験した恥辱にも同様に衝撃を受けた。彼女は私の洞察力をとても誇りに思っていて、自分の常識に頼っていました。 こうした考えを抱きながら、エリザベスは故郷ロングボーンに戻ります。 そしてそこから、ガーディナーおばさんとその夫と一緒に、彼はダービーシャー周辺の小旅行に出かけます。 途中にある観光スポットの中にはペンバリーがあります。 ダーシーが所有する美しい古い邸宅。 そして、エリザベスは最近家が空いているはずだと確信しているが、ダーシーの家政婦が誇らしげに室内装飾を見せたその瞬間に、ダーシーは再び敷居に現れる。 ペンバリーで、あるいはエリザベスとその仲間たちが滞在していた家で、彼らが数日間にわたって絶えず会っている間、彼はいつもその礼儀正しさ、親しみやすさ、気さくな態度で誰もを驚かせた。 これは本当に同じ誇り高いダーシーですか？ しかし、エリザベス自身の彼に対する態度も変わり、以前は欠点だけを見るつもりでしたが、今では多くの利点を見つける傾向があります。 しかし、その後、事件が起こります。エリザベスがジェーンから受け取った手紙から、エリザベスは、彼らの妹、不運で軽薄なリディアが若い将校、他ならぬウィカムと逃げたことを知りました。 このようにして、ダーシーは涙、混乱、絶望の中で、家の中に一人でいる彼女を見つけます。

悲しみから自分自身を思い出していないエリザベスは、家族に降りかかった不幸について話します（不名誉は死よりも悪いです！）、そしてそのとき初めて、乾いたお辞儀をした後、彼が予期せず突然立ち去ったとき、彼女は何が起こったのかに気づきます。 リディアに対してではなく、自分自身に対してです。 結局のところ、今、彼女はダーシーの妻になることは決してできないでしょう - 彼女自身の妹が永遠に自分自身を汚し、それによって家族全員に消えない痕跡を残しました。 特に彼の未婚の姉妹については。 彼女は急いで家に戻ると、皆が絶望と混乱に陥っているのを目にします。 ガーディナーおじさんはすぐに逃亡者を探してロンドンに行き、そこで予想外にすぐに逃亡者を見つけます。 そしてさらに予想外なことに、彼はウィッカムにリディアと結婚するよう説得する。 そしてその後、何気ない会話から、エリザベスはウィカムを見つけたのはダーシーであり、彼が誘惑した女の子と（かなりの金の助けを借りて）結婚を強要したのは彼であることを知りました。 この発見の後、アクションは急速にハッピーエンドに近づきます。 ビングリーは妹たちとダーシーとともにネザーフィールド・パークに戻ります。 ビングリーはジェーンにプロポーズする。 ダーシーとエリザベスの間で別の説明が行われ、今回が最後の説明になります。 ダーシーの妻となった私たちのヒロインは、ペンバリーの本格的な愛人になります - まさに彼らが最初にお互いを理解した場所です。 そして、ダーシーの妹のジョージアナは、エリザベスが「ダーシーが頼りにしていた親密さを築いた。<...>彼女は自分の経験から、妹が弟に接することができないようなやり方で、女性は夫に接する余裕があることに気づいた」。 」

ユ・G・フリドシュタイン

(放浪者メルモス)

ローマン (1820)

小説の構成の特徴の一つに、いわゆる「枠物語」がある。 一般的なプロットのアウトラインは、挿入された多数の短編小説のフレームとして機能します。 しかし、マトゥリンの小説では、注意深い読者は、著者がスルーストーリーとスループランのスレッドを一瞬失うこと​​のない、一般的なプロットの絶対的な一貫性に気付くでしょう。

この行動は1816年の秋、アイルランドのウィックロー州で始まります。ダブリンのトリニティ・カレッジの学生、ジョン・メルモスが、瀕死の叔父を訪ねるために、あるいはもっと簡単に言えば、彼の財産を手に入れるためにやって来ました。 しかし、叔父は亡くなりますが、遺言書には、純粋に実用的な点に加えて、さらに1646つの神秘的な性質があります。XNUMXつ目は、「J.メルモス、XNUMX年」という署名が入ったオフィスに掛けられた肖像画を破壊することです。 XNUMXつ目は、事務局の引き出しのXNUMXつに保管されている原稿を見つけて燃やすことです。 これが、ジョン・メルモスが放浪者メルモスというあだ名を付けられた伝説の先祖に初めて出会った方法です。 もちろん、ここでは「永遠のユダヤ人」アハスファーのテーマと、ドン・ファンの「セビリアの誘惑者」のモチーフの言い換えを読むことができ、放浪者メルモスは「アイルランドの誘惑者」と呼ぶことができます。まさに彼が途中で出会う人々、彼の運命が彼を結びつける人々に与えるであろう誘惑、そして小説のすべてのプロットが捧げられています。 メチュリンは、いわば、ファウストとメフィストフェレスの両方を一人の英雄の中に「組み合わせた」のです。

そこで若いメルモスは原稿を見つけて読みますが、それはあるイギリス人スタントンのものであることが判明しました。スタントンは、途中で奇妙で恐ろしい悪魔メルモス・ザ・ワンダラーに出会った最初の小説の英雄です。 そして、叔父のオフィスの静寂の中でスタントンの痛ましい情熱的な告白を読んだ後、ジョンは先祖の肖像画を壁から引き剥がし、バラバラに引き裂いて火の中に投げ込みました。 しかし、夜になると、彼は次の言葉を持って彼のところにやって来ます。「あなたは私を火傷させました。そのような火だけが私を破壊する力を持ちません。私は生きています、私はここにいます、あなたの隣にいます。」 ひどい嵐が、海に面した崖の上のまさに岸辺に建つメルモスの家を襲った。 この嵐の中、メルモスの前に悪魔の祖先が再び現れる。 波に溺れたメルモスはスペイン人のモンサダに救われる。 翌朝、彼は自分の物語を彼に語ります。これが最初に挿入された短編小説「スペイン人の物語」です。 彼が修道院に滞在し、そこで強制的に修道士になろうとした話。 これに対する彼の抵抗、修道院の同胞による迫害。 ここでは多くのことが混ざり合い、結びついています。救いを求めて修道院の地下室を巡る神秘的な放浪。 教会と異端審問所のファリサイ主義と悪魔のような残虐行為に対して向けられた怒りの毒舌。 異端審問の秘密情報提供者となる、人殺しの僧侶の恐ろしいイメージ。 主人公、スペイン人のアロンソ・モンサドの際限のない孤独。「人の孤独によって生まれ、心の中で毎時間生まれてくる蛇と」孤独に戦うことを余儀なくされた。 壁に囲まれた恋人たちの物語は、血の気が引く「ホラー文学」の伝統に対するマトゥリンのオマージュです。 などなど。 しかし何よりも、これは誘惑者の出現です - 最初は修道院で、次に異端審問所の刑務所で。 便秘や禁止事項がない人。 前世紀に生きた歴史上の人物との出会いについて語る男性...

主人公は刑務所を焼き尽くした火災に乗じて逃走する。 彼は洗礼を受けたユダヤ人のドン・フェルナンド・デ・ヌニェスの家族が住む家にたどり着き、そこから逃げて地下牢に行き着き、そこでユダヤ人のアドニヤ老人に見つかる。 アドニヤは逃亡者に食事を与え、水を与え、話を聞いた後、筆記者になるよう彼を誘います。 過去に致命的な秘密を持ち、過去と未来の両方を見ることができるアドニヤは、アロンソに「運命が今あなたとつながっている人々の歴史 - 驚異的で目に見えない、切り離せない連鎖」を含む原稿を見せます。 」 この物語は「インディアンの島民の物語」です。 放浪者メルモスの一生で唯一の愛、遠い島から来た素朴で素朴で美しい少女へのラブストーリー。 スペイン人アロンソの物語の中にディドロの物語「修道女」の言い換えを読み取ることができるとすれば、インマリのイメージの中に、間違いなくヴォルテールのヒューロン、彼の「単純な心」を識別できるでしょう。 彼女がたった一人で暮らす島に、作者が「異邦人」と呼ぶ男が現れる。 彼はインマリに遠い国のこと、都市のことを話します...

誘惑者であり、単純な考えを持っています。 しかし、彼は彼女を「海の向こう」に置き去りにしました。 繰り返しますが、冒涜者と神を求める者、ファウストとメフィストフェレス、キリストとサタンをひとつのイメージの中で組み合わせたものです。 もちろん、すべての正統派の観点から見ると、この組み合わせは冒涜的であり、前例のない自由思想の現れです（マトゥリンが作家であるだけでなく聖職者でもあったことは注目に値します。 奇妙なパラドックス - 司祭と冒涜者が転がる） XNUMXつにまとめます）。 その原稿の中で、偶然、突然、スタントンについての言及があった。こうして、すべてのプロットが一緒にリンクされ、放浪者メルモスのすべての誘惑の物語が単一の偉大な芸術の特定のイメージに「単一の鎖」に接続される。名前がありません（小説全体で単語で指定されていることは決してなく、彼は常に語られているか、暗示されています）。 モンサダが言うように、「私たちは皆、同じ糸につながれたロザリオの粒にすぎません。」 メルモスがインマリに戻るという誘惑は、文明世界についての彼の物語や、そこに君臨する恐ろしい不道徳を描いた絵の中にあります。 サベージ・インマリは彼に恋をしました！ 「あなた！私に考えること、感じること、泣くことを教えてくれたのはあなたです。」 メルモスに出会うまで、彼女はこのことを何も知りませんでした。 彼らの婚約は、目撃者なしで、野生の自然と月明かりだけで行われます。 この後、メルモスは姿を消します。 彼は二度とこの島に来ることはなかった。

XNUMX年が経ち、裕福な商人で商人のドン・フランシスコ・デ・アラガの娘であるイシドラという名前で、スペインでイマリに会いました。 しかし、ある夜、月明かりの下、メルモスが再び彼女の前に現れる。 「悲しい悪魔、追放の精神」と彼は最愛の人に言います。 " したがって、メルモスは、運命の放浪者と永遠の放浪者、拷問者と殉教者の特徴を同時に獲得します。 サタンと救世主が一つになった。 生と死の秘密、人類の取るに足らないこと、存在するすべてのものの虚栄心を知り、幻滅し、飽き飽きし、この知識の結果として、世界を超えて高揚しました. メルモスについてのマトゥリン：「彼にとって、彼自身の人生よりも大きな奇跡は世界にありませんでした.彼が地球の端から端まで簡単に移動し、そこに住む人々と混ざり合い、同時に疲れていてパフォーマンスに無関心な視聴者のように、彼らからの分離を感じている時間、誰も知らない巨大な花壇の列に沿ってさまよいます...」イシドラ・イマリとメルモットの結婚式は夜の古い修道院ですが、儀式を執り行う司祭の手は「死の手のように冷たかった」。

次の章では、イシドラの父親であるドン・フランシスコが帰宅途中に一夜を過ごした旅館に行きます。 そこで彼は見知らぬ男に出会い、ある原稿を読み聞かせる。「グスマン家の物語」。 ある家族の悲劇、栄枯盛衰、富と貧困の物語。 最も恐ろしい時、誘惑者である「人類の敵」が家族の父親であるウォルバーグの前に現れ、「彼の目は人々が耐えられないほどの輝きを放つ」。 しかし、救いは予期せず向こう側からやって来て、ウォルバーグは子供たちの飢えを犠牲にしてでも誘惑に打ち勝ちます。 話は終わりました。 ドン・フランシスコは眠りに落ち、目が覚めると部屋に男がいるのに気づきました。 「奇妙な客人」では、原稿が読まれたときウォールバーグは部屋にいなかったにもかかわらず、ウォールバーグとその家族の運命について予期せぬ知識が明らかになります。 そして別れを告げるとき、彼はこう言います。「今夜また会いましょう。」 これが起こるのです。 途中、ドン・フランシスコは謎の見知らぬ男に出会う。 悪天候から人里離れた居酒屋に避難した彼らは一人残され、「奇妙な客」が商人に自分の物語「二人の恋人の物語」を持ちかけます。 今回のアクションはイギリスで行われます。 XNUMX世紀後半のスチュアート王政復古の時代。 シュロップシャー出身のモーティマーの古い家族。 輝かしい過去、王室への奉仕についての伝説。 ロジャー・モーティマー卿の生き残った子孫、いとこの愛：戦士であり、英雄であり、同時に天使のような若者でもあるジョン・サンデル、そして美しいエリノア。 彼らの悲劇、失敗した結婚式、別居、そしてジョンがすでに狂っていてエリノアが彼の看護師をしているときの再会の物語。 彼らはとても貧しいのです。 この瞬間、ドン・フランシスコにこの話をしている見知らぬ男が、突然彼自身の物語の中に現れます。

「この時だった…私は会う機会があった…言いたかったのは、エリノアが住んでいた村からそれほど遠くないところに定住したある訪問者が二人に何度か会ったのはこの時だった」 ...」 この芸術は再び言葉で表現されておらず、少し後に現れた司祭だけが「彼らの会話がどれほどひどいものであったかをすぐに理解しました」。 しかし、司祭はエリノアに、彼女と話している男の中に、かつて知っていた「メルモスという名のアイルランド人」に気づいたが、「この人が悪魔の欺瞞に身を委ねた男であることに気づき、会うのをやめた」と告げた。 、彼は人類という敵の支配下にあるということ。」 「私は天使のような大きな罪を犯しています。私は高慢で、自分の心の力について考えすぎました。これが最初の大罪であり、無限の欲望でした。」禁断の知識のために！」 そして今この男は生きている…

しかしその後、見知らぬ男はドン・フランシスコに自分の話を語り始め、「…一刻も無駄にしないで、急いで娘を救ってください！」と警告した。 しかし、商人は急いでいませんでした... イシドラの物語は​​物語を完了します。 彼女がメルモスの「秘密の妻」になったことは誰も知らない。 彼女が子供を妊娠していることを誰も知りません。 そして彼女の父親と婚約者が到着します。 舞踏会の最中、メルモスは逃げようとする。 無駄に。 イシドラの兄が彼らの前に立ちはだかる。 彼を殺したメルモスは、この場面を目撃した者たちを呪いながら一人で逃亡する。 イシドラの運命は悲惨だ。 彼女は娘を産むが、「魔術師の妻とそのいまいましい子供たち」は「異端審問所の慈悲深い神聖な法廷の手に」引き渡される。 宣告は娘との別居です。 夜、独房で少女は死亡する。 イシドラは死の床で司祭に、夜メルモスが現れたと告げる。 再び誘惑が言葉にならない。

ここでスペイン人のモンサダの物語は終わります。 そして、英雄自身、放浪者自身が彼とジョン・メルモスの前に現れます。「あなたの祖先は家に帰りました...彼の放浪は終わりました!...私は自分の運命の秘密を持ち帰ります...私は地球に恐怖を植え付けました、しかし悪ではありません。誰も私の運命を共有することを強制することはできませんでした、彼の同意が必要でした - そして、それを与えることに同意した人は一人もいませんでした...放浪者メルモスと運命を交換した生き物は一人もいませんでした。精神病院にいる​​ステンソンも、異端審問所の牢獄にいるモンサダのあなたも、そしてその目の前にあるウォルバーグも彼の子供たちは飢えで亡くなり、他には誰も死ななかった...」

メルモスは自分の死を予言する夢を見る。 翌日、首に巻いていたハンカチだけが足跡のあった崖の上で発見された。 「彼が地球に残したものはそれだけだった！」

ユ・G・フリドシュタイン

(ジャウル。トルコ語の物語の断片)

詩 (1813)

この詩は、占領者の足下に屈した英雄的な過去の国、ギリシャの暴力と圧制の嵐によって引き裂かれた美しい自然についての連句で始まる。死んでいる; / でも、墓の中も良いことだ; / 一つ怖いことがある：彼女の魂はどこにあるのか？ 花咲く谷の平和な住民を怖がらせ、悪魔のような騎士の陰鬱な姿が地平線に現れる。奴隷となった者にとっても、奴隷にされた者にとっても見知らぬ者であり、致命的な呪いの重荷を永遠に背負う（「嵐を襲わせろ、激しく憂鬱に－）」 / それでも彼はあなたより明るいです、ギャウル!」)。 彼の名前は象徴的にも見え、アラビア語からの文字通りの翻訳では「神を信じない」という意味があり、バイロンの軽い手によって、強盗、海賊、異教徒の同義語になりました。 イスラム教の祝日、つまりラマダンの終わりの牧歌的な光景を見つめた後、彼は武器をぶら下げられ、治らない心の痛みに悩まされ、姿を消しました。

匿名のナレーターは、キリスト教徒の手で亡くなった、かつては騒がしく活気に満ちていたトルコ人のハッサンの家に君臨した荒廃を憂鬱に述べています。

この悲しい嘆きには、短く神秘的なエピソードが入り込んでいる。裕福なトルコ人とその使用人たちが船頭を雇い、正体不明の「貨物」が入った重い袋を海に投げ込むよう命じた。 （これは夫と主人を裏切った美しいチェルケス人のレイラです。しかし、私たちはまだ彼女の名前も、彼女の「罪」の本質も知る機会を与えられていません。

ハッサンは、厳しく罰せられた最愛の妻の思い出を手放すことができず、敵であるギャウルへの復讐への渇望だけを持って生きています。 ある日、キャラバンで危険な峠を越えた彼は、藪の中で強盗が仕掛けた待ち伏せに遭遇し、犯人をリーダーと認識して死闘を繰り広げる。 ジャウルは彼を殺します。 しかし、主人公を苦しめる精神的苦痛、愛する人への悲しみは、彼の孤独と同様に消えないままである：「そうです、レイラは波にさらわれて眠っています。/ハッサンは濃い血の中に横たわっています.../怒りは消えました、終わりは終わりです」それ; / そして私は去ります - 一人で！

氏族も部族もなく、キリスト教文明から拒絶され、イスラム教の陣営に異邦人として加わった彼は、失われた者や亡くなった者への思慕に苛まれ、一般的な信念によれば、彼の魂は吸血鬼の運命に運命づけられており、彼の子孫は代々不幸に見舞われる。 英雄的な死を遂げたハッサンにとっては別の問題です（彼の死の知らせは、キャラバンの助手によってキャラクターの母親にもたらされました）：「異教徒との戦いで倒れた者は/楽園で他の誰よりも報われます！」

詩の最後のエピソードは、見知らぬ見知らぬ人がXNUMX年間住んでいるキリスト教の修道院に連れて行ってくれます（「彼は修道士のような格好をしています/しかし、彼は聖なる誓いを拒否しました/そして彼は髪を切りませんでした。」 ）。 修道院長に寛大な贈り物をもたらした彼は、修道院の住民に平等に受け入れられましたが、僧侶たちは彼を敬遠し、彼が祈っているのを見つけることはありませんでした。

さまざまな人々からの奇妙な物語の連鎖が、自分から去らない苦しみから逃れる力のない彼が、名もなき聞き手に自分の魂を注ぎ出そうとするとき、ジャウールの混乱した独白に取って代わられる。「私は世界に生きていた。人生が私に与えてくれた。 / たくさんの幸せ、それ以上に悪... / 私にとって死など何でもありません、信じてください / 何年も幸せでしたが、今は?!」

罪の重荷を背負った彼は、ハッサンを殺害したことではなく、自分が失敗し、愛する人を苦痛な処刑から救うことができなかったという事実で自分を責めます。 彼女への愛は、たとえ墓を越えても、彼を地上に結びつける唯一の糸となった。 そしてプライドだけが彼を自分自身に裁くことを妨げた。 それなのに――熱に浮かされた彼の前に現れた、愛する人のまばゆいばかりの幻影…。

別れを告げるギャウルは、かつて自分の悲劇的な運命を予言していた旧友に、形見として指輪を渡し、碑文も残さずに埋葬し、後世に忘れ去られるようこの見知らぬ男に頼む。

詩は次の行で冠されています：「彼は死にました...誰が、彼はどこから来たのですか-/僧侶はそれらの秘密に専念しています/しかし、彼はそれらを私たちから隠さなければなりません.../そして断片的な話だけです/について私たちの記憶を守った人/彼が愛し、殺した人.」

N・M・フィンガーズ

詩（1813年、1814年出版）

絵のように美しいコントラストに満ちた「The Giaour」の色彩は、バイロンの「東方」サイクルの次の作品、英雄的な対句で書かれたより広範な詩「The Corsair」も特徴づけています。 著者仲間で同じ志を持ったトーマス・ムーアに捧げたこの詩への短い散文の序文の中で、著者は現代批評の特徴的な悪徳と考えるもの、つまりそれ以来ずっと彼につきまとっている主人公の不当な同一化について警告している。チャイルド・ハロルドの日々 - ジャウールであれ、他の誰かであれ、他の人は作品の作者と一緒です。 同時に、新しい詩のエピグラフ（タ​​ッソの「解放されたエルサレム」の一節）は、物語の最も重要な感情的なライトモチーフとして主人公の内面の二重性を強調している。

「コルセア」の舞台は、ペロポネソス半島の南、コロニ港と広大な地中海の中に失われた海賊島です。 行動の時期は正確に示されていないが、読者は危機段階に入ったオスマン帝国によるギリシャの奴隷化と同じ時代に直面していると結論付けるのは容易である。 比喩的なスピーチは登場人物を特徴づけることを意味し、起こっていることは「ギャウル」でおなじみのものに近いですが、新しい詩は構成がよりコンパクトで、プロットはより詳細です（特に冒険的な「背景」に関して）。イベントの展開とその順序 - より秩序あるもの。

XNUMX曲目は危険と不安に満ちた海賊団のロマンスを描いた熱弁で始まる。 軍の仲間意識で結ばれたフィリバスターたちは、恐れを知らぬ首領コンラッドを崇拝している。 そして今、その地域全体を恐怖に陥れた海賊旗の下の高速営倉が心強いニュースをもたらした。ギリシャの砲手は、数日以内に都市とトルコ総督セイドの宮殿への襲撃が行われる可能性があると報告した。 船長の奇妙な性格には慣れている海賊たちは、彼が深く考え込んでいるのを見つけると怯えてしまいます。 いくつかのスタンザはコンラッドの詳細な説明（「神秘的で永遠に孤独だった/彼は微笑むことができないように見えた」）で続き、英雄主義と恐怖、つまり自分自身に引きこもり、信仰を失った人の予測不可能な衝動への賞賛を引き起こします。幻想（「彼は人々の中で最も困難な学校である - / その道は失望した - 合格した」） - 一言で言えば、ロマンチックな反逆者個人主義者の最も典型的な特徴を持ち、その心は不屈の情熱 - メドーラへの愛によって温められています。

コンラッドの恋人は彼の気持ちに応えます。 詩の中で最も心に響くページの XNUMX つは、メドーラのラブソングと、遠征前の英雄たちの別れの場面です。一人になった彼女は自分の居場所を見つけることができず、いつものように彼の人生を心配し、彼は船の甲板にいます。ブリッグは乗組員に指示を出し、大胆な攻撃を実行して勝利する準備を整えています。

XNUMX番目の曲は、セイドの宮殿の宴会場に連れて行ってくれます。 トルコ人は、最終的に海賊から海を一掃し、豊富な戦利品を事前に分割することを長い間計画してきました。 パシャの注意は、どこからともなく饗宴に現れた、ぼろぼろの謎の僧侶に引き付けられます。 彼は、異教徒に捕らえられ、なんとか誘拐犯から逃れたと語ったが、預言者への誓いに言及して、豪華な料理を味わうことをきっぱりと拒否した. 彼をスカウトと疑って、セイドは彼を捕まえるように命じ、そして見知らぬ人は即座に変身します：放浪者の謙虚な装いの下で、鎧を着た戦士とその場で砕ける剣を持った戦士が隠れていました。 ホールとそれに近づくと、あっという間にコンラッドの仲間で溢れています。 猛烈な戦いが沸騰します：「宮殿は燃えています、ミナレットは燃えています」。

しかし、トルコ人の抵抗を粉砕したこの無慈悲な海賊は、宮殿を飲み込んだ炎が女性の半分に広がったとき、真の騎士道を示しました。 彼は戦友たちにパシャの奴隷に対して暴力を振るうことを禁じており、自らも奴隷の中で最も美しい黒い目のグルナーを腕の中で火の中から運び出す。 一方、戦いの混乱の中で海賊の刃から逃れたセイドは、反撃のために多数の衛兵を組織し、コンラッドは不幸なグルナールとその友人たちに質素なトルコの家の世話を任せなければならず、彼自身もそうしなければならない。不平等な対立に陥る。 彼の周囲では、殺された仲間たちが次々と倒れていく。 数多の敵を斬り倒してきた彼は、かろうじて生きて捕らえられる。

コンラッドを拷問と恐ろしい処刑に処すことを決意した血に飢えたセイドは、コンラッドを狭い地下牢に入れるよう命じた。 主人公は将来の試練を恐れていません。 死を前にして、彼が心配するのはただ一つ、「メドーラはその知らせ、悪い知らせにどう出会うだろうか？」 彼は石のベッドで眠りに落ち、目が覚めると、彼の勇気と気高さに完全に魅了され、刑務所に密かに忍び込んでいる黒い目のグルナーを発見しました。 彼女は差し迫った処刑を遅らせるようパシャを説得すると約束し、海賊の逃亡を手伝うことを申し出る。 彼はためらいました。敵から卑怯に逃げるのは彼の習慣ではありません。 しかし、メドーラ… 彼の情熱的な告白を聞いた後、グルナールはため息をつきました。「ああ！愛は自由なものにのみ与えられるのです！」

カント XNUMX は、著者のギリシャへの愛の詩的な宣言で始まります (「アテナの素晴らしい街! 夕日を見た人は誰でも / あなたの不思議な人は戻ってくるでしょう...」)、コンラッドが待っている海賊島の写真に置き換えられます。メドラにとって無駄だった。 ボートが彼の分遣隊の残党と一緒に岸に近づき、恐ろしいニュースをもたらし、彼らのリーダーは負傷して捕らえられ、フィリバスターは全会一致でコンラッドを捕われの身から救出することを決定しました。

一方、痛ましい「ギャウル」の処刑を延期するというグルナーの説得は、セイドに予期せぬ影響をもたらした。 少女に脅迫を浴びせ、部屋から追い出す。

XNUMX日後、グルナーは再びコンラッドが苦しんでいるダンジョンに入る。 暴君に侮辱された彼女は、囚人に自由と復讐を提案する。夜の静寂の中でパシャを刺さなければならない。 海賊は後ずさりする。 「専制君主への復讐を犯罪と呼ばないでください！ / 卑劣な敵は血に染まらなければなりません！ / ひるみましたか？ そうです、私は違う人になりたいのです。 / 押しのけられ、侮辱されました - 私は復讐します！」 / 私は不当に非難されています:/ 私は奴隷ですが、私は忠実でした!」

「刀だけど秘密のナイフじゃない！」 コンラッドの反論です。 グルナーは姿を消し、夜明けに現れます。彼女自身が暴君に復讐し、警備員に賄賂を贈りました。 船と船頭が沖で待っていて、切望された島に連れて行ってくれます。

主人公は混乱しています。彼の魂には和解できない葛藤があります。 状況の意志により、彼は自分を愛する女性に自分の命を負っており、彼自身も今でもメドーラを愛しています。 グルナーさんも落ち込んでいる。コンラッドさんの沈黙の中で、彼女は自分が犯した残虐行為に対する非難の言葉を読み上げる。 彼女を救った囚人からのつかの間のハグと友好的なキスだけが、彼女を正気に戻します。

島では、戻ってきたリーダーを海賊たちが大喜びで迎えます。 しかし、英雄の奇跡的な救出のために摂理が設定した代償は信じられないほどのものです。城の天守閣で唯一点灯しない窓、それはメドラの窓です。 恐ろしい予感に苛まれながら階段を登る…メドーラは死んだ。

コンラッドの悲しみは避けられない。 孤独に、彼はガールフレンドを悼み、跡形もなく姿を消しました：「<...> 一連の日が過ぎます/コンラッドはいません、彼は永遠に姿を消しました/そして、単一のヒントを発表しませんでした/彼が苦しんだ場所、彼が小麦粉を埋めた場所！/彼は自分だけのギャングによって悼まれました;/彼のガールフレンドは霊廟に受け入れられました.../彼は家族の伝統の中で生きます/ XNUMXつの愛で、千の悪行を持って.

「コルセア」のフィナーレは、「ギャウラ」と同様に、主人公の存在全体を取り巻く未解決の謎の感覚を読者に残します。

N・M・フィンガーズ

(チャイルド・ハロルドの巡礼)

詩 (1809-1817)

A.S.プーシキンのペンの下で、彼のお気に入りの英雄「ハロルドのマントを着た白雲母」の外見と性格を徹底的に定義する翼のある線が生まれたとき、その作成者は、同胞を驚かせるようにまったく努力していないようです。目を引くオリジナリティを持って。 その目標は、それほど野心的なものではなかったと考えるのが適切ですが、責任あるものではありませんでした。当時の一般的な考え方を一言で表現し、世界観の立場を大胆に具現化することであり、同時に日常的で行動的なものを与えることです。かなり幅広い高貴な若者（ロシア人だけでなく、ヨーロッパ人）の「姿勢」であり、環境からの疎外感に対する彼らの意識は、ロマンチックな抗議の形で形をとっていた。 この批判的な世界観の最も顕著な提唱者はバイロンであり、この倫理的感情的複合体を最も完全かつ完璧に体現した文学的英雄は、ほぼXNUMX年かけて創作された彼の膨大な抒情詩「チャイルド・ハロルドの巡礼」のタイトルキャラクターであった。バイロンがセンセーショナルな国際的有名人になったのはそのおかげだ。

激動の著者の伝記のさまざまな出来事を組み合わせたこの旅の印象の詩は、「スペンサー スタンザ」で書かれています (この形式の名前は、エリザベス朝時代のイギリスの詩人エドマンド スペンサーの名前にまでさかのぼります。センセーショナルな「妖精の女王」) は、1809 年から 1811 年にかけて南ヨーロッパと南東ヨーロッパの国々を旅した若いバイロンの経験から生まれました。 その後のスイスとイタリアでの詩人の生活 (XNUMX 曲目と XNUMX 曲目) は、バイロンの詩的な天才の叙情的な力と前例のないイデオロギー的および主題的な幅を完全に表現しています。 その作成者は、献呈の宛て先である友人のジョン・ホブハウスに宛てた手紙の中で、「チャイルド・ハロルドの巡礼」を「私の著作の中で最大で、最も豊かな思想を持ち、最も広範な範囲」と特徴付ける十分な理由がありました。 その後数十年にわたり、全ヨーロッパ規模でロマンチックな詩学の標準となり、その作者よりも長生きした「その時代とそれ自体について」の刺激的で鋭い証言として文学の歴史に入りました。

バイロンの現代英語（英語だけでなく）の背景に対して革新的だったのは、チャイルド・ハロルドの巡礼で捉えられた現実の見方だけではありませんでした。 基本的に新しいのは、主人公とナレーターの間の典型的なロマンチックな関係であり、多くの点で似ていますが、バイロンが最初の 1812 曲の序文 (1813 年) と序文 (XNUMX 年) に加えて強調したように、決して同一ではありません。お互い。

バイロンは、特にロシアにおいて、ロマン派やポストロマン派の志向をもつ多くの創作者（プーシキンとその小説『エフゲニー・オネーギン』は言うまでもなく、『現代の英雄』の著者であるM・ユ・レールモントフなど）を予期し、彼の作品の主人公の世紀の病：「<…> 早期の心の堕落と道徳の無視により、過去の楽しみで満腹になり、新しい楽しみ、自然の美しさ、旅行の喜び、そして人生への失望につながります」一般的に、野心以外のすべての動機は、すべての中で最も強力なものですが、そのように創造された魂にとっては失われます、あるいはむしろ方向が間違っています。」 しかし、このほとんど不完全な人物こそが、同時代の人々の悪徳に対して異常に洞察力があり、詩人の極限主義的な人間主義的立場から現代と過去を判断する詩人の最も内なる願望と思考の宝庫であることが判明するのです。偽善者、偽善者、公式道徳の信奉者、そして原初のアルビオンの普通の人々がその名前の前で震え上がり、君主と反動派の「神聖同盟」の重荷の下でうめき声を上げ、原初のアルビオンだけでなくヨーロッパ全土でも震えた。 詩の最後の歌では、語り手と主人公の融合が最高点に達し、XNUMX 世紀の偉大な詩形式にはなかった芸術的な全体として体現されます。 この全体は、周囲の環境の衝突に異常に敏感な思考意識として定義でき、それが正しくチャイルド・ハロルドの巡礼の主人公である。

この意識は、現実の最も微妙な地震計とは言えません。 そして、偏見のない読者の目には、興奮した叙情的な自白の無条件の芸術的メリットとして見えるものは、バイロンのはためくスタンザを公平な年代記の登録簿に「翻訳」しようとすると、当然、ほとんど克服できない障害になります。

この詩には本質的にプロットはありません。 その物語全体の「始まり」は、ある貴族出身の英国人青年についての、うっかり省略されたいくつかの行に帰着します。この青年は、XNUMX歳になる頃にはすでに大好きな世俗的な楽しみにうんざりし、世俗的な娯楽に幻滅していました。同胞の知的能力と同胞の魅力に惹かれ、旅を始めた。 最初の曲では、チャイルドはポルトガル、スペインを訪れます。 XNUMX番目はギリシャ、アルバニア、オスマン帝国の首都イスタンブールです。 XNUMX番目では、帰国して短期間自宅に滞在した後、ベルギー、ドイツに行き、スイスに長期滞在します。 最後の XNUMX 番目は、雄大な過去の痕跡を残すイタリアの都市を巡るバイロンの叙情的な英雄の旅に捧げられています。 そして、環境の中で際立っているもの、万華鏡のようなさまざまな風景、建築的および民族誌的な美しさ、日常の標識、日常の状況から、語り手の執拗で鋭い、この言葉の完全な意味での思考の視線が何を掴むのかを注意深く観察することによってのみ、私たちはそれを知ることができるのです。この英雄が市民的、哲学的、純粋に人間的な言葉でどのようなものであるかを理解してください。これはバイロンの詩的な「私」であり、言語ではあえて「第二」とは呼びません。

そして、あなたは突然、「チャイルド・ハロルドの巡礼」の XNUMX 詩に及ぶ長い抒情的な物語は、ある意味では、私たちの同時代人にはよく知られている国際的な出来事の現在のレビューの類似物にすぎない、と確信するようになります。 退屈な新聞切手を恐れなければ、さらに強力で短い：ホットスポット。 しかし、このレビューは、いかなる階級、国家、政党、あるいは自白の偏見とも無縁のものはありません。 ヨーロッパは、XNUMX 年紀に入った今も、大小の軍事紛争の炎に包まれています。 その野原には武器の山と戦死者の遺体が散乱している。 そして、チャイルドが目の前で展開するドラマや悲劇を少し距離を置いて熟考する者として振る舞うとすれば、逆にバイロンは彼の後ろに立って、起こっていることに対する態度を表明し、その根源を見つめ、将来への教訓を理解してください。

ポルトガルでは、風景の厳粛な美しさが見知らぬ人を魅了します (Ode 1)。 ナポレオン戦争の肉挽き器で、この国はヨーロッパの主要勢力間の紛争で交渉の切り札になりました。

そしてバイロンは、彼自身の故郷の島の外交政策を決定するものも含め、支配層の真の意図について何の幻想も抱いていない。 それはスペインでも、国民気質の色彩と花火の素晴らしさでまばゆいばかりです。 彼は、スペイン人女性の伝説的な美しさに多くの美しいセリフを捧げており、世界のすべてにうんざりしているチャイルドの心を動かすことができます（「しかし、スペイン人女性にはアマゾンの血はありません / 魔法のために乙女がそこで作られました）」愛の"）。 しかし、社会的大規模な高揚の状況、ナポレオンの侵略に対する全国的な抵抗の雰囲気の中で、ナレーターがこれらの魅力の持ち主たちを見て、描写することが重要です。彼女は分隊を率いる / 彼女の仲間たちが走っている - 彼女は叫ぶ、前へ! / そして新たな猛攻撃が雪崩を打ったような敵を一掃した / 殺された者を誰が楽にしてくれるだろうか? / 最高の戦士が倒れたとき、誰が復讐するだろうか「？ / 誰が男に勇気を与えるだろうか？ / 全員、彼女全員！ 傲慢なガリアはいつから / 女性がこれほど恥ずべきことに後退する前に？」

ギリシャでは、オスマン帝国の専制政治の足元でうめき声を上げています。詩人は、テルモピュライとサラミスの英雄を思い出しながら、その英雄的な精神を復活させようとしています。 したがって、侵略者に対する毎日の血なまぐさい復讐を犠牲にして、男性人口全体を大胆不敵で無慈悲な異教徒に完全に変えて、眠そうな平和を脅かしていても、頑固に国のアイデンティティを擁護しているのはアルバニアです。トルコ人を奴隷化。

ヨーロッパ、ワーテルローの壮大な灰の上でゆっくりとしたバイロン・ハロルドの唇には、さまざまなイントネーションが現れます。「時が来ました、あなたの時間です - そして偉大さ、力はどこにありますか？ / すべて - 力と強さ - は煙に変わりました。 / 最後に、それでも無敵だった / 鷲は飛び立ち、突き刺されて天から落ちた...」

ナポレオンの逆説的な運命をもう一度要約して、詩人は確信している：軍事衝突は人々に数え切れない犠牲を払う一方で、解放をもたらさない（「それは専制政治の死ではない、専制君主だけだ」）。 当時としては明らかな「異端主義」にもかかわらず、彼の冷静な考察は、ヴォルテールと同様、常にバイロンを賞賛したジャン＝ジャック・ルソーの隠れ家であるレマン湖についての考察である（カント3）。

自由、平等、友愛の使徒であるフランスの哲学者たちは、人々を前例のない反乱に目覚めさせました。 しかし、報復の方法は常に正しいものであり、革命はそれ自身の中に来る敗北の致命的な種を持っていないのでしょうか? 「そして、彼らの致命的な意志の痕跡はひどいものです。/彼らは真実からベールを引き裂きました/誤った考えのシステムを破壊しました/そして秘密が目に現れました/彼らは、善と悪の始まりを混ぜ合わせました/打倒されました何のために? / その子孫は新しい王位を設立した / 彼のために刑務所を建設するために / そして世界は再び暴力の勝利を見た.

「いけません、長続きしません！」 -歴史的正義の原始的な考えへの信仰を失っていない詩人は叫びます。

バイロンが疑っていないのは精神だけだ。 権力と文明の運命の虚栄心と移り変わりの中で、彼はその光を完全に信頼できる唯一のたいまつです。少なくともあなたは私のものです/思考と判断の神聖な権利/あなたは神の贈り物です！」

真の自由の唯一の保証は、存在を意味で満たします。 バイロンによれば、人間の不死の鍵は、インスピレーションと精神的な創造性です。 したがって、ハロルドの世界放浪の神格化がイタリア (カント 4) となることは、ほとんど偶然ではありません。普遍的な人類文化の揺りかごであり、ダンテ、ペトラルカ、タッソの墓の石、古代ローマの遺跡さえも残っている国です。フォロ ロマーノとコロッセオは、その偉大さを雄弁に物語っています。 「神聖同盟」当時のイタリア人の多くの屈辱は、語り手にとって、衰えることのない精神的苦痛の源であると同時に、行動への刺激となる。

バイロンの伝記の「イタリア時代」のよく知られたエピソードは、詩の最後の曲に対する一種の音声解説です。 叙情的な主人公のユニークな外観を含む詩自体は、作者の信仰の象徴であり、作者は同時代人や子孫に彼の人生哲学の揺るぎない原則を遺しました。 / 独立した人は自分の本領を発揮します / たとえどこに行き着いたとしても - / そして人々の間で、そして住居のない場所でもです / でも私は自由の島で生まれました / そして理性はあります - あります私の故郷..."

N・M・フィンガーズ

劇詩 (1816-1817)

劇作家としてのバイロンのデビュー作となった哲学的悲劇『マンフレッド』は、おそらく対話形式のジャンルにおける詩人の作品の中で（ミステリー『カイン』、1821年と並んで）最も深遠で重要なものであり、それも理由のないことではない。バイロンの悲観主義の神格化。 作家が最終的に自発的に亡命するきっかけとなった英国社会との痛ましい不和、必然的に深まる個人関係の危機、その中で彼自身も何か致命的にあらかじめ決められたものを見る傾向にあったこと、これらすべてが「世界の悲しみ」という消えない痕跡を残した。劇的な詩（現代イギリス演劇の成果に懐疑的だったバイロンは、読むために書いたと何度も強調した）。同時代の最も目の肥えた人々（偉大なドイツ人自身を除外するわけではない）は、ゲーテのファウストのロマンチックな類似物を目にしました。

『チャイルド・ハロルド』、『ザ・ジャウル』、『ユダヤの旋律』の予測不可能な作者が、これほど陰鬱な威厳を持ち、多数派の信徒に対する軽蔑においてこれほど「宇宙的」であったことはかつてなかったが、同時にユダヤ人に対してこれほど容赦なかった。選ばれた少数の人々、その精神の不屈の精神と永遠の探求により、彼らは生涯孤独に陥ることになった。 彼のイメージが、その疎外されたスケールにおいて、「マンフレッド」が制作され、そのアクションが展開されるベルン・アルプスの天高くそびえ立つ近づきがたい尾根にこれほど似ていることはかつてなかった。 より正確に言えば、珍しく大まかに描かれた紛争のフィナーレは、劇的な詩の中で本質的に主人公の存在の最後の日々を扱っているため（年代的にはXNUMX世紀からXNUMX世紀の間のどこかに「ぶら下がっている」）、他のどこよりも重要であるバイロンの作品では、役割の背景とサブテキストが重要です。 著者にとって、そしてその結果として彼の読者にとっても、マンフレッドの記念碑的な人物、彼の精神の倦怠感と神に対する不屈の闘い、彼の絶望的なプライド、そして同様に癒すことのできない精神的苦痛は、ロマンチックな反逆者の運命のギャラリー全体の論理的な結果でした。詩人の熱烈なファンタジーによって命が吹き込まれました。

この詩は、ゲーテの『ファウスト』のように、長く嵐に満ちた人生の予備的な、そして残念な結果を要約することで始まります。それは、差し迫った死に直面したときではなく、絶望的に悲しい、高い目標や目標によって神聖化されなかったときのことです。どこまでも孤独な存在。 「科学、哲学、すべての秘密 / 奇跡的な、そしてすべての地上の知恵 - / 私はすべてを学び、私の心はすべてを理解しました。 / それは何の役に立つのですか？」 - 知性の価値観への信頼を失い、その非社交的なライフスタイルで使用人や一般人を怖がらせたアンカーライトの魔術師を反映しています。 探索と失望に疲れた誇り高い封建領主と、超越的なものの神秘的な知識に恵まれた隠者が今も切望しているのは、終わりである忘却である。 それを見つけようと必死になって、彼はエーテル、山、海、地上の深み、風と嵐、暗闇と夜など、さまざまな要素の精霊を呼び起こし、忘却を与えてくれるように頼みます。 「オブリビオンは不滅の者たちには分からない」と精霊の一人が答える。 彼らは無力だ。 それからマンフレッドは、そのうちのXNUMX人である無形の者たちに、「どちらの方が彼にとってふさわしいか」、その目に見えるイメージを引き受けるように頼みます。 そして、XNUMX番目の精霊である運命の精霊が美しい女性の姿で彼の前に現れます。 マンフレッドは永遠に失った最愛の人の愛しい面影を認識し、意識を失います。

多くの不気味な信念が関係している最高峰のユングフラウ付近の山の崖に沿って一人でさまよっていると、シャモア猟師に出会う。彼は、永遠の植生を宣告されたマンフレッドの努力が無駄だった瞬間に出会った。崖から身を投げて自殺すること。 彼らは会話を交わします。 狩人は彼を自分の小屋に連れて行きます。 しかし、客は憂鬱で無口で、対話者はマンフレッドの病気、つまり死への渇望が決して肉体的なものではないことにすぐに気づく。 彼は否定しません。「私たちの人生は/時間次第だと思いますか？むしろ、自分自身次第です/私にとって人生は広大な砂漠です/不毛で荒々しい海岸線/波だけがうめき声を上げている場所です...」 彼が去るとき、彼は自分を苦しめる飽くなき苦痛の源を持ち帰ります。 アルプスの妖精だけが、アルプスの渓谷の滝の上に佇む、呪文でなんとか思い起こさせる「見えない支配者」の一人であるアルプスの妖精だけが、彼の悲しい告白を信じることができるのです...

若い頃から人々から疎外されていた彼は、「騒々しい山の川の波との戦い、または海の猛烈な波との戦い」で自然の中で満足を求めました。 彼は発見の精神に惹かれ、「古代にしか知られていなかった」大切な秘密に侵入しました。 難解な知識を武器に、彼は目に見えない世界の秘密に侵入することに成功し、精霊を支配する力を手に入れました。 しかし、これらすべての精神的な宝物は、彼の労働と不眠不休を分かち合った一人の戦友、つまり彼に愛され、彼によって破壊された友人アスタルテなしでは無に等しい。 愛する人に少しでも再会することを夢見て、彼はアルプスの妖精に助けを求めます。

「妖精さん。死者に対して私は無力ですが、もし/あなたが私に服従を誓ってくれたら…」 しかし、誰にも頭を下げたことのないマンフレッドにはそんなことはできない。 妖精が消えてしまう。 そして、彼は大胆な計画に惹かれ、目に見えない支配者が住む山の高地や超越的な宮殿をさまよい続けます。

私たちはマンフレッドを見失いますが、ユングフラウ山の頂上にある XNUMX つの公園の会合の目撃者となり、すべての精霊の王アーリマンの前に出る準備をしています。 バイロンのペンの中で定命の者の命を支配する三人の古代の神は、シェイクスピアのマクベスに登場する三人の魔女を印象的に思い出させます。 そして、彼らが自分のビジネスについてお互いに話す内容には、バイロンの哲学的作品にはあまり典型的ではない辛辣な風刺が聞こえます。 こうして、彼らのうちの一人は「...愚か者と結婚し、/ 落ちた王位を回復し、/そして倒れそうになっている者たちを強めた <...> / <...> 変わった / 賢い狂人に、愚か者は賢者に / 神託に、そして人々はひれ伏すだろう／自分たちの権力の前に、そして定命の者が誰も自分たちの支配者の運命を決められないように／そして自由について傲慢に語るだろう…」 現れた報復の女神ネメシスとともに、彼らはアーリマンの宮殿へ向かう。 、そこでは精霊の最高の支配者が玉座、つまり火の玉に座っています。

不可視の主への称賛は、予期せぬマンフレッドの出現によって中断されます。 精霊は彼に最高の支配者の前でほこりの中にひれ伏すように促しますが、無駄です：マンフレッドは反抗的です.

最初のパークは全体の憤りに不協和音を導入し、この大胆不敵な定命の者が彼の卑劣な部族の誰にも似ていないことを宣言する：「彼の苦しみ / 不滅、私たちのものと同じ; 知識、意志 / そして彼の力、それは両立するので / すべてこれは死すべき塵とともにあることだ / 塵が彼に驚嘆し、彼は魂を込めて世界から離れ、理解しようと努めた / 私たち不死者だけが理解できること / 知識や科学には幸福はないということそれは / ある無知を他の無知と交換することです。」 マンフレッドはネメシスに、忘却の彼方から「地中に埋もれていないアスタルテ」を呼び出すよう頼む。

幽霊が現れますが、全能のアーリマンでさえビジョンを語らせることはできません. そして、マンフレッドの情熱的で半狂乱のモノローグコールに応答してのみ、彼の名前を発音して応答します。 そして、「明日、あなたは地球を離れます」と付け加えます。 そしてエーテルに溶けます。

日没前の時刻、無愛想な魔術師伯爵が住む古城に聖モーリス修道院長が現れる。 城主が奇妙で邪悪な行為にふけっているという周囲に忍び寄る噂に警戒した彼は、「悔い改めによって自らの汚れを清め／そして教会と天国と和解する」よう促すことが自分の義務であると考えている。 「遅すぎる」と彼は簡潔な答えを聞いた。 マンフレッド、彼には教会の教区にも、他の群衆の中にも居場所はない：「私は自分を抑えることができませんでした。誰でも命令したい人は奴隷でなければなりません。/取るに足らないものを認識したい人は誰でも/彼を彼らの支配者として認識しなければなりません/自分が取るに足らないものであることを諦めることができるように / どこにでも入り込んでついて行くために / そして歩く嘘をつきたくなかった たとえ群れに混じりたくなかった、たとえリーダーになれるとしても / ライオンは孤独だ - だから私ですよ。」 会話を打ち切り、彼は人生最後となる壮大な夕日の光景をもう一度楽しむために急いで退却した。

一方、使用人たちは、見知らぬ紳士の前では臆病でしたが、先日のことを思い出します。真実の勇敢な探求者の隣にアスタルテがいたときのことです。「世界で唯一の生き物/彼が愛した、もちろん/血縁関係では説明できませんでした」 ...」 彼らの会話は修道院長によって中断され、急いでマンフレッドのところへ連れて行くように要求した。

一方、マンフレッドは一人静かに運命の瞬間を待っていた。 部屋に乱入した住職は、強力な悪霊の気配を感じます。 彼は精霊を召喚しようとしますが、無駄です。 「D at x. <...> 時が来た、死すべき者よ/謙虚になれ。マンフレッド。私は知っていたし、何が起こったかを知っていた。/しかし、奴隷よ、あなたにではなく、私は私の魂を捧げる.私は生きていたように死にます-一人で」. どんな権力にも屈しないマンフレッドの誇り高き精神は今もなお揺るぎない。 バイロンの戯曲の結末がゲーテのファウストの結末に本当に似ているとすれば、この XNUMX つの偉大な作品の間に大きな違いがあることに気付かずにはいられません。天使とメフィストフェレスがファウストの魂のために戦っているのに対し、マンフレッド自身がバイロンの神学者の魂を攻撃から守っています。目に見えないもののホスト（「不滅の精神自身、彼は自分自身のために判断を下す/善悪の考えについて」）。

「じいさん！信じてください、死はまったくひどいものではありません！」 彼は修道院長に別れを告げます。

N・M・フィンガーズ

ミステリー (1821)

「楽園に近い地域」で繰り広げられる奥義は、エホバに祈りをささげる場面から始まります。 少数の「人類」全員が祈りに参加します。罪の報復として楽園から追放されたアダムとイブ、その息子のカインとアベル、地獄とセラの娘たち、アダムの娘たちが自分の娘から妊娠した子供たちです。息子たち。 主の罰する手を忠実に受け入れる両親と兄弟の不合理な敬虔さに反して、カインは本能的に立ち上がり、たゆまぬ疑問、疑い、すべての「本質に到達する」という抑えられない欲求を具現化します。 彼は非常に誠実で、「私は決して同意できませんでした/彼らが私に言ったことで私は見ました.」 彼は両親の回避的な答えに満足せず、彼の全善の布告に言及するすべてにおいて、「彼らにはすべての質問があります/XNUMXつの答え：「彼の聖なる意志/そして彼は善です。」全能、彼は善ですか?」

アダム、イブとその子供たちは、その日の仕事を引退します。 瞑想中のカインは放っておかれます。 彼は、カインが楽園の近くでたまたま見た「天使よりも雄大な」何かのより高い存在の接近を感じます. ルピファーです。

天の高みから落とされ、果てしなく宇宙をさまよう運命にあるが、精神は壊れていない、先永遠の永遠の敵のイメージの解釈において、芸術家であり思想家であるバイロンの大胆な革新が最も明確に表現されました。 。 何らかの形でこのテーマを扱ったほとんどの作家とは異なり、このミステリーの作者は少しの偏見も示しません。 彼のサタンに関するビジョンには、標準的な固定観念の影さえありません。 バイロンのルシファーが、何らかの理由で戻ってきたカインとエイダが彼に投げかける質問に対して直接の答えをあまり与えず、むしろ永遠の質問の絶対的な必要性の考えを彼らに植え付けているのは症状的です。精神の不滅への鍵としての知識の救済的性質。 彼はあらゆる行動を通じて、自分自身を卑劣で利己的な誘惑者であるという現在の考えを否定します。 そして、カインは、「私は真実を除けば、いかなるものでも誘惑しません」と明確に宣言したとき、彼を信じずにはいられません。

彼の存在の謎、死の法則と存在するすべての有限性、未知の謎についての呪われた質問に苦しめられたカインは、見知らぬ人に彼の疑問を解決するように祈ります。 彼は時間と空間を旅するように彼を招待し、エイダにXNUMX、XNUMX時間後に家に帰ることを約束します.

バイロンの尽きることのないロマンチックなファンタジーは、「宇宙の深淵」で展開されるミステリーの第 XNUMX 幕で表現されています。 『神曲』のダンテとウェルギリウスのように、ミルトンのバロック詩学の威厳に部分的に触発された、特定のロマンチックなリズムとイメージの中でのみ、彼らは過去と未来の世界を通過しますが、それに比べれば地球は砂粒のように取るに足らないものです。秘蔵のエデンはピンの頭よりも小さい。 カインは無限の空間と無限の時間を明らかにします。 ルシファーは冷静にこうコメントする。「決して終わらないことはたくさんある/終わりがある.../時間と空間だけが変わらない/変化は死を塵にもたらすだけだが。」

目の前を飛ぶ無数の惑星の上に、自分たちのエデンがあり、さらには「あるいはそれよりも上位の生き物」が存在することをカインは知る。 しかし彼の好奇心は飽くなきもので、ルシファーは彼に暗い死の王国を見せます。 「私の周りに浮かぶ影はなんて雄大なんだろう！」 - カインが叫び、サタンはアダム以前、地球には人間のようなものではなく、知性の力において彼らをはるかに上回る高次の存在が住んでいたと彼に明らかにしました。 エホバは「地の面を変える要素の混合」によって彼らに終止符を打たれました。 リヴァイアサンの幽霊と名前のない生き物の影が彼らの前に浮かんでいます。 彼らの光景は雄大で悲しいものだが、ルシファーによれば、アダム種族に降りかかる運命にある、これから起こる困難や大惨事とは比べものにならない。 カインは悲しみます。彼はエイダを愛し、アベルを愛していますが、それらすべて、存在するすべてが破壊の対象であるという事実を受け入れることができません。 そして彼は再びサタンに死の秘密を明らかにするよう頼みます。 彼は、アダムの息子はまだそれを理解することができないと答えます。 死が門であることを理解する必要があるだけです。 「カイン。しかし、死はそれらを開くのではないですか？ /ルシファー。死は/敷居です。/カイン。つまり、それは死が/合理的なものに導くことを意味します！今では/私はそれをあまり恐れていません。」

カインは、時空を超えて無数の世界を旅する自分の「導き手」の力が全能のエホバに劣らないことに気づきました。 しかし、ルシファー自身も神の道具ではないでしょうか？

そして、サタンが爆発します。 いいえ、またいいえ：「彼は私の征服者ですが、私の主ではありません... /... 大いなる無慈悲な闘争は止まりません/ Adonaiが滅びるまで/または彼の敵です！」

そして別れ際に、彼はこうアドバイスする。「たった一つの良い贈り物 / 知識の木があなたに与えたのは、あなたの心です。/ だから彼は恐ろしい言葉に震えないでください / あなたに信じるよう強要する暴君 / 感情と感情の両方を無視して/ 考えに忍耐強くなりなさい - 自分の中に創造しなさい / 外側を見ないように、内なる平和を： / 自分の中の地上的な性質を打ち破る / そして、スピリチュアルな原則に加わりましょう！

精神の不滅性だけが、ヤーウェによって人々に割り当てられた死すべき運命の全能性を妨げることができる - それはサタンによって英雄に教えられた別れの教訓である.

愛する人たちのところに戻ると、カインは彼らが働いているのを見つけます。彼らは犠牲のために祭壇を準備しています。 しかし、犠牲は、事前に準備された不当な運命の前での謙虚さの表れです。 カインの情熱的で不屈の性質が反逆するのは彼に対してです。「私は言いました/苦しみながら生きるよりは死んだほうが良いと/そしてそれをあなたの子供たちに遺してください！」

彼の子供の母親である柔和で愛情深いエイダは、恐怖で彼から後ずさりします。 穏やかに、しかししつこく彼に、アベルに共同の犠牲を払うように促します。

そしてここで初めて、舞台上には存在しないが常に自分自身を思い出させる謎の人物が自分自身を思い出させます。彼は弟である牛の飼育者アベルによって屠られた子羊を慈しみ深く受け入れ、そして散ります。地球の彼方にある果物、それは農夫カインの犠牲です。 アベルは冷静に弟に、祭壇上の全能者に新しい贈り物を持ってくるようにアドバイスします。 「カイン。それで彼の喜びは/祭壇の子供達、血で煙を上げている/血の出る子宮の苦しみ、苦しみ/彼らの子孫があなたの下で死んでいる/敬虔なナイフだ！邪魔にならないで！」

アベルは自分の立場に立って、「神は私にとって命よりも大切です」と繰り返します。 抑えきれない怒りに駆られたカインは、神殿で彼を祭壇から掴んだ焼印で殴りました。

アベルは死にます。 長男のアダムの呻き声に、ゆっくりと自分のしたことを悟ると、親戚が駆け寄ってきた。 アダムは混乱しています。 イブは彼を呪います。 エイダはおずおずと兄と夫を守ろうとする。 アダムは彼にこれらの場所を永遠に去るように命じます。

カインと一緒にいるのはエイダだけです。 しかし、無数の退屈な数え切れない日を引きずり始める前に、兄弟殺しはもうXNUMXつのテストを通過する必要があります. 主の天使が天から降りてきて、彼の額に消えることのない印を押します。

彼らは困難な旅を続けています。 彼らの居場所は、「楽園の東」にある喜びのない砂漠です。 罪に打ちのめされたカインは，父とエホバの意志を果たすだけでなく，罪に対する罰を自ら計ります。 しかし、抗議、疑念、疑問の精神は彼の魂の中で消えることはありません。

これらの言葉は、大罪の謎を執拗な神学のエキサイティングな謎に変えたバイロンの戯曲を完成させます。

N・M・フィンガーズ

詩 (1818-1823; 発行: 曲 I-2 - 1819; 曲 3-5 - 1821;

曲6-14 - 1823; 曲15-16 - 1824; 歌17 - 1903）

著者によれば、「叙事詩」、そして実際には韻文小説である「ドン・ファン」は、バイロンの作品後期の最も重要かつ最大の作品であり、詩人の絶え間ない思考と激しい批判の主題です。

エウゲニ・オネーギンのように、バイロンの後期の傑作は文の途中で終わります。 彼の人生の最後の24年間にわたって「ドンファン」に取り組んだ同時代の人々の通信とレビューから判断すると、詩人は彼の広範な計画のXNUMX分のXNUMX以下しか実行できませんでした（叙事詩はXNUMX曲で構想されました、そして著者は、ドイツ、スペイン、イタリアでの彼のヒーローの人生を示し、フランス革命中のフランスでのフアンの死で物語を終わらせることを意図していた.

最初の曲では、詩人は豊かな風刺を用いて、XNUMX 世紀後半のセビリアのごく普通の貴族の存在をスケッチし、未来の不屈の女性の征服者だけが住む階級と家庭環境を再現しています。心が生まれるかも知れません。 スペインを訪れたチャイルド・ハロルドの作者の経験は、バイロンによく役立たずにはいられませんでした。人生を愛し、楽観的なドン・ホセと、彼の「高尚な」気だるくて生真面目な妻ドン・イネサのイメージが描かれたようです。フランドルの風俗画の巨匠の一人による作品。 狡猾な著者は、現代の英国貴族の道徳を一瞬も見失わず、特にセビリアの裕福な家に蔓延している偽善と偽善の感情を強調しています。 XNUMX歳の若い主人公は、母親の親友であるドン・アルフォンソの妻である若い（彼女は青年よりXNUMX歳しか年上ではない）ドナ・ジュリアの腕の中で性的教育の最初のレッスンを受ける。著者は、フアンの母親との過去は、完全にプラトニックではない友情の絆によってつながっていたことを示唆しています。 しかし、その後、取り返しのつかないことが起こります。嫉妬深いドン・アルフォンソは妻の寝室でティーンエイジャーを発見し、フアンの両親は上流社会のスキャンダルを避けようとして、子孫を長い航海に送り出します。

リボルノに向かう船が難破し、乗客のほとんどが激しい嵐の波に巻き込まれて死亡した。 同時に、フアンは召使いであり指導者でもあった者を失い、彼自身も疲れ果てて意識を失い、波にさらわれて見知らぬ島の海岸に打ち上げられる。 こうして彼の伝記の新たな段階が始まります - 美しいギリシャの少女ガイデへの愛です。

外の世界から隔離され海賊の父親と暮らす魅惑的な美しい少女は、海岸で驚くほどハンサムな若い男を見つけ、彼に愛を捧げます。 ガイデは打算や二枚舌を知りません。「ガイデは純朴な性質の娘のように / そして本物の情熱が生まれました / 南の蒸し暑い太陽の下、人々が住んでいます / 愛の法則に従います / 選ばれた美しい人たちへ何年もの間、彼女は魂と心で自分自身を捧げました/何も考えず、心配せず、臆病もなく、/彼は彼女と一緒にいました - そして幸せは彼女と一緒にありました!」

しかし、他のユートピアと同様に、英雄たちの生活におけるこの雲ひとつない連続はすぐに中断されます。密輸の「遠征」のXNUMXつで死亡したと言われているガイデ神父は、島に戻り、娘の嘆願に耳を傾けませんでした。 、 ジョアンを縛り、他の捕虜と一緒にコンスタンティノープルの奴隷市場に送ります。 そしてその体験に衝撃を受けた少女は意識を失い、しばらくして死亡する。

次に、フアンは、不幸な同志であるスヴォーロフの軍隊に勤務し、イェニチェリに捕らえられたイギリス人のジョン・ジョンソンと一緒に、トルコのスルタンのハーレムに売られます。 スルタンの最愛の妻である美しいギュルベイに惹かれた彼は、魅力的なオダリスクの中に女装して隠れ、危険を知らずにそのうちの一人、美しいグルジア人のドゥダの好意を「招いて」しまいます。 嫉妬深いサルタナは激怒するが、冷静な計算に従い、フアンとその友人ジョンソン、そして不運な側室二人をハーレムから脱出させる手助けをせざるを得なくなる。

スパイシーなエロティックな辞任の雰囲気は、ドナウ川沿いのイズマイールのトルコの要塞を襲撃している元帥スボーロフの指揮下で、逃亡者がロシア軍の場所にいることに気付くと劇的に変化します（歌7-8）。

小説のこれらのページは本当に魅力的です。それは、バイロンが自分の物語に最大限の歴史的、記録的な真実性を与えようとしたからだけではありません。恐れを知らぬロシアの司令官を非常に詳細かつ色彩豊かに特徴づけているからです（ところで、これらのエピソードには、次のような場所もあります）ナポレオン・クトゥーゾフの将来の勝者のため）だが主に、ヨーロッパ列強の外交政策の重要な、しばしば主要な部分を構成する血なまぐさい無分別な戦争という非人道的な行為に対するバイロンの熱烈な拒否を彼らが完全に表明したからである。 反軍国主義者のバイロンは、いつものように、自分の時代をはるかに先取りしており、自由と独立を崇拝し、スヴォーロフの勇気と才能、彼の素朴さと民主主義に敬意を表している（「告白しますが、私自身です / ためらわずにスヴォーロフに電話してください）」奇跡」）、彼は君主たち、つまりはかない栄光のために、何千人もの人間の命を巨大な虐殺の口に投げ込む征服者たちに対して、決定的な「ノー」を突きつける。 「しかし本質的には、自由のための戦争だけが/高貴な国民にふさわしいのです。」

著者と主人公に一致するように: 無知から、要塞の包囲中にヒロイズムの奇跡を示したフアンは、ためらうことなく、激怒したコサックの手から XNUMX 歳のトルコの少女を救い、さらに拒否します。彼女と別れますが、これは彼の世俗的な「キャリア」を妨げます。

いずれにせよ、彼はロシアの勇気勲章を授与され、難攻不落のトルコの要塞の占領についてスボーロフがキャサリン皇后に派遣したことでサンクトペテルブルクに送られました。

スペインの英雄の人生における「ロシアのエピソード」はそれほど長くはありませんが、ロシアの宮廷の慣習と慣習に関するバイロンの報告は十分に詳細であり、詩人が行ったことのない膨大な仕事を雄弁に証言しています。ロシアですが、ロシアの独裁制の性質を誠実かつ公平に理解しようとした人。 興味深いのは、バイロンがキャサリンに与えたあいまいな特徴付けと、宮廷だけでなく繁栄する、詩人のあいまいさのない好意に対する敵対的な評価です。

フアンを「照らした」ロシア皇后のお気に入りの華麗なキャリアはすぐに中断されます。

ポーランド、プロイセン、オランダを経て、この運命の最愛の人は詩人の祖国にたどり着く。詩人は、ヨーロッパ政治において「自由を愛する」と評判の英国が果たしている役割に対する公式とはかけ離れた態度を率直に表明している（「彼女は国々の看守…」）。

そして再び物語のジャンルのトーンが変わります（11曲目から17曲目で小説は中断されます）。 実際、「ピカレスク」要素がここで勝利を収めているのは、ロンドンの路上で路上強盗がフアンを襲撃した短いエピソードだけである。 しかし、主人公はその状況から簡単に抜け出し、攻撃者の一人を次の世界に送ります。 以下に挙げるのは、プーシキンの「オネーギン」をよく予感させる大都市アルビオンと田舎のアルビオンの上流社会の生活を描いた写真で、バイロンの心理学の深化と、この詩人の辛辣で風刺的な肖像画の比類のない熟練の両方を証明しています。

著者が彼の壮大な計画の中心であると考えたのは物語のこの部分であったという考えから逃れることは困難です. このストリップの冒頭で、キャラクターの存在下で詩人が「滑る」のは偶然ではありません。

この時ジョアンはXNUMX歳。 若く、博学で、魅力的である彼が、公正な性別の若い女性とそれほど若い女性ではない女性の注目を集めているのは、理由がないわけではありません。 しかし、初期の不安と失望が彼に疲労と満腹のウイルスを植え付けました。 バイロンのドン・ファンはおそらく民話とは著しく異なっているため、そこには「超人的」なものは何もない。

優秀な貴族、アデリーヌ・アモンデヴィル夫人の純粋に世俗的な興味の対象となったフアンは、光栄にもアモンデヴィル卿の豪華な田舎の邸宅に滞在するよう招待される。アモンデヴィル卿はハンサムだが表面的な階級の代表であり、XNUMX%紳士であり、情熱的なハンター。

しかし、彼の妻は、彼女の慣習と偏見を持った彼女の環境の肉の肉でもあります. フアンに対する誠実な気質を経験した彼女は、外国人の同輩にふさわしい花嫁を探すことに勝るものはありません。 彼は、長い休憩の後、少女オーロラ・ラビと本当に恋に落ちたようです。

しかし、後者は、若い男性のために彼女の高社会のガールフレンドのXNUMX人を世話することに成功したアデリーヌ夫人の計算には決して含まれていません。 彼女と一緒に、古い田舎の邸宅の夜の静けさの中で、主人公は小説の最後のページで出会います.

悲しいかな、運命は詩人が物語を続けることを妨げました...

N・M・フィンガーズ

元のタイトル:

ラオンとシトナ、あるいは黄金都市の反乱。 黄金都市の革命：XNUMX世紀のヴィジョン

詩 (1817)

シェリーは、XNUMX 曲のロマンティックな詩を、自由と正義の理念である「広く自由な道徳の大義」に捧げました。 この詩は、いわゆるスペンサースタンザで書かれています。

雷雨が地球を襲っている間、詩人は突然雲の中に天国のような紺碧の隙間を開け、この背景に対して、彼の目は深海での鷲と蛇の闘争を見ます。 ワシはヘビを苦しめ、胸を刺そうとしますが、最終的にワシは獲物を解放し、ヘビは水に落ちます。

海岸で、詩人は美しい女性を見ます。 彼女は蛇を手に取り、大理石の胸に置き、詩人に彼女と一緒に夢のシャトルに乗るように勧めます。 魔法のボートでの旅の間、女性は、かつて地球を包んでいた悪が高く舞い上がり、善の精霊が這い始め、その結果、「誰も善と悪を区別しなかった」と説明しました。 したがって、詩人でさえ、ワシの形で悪と戦った善の精神を蛇に認識していませんでした。

女性は詩人に自分の話をします。 彼女の死の前に、若い詩人は地上の女性である彼女に人生の多くの秘密を明らかにし、彼のスピーチで彼女の魂の自由への愛の光を燃やしました。 彼女は夢の中で美しい若い男を見たことがあります。それ以来、彼女はどこでも彼を探しています。

カヌーはついに岸に着き、詩人は薄霞の迷宮に入り、突然寺院にたどり着きます。そこでは美しい見知らぬ人と詩人の素晴らしい仲間が水晶の玉座に座っています。

見知らぬ人-彼の名前はラン-は詩人に彼の話をします。 彼の明るい子供時代は、彼の母国で君臨した残酷な専制政治によって影が薄くなりました。 ランの魂の中で、自由への欲求はますます強くなりました。 それから彼はCytnaを認識し、彼らはお互いに優しく恋に落ちました. 若いチトナは、人々を痛みの連鎖から解放したいという最愛の人の願望を完全に共有しましたが、悪の勢力との戦いは残酷で不平等であり、分離と死さえもが彼女と彼女の最愛の人を待っている可能性があることを理解していました。

どちらも恐ろしい予言の幻視に見舞われます。 ラオンはチトナと一緒に宇宙を飛んでいる夢を見ますが、怪物がチトナを捕まえて連れ去ってしまいます。 目覚めると、彼は暴君の手先に囲まれていることに気づき、遠くで絶望的な女性の叫び声が聞こえます。 ラオンが敵の群衆をかき分け、地面に縛り付けられているシスナを目にする。 怒りに目がくらんだ彼は彼女の護衛たちに突進するが、その数が多すぎて、ひどく殴られた彼は崖の上の塔に鎖でつながれてしまう。 悲しみと傷から、ラオンはほとんど正気を失い、飲食を拒否し、死を受け入れる準備ができていますが、彼の忘却の中で、驚くべき長老が突然彼の前に現れます。 彼は足かせを解き、湿った布でラオンの体を拭き、慰めの言葉をかけてシャトルに乗せて海の真ん中にある塔まで連れて行った。 そこで彼は長い間、丸XNUMX年にわたってラオンの世話をします。 ラオンの意識が戻ると、長老は、自由を愛するラオンの名声は人里離れた城にまで届いていると言います。 そこで彼はラオン国アルゴリスへ赴き、自由を愛する勇者を救った。 長老は死刑を宣告された驚くべき少女のことも聞いたが、死刑執行人は彼女の美しさを見て心を和らげ、彼女を釈放した。しかし長老は血が流されるのではないかと恐れており、ランは流血を避けることができると信じている。

ラオンは故郷に帰った。 しかし、最初の夜、敵は眠っている戦士たちに忍び寄り、多くの人を殺しましたが、「ラオン！」という叫び声が聞こえました。 戦うために軍隊を集めます - 敵は一掃されます。 憎しみと敵意を生む不必要な流血を望まないラオンは、周囲の人々が殺されることを許さない。 彼は手を挙げて、運命の敵の胸を狙った槍の一撃を受け、二人に兄弟殺しをしないように忠告し、意識を失います。 意識を取り戻したとき、彼は自分の言葉が人々の心に届いたことに気づき、誰もが善への渇望に打ちひしがれています。

大歓声の中、ラオンはラオンと名乗る美しい乙女を探しに行き、廃墟となった暴君の宮殿にたどり着く。 群がる群衆は、専制君主を殺すことを要求します。 初めて恐怖と恥辱を経験した暴君は意識を失う。 一方、ランは慈悲の言葉で仲間の市民に話しかけます。

しかし、タイラントの黒い魂にはまだ悪意がくすぶっている。

大衆の歓喜の中で、恐ろしいニュースが広まりました。他の国で軍隊を集めた暴君は、自分の民に対して戦争を始めます。 傭兵たちの攻撃により、饗宴の隊列は薄れつつある。 死肉を食べる鳥は、周囲の山々からの血と死の匂いに群がります。 善と国家解放の休日は、ハゲワシの饗宴に変わります。 ラオンと彼の友人たちは勇敢に戦いますが、力は等しくありません。 今、長老は打撃を受け、ランの最後の親友はすでに殺されています。 ラオンを除いて全員が死亡し、彼は重傷を負っています。

突然、敵の隊列を突き抜けて、彼らを粉砕し、恐れ知らずのライダーが強力な馬に乗って突破します。 敵は四方八方に向かって走ってきます。 ライダーは美しい女の子であることが判明しました - これはチトナです。 彼女はラオンを馬に乗せ、過酷な戦場から連れ去った。

人間の争いや残虐行為から遠く離れた今、恋人たちはついに完全にお互いに属し、溢れる愛を注ぐことができます.

シトナは、別居中に彼女に何が起こったのかをランに話します。 彼女が暴君の子分に捕らえられ、暴君が彼女の美しさを見たとき、彼は彼女への情熱に燃え、憎しみに満ちた愛撫に耐えることを余儀なくされた彼女の中で、そのような狂気と自由への渇望の光が点灯し、暴君は彼女から後退した.恐怖で。 彼は反抗的な乙女を海の真ん中にある遠く​​の城に送るように命じました.

曇った心で、シトネにはラオンに似た娘がいるように見えたが、航海した暴君のしもべは彼女の最愛の子供を彼女から奪った。 彼女はこの島で長年一人暮らしをしていた。 狂気は去り、ラオン、彼女の娘、自由への思いだけが残った。

突然の地震が城を破壊し、海から突き出た孤独な岩から、シトヌはティラナに新しい捕虜を運んでいた船を拾いました. しかし、普遍的な平等と自由についてのシトナのスピーチに激怒した船員たちは、捕虜を解放しました。

すべての人々の自由と幸福のために別々に戦うため、ラオンとシトナは別れを決意する。 恋人たちは、遅かれ早かれ再会できると信じています。

一方、ゴールデンシティとその近隣諸国では、自由が再び専制政府によって踏みにじられ、飢餓と疫病が猛威を振るい、川が汚染され、人々は数え切れないほどの災害に見舞われています。 ラオナと解放の希望をもたらす美しい女曲馬の伝説は口から口へと語り継がれています。 祭司と統治者はそれぞれ自分の祈りを神に捧げます。 そして、狡猾なイベリアの司祭が現れ、不倶戴天の敵である司祭を​​イスラム教から敵に偽造しようと計画しています。 彼は暴君と司祭たちにラオンとラオナを巨大な薪で燃やすよう説得する。これは王国と暴君の専制権力に救いをもたらすだろう。

突然、美しい見知らぬ人が暴君の前に現れます。 彼は専制君主とその側近たちに熱弁をふるった。 暴君は彼を刺そうとするが、不可解な理由で彼の手は従わない。 見知らぬ男は、シトナを無傷で自由の地アメリカに送るという条件で、その日の夕方、ラオンを彼らに引き渡すと約束する。 見知らぬ人がマントを脱ぎ捨てます - これはラオンです。 突然、美しい騎手を乗せた強力な馬が玉座の間に乱入してきました。 暴君とその追随者たちは彼女の前に恐怖のあまり走っていきますが、イベリアの司祭は彼らを辱め、シトナを捕らえ、誓約に違反してラオンとともに彼を処刑するよう求めます。 チトナ自身もランに向かって火に向かう。

ラオンは海岸で我に返る。 彼はチトナの優しい手で愛撫されている。 飛行船が彼らに近づき、その中に銀の翼を持つ美しい子供、つまり彼らの娘が座っています。 彼女は両親に、彼らの死は仲間の部族民に深く影響を与え、間違いなく「将来何世紀にもわたる沈黙の深淵にその反映を投げかける」だろうと語った。

エアボートはXNUMXつすべてを精霊の明るい寺院に連れて行きます。

I. S. スタム

悲劇（1819）

アクションは、教皇クレメンス XNUMX 世が教皇の玉座に座っている XNUMX 世紀のイタリアで行われます。

大家族の長である裕福なローマの貴族であるチェンチ伯爵は、彼の放蕩と卑劣な残虐行為で有名になりましたが、それを隠す必要さえないと考えています。 彼の罪を非難している法王でさえ、寛大な供物のために彼らの数を許す準備ができているので、彼は彼の不処罰に自信を持っています。 励ましに応えて、周りの人々の吠え声で、チェンチは恥ずかしさの影もなく、次のように宣言します。悔い改めも恐れも、他の人を苦しめる」.

チェンチ伯爵は、自分の妻や子供たちに対してさえ、怒り、軽蔑、憎しみしか感じません。 彼は教皇カミッロ枢機卿の存在を恥ずかしがらず、自らローマから追放した息子たちに呪いを送ります。 しばらくして、彼は盛大な祝宴を計画し、その席で完全に幸せになり、息子たちに報いてくれた神を賛美しました。 チェンチの娘、隣に座っている美しいベアトリスは、兄弟たちに不幸が起こったのではないかと疑い始める。そうでなければ、彼女の父親はどうしてあんなに喜ぶだろうか。 実際、チェンチは彼女と継母のルクレツィアに、二人の息子が亡くなったことを告げる。一人は崩れた教会の金庫室に押しつぶされ、もう一人は嫉妬深い夫によって誤って刺殺されたのだ。 ベアトリスは、ジャコモの兄が父親によって破滅させられ、家族とともに悲惨な生活を送っていることを知っています。 少女は、父親が長い間彼女に好色な視線を向けてきたため、次の被害者は自分かもしれないと感じている。 絶望のあまり、ベアトリスは著名なゲストたちに頼り、彼らの後援と保護を求めます。 しかし、ゲストたちは、ホストの短気で執念深い性格を知って、当惑して去っていきます。

司祭となったオーシーノを幼い頃から愛していたベアトリスは、オーシーノの法王への嘆願が受け入れられ、法王が恋人の尊厳を取り除き、二人は結婚でき、そして自分もそうなることを今も望んでいた。殺人的な父親の力から逃れることができた。 しかし、オーシーノの嘆願書が未開封のまま返送されたという知らせが入り、教皇はこの要求について詳しく調べることを望まなかった。 法王に近いカミッロ枢機卿は、法王は中立を保つつもりだと明言しながらも、子供たちが老父親を怒らせていると確信して伯爵側を支持していることを明らかにした。 ベアトリスは父親の蜘蛛の巣から抜け出せないと感じています。

第XNUMX幕では、ベアトリスは愛する継母ルクレツィアに完全に絶望して現れます。彼女には頭に開いた傷があるように見えます。 暴力が起こり、ベアトリスは自分の父親から名誉を傷つけられました。 教会の目にはこれは大きな罪であるため、少女は自殺の考えを拒否しますが、どこに保護を求めることができますか？ 狡猾なオルシーノは訴訟を起こすようアドバイスしますが、ベアトリスは法廷の公平性を信じていません。教皇でさえ父親の悪行に干渉する必要があるとは考えておらず、天国はチェンチを助けているようです。

どこにも理解と支援を見つけることを望んでいないベアトリスは、以前は柔和で神を恐れていた継母ルクレツィアと一緒に、暴君を殺す計画を立て始めます。 オーシーノは、パフォーマーとして、「ワームか人間かは気にしない」XNUMX人の放浪者を使用することを提案しています。 ベアトリスの計画によると、暗殺者は城に向かう途中の深淵に架かる橋でチェンチを攻撃する必要があり、そこで伯爵は娘と妻を送って干渉することなく彼らを嘲笑するつもりです。 ジャコモ神父の残酷さと裏切りに打ちのめされた彼は、陰謀団に加わる。

彼らは皆、Chenci の死のニュースを待ち望んでいたが、暴君は再び幸運だったことが判明した。彼は予定より XNUMX 時間早く橋を渡った。

山城で妻の前で、チェンチは自分の卑劣な感情や考えを吐露する。 彼は悔い改めずに死ぬことを恐れず、神の裁きを恐れず、自分の黒い魂が「神の鞭打ち」であると信じています。 彼は高慢なベアトリスの屈辱を楽しむことを切望しており、不名誉な名前以外のすべてを彼の後継者から奪うことを夢見ています。

娘が従順ではなく、父親の命令に応じていないと聞いたチェンチは、彼女に多くの巨大な呪いをかけます。 彼の魂は愛も悔い改めも知りません。

彼女と彼女の家族にとって新たな苦痛と屈辱を避ける方法は他にないことを明確に認識したベアトリスは、最終的に親殺しを決意します。 彼女は兄と継母と一緒に暗殺者を待っていて、チェンチがすでに死んでいることを望んでいますが、彼らは来て、眠っている老人を殺すことを敢えてしなかったと告白します。 必死になって、ベアトリスは彼らから短剣を奪い、暴君を自分で処刑する準備をしました. 恥ずかしくて、殺人者は去り、しばらくしてチェンチが死んだと発表します。

しかし、ベアトリス、弟のベルナルド、ルクレツィア、オーシーノがこの知らせに安堵する前に、特使サベラが現れ、チェンチ伯爵に数々の重大な罪状に答えるよう要求する。 特使は伯爵が眠っていると知らされるが、サベラの任務は緊急であると主張し、寝室に連れて行かれ、そこには誰もいなかったが、すぐに寝室の窓の下、木の枝の中でチェンチの死体が発見された。

激怒したサヴェッラは、伯爵の殺害を調査するために、全員が彼と一緒にローマに行くように要求します。 共謀者たちはパニックに陥り、ベアトリスだけは勇気を失わない。 彼女は怒って、法律のしもべと教皇の玉座が父親の犯罪に不作為と耽溺を非難し、報復が行われると、以前に求めたが暴君の抑圧からの保護を受けなかった人々は今や犯罪者としてすぐに非難される。

しかし、彼らの裁きは避けられず、彼らはすべてローマに送られます。 拷問を受けて捕らえられたヒットマンは、彼の行為を自白し、ラックで彼から引き裂かれた告発を確認します。 それからベアトリスは、こうして得られた自白の疑わしい価値についての情熱的なスピーチで法廷に向かいます。 彼女のスピーチは殺人者に大きな衝撃を与えたので、この美しい少女の勇気を見て彼自身の臆病さを恥じて、彼は証言を放棄し、ラックで死にました。 しかし、ベアトリスの兄と継母は勇気がなく、拷問を受けて、センシを殺そうと企んでいることも告白します。 ベアトリスは彼らの弱さを非難するが、主な非難を彼らに向けることはせず. 彼女は悪行を許したことで「惨めな地上の正義、天の冷酷さ」を非難する. そんな不屈の精神を目の当たりにした親戚たちは、自分の弱さを悔い改め、ベアトリスは彼らを慰める力を持っている.

父親の殺害に関与していないチェンチの末っ子である法王は、親族に慈悲を求めたが、彼の嘆願には耳を貸さないままである. 教皇の硬派さは、彼をよく知るカミロ枢機卿でさえも打った。 教皇の評決は変更されていません。共謀者は処刑されなければなりません。

差し迫った死の知らせは、まずベアトリスの魂に混乱をもたらしました。彼女はとても若くて美しいのに、命と別れるのが残念です。 さらに、彼女は次の考えに怯えています。棺の板の後ろに「天国も神も地球もなく、ただ闇と空虚と深淵だけがあるとしたらどうなるでしょうか...」そこでさえ、突然、彼女は出会うでしょう。彼女の憎い父親。 しかしその後、彼女は自分を制御し、予想外に冷静に家族に別れを告げます。 彼女はルクレティアの髪を整え、髪を簡単な結び目で結ぶように頼みました。 彼女は勇敢に、そして尊厳を持って死に直面する準備ができています。

は。 スタム

(解放されたプロメテウス)

抒情劇 (1818-1819)

シェリーのロマンチックなユートピア ドラマは、白い弱強五歩格で書かれています。

アクションはコーカサス山脈から始まります。そこでは、氷で覆われた岩の間の峡谷に巨人プロメテウスが鎖につながれて苦しんでいます。 彼の足元では、オセアニア人のパンテアとヨナが、最高神ジュピターに宛てた彼の非難を同情的に聞いている。 プロメテウスは独裁者に、かつて自分が神々の権力を掌握するのを手助けしたことを思い出させ、その対価としてジュピターは黒い恩義で彼に報いを与えた。 彼は巨人を岩に鎖で縛り付け、彼を苦しめる運命にしました。彼の体はジュピターの意志で血に飢えた鷲によって苦しめられました。 しかし、彼にはこれでは十分ではないようでした。 彼はまた、プロメテウスが火と知識の松明を与えた人々を憎み、今では全人類に不幸をもたらしています。 しかし、プロメテウスは暴君への服従を拒否します。 彼は「愛、自由、真実」が勝利すると信じており、暴君に対する恐ろしい呪いを思い出し、専制君主が倒れ、報復、つまり永遠の孤独という終わりのない苦痛が彼に降りかかることを何の疑いも持たない。 プロメテウスは肉体的な苦痛も、心と魂を苦しめる激怒も恐れません。 彼は自分の運命を固く信じています。「苦しんでいる人の支えとなり、救世主となること」です。 この巨人にとっての唯一の慰めは、愛するアジアの美しい海洋生物との思い出だ。 パンテアは、彼を愛しているアーシアがインドでいつも彼を待っていると告げる。

アジアに現れたパンテアは、プロメテウスの彼女への愛について語っています。 アーシアは過去の愛の記憶にふけり、最愛の人との再会を夢見ています。

エイジアはパンテアと共に、デモゴルゴンが座る洞窟へと向かう――「はっきりとした顔立ちも、イメージも、メンバーもいない」「強烈な闇」。 アジアはデモゴルゴンに、誰が世界、思考、感情、犯罪、憎しみ、そして地上の生活に内在するすべてのものを作成したかについて尋ね、デモゴルゴンはすべての質問に同じ方法で答えます：独裁的な神. しかし、ジュピター卿は誰なのかとアーシアに尋ねると、デモゴルゴンは次のように答えた。

「すべての精霊は、悪に仕えるなら奴隷です。 / 木星がそうであろうとなかろうと、わかります。」

木星の暴君の力からの解放の希望を感じたアーシアは、プロメテウスの枷がいつ落ちるのかと尋ねる。 しかし、デモゴルゴンは再び漠然と答え、霧のようなビジョンがアジアの前を席巻します。

その間、天の王座で、ジュピターは彼の力を楽しんでいます。 彼を苛立たせるのは、彼の独裁的な権力を弱体化させる人の不服従だけです。

時の戦車に乗って、暗いデモゴルゴンが彼の前に現れます。 "あなたは誰ですか？" - ジュピターが尋ねると、「永遠」という答えが聞こえます。 デモゴルゴンはジュピターを永遠の暗闇へ追いかけるように誘います。 憤慨したジュピターは彼に呪いを浴びせますが、その時が来ました - 彼は王座から転覆され、彼が呼び寄せた要素はもはや彼に従わなくなり、彼は暗闇に落ちます。

暴君が倒れたという知らせに、神々は喜びに満たされる。 スピリット オブ ザ アワーの戦車に乗って、アジアとパンテアはコーカサス山脈へと降りていきます。 ヘラクレスはプロメテウスを鎖から解放し、プロメテウスは美しい最愛のアジアを見て言葉では言い表せないほど幸せで、彼自身と彼が救った人々のために新しい楽しい人生の計画を立てています. 地球は彼とアジアに、敵意の精神がその上を支配していたときの彼女の苦痛について話します。

みんなの喜びのために、時の精霊は、独裁的な暴君の崩壊後、人々の間に大きな変化が起こったことを発表しました：「軽蔑、恐怖、憎しみ、そして人々の目には自己屈辱が消えた」、「嫉妬」 、羨望、裏切りが消えた」...

地球に降り立ったプロメテウスとアーシアは、人間の心の精霊たちが自由と愛の勝利を歌うのを聞く。 素晴らしいビジョンが彼らの前に現れ、その中には美しい地球の精霊、アジアの子がいます。 地球は世界の信じられないほどの変化を次のように描写しています。「...何世紀にもわたって眠っていた思考の沼地が / 愛の炎に激怒した... /... 多くの魂から、単一の魂が生じた。」

そして最後に、彼らの前に現れた永遠の闇の化身であるデモゴルゴンは、地球の息子のおかげで、忍耐、知恵、優しさ、優しさの王国が来たと発表しました. そして美がこの王国を支配するでしょう。

I. S. スタム

（バニティフェア。主人公のいない小説）

（1847-1848）

XNUMX世紀初頭のイギリス。 ヨーロッパはナポレオンと戦争状態にありますが、それでも多くの人々が野心に取りつかれ、財産、称号、地位などの世俗的な財産を追求し続けることを妨げるものではありません。 Vanity Fair、日常の虚栄心のバザールは昼も夜も賑わっています...

二人の少女がミス・ピンカートンの下宿から出ていく。 裕福な従者の娘であるエミリア・セドリーは、純粋な英国人の、どこか味気ない美しさと美徳の一例です。 彼女は「優しく、優しく、寛大な心の持ち主」で、実を言うと知性が光るわけではない。 レベッカ・シャープの場合は別の話です。 自堕落な芸術家とバレエダンサーの娘であるフランス人女性は、「小さくて、か弱くて、青白い」が、彼女の緑の瞳から一目見ただけで、すでにどんな男も打ちのめすことができる。 明るい貧困の中で育ったベッキーは、賢く、毒舌で、人の気持ちを見抜き、たとえ偽善や欺瞞を通してでも、どんな犠牲を払ってでも陽の当たる場所を勝ち取ろうと決意している。 どうすればいいのか、なぜなら、この可哀そうな人には愛情深い親も、財産も、肩書きも、より幸せな仲間の美徳を養うものは何もないからだ。

ベッキーに心からの愛着を持っているエミリアは、彼女を滞在に招待し、彼女は可能な限り最高のおもてなしを楽しんでいます. 小さなチートはみんなを喜ばせる方法を知っていますが、主なことは、アメリアの兄弟であるジョセフ・セドリーで最大の成功を収めて彼女の魅力を試すことです。 お世辞、見せかけ、そしてこの「怠惰で不機嫌で陽気な」は、最後の決定的なステップの準備ができています. 残念ながら、偶然が介入し、エミリアの婚約者であるジョージ・オズボーン氏がその結果、若い陰謀家の希望が崩壊し、ジョセフは逃げ出しました。 ミス シャープの人生の新しいページが開かれます。彼女は、ピット クローリー卿の先祖代々の邸宅であるキングス クローリーで、「信じられないほど下品で信じられないほど汚い老人」であり、酔っ払いでけちで喧嘩好きな家庭教師の職務を引き受けます。 創意工夫、ふりをする能力、偽善により、ベッキーは生徒から始まり、準男爵の長男である真の「育ちの良い紳士」であるピット・クローリー氏に至るまで、不動産のすべての住民の支持を得ることができます。暴力的なお父さんさえ恐れています。 後者に関しては、ベッキーは「彼に役立つ多くの方法」を見つけています。 XNUMX年も経たないうちに、彼女は完全に不可欠になり、ほとんど家の愛人になります.

ロイヤル・クローリーは、ピット卿の未婚の異母妹からの毎年の訪問に恵まれています。彼女の銀行口座にはかなりの額のお金があります。 この老婦人は「無神論者やフランス人と知り合いだった」が、明るく生きるのが大好きで、同行者や使用人、そして同時に遺産を狙う多くの親戚たちを不敬に暴君にする。 彼女はピット卿にも長男にも我慢ができないが、頭の悪い警備員で悪党、賭博師、そして決闘者である次男ロードン・クローリーを愛している。 ミス・クローリーは、レベッカがとても魅力的で機知に富んでいると感じ、病気になった彼女をロンドンの家に連れて行きます。そこで、貧しい家庭教師と準男爵の末息子とのロマンスは終わります。 叔母は自由と平等に対する情熱にもかかわらず、非常に怒ることがあるため、秘密の結婚で終わります。 ピット卿の妻の死後、この早すぎる死にあまり悲しまなかったピット卿がレベッカをロイヤル・クローリーに返そうとしたとき、すべてが明らかになります。 ピット卿はひざまずき、レディ・クローリーになるよう彼女を誘う。その瞬間、恐れを知らぬベッキーは、生まれて初めて正気を失い、「最高に本物の涙」を零した。 なぜ彼女は急いでいたのですか? なんというチャンスを逃したことでしょう！

誰もが若いカップルをののしります。 聡明なレベッカ率いるロドンが叔母の好意を取り戻そうとしても、彼は失敗する。 民主主義の擁護者であり、ロマンチックな結婚を愛する彼女は、死ぬまで甥の不仲を決して許しません。 ピット卿については何も言うことはありません。老人は文字通り「憎しみと満たされない欲望から心を失い」、ますます沈み、彼の死だけが家族の巣を最終的な荒廃と虐待から救います。 配偶者は、警備隊長のささやかな給料だけに頼らなければなりません。 しかし、回復力のあるベッキーは、彼女の人生で何度も役立つ芸術、つまり、お金がなくても多かれ少なかれ幸せに暮らす芸術に堪能です。 彼女は社会でより輝かしい地位に就くという希望を失うことはなく、辛抱強くあることに同意します.Rodonは、情熱的かつ盲目的に妻に恋をし、幸せで従順な配偶者になります。

その間、雲がエミリアの頭上に集まり、驚くべきことに、ナポレオン、または英語で彼を呼ぶボニが責任を負っています. ボナパルトがエルバ島から逃亡し、彼の軍隊がカンヌに上陸したことで、証券取引所の状況が変化し、エミリアの父、ジョン セドリーが完全に破滅することになりました。 そして、「最も手に負えず頑固な債権者」であることが判明したのは誰ですか? 彼の友人であり隣人であるジョン・オズボーンは、彼が人々に手を差し伸べるのを助けました。 セドリーの財産はハンマーの下に置かれ、家族は惨めな賃貸アパートに引っ越しますが、エミリアはこれで苦しむことはありません。 問題は、この素朴な少女が、バニティ フェアで愛するべき方法で婚約者を愛していないことです。 彼女は空虚で自己陶酔的でおしゃれなジョージ・オズボーンを世界で最も美しく知的な男だと心から考えています。 「利己心、わがまま、必要」によって行動が決まるレベッカとは異なり、エミリアは愛だけで生きています。 そしてジョージ... ジョージは、純粋に独身の娯楽をあきらめたり、花嫁を特別な注意を払って甘やかしたりすることなく、優雅に愛されることを許します。

ジョン・セドリーが倒れた後、父親はジョージがエミリアと結婚することを禁じた。 さらに、彼女自身の父親も「悪党の息子」との結婚について聞きたがっていません。 可哀想なエミリアは絶望している。 しかし、ここでドビン大尉が介入し、ジョージの忠実な友人であり、正直で寛大な男であり、エミリアに長い間情熱的に恋をしており、あえてそれを自分自身にさえ認めていません。 彼は、高貴な衝動に異質ではないジョージに、父親の意志に反してエミリアと結婚するよう説得した。 言うまでもなく、彼の父親はジョージを捨て、彼を継承していません。

両方の不名誉なカップルは、ジョージとドビンの連隊が行進しているブリュッセルで会い、警備隊のタフト将軍が副官のロードン・クロウリーと一緒に到着します。 連隊はエミリアを熱烈に受け入れるが、彼女の友人ははるかに輝かしい社会に移る。 レベッカが現れるところはどこでも、彼女は常に高貴な崇拝者の群れに囲まれています. ジョージ・オズボーンもその一人です。 ベッキーのコケトリーと彼自身の虚栄心は彼を遠くまで駆り立て、ボールで彼は彼女に一緒に逃げるように懇願する手紙と一緒に花束を渡します。 （もちろん、彼女はそのようなことをするつもりはありませんでした. 彼女はジョージの代償を知っています. 彼は別れを告げますが、数日後のウォータールーの戦いで死ぬだけです。

そして、ベッキーとロドンはウォータールーの後、パリで XNUMX 年間を過ごします。 レベッカは大成功を収め、最高の社会に認められ、フランス人はイギリス人ほどうるさくありません。 しかし、彼女は一生フランスに留まるつもりはありません。 家族全員（息子はパリでベッキーとロードンに生まれます）がロンドンに戻り、そこでクローリーはいつものように信用で、誰にも約束をし、誰にも支払いません。 ロードンおばさんはついに別の世界に旅立ち、ほとんどすべての財産を、正直で価値のある女性であるサウスダウン卿夫人ジェーンの娘と結婚した最年長の甥に残しました。 ピット卿はすぐに亡くなり、新しい準男爵は兄に対して罪悪感を感じました（結局のところ、ガバネスと結婚していなければ叔母のお金を手に入れていたでしょう）、家族を団結させることが彼の義務であると考えています。 そして今、レベッカは再びキングスクローリーに登場し、再びみんなを魅了します. 彼女はこれのために何をする必要はありません！ 彼女が本当に少しの愛情を持っていない彼女の息子への愛さえ装います。

レベッカの微妙なお世辞は、新しく作られた準男爵を魅了し、ほぼ毎日彼女の家を訪れます。 ベッキーの高貴な後援者である全能のスタイン卿、古い皮肉屋がいるのと同じくらい頻繁に、元知事が「スクランブルして前進する」助けを借りています。 彼女がこれをどのように達成したかについては、誰もはっきりとは言えませんが、スタイン卿は彼女にダイヤモンドを与え、地下室を自由に使えるようにします。 最後に、ベッキーを立派な女性と同等にするイベントが発生し、彼女は法廷に出されます。 彼女はロンドンの光の最高のサークルに入り、その力は「スミスとジョーンズ」と変わらないと確信しています. 最初の熱意が過ぎ去ると、ベッキーは退屈になります. そして彼女の夫は毎日ますます孤独を感じます. 、貴族の集まりと華麗なキャラクター」と息子にますます愛着を持っています。

バニティ フェアでのベッキーのきらびやかな散歩は惨事に終わります。 ロードンは、反逆罪ではなくても裏切りであると彼女に有罪判決を下し、スタイン卿に決闘を挑み、最終的にイングランドを離れてコベントリー島の知事の地位に就きました（同じスタイン卿によって彼のために調達されました）。 レベッカは姿を消し、ロードン・クロウリー・ジュニアは叔父と母親に取って代わった妻の世話を続けます。

で、エミリアは？ 彼女の夫の死は彼女の命をほとんど犠牲にしました。 彼女は長い間両親と一緒に暮らし、貧困と剥奪に耐え、小さなジョージーに慰めを見いだします。 しかし、老いたジョン・オズボーンは、孫が死んだ息子に似ていることに感銘を受け、その少年を連れて紳士として育てることを申し出ました。 かわいそうなエミリアは、息子のために別れたが、母親の死後、年老いた父親の最後の日々を明るくすることに慰めを見いだした。 しかしレベッカが瀕死の状態に陥ったその時、運命はエミリアの前に立ちはだかる。 ドビン少佐は、兄のジョセフと一緒にインドから戻ってきました。兄のジョセフは、今後、家族はその必要性を知らないと誓います。 オズボーン夫人が住んでいる家に近づくと、少佐の献身的な心がどのように止まるか、彼女が結婚していないことを知ったとき、彼はどれほどの幸福に襲われるか. 実際、彼には多くの期待はありません。 エミリアはドビンの無私の献身的な愛にまだ気づいていないようで、彼の優れた美徳をまだ見ていません。 彼女は夫の記憶に忠実であり続け、ドビンを美徳のすべての残酷さで「見て苦しめる」ままにします。 すぐにジョン・セドリーが亡くなり、ジョン・オズボーンがそれに続いた。 彼は小さなジョージーに財産の半分を残し、後見人として彼の「最愛の息子」の未亡人を取り戻します。 エミリアは、彼女がこれをドビンに負っていることを知り、彼が彼女の必要な年に彼女を支えた未知の恩人であることを知ります. しかし、「この比類のない献身のために、彼女は感謝でしか支払うことができません」...

ライン川のほとりにある小さな公国で、XNUMX人の「ガールフレンド」が再会します。 エミリアは息子、兄、ドビンと一緒に海外旅行をし、レベッカは長い間ヨーロッパを飛び回り、夫から割り当てられた内容をカードゲームや怪しげな冒険に浪費し、どこでも礼儀正しい社会からの同胞はまるで彼女を敬遠しているかのように彼女を遠ざけています。彼女は悩まされていました。 しかしその後、彼女はジョセフ・セドリーに会い、彼女の魂に希望が目覚めます。 昔のように、彼女の正直な名前と最愛の子供を奪われた貧しい、中傷された患者は、太ったダンディと指の周りのエミリアを簡単にだまします。 いつもベッキーにうんざりしているドビンは、彼女をめぐってエミリアと口論し、彼の人生で初めて、「より高貴な魂が誇らしげに分かち合う愛情」を認めなかったとして彼女を非難します。 彼はエミリアと永遠に別れることにしました。 そして、ドビンへの憧れとエミリアへの「軽蔑的な同情」に満ちたベッキーは、人生で唯一の無私の行為を実行します。 彼女は彼の不貞を証明するエミリア・ジョージの手紙を見せます。 アイドルが倒れる。 エミリアは自由で、ドビンの気持ちに応えられる。

物語は終わりに近づいています。 ドビンはエミリアとつながり、彼らは自分たちの快適な家で静かな生活を送り、キングスクローリーの住民と友達になっています. ジョセフはレベッカの奴隷の惨めな生活を最期まで引きずり出す。 彼は「不明な状況」で亡くなりました。 黄熱病とロードン・クローリー・シニアで死亡。 彼の息子は、叔父の死後、称号と財産を継承します。 彼は母親に会いたくありませんが、彼女はすでに十分に裕福ですが、彼女に寛大な手当を割り当てています。 レベッカには、彼女が不当に気分を害していると考える友人がたくさんいます。 彼女は大々的に暮らしており、熱心に慈善活動を行っています。 それで全部です。 レベッカは幸せですか？ アメリアとドビンは幸せですか？ そして、この世界で私たちの中で誰が幸せですか？

I.A.モスクビナ-タルカノバ

アン女王に仕える大佐、ヘンリー エズモンド氏の自筆の歴史。

（アン女王陛下に仕える大佐ヘンリー・エズモンドの歴史、自筆）

ローマン (1852)

この出来事は、XNUMX 世紀初頭、スチュアート王朝最後のアン女王の治世中にイギリスで起こります。 アンナには子供がいないため、彼女の死後、王位は別の王朝、ハノーファー朝の代表者に引き継がれる必要があります。 しかし、宮廷政党と軍関係者は、フランスに亡命中の女王の弟チャールズ・ステュアートが王位につくことを望んでいる。 このような背景を背景に、小説の主人公、スチュアートの支持者であり、彼の王位継承をめぐる闘争の参加者であるヘンリー・エズモンドの人生が展開します。 この小説は彼の回想録の形で書かれています。

ヘンリー・エズモンドは、第 XNUMX 代キャッスルウッド子爵の息子 (非嫡出とみなされます) であり、母親を知りません。 父親の死後、彼は第XNUMX代キャッスルウッド子爵に育てられ、その城に住んでいます。 少年は飼い主、特に息子フランクと娘ベアトリスのXNUMX人の子供を持つ飼い主レディ・キャッスルウッドに深い愛情を感じている。 天然痘に感染したヘンリーはキャッスルウッド夫人を病気にし、その後彼女はかつての美しさを失ったが、エズモンドの好意を奪うことはなかった。 彼女のお金で彼は大学に通い、その後スピリチュアルなキャリアに専念します。 聖なる命令を受ける前に休暇のために邸宅に到着したヘンリーは、そこでキャッスルウッド卿がカードで大金を失ったモハン卿に会いました。 モハンは家の主人のように感じ、レディ・キャッスルウッドを誘惑しようとします。 借金を返済したキャッスルウッド卿はモハンに決闘を挑み、ヘンリー・エズモンドが証人となり共犯者となる。 致命傷を負ったキャッスルウッド卿は彼に秘密を明かす。エズモンドは、後に捨てた母親と合法的に結婚していたので、父親とそのすべての称号の法定相続人である。 彼女は子供を親戚に育ててもらい、修道院に行きました。 これはブリュッセルで起こり、その後少年はそこからイギリスに移送され、そこで父親と出会った。 しかし、ヘンリー・エズモンドは、レディ・キャッスルウッドとその子供たちを優先して、自分の権利を放棄することを決定しました。 これに気づかず、キャッスルウッド夫人は、ヘンリーが決闘に参加し、夫を死から救わなかったことを知り、ヘンリーを家から追い出します。

エズモンドは軍隊に入隊し、スペイン継承戦争に参加します。 歴史の流れが主人公の私生活に干渉し、主人公は社会的規模での出来事の渦に巻き込まれていくことになる。 勇敢で無私無欲の若者であり、崇高な行為が可能である彼は、宮廷年代記や公式の歴史学のページで描かれている、王や指揮官の行為や功績だけが賞賛されるこの戦争の儀式的な側面だけを見ていません。 彼は、燃え盛る地所、荒廃した野原、父親と息子の死体を前にすすり泣く女性たち、「涙と暴力と死の中での兵士たちの酔った大騒ぎ」を裏返しに見ている。 「これらの残虐行為を見たとき、私は自分の技術を恥じました」 - これは、ヘンリー・エズモンドが後に、初期イギリス啓蒙文学の著名な代表者である作家、詩人、ジャーナリストであるジョセフ・アディソンに戦争について語った方法です。この小説はイギリスの兵器の勝利を美化しようとしています。 彼の同僚の作家リチャード・スティールはエズモンドの親友になります。

この小説は、イングランド軍の最高司令官である「偉大な」指揮官であるマールボロ公の誤りを暴きます。彼は、魂のない計算高い出世主義者として描かれており、どんな犠牲を払ってでも富と栄光を渇望しています。 彼にとって、戦争は「ビリヤードほどエキサイティングなゲーム」ではなく、あたかもボールをポケットに入れるかのように戦隊全体を死に追いやる。 利益のために、彼は敵であるフランス人とさえ共謀し、彼の栄光は彼が軽蔑し、給与を騙し、侮辱している何千もの兵士や将校の血で買われました。 称号と栄誉を与えられている彼は、戦友への賞賛にはケチだ。 「私たちは彼が富を満喫できるように戦っているのではありませんか？」 -彼らは軍隊にいる彼のことを言います。 彼の名声の「悪い面」は、腐敗と卑劣さであることが判明する。 歴史において、サッカレーは偉大な出来事の裏側に興味を持っていました。なぜなら、小説家は外側の輝きの背後で、それがヘンリー・エズモンドのような何千人もの未知の参加者に何をもたらすかを知りたかったからです。

戦争中にブリュッセルにいた主人公は、修道院で生涯を終えた母親の墓を見つけます。 ロンドンに戻った彼は、彼の秘密を知るレディ・キャッスルウッドと和解する。 彼女の娘ベアトリスはこの間に美しくなり、女王の宮廷で輝き、何度も輝かしい試合をすることができたでしょう。 しかし、母親と違って、彼女はあまりにもうるさくてうぬぼれているので、エズモンドのような大佐ではなく、マールボロのような称号のある英雄、つまり最高司令官が必要です。 彼はベアトリスに恋をしますが、自分にはチャンスがないと悟っています。 最後に、ベアトリスがすでに老メイドとして見られ始めていたとき、彼女はスコットランド最高の賞であるアザミ勲章と英国最高の賞であるガーター勲章を授与されたハミルトン公爵という非常に肩書きのある新郎を選びます。 。 しかし、運命はベアトリスを残酷に笑いました。 結婚式の直前、ハミルトン公爵は父を殺したモハン卿の手による決闘で命を落とした。 歴史は再び私生活に介入します。ハミルトンはステュアート家の支持者であり、追放された王の帰還を望んでいました。 ハノーファー王朝の支持者らは彼の死に関心を持っていた。 シャルル王はシュヴァリエ・ド・サン・ジョルジュという名でフランスに住んでおり、祖国に戻って権力を掌握するという目標を掲げて常に陰謀を練り続けている。 彼のアルコール依存症と自堕落なライフスタイルはよく知られているため、イギリスの誰もが彼が祖国にとって大きな財産になるとは信じていません。 しかし、エズモンドが、スチュアート家の権力を取り戻すことを夢見るベアトリスの心を勝ち取る最後の希望として、その狡猾な計画を立てるのは彼でした。 歴史の流れを変えようとしている主人公は、私生活で幸せを見つけようと努めています。

エズモンドの計画は、若い国王がキャッスルウッド夫人の息子フランクに似ていることに基づいている。フランクはブリュッセルに住んでおり、イギリスにいる母親に会いに行く予定である。 王は若いキャッスルウッド子爵のパスポートを使用し、彼の名前でイングランドに到着し、その後、彼の出現が友人も敵も同様に驚かせるであろう特定の瞬間まで、息子を装ってキャッスルウッド夫人の家に滞在しなければなりません。後者には反撃するために結集する時間がありません。 これが起こるのです。 しかし、キャッスルウッド夫人は、自宅で国王を間近に見て、自分が尊敬する英雄が「ただの人であり、最高の人物ではない」ことを理解しました。 彼はベアトリスを尾行し始め、非常に不注意な行動をとります。 ベアトリスは村に送られ、彼はすべてを忘れて彼女の後を急いで追いかけ、歴史上のチャンスを逃します。 女王が亡くなり、チャールズに同情的な新しい財務卿が任命され、軍隊はチャールズに忠誠を誓う準備ができており、英国貴族の華々もチャールズに同行する準備ができているが、その候補者はロンドンにいない。 彼はベアトリスの窓の下でため息をついた。ベアトリス自身が手紙の中で彼女の居場所を彼にほのめかしていたものの、彼女の軽薄さで陰謀者の計画を台無しにしていることに気づいていなかった。 スカートに連れ去られたカールは王冠を失い、ハノーファー王朝の代表者ジョージが王位に就きます。

エズモンドの祖先が台無しにされ、血を流した王とスチュアート家全体に幻滅したヘンリーは、ベアトリスも拒否し、彼女のすべての空虚さと虚栄心に気づきました。 彼はもはやイギリスに住むことを望んでおらず、衰退期に慰めを見つけた結婚でキャッスルウッド夫人と一緒にアメリカに向けて出発します。

A. I. シシキン

ニューコーム。 非常に立派な家族の生活、アーサー・ペンデニス、Esq。

(The Newcomes. Memoirsofa Most Respectable Family)

ローマン (1855)

物語のプロローグである「序曲」では、イギリス社会の代表者たちが、臆病者と強がり、犯罪者とその被害者、ならず者と愚者など、昔からある寓話の英雄たちと比較されます。 善と悪が入り混じっており、貧しい人が必ずしも正直であるとは限らず、金持ちは残酷で、ならず者は騙されますが、正直な人は「お金を失うことはありません」。 これは常にそうであり、30 年代にも当てはまります。 XNUMX 世紀小説の舞台となるロンドン。

物語は、主人公のクライヴ・ニューカムのグレイ・モンクスのロンドン学校の上級研究員である作家アーサー・ペンデニスに代わって語られます。 ペンデニスは、カラスがクジャクの羽で出てきて、クジャクに嘲笑されるという話を読者に提供しようとしています. ペンデニスとクライヴは数年ぶりに音楽の洞窟で偶然出会う。 クライブと一緒にいるのは、インドに長く住んでいた父親のニューカム大佐です。 クライブはそこで生まれましたが、母親が亡くなり、過酷な気候に耐えられなくなった少年は、親戚の世話の下でイギリスに送られました。 読者は、小説の多くのページで彼らと知り合いになります。 その中には、善人と悪人、金持ちと貧乏人など、あらゆる種類の人々がいます。 しかし、ナレーターは読者に、ブライアン大佐とホブソン・ニューカムの異母兄弟が以前はインドの親戚を無視し、彼をあまり尊重していなかったという事実に腹を立てないように促しています。 彼が未亡人だったとき、戦場での功績が新聞に書かれ、彼が金持ちになったとき、銀行家の兄弟はついに彼を認識するでしょう。 リトルクライヴは招待され、お金とお菓子を与えられます。 したがって、ナレーターは、ニューカムズは、成功した人を称賛し、感染症のように敗者を避けるという一般的に受け入れられている法則に従います.

大佐の亡き妻の親戚たちは、これまでとは違った視点で描かれている。彼らは控えめで、貧しい、心温まる人々だ。 これはブライトンのリゾート地に住んでいて、ゲストに部屋を貸しているハニーマンおばさんです。 大佐の乳母であり親戚でもある老婦人ミス・メイソンもそのような人で、現在は故郷のニューカムで隠居生活を送っている。 ロンドンで有名なのは、レディ・ホイットルシー・チャペルの牧師であるハニーマン氏です。 彼の説教に夢中になっているのは礼拝堂の教区民だけではなく、刺繍入りのスリッパや果物を彼に送っている。 国会議員や大臣さえも彼の説教壇の足元に座っています。 しかし、ハニーマンはそれほど単純ではなく、教会の地下室を地下室に貸し出すお金を除いて、礼拝堂から年間XNUMXポンドを「強奪」しています。「その下には棺ではなく、ワインの樽がある」と知ってうれしいです。

父親がインドから帰国する頃には、クライブはすでにハンサムな青年になっていた。 彼は絵を描く能力に気づき、ニューカム大佐は彼を灰色修道士の学校から連れて行き、絵の勉強をさせました。 後にクライヴはこの時が人生で最も幸せだったと思い出すことになる。 確かに親族たちは、大佐の息子はもっと立派な職業を自分で選ぶべきだと信じている。 しかし、大佐自身は正直で率直かつ独立した人物であり、不誠実でない限り、どんな職業も紳士にふさわしいと信じている。 ニューカム大佐は、息子が銀行家ブライアン・ニューカム・エセルの娘と結婚し、その後人生が整えられることを夢見ている。 クライブ自身もエセルの肖像画を描き、彼女の美しさを賞賛しています。 しかし、彼女の母方の祖母であるレディ・キューは、ニューカム家のあらゆる事柄に影響を与える不気味な老婦人であり、クライブと大佐を好まない。 クライブのいとこであるバーンズは、彼が酒を飲んでサイコロをしているという噂を広めます。 そして、残りの親族はクライブが控えめで勇敢で優しい若者であることに同意しますが、エセルはこれらの噂を信じ始め、クライブを正しい道に導いてくれるように神に祈ります。 彼は年齢の割に普通の生活を送っており、友人を迎え、文学について話し、歴史絵画に興味を持ち、パリに行き、ペンデニスへの手紙の中でルーヴル美術館の絵画を賞賛している。

ロンドンの彼の家に大佐と一緒に住んでいるのは、彼の旧友であるインド出身のビニー氏です。 彼が足を骨折したとき、妹のマッケンジー夫人と娘のロージーがスコットランドから彼の面倒を見に来ました。 驚くほど気さくで美しい女性たちが大佐の家に活気をもたらしますが、クライヴは彼らのために反対側の通りにある彼のスタジオに移動する必要があります。

穏やかでゆったりとした物語は劇的な展開を迎える。 まず、ハニーマン氏の運命は変わります。ライバルが現れて「羊を自分たちの囲みに連れ込み」、羊の群れを取り戻します。 説教者は借金をして刑務所に入れられることになるが、そこからニューカム大佐に救出されるが、ニューカム大佐もまたうまくいっていない。 彼は馬を売ってインドに戻り、定められた兵役期間を終え、その後十分な年金を受け取ってイギリスに永久に戻るつもりだ。 大佐は高貴で素朴な紳士であり、主に義務と名誉の感情によって人生を導かれます。 愛、義務、家族、宗教 - これらすべての問題は語り手によって大きく取り上げられます。 しかし、例えば借金に対する理解は小説の登場人物によって異なります。 オールド・レディ・Q は、愛する人たちに対する自分の義務は、彼らの出世を助けることだと信じています。 大佐は、愛する人たちはあらゆる方法で助けられ、注意深く囲まれ、優しい言葉で教えられる必要があると信じている。

クライヴはイタリアへ向かう。 途中、ドイツで彼はブライアン・ニューカムの家族、アンナ叔母、エセル、夏にここに来た子供たちと出会う。 彼は彼らと一緒にバーデンバーデンに行き、そこで危険で残酷な広大な世界の生活を知ります。 すべての新参者がここに集まります - エセルが言うように、「私たちのバーデン議会」です。 彼女は今でも美しく魅力的で、若い女の子たちがトルコの女の子のように売られていることを知っています。「彼らは買い手が来るのを待っているのです」。 エセルは若いキュー卿と婚約している - この知らせを聞いてクライブは震える。 Q はもう以前のような熊手ではありません。 今では彼は非常に道徳的でまともな人です。 リゾート内のスキャンダル解決に協力するが、自らもスキャンダルの被害者となってしまう。 エセルは、自分の決断力と強い性格を証明したいと考え、バーデン・バーデンの舞踏会で「必死で無謀なコケット」のように振る舞い、社交界の名士ディヴリー公爵夫人の紳士たちを誘惑する。 同じ者は復讐の瞬間を逃さない。 その結果、公爵夫人の崇拝者の一人がキュー卿に決闘を挑み、重傷を負わせてしまう。 エセルとQの婚約は破棄される。 クライブは絵を描くためにイタリアへ向かいます。 芸術は真実であり、真実は神社であり、そこへの奉仕は信仰の名の下に日々の偉業のようなものである、とナレーターは述べています。

祖母に励まされたエセルは、ボールからボールへ、レセプションからレセプションへと羽ばたき、クライヴに互恵の希望はありません。 彼女はスコットランドとヨーロッパを駆け巡り、有利な花婿であるファリントッシュ卿を探しています。 しかし、彼がまだ網にかかることができたとき、バーンズ・ニューカム家のスキャンダルにより、婚約は再び混乱します. 彼の妻は彼から逃げ出し、彼は彼を嘲笑し、殴りさえしました。

年老いたトーマス・ヴュコム大佐がインドから帰国。 彼は金持ちになり、Bundelkund インディアン銀行の株主および取締役の XNUMX 人になり、Barnes Newcomb の助けを借りて息子の Clive の幸せを手配しようとしています。 彼は容赦なく彼をだまし、成功への希望を与えるだけです。 大佐はバーンズの意地悪に打たれ、故郷のニューカムでの議会選挙中に彼らの確執は公然たる戦いに発展する. バーンズは、彼の若者の罪を知っていた有権者の群衆にブーイングされ、ほとんど殴られましたが、決定的な敗北を喫しました。 しかし、大佐は勝利の果実を味わうことができませんでした。 Bundelkund Indian Bank は、Newcombe 銀行の助けなしではなく、破綻します。 ナレーターは、「法外で巧妙な詐欺」、単純な人を犠牲にして繁栄する多くの詐欺的な企業のXNUMXつであると書いています.

クライヴは父親の説得に耳を傾け、ロージー・マッケンジーと結婚しますが、これは彼に幸せをもたらしません。 さらに、家族全員の生活は、大佐の恵みにより、銀行の崩壊中に多額のお金を失った、悪質で貪欲なマッケンジー夫人によって毒殺されています。 現在、クライブは貧しく、自分の作品を小さな書店に売ることを余儀なくされています。 彼の芸術家の友人は彼を助けようとしますが、彼は落ち込んで憂鬱です。 ロージーは出産後に亡くなり、大佐はグレイ僧侶の学校の救貧院に最後の避難所を見つけました。 彼はかつてここで勉強し、息子はここで科学に合格しました。 物語は小説の最後のページで最高潮に達し、すでに死の床にあるとき、「幼児の魂を持つこの男は呼びかけを聞いて、彼の創造主の前に現れた」. 彼の周りの親戚の中にはエセルがいます。 父方の祖母の書類で、彼女は大佐にXNUMXポンドを拒否したという手紙を見つけました。 これにより、クライヴと彼の幼い息子は完全な貧困から救われました。 エセル自身は、家族に降りかかったすべてのトラブルの影響を受けて生まれ変わりました（彼女の父と祖母は死にかけています）。 彼女は、家族の美徳のモデルであり、強く、独立した、非常に道徳的な女性であるペンデニスの妻ローラに大きな影響を受けています. エセルは、母親に捨てられたバーンズの子供たちの世話をし、慈善活動を行っています。

小説の終わりに、作者はステージに登場し、登場人物の運命について話します。おそらく、エセルはクライヴと団結し、息子を一緒に育てます。 バーンズ・ニューコムは再婚し、彼の新しい妻に束縛されます.マッケンジー夫人はクライブからお金を受け取る大胆さを持っていません,そして彼女はそれらを小さなトミーに任せます...

著者は登場人物を「純粋」と「不純」、悪役と聖人に分けることに反対している。 それぞれがその両方を持っており、著者は徐々に、卑劣な実用性と利益の精神を欠いていて、クライヴは背骨のない顔のない英雄であり、エセルは誇り高く苦しんでいる美しさであるだけでなく、弱くて虚栄心のある生き物であり、自発的であることを徐々に明らかにします。偏見の犠牲者。 寛大さ、道徳的純粋さ、無私の心を魅了する高貴な大佐は、子供のような無邪気さを持ったドン・キホーテであることが判明し、その盲目さと自信（銀行業での彼の運命を思い出してください）は、悲劇的なものによってのみ「償還」されますエンディングでは、このイメージが元の崇高さと感動に戻ります。 「想像することさえ難しい」とサッカレーは書いている、「私たちの行動や情熱のそれぞれがどれほど多くの異なる理由で決定されているか、私は自分の動機を分析して、あることを別のことと取り違え、自分の行動のために多くの輝かしく、価値があり、崇高な理由を発明してきたことがどれほど多いことか。」 「行動して、自分を誇りに思い始めました...だから孔雀の羽を脱ぎ捨ててください! 自然があなたを創造したように歩きなさい、そしてあなたの羽が黒すぎないことを天に感謝してください。」

A. I. シシキン

(ピックウィック・クラブの遺書)

ローマン (1837)

12 年 1827 月 XNUMX 日、ピックウィック クラブの会合で、サミュエル ピックウィック等のメッセージ「ハムステッド池の起源についての考察、トゲウオ理論の主題に関するいくつかの観察の追加、 「ピックウィック・クラブ通信協会の名の下に、サミュエル・ピックウィック、トレイシー・タップマン、オーガスタス・スノッドグラス、ナサニエル・ウィンクルで構成される新しい部門が設立されました。 協会を創設する目的は、ピックウィック氏の旅の限界を押し広げ、それによって彼の観察範囲を拡大し、必然的に科学の進歩につながることです。 協会の会員は、旅費と郵送費を自分で負担して、研究、人間観察、道徳に関する信頼できる報告書をピックウィック・クラブに提出する義務があります。

ピックウィック氏は生涯精力的に働き、財産を増やし、引退してピックウィッククラブに専念しました。 彼は、詩的な傾向を持つ若い男、スノッドグラス氏の守護者でした。 ウィンクル氏もまたバーミンガム出身の若者で、父親から XNUMX 年間の経験を積むためにロンドンに派遣されましたが、アスリートとしての評判がありました。 そしてミスター・タップマンは立派な年齢と体格の紳士で、年を重ねていたにも関わらず、若々しい情熱と公正なセックスへの嗜好を保っていた。

翌朝、通信協会は最初の旅に出発し、ロンドンに戻ってすぐに冒険が始まります。 自分の観察を注意深くノートに記録していたピックウィック氏はスパイと間違われ、御者は彼と合流した友人たちを殴ることにした。 御者はすでに彼の意図を実行し始めています。ピックウィックの人々は、あまり身なりは良くないものの、非常に自信に満ちたおしゃべりな紳士によって救われます。彼は彼らの旅の仲間であることが判明しました。

彼らは一緒にロチェスターに到着し、感謝のしるしとして彼の友人たちが彼を夕食に招待します。 ディナーには、ピクウィック住民のXNUMX人にとって、あっという間にお酒がたくさん出てきて、いつの間にか眠りに落ちていった。タップマン氏と客はここホテルで行われている舞踏会に行き、客は倒れたミスター・タップマンの燕尾服を借りた。ウィンクル。 彼らは舞踏会で大成功を収めたので、連隊医師の嫉妬を引き起こした。医師はある未亡人のために真剣な計画を立てており、喜んで一緒に踊った。 その結果、連隊の医師は自分が侮辱されたと考え、翌朝ウィンクル氏は次の医師に起こされた（客は医師にもピクウィック住民にも自分の名前を告げなかったので、嫉妬深い男は病院の所有者を探していた）燕尾服）。 ウィンクルは昨夜の出来事を思い出せないが、その挑戦を受け入れる。 彼はアスリートとしての評判にもかかわらず、シュートの仕方をまったく知らないため、恐怖を感じています。 幸いなことに、致命的な時点で、医師は血に飢えていないことが判明し、問題は一緒にワインを一杯飲むという決定で終わりました。 夕方、ホテルで決闘者たちは必要な人たちを見つける。タップマンとピックウィック家の客、その正体は旅俳優アルフレッド・ジングルだった。 満足を得られなかったので、彼らは去ります - 俳優との決闘は不可能です！

ロチェスターでは軍事演習が行われており、ピクウィック住民にとっては見逃せないイベントだ。 操縦中、風がピックウィックさんの帽子を飛ばし、それに追いついたピックウィックさんはウォードルさんの馬車と衝突した。 ロンドン滞在中、ウォードル氏はピックウィック・クラブのいくつかの会合に出席し、友人たちのことを思い出した。 彼は彼らを心から馬車に招き、それから彼の領地であるメナー農場に滞在するよう招待します。

Wardle 氏の家族は、母親、未婚の妹である Rachel さん、そして XNUMX 人の幼い娘である Emily と Isabella で構成されています。 家は多くのゲストと家族でいっぱいです。 この親切な家族は、古き良き英国の精神を受け継いでいます。 ゲストはカラスを撃つことで楽しまれ、以前は馬術スポーツに不慣れだったウィンクル氏は、撃つことが完全にできないことを確認し、タップマン氏を負傷させました。 ミス・レイチェルは負傷者の世話をします。 愛が燃え上がる。 しかし、ワードル氏とピックウィック人が参加することを決定したマグルトンでのクリケットの試合で、彼らはジングルに再び会います。 試合と大量の飲酒の後、彼は彼らの家に同行し、メナーファームの女性の半分全体を魅了し、訪問への招待を求め、盗聴とのぞき見をして、ミスレイチェルと結婚して所有することを目標に陰謀を織り始めます。彼女の財産の、または補償を得ること。 タップマンからお金を借りて、彼は老婆にロンドンに逃げるように説得しました。 彼女の兄弟とピックウィック人は追跡を行い、土壇場で逃亡者に追いつきます。結婚許可証はすでに取得されています。 XNUMXポンドで、ジングルはレイチェル嬢を簡単に拒否し、ピックウィック氏の個人的な敵になります。

ロンドンに戻ると、ピクウィック氏は使用人を雇いたいと考えています。彼は、ミス・レイチェルを見つけたホテルのベルボーイの機知と機知に富んだ機知が好きでした。 彼がこのことを大家のバードル夫人に話したとき、彼女はどういうわけかピックウィック氏が彼女にプロポーズしていると思い、同意するとすぐに彼を抱きしめた。 このシーンは、時間通りに到着したピックウィック家とバードル夫人の幼い息子によって捉えられました。 ピックウィック氏はその同じ夜に使用人を雇いましたが、同時に結婚の約束に違反した場合の被告であり、バードル夫人が推定した損害はXNUMXポンドでした。

頭上に雲がかかっていることに気づかず、彼と彼の友人たちは、選挙運動と市長選挙を見るためにエトンズビルに行き、そこで、Ode to a Breathing の作成者である Leo Hunter 夫人から仮装した朝食に招待されました。カエル、ジングルに会う。 彼は、ピックウィック主義者を見て隠れ、ピックウィック氏と彼の使用人サム・ウェラーは彼を暴露するために彼を探しています。 サムはジングルの使用人（または使用人として行動する友人）のジョブ・トロッターに会い、ジングルが下宿から特定の若い女性を誘拐し、密かに彼女と結婚する準備をしていることを彼から学びます。 犯行現場で彼を見つけることによってのみ彼を暴露することができます-そしてピックウィック氏は土砂降りの雨の中、下宿の庭で夜を過ごし、詐欺師が女性のために来るのを無駄に待っています。 もちろん、彼はリウマチと真夜中に下宿のドアをノックしたときに起こった非常に恥ずかしい状況以外は何も期待していませんでした. ジングルはまた彼を笑った！ この辺に狩りに来ていたワードルさんが、将来の婿となるトランドルさんと一緒に下宿のホステスに身元を証明して誤解を解いてくれて良かったです！

ピックウィック家は狩りへの招待状も受け取り、トランドルとワードルの娘イザベラの結婚式はクリスマスの時期にメナー農場で行われます。 ピックウィック氏の狩りは、隣の地主の牛舎で目覚めることで終わりました。 サムは一日中、リウマチに苦しんでいる彼を手押し車で運転し、ピクニックの後、彼は冷たいパンチに敬意を表して、隣人の領土に生えている絵のように美しい樫の木の下で手押し車に寝かされました。彼は自分がどのように動いたかに気付かなかったほど甘く眠りました。

ピックウィック氏は、サムの父親である御者から、ジングルとトロッターをイプスウィッチに連れて行っていたことを知り、二人は「古い爆竹をどのように処理したか」をうれしそうに思い出しました。もちろん、それが彼らがピックウィック氏と呼んでいたものです。 復讐に飢えたピックウィック氏とサムはイプスウィッチへ向かう。 彼らが泊まったホテルは広大で放置されており、廊下は混乱しており、部屋は互いに似たさやに入ったXNUMXつのエンドウ豆のようなものです。そして、道に迷ったピックウィック氏は、気が付くと真夜中にその部屋にいるのです。の黄色いカール紙を着た女性の肖像画。 この状況は彼にとってほぼ致命的な役割を果たした。翌朝彼女にプロポーズした紳士は嫉妬していたため、決闘を恐れた女性は裁判官に駆けつけ、ピックウィック氏を先制して逮捕するよう要請した。この状況はサムによって救われます。サムは、彼の主人がジングルに対してやったのと同じように、トロッターに復讐したいと思っています。 サムは、ジングルがフィッツ・マーシャル大尉の名で裁判官の家族を「処理」していることをなんとか突き止めた。 ピクウィック氏は裁判官に、夕方どこで放浪の俳優と対面できるか警告した。 サムはキッチンでトロッターを待っているが、トロッターは主人が裁判官の娘を誘惑するのと同じように、お金を貯めた料理人で忙しい。 サムはここでメイドのメアリーに出会い、彼女の素晴らしさに気づきます。 夕方、ジングルとトロッターが暴露され、ピックウィック氏は怒って彼らの顔に「悪党」「詐欺師」という言葉を投げつけます。

そうしているうちにクリスマスの時期が到来し、友人たちはワードルさんのところへ行きました。 この休暇は大成功で、ピックウィック氏はいつも使っているレッグウォーマーを絹のストッキングに交換し、ダンスに参加したり、氷の道に沿ってスケートをしたり、最後は氷の穴で泳いで終わりました。 ウィンクル氏は愛を見つけました。ミス・アラベラ・エレンは花嫁付添人でした。 そして会社全体が二人の医学生と知り合いになり、そのうちの一人はミス・エレンの弟でした。

結婚の約束違反に対するピックウィック氏の裁判の日が来た。 バードル夫人の利益はドッドソンとフォッグが擁護し、ピクウィック氏の利益はパーキンスが擁護した。 すべてが白い糸で縫われており、その糸がはみ出していることは明らかでしたが、ピックウィック氏は壊滅的にそのプロセスを失いました。ドッドソンとフォッグは彼らのビジネスを知っています。 彼らは自分たちに非常に自信を持っているので、ピクウィック氏の使用人であるサムが証人として呼ばれたように、バードル夫人に、ピクウィック氏から何も聞き出せなかった場合には、自らの責任でこの訴訟を引き受け、訴訟費用の支払いを要求しないように誘った。 、おそらく無邪気に部屋に伝えました。 この訴訟は原告に有利な判決が下された。 しかし、ピックウィック氏は不当行為を容認したくなく、訴訟費用の支払いをきっぱりと拒否し、債務者刑務所を希望した。 そして、そこに着く前に、彼は友達をバースへの旅行に誘います。

バースでは、ウィンクル氏はおかしな誤解の犠牲者になり、その結果、決闘を恐れてブリストルに逃げ、そこで偶然、元医学生で現在は医師をしている人たちを発見します。そのうちのXNUMX人は彼の最愛の人の兄弟です。 、もう一人は彼のライバルです。 彼らから、彼はアラベラが同じ市内に叔母と一緒に住んでいることを知りました。 ピックウィック氏はサムの助けでウィンクルをバースに返したいと考えていますが、代わりに自らブリストルに行き、ウィンクルとアラベラの出会いを手伝います。 そしてサムは隣の家でメアリーを見つけます。

ロンドンに戻ると、ピックウィック氏は債務者の刑務所に護送されます。 人々や習慣を観察するなんて、なんて広い範囲でしょう！ そして、ピックウィック氏は、巡回俳優、ディングリー・デルの司祭、セールスマン、コーチマン、彼の使用人サムの話を収集して記録していたように、数多くの法廷と刑務所の歴史を聞いて記録しています。 しかし、彼がたどり着いた結論はがっかりです。

刑務所で、ピックウィック氏はジングルとトロッターに出会い、ぼろぼろでやせ衰え、空腹でした。 寛大に彼らを揺さぶり、彼は彼らにお金を与えます。 しかし、ピックウィック氏自身は、彼と別れないように刑務所に行った使用人の寛大さにショックを受けました。

一方、狡猾なドッドソンとフォッグは、ピクウィック氏からは何も聞き出さず、バードル夫人に「空虚な手続き」を強要した。それは、訴訟費用相当の約束手形に署名するというものだった。 それでバードル夫人もフリートに所属することになった。 サムとピクウィックの弁護士パーカーは、この事件は最初からドッドソンとフォッグによって扇動され、誇張され、続けられたものであり、ピクウィック氏とピクウィック氏に与えた苦痛を深く遺憾に思う旨の宣誓供述書を彼女から受け取った。彼に降りかかった中傷。 残っているのは、ピクウィック氏を説得して、自分とバードル夫人の訴訟費用を支払うという寛大な行動を取るよう説得することだけで、そうすれば刑務所から出られるだろう。 新婚夫婦、ウィンクル氏とアラベラは彼を説得するのを手伝い、結婚を発表して遅ればせながら祝福を受けるために、アラベラの兄とウィンクルの父親の大使になってほしいと懇願する。

ピクニック氏はまた、彼の助けを借りてアメリカに行き、そこで新しい生活を始めるジングルとトロッターに預金をします。

これらすべての冒険の後、ピックウィック氏はピックウィック クラブを閉じて引退し、ロンドンの静かで絵のように美しい郊外に家を借りて、忠実な使用人のサム、メイドのメアリー (XNUMX 年後にサムとメアリーは結婚しました) と一緒に定住します。そして式典は、この家をスノッドグラス氏とワードル氏の娘であるエミリアの結婚式に「奉献」しました。

G・ユ・シュルガ

(オリバー・ツイストの冒険)

ローマン (1838)

Oliver Twistは職場で生まれました。 彼の母親は一目見ただけで死亡した。 9歳まで、その少年は両親が誰であるかを知ることができなかった。

優しい言葉も優しい視線も彼の鈍い幼児期を照らすことはなく、彼が知っていたのは飢え、殴打、いじめ、そして剥奪だけだった。 オリバーは救貧院から葬儀屋の見習いとして働きます。 そこで彼は孤児院の少年ノーエ・クレイポールに出会うが、彼は年上で力があり、常にオリバーを屈辱にさらしている。 ある日、ノエが母親の悪口を言うまで、彼はおとなしくすべてに耐えました。オリバーはこれに耐えることができず、ますます強くなる、しかし卑怯な犯罪者を打ち負かすことができませんでした。 彼は厳しい罰を受け、葬儀屋から逃亡します。

オリバーはロンドン行きの道路標識を見てそこへ向かう。 彼は飢え、寒さ、疲労に苦しみ、干し草の山の中で夜を過ごします。 バーネットの町で逃亡からXNUMX日目、オリバーは同い年のラガマフィンに出会う。彼は自分をジャック・ドーキンス、あだ名は「芸術的ドジャー」と名乗り、彼に餌を与え、ロンドンに宿泊して保護することを約束する。 賢いドジャーは、オリバーを盗品の買い手、ロンドンの泥棒や詐欺師のゴッドファーザーであるユダヤ人のフェイギンに導きました。心の中にあったのは彼の後援でした。 フェイギンはオリバーに工芸品を教え、仕事を与えると約束するが、その間少年は若い泥棒がフェイギンに持ってくるハンカチの跡を剥ぎ取ることに何日も費やした。 彼が初めて「仕事」に行き、彼の指導者である芸術家ドジャーとチャーリー・ベイツが、ある紳士のポケットからハンカチを取り出す様子を自分の目で見たとき、彼は恐怖のあまり走って、泥棒のように掴まれて裁判官のところに引きずり込まれます。 幸いなことに、その紳士はその訴えを取り下げ、いじめられていた子供に同情の念を抱いて、彼を連れて行きました。 オリバーは長い間病気で、ブラウンロウ氏と家政婦のベドウィン夫人が彼を看護し、居間に飾ってある若い美しい女性の肖像画に彼が似ていることに驚いた。 ブラウンロウ氏はオリバーを養子にしたいと考えている。

しかし、オリバーが彼の道で法を導くことを恐れているフェイギンは、彼を追跡して誘拐します。 彼は、オリバーから泥棒を作り、少年の完全な服従を達成するために、どんな犠牲を払っても努力しています。 ファギンが世話をした家を強盗するために、彼は銀製品に非常に惹かれています。この行動の実行者であるビル・サイクスは、最近刑務所から戻ってきて、窓から突き出されて開く「痩せた少年」を必要としています。強盗への扉。 選択はオリバーにかかっています。

オリバーは、犯罪に参加しないように、家に着いたらすぐに家の中で警報を発することを決意しています。 しかし、彼には時間がありませんでした。家は守られていて、窓から半分押し出された少年はすぐに腕を負傷しました。 佐池は血を流しながら引き抜いて連れ去るが、追跡を聞いて、生きているのか死んでいるのかわからないまま、溝に投げ込む。 目を覚ますと、オリバーは家のポーチにさまよいます。 その居住者であるメイリー夫人と彼女の姪のロズは、彼を寝かせて医者に電話し、貧しい子供を警察に引き渡すという考えを放棄しました。

その間、オリバーが生まれた救貧院で、貧しい老婆が亡くなりました。 年老いたサリーは監視員のコーニー夫人を呼び出し、若い女性が彼女に保管するように頼んだ金色のものを盗んだことを悔い改めます。 終わらないうちに年老いたサリーは亡くなり、コーニー夫人に住宅ローンの領収書を渡した。

フェイギンはサイクスの不在とオリバーの運命を非常に心配している。 自制心を失った彼は、サイクスのガールフレンドであるナンシーの前で、オリバーには数百ポンドの価値があると不用意に叫び、ある種の遺言について言及した。 ナンシーは酔ったふりをして彼の警戒を緩め、彼の背後に忍び込み、謎の見知らぬ男モンクスとの会話を盗み聞きします。 フェイギンは見知らぬ人の命令でオリバーを執拗に泥棒に変えていることが判明し、彼はオリバーが殺され、糸が彼につながることを非常に恐れています-彼は少年が泥棒になる必要があります。 フェイギンはオリバーを見つけて、生死を問わずモンクスに引き渡すと約束する。

オリバーは、メイリー夫人とローズ夫人の家でゆっくりと回復し、これらの女性とその家庭医であるロズバーン博士の同情とケアに囲まれています。 彼は正直に自分の話をします。 残念ながら、それは何も確認されていません！ 少年の要請で、医者が彼と一緒にブラウンロウ博士を訪ねたとき、彼は家を借りて西インド諸島に行ったことがわかりました。 オリバーが強盗の前にサイクスが彼を連れて行った道路沿いの家を認識すると、ロスバーン博士は部屋の説明と所有者が一致しないことに気づきます... しかし、これはオリバーを悪化させません。 春が来ると、二人の女性は村で休息し、男の子を連れて移動します。 そこで彼はかつて、彼をののしり、地面を転がる恐ろしい見知らぬ人に遭遇しました。 オリバーは、彼が狂っていると考えて、この会議を重要視していません。 しかし、しばらくすると、フェイギンの顔の隣に見知らぬ人の顔が窓に映ったように見えます。 少年の叫び声で一家は逃げ出したが、捜索の結果は得られなかった。

一方、モンクスは時間を無駄にしていません。 オリバーが生まれた町で、彼は年老いたサリーの秘密の持ち主であるクリークル夫人を見つける。この時までに彼女はなんとか結婚してバンブル夫人になっていた。 モンクスは、サリー老人がオリバーの母親の遺体から取り出した小さな財布をXNUMXポンドで彼女から買います。 財布の中には金のメダリオンがあり、その中には髪の毛がXNUMX束と結婚指輪が入っていました。 ロケットの内側には「アグネス」という名前が刻まれており、姓と日付を入れるスペースが残されていた――オリバーが生まれる約XNUMX年前のことだった。 僧侶はこの財布とその中身をすべて川に投げ込み、そこで見つからなくなります。 彼が戻ってきたとき、彼はフェイギンにこのことを話します、そしてナンシーは再び彼らの話を聞いています。 聞いたことにショックを受け、オリバーをブラウンロウ氏から引き離してフェイギンの元に戻す手助けをしたことで良心に苦しんだ彼女は、サイクスをアヘンで眠らせた後、メイリー夫人たちが滞在している場所に向かい、立ち聞きしたことをすべてローズに話す。 : もしオリバーが再び捕らえられたら、フェイギンは一定の金額を受け取ることになるが、それはフェイギンが彼を泥棒にした場合の何倍にもなるだろう、少年の身元を証明する唯一の証拠は川の底にある、修道士がオリバーのものを手に入れたとはいえ、お金があれば、別の方法で手に入れた方が良かったでしょう。少年を市内のすべての刑務所に引きずり込み、絞首台に吊るしてください。 同時にモンクスはオリバーを弟と呼び、メイリー夫人と一緒にいることを喜んだ。なぜならオリバーの出自を知るためには何百ポンドも与えただろうからである。 ナンシーは彼女を手放さないでくれと頼み、お金も助けも受け取ることを拒否し、毎週日曜日のXNUMX時にロンドン橋を歩いて渡ると約束してサイクスの元に戻ります。

ロズはアドバイスを求める人を探しています。 嬉しい偶然が役に立ちました。オリバーは路上でブラウンロウ氏を見かけ、彼の住所を知りました。 彼らはすぐにブラウンロウ氏のところへ行きます。 ロズの話を聞いた後、彼は事の本質をロズバーン博士に、そして友人のグリムウィッグ氏とメイリー夫人の息子ハリーに打ち明けることにしました（ロズとハリーは長い間愛し合ってきましたが、ロズはそうではありません）彼女の疑わしい出自のせいで彼の評判とキャリアが損なわれることを恐れて、彼にイエスと答えた - 彼女はメイリー夫人の養子である姪である）。 状況について話し合った後、評議会は日曜日まで待ってナンシーに修道士の姿を見せるか、少なくとも彼の容姿を詳しく説明するよう依頼することにした。

彼らは次の日曜日だけナンシーを待っていました：初めて、サイクスは彼女を家から出させませんでした。 同時に、フェイギンは、少女が執拗に立ち去りたいという願望を見て、何かがおかしいと疑って、ノエ・クレイポールに彼女に従うように命じた. . ノアの報告を聞いたフェイギンは、ナンシーに新しいボーイフレンドができたばかりだと思っていたが、事態はもっと深刻であることが判明した。 他の誰かの手で少女を罰することを決心した彼は、ナンシーが修道士について話し、お金をあきらめ、サイクスに戻るために正直な生活を望んでいることを明記せずに、もちろんナンシーがすべての人を裏切ったことをサイクスに伝えます。 彼は正しく計算した: 佐池は激怒した. しかし、彼はこの怒りの力を過小評価していました。ビル・サイクスはナンシーを残忍に殺しました。

一方、ブラウンロウ氏は時間を無駄にしてはいません。彼は独自の調査を行っています。 ナンシーからモンクスについての説明を受けた彼は、何年も前に始まったドラマの全貌を再構築する。 エドウィン・ライフォード（モンクスの本名）とオリバーの父親はブラウンロウ氏の古い友人だった。 彼は結婚生活に不満を抱き、息子は幼い頃から邪悪な傾向を示し、最初の家族とも別居しました。 彼は若いアグネス・フレミングと恋に落ち、彼とは幸せだったが、仕事の都合で海外に呼び出された。 ローマで彼は病気になり亡くなった。 彼の妻と息子も、相続財産を失うことを恐れてローマにやって来ました。 書類の中からブラウンロウ氏宛ての封筒が見つかり、中にはアグネスへの手紙と遺書が入っていた。 手紙の中で、彼は自分を許し、そのしるしとしてメダリオンと指輪を身につけてほしいと懇願した。 遺言書では、妻と長男にそれぞれXNUMXポンドを割り当て、残りの財産はアグネス・フレミングと子供が生きて生まれ成人に達した場合に残し、少女は無条件でお金を相続し、少年は条件付きでのみ相続することになっていた。恥ずべき行為で自分の名を汚さないようにと。 モンクスの母親はこの遺書を燃やしたが、アグネスの家族に恥をかかせるために手紙は保管していた。 彼女の訪問後、少女の父親は恥ずかしさから名字を変え、XNUMX人の娘（XNUMX人目はまだ赤ん坊だった）とともにウェールズの最も辺鄙な場所へ逃亡した。 間もなく、彼はベッドで死んでいるのが発見されました。アグネスは家を出ましたが、彼女を見つけることができず、彼女が自殺したと判断し、彼の心は張り裂けました。 妹のアグネスは最初農民に引き取られ、その後メイリー夫人の養子姪となりました。それがローズでした。

XNUMX歳の時、モンクスは母親から強盗をして逃げましたが、彼がふけることのない罪はありませんでした. しかし、彼女は死ぬ前に彼を見つけ、この秘密を話しました。 修道士たちは立ち上がって彼の悪魔的な計画を実行し始めましたが、ナンシーは彼女の命を犠牲にしてそれを阻止しました。

反論の余地のない証拠を提示して、ブラウンロウ氏は僧侶たちに父親の意志を実行し、イギリスを離れることを強制します。

このようにしてオリバーは叔母を見つけ、ローズは彼女の出自についての疑問を解決し、ついにハリーにイエスと言いました。彼は輝かしいキャリアより田舎の司祭としての生活を好みました。オリバーを養子にしたブラウンロウ。

ビル・サイクスは良心の呵責に苦しんで亡くなり、逮捕する時間がありませんでした。 そしてフェイギンは逮捕され処刑された。

G・ユ・シュルガ

（ドンビー・アンド・サン商会への対応）

ローマン (1848)

舞台はXNUMX世紀半ば。 ロンドンのある平凡な夜、ドンビー氏の人生で最大の出来事が起こります。息子が誕生します。 今後、彼が自分の人生の意味を経営に見出している彼の会社（市内最大級の会社の一つ！）は再び名目だけでなく実際には「ドンビーと息子」となるだろう。 結局のところ、これまでドンベイ氏にはXNUMX歳の娘フローレンスを除いて子孫がいませんでした。 ドンビーさんは幸せです。 彼は妹のチック夫人とその友人のミス・トークからのお祝いの言葉を受け取りました。 しかし、喜びとともに、悲しみも家にやって来ました。ドンビー夫人は出産に耐えられず、フローレンスを抱きしめながら亡くなりました。 ミス・トークの勧めで、乳母のポーリー・トゥードルがこの家に引き取られることになる。 彼女は父親に忘れられたフローレンスに心から同情しており、少女ともっと多くの時間を過ごすために家庭教師のスーザン・ニッパーと友情を築き、また赤ちゃんがもっと過ごすことが良いことだとドンビー氏を説得する。彼の妹との時間。

一方、古い船のツールメーカーであるソロモン・ジャイルズと彼の友人のキャプテン・カトルは、ドンビー・アンド・サンでのジャイルズの甥ウォルター・ゲイの仕事の開始を祝っています. 彼らは、いつか彼が所有者の娘と結婚するだろうと冗談を言っています。

ドンビーソン（彼はポールという名前が付けられました）の洗礼の後、父親はポーリー・トゥードルに感謝して、長男ロブに教育を与えるという彼の決定を発表しました。 このニュースにより、ポーリンはホームシックになり、ドンビー氏、ポーリー、スーザンの禁止にもかかわらず、子供たちとの別の散歩中に、トゥードルが住んでいるスラム街に行きます。 帰り道、喧噪の中、フローレンスは遅れて道に迷った。 ブラウン夫人と名乗る老婦人は、彼女を誘惑し、服を着て手放し、どういうわけかぼろきれで彼女を覆いました。 家に帰る道を探しているフィレンツェは、ウォルター・ゲイに会い、彼は彼女を叔父の家に連れて行き、ドンビー氏に娘が見つかったことを知らせます。 フローレンスは家に帰りましたが、ポーリー・トゥードルは息子を間違った場所に連れて行ったとしてドンビー氏に解雇されました。

ポールは虚弱になり、病気になります。 彼の健康を改善するために、彼はフローレンスと一緒に（彼は彼女を愛し、彼女なしでは生きられないため）、海、ブライトン、ピプチン夫人の子供の寄宿学校に送られます。 彼の父親は、チック夫人とミス・トックスと同様に、週に一度彼を訪ねます。 ミス・トックスのこれらの旅行は、彼女の特定の見解を持っているバグストック少佐によって見過ごされることはなく、ドンビー氏が明らかに彼よりも優れていることに気づき、少佐はドンビー氏を知り合いにする方法を見つけます。 彼らは非常にうまく意気投合し、すぐに絆を深めました。

ポールが XNUMX 歳のとき、ブライトンにあるブリンバー博士の学校に入学します。 フィレンツェはピプチン夫人と一緒に残されているので、彼女の兄弟は日曜日に彼女に会うことができます. ブリンバー博士は生徒たちに過重な負担をかける癖があるため、フローレンスの助けにもかかわらず、ポールはますます病気になり、風変わりになります。 彼は、彼よりXNUMX歳年上のXNUMX人の学生、トゥーツと友達です。 Dr.ブリンバーとの特訓の結果、トウテはやや精神的に弱くなった。

バルバドスにある同社の販売代理店で若手エージェントが死亡し、ドンベイ氏はその空席を埋めるためにウォルターを派遣する。 このニュースはウォルターにとって別のニュースと一致する。ジェームズ・カーカーが高い公職に就いているのに、ウォルターに同情的だった兄のジョンが最下位に就かざるをえない理由がついに判明した。ジョン・カーカーが若い頃に強盗を働いていたことが判明したのだ。会社に入社し、それ以来自分自身を償還しました。

休暇の少し前に、ポールは非常に病気になり、仕事から解放されました。 彼は一人で家の中をさまよい、誰もが彼を愛してくれることを夢見ています。 ハーフパーティーの終わりに、ポールは非常に弱っていますが、誰もが彼とフローレンスをいかにうまく扱っているかを見て喜んでいます. 彼は家に連れて帰られ、そこで日々枯れて死んでいき、妹に腕を巻きつけています。

フローレンスは彼の死を懸命に受け止めます。 少女は一人で悲しんでいます-時々彼女を訪ねるスーザンとトゥーツを除いて、彼女には一人の親密な魂が残っていません。 彼女は、ポールの葬式の日以来、自分自身に閉じこもり、誰ともコミュニケーションをとっていない父親の愛を手に入れたいと情熱的に思っています。 ある日、勇気を振り絞って彼の元へやって来るが、彼の顔には淡々とした表情しか浮かばない。

その間、ウォルターは去ります。 フローレンスが別れを告げに来る。 若者たちは友好的な気持ちを表現し、お互いを兄弟姉妹と呼ぶことに同意します。

キャプテン・カトルはジェームズ・カーカーのところにやって来て、若者の将来の見通しを探る。 キャプテンから、カーカーはウォルターとフローレンスの相互の傾向について学び、非常に興味を持って、彼のスパイ（これは道に迷ったロブ・トゥードルです）をジャイルズ氏の家に置きます。

ジャイルズ氏 (およびカトル船長とフローレンス) は、ウォルターの船のニュースがないことを非常に心配しています。 最後に、ツールメーカーは未知の方向に去り、「ウォルターのために暖炉の火を保つ」という命令で、彼の店の鍵をカトル船長に任せました。

リラックスするために、ドンビー氏はバグストック少佐と一緒にデミントンへの旅行に着手します。 少佐はそこで旧知のスキュートン夫人と娘のエディス・グレンジャーに会い、ドンビー氏を紹介します。

ジェームズ・カーカーはデミントンに行き、パトロンに会いに行きます。 ドンビー氏はカーカーを新しい知人に紹介します。 すぐにドンビー氏はエディスに提案し、彼女は無関心に受け入れます。 このエンゲージメントは取引に非常に似ています。 しかし、フローレンスと出会うと、花嫁の無関心は消えてしまいます。 フローレンスとエディスの間には、温かい信頼関係が築かれます。

チーク夫人がミス・トックスに兄の結婚式について知らせると、後者は気を失います。 彼女の友人の結婚計画が果たされていないことを推測して、チック夫人は憤慨して彼女との関係を断ち切りました。 そして、バグストック少佐がドンビー氏をミス・トックスに背かせて久しいので、彼女は今、ドンビーの家から永久に破門されている。

したがって、エディス・グレンジャーはドンビー夫人になります。

ある日、トゥーツからの別の訪問の後、スーザンは彼に工具メーカーの店に行き、フィレンツェから一日中隠していた新聞記事についてジャイルズ氏の意見を聞くように頼みました。 この記事には、ウォルターが乗っていた船が沈没したと書かれています。 店で、トゥテは記事に質問せず、ウォルターを悼むカトル船長だけを見つけます。

ウォルターとジョン・カーカーの死を悼む。 彼は非常に貧しいですが、妹のヘリエットは、ジェームズ・カーカーの豪華な家に住むことの恥を彼と分かち合うことを好みます。 ケリエットはぼろを着た女性が家の前を通り過ぎるのを手伝ったことがあります。 これはアリス・マーウッドで、重労働に時間を費やした堕落した女性であり、ジェームス・カーカーは彼女の堕落のせいです. 自分に同情した女性がジェームズの妹であることを知り、ヘリエトを呪う。

ドンビー夫妻は新婚旅行を終えて帰国しました。 イーディスはフローレンス以外の誰に対しても冷たく傲慢です。 ドンビー氏はこれに気づき、非常に不満を感じています。 一方、ジェームズ・カーカーはイーディスとの面会を求め、フローレンスとウォルターおよびその叔父との友情についてドンビー氏に話すと脅し、ドンビー氏は娘からさらに距離を置くことになる。 それで彼は彼女に対してある程度の力を得る。 ドンビー氏はイーディスを自分の意のままに従わせようとする。 彼女は彼と和解する準備ができていますが、彼はプライドが高く、彼女に一歩も踏み出す必要があるとは考えていません。 妻をさらに辱めるために、彼は仲介者であるカーカー氏を通さない限り彼女との取引を拒否した。

ヘレンの母親、スキュートン夫人は重病になり、彼女はエディスとフローレンスを伴ってブライトンに送られ、そこで彼女はすぐに亡くなりました。 フローレンスの後にブライトンにやってきたトーテは、勇気を振り絞って彼女への愛を告白するが、残念ながら、フローレンスは彼をただの友達としか見ていない。 彼女のXNUMX番目の友人であるスーザンは、主人が娘を軽蔑しているのを見ることができず、「目を開け」ようとし、この無礼さのために、ドンビー氏は彼女を解雇します。

ドンビーと彼の妻の間の溝が拡大します（カーカーはこれを利用して、エディスに対する力を高めます）。 彼女は離婚を提案し、ドンビー氏は同意せず、エディスはカーカーと一緒に夫から逃げ出します。 フローレンスは急いで父親を慰めますが、エディスとの共謀を疑ったドンビー氏は娘を殴り、家から道具屋の店に涙を流して逃げ出し、カトル大尉に向かいます。

そしてすぐにウォルターもそこに到着！ 彼は溺れませんでした。逃げて家に帰ることができて幸運でした。 若い人たちが新郎新婦になります。 甥を探して世界中をさまよったソロモン・ジャイルズは、カトル船長、スーザン、トゥーツとのささやかな結婚式に出席するためにちょうど間に合うように戻ってきました。 結婚式の後、ウォルターとフローレンスは再び海に出ます。

一方、カーカーに復讐したいアリス・マーウッドは、カーカーとドンビー夫人が行く使用人からロブ・トゥードルを脅迫し、この情報をドンビー氏に転送します。 それから彼女の良心は彼女を苦しめ、彼女は犯罪者の兄弟に警告して彼を救うようにヘリエット・カーカーに懇願します。 しかし、手遅れです。 エディスがカーカーを離れた瞬間、夫への憎しみから彼と一緒に逃げることを決心したが、彼女は彼をさらに憎んでおり、ドアの外でドンビー氏の声が聞こえた。 エディスは裏口から出て、後ろに鍵をかけ、カーカーをドンビー氏に任せます。 カーカーはなんとか逃げ出した。 彼はできるだけ遠くまで行きたいと思っていますが、彼が隠れていた人里離れた村の遊歩道で、突然ドンビー氏を再会し、彼を跳ね返し、列車に襲われました.

ヘリエットの世話にもかかわらず、アリスはすぐに亡くなります（死ぬ前に、彼女はイーディス・ドンビーのいとこであったことを認めています）。 ヘリエットは自分のことだけを気にかけているわけではありません。ジェームズ・カーカーの死後、彼女と彼女の兄弟は多額の遺産を受け取りました。そして、彼女に恋をしているモーフィン氏の助けで、彼女はドンビー氏のために年金を手配しています。ジェームズ・カーカーの暴行が明らかになったために破滅した。

ドンビー氏は打ちのめされている。 社会での地位と大好きな仕事を同時に奪われ、忠実なミス・トークとポーリー・トゥードル以外の誰からも見捨てられた彼は、空き家に一人で閉じ込められる――そして今になって、何年も隣に娘がいたということを思い出す。誰が彼女を愛し、誰を拒否したのか。 そして彼は激しく悔い改めます。 しかし自殺しようとしたその時、彼の前にフローレンスが現れる！

ドンビー氏の老後は、娘とその家族の愛によって暖められています。 カトル船長、ミス・トーク、そして結婚したトゥーツとスーザンは、彼らの友好的な家族の輪の中によく現れます。 野心的な夢を克服したドンビー氏は、孫のポールと幼いフローレンスに愛情を注ぐことに幸せを見出しました。

G・ユ・シュルガ

デイビッド・カッパーフィールド自身が語った人生。

(デビッド・カッパーフィールドの個人史)

ローマン (1850)

デビッド・カッパーフィールドは、父親の死後XNUMXか月後に半分孤児として生まれました。 偶然にも、彼の父親の叔母、ミス・ベッツィー・トロットウッドが彼の誕生に立ち会った。彼女の結婚生活はあまりにもうまくいかなかったので、彼女は男性嫌いになり、旧姓に戻り、荒野に定住した。 彼女は甥の結婚前から彼をとても愛していましたが、彼の選択を受け入れ、彼の死後わずかXNUMXか月後に彼の妻に会いに来ました。 ベッツィーさんは生まれたばかりの女の子のゴッドマザーになりたいという願望を表明し（彼女は絶対に女の子が生まれてほしかった）、ベッツィー・トロットウッド・カッパーフィールドと名付けるよう求め、起こり得るあらゆる間違いから彼女を守るために「適切に育てる」つもりだった。 男の子が生まれたことを知った彼女はとてもがっかりし、別れも告げずに甥の家を去りました。

子供の頃、デビッドは母親と乳母のペゴティの世話と愛に囲まれていました。 しかし、彼の母親は二度目の結婚をしています。

新婚旅行の間、デビッドと彼の乳母はヤーマスに送られ、ペゴティ兄弟と一緒に滞在します。 それで初めて、彼はもてなしの屋形船に乗っていることに気づき、その住人たちと知り合う：ペゴッティ氏、彼の甥のハム、彼の姪のエムリー（デビッドは子供のように彼女に恋をする）、そして彼の仲間の未亡人、グミッジ夫人。

家に帰ると、デビッドはそこに「新しい父親」であるマードストン氏と完全に変わった母親を見つけます。今、彼女は彼を愛撫することを恐れており、すべてにおいて夫に従います。 マードストンさんの妹も一緒に引っ越してくると、少年の生活は完全に耐えられなくなってしまいます。 マードストン家は自分たちの堅実さを非常に誇りに思っており、それは「二人に内在する横暴で陰鬱で傲慢で悪魔のような気質」を意味する。 少年は家で教育を受けています。 義父と妹の猛烈な視線の下で、彼は恐怖で口が利けなくなり、授業に答えることができなくなりました。 彼の人生の唯一の楽しみは、幸運にも彼の部屋にある父親の本です。 勉強が不十分だったために、昼食を与えられず、頭を叩かれた。 最後に、マードストーン氏はスパンキングに頼ることにしました。 最初の一撃がデビッドに当たるとすぐに、彼は義父の手を噛みました。 このため、彼は休暇の真っ最中にセイラムハウススクールに送られます。 彼の母親は、ミス・マードストーンの見守る中、彼に冷たい別れを告げ、荷車が家から離れたときになって初めて、忠実なペゴッティはこっそりとその荷馬車に飛び込み、「彼女のデイビー」にキスを浴びせながら、彼女に一箱のワインを差し出した。珍味と財布、中には母親からもらった半クラウンXNUMX枚が入っており、「デイビーへ。愛を込めて」と書かれた紙に包まれていた。 学校ではすぐに彼の背中に「気をつけて！噛みつきます！」というポスターが貼られた。 休暇が終わり、住人たちが学校に戻り、デヴィッドは新しい友人たち、生徒たちの間で認められているリーダー、XNUMX歳年上のジェームス・ステアフォードと、「最も陽気で最も不幸な」トミー・トラドルズに出会う。クリークル氏によって運営されており、その教育方法は脅迫と尻叩きです。 生徒だけでなく家族も彼をひどく恐れています。 ミスター・クリークルがかわいがるステアフォードは、シェヘラザードと同様、夜になると父親の図書館の本の内容を教えるため、カッパーフィールドを保護下に置く。

クリスマス休暇が到来し、デビッドは家に帰りますが、母親とのこの出会いが最後になるとはまだ知りません。母親は間もなく亡くなり、デビッドの生まれたばかりの弟も亡くなります。 母親の死後、デイビッドは学校に戻らなくなった。マードストーン氏は、教育にはお金がかかるし、デイビッド・カッパーフィールドのような人はもう生計を立てる時期だから必要ない、と彼に説明する。 少年は自分が見捨てられたことを痛感している。マードストン家はペゴッティを計算しており、優しい乳母は世界でただ一人だけ彼を愛している。 ペゴッティはヤーマスに戻り、カーターのバーキスと結婚する。 しかし別れる前に、彼女はマードストン家にデイヴィッドをヤーマスに残させてくれるように懇願し、デイヴィッドは再び海岸沿いのロングボートハウスに住むことになるが、そこでは誰もが彼に同情し、誰もが彼に親切にしてくれる――困難な試練の前の愛の最後の息吹だ。

マードストンはデイヴィッドをロンドンに派遣し、マードストン・アンド・グリンビー商社で働かせる。 それで、デイビッドはXNUMX歳で独立した生活に入ります、つまり、彼は会社の奴隷になります。 いつもお腹を空かしている他の少年たちと一緒に、彼は一日中瓶を洗い、学校の知恵を徐々に忘れつつあることを感じ、前世の誰かに自分を見られるかもしれないと思うと恐怖を感じました。 彼の苦しみは強くて深いですが、彼は不平を言いません。

デビッドは、アパートのオーナーであるミコーバー氏の家族にとても愛着を持ちます。ミコーバー氏は軽薄な負け組で、常に債権者に包囲され、いつか「幸福が私たちに微笑んでくれる」という永遠の希望の中に生きています。 ミコーバー夫人は、ヒステリックになりやすいが、同じように簡単に慰められ、デヴィッドに銀のスプーンか砂糖ピンセットのどちらかを質に入れてほしいと絶えず頼みます。 しかし、彼らはミコーバー家とも別れなければなりません。彼らは最終的に債務者の刑務所に入れられ、釈放された後、プリマスに財産を求めに行きます。 この街に愛する人が一人も残っていないデイヴィッドは、トロットウッドおばあちゃんのもとへ走ることを決意する。 手紙の中で、彼はペゴッティに祖母がどこに住んでいるのか尋ね、借金として半分ギニーを送るよう頼んだ。 お金と、ミス・トロットウッドが「ドーバーの近くのどこか」に住んでいるという非常に曖昧な答えを受け取ったデヴィッドは、自分のものを箱に集めて郵便馬車の駅に行きます。 途中で彼は強盗に遭い、すでに箱もお金も持たずに歩き始めます。 彼は屋外で一晩を過ごし、パンを買うためにジャケットとベストを売り、多くの危険にさらされます。そしてXNUMX日目、お腹が空いて汚れていて、足を骨折した状態でドーバーにやって来ます。 喜んで祖母の家を見つけた彼は泣きながら自分の話をし、保護を求めた。 おばあちゃんはマードストン家に手紙を書き、話し合った後に最終的な答えを出すと約束するが、その間にデヴィッドは体を洗われ、夕食を食べさせられ、本物の清潔なベッドに寝かされる。

マードストーン夫妻と話し、彼らの陰鬱さ、無礼さ、貪欲さの程度に気づいた後 (彼らが墓に連れて来たデビッドの母親が、デビッドの遺書の分担を規定しなかったという事実を利用して、彼らはすべての「彼女の財産」を手に入れた.彼にペニーを割り当てずに）、祖母はデビッドの公式の保護者になることを決定しました.

ついにデビッドは通常の生活に戻りました。 彼の祖母は風変わりですが、曾甥だけでなく、とてもとても優しいです。 彼女の家には、彼女がベッドラムから救った物静かで狂ったディック氏が住んでいます。 デヴィッドはカンタベリーにあるストロング博士の学校で学び始める。 学校の寄宿学校にはもう空きがないため、祖母は弁護士のウィックフィールド氏の申し出をありがたく受け入れ、少年を預けることにした。 妻の死後、ウィックフィールド氏は悲しみに暮れながらも、ポートワインに対して節度のない情熱を抱き始めた。 彼の人生の唯一の光は、デビッドと同じ年齢の娘アグネスです。 デビッドにとって、彼女は良い天使にもなりました。 ウィックフィールド氏の法律事務所に勤めるユーライア・ヒープは、嫌なタイプで、赤毛で、全身をもだえさせ、目を閉じず、まつげもなく、永遠に冷たくて湿った手で、彼のフレーズの一つ一つに執拗にこう付け加えた。小さくて謙虚な人々です。」

ストロング博士の学校は、クリークル氏の学校とは正反対であることが判明しました。 デビッドは成功した学生であり、彼の祖母である親切な天使アグネスであるディック氏の愛によって暖められた幸せな学年は、すぐに飛び去ります。

学校を卒業した後、祖母はデビッドがロンドンに行き、ペゴティを訪ね、休んだ後、好きなビジネスを選ぶことを提案します。 ダビデは旅に出ます。 ロンドンで、彼はセーラム ハウスで学んだステアフォードに会います。 ステアフォードは彼に母親と一緒にいるように勧め、デビッドは招待を受け入れます。 次に、デビッドはステアフォードに彼と一緒にヤーマスに来るように勧めます。

彼らはエムリとハムの婚約の瞬間に屋形船にやって来ます。エムリは成長し、繁栄しました。地区全体の女性は、彼女の美しさと上品な服装をする能力のために彼女を嫌っています。 彼女は裁縫師として働いています。 デビッドは乳母の家、宿屋のステアフォードに住んでいます。 デビッドは彼の生まれ故郷の墓の周りの墓地で一日中さまよっています。彼には何の代価もありません。」 デビッドが彼をここに連れてきたことをどれほど残念に思ったことでしょう。

ステアフォードはエムリーを誘惑し、結婚式の前夜に彼​​女は「女性として戻るか、それともまったく戻らないか」を考えて彼と一緒に逃げ出す。 ハムの心は傷つき、仕事に没頭することを切望している。ペゴッティ氏は世界中にエムリーを探しに行くが、ロングボートハウスにはグミッジ夫人だけが残っている。エムリーに備えて窓には常に明かりがついている。戻り値。 長年彼女についての消息はありませんでしたが、ついにデヴィッドはイタリアでエムリーに飽きて召使いと結婚するよう彼女を誘ったときにステアフォードから逃げ出したことを知りました。

祖母は、デビッドに弁護士としてのキャリアを選択するよう提案します-コモンズ博士の監督官。 デビッドは同意します、彼の祖母は彼の教育のために千ポンドを寄付し、彼の人生を整え、ドーバーに戻ります。

デビッドの独立した生活はロンドンで始まります。 彼はセーラム・ハウス時代の友人であるトミー・トラドルズとの再会を喜んでいる。彼も法曹界で働いているが、貧しいため自分で生計と教育を稼いでいる。 トラドルズは婚約中で、デヴィッドにソフィーのことを熱心に話している。 デビッドはまた、彼が勉強している会社のオーナーであるスペンロー氏の娘であるドーラにも恋をしています。 友達には話したいことがたくさんあります。 人生が彼を甘やかさないという事実にもかかわらず、トラドルズは驚くほど気さくです。 彼のアパートの所有者はミコーバー家であることが判明しました。 いつものように、彼らは借金に巻き込まれています。 デビッドは知り合いを再開できてうれしく思います。 トラドルズとミコーバー夫妻は、ミコーバー夫妻がカンタベリーに行くまで社交サークルを形成しました。状況からのプレッシャーと、「幸運が彼らに微笑んだ」という希望に触発されて、ミコーバー氏はウィックフィールド・アンド・ヒープ事務所に就職しました。

ウィックフィールド氏の弱みを巧みに利用したユーライア・ヒープ氏が彼のパートナーとなり、徐々にオフィスを掌握しつつある。 彼は意図的に会計を混同し、恥知らずにも会社と顧客から金を奪い、ウィックフィールド氏を酔わせて、悲惨な状況の原因は彼の酩酊にあるという信念を植え付けた。 彼はウィックフィールド氏の家に住みつき、アグネスにセクハラをする。 そして、ミコーバーは彼に完全に依存しており、彼の汚い仕事を手伝うために雇われます。

Uriah Hip の犠牲者の XNUMX 人は David の祖母です。 彼女は台無しです。 ディック氏とすべての持ち物を持って、彼女はロンドンに来て、ドーバーの家を借りて自分を養っています。 デビッドは、このニュースに落胆することはまったくありません。 彼は引退してロンドンに定住したストロング博士の秘書として働きに行きます（彼は良い天使アグネスからこの場所を勧められました）。 さらに、速記を研究します。 祖母は、ダビデが貧しくなったのではなく、裕福になったように見えるように家計を管理しています。 ディック氏は書類のやり取りで稼いでいます。 同じ速記法をマスターした後、デビッドは議会の記者として大金を稼ぎ始めました。

デビッドの財政状況の変化を知ったドラの父親であるスペンロウ氏は、彼を家から追い出しました。 ドーラも貧困を恐れています。 デビッドは慰められません。 しかし、スペンロウ氏が突然亡くなったとき、彼の事柄は完全に混乱していたことが判明しました。現在、叔母と一緒に住んでいるドラは、デイビッドほど裕福ではありません。 デビッドは彼女を訪問することを許可されています。 ドーラの叔母たちはデイビッドの祖母ととても仲が良かった。 デビッドは、誰もがドラをおもちゃのように扱っていることを少し恥ずかしく思っています。 しかし、彼女は気にしません。 成年に達したデビッドは結婚します。 この結婚は短命であることが判明しました。XNUMX年後、ドラは成長する時間がなく、亡くなりました。

ペゴッティ氏はエムリーを見つけます。 多くの試練の後、彼女はロンドンに到着し、そこでエムリーがかつて助けたヤーマスから落ちた少女、マーサ・エンデルが彼女を救い、叔父のアパートに連れて行った. （マーサをエムリーの捜索に巻き込むのはデビッドの考えでした。）ペゴッティ氏は現在、誰もエムリーの過去に興味を持たないオーストラリアに移住するつもりです。

一方、ユリア・ヒープの詐欺に加担できなかったミコーバー氏は、トラドルズの助けを借りて彼を暴く。 ウィックフィールド氏の名誉は守られ、財産はおばあちゃんや他の顧客に返還されました。 感謝の気持ちを込めて、ミス・トロットウッドとデビッドはミコーバーの手形を支払い、この輝かしい家族にお金を貸します。ミコーバー一家もオーストラリアに行くことを決めました。 ウィックフィールド氏は会社を清算して退職します。 アグネスが女子校を開く。

オーストラリアへの船の出港の前夜、ヤーマス海岸でひどい嵐が発生し、ハムとステアフォードの命が奪われました。

ドーラの死後、著名な作家になったデビッド（彼はジャーナリズムからフィクションに転向した）は、悲しみを乗り越えるために大陸に行く。 XNUMX年後に戻ってきた彼は、生涯彼を愛していたアグネスと結婚します。 おばあちゃんはついにベッツィー・トロットウッド・カッパーフィールドの名付け親になりました（それは彼女のひ孫娘の名前です）。 ペゴティはデビッドの子供たちをベビーシッターします。 トラドルズも結婚して幸せです。 移民はオーストラリアに驚くほど定住している. Uriah Heep は、Creakle 氏が運営する刑務所に収容されています。

したがって、人生はすべてをその場所に置きます。

G・ユ・シュルガ

ローマン (1853)

エスター・サマーストンは幼少期をウィンザーのゴッドマザーであるミス・バーバリーの家で過ごしました。 少女は孤独を感じ、親友である血色の良い人形に言及して、「人形、私がばかであることをよく知っているので、親切にしてください。私に腹を立てないでください」とよく言います。 エスターは自分の出自の秘密を探ろうとし、名付け親に母親について何か話してくれるよう頼みます。 ある日、ミス・バーベリーは打ちひしがれ、厳しい口調でこう言います。 女の子の周りを見回すと、彼は「あ！」、「はい！」などと言いました。 そして葉…

彼女の名付け親が突然亡くなったとき、エスターはXNUMX歳でした。 二度孤児になるよりも悪いことはありません！ 葬式の後、ケンゲという同じ紳士が現れ、若い女性の悲しい状況を知っているジャーンダイス氏に代わって、彼女を一流の教育機関に入れることを提案します。何も必要とせず、「公の場での義務」に備えます。 少女はその申し出を喜んで受け入れ、XNUMX週間後、必要なものがすべて豊富に提供され、レディング市に向けて出発し、ミス・ドニーの下宿に向かいます。 XNUMX人の女の子だけがそこで勉強し、将来の教師であるエスターは、優しい性格と助けたいという願望で、彼らの愛情と愛を勝ち取ります。 このようにして、彼女の人生で最も幸せなXNUMX年間が過ぎます。

卒業後、ジョン・ジャーンダイス（エスターは後見人と呼んでいる）は少女をいとこのエイダ・クレアの仲間に任命する。 エイダの若い親戚であるリチャード・カーストン氏と一緒に、彼らは荒涼とした家として知られる後見人の邸宅を訪れます。 この家はかつてジャーンダイス氏の大叔父、不運なサー・トムが所有していたもので、「スパイアーズ」と呼ばれていました。 おそらく、いわゆる大法廷の最も有名な訴訟「ジャーンダイス対ジャーンダイス」は、この家に関連したものである。 衡平法裁判所は、コモンロー裁判所を管理し、その誤りを正すために、1377 年から 1399 年まで統治したリチャード XNUMX 世の時代に設立されました。 しかし、「司法裁判所」の創設に対する英国の期待は実現する運命にはなかった。官僚による事務手続きと虐待により、手続きは数十年続き、原告、証人、弁護士が死亡し、何千枚もの書類が蓄積され、終わりはなかった。訴訟が目前に迫っている。 ジャーンダイスの相続をめぐる争いもそうだった。長期にわたる裁判で、荒涼たる家の所有者は裁判に巻き込まれ、その間にすべてを忘れ、自宅は風と雨の影響で悪化する。 「その家はまるで額に銃弾を受けたかのようでした。まさに絶望的なオーナーと同じでした。」 現在、ジョン・ジャーンダイスの努力のおかげで、この家は様変わりし、若者の到着によりさらに活気が増しています。 賢くて思慮深いエスターには、部屋と保管室の鍵が与えられます。 彼女は難しい家事を見事にこなします。ジョン卿が愛情を込めて彼女のことを「忙しさ」と呼んでいるのは当然のことです。 家での生活はスムーズに進み、訪問とロンドンの劇場やお店への旅行が交互に行われ、来客を迎えると長い散歩が必要になります...

彼らの隣人は、レスター・デッドロック卿と彼よりXNUMX年も若い彼の妻であることが判明しました。 愛好家が言うように、ミレディは「厩舎全体で最も手入れの行き届いた牝馬の非の打ちどころのない外観」を持っています。 ゴシップは、彼女の人生のすべてのステップ、すべての出来事を記録しています。 レスター卿はあまり人気がありませんが、貴族の家族を誇りに思っており、正直な名前の純粋さだけを気にかけているため、これに悩まされることはありません。 隣人は教会や散歩で会うことがあり、エスターはレディ・デドロックを一目見ただけで彼女を捕らえた感情的な興奮を長い間忘れることができません。

ケンジのオフィスの若い従業員であるウィリアム・グッピーは、同じ興奮を経験します.ジョン卿の邸宅に向かう途中でロンドンでエスター、エイダ、リチャードを見ると、彼は一目でとても優しいエスターに恋をします. 会社の仕事でこれらの部分にいるグッピーは、デッドロックの不動産を訪れ、驚いて、家族の肖像画のXNUMXつに立ち寄ります。 初めて見たレディ・デドロックの顔は、奇妙なことに事務員には見覚えがあるようだ。 グッピーはすぐに荒れ果てた家に到着し、エスターへの愛を告白しますが、強く拒絶されます. それから彼は、エスターとミレディの驚くべき類似性をほのめかします。 「あなたのペンで私を威厳のあるものにしてください。そして、あなたの利益を守り、あなたを幸せにするために私が考えられないこと! 私はあなたについて知ることができません!」 彼は約束を守った。 汚れたぼろぼろのクローゼットでアヘンの過剰摂取により死亡し、貧しい人々のための墓地の共同墓地に埋葬された見知らぬ紳士からの手紙が彼の手に渡ります。 これらの手紙から、グッピーはフードン船長 (この紳士の名前) とデドロック夫人の関係、娘の誕生について学びます。 ウィリアムはすぐに彼の発見をデドロック夫人と共有し、彼女は非常に恥ずかしい思いをしました。 しかし、パニックに屈することなく、彼女は店員の議論を貴族的に冷静に拒否し、彼女が去った後にのみ、「ああ、私の子供、私の娘！ それは彼女が人生の最初の数時間で死ななかったということです！」と叫びました。

エスターは天然痘で重篤な病気になってしまいます。 これは、宮廷職員の孤児であるチャーリーが彼らの領地に現れた後に起こりました。チャーリーは、エスターの感謝の生徒であると同時に献身的なメイドになります。 エスターは病気の少女を看病し、自身も感染してしまう。 家族は、彼女のくすんだ顔を見てトラブルメーカーを動揺させないように、長い間鏡を隠しました。 エスターの回復を待っていたデドロック夫人は公園で密かに会い、自分が不幸な母親であることを告白する。 初期の頃、ホードン船長が彼女を捨てたとき、彼女は――そう信じ込まされていた――死産した子供を産んだ。 彼女は、少女が姉の腕の中で生き返り、母親から完全に秘密で育てられることを想像できたでしょうか...エイディ・デッドロックは心から悔い改め、許しを請いますが、何よりも、沈黙を守るために。裕福で高貴な人の通常の生活と夫の平穏を守る。 その発見にショックを受けたエスターは、どんな条件でも受け入れる。

何が起こったのか誰も知りません-ジョン卿だけでなく、エスターに恋をしている若い医者のアレン・ウッドコートも心配していました。 賢くて控えめな彼は、女の子に好印象を与えます。 彼は父親を早くに亡くし、母親は貧弱な手段をすべて彼の教育に投資しました。 しかし、ロンドンで十分な人脈とお金を持っていないため、アレンは貧しい人々を治療することでそれらを稼ぐことができません. ウッドコート博士が最初に船医の地位を受け入れ、インドと中国に長い間行くことは驚くべきことではありません. . . 去る前に、彼は荒涼とした家を訪れ、その住民に興奮して別れを告げます.

リチャードも自分の人生を変えようとしています。彼は法律分野を選びました。 ケンゲのオフィスで働き始めた彼は、グッピーの不興を買って、ジャーンディスの事件を理解したと自慢している. 首相裁判所との面倒な訴訟を起こさないようにというエスターのアドバイスにもかかわらず、リチャードはジョン卿の相続を自分自身と彼が婚約しているいとこのエイダのために訴えることを期待して上訴を提出します。 彼は「かき集めることができるすべてのものを危険にさらし」、愛する人のわずかな貯蓄を関税と税金に費やしますが、法的な官僚主義は彼の健康を奪います. 密かにエイダと結婚していたリチャードは病気になり、若い妻の腕の中で亡くなり、将来の息子に会うことはありませんでした。

そしてデドロック夫人の周りには雲が集まってきています。 彼らの家の常連である弁護士のタルキングホーンは、いくつかの不注意な言葉から彼女の秘密の痕跡に導かれます。 この立派な紳士は、上流社会で寛大な報酬を受けており、生きる術を見事に習得し、信念を持たずにそれを行うことを義務としています。 トーキングホーンは、デドロック夫人がフランス人メイドに変装して、恋人のホードン大尉の家と墓を訪れたのではないかと疑っている。 彼はグッピーから手紙を盗みます - これが彼がラブストーリーの詳細を知る方法です。 デッドロック一家とその客たちの前で、タルキングホーンは見知らぬ誰かに起こったとされるこの話を語る。 ミレディは、自分が何を達成しようとしているのかを知る時期が来たことを理解しています。 家から永久に消えたいという彼女の言葉に対し、弁護士は「空から月が落ちてもおかしくない」レスター卿の心の平安のために秘密を守り続けるよう彼女を説得する。とても唖然としているよ」と妻は語った。

エスターは自分の秘密を保護者に打ち明けることにしました。 彼は、少女が「熱烈な感謝」と勤勉かつ無私無欲に働きたいという願望に圧倒されるほどの理解と優しさで、彼女の一貫性のない話に出会います。 ジョン卿が荒涼とした家の本当の愛人になることを彼女に提案したとき、エスターが同意することは容易に推測できます。

恐ろしい出来事が彼女を今後の楽しいトラブルからそらし、Bleak Houseから長い間引き離します。 たまたま、タルキングホーンはレディ デドロックとの契約を破棄し、レスター卿に恥ずべき真実をすぐに話すと脅しました。 お嬢様との難しい会話の後、弁護士は家に帰り、翌朝、彼は死んでいるのが発見されました。 レディ・デドロックに疑いがかかる。 バケット警部は調査を行い、レスター卿に結果を知らせます。収集されたすべての証拠は、フランス人のメイドに反対するものです。 彼女は逮捕されています。

レスター卿は、妻が「飾っていた高みから投げ落とされた」という考えに耐えられず、その衝撃で彼自身も倒れてしまいます。 追われていると感じたミレディは、宝石もお金も持たずに家から逃げ出します。 彼女は無実で消えたいとの別れの手紙を残した。 バケット警部はこの問題を抱えた魂の捜索に乗り出し、エスターに助けを求めます。 彼らはデドロック夫人の足跡をたどって長い旅をします。 麻痺した夫は、家族の名誉が脅かされることを無視して、逃亡者を許し、彼女の帰りを待ち望んでいます。 最近中国から帰国したアレン・ウッドコート博士も捜索に加わった。 別居中、彼はエステルをさらに愛するようになったが、悲しいことに…貧しい人々のための記念墓地の格子で、彼は彼女の母親の息のない遺体を発見した。

エスターは長い間、起こったことを痛々しく経験しますが、徐々に人生が犠牲になります。 アレンの深い感情を知った彼女の保護者は、気高く彼に道を譲ります。 荒れ果てた家を空にする: ガーディアンとしても知られるジョン・ジャーンダイスは、エスターとアレンのために、ヨークシャーに同じように輝かしい小さな邸宅を手配しました。 彼はこの地所を「コールドハウス」とも呼んだ。 そこには、父リチャードにちなんで名付けられたエイダと息子の居場所がありました。 最初の無料のお金で、彼らはガーディアン（「bruzzalny」）のための部屋を作り、彼を滞在するように招待します。 サー・ジョンは、エイダと彼女の幼いリチャードの愛情深い保護者になります。 彼らは「古い」コールドハウスに戻り、ウッドコートはしばしば訪れます.Estherと彼女の夫にとって、Sir Johnは常に親友でした. こうして幸せな XNUMX 年が過ぎ、賢明な守護者の言葉が実現します。

G・ユ・シュルガ。

（厳しい時代）

ローマン (1854)

XNUMX 人の親しい友人がコックスタウンの街に住んでいます。 二人とも社会のはしごの頂点に立っています。ジョサイア・バウンダービーは「有名な金持ち、銀行家、商人、製造業者」です。 そして、コックスタウンの国会議員となるトーマス・グラッドグラインドは、「冷静で、明白な事実と正確な計算の男」でした。

事実のみを崇拝するグラドグラインド氏は、自分の子供たち（うちXNUMX人でした）も同じ精神で育てました。 彼らはおもちゃを持たず、教材だけを持っていました。 彼らはおとぎ話、詩、小説を読むことを禁じられ、一般に、直接の利益とは関係なく、想像力を呼び起こし、感情の領域に関連するものに触れることは禁じられていました。 自分の手法をできるだけ広く広めたいと考え、彼はこれらの原則に基づいた学校を組織しました。

おそらく、この学校で最悪の生徒は、ジャグラー、マジシャン、ピエロであるサーカスのパフォーマーの娘であるセシー・ジュペでした。 彼女は、花は幾何学図形だけでなく、カーペットに描くことができると信じており、この学校ではわいせつな言葉と見なされていたサーカス出身であると公然と言いました。 彼らは彼女を追放したいとさえ思っていましたが、Gradgrind氏がこれを発表するためにサーカスに来たとき、Sessyの父親が犬と一緒に逃亡したことが活発に議論されました. セシーの父親は年を取り、若い頃ほどアリーナでうまく機能しませんでした。 ますます拍手が聞こえなくなり、間違いを犯すことがますます多くなりました。 同僚はまだ彼に厳しい非難を投げかけていませんが、これを見るために生きていないために、彼は逃げました。 シシーは一人にされた。 そして、トーマス・グラッドグラインドはシシーを学校から追い出す代わりに、彼女を家に連れて行きました。

セシーは、ジョサイア・バウンダービーとの結婚に同意するまで、グラドグリンドの長女であるルイザと非常に友好的でした。 彼は彼女よりわずかXNUMX歳年上で（彼はXNUMX歳、彼女はXNUMX歳）、「太っていて、声が大きく、視線は重く、笑い声は金属的だ」。 ルイーズは弟のトムにこの結婚を説得されたが、トムにとって妹の結婚は多くの恩恵を約束していた。バウンダービー銀行での非常に疲れ知らずの仕事で、ルイーズは「ストーン・シェルター」という表現力豊かな名前が付けられた嫌いな家から離れることができるだろう。良い給料、自由。 トムは父親の学校の教訓、つまり利益、利益、感情の欠如を完璧に学びました。 ルイーズはこれらの教訓から、明らかに人生への興味を失ったようです。 彼女は「それは関係ない？」という言葉で結婚に同意した。

同じ街に織工のスティーブン・ブラックプールが住んでいます。彼は単純な労働者で正直な男です。 彼は結婚生活に不満を持っています。彼の妻は大酒飲みで、完全に堕落した女性です。 しかし、アドバイスを求めに来た主人のバウンダービーが彼に説明するように、イギリスでは離婚は貧しい人のためのものではない。 これは、ステパノが自分の十字架をさらに背負う運命にあり、長年愛したラケルと結婚することができないことを意味します。 スティーブンはこの世界秩序を呪うが、レイチェルはそのような言葉を言わないで、その変化につながるいかなる騒乱にも参加しないでほしいと懇願する。 彼は約束します。 したがって、労働者全員が統一法廷に参加するとき、スティーヴンだけがこれを行うことはなく、そのために法廷のリーダーであるスラックブリッジは彼を裏切り者、卑怯者、背教者と呼び、彼を追放することを申し出ました。 これを知ったオーナーはスティーブンに電話し、拒否され気分を害した労働者を密告者にすれば良いのではないかと考えた。 スティーヴンが断固として拒否したため、バウンダービーは彼をオオカミ切符で解雇することになる。 スティーブンは街を離れることを余儀なくされたと発表する。 オーナーとの会話は、彼の家族である妻のルイーズと弟のトムの立会いの下で行われます。 不当に傷ついた労働者に同情の念を抱いたルイーズは、こっそり彼の家を訪ねてお金を渡し、兄にも同行するよう頼む。 スティーブンの家で、彼らはレイチェルと、ペグラー夫人と自己紹介する見慣れない老婦人を見つけます。 スティーブンは同じ場所、バウンダービーの家で人生で二度目に彼女に会う。 XNUMX年前、彼女は飼い主が健康で見た目も良いかどうか尋ねましたが、今では彼の妻に興味を持っています。 おばあさんはとても疲れていて、親切なレイチェルがお茶をあげたいと思っています。 それで彼女はスティーブンと出会うことになります。 スティーブンはルイーズからお金を受け取ることを拒否しますが、彼女の善意に感謝します。 出発する前に、トムはスティーブンを階段に連れて行き、夜に銀行で待つ必要がある仕事を内密に約束しました。メッセンジャーが彼にメモを渡します。 スティーブンは XNUMX 日間、定期的に待ち、何も待たずに街を離れます。

一方、石の孤児院から脱走したトムは、奔放な生活を送り、借金に巻き込まれてしまう。 最初、ルイーズは宝石を売って借金を返済しましたが、すべてが終わりを迎えました。彼女にはもうお金がありません。

トム、特にルイーザは、バウンダービーの元家政婦であるスパーシット夫人によって注意深く監視されており、彼女はオーナーの結婚後、銀行監督者の地位に就いている。 バウンダービー氏は、自分は溝の中で生まれ、母親に捨てられて路上で育てられ、自分の頭ですべてを成し遂げたと繰り返すのが好きなのだが、スパーシット夫人のおそらく貴族の出自にひどくお世辞を言っている。彼の好意だけで生きている人。 スパーシット夫人はルイーザを憎んでいるが、それは明らかに彼女が自分の地位を狙っているため、あるいは少なくとも自分の地位を失うことを非常に恐れているからだ。 「厳しい数の党」を強化するためにコークタウン選挙区から議会に立候補するつもりのロンドンからの退屈な紳士、ジェームズ・ハートハウスが街に到着すると、彼女は警戒を強める。 確かに、ロンドンのダンディは、芸術のすべてのルールに従って、ルイーズを包囲し、彼女のアキレス腱、つまり兄への愛を模索します。 彼女はトムについて何時間でも話す準備ができており、会話中に若者たちは徐々に親密になっていきます。 ハートハウスと個人的に会った後、ルイーズは自分自身に恐怖を感じ、夫の元には戻らないと宣言して父親の家に戻ります。 セシーはその温もりでストーンシェルター全体を温め、彼女の世話をします。 さらに、セシーは自らの意志でハートハウスに行き、街を去り、もうルイーズを追わないように説得し、彼女は成功します。

銀行強盗のニュースが広まると、ルイーズは気を失います。彼女はトムがやったと確信しています。 しかし、疑惑はスティーブン・ブラックプールに降りかかります。結局のところ、XNUMX日間夜に銀行で勤務していたのは彼でした。その後、彼は街から姿を消しました。 ルイーズの逃亡とスティーブンが見つからないという事実に激怒したバウンダービーは、スティーブンのサインと泥棒を見つけた人への報酬の約束を街中に発表しました。 スティーブンに対する中傷に耐えられないレイチェルは、最初にバウンダービーに行き、次に彼とトムと一緒にルイーズに行き、コックタウンでのスティーブンの最後の夜、ルイーズとトムの到着、そして謎の老婆について話します。 ルイーズはこれを確認します。 さらに、レイチェルはスティーブンに手紙を送ったことを明らかにし、彼は自分自身を正当化するために街に戻ろうとしています.

しかし、日が経ってもスティーブンはまだ来ません。 レイチェルはとても心配していますが、友達になったセシーは全力でレイチェルをサポートします。 日曜日、彼らは煙高く悪臭を放つ工業地帯コークタウンから街の外へ散歩に出かけ、巨大な恐ろしい穴、悪魔の鉱山の近くで偶然スティーヴンの帽子を見つけます。 彼らは警報を発し、救助活動を組織し、瀕死のスティーブンを鉱山から引き上げます。 レイチェルの手紙を受け取った彼はコークタウンへ急いだ。 時間を節約するために、まっすぐ進みました。 群衆の中にいた労働者たちは、操業中に命と健康を奪った鉱山を呪い、放棄された後もそうし続ける。 スティーブンはトムの要請で銀行勤務だったと説明し、レイチェルの手を離さずに息を引き取る。 トムはなんとか逃げ出すことに成功する。

その間、勤勉さを見せたいスパルシット夫人は、謎の老婆を見つけました。 これは、幼児期に決して彼を捨てなかったジョサイア・バウンダービーの母親であることが判明しました。 彼女は金物店を経営し、息子に教育を施し、彼の成功を非常に誇りに思っていました。 彼女はまた、息子が彼女の世話をし、毎年 XNUMX ポンドを送っていることを誇らしげに発表しました。 泥の中から立ち上がったコックスタウンのジョサイア・バウンダービーの自作神話は崩壊した。 製造業者の不道徳が明らかになりました。 このミセス・スパルシットの犯人は、彼女が懸命に戦った温かく満足のいく場所を失いました。

ストーンシェルターで、彼らは家族の恥を経験し、トムがどこに隠れていたのか疑問に思います. グラッドグリンド氏が息子を国外に送り出す決断を下すと、セシーは彼がどこにいるかを明らかにします。 彼女は、トムが父親がかつて働いていたサーカスに隠れるように提案しました。 確かに、トムはしっかりと隠されています。彼は常にアリーナにいますが、黒人の化粧と衣装で彼を認識することは不可能です. サーカスのオーナーであるスリーリー氏は、トムが追跡を取り除くのを手伝います。 Gradgrind 氏の感謝の気持ちを込めて、Slery 氏はかつて Sessie を受け入れることで彼に好意を示したことがあると答え、今度は彼の番です。

トムは無事に南アメリカに到着し、そこから後悔の手紙を送ります。

トムが去った直後、グラッドグリンド氏は窃盗の真犯人の名前を挙げ、故スティーブン・ブラックプールの名前から誹謗中傷の汚れを洗い流すポスターを掲示しました。 生後 XNUMX 週間で、彼は正確な事実に基づいた自分の教育システムの失敗を確信し、数字と事実を信仰、希望、愛に役立てようとして、人道的な価値観に目を向けます。

G・ユ・シュルガ

ローマン (1861)

ロンドンの南東にある古都ロチェスターの近くに、ピップというあだ名のXNUMX歳の少年が住んでいました。 彼には両親がおらず、姉によって「自らの手で」育てられた。姉は「清潔さをどんな汚れよりも不快で不快なものに変える稀有な能力を持っていた」。 彼女はピップを「警察の産科医の監督下に連行され、法の最大限の範囲で行動するように指示されて引き渡された」かのように扱った。 彼女の夫は鍛冶屋のジョー・ガージェリーでした。金髪の大男で、従順で単純な性格でしたが、彼だけはできる限りピップを守りました。

ピップ自身が語ったこの驚くべき物語は、彼が墓地で暴走した囚人に出くわした日に始まりました。 彼は、死の痛みで、束縛から解放するために「グラブとファイル」を持ってくることを要求しました。 少年がこっそりと束を集めて渡すのに、どれほどの労力が費やされたことでしょう。 すべての床板が「泥棒を止めろ！」と叫んだようでした。 しかし、自分自身をあきらめないことはさらに困難でした。

居酒屋で見知らぬ人がいつの間にか彼にファイルを見せて、彼にXNUMXポンドのチケットを渡したとき、彼らは囚人について話すのをほとんどやめませんでした（誰から、何のためかは明らかです）。

時は過ぎた。 ピップは、所有者ミス・ハヴィシャムの失敗した結婚式の日に命が止まった奇妙な家を訪れ始めました。 彼女は光を見ずに年をとり、朽ちたウェディングドレスを着て座っていました。 少年は女性をもてなし、彼女と彼女の若い生徒である美しいエステラと一緒にトランプをすることになっていた。 ハヴィシャム先生は、自分を騙し結婚式に来なかった男への復讐の手段としてエステラを選びました。 「彼らの心を打ち砕いてください、私の誇りと希望です」と彼女は繰り返した、「容赦なく彼らを打ち砕いてください！」 エステラの最初の犠牲者はピップだった。 彼女に出会う前、彼は鍛冶屋の仕事が大好きで、「鍛冶は独立した人生への輝かしい道である」と信じていました。 ミス・ハヴィシャムからXNUMXギニーを受け取った彼は、ジョーの見習いになる権利としてそれを渡し、幸せでしたが、XNUMX年後、エステラが荒労働で黒人であることを発見し、軽蔑するだろうと思うと震えました。 彼女の流れるようなカールと、鍛冶場の窓の外に横たわる視線を何度想像したことだろう。 しかし、ピップは鍛冶屋の見習いであり、エステラは海外で教育を受けるべき若い女性でした。 エステラの出発を知った彼は、悲痛な悲劇「ジョージ・バーンウェル」を聞くために店主のパンブルチョックに行きました。 家の玄関口で本当の悲劇が待っているとは、彼は想像もできませんでした。

人々は家の周りや庭に群がりました。 ピップは、妹が頭の後ろにひどい打撃を受けて倒れるのを見ました。 巡査は、誰の手が打たれたかを突き止めようとしましたが失敗しました。 ピップは、鍛冶屋を手伝った労働者であるオルリックと、彼にファイルを見せた見知らぬ人を疑った.

ジョー夫人は回復が困難で、介護が必要でした。 そこで、優しい目をした美少女・ビディが家に現れた。 彼女は家を守り、ピップについていき、あらゆる機会を利用して何かを学びました。 彼らはしばしば心から話し、ピープは自分の人生を変えることを夢見ていると彼女に告白しました. 「ミス・ハヴィシャムと一緒に住んでいたあの美しい女性を悩ませたり、彼女を口説いたりするために、あなたは紳士になりたいのです」とビディは推測した. 確かに、「鎧を突き刺すような」当時の思い出は、ジョーと分かち合い、ビディと結婚し、誠実な職業生活を送るという善意を打ち砕きました。

ある日、スリーメリーセーラーズの酒場に長身で軽蔑的な表情の紳士が現れた。 ピップは、彼がミス・ハビシャムのゲストの一人であることを認識しました。 それはロンドン出身の弁護士、ジャガーだった。 彼は、いとこのジョー・ガーガリーに重要な任務があると発表しました。ピップは、すぐにこの場所を離れ、以前の職業を離れ、将来有望な若者になることを条件に、かなりの財産を相続することになっていました。 さらに、彼はピップという名前を保持しなければならず、彼の恩人が誰であるかを調べようとはしません. ピップの心臓の鼓動が速くなり、同意の言葉をかろうじて発することができなくなりました。 彼はミス・ハヴィシャムが彼を金持ちにしてエステラとペアにすることに決めたと思った。 ジャガーは、ピップが教育と首都での生活に十分な金額を受け取ったと言いました。 将来の保護者として、彼はマシュー・ポケット氏に相談することを提案しました。 ピップもこの名前をミス・ハヴィシャムから聞いた。

金持ちになったピップは、ファッショナブルなスーツ、帽子、手袋を注文し、完全に着替えました。 彼の新しい形で、彼はこの奇跡的な変化を成し遂げた（彼が思った）彼の良い妖精を訪ねました。 彼女は少年の感謝の言葉を喜んで受け入れた。

別れの日がやって来た。 村を出たピップは、道路標識の前で泣き出しました。「さらば、私の良き友人！」。駅馬車の中で、故郷の屋根に戻れたらどんなに素晴らしいだろうと考えました...しかし、もう手遅れでした。 最初の希望の時代は終わった…

ロンドンでは、ピップは驚くほど簡単に落ち着きました。 彼は師匠の息子であるハーバート・ポケットと一緒にアパートを借り、彼からレッスンを受けました。 グローブクラブのフィンチズに参加したとき、彼は無謀にお金を散らかし、新しい友達を真似てできるだけ多くを使おうとしました。 彼のお気に入りの気晴らしは、「コブス、ロブス、またはノブからの」借金のリストを作成することでした。 その時、ピップは一流の投資家のように感じます! ハーバートは彼のビジネスの資質を信頼しています。 彼自身は「周りを見回している」だけで、シティで幸運を掴むことを望んでいます。 ロンドンでの生活の渦中にいるピップは、姉の死の知らせに打ちのめされる。

ついにピップは成人した。 今、彼は自分の財産を自分で管理する必要があります。保護者の一部は、彼の鋭い心と巨大な権限で、彼は繰り返し確信しています。 路上でさえ彼らは歌った：「ああ、ジャガー、ジャガー、ジャガー、最も必要な人間！」 彼の誕生の日に、ピップは「希望の誓約として」XNUMXポンドと毎年同額の費用を約束した. ピップが最初にやりたいことは、ハーバートが小さな会社で働く機会を得て、その共同所有者になるように、彼の年次手当の半分を寄付することです。 ピップ自身にとって、将来の成果への期待は、何もしないことを完全に正当化します。

ある日、ピップが自宅で一人でいるとき、ハーバートはマルセイユに行っていましたが、突然階段で足音が聞こえました。 力強い白髪の男が入ってきた；彼はポケットから書類やその他の証拠を取り出す必要はなかった - ピップは即座に同じ脱獄囚であることを認識した！ 老人は、XNUMX年前の行為についてピップに温かく感謝し始めた。 会話の中で、ピップの成功の源は逃亡者のお金であることが明らかになった。「そうだ、ピップ、君を紳士に仕立て上げたのは私だ！」 あたかも明るい閃光が周囲すべてを照らしたかのようでした - 非常に多くの失望、屈辱、そして危険が突然ピパを取り囲みました。 これは、ミス・ハヴィシャムが彼をエステラに育てようとした意図は、単に彼の想像の産物であることを意味します。 これは、鍛冶屋のジョーがこの男の気まぐれのため​​に見捨てられたことを意味し、永遠の定住地から不法にイギリスに戻ったとして絞首刑の危険にさらされている…すべての希望は一瞬で崩れ去った！

アベル・マグウィッチ（それは彼の恩人の名前でした）の出現後、ピップは不安に駆られ、海外へ出発する準備を始めました。 最初の瞬間に感じた嫌悪感と恐怖は、ピップの魂の中でこの男に対するますます感謝の気持ちに取って代わられた。 マグウィッチはハーバートの婚約者であるクララの家に隠されていました。 そこからテムズ川に沿って誰にも気づかれずに河口まで航行し、外国の汽船に乗ることが可能でした。 マグウィッチの話から、沼地で捕まったXNUMX人目の有罪判決者コンペソンが汚い詐欺師、ミス・ハヴィシャムの婚約者であり、現在もマグウィッチを追っていることが判明した。 さらに、ピップはさまざまなヒントから、マグウィッチがエステラの父親で、母親がジャガーの家政婦で殺人容疑をかけられたが弁護士の尽力で無罪となり、ジャガーは赤ん坊を裕福で孤独なミスの元に連れて行ったと推測した。ハヴィシャム。 言うまでもなく、ピップは、その時すでに悪党ドラムルと結婚していたにもかかわらず、愛するエステラのためにこの秘密を守ると誓った。 これらすべてを考えたピップは、ハーバートのために大金を手に入れるためにミス・ハヴィシャムのところへ行きました。 去り際に彼は振り返った - 彼女のウェディングドレスがたいまつのように燃え上がった！ ピップは絶望して手を火傷し、火を消しました。 ミス・ハヴィシャムは生き残ったが、残念ながら長くは続かなかった...

今度の逃亡の前夜、ピップは沼地にある家に招待する奇妙な手紙を受け取りました。 彼には、恨みを抱いていたオルリクがコンペソンの手下となり、ピップをそそのかして彼に復讐し、彼を殺し、巨大なオーブンで焼いたとは想像できなかった。 死は避けられないと思われたが、彼の忠実な友人ハーバートがその叫びに応えるために間に合って到着した。 今、旅の途中です！

最初はすべてうまくいきましたが、汽船自体に追跡が現れただけで、マグウィッチは捕らえられて有罪判決を受けました。 彼は処刑前に刑務所の病院で傷が原因で亡くなり、最期の瞬間はピップの感謝と高貴な女性になった娘の運命の物語によって暖められました。

XNUMX年が経ちました。 ピップは会社の東部支社でハーバートと一緒に働いており、友人の家族に平和とケアを見つけました。 そしてここで彼は再び生まれ故郷の村に戻り、ジョーとビディ、ピップという名前の息子、そして赤ん坊の娘に会います。 しかし、ピップは、彼が夢見て止まなかったものを見たいと思っていました. 夫を埋葬したという噂が…。 未知の力がピップを廃屋に引き寄せる。 霧の中に女性の姿が現れた。 エステラです！ 「この家が私たちを再び団結させたのは不思議ではありませんか」とピップは言い、彼女の手を取り、暗い廃墟から立ち去りました. 霧が晴れました。 「新しい別れの影に覆われることなく、彼らの前に広い広がりが広がった」

G・ユ・シュルガ

ローマン (1847)

ジェーン・エアは幼い頃に両親を亡くし、叔母のリード夫人と暮らしていました。 彼女の人生は甘いものではありませんでした。 実際のところ、リード夫人は彼女自身の叔母ではなく、母親の兄弟の未亡人にすぎませんでした。 ジェーンの母親は良家の出身で、一銭も持たない神父と結婚したのだから、彼女は少女の両親に対して最低の評価をしていた。 父親の側では、彼らはジェーンに、彼女には親戚が一人も残っておらず、もし残っていたとしても彼らは紳士ではない、人々は貧しく、育ちも悪いので、彼らについて話す価値はないと語った。

家族、リード夫人自身、子供たちのジョン、イライザ、ジョージアナ、そして使用人までもが、自分が他の人とは違うこと、ただ大いなる慈悲から彼女をここに留めているだけであることを、毎時間、孤児に明らかにした。 全員が満場一致で、ジェーンを邪悪で欺瞞的で甘やかされて育った女の子だと考えていましたが、それは全くの誤りでした。 それどころか、若いリードたちは邪悪で欺瞞的で、（特にジョンは）ジェーンに嫌がらせをし、喧嘩を売り、彼女にすべての罪悪感を抱かせるのが大好きでした。

かつて、ジョンとの乱闘に終わった口論の一つの後、ジェーンは罰としてゲーツヘッド・ホールの中で最も神秘的で恐ろしい「赤い部屋」に閉じ込められ、リード氏はそこで息を引き取った。 可哀想な少女は彼の幽霊を見る恐怖から意識を失い、その後熱を出し、長い間回復することができませんでした。

リード夫人は、病弱でこんな悪い女の子に構っていく気にはなれなかったが、そろそろジェーンを学校に行かせる時期が来たと判断した。

長年ジェーンの家となったその学校はローウッドと呼ばれる不快な場所で、よく調べてみると孤児院だった。 しかし、ジェーンには過去に暖かい家が残されていなかったため、この暗くて寒い場所にいることにそれほど心配していませんでした。 ここの女の子たちは同じドレスを着て、同じ髪型をしていて、すべてがその場で行われ、食事はとてもまずくて貧弱で、教師は失礼で魂が無く、生徒たちは虐げられ、悲しくて憤慨していました。

教師たちの中で、校長のミス・テンプルは例外だった。彼女は、恵まれない少女たちにそれを与えるだけの十分な魂の温かさを持っていた。 生徒の中には他の生徒とは違うタイプの生徒もいて、ジェーンは彼女と親しくなりました。 この少女の名前はヘレン・バーンでした。 ヘレンとの数か月にわたる友情の間に、ジェーンは多くのことを学び、理解しました。重要なことは、神は悪い子供たちを恐ろしい監督ではなく、愛情深い天の御父であるということです。

ジェーン・エアはローウッドで XNUMX 年間を過ごし、そのうち XNUMX 年間は生徒として、XNUMX 年間は教師として過ごしました。

ある晴れた日、XNUMX歳のジェーンは突然、もうローウッドにはいられないことを全身全霊で悟った。 学校を卒業する唯一の方法は家庭教師の職を見つけることだと考えたジェーンは新聞に広告を出し、しばらくしてソーンフィールド邸への魅力的な招待状を受け取りました。

ソーンフィールドでは、彼女を出迎えたのは、感じのよい年配の女性、家政婦のフェアファックス夫人だった。フェアファックス夫人は、ジェーンに、彼女の生徒は地所の所有者であるエドワード・ロチェスター氏の被後見人であるミス・アデルであると説明した（後にジェーンが知ったことによる）。 、ロチェスターの愛人の娘で、最初に恋人を捨て、次にアデルを捨てたフランスの歌手）。 ロチェスター氏自身、ソーンフィールドを訪れるのは稀な突然の訪問のみで、ほとんどの時間を大陸のどこかで過ごしていた。

ソーンフィールドの雰囲気は、ジェーンがそれまでのXNUMX年間を過ごした雰囲気とは比べ物になりませんでした。 ある種の秘密が明らかに家に隠されているという事実にもかかわらず、ここのすべてが彼女に快適で嵐のない生活を約束しました。時々夜に奇妙なことが起こり、非人間的な笑い声が聞こえました...それでも、時々少女は次のようなことに打ちのめされました。憂鬱と孤独の感情。

最後に、いつものように予期せぬことに、ロチェスター氏がソーンフィールドに現れました。 がっしりとした体格で、肩が広く、肌の色が浅く、厳しく不規則な顔立ちをしている彼は、決してハンサムではなかったが、心の奥底にあるこの状況がジェーンを喜ばせた。ハンサムな男は決して自分を尊敬しない、灰色の人間だ、と確信していた。マウス、少し注意してください。 ジェーンとロチェスターの間には、すぐに深い相互同情が生じたが、二人ともそれを慎重に隠した。 彼女はクールな敬意に対して、彼は失礼な気の利いた嘲笑の口調に対して。

ジェーンは、ソーンフィールドを訪れた社交界の女性たちの中でロチェスターが、あるミス・ブランシュを強調し始めたとき、彼女自身は認めなかったが、嫉妬の苦しみを経験せざるを得なかった。芯。 結婚式が近いという噂さえありました。

ロチェスターが若い妻を家に連れてきて、アデルが学校に通わされたとき、ジェーンは自分がどこへ行くのかという悲しい考えに集中していました。 しかしその後、予期せず、エドワード・ロチェスターが自分の気持ちを明らかにし、ブランシュではなく彼女、ジェーンにプロポーズしました。 ジェーンは、長い間エドワードを全身全霊で愛してきたことを神に感謝しながら、喜んで同意した。 彼らは一ヶ月以内に結婚式を挙げようと決めた。

今月は楽しい家事で一日のように過ぎていきました。 そして今、ジェーン・エアとエドワード・ロチェスターが祭壇の前に立っています。 司祭が二人を夫婦として宣言しようとしたそのとき、突然男が教会の真ん中に足を踏み入れ、ロチェスターにはすでに妻がいるから結婚は成立しないと宣言した。 その場で殺されたが、彼は反論しなかった。 誰もが混乱して教会を去りました。

エドワードは自分を正当化するために、失敗したロチェスター夫人に、注意深く守られてきた人生の秘密を明かしました。

父親が財産の分割を避けるためにすべてを兄に遺贈したため、若い頃、彼は経済的に非常に困難な状況に陥っていました。 しかし、末の息子を乞食のままにしたくなかったので、彼は当時まだひげがなく経験の浅い青年だったエドワードを、西インド諸島から来た裕福な花嫁と婚約させました。 同時に、彼らはバーサの家族に狂気の大酒飲みがいることをエドワードに隠しました。 結婚式の後、悪い遺伝が彼女に影響を及ぼし始めました。 すぐに彼女は人間の姿を完全に失い、魂のない邪悪な動物に変わりました。 彼は信頼できる監督の下でバーサを実家の巣に隠し（この時までにエドワードの父も兄も亡くなっていた）、若くて裕福な独身者の生活を送る以外に選択肢はなかった。 ソーンフィールドの夜に聞こえたのは妻の笑い声でした。隠遁から抜け出し、どういうわけか家の眠っている住人を焼き殺しそうになったのも彼女でした。ジェーンとエドワードの結婚式の前夜、恐ろしい幽霊が家に現れました。花嫁の寝室に行き、ベールを引き裂きました。

ジェーンは妻にはなれなかったが、ロチェスターはお互いを愛しているから一緒にいてほしいと彼女に懇願した…ジェーンは断固として、誘惑に負けないようにできるだけ早くソーンフィールドを離れるべきだと主張した。

早朝、彼女はお金も荷物もほとんど持たずに、どこへ行くかもわからないまま北へ向かう駅馬車に乗り込みました。 XNUMX日後、御者はジェーンを果てしなく続く荒野の交差点で降ろした。ジェーンには先に進むお金がなかったからだ。

この可哀そうな人は奇跡的に飢えと寒さで死ぬことはなく、見知らぬ野生の場所をさまよっていました。 彼女は力の限り耐えましたが、彼らが彼女から離れたとき、彼女は家の戸口で意識を失い、用心深い使用人が彼女を中に入れませんでした。

ジェーンは地元の司祭セント・ジョン・リバーズに拾われ、その家にはダイアナとメアリーの二人の姉妹とともに住んでいた。 彼らは親切で美しく、教育を受けた人々でした。 ジェーンはすぐに彼らを気に入り、彼らもジェーンを気に入りましたが、用心して少女は本名ではなく架空の名前を名乗り、自分の過去については話さなかったのです。

セント・ジョンの外見はロチェスターとは正反対で、背が高く、金髪で、姿も顔もアポロのようでした。 彼の目は並外れたインスピレーションと決意で輝いていました。 この地域で最も裕福な男の美しい娘であるロザムンドは、セントジョンに恋をしていました。 彼はまた彼女に対して強い感情を抱いていたが、それが自分の崇高な運命に卑劣でふさわしくないものであると考え、あらゆる方法で自分から遠ざかった - 暗闇に苦しむ異教徒に福音の光をもたらすために。 聖ヨハネは宣教師としてインドに行くつもりでしたが、その前に彼の人生の偉業を達成するための仲間と助手を得る必要がありました。 彼の意見では、ジェーンがこの役割に最も適しており、セント・ジョンは彼女に妻になってほしいと頼んだ。 ジェーンが知っていて理解していたように、愛はここでは問題外でした。したがって、彼女は若い司祭を断固として拒否し、同時に姉妹として、そして助手として彼に従う用意があることを表明しました。 この選択は聖職者には受け入れられませんでした。

ジェーンは、聖ヨハネの援助と地元の裕福な人々の資金で設立された田舎の学校での教育に大喜びで全力を注ぎました。 ある晴れた日、放課後に司祭が彼女のところにやって来て、彼女自身の人生の物語を語り始めました。 ジェーンは非常に当惑しましたが、その後の物語はすべてを予期せぬ場所に置きました。 偶然ジェーンの本当の姓を知ったセント・ジョンは、何かを疑った。もちろん、それは亡くなった両親の姓と一致した。 彼は問い合わせを行った結果、ジェーンの父親は母親のメアリーとダイアナの兄弟であると確信しました。ダイアナにはマデイラ島で裕福になり、数年前に姪のジェーン・エアを見つけようとして失敗した次兄のジョン・エアもいました。 彼が亡くなったとき、彼は全財産、XNUMX万ポンドもの財産を彼女に遺贈した。 こうして、ジェーンは一夜にして金持ちになり、二人の素敵ないとこを手に入れました。 彼女は寛大さで亡き叔父の遺言を破り、その素晴らしい遺産を甥たちに平等に分配するよう主張した。

ジェーンが新しくできた親戚たちとどれだけ仲良く暮らしていたとしても、どれだけ学校を愛していても、ある人物が彼女の思考を支配していたので、新しい人生の時期に入る前に、ジェーンはソーンフィールドを訪れずにはいられませんでした。 荘厳な家の代わりに黒焦げの廃墟を見たとき、彼女はどれほど驚いたことでしょう。 ジェーンが村の宿屋の主人に質問すると、彼は火事の犯人はロチェスターの狂気の妻で、炎の中で亡くなったと言いました。 ロチェスターは彼女を救おうとしたが、彼自身も崩れた屋根に押しつぶされた。 その結果、彼は右手を失い、全盲となった。 現在、ソーンフィールドの所有者は近くの別の敷地に住んでいます。 ジェーンは時間を無駄にすることなくそこへ急いだ。

ジェーンの失踪から一年が経った今でも、エドワードは身体的には全く衰えていなかったが、彼の顔には耐えてきた苦しみの跡が深く刻まれていた。 ジェーンは喜んで、彼女にとって最も大切な人の目となり手となり、以後その人とは切り離せない関係になりました。

少し時間が経ち、優しい友人たちは夫婦になることに決めました。 結婚から XNUMX 年後、エドワード ロチェスターの視力は戻り始めました。 これは、すでに幸せだったカップルにさらなる幸福をもたらすだけでした。 ダイアナとメアリーも幸せに結婚しましたが、聖ヨハネだけが厳しい孤独の中で異教徒の精神的啓発の偉業を達成する運命にありました。

D. A. カレルスキー

ローマン (1853)

ルーシー・スノーは両親を早くに亡くしましたが、彼女は幸運なことに、少女を運命に任せなかった愛する人たちに恵まれました。 そのため、ルーシーは、若い未亡人で最も優しい女性であるゴッドマザーであるブレトン夫人の家によく住んでいました。 ブレトン夫人にはジョンという息子がいましたが、彼はルーシーと同じ年齢であることにはまったく注意を払いませんでした。 ある日、ブレトンの家に別の住人が現れました。それはXNUMX歳の早熟な女の子、ポリー・ホームでした。 彼女の父親は妻の死後、悲しみを和らげるために大陸へ行きました。 大きな年齢差にもかかわらず、ポリーとジョンの間には優しく献身的な友情が始まりました。

XNUMX年が経ちました。 ルーシーはメイドか年配の女性の付き添いの代わりをしました。 この時までに彼女はブレトン一家を見失っていた。 愛人が亡くなったとき、ルーシーはかつて聞いた、若くて貧しいイギリス人女性は大陸にうまく定住できるという言葉を思い出し、祖国での生活は単調で喜びのないものになる可能性が高いため、旅に出る決心をした。 ルーシー・スノウは、生まれて初めて訪れたロンドンに長くは滞在せず、数日以内にヨーロッパ行きの船に乗り込みました。

船の同乗者は、もう一人の若いイギリス人女性、ジネブラ・ファンショーさんでした。 この活発な人物はフランス語を吐き出し、ヨーロッパの下宿で数年間を過ごし、現在はヴィレットにあるマダム・ベックの下宿で教育を受け続けています。 ジネヴラの両親は決して裕福な人々ではなく、叔父でゴッドファーザーのムッシュ・ド・バソンピエールが彼女の教育費を出してくれたし、ルーシーの旅の目的もラバスクール王国の首都、ブリュッセルとすぐにわかるヴィレット市だった。

ルーシーはヴィレットのことを誰も知りませんでした。 あるイギリス人青年に促されてホテルを探しに行ったものの、道に迷って「マダム・ベック女子下宿」と書かれた家の玄関に出てしまった。 夜も遅かったので、女の子はここで一晩泊めて、運が良ければ仕事を見つけようとノックすることにしました。 プロテスタントの信仰を除いて、英語のすべてに夢中だった下宿の女主人は、すぐにルーシーを子供たちに連れて行きました。 マダム・ベックはとても慈悲深い人でしたが、ルーシーが寝ると、無礼にも持ち物を調べて、少女の仕事箱の鍵を鋳造しました。 時間が経つにつれて、マダム・ベックはスカートをはいた本物のイグナティウス・デ・ロヨラでした。誰に対してもとても親切だったので、どんな場合でも誰にも敵対することはありませんでしたが、彼女は外面の柔らかさを容赦ない秘密の監視で補っていました。 彼女の寄宿学校での生活は、生徒の身体を強化し、魂を弱めるというイエズス会の原則に従って組織されていたため、後者はカトリック聖職者の簡単で諦めた餌食となるだろう。

すぐに、マダム・ベックはルーシーをボンヌとしての任務から解放し、彼女を英語教師に任命しました。 彼女は新しいポジションを気に入って、素晴らしい仕事をしてくれました。 他の先生は特に目立った人ではありませんでした。 ルーシーは彼らの誰とも友情を築きませんでした。 しかし、寄宿学校の教師の中には、校長のいとこである文学教師ムッシュ・ポール・エマニュエルという例外が一人いた。 彼はコルシカ人の風貌で背が低く、XNUMX歳くらいの男で、短気で風変わりで、時にはイライラするほど要求が厳しいが、同時に非常に教養があり、心は親切で高貴な人だった。 長い間、彼は寄宿学校の学生に認められたより強いセックスの唯一の代表者でしたが、時間が経つにつれて、XNUMX番目の代表者、若い英国人医師ジョン氏が現れました。 彼の高貴な外見と心地よい態度で、医師はルーシー・スノーの心を動かし、彼の会社は彼女に心からの喜びを与え始めました。 そして下宿の女主人は、まだ若くはなかったが、彼にいくらかの期待を抱いているようだった。 徐々に明らかになったように、ドクター・ジョン自身も、マダムの告発の一つ、つまりルーシーがイギリスからの途中で出会った同じジネブラ・ファンショーに深く関わっていたことが明らかになった。

ジネヴラはとても感じの良い人で、自分が何を望んでいるのかを正確に知っていました。 しかし、彼女は裕福な男性、そしてさらに良いのは、地位のある男性と結婚したかったのです。 彼女は「ブルジョワ」ドクター・ジョンの言いなりに冷ややかな嘲笑で応じた。それはもちろん、彼女が非常に世俗的な男（ルーシーの意見では社交家で熊手）のド・アマル大佐に夢中だったからである。 ルーシーがジネブラに大佐の洗練された空っぽさと医師の高貴な雰囲気の違いをどんなに説明しようとしても、彼女は聞く耳を持ちませんでした。 皮肉なことに、ルーシーはどういうわけかド・ハマル大佐を演じなければならなかった。マダム・ベックの聖名記念日に、寄宿舎で休日が開催され、そのハイライトはムッシュ・ポールの指揮の下、学生たちによって上演されたパフォーマンスであった。 ムッシュ・ポールはルーシーに世俗的な紳士、高貴な巨漢の幸せなライバルの役を演じるよう半ば強制した。 ルーシーにとってその役はとても嫌なものだったが、彼女は見事にそれに対処した。

休暇が終わるとすぐに休暇の時期が来ました。 下宿の住人は全員去り、ルーシーは放っておかれました。 彼女の長い考えの中で、世界における完全な孤独感が彼女の中でますます強くなっていきました。 この感情は精神的苦痛に発展し、ルーシーは熱で倒れました。 ベッドから起き上がる力が付くとすぐに、彼女は下宿を出て、半ば錯乱状態で目的もなくヴィレットの街を歩き始めました。 教会に入ると、カトリック教徒が困難な時にするように、彼女は突然、告白したいという抑えがたい欲求を感じた。 司祭はプロテスタントである彼女の話に注意深く耳を傾けましたが、その言葉のまれな誠実さと聴罪司祭の経験の深さに衝撃を受けて、慰めの言葉は見つかりませんでした。 ルーシーは、どうやって教会を出て行ったのか、次に何が起こったのか覚えていません。

彼女は居心地の良い見慣れない家のベッドで目を覚ました。 しかし、その家は一見しただけでまったく見慣れないものでした。すぐにルーシーは、どこかで見たことのある個々の物体を区別し始めました。 彼女が子供の頃にブレトン夫人の家で彼らを見たことがあることに気づくのに少し時間がかかりました。 確かに、そこは「テラス」と呼ばれる家で、ブレトン夫人と彼女の息子ジョン、私たちの知り合いの医師が住んでいたのですが、ルーシーは彼を幼馴染とは認識していませんでした。 教会の階段で意識を失い倒れていた彼女を拾ったのは彼だった。 認められた時の喜びは大きかったです。 ルーシーはその後数週間、テラスで親愛なるブレトン夫人と息子と友好的にコミュニケーションをとりながら過ごしました。 ルーシーはとりわけ、ジネブラについてジョンに話し、彼の愛の価値のない対象に彼の目を開かせようとあらゆる方法で努めましたが、当分の間、ジョンは彼女の忠告に耳を貸さなかったままでした。 彼がルーシーの言うことが正しいと確信したのは、コンサートでジネブラとその友人たちが母親を嘆き、明らかに母親を嘲笑しているのを見たときだった。 ルーシーは下宿に戻る時間です。 ジョンは彼女に手紙を書くと約束し、約束を守りました。 彼の手紙は感情の炎で輝いていませんでしたが、その均一な暖かさによって温められました。

数週間後、ルーシーとブレトン夫人、そしてジョンは再びコンサートに行きました。 演奏の途中で突然「火事だ！」という叫び声が聞こえた。 そしてパニックが始まりました。 ジョンは群衆に同行した男性から突き飛ばされていた若い女性を群衆から救った。 二人ともイギリス人であることが判明し、単なるイギリス人ではなく、私たちの英雄の長年の知り合いでしたが、すぐには認識されませんでした - 現在はバソンピエール伯爵夫人であるポリー・ホームと、伯爵の称号とこの名前を継承した彼女の父親です。フランス人の親戚から多額の財産を受け取った。 実際、この偶然の出会いにより、ジョンとルーシーの優しい友情に終止符が打たれました。 ジョンとポリーの間に長年続いた愛情が新たな勢いで燃え上がりました。 少し時間が経ち、彼らは結婚した。 彼らは、人生全体があまりにも多くの苦しみに覆われず、明るい瞬間の連続だった人々です。 ルーシー・スノウはそのような人物ではありませんでした。

一方、ルーシーとムッシュ・ポールの関係は大きく変化した。 彼らは暖かくなり、穏やかになりました。 ルーシーは、しばしば彼女を苛立たせていた文学教師の好き嫌いは、彼の性格の不条理からではなく、彼が彼女に無関心ではなかったという事実から来ていることに気づきました。 一言で言えば、彼らは強い友達になりました。 この友情は最終的には結婚にまで発展する恐れがあり、マダム・ベックとその家族一派全員に深刻な懸念を引き起こした。ベック自身もエマニュエル夫人になることに抵抗はなかった。 善良なカトリック教徒ムッシュ・ポールと異端者との悲惨な結婚の可能性を阻止するために、本当の陰謀が企てられた。 共謀者たちはカトリック教徒であり、普通の人から見ると非常に奇妙な行動をとった。 ルーシーがかつて告白したイエズス会士である司祭サイラス神父は、彼女にポール・エマヌエルの話をした。 ムッシュ・ポールは若い頃、裕福な銀行家の娘であるジュスティーヌ・マリーに恋をしていました。 しかし、その時までに彼自身の父親がいくつかの怪しい取引で破産していたため、彼の最愛の人の両親は結婚に反対し、少女を修道院に強制的に送り込み、そこで彼女はすぐに亡くなりました。 ポール・エマニュエル氏は、どんなことがあっても愛への忠誠を守り続け、独身の誓いを立てました。そしてジュスティーヌ・マリーの父親も完全に破産したとき、彼は自分の幸福を台無しにした人々を支援するために収入のすべてを注ぎ始めました。 彼自身はつつましく暮らしており、使用人さえ飼っていませんでした。 もちろん、この無私の貴族の物語は、ムッシュ・ポールと運命を共にしたいという願望から誰かを遠ざける可能性がありますが、ルーシー・スノウはそうではありません。

計画が失敗したと見た家族派は、今度は望まない結婚を破滅させる確実な方法と思われる手段に訴えた。 ポール氏の無私無欲の高貴さを利用して、彼らは彼を西インド諸島にXNUMX年間送る計画を立てました。 そこでは、忠実な管理者が引き継ぐことを条件に、彼の花嫁の親戚が没落後も収入を得ることができる土地が残されていました。 。 ムッシュ・ポールも同意した。特に、彼の聴罪者であり、一派を鼓舞した者の一人であるサイラス神父がこのことを主張したからである。 別居前夜、ルーシーとムッシュ・ポールはXNUMX年以内に運命を結びつけることを誓い合った。

別れとして、ルーシーは高貴な新郎から王室の贈り物を受け取りました。裕福な友人の助けを借りて、ルーシーは彼女のために家を借り、それを学校として改造しました。 これで彼女はマダム・ヴェックを離れ、自分のビジネスを始めることができました。

別居は長く続きました。 ポールはルーシーに頻繁に手紙を書き、彼女は時間を無駄にせず、精力的に働き、すぐに彼女の下宿は非常に繁栄しました。 そしてXNUMX年が経ち、この秋、パウロは亡命先から戻らなければなりません。 しかし、どうやら、幸福と平和を見つけるのはルーシーの運命ではないようです。 嵐はXNUMX日間にわたって大西洋を猛威を振るい、嵐の影響を受けたすべての船を粉々に砕きました。

L・A・カレルスキー

(嵐が丘)

ローマン (1847)

ロンドン社会の喧騒やファッショナブルなリゾートから一息つきたいという緊急の必要性を感じたロックウッド氏は、村の自然の中にしばらく定住することに決めました。 彼は自主隠遁の場所として、イングランド北部の丘陵地帯のヒースと湿地の間に建つ古い地主の家、スクヴォルツォフ邸を選びました。 新しい場所に定住したロックウッド氏は、ムクドリの飼い主で唯一の隣人である、約1500マイル離れた嵐が丘と呼ばれる地所に住んでいたヒースクリフ大地主を訪ねる必要があると考えた。 オーナーとその家は、ゲストに少々奇妙な印象を与えた。服装もマナーも紳士で、ヒースクリフの外見は純粋なジプシーだった。 彼の家は地主の財産というよりは、素朴な農民の過酷な住居に似ていました。 嵐が丘には、所有者のほかに、不機嫌そうな年老いた使用人ジョセフが住んでいました。 若くて魅力的だが、どういうわけか過度に厳しく、誰に対しても隠されていない軽蔑に満ちている、オーナーの義理の娘であるキャサリン・ヒースクリフ。 そしてヘアトン・アーンショー（ロックウッドは、邸宅の入り口の上にある「XNUMX」という日付の横にこの名前が刻まれているのを見た）――キャサリンとそれほど年上ではない素朴な風貌の男で、その様子を見ると、自分はどちらでもないと自信を持って言えるほかない。ここでは召使いでも主人でもありません。

興味をそそられたロックウッド氏は、家政婦のディーン夫人に、好奇心を満たして嵐が丘に住んでいた奇妙な人々の話をしてほしいと頼みました。 ディーン夫人は優れたストーリーテラーであるだけでなく、アーンショー家とリントン家の歴史を構成する劇的な出来事とその邪悪な天才の直接の証人でもあったため、この依頼は正しい宛先に届けられるはずがなかった。 、ヒースクリフ。

ディーン夫人によると、アーンショー家は古くから嵐が丘に住んでおり、リントン家はスクヴォルツォフ邸に住んでいたという。 アーンショー老人には、長男のヒンドリーと娘のキャサリンという二人の子供がいました。 ある日、都会から戻ったアーンショーさんは、道で餓死していたボロボロのジプシーの子供を拾い上げ、家に連れ込んだ。 少年は出てきて、ヒースクリフと名付けられました（その後、それが名前なのか、姓なのか、それともその両方なのかを一度にはっきりと言える人は誰もいませんでした）、そしてすぐに、アーンショー氏がこの捨て子にもっと愛着を持っていることが誰の目にも明らかになりました自分の息子よりも。 ヒースクリフは、その性格が最も高貴な性質によって支配されていなかったため、恥知らずにもこれを利用し、あらゆる方法でヒンドリーを幼稚に圧制しました。 奇妙なことに、ヒースクリフはキャサリンと強い友情を築きました。

アーンショー老人が亡くなったとき、それまでに数年間この街に住んでいたヒンドリーは、一人ではなく妻と一緒に葬儀に来ました。 彼らはすぐに嵐が丘で独自の秩序を確立しました、そして若いマスターはかつて父親のお気に入りから受けた屈辱を残酷に取り戻すことに失敗しませんでした：彼は今ではほとんど単純な労働者の立場で暮らしていましたが、キャサリンもまた大変な苦労をしました。偏狭で邪悪な偏見を持つジョセフの世話を受ける時間。 おそらく彼女の唯一の楽しみはヒースクリフとの友情であり、それは少しずつ愛へと成長していったが、若者にはまだ意識されていなかった。

一方、スクヴォルツォフ邸には、主人の子供たちであるエドガー・リントンとイザベラ・リントンというXNUMX人のティーンエイジャーも住んでいた。 近隣の野蛮人とは異なり、彼らは本物の高貴な紳士でした。礼儀正しく、教養があり、おそらく過度に神経質で傲慢でした。 隣人の間で知人が失敗するはずはなかったが、根無し草の平民であるヒースクリフはリントン社に受け入れられなかった。 これは何でもないことですが、ある時点から、キャサリンは、旧友を無視し、時にはエドガーを嘲笑しながら、隠蔽することなく非常に喜んでエドガーと一緒に時間を過ごすようになりました。 ヒースクリフは若いリントンに恐ろしい復讐を誓ったが、言葉を投げつけるような人間の性格ではなかった。

時は過ぎた。 ヒンドリー・アーンショーにはヘアトンという息子がいました。 少年の母親は出産後に病気になり、二度と立ち上がることはなかった。 人生で最も大切なものを失ったヒンドリーは、諦めて目の前で坂道を転げ落ちていきました。何日も続けて村に姿を消し、酔って戻ってきては、抑えられない暴力で家族を怖がらせました。

キャサリンとエドガーの関係は徐々に深刻になり、ある晴れた日、若者たちは結婚することを決めました。 この決断はキャサリンにとって簡単なものではありませんでした。彼女は魂と心の中で、自分が間違ったことをしていることを知っていました。 ヒースクリフは彼女の最大の思考の焦点であり、彼女なしでは世界は考えられない人でした。 しかし、彼女がヒースクリフを、すべてが休んでいるが、その存在が時間ごとの喜びをもたらさない地下の岩の層にたとえることができるとしたら、彼女はエドガーへの愛を春の紅葉に喩えました - 冬がその痕跡を残さないことは知っていますが、それでもあなたはエドガーへの愛を春の紅葉に例えました。楽しまないわけにはいかない。

ヒースクリフは、今後の出来事についてほとんど知らなかったが、嵐が丘から姿を消し、長い間彼のことについて何も聞かれなかった。

すぐに結婚式が行われました。 キャサリンを祭壇に導いたエドガー・リントンは、自分が最も幸せな人間であると考えていました。 若いカップルはスターリングマナーに住んでおり、当時彼らを見た人は誰でも、エドガーとキャサリンが模範的な愛情のあるカップルであることを認めずにはいられませんでした。

この家族の穏やかな生活がいつまで続くかは誰にもわかりませんが、ある晴れた日、見知らぬ人がスクヴォルツォフの門をノックしました。 彼らは彼がヒースクリフであることをすぐには認識しなかった。なぜなら、かつては野暮ったい若者だったが、今では軍人としての素質と紳士の習慣を備えた大人として現れたからである。 失踪後何年もの間、彼がどこにいて何をしていたのかは誰にとっても謎のままでした。

キャサリンとヒースクリフは古き良き友人のように会っていましたが、それまでヒースクリフを嫌っていたエドガーは彼の帰還に不満を抱き、警戒していました。 そして無駄ではありません。 彼の妻は、彼が大切に守ってきた心の平安を突然失いました。 キャサリンはこの間ずっと、異国のどこかでヒースクリフが死んだ可能性のある犯人として自ら処刑されていたことが判明したが、今、彼の帰還によってキャサリンは神と人類と和解した。 彼女の幼馴染は、以前よりもさらに大切になった。

エドガーの不満にもかかわらず、ヒースクリフはスクヴォルツォフ邸に迎え入れられ、頻繁に訪れるようになった。 同時に、彼は慣例や礼儀を守ることをまったく気にしませんでした。彼は厳しく、失礼で、率直でした。 ヒースクリフは、復讐のためだけに戻ってきたという事実を隠さなかった。それはヒンドリー・アーンショーだけでなく、すべての意味を持って自分の命を奪ったエドガー・リントンに対してもだった。 彼は、キャサリンが自分よりも意志が弱く神経質でよだれを垂らす男性、大文字のMを持つ男性を好むという事実を激しく非難した。 ヒースクリフの言葉は彼女の魂を痛々しく揺さぶった。

誰もが当惑したのですが、ヒースクリフは嵐が丘に定住しましたが、そこはずっと前に地主の家から大酒飲みと賭博師の巣窟と化していました。 後者はヒースクリフに有利に働き、全財産を失ったヒンドリーはヒースクリフに家と不動産の抵当権を与えた。 こうしてヒンドリーはアーンショー家の全財産の所有者となり、ヒンドリーの法定相続人であるヘアトンは無一文となった。

ヒースクリフがスターリング邸を頻繁に訪れると、予期せぬ結果が生じました。エドガーの妹であるイザベラ・リントンが彼に夢中になってしまいました。 周りの誰もが、オオカミの魂を持つ男に対するこのほとんど不自然な執着から少女を引き離そうとしましたが、彼女は説得に耳を貸さなかったままで、ヒースクリフは彼女に無関心でした。復讐; そこで彼はイザベラをこの復讐の道具にすることに決め、彼女の父親はエドガーを無視してスクヴォルツォフ邸をイザベラに遺贈した。 ある晴れた夜、イザベラはヒースクリフとともに逃げ出し、時が経ち、夫婦として嵐が丘に現れた。 ヒースクリフが若い妻に与えた屈辱の数々、そして自分の行動の真の動機を彼女に隠そうとも思わなかった妻の数々を説明する言葉はありません。 イザベラは夫が本当は誰なのか、それとも悪魔なのか心の中で疑問に思いながら、黙って耐えていた。

ヒースクリフはイザベラから逃亡した日以来、キャサリンに会っていなかった。 しかしある日、彼女が重病であることを知った彼は、すべてにもかかわらず、スクヴォルツィのところにやって来ました。 キャサリンとヒースクリフがお互いに抱いていた感情の性質が完全に明らかになった、両者にとっての痛みを伴う会話は、彼らの最後となった。その夜、キャサリンは女の子を出産し亡くなった。 その少女（ロックウッド氏は幼い頃嵐が丘で見た）は母親の名前にちなんで名付けられた。

ヒースクリフ・ヒンドリー・アーンショーに強盗されたキャサリンの弟もすぐに亡くなり、文字通り酒を飲んで死にました。 さらにその前に、イザベラの忍耐力は尽き、ついに夫から逃げ出し、ロンドン近郊のどこかに定住しました。 そこで彼女にはリントン・ヒースクリフという息子がいました。

XNUMX年かXNUMX年が経過しましたが、その間、エドガーとキャシー・リントンの平穏な生活を妨げるものは何もありませんでした。 しかしその後、イザベラの死の知らせがスクヴォルツォフ邸に届きました。 エドガーはすぐにロンドンに行き、そこから息子を連れて行きました。 彼女は甘やかされて育った生き物で、母親から病気と神経質を受け継ぎ、父親から残酷さと悪魔のような傲慢さを引き継ぎました。

キャシーは母親と同じように、すぐに新しいいとこに懐きましたが、その翌日ヒースクリフがグランジに現れ、息子を手放すように要求しました。 もちろん、エドガー・リントンは彼に反対することができませんでした。

次のXNUMX年間は静かに過ぎ、嵐が丘とスクヴォルツォフ邸との関係は一切禁止された。 キャシーが XNUMX 歳になったとき、彼女はついに峠に到着し、そこで二人のいとこ、リントン・ヒースクリフとヘアトン・アーンショーを見つけました。 しかし、XNUMX人目は親戚として認識するのが困難でした。彼はあまりにも失礼で粗野でした。 リントンに関しては、母親と同じように、キャシーは自分がリントンを愛していると確信していました。 そして、無神経なエゴイストのリントンは彼女の愛に応えることができなかったが、ヒースクリフは若者たちの運命に介入した。

彼はリントンに対して父親のような感情を持っていなかったが、ケイティの中に、生涯を通じて彼の考えに憑りつかれた人物、つまり今その幽霊に取り憑かれていた人物の特徴の反映を見た。 そこで彼は、エドガー・リントンとリントン・ヒースクリフの死後（そして二人ともすでに死んでいました）、嵐が丘とスクヴォルツォフ邸の両方をキャシーの所有物にすることに決めました。 そしてそのために子供たちは結婚しなければなりませんでした。

そしてヒースクリフは、キャシーの瀕死の父親の希望に反して、二人の結婚を取り決めた。 数日後、エドガー・リントンが亡くなり、すぐにリントン・ヒースクリフが後を追いました。

つまり、彼らのうちXNUMX人が残っています。 夢中になっているヒースクリフは、ヘアトンを軽蔑し、キャシーをコントロールすることができません。 限りなく傲慢でわがままな若い未亡人キャシー・ヒースクリフ。 そして、ヘアトン・アーンショーは、古い家族の貧しい最後の者で、無邪気にケイティに恋をしており、ケイティは読み書きのできないヒルビリーのいとこを容赦なくいじめていた。

これは老ディーン夫人がロックウッド氏に語った話です。 時が来て、ロックウッド氏はついに、考えていたように、村の孤独と永遠に別れることを決心した。 しかし一年後、彼は再びそれらの場所を通り、ディーン夫人を訪ねずにはいられませんでした。

XNUMX 年の間に、ヒーローたちの生活には多くの変化があったことがわかりました。 ヒースクリフが死んだ。 亡くなる前、彼は完全に正気を失い、食べることも寝ることもできず、キャサリンの幽霊を呼びながら丘をさまよい続けました。 ケイティとヘアトンに関して言えば、少女は徐々にいとこに対する軽蔑を捨て、彼に打ち解け、ついには彼の気持ちに応えた。 結婚式は元旦に行われる予定だった。

ロックウッド氏が出発前に訪れた田舎の墓地では、ここに埋葬されている人々にどんな試練が降りかかったとしても、今は全員が安らかに眠っているということをすべてが物語っていた。

L. A. カレルスキー

（ホワイト・チーフ：メキシコ北部の伝説）

ローマン (1855)

舞台はXNUMX世紀末からXNUMX世紀初頭のメキシコ。 この小説は、メキシコの小さな町サン・イルデフォンソで行われる聖ヨハネの日のお祝いの描写で始まります。 あらゆる階層の人々がここで楽しんでいます。 貴族の中では、裕福な鉱山所有者ドン・アンブロージオの娘カタリナ・デ・クルセスが目立っているが、彼女の候補には、要塞守備隊士官で要塞司令官でXNUMX歳のロブラド大尉もいる。 -昔のビスカラ大佐。

休暇に欠かせない競技会の主な参加者は、バッファローハンターのカルロスです。 彼と魔女だと評判の年老いた母親、そして美しい妹のロジータはアメリカ人だ。 彼らは色白で金髪で、教会に通わないため異端者とみなされ、地元住民は注意しながらも同情せずに彼らを扱います。

休暇中、優れた乗り手であるカルロスは、多くの偉業を成し遂げました。彼は、群衆に襲い掛かろうとした怒った雄牛を全速力で馬に乗って止め、地面に落ちているコインを拾い上げ、さらにその上に乗せました。馬を分散させた後、深い峡谷の端に馬を保持します。 その結果、カルロスの友人で若い裕福な牛の飼育者ドン・ファンに大金を賭けたビスカラ司令官は途方に暮れてしまう。

彼はカルロスを憎んでいて、彼を邪魔にならないようにするために多大な努力を払っています。なぜなら、休暇中に彼が愛人にしたいロジータに気づいたからです。 ロブラド船長もカルロスを憎んでいます。カルロスの愛するカタリナとバッファローハンターが秘密の合図を交わしていることに気づいていました。

休暇から XNUMX 週間後、カルロスはバイソン狩りに出発します。 狩猟と貿易はうまくいきました。カルロスは、この目的のために特別に取られた品物とウェイコ・インディアンのラバとの交換に成功しました。 しかし、夜になるとどこからともなくやって来たインディアンの分遣隊によって完全に奪われてしまう。 カルロスはウェイコで罪を犯したが、すぐにウェイコに敵対するペイン族が彼から強盗をしたことが判明する。 カルロスは、ウェイコの助けを借りて、盗まれた財産を取り戻したいと考えています。 彼は彼らのキャンプに行き、激しい戦いの最中に現れ、ワコの族長とパーネ族の戦士の間の不平等な戦いを目撃します。 リーダーを助けたいと考えたカルロスは、数人のペインを殺害します。 そして、リーダーはまだ死んでいますが、カルロスは殺人者の胸に銃弾を送り込み、なんとか復讐することに成功しました。 カルロスの参加が戦いの結果をワコに有利に決定し、感謝した部族は彼をリーダーに選出します。 しかし、カルロスはウェイコス家に残ることを拒否し、ラバと砂金を贈られて家に帰る。

カルロスが狩りをしている間、ビスカラはロジータの心を掴もうとするが、ロジータは断固として彼を拒絶する。 そこでロブラドは司令官に陰湿な計画を提案する。インディアンを装ってロジータを誘拐し、カルロスの家に放火するというものだ。 頭を殴られて気を失った不幸な母親は、ドン・ファンに引き取られる。

カルロスは裕福になったのでカタリナと結婚でき、ロジータはドン・ファンと結婚できると期待して帰国する。 しかし、家の代わりには灰だけが残されました。 偶然そこに居合わせたドン・ファンは、インディアンの襲撃と彼らを捕まえるためにあらゆる努力をした守備隊の槍兵たちの勇気について語る。

カルロスは母親を訪ね、母親は自分の疑いを彼に話します。 それからカルロスは「インディアン」の足跡をたどり、要塞にたどり着きます。 彼は妹の名誉を侮辱されたビスカラ大佐に復讐することを決意し、騙して要塞に侵入する。 しかし、彼は大佐との決着に失敗し、ガルシア中尉が助けに来て、カルロスは正当防衛で殺すことを余儀なくされる。 ビスカラはなんとか逃げ出すが、カルロスはビスカラの頬に軽傷を負っただけだった。

殺人者としてカルロスは非合法化されており、その首には報奨金が課せられている。 ビスカラとロブラドは彼を捕まえる計画を立てますが、最初に彼らはインディアンから彼女を奪還したと想像して彼の妹を解放しました。

カルロスの農夫の婚約者である貧しい少女ホセファはロジータを家に連れて帰ることに同意する。 途中、彼らのカートはライダーに追い抜かれます。これはカタリナであり、ホセファを通じてカルロスにダイヤモンドの指輪を与え、ホセファ自身に惜しみなくお金を贈りました。

翌日、教会でホセファはカルロスからのメモをカタリナに手渡し、カルロスは自らを復讐者と称して殺人容疑を否認し、カタリナと会う約束をする。

一方、ビスカラとロブラドはカルロスを捕まえるためあらゆる手段を講じる。彼の牧場は監視下にあり、カタリナのメイドの一人、兵士ホセの花嫁ヴィンチェンサは賄賂を受け取っている。 彼女はカルロス司令官の手紙をカタリナに渡す。 ロブラドは待ち伏せをすることにしましたが、恋人たちが正確にどこで会うのかはわかりません。 念のため、彼はカタリナの家からそう遠くない場所に隠れ、ヴィンチェンサの合図で彼らを攻撃します。 カルロスはなんとか逃げ出すが、カタリナは捕らえられ自宅軟禁される。

カルロスを追跡するため、ビスカラとロブラドは、カルロスを長年嫌っていたXNUMX人の凶悪犯に助けを求めます。 こちらはムラートのマヌエルとサンボ（黒人男性とインド人女性の息子）ペペです。 特にカルロスがどこに隠れているかを推測し、約束された報酬を期待しているため、彼らは喜んでその申し出を受け入れます。

生きていると報酬がXNUMX倍になるため、悪者たちはカルロスを生かして連れて行こうとしています。 彼の隠れ家を発見した彼らは、彼が洞窟から出るまで待ち、その後そこに隠れて彼を驚かせます。

カルロスは、彼の真の友人となった農場主アントニオに会うために、実際に夜に外出します。 アントニオは飼い主に危険について警告し、自分が洞窟に入る前に犬を先に行かせました。 洞窟に待ち伏せ者がいることを知った彼は、森へと疾走する。 そこで、彼は空き地で火を起こし、サボテンの幹に衣装を着せます。 悪役たちはサボテンを眠っているカルロスと間違えて彼を攻撃します。 カルロスは疑いを持たない凶悪犯たちをいとも簡単に追い払う。

ビスカラとロブラドは他に何をすればよいのかわかりませんでしたが、使用人の一人の裏切りのおかげで、カルロスがついに捕まったことが判明しました。 同時に、彼の母親と妹は刑務所に投獄されます。 独房に投獄されたカルロスは、不幸な女性たちがラバの背中に縛り付けられ、鞭で打たれる残酷な刑罰を目の当たりにする。 カルロスの母親は拷問に耐えられず死亡。

カルロスさんは手足を縛られ、厳重に警備されており、すでに絶望し始めている。 彼は自殺を考えたこともあり、思いがけずベルトを解いて彼らの助けを借りて自ら命を絶とうとします。 しかし、窓際で彼は突然額に打撃を受けました。これはカタリナから送られた金貨とナイフが入った荷物でした。 添付されたメモには、少女が脱出計画を提案していた。

夜、カルロスはレンガを焼いていない壁に穴を開けて逃走する。 同時に、父親の不在に乗じて警備員の警戒を緩め、カタリナは家から逃げ出す。 指定された場所で落ち合ったカルロスは、カタリナ、ロジータ、そして数人の忠実な従者とともに、アメリカ、大平原の反対側への長い旅に出発しました。

数か月後、カルロスは復讐のためにサン イルデフォンソに戻ります。 彼と一緒には、かつて彼を指導者に選出したウェイコ族のインディアン戦士XNUMX人がいる。 インディアンは要塞で恐ろしい虐殺を実行し、生き残ったのはビスカラ大佐とロブラド大尉だけでしたが、さらに恐ろしい死が彼らを待っていました。

しかしカルロスは守備隊に対する報復には満足しておらず、かつては谷の住民への復讐を誓っていた。 彼の戦士たちはサン・イルデフォンソを焼き払い、インディアンとカタリナの父親を含む数人の白人だけが逃げられるようにした。

翌日、カルロスは、かつて家族を迫害したイエズス会の神父たちに対して報復行為を行う。インディアンは彼らをラバの背中に縛り付け、鞭で報復し、その後矢で射るというものだった。

ビスカラとロブラドには、さらに恐ろしい処刑が待っている。彼らは野生のムスタングの鞍に縛り付けられ、馬は渓谷に向かって疾走することになる…。

そしてカルロスは、インディアンから約束された金を受け取ってルイジアナに行き、そこでレッド川のほとりにプランテーションを設立します。 美しい妻、ドン・ファンと結婚した妹、そして数人の年老いた使用人が彼と一緒に幸せに暮らしています。

E.B.トゥエバ

(クアドロン、またはルイジアナ州の恋人の冒険)

ローマン (1856)

舞台は1850年代。 アメリカ合衆国では、南部で奴隷制が支配していた時代。 ナレーションは一人称で語られます。

主人公のエドワードという名前の若い裕福な英国人は、ロマンスを求めて米国に来てニューオーリンズに立ち寄り、そこで25か月間、気ままで騒々しい生活を送り、多額のお金を浪費します。 夏までに、彼は残りが XNUMX ドルしかないことに気づきました。 黄熱病の蔓延から逃れるために、彼はこのお金の一部を使ってセントルイス行きのボートのチケットを購入しましたが、そこでどれだけ暮らせるか見当もつきません。

汽船が出航するのを待っている間、主人公はレースの準備を目にします。レースは広告目的で「一流」の川船が主催することがよくあります。 乗客たちはすでに自分の船がライバルを追い越せるかどうか賭けているが、突然桟橋に女性が現れた。美しく裕福なクレオール人の女性は、この船で航海したいという願望を表明しているが、参加しないという条件付きだった。レース。 船長は同意します。 船に積まれた少女の持ち物には、主人公はなんとか彼女の名前を読み取った：ユージェニー・ヴェザンソン。

突然、主人公が乗っている「ビューティー・オブ・ザ・ウェスト号」がライバルの汽船に追いつき、賭博師のクレオール人がレースに参加することに同意した。 その結果、蒸気ボイラーが爆発し、ベル・オブ・ザ・ウェスト号は急速に沈み始めます。 倹約家の主人公は、ライフベルトの幸せな所有者であることが判明しましたが、クレオール女性の窮状を見て、ベルトを彼女に与えました。 ベルトを手に入れようとする悪党が主人公の腕に傷を負わせますが、それでも彼はなんとか岸まで泳いでいき、そこで意識を失います。 主人公はクレオール女性の邸宅で意識を取り戻し、暗い意識の中に美しい女性の姿が浮かび上がりますが、これはユージェニーではありません。

主人公はスキピオ、またはジップという名前の黒人男性によって世話されます。 主人公は彼から、不動産管理者でありマドモアゼル・ブザンソンの後見人であるアントワーヌが事故の結果溺死したことを知ります。 少女のXNUMX番目の保護者は、狡猾で陰険な弁護士、ドミニク・ガイヤールです。 スキピオは、弁護士がユージェニーの亡き父親を騙し、徐々に父親を破滅させ、今では娘に多額の浪費を許して娘を破滅させていると信じている。 主人公はまた、ガイヤールが近くの邸宅に住んでいて、頻繁にユージェニーを訪れ、あたかもここのボスであるかのように振る舞っていることを知りました。 ジップはこれらすべての情報を、奴隷であると同時にウジェニー・ブザンソンの親友でもあるクォーターリングのオーロラから受け取ったことが判明した。

すぐに主人公はガイヤールを伴ったエドワード・ライガート医師の訪問を受ける。 後者は、主人公が農園に居ると噂が立つ可能性があるため、主人公をホテルに送るよう主張するが、医師はそれを禁じる。

しばらくして、主人公はオーロラに会い、そこで自分の美しいビジョンを認識します。 彼の心には愛が燃え上がりますが、その愛の道には愛する人の立場に関連して多くの困難に遭遇することに彼は気づきました。

寝たきりの主人公はよく本を読み、Zip とコミュニケーションを取り、日記をつけます。 彼は黒人男性から、ビル・ザ・バンディットというあだ名を持つ新しい監督ラーキンが農園に到着したことを知る。 黒人に対する残虐さで知られ、ガイヤールからひいきにされている。

主人公はガイヤールがウジェニー・ブザンソンに多大な影響を与えていると語る医師と緊密にコミュニケーションを取り、弁護士と彼女の父親との友情は債権者と債務者の関係に似ていたこともあったという。

すぐに医師は主人公の退院を許可します。 これを利用してガイヤールは主人公をホテルに移動するよう誘う。 ユージェニーは彼を思いとどまらず、彼は医者からお金を借りて、近くの町ブリンガーズに引っ越しました。

彼はよく農園を訪れ、オーロラから与えられた秘密のサインに基づいて、すぐにクォーターロンも彼を愛していると確信するようになります。 彼は彼女を解放し、自分の運命を彼女と結びつける方法を真剣に考えています。

ある日、ユージェニーの家に近づいた彼は、クアドロネットが一人でいることを知り、彼女と二人きりになりたいと願ったが、突然家から声が聞こえた。 愛人の不在を利用して密かに農園に侵入したのはガイヤールだった。 彼はオーロラの愛を求めています。

少女は彼をきっぱりと拒否し、彼は力ずくで彼女を連れて行こうとするが、部屋に乱入してきた主人公が彼を追い払う。 彼はオーロラにプロポーズし、彼らは彼女を解放するための計画を立て始めます。 エドワードは愛する人を身代金にする意向を表明するが、彼女はその可能性に疑問を抱き、愛人自身が彼を愛していることをほのめかした。

花嫁と別れた主人公は黒人の村を旅し、そこで黒人のバンバラ・ガブリエルがスキピオを拷問する様子を目撃するが、娘を虐待しようとしたラーキンにあえて手を挙げたジップが罰せられることが判明する。 エドワードはガブリエルを追い払いますが、その後監督自身が現れ、主人公はその中で彼を傷つけた悪党を認識します。 彼は主人公にピストルを向けますが、主人公は鞭の柄で頭を殴って命を取り留めます。

ホテルに戻ったエドワードはXNUMXポンドの小切手を発見し、オーロラの身代金問題をすぐにユージェニーと解決しようと決心するが、主人公の奴隷への愛を知った少女は気を失い、それによって本当の気持ちを露わにしてしまう。

エドワードは自分の考えを整理するために、翌日狩りに出かけますが、そこでガラガラヘビに噛まれます。 彼はすでに人生に別れを告げる準備ができていましたが、森の中で突然逃走中のガブリエルに会いました。 黒人男性は主人公を癒し、彼に避難所を開き、彼に道を示します。

ホテルに戻ったエドワードは、ユージェニーの不動産の抵当権を所有していたガイヤールが差し押さえを申請し、すでに押収されていることを知る。 こうしてユージェニーは破滅し、噂によると叔母が住んでいるニューオーリンズへ行くことを余儀なくされる。 プランテーションのすべての黒人はすぐにオークションで売られなければなりません。 翌日、主人公はユージェニーから愛を告白し、修道院に行くつもりだと告げる手紙を受け取ります。

オーロラを取り戻したいと思った主人公はニューオーリンズへ行きます。 船に乗ると、彼は恋人たちの別れを目撃し、少女の中にオーロラを認識します。 嫉妬に悩まされて、彼はワインに夢中になり、飲んだ後、後で判明したことですが、詐欺師とホイストをするために座っています。 彼は、ウジェーヌ・ドートヴィルと名乗った若いクレオール人によって完全な破滅から救われました。彼は空中にXNUMX発の発砲をしたため、ゲームが中断されました。

オークションに参加するための資金を得ようとエドワードはブラウン商会銀行に行きますが、期待していた小切手はまだ到着しておらず、銀行の所有者は彼への融資を拒否します。 その後、主人公はギャンブルテーブルで運を試すことにしましたが、最終的には負けてしまいました。 高価なダイヤモンドの指輪などすべてを賭けて応援しようとしたドートヴィルも負けてしまう。 ゲームが失敗した後、彼は主人公に助けようとすると約束します。

エドワードはお金がないにもかかわらず、オークションに行きます。 彼はすでにドートヴィルを待つことに絶望していましたが、最後の瞬間に彼はXNUMXドルを持って現れました。 エドワードはオークションに参加しますが、オーロラを買うことはできませんでした。誰もがガイヤールの名手だと考えている人物が、オーロラにXNUMXドルを支払いました。

その後、主人公はガイヤールの屋敷からクアドロンを盗み、ガブリエルの隠れ家にしばらく身を隠すことにしましたが、失敗しました。ブラッドハウンドが逃亡者の追跡に付けられました。 ゲイラードとラーキンは必死に抵抗する主人公を捕まえ、アインチャの裁判を行おうとしているところに、突然保安官が現れ、エドワードに本当の裁判に出廷するよう要求する。

裁判でガイヤールは、ブザンソンの奴隷を反逆させようとしたこと、ガブリエルを逃亡させようとしたこと、オーロラを誘拐したことなどでガイヤールを告発するが、そこにドートヴィルが現れ、裁判官に懲役証明書とガイヤールがXNUMX万ドルを隠したことを示す文書を渡した。成人に達したとき、ウジェニー・ブザンソンに恩義を感じた、つまり、それらを盗んだのである。 ドートヴィルはウジェニーが変装したものであることが判明する。 彼女の告発は、裁判に突然現れ、誰もが死んだと思っていたアントワーヌによって支持されます。 彼は単にしばらくの間隠れて、密かにガイヤールの陰謀を監視する機会を利用しただけであることが判明しました。

ウジェニー・ブザンソンは財産を取り戻しましたが、それでも報われない愛から解放されるわけではありません。 ライガート博士はルイジアナ州の大地主となり著名な議員となる。 噂によると、ガイヤールはXNUMX年間刑務所で過ごし、その後フランスに戻ったが、そこで足跡は失われたという。 ラーキンも刑務所で服役中だ。 エドワードを倒した詐欺師の一人は決闘で殺され、もう一人は軽犯罪者となり、三人目は熱帯熱で亡くなり、主人公自身は美しいクアドロンと平和で幸せに暮らしています。

E.B.トゥエバ

(セミノールのオセオラ)

物語 (1858)

物語は、いわゆる第二次セミノール戦争の前と最中の1830年代初頭のフロリダで起こります。 主人公のジョージ・ランドルフは、バージニア州からフロリダ州に移住した貧しい農園主の息子です。 彼の血にはインディアンの血が流れており、それがアメリカの誇りの源であると考えられている。

物語の冒頭で、私たちは他の登場人物と出会います。 その中には、奴隷のイエロー・ジャックとブラック・ジャック、ムラートと黒人男性がおり、ムラートは暗く、邪悪で、残忍で執念深い生き物として描写されており、その特質は、物語が語られる主人公の心理的特徴であると考えられています。ムラート全般:

「ムラートは自分たちの黄色い肌を誇りに思っており、精神的にも肉体的にも黒人よりも自分たちが「優れている」と考えているため、自分たちの屈辱的な立場をより痛感している。」 黒人については次のように言われています。「彼らは鈍感な野蛮人であることはめったにありません。<…>どこでも苦しまなければなりませんが、彼らの魂には執念深さや残酷さはありません。」 そのため、ブラック・ジャックは優しい心を持っており、主人公とその父親にとても懐いています。

美しいクォーターホースのヴィオラをめぐって、ムラートと黒人男性の間で対立が生じます。 ある日、ヴィオラの好意を得ようとするムラートが森の小道で彼女を待ち構えていました。ヴィオラは、主人公の妹である若いヴァージニアの出現によってのみ暴力から救われます。 ムラートは罰せられます。 復讐のために、彼はバージニアの最愛の雌鹿を殺し、再び罰せられました。そして、彼は極端な行動をとることにしました-少女がいつも泳いでいるプールにワニを誘い込みます。

彼女はインド人女性と白人男性の間に生まれたパウエルという名のインド人青年によって死から救われる。

白人少女の命を狙ったムラートを生きたまま焼き殺すことが決定された。 隣のプランテーションの所有者であるリングゴールド父子は、処刑の準備に積極的に参加している - 若いリングゴールドがバージニアとの結婚を夢見ているのは誰もが知っている。 パウエルとアリーナ・リングゴールドは侮辱の言葉を交わし、両者の間で喧嘩が勃発した結果、イエロー・ジャックはなんとか逃げ出すことに成功する。 彼らは彼を追跡しますが、追跡者の目の前で彼はワニの犠牲者になります。

一方、リングゴールドとその友人のネッド・スペンスとビル・ウィリアムズは、誇り高きインディアンを罰することを決意し、主人公は彼をむち打ちから救い出す。

このようにして主人公とインディアンの間に友情が芽生え、その後バージニアとパウエルの妹のマユミも友情に加わります。 この友情は長くは続きません。すぐに主人公の両親がそのことを知り、彼は緊急にウェストポイントに留学することになります。

彼がフロリダに戻ると、そこでは白人入植者が土地を主張するインディアンとの戦争が勃発していた。 しかし、この問題に関しては特別な条約があるため、単純にインディアンをその土地から追放することは不可能です。 白人の任務は、既存の条約を終了し、インディアンの新しい土地への再定住を規定する新しい条約を締結することである。 インディアンが拒否した場合は武力行使が決定される。 政府軍がセミノールの入植地に集結。

第三国定住問題に関しては、インドの指導者の間に団結はなく、白人の条件に同意する用意がある者もいれば、軍隊と戦うことを好む者もいる。 後者の中には、勇気で有名なオセオラという名の若い指導者もいる。

しばらく家にいた後、ジョージ・ランドルフはキング砦に行きます。そこには主人公が配属されているクリンチ将軍の指揮下にあるセミノール問題局とフロリダ軍の本部があります。 ブラック・ジャックとの会話から、リングゴールド家がパウエル家から財産をだまし取り、彼女がどこかへ去ったことを知る。 彼は長い間真由美を愛していたので、この知らせは非常に悲しいです。 砦に向かう途中、何者かがジョージを撃ち、ブラック・ジャックはイエロー・ジャックだと言いました。

主人公がキング砦に到着した翌日、指導者会議が開催され、そこで政府職員のワイリー・トンプソンが移転協定に署名するよう勧める。 重要な瞬間に、オセオラが現れ、評議会の結果を決定します。彼の圧力により、主要指導者は署名を拒否します。 怒りとイライラを抱えたトンプソンは彼をパウエルと呼んで呼び掛けると、主人公は彼に気づきました。

エージェント・トンプソンはインディアンに対し、再定住か戦争かのどちらかという大統領の権限を与えた最後通牒を突きつける。 しかし、インディアンたちは自分たちを守る準備ができていると言う。 その後、エージェントは、サークル内でもう一度すべてについて話し合って、翌日集まるように彼らに勧めます。

夜遅く、ジョージは森の中で重要な情報を伝えなければならない裏切り者の指導者たちを待っていることに気づきました。 突然、子供の頃から知っている狂気のインド人女性ハッジ・エヴァが現れ、彼に危険を警告する。 彼は実際に陰謀を目撃します。彼の宿敵であるアレンス・リングゴールドが妹と結婚してプランテーションを乗っ取るために彼を殺そうと画策しているのです。 殺人はこの瞬間まで死亡したと考えられていたイエロー・ジャックによって実行されたに違いない。

翌日、キング砦の近くでエージェントとインディアンとの新たな会合が行われ、その間にオセオラは逮捕され、ハッジ＝エヴァは森でジョージと会う約束をする。

主人公はリングゴールドと決着をつけたいと考えています。 友人はリングゴールドに真っ先に決闘を挑む理由を与えるようアドバイスする。 そのうちのXNUMXつはすぐに見つかりました。リングゴールドは、マユミを愛人にしたとされる総司令官の副官である友人のスコットの愛の勝利を自慢しています。 ジョージはリングゴールドを平手打ちし、決闘で負傷させた。

夕方、森に到着した主人公は、マユミがスコットと会っているのを目撃する。 少女はスコットに兄を解放するのを手伝ってほしいと頼むが、スコットは彼女に汚い申し出をする。 主人公は少女を救い、彼女は彼の腕の中に落ちます。

その同じ夜、ジョージはオシオラを訪ね、条約に署名するようアドバイスする。署名は彼に何も義務を負わせるものではないからである。結局のところ、条約によれば、第三国定住に関する決定は国民全体によって下されなければならない。 こうしてオセオラは自由を取り戻します。

一方、アメリカ軍への志願兵の動員が始まる。 そのような分遣隊を結成するために、主人公と彼の友人であるギャラガー船長は故郷の村スワニーに行きます。

途中で、彼は妹が密かにオセオラと付き合っていることを知りました。 このような会合は彼女の評判を著しく傷つける可能性があるため、彼は非常に動揺している。 しかし、徐々にヴァージニアがギャラガーに同情しているように思え始め、彼も彼女の気持ちに応えようとする。 突然、主人公はアリーナ・リングゴールドが頻繁に妹を訪ねていることを知りました。 彼はバージニアが軽率な行為をして自分と結婚するのではないかと心配している。 しかし、偶然彼らの出会いを目撃した彼は、バージニアがかつてパウエル家に属していた財産を贈り物として受け取ろうとしていることを知りました。 その後、少女は兄にリングゴールドとは一切関わらないと約束する。

ジョージは緊急にキング砦に呼び出される。 夜の森にいた彼はインディアンに捕らえられ、裏切り者の指導者オマトラに対するオセオラの復讐を目撃する。 少し後、クリスマスのお祝いの最中に、インディアンがエージェント・トンプソンを殺害します。これがオセオラの復讐方法です。

本当の戦争が始まり、インディアンは次々と勝利を収めた（デイド少佐の分遣隊の敗北、ウィズラクーチーの戦い）。 ある最高司令官が別の最高司令官と交代するが、彼らは誰もインディアンに深刻な敗北を与えることができない。 戦争中、主人公は奇跡的に生き残る。

XNUMXか月の休暇を経て、彼は帰国しました。 彼は重い予感に悩まされている。 到着すると、邸宅が焼かれ、母親と管理人だった叔父が殺害され、妹が誘拐されたことを知る。 目撃者はインディアンを犯人として名指しするが、後にオセオラに扮したのはイエロー・ジャックであり、リングゴールドが救世主となってヴァージニアに結婚を強要するために誘拐を組織したことが判明する。

オセオラはいつものように、主人公と彼の妹を助けに来ます。 感謝したバージニアは不動産の所有権を証明する書類を彼に渡し、ジョージはマユミを保護し、彼女と結婚するつもりだ。

しかし、オセオラはもはやバージニアの高貴さを利用する運命にはなかった。復讐を誓った相手全員となんとか付き合って以来、人生への興味を失った。 夜間の停止中に、彼は簡単に逮捕を許し、数週間後、不治の病により監禁中に死亡します。

オシオラの逮捕時、このインディアンを当局に引き渡したイエロー・ジャックは、狂気のハッジ・エヴァが常に持ち歩いていたガラガラヘビに噛まれて死亡した。

ヴァージニアはギャラガー船長と結婚し、主人公はマユミと結婚し、ブラック・ジャックとその妻ヴィオラは管理人としてランドルフ農園の一つに派遣される。

E.B.トゥエバ

(首なし騎士: テキサスの奇妙な物語)

ローマン (1866)

舞台は 1850 年代です...テキサスの大草原をワゴンが走っています。これはルイジアナからテキサスに引っ越している破産した農園主ウッドリー・ポインデクスターです。 息子のヘンリー、娘のルイーズ、そして甥の退役大尉カシアス・コルフーンも同行している。 突然、彼らは道を見失いました - 彼らの目の前には焼け焦げた草原があります。 メキシコの衣装を着た若い騎手がキャラバンへの道を示しています。 キャラバンは移動を続けますが、すぐにライダーが再び現れ、今度はハリケーンから避難した人々を救います。 彼は、野生の馬の狩猟者であるため、自分の名前はモーリス・ジェラルド、またはモーリス・ザ・ムスタンジャーであると言いました。 ルイーズは彼に一目惚れします。

Poindextersが定住したCasa del Corvoでは、ハウスウォーミングパーティーの際のディナーパーティーが行われることになっていました。 お祝いの最中に、モーリス・マスタンジャーは馬の群れと共に現れ、彼はそれをポインデクスターの命令で捕まえました。 それらの中にまれなまだら色の着色のマスタングがあります。 Poindexterは彼に多額の金額を申し出ます、しかしmustangerはお金を拒否し、Louiseへの贈り物としてmustangを提示します。

しばらくして、カサ・デル・コルボの近くにあるインゲ砦の司令官は帰還レセプションを企画します。大草原でのピクニックで、その間にムスタングを狩ることが計画されています。 モーリスがガイドです。 ピクニックの参加者たちが休憩所に落ち着くやいなや、野生の雌馬の群れが現れ、斑点のある雌馬が彼らを追いかけてルイーズを大草原に連れて行きます。 モーリスは、斑点のある人が群れに追いついたので、乗り手を追い払おうとするのではないかと心配し、急いで追いかけます。 すぐに彼は少女に追いつきますが、彼らは新たな危険に直面しています。この時期に非常に攻撃的な野生の種牡馬の群れが彼らに向かって疾走しているのです。 モーリスとルイーズは逃げなければなりませんが、マスタレンジャーが狙いを定めた射撃でリーダーを殺害したとき、ようやく追跡を取り除くことができました。

英雄は一人にされ、モーリスは自分の小屋にルイーズを誘う。 少女はそこに本や他の些細な事柄があることに驚き、所有者の教育を示しました。

一方、嫉妬に燃えるカシアス・コルクフーンはモーリスとルイーズの足跡をたどり、ついに彼らと出会う。 彼らはゆっくりと隣り合って運転し、彼の中で嫉妬が新たな勢いで燃え上がりました。

その日の夕方、男たちはドイツ人のフランツ・オーバードーファーが経営する村唯一のホテル「アット・プリヴァーレ」のバーで酒を飲んだ。 コルクフーンはアイルランド人のモーリス・ジェラルドを侮辱する乾杯の挨拶を提案し、彼をそのプロセスに押し込む。 それに応えて、彼はコルフーンの顔にウイスキーのグラスを投げつけた。 口論が銃撃戦に終わることは誰の目にも明らかだ。

まさに、そのバーで決闘が行われます。 参加者は両方とも負傷したが、マスタレンジャーはそれでもコルフーンの頭に銃を突きつけることに成功した。 彼は謝罪を余儀なくされた。

負傷したため、コルフーンとムスタンガーのモーリスはベッド上で安静にしなければなりませんが、コルフーンは看護師に囲まれ、ムスタンガーは粗末なホテルでぐったりとしています。 しかしすぐに、食料の入ったかごが彼の元に届き始めます。これらは、かつて酔っぱらったインディアンの手から救い出し、彼に恋していたイシドラ・コバルビオ・デ・ロス・リャノスからの贈り物です。 ルイーズはそのことに気づき、嫉妬に苛まれながらマスタレンジャーとの面会を手配する。 会議中に、彼らの間で愛の宣言が起こります。

ルイーズが再び乗馬に行こうとしたとき、父親はコマンチ族が戦争に向かっているという口実でルイーズに行くことを禁じた。 少女は驚くほど簡単に同意し、アーチェリーに参加し始めます-矢の助けを借りて、彼女はモーリス・ザ・マスタレンジャーと手紙を交換します。

手紙の交換に続いて、邸宅の中庭で秘密の夜の会合が行われます。 これらの会議のXNUMXつをカシアス・コルクホーンが目撃しており、彼はこれをヘンリー・ポインデクスターの手によるマスタレンジャーに対処する口実として利用したいと考えています。 ヘンリーとモーリスの間で口論が起こるが、ルイーズは兄にマスタレンジャーに追いついて謝罪するよう説得する。

激怒したコルフーンは、イシドーラのせいでアイルランド人と和解するために自分のスコアを持っているモーリスに対して、特定のミゲル・ディアスを設定しようとしますが、彼は泥酔していることが判明しました。 その後、コルクホーン自身がモーリスとヘンリーを追いかけます。

翌日、ヘンリーが失踪したことが判明する。 突然、乾いた血の跡を残した彼の馬が屋敷の門に現れました。 彼らは、若者がコマンチ族に襲われたのではないかと疑っている。 砦の役人と農園主が捜索のために集まります。

突然ホテルのオーナーが現れる。 彼によると、前夜にマスタジャーは料金を支払い、引っ越しをしたという。 すぐにヘンリー・ポインデクスターがホテルに現れた。 マスタレンジャーがどの方向に行ったかを知ったので、彼はそれを追いかけました。

捜索隊が森の開拓地を馬で走っていると、突然、夕日を背景に、集まった人々の目に首のない騎手が現れた。 分遣隊は彼の足跡をたどろうとしますが、その足跡は「白亜の草原」で失われてしまいます。 捜索は朝まで延期されることが決定され、砦の司令官である少佐はレンジャーのスパングラーが発見したインディアンの関与を排除する証拠について報告した。 モーリス・ジェラルドに殺人の容疑がかけられ、朝になると全員が彼の小屋に行くことにする。

このとき、モーリスの友人である狩人ゼブロン（ゼブ）・スタンプがカサ・デル・コルボにやって来ます。 ルイーズは兄の死とモーリス・ジェラルドの関与についての噂を彼に告げる。 彼女の要求に応じて、ハンターはリンチから彼を救うためにマスタレンジャーのところに行きます。

ハンターが小屋にいると、犬のタラが首輪にモーリスの名刺を付けて走ってきて、そこにはモーリスの居場所が血で書かれていた。 ゼブ・スタンプは、負傷した友人をジャガーから救うために間一髪到着しました。

一方、ルイーズは邸宅の屋上からモーリスに似た騎手を目撃する。 彼の後を急いで追いかけた彼女は、森の中でイシドラからモーリスに宛てたメモを見つけます。 少女の中で嫉妬が燃え上がり、良識に反して、自分の疑惑を確かめるために恋人のところへ行くことを決意する。 マスタジャーの小屋で彼女はイシドラと出会う。 ライバルを見ると、彼女は小屋を出ます。

イシドーラのおかげで、捜索隊は容易にマスタレンジャーの家を発見し、そこでウッドリー・ポインデクスターが娘を発見する。 彼は彼女を家まで送った。 そして、主にコルフーンの虚偽証言のおかげで、集まった人々はすでに殺人犯とされる人物をリンチする準備ができているので、まさに間に合った。 彼女は処刑をしばらく延期することに成功したが、情熱が再び勢いよく燃え上がり、意識を失ったマスタレンジャーは再び枝に吊るされそうになった。 今回、彼は公正な裁判を要求するゼブ・スタンプによって救われます。 モーリス・ジェラルドはインジ砦の衛兵所に連行される。

ゼブ・スタンプはドラマ参加者の足跡をたどります。 捜索中、彼は首のない騎手を至近距離で目撃し、それがヘンリー・ポインデクスターであると確信した。

裁判を待っている間、コルフーンは叔父にアウィザの手を求めます。彼は彼の債務者であり、拒否することはできそうにありません。 しかし、ルイーズはそれについて聞きたくない。 その後、裁判でコルフーンはマスタレンジャーとの密会について、そしてマスタレンジャーとヘンリーとの口論について語る。 ルイーズはこれが真実であることを認めざるを得ません。

裁判でのモーリスの話から、口論の後、森でヘンリーと出会い、和解し、友情のしるしとしてマントと帽子を交換したことが判明する。 ヘンリーは去り、モーリスは森で一夜を過ごすことにしました。 突然、彼は銃声で目が覚めましたが、それを重視せず、再び眠りに落ち、朝になると首を切られたヘンリーの死体を発見しました。 ヘンリーの馬はこの暗い重荷を背負いたくなかったので、親戚に届けるために、モーリスが所有していたマスタングの鞍に死体を置かなければなりませんでした。 マスタジャー自身がヘンリーの馬に乗りましたが、手綱を手に取らなかったため、馬をボルトでつなぐときにヘンリーを制御することができませんでした。 狂ったように疾走した結果、マスタレンジャーは枝に頭を打ち、馬から飛び落ちた。

この瞬間、ゼブ・スタンプがコルクフーンと首なし騎士を率いて現れます。 彼はコルフーンが証拠隠滅のために騎手を捕まえようとした様子を見て、裁判でコルフーンが殺人犯であることを明らかにした。 証拠は、死体から取り出されたコルフーンのイニシャルが記された銃弾と、彼が札束として使用した彼に宛てた手紙である。 捕まったコルフーンは逃げようとするが、マスタンジャーのモーリスが彼を捕まえる。

コルフーンは、いとこと服を交換していたことを知らずに、マスタレンジャーを狙って誤って犯した殺人を自白した。 しかし評決を聞く前にコルフーンはマスタレンジャーを射殺したが、ルイーズが寄贈したメダイヨンのおかげでマスタレンジャーは一命を取り留めた。 絶望したコルクフーンは額を撃ち自殺する。

モーリス・ジェラルドが巨万の富の所有者であることがすぐに判明しました。 彼はルイーズと結婚し、相続人コルフーンからカサ・デル・コルボを購入します（彼には息子がいたことが判明しました）。 使用人のフェリム・オニールと、テーブルにゲームを提供するゼブ・スタンプは、彼らと一緒に幸せに暮らしています。 XNUMX年後、モーリスとルイーズにはすでにXNUMX人の子供がいます。

モーリスとルイーズの結婚式の直後、ミゲル・ディアスは嫉妬からイシドラを殺害し、その罪で彼は最初の枝で絞首刑に処せられた。

E.B.トゥエバ

ローマン (1871-1872)

両親のいないドロテアとセリアの姉妹は、叔父で後見人のブルック氏の家に住んでいた。 姉妹はほぼ同じように美しかったが、性格は異なっていた。ドロテアは真面目で敬虔、セリアは優しくて適度に軽薄だった。 ブルック氏の家に頻繁に訪れるのは、ドロテアにすぐに結婚を申し込むという明確な意図を持った二人の紳士でした。 一人は若い準男爵サー・ジェイムズ・チェッタム、もう一人は科学者、そして非常に裕福な司祭であるカソーボン氏です。 ドロテアは後者を選びましたが、XNUMX歳の彼は、邪悪な言葉でよく言われるように、干からびたミイラのように見えました。 少女は、数巻にわたる論文で世界を幸せにしようとしていた父親の教育と深い精神に尊敬の念を抱き、その中で、膨大な資料を用いて、世界中のすべての神話が真実であることを証明した。上から与えられた単一ソースの歪み。 ドロテアさんは同日、カソーボン氏から送られた正式な提案に同意を得て返信した。 XNUMXか月半後、彼らは結婚し、カソーボンはバチカン図書館で原稿を扱う必要があったため、新婚夫婦はローマへ新婚旅行に出かけた。 若いジェームズ卿は少し意気消沈し、すべての熱意を妹に向け、すぐに彼女はセリア・チェテム夫人と呼ばれるようになりました。

ローマでは、ドロテアは失望した。彼女が夫にあれほど賞賛していたもの、つまり深い知識が、彼女にとってますます、人生に崇高な喜びもインスピレーションももたらさない死んだ、厄介な重荷のように思えてきたのだ。 彼女の唯一の慰めは、芸術家の友人とともにローマを訪れていたカソーボン氏の貧しい遠い親戚であるウィル・ラディスロウに会ったことだった。 ウィルは若かったため、まだ人生のキャリアを選択しておらず、ドロテアの夫が慈悲から与えてくれたお金で生活していました。

カソーボン家がミドルマーチに戻ったとき、町の主な話題は新しい病院の建設でした。 この資金は銀行家のブルストロード氏によって提供された。彼はミドルマーチの新参者だったが、その資金と結婚のおかげですでに強い地位を​​獲得しており、その結婚によって元のミドルマーチ人との財産の絆が結ばれていた。ヴィンシーズ、ガース、フェザーストーンズ。 この病院は、北部のどこかからこの街に来た若い医師、リドゲート氏によって運営されることになっていた。 当初、彼はリドゲート氏の高度な医学理論を疑う同僚や潜在的な患者の両方から敵意に見舞われたが、彼の患者に最も尊敬される一般人が含まれるまでに時間はかからなかった。

それで、若いフレッド・ヴィンシーが発熱したときに呼び出されたのはリドゲートでした。 この青年は、ミドルマーチの裕福で尊敬される両親の息子でしたが、家族の期待には応えられませんでした。彼の父親は、彼が紳士にふさわしい司祭という職業に専念できるように、教育に多額の資金を投資しました。しかしフレッドは試験を受けることを急ぐことはなく、世界の他のすべてのものよりも狩猟とビリヤードを好み、「人生を愛する人たち」の楽しい仲間でした。 このような娯楽にはお金が必要なので、彼には非常に大きな借金が XNUMX つあります。

フレッドの病気は深刻な事態を引き起こすものではなかったが、リドゲイト氏は定期的に患者を訪れ、義務の面もあれば、フレッドの妹で魅力的な金髪のロザモンド・ヴィンシーと一緒にいたいという気持ちもあり、ベッドに引き寄せられた。 ロザモンドはまた、魅力的な容姿、知性、そして彼らが言うようにある程度の資本に恵まれた、将来有望で目的意識のある若者を好みました。 ロザモンドの存在を楽しんで、夜に学問を勉強しながら、リドゲートは彼女のことを完全に忘れ、今後数年間は結婚するつもりはありませんでした。 ロザモンドはそうではありません。 最初の打ち合わせの後、彼女は実家の調度品や花嫁が世話をすることになっているすべてのことについて考え始めました。 リドゲイトが魔法の前では無力であることを見て、ロザモンドは簡単に目的を達成しました。すぐにリドゲイト家はすでに、まさに若い女性が夢見ていた美しく広々とした家に住んでいます。

これまでのところ、ロザモンドにとってすべてが順調に進んでいますが、彼女の兄が置かれている状況は楽しいとは言えません。 父親に金を無心することに疑問の余地はなく、フレッドが無関心だったメアリーの父親ケイレブ・ガースは、親切心からフレッドの保証人になった。 ガース氏は土地測量士で、正直で無関心な人だったので、多額の資金を持っていませんでしたが、フレッドの借金を支払うことにすぐに同意し、それによって彼自身の家族が貧困に陥る運命にありました。 しかし、貧困と剥奪はガース家の生活を深刻に暗くするものではありません。

ガース家とヴィンシーの裕福な親戚であるフェザーストーン老人の家政婦のような存在だったメアリー・ガースが貯めた貯金さえも、軽薄な青年の借金返済に充てられた。 実際、フレッドはこの法案を発行する際、裕福な叔父の相続を当てにしていた。なぜなら、フェザーストーンの死後、自分の所有地は自分のものになるとほぼ確信していたからである。 しかし、フレッドの望みはすべて無駄だったことが判明し、実際、老人の死の床に群がった他の多くの親族たちの希望も同様だった。 故人は彼の非嫡出子である無名のジョシュア・リッグに全財産を渡すことを拒否したが、彼は直ちにその財産をブルストロードに売却し、ミドルマーチから永久に姿を消した。

一方、この数年はカソーボン氏にとっては不遇だった。 彼の気分はさらに悪化し、衰弱し、動悸に悩まされました。 このような状況において、神父は、自分とドロテアの生活の中に、明らかにカソーボン夫人を愛していたウィル・ラディスロウの存在に特にイライラしていました。 結局、彼はウィルの家に住むことさえ拒否しました。

選挙戦が始まったとき、ウィルはそれまでドロテアへの愛情だけが彼を引き留めていたミドルマーチを離れる準備ができていたところだった。 普通の人々の生活とは一見無関係に見えるこの状況は、ウィルだけでなくフレッド・ヴィンシーのキャリアの選択にも一定の役割を果たしました。 実のところ、ブルック氏は議会に立候補するつもりだったが、市や郡には悪意のある人たちがたくさんいることが判明した。 彼らの攻撃に適切に対応するために、この年配の紳士はミドルマーチの新聞を購入し、ウィル・ラディスロウを編集者のポストに招待しました。 この街には他に十分な教育を受けた人々はいなかった。 攻撃の大部分は、ブルック氏が所有する農場の経営が非常に悪いため、ブルック氏が役立たずの地主であるという事実に要約される。 悪意のある人々の告発をそらすため、ブルック氏はケイレブ・ガース氏を経営者に招いた。 他の何人かの地主も彼の例に倣ったため、ガース家から貧困の亡霊は遠ざかったが、その家長はビジネスに忙殺されるようになった。 ケイレブさんは助手が必要だったので、まだ何もすることがなくぶらぶらしているフレッドを助手にすることにした。

一方、フレッド・ヴィンシーはすでに叙階を受けることを真剣に考え始めていた。そうすれば少なくともある種の恒久的な収入が得られ、ガース家に徐々に返済する機会が得られるだろう。 彼自身の気の進まないことに加えて、彼を止めたのは、メアリーの反応であり、彼女にしては珍しいほどの激しい反応であり、もし彼がそのような冒涜にふけるなら、彼女は彼とのすべての関係を終わらせると宣言した。 ケイレブ・ガースの申し出はこれ以上ないタイミングで行われ、フレッドは喜んでそれを受け入れ、面目を失わないように努めた。

カソーボン氏はウィルの任命を阻止できず、若者がミドルマーチに残ることを受け入れたようだ。 カソーボン氏の健康状態は全く改善されていなかった。 リドゲート医師の訪問の際、司祭は彼に極めて率直に話すよう求め、リドゲート医師は、このような心臓病ではあとXNUMX年は生きるかもしれないし、もっと早く突然亡くなるかもしれない、と語った。 この会話の後、カソーボンはさらに思慮深くなり、ついに彼の人生全体を要約することを目的とした本のために収集した資料を体系化し始めました。 しかし翌朝、ドロテアは庭のベンチで夫が死んでいるのを発見した。 カソーボンは全財産を彼女に残したが、遺言書の最後に、ドロテアがウィル・ラディスロウと結婚しなかった場合にのみ有効であると記した。 このメモはそれ自体攻撃的ではあるが、カソーボン夫人の非の打ちどころのない評判にも影を落とした。 いずれにせよ、ドロテアは再婚のことさえ考えず、すべてのエネルギーと収入を慈善活動、特にリドゲイトが医療部門を担当していた新しい病院の支援に注ぎました。

リドゲイトの診療は順調だったが、家庭生活はうまくいっていなかった。 すぐに、彼の重大な利益とロザモンドの利益は何の共通点もないことが判明した。ロザモンドは、リドゲイトが病院で熱心かつ成功裏に、しかし完全に無料で高度な治療法を適用してきた病院を退院すべきだという事実について話していた。 、そして、別の場所に移動した後、ミドルマーチで行っていたよりも収益性の高い練習を開始しました。 ロザモンドが流産したときに夫婦が経験した悲しみ、さらには新米医師がこれほど大規模な生活を送っている場合には当然の経済的困難だったため、夫婦の絆は深まらなかった。 予期せぬ援助は、バルストロード社が提供したXNUMXポンドの小切手の形でやって来た。これはまさにリドゲートが債権者に返済するために必要とした巨額だった。

この銀行家が寛大だったのには理由がありました。彼はそれなりに敬虔な人でした。ある物語によって目覚めた良心を落ち着かせるために何かをする必要があったのです。 この話は、ラッフルズという名前の人物によってまったく無関心にバルストロードに思い出させられたわけではありません。

事実は、ラッフルズは、完全に合法ではない運営のおかげで繁栄した企業に勤務しており、バルストロードがかつてその共同所有者であり、後に唯一の所有者となったということです。 ブルストロード氏はシニアパートナーの死後オーナーとなり、そこから事業だけでなく妻も引き継いだ。 彼の妻の一人娘であるバルストロードの継娘サラは家出して女優になった。 バルストロードが未亡人になったとき、サラは彼と巨大な資本を共有するはずだったが、彼らは彼女を見つけることができず、すべてが彼一人で行われた。 ついに逃亡者を見つけた男がいたが、彼には永久にアメリカに行くための寛大な報酬が支払われた。 さて、ラッフルズはそこから戻ってきて、お金が欲しかった。 サラがポーランド移民の息子ラディスラフと結婚し、息子ウィルが生まれたということはまだ言われていない。

ブルストロードはラフルズを送り出し、彼が要求した金額を引き渡し、ウィルにすべてを話した後、彼に大金を提供したが、若い男は貧乏だったが、憤慨して不正に得た金を拒否した。 バルストロードはほぼ落ち着きを取り戻したが、突然ケイレブ・ガースが彼の前に現れ、完全に病気のラッフルズを連れてきた。 ガースがなんとかすべてを話せたことは明らかだった。 バルストロードに呼び出されたリドゲートは患者にアヘンを処方し、銀行家と家政婦に任せた。 ラッフルズが床に就いたとき、どういうわけかブルストロードは家政婦に患者に与えるアヘンの量を伝えるのを忘れ、彼女は一晩で瓶を全部飲んでしまい、その朝ラッフルズは息を引き取った。

バルストロードが意図的に病人を殺害したという噂が街中に広がり、リドゲートはこれを手伝い、その対価として千ポンドを受け取った。 二人とも深刻な妨害を受けましたが、それを終わらせることができたのはドロテアだけでした。ドロテアは医師を信じ、他の多くの人に彼の無実を納得させました。

一方、ドロテア自身もウィルに対する優しい感情をますます抱くようになり、ついに説明が行われた。ドロテアがカソーボンのお金に対する権利を失うという事実にもかかわらず、若者たちは結婚することに決めたのだ。 時間が経つにつれて、ウィルは政界で著名な人物になりましたが、決して政治家ではなく、ドロテアは自分が妻であり母親であることに気づきました。

もちろん、フレッドとメアリーも夫婦になりました。 彼らは決して裕福ではありませんでしたが、XNUMX人の輝かしい息子の誕生で飾られた、長く輝かしい人生を送りました。

リドゲートは、富裕層の病気である痛風の治療を専門として住んでいたファッショナブルなリゾートのひとつで、ロザモンドを喜ばせながらXNUMX歳で亡くなった。

D. A. カレルスキー

ローマ時代 (I860)

舞台は1850年のイギリス。ロンドンの若き芸術家ウォルター・ハートライトは、友人のイタリア人教授ペスキの勧めで、フレデリック・フェアリー氏の敷地内にあるカンバーランド州リンマリッジで美術教師の職を得る。 ウォルターは出発前に、ロンドン郊外に住む母親と妹に別れを告げにやって来ます。 暑い夜遅くに帰宅した彼は、人けのない道で頭からつま先まで白い服を着た見知らぬ女性に思いがけず出会う。 彼らは一緒に旅を続けます。 ハートライトがこれから行く場所について話すと、見知らぬ人は予想外の興奮を引き起こします。 彼女はリンマリッジの故オーナーであるフェアリー夫人のことを懐かしく話します。 その後、怒りと恐怖とともに、名前は出さなかったものの、ハンプシャー出身の準男爵のことを思い出した。 ウォルターは見知らぬ男がタクシーを捕まえるのを手伝い、彼女が出発した直後に、二人の乗客が乗った馬車が「白い服を着た女性」について尋ねているのを目撃する。 彼らは彼女を逃亡先の精神病院に戻すよう探している。

ウォルター・ハートライトはリンマリッジにやって来て、その住民たちと出会う。 これは、故フェアリー夫人の最初の結婚の娘であるマリアン・ハルコム、醜いが魅力的で精力的なブルネット、彼女の母方の妹ローラ・フェアリー、穏やかでおとなしいブロンド、そしてフレデリック・フェアリー氏であり、彼らの叔父で独身者である。恐ろしいエゴイストで、ウォルターに仕事を提案した人物だ。 ウォルターは白い服を着た女性と会ったことをマリアンに話し、興味をそそられたマリアンは母親の手紙の中にアン・キャセリックという少女についての言及があるのを見つける。 フェアリー夫人はローラに似ているため少女に懐き、幼いアンナは後援者に熱烈な愛で応え、彼女に敬意を表して常に白い服を着ると誓った。 ここでウィリアムは、ローラを見たときに一度ならず抱いた奇妙な感覚を理解する。白い服を着た女性は驚くほどローラに似ていたが、ただ痩せて色白になったか、あるいは悲しみを感じていただけだった。 マリアンとウォルターは自分たちの発見を秘密にしていた。 一方、よくあることですが、教師と生徒のウォルターとローラは恋に落ちました。 しかし、彼らは愛については語らない。 ローラは高貴で裕福であり、リンマリッジ家の相続人であるため、彼らは社会的および財産的不平等の深淵によって隔てられています。 そして最も重要なことは、ローラは父親が彼女のために選んだ男性、ハンプシャーの大邸宅の所有者である準男爵サー・パーシバル・グライドと婚約していることだ。 マリアンはウォルターにこのことを知らせるが、「男爵」と「ハンプシャー」という言葉を聞いて、ウォルターはかつて会った白衣の女性の支離滅裂なスピーチを思い出す。 しかしその後、ハートライトはリンマリッジ墓地でフェアリー夫人の墓にある白い大理石の記念碑を洗っているアンナ・キャセリックに再び出会う。 ウォルターとの会話（そしてその前日、彼女を大いに驚かせたローラへの匿名の手紙）で、アンナはローラに悪の化身のように見えるサー・パーシヴァル・グライドと結婚しないよう警告する。 さらに、アンナを狂気小屋に監禁したのは彼であることが判明しました。 ローラに別れを告げ、意気消沈したウォルターはロンドンに戻り、中米への長く危険な考古学探検に出発する。

マリアンはリンマリッジに来たローラの婚約者にアンナについての説明を強要し、アンナの母親であるキャセリック夫人からの手紙を、彼が彼女の同意を得て娘の利益のために行動した証拠として提示する。 マリアンとローラは最後の瞬間まで、何かが結婚式を妨害することを望んでいたが、奇跡は起こらなかった。 パーシヴァル・グライドとローラ・フェアリーはリンマリッジ教会で結婚式を挙げ、新婚旅行でイタリアへ向かう。 XNUMXか月後、彼らはイギリスに戻り、グライドの邸宅であるブラックウォーター・パークに定住し、そこにマリアン・ハルコムが到着する。 グライド夫婦と一緒に、別の夫婦、フォスコ伯爵と伯爵夫人がイタリアから到着します。 フォスコ伯爵夫人 - ローラの叔母は、かつては喧嘩好きで見栄っ張りだったが、今では心も体も夫に捧げており、まるで催眠術にかかったかのように文字通り目を離さず、夫の言葉をすべてキャッチし、小さなパキートを転がし続けている。 フォスコ伯爵は非常に太っており、常に礼儀正しく、とても親切で、常に妻に注意を払っている兆候を示しており、大きな檻に入れて連れている白いネズミが大好きです。 しかし、人は彼の中に並外れた精神の強さを感じます（「もし彼が女性の代わりにトラと結婚していたら、彼はトラも飼いならしただろう」とマリアンは述べています）。

ブラックウォーター・パークの近くで、ローラはアンナ・キャセリックに会い、彼女は再び彼女に警告し、夫を信頼せず、彼に注意するようにアドバイスした。 そして、お金に困っているパーシヴァル卿は、ローラに読まずに書類に署名させようと考えています。 ローラは拒否します。 夫は彼女を脅迫しますが、フォスコ伯爵はなんとか状況を和らげます。 パーシヴァル卿の新郎の光沢と魅力は長い間失われており、彼は妻に対して失礼で嘲笑し、教師であり芸術家である彼女に夢中になっていると彼女を何度も非難しました（パーシヴァルはローラの秘密を推測しました）。 伯爵夫妻はマリアンがフェアリー家の弁護士に連絡を取ろうとするのを阻止しようとあらゆる手を尽くす。 彼らは繰り返し手紙を傍受した（ロンドン到着時に手紙を送るはずだった少女にある種の薬を与えたこともあった）。 マリアンはローラに対する陰謀を疑い、その仮説を裏付けるためにパーシヴァル・グライドとフォスコ伯爵の会話を耳にする。 陰謀は本当に存在しますが、マリアンはそれに抵抗することができません。深夜の会話を盗み聞きしている間に、彼女は風邪をひいて重篤になってしまいます。 マリアンの病気を利用して、彼女はフォスコ伯爵の計画​​に従って城の僻地に移送されるが、一方ローラはマリアンが去ったと知らされ、叔父のフェアリー氏を訪ねると騙される。 しかし、ロンドンでは、ローラはアンナ・キャセリックという名前で、本物のアンナが以前いた精神病院に入れられ、同時に彼女の叔母である架空のレディ・グライドが通っていたロンドンの家に入れられる。そこで死ぬ。 今、パーシヴァル・グライドと彼の妻の富との間には何も存在しません。

回復したマリアンは何が起こったのか理解しようとします。 彼女はなんとかローラを見つけ、賄賂の助けを借りて解放します。ローラは傷つき、名前も財産も失いました。 ウォルターが遠征から戻ってくる。 ローラの墓に敬意を表しに来た彼は、そこでマリアンと、アンナ・キャセリックにひどく似た変わり果てたローラに出会う。 ウォルターはXNUMX人で住むアパートを借り、マリアンとともにローラが徐々に正気に戻るよう手助けする。 ウォルターはローラに名前を返すことを決意する。 パーシバル・グライド卿が暴露を恐れてアン・キャセリックを狂気小屋に隠したことに気づき、ウォルターは暴露を調べ始める。 彼はアンの母親であるキャセリック夫人を訪ねます。 彼女はハートライトがパーシヴァル・グライドをきれいな水に連れて行くのを手伝うことを絶対に拒否しますが、彼女がグライドを憎んでいることに疑いの余地はなく、ウォルターが何とか彼に仕返しすることができたら喜ぶでしょう。 アンナの母親であるキャセリック夫人、そして教会の登録簿のコピーを持っていたオールド・ウェルミンガム教会の教区司祭ワンズボロー氏との会話から、ウォルターはグライドの両親の結婚が登録されていないことを理解したので、権原や土地の所有権に対する権利はありません。 かつて、グライドはキャセリック夫人のおかげで聖具室へのアクセスと記録を改ざんする機会を与えられたが、夫が二人の情事を疑ったときも、グライドは面会の本当の理由が明らかになるのを恐れてこの推測に反論しなかった。彼女と。 その後も、彼は繰り返しキャセリック夫人の資金援助を行った。 アンナに対する憎しみと恐怖は、少女がグライドの秘密を知っていると母親に倣ってあえて繰り返したという事実によって引き起こされました。 可哀想な少女が精神異常に陥るにはこれで十分であり、彼女のスピーチは――彼女が何を主張したとしても――証拠とはみなされなかった。 危険を感じたパーシヴァル・グライドはウォルターが真実に辿り着くのを全力で阻止しようとするが、複製の存在に気付かずメモ帳を燃やそうと決意するが、教会の火事で焼身自殺してしまう。

フォスコ伯爵は追跡を逃れる。 偶然、劇場でウォルターは伯爵を見かけ、伯爵に気づかない友人のペスキー教授の姿に明らかな恐怖を感じていることに気づきます（ただし、外見を変えることはできたかもしれませんし、長年の犠牲も伴いました）。 どうやらウォルターはフォスコ伯爵がペスカと同じ秘密結社の一員だったことに気づいたようだ。 伯爵の恐怖は、彼の亡命、同胞団の利益に対する裏切り、そして避けられない報復への期待によって説明できる。 ウォルターはペスキーの助けを借りざるを得なくなる。 彼は教授に、伯爵を暴露し、翌日の約束の時間までにウォルターが戻らなかったら罰するよう求める手紙が入った封書を残した。 これらの予防策を講じた後、ウォルター・ハートライトはフォスコ伯爵の元にやって来て、彼とグライドが犯した詐欺の物語を書くように強制します。 伯爵は持ち前の自己満足で、インスピレーションを込めて執筆し、ほぼ一晩中この作業に費やし、伯爵夫人は急いで出発する準備をし、時々現れてウォルターに彼への憎しみを示します。

日付の不一致に基づいて、死亡証明書はフレデリック・フェアリーの姪への招待状が含まれた手紙が送られる前に発行されていたため、ウォルターはなんとかローラが生きていることを証明し、代わりにアンナ・キャセリックが埋葬された。 現在、碑の碑文は変更されています。 白い服を着た女性アン・キャセリックは、死後、ずっと望んでいたものを見つけました。彼女は、とても愛したフェアリー夫人の隣で眠っています。

ローラとウォルターは結婚します。 彼らの生活は徐々に良くなっていきます。 ウォルターはよく働きます。 しばらくして仕事でパリに来た彼は、セーヌ川から釣り上げられたフォスコ伯爵の死体を目にする。 手にXNUMX本のナイフによる切り傷があったことを除いて、体に暴力の痕跡はなく、それが小さなコインほどの大きさの秘密結社の痕跡を隠していた（同じ痕跡がペスカの手にもあった）。 ロンドンに戻ったウォルターは、家に生後XNUMXか月の息子を連れたローラもマリアンもいないことに気づく。 彼は妻から、何も心配せずにすぐにリンマリッジに来るようにとのメモを渡されました。 そこで彼は興奮したローラとマリアンに出会ったが、叔父の死後、その家の財産はローラの所有物となった。 そして、マリアンが腕に抱いているリンマリッジの若い相続人である幼いウォルターは、今やイギリスで最も高貴な地主の一人と考えられています。

N.G.クロトフスカヤ

 (ムーンストーン)

ローマン (1868)

太古の昔から、インドの神聖な都市ソムナウタの寺院の一つにある月神の額には、巨大な黄色いダイヤモンドであるムーンストーンが飾られてきました。 1799 世紀、この像をイスラム教徒の征服者から救い、XNUMX 人のバラモン教徒が像をベナレスに運びました。 そこでは、ヴィシュヌ神が夢の中でバラモンたちに現れ、時の終わりまで昼も夜もムーンストーンを守るよう命じ、その石を手に入れようとする勇敢な者とその子孫全員に不幸が起こることを予言したのです。彼の後に石が渡されるのは誰でしょうか。 何世紀も経っても、三人のバラモンの後継者たちは石から目を離しませんでした。 XNUMX世紀初頭。 モンゴル皇帝はブラフマー崇拝者の寺院を略奪し、破壊しました。 ムーンストーンは軍事指導者の一人によって盗まれました。 宝物を返すことができず、三人の守護神官が変装して見守っていた。 冒涜を犯した戦士は死んだ。 月長石は呪いを伴って不法所有者から別の所有者へと受け継がれ、三人の司祭の後継者たちがその石を監視し続けた。 ダイヤモンドは最終的にセリンガパタム・スルタンの所有となり、スルタンはそれを短剣の柄に埋め込みました。 XNUMX年にイギリス軍がセリンガパタムを襲撃した際、ジョン・ハーンキャッスルは殺すことをやめずにダイヤモンドを強奪しました。

ハーンキャッスル大佐は非常に高い評判を得てイギリスに戻りましたが、親戚の門戸は彼に閉ざされていました。 邪悪な大佐は社会の意見を重視せず、自分を正当化しようとせず、孤独で邪悪で神秘的な人生を送りました。 ジョン ハーンキャッスルは、姪のレイチェル ベリンダーに 1848 歳の誕生日の贈り物としてこのムーンストーンを遺贈しました。 XNUMX年の夏、ダイヤモンドはレイチェルのいとこであるフランクリン・ブラックによってロンドンからベリンダー邸に持ち込まれたが、到着前からXNUMX人のインディアンとXNUMX人の少年が旅の魔術師を装ってベリンダー家の近くに現れた。 実際、彼らはムーンストーンに興味を持っています。 老執事ガブリエル・ベタエッジのアドバイスを受けて、フランクリンはそのダイヤモンドをフリジングホールの最寄りの銀行に持っていきます。 レイチェルの誕生日までは特別な出来事もなく過ぎ、若者たちはレイチェルの小さなリビングルームのドアに模様を描くなど、多くの時間を一緒に過ごします。 フランクリンのレイチェルに対する感情に疑いの余地はありませんが、彼に対する彼女の態度は不明のままです。 おそらく彼女は、もう一人のいとこであるゴッドフリー・エイブルホワイトの方が好きだろう。 レイチェルの誕生日に、フランクリンは銀行からダイヤモンドを持ってきます。 レイチェルとすでに到着したゲストたちは我を忘れて喜びますが、少女の母親ミレディ・ベリンダーだけが若干の懸念を示しています。 夕食の前に、ゴッドフリーはレイチェルに愛を告白しますが、拒否されます。 夕食のとき、ゴッドフリーは憂鬱ですが、フランクリンは陽気で興奮し、場違いな発言をしますが、悪意を持って他の人を敵に回すことはありませんでした。 ゲストの一人、フリジングホールの医師カンディは、フランクリンの緊張に気づき、最近不眠症に悩まされていると聞き、治療を受けるよう勧めるが、怒りの叱責を受ける。 フランクリンがレイチェルのドレスにブローチのように取り付けたダイヤモンドが、その場にいる人々に魔法をかけたかのようです。 昼食が終わるとすぐに、インドの太鼓の音が聞こえ、マジシャンがポーチに現れました。 ゲストたちはトリックを見たいと思って、レイチェルと一緒にテラスになだれ込み、インディアンがダイヤモンドが彼女と一緒にあることを確認できるようにしました。 インドの有名な旅行者であり、ゲストの一人でもあったムルスワート氏は、これらの人々は魔術師に変装しているだけで、実際には高位カーストのバラモンであると疑いなく判断した。 フランクリンとマートゥエット氏の会話の中で、その贈り物はレイチェルに危害を加えようとするハーンキャッスル大佐による巧妙な試みであり、ダイヤモンドの所有者が危険にさらされていることが判明した。 お祝いの夜の終わりはディナー以上のものではなく、ゴッドフリーとフランクリンはお互いを傷つけようとし、最終的にはドクター・カンディとゴッドフリー・エイブルホワイトは不思議なことに何かに同意します。 その後、医師は突然の豪雨の中、家に帰りました。

翌朝、ダイヤモンドがなくなっていることが判明します。 予想に反してよく眠れたフランクリンは積極的に捜索を開始するが、ダイヤモンドを見つけようとする試みはすべて無駄に終わり、若者は警察に向かった。 宝石を失ったことはレイチェルに奇妙な影響を及ぼしました。レイチェルは動揺して緊張しているだけでなく、フランクリンに対する態度は隠しようのない怒りと軽蔑となり、彼と話したり会ったりしたくなくなりました。 ベリンダー家にシーグレイブ警部が現れる。 彼は家中を捜索し、使用人たちをかなり乱暴に尋問したが、何の結果も得られなかったので、ダイヤモンドを盗んだ容疑で拘留された３人のインド人の尋問に参加するために立ち去った。 ロンドンから名探偵カフがやってくる。 彼は盗まれた石の捜索以外のことには興味があるようだ。 特にバラには目がない。 しかしその後、探偵はレイチェルの小さなリビングルームのドアに汚れたペンキの斑点があることに気づき、これが捜索の方向性を決定します。ペンキが誰の服から見つかったのか、したがって探偵はダイヤモンドを手に入れたということになります。 調査の結果、矯正施設から私の婦人に仕えてきたメイド、ロザンナ・スピアマンの様子が最近おかしいことが判明しました。 前日、ロザンナはフリジンガルへ向かう道で遭遇し、ロザンナの友人らはロザンナは一晩中火を燃やしていたものの、ドアをノックするのに応じなかったと証言している。 さらに、フランクリン・ブラックに片想い中のロザンヌは、珍しく親しげな態度であえて彼に話しかけ、何かを伝えようとしているようだった。 カフは使用人たちを一人ずつ尋問し、ロザンナ・スピアマンを尾行し始める。 ロザンナの友人の家で執事ベタリッジと一緒にいることに気づき、巧みに会話を進めたカフは、少女がベリンダー邸宅からそれほど遠くない驚くべき恐ろしい場所であるシフティングサンズに何かを隠していると推測します。 流砂では、泥沼と同様に、あらゆるものが消滅し、人が死ぬ可能性があります。 この場所は、可哀想なメイド容疑者の休息の場所となり、彼女とフランクリン・ブラックの運命に対する完全な無関心を確認する機会も得た。

娘の容体を心配したベリンダー夫人は娘をフリージンゴールの親戚の元に連れて行き、レイチェルの好意を失ったフランクリンはまずロンドンへ出発し、その後世界中を旅することになる。カフ刑事はダイヤはロザンナの依頼で盗まれたのではないかと疑う。レイチェル自身のことを話しており、近いうちにムーンストーン事件が再び明るみに出るだろうと信じている。 フランクリンと家の所有者たちが去った翌日、ベタエッジはフランクリン・ブラックのために故人からの手紙を持ってきたロザンナの友人ラメ・ルーシーに会うが、少女は手紙を家主以外に渡すことに同意しない。宛先は自分の手で。

ベリンダー夫人と娘はロンドンに住んでいます。 医師たちはレイチェルに楽しむよう処方しており、彼女は医師の勧めに従おうとしています。 世界の意見では、ゴッドフリー・エイブルホワイトはムーンストーンの泥棒の可能性のある一人です。 レイチェルはこの告発に対して強く抗議する。 ゴッドフリーの柔和さと献身的な態度で少女はプロポーズを受け入れるよう説得されるが、その後、彼女の母親が長年の心臓病で亡くなってしまう。 ゴッドフリー神父がレイチェルの後見人となり、レイチェルはブライトンのエイブルホワイト一家と暮らすことになる。 長年家族の問題に関わってきた弁護士ブレフの訪問と彼との会話の後、レイチェルは婚約を解消し、ゴッドフリーは文句を言わずにそれを受け入れますが、彼の父親は少女のためにスキャンダルを作り、そのためにレイチェルは彼女の婚約を解消します。後見人の家を出て、弁護士の家族に一時的に定住する。

父の訃報を受けてフランクリン・ブラックはロンドンに戻る。 彼はレイチェルに会おうとしますが、レイチェルは会うことも手紙を受け取ることも頑なに拒否します。 フランクリンはムーンストーン失踪の謎を再び解明するため、ベリンダー邸のあるヨークシャーへ向かう。 ここでフランクリンはロザンナ・スピアマンからの手紙を受け取ります。 短いメモには指示が含まれており、フランクリンはそこにある隠し場所に隠されていたペンキで汚れたナイトガウンを流砂から取り出します。 驚いたことに、彼は自分のシャツに自分の跡があることに気づきました。 そして、シャツと一緒に保管されていたロザンナさんの遺書には、少女が生地を購入し、シャツを縫い、ペンキがついたシャツと取り替えざるを得なかった感情が説明されている。 フランクリンは、ダイヤモンドを奪ったのは自分だという信じられないニュースを受け入れることができず、捜査を終わらせることを決意する。 彼はなんとかレイチェルを説得して、その夜の出来事について話すようにしました。 彼女は、彼がダイヤモンドを手に取り、小さなリビングルームから出て行った様子を自分の目で見たことが判明しました。 若者たちは悲しみに別れます - 彼らの間には未解決の秘密があります。 フランクリンは、石がどこに消えたのかを追跡するために、石が失われる前の状況を再現してみることにしました。 レイチェルの誕生日に出席者全員を集めるのは不可能ですが、フランクリンは見つけた人全員に記念すべき日の出来事について尋ねます。 キャンディ博士を訪ねたフランクリンは、彼の身に起きた変化に驚く。 約XNUMX年前、訪問客からの帰り道に医師が引いた風邪が熱に変わり、その結果、キャンディ氏は記憶を失い続け、それを懸命に隠そうとしたが無駄だったことが判明した。 。

医師の助手であるエズラ・ジェニングスは、病気で不幸な男で、フランクリンの運命に関与しており、ジェニングスが病気の初期に医師の看護をしていたときに書いた日記を彼に見せます。 これらのデータを目撃者の証言と比較して、フランクリンは自分の飲み物に少量のアヘンが混入されていたことを理解しました（カンディ博士は彼を嘲笑したことを許さず、逆に彼を笑いたかったのです）、そしてこれが運命についての彼の不安に重ね合わされました石の痛みと、最近禁煙したことに伴う緊張により、彼は夢遊病に似た状態に陥りました。 ジェニングスの指導の下、フランクリンはその経験を繰り返す準備を整える。 彼は再び喫煙をやめ、不眠症が再び始まります。 レイチェルは密かに家に戻り、再びフランクリンの無実を信じ、この経験が成功することを望んでいます。 約束の日に、アヘンの影響で、フランクリンは以前と同じように「ダイヤモンド」（現在はほぼ同じ種類のガラスに置き換えられています）を手に取り、自分の部屋に運びます。 そこでグラスが彼の手から落ちます。 フランクリンの無実は証明されたが、ダイヤモンドはまだ見つかっていない。 彼の痕跡はすぐに発見されます。見知らぬひげを生やした男が、金貸しルーカーから特定の宝石を購入します。ルーカーの名前は以前にムーンストーンの歴史に関連付けられていました。 ある男が酒場「ホイール・オブ・フォーチュン」に立ち寄るが、フランクリン・ブラックと刑事カフがそこに到着すると、彼はすでに死んでいるのを発見する。 死んだ男のかつらとつけひげを取り除くと、カフとフランクリンは彼がゴッドフリー・エイブルホワイトであることに気づきました。 ゴッドフリーは若い男の後見人であり、彼の金を横領していたことが判明した。 絶望的な状況に陥ったゴッドフリーは、意識を失ったフランクリンが彼に石を渡し、もっとよく隠すように頼んだとき、抵抗することができなかった。 ゴッドフリーは全く罰せられないと感じてその石を質入れし、受け取った少額の遺産のおかげでそれを買い戻したが、すぐにインディアンに発見され殺された。

フランクリンとレイチェルの間の誤解は忘れられ、彼らは結婚して幸せに暮らします。 ガブリエル・ベタリッジ老人は喜んで彼らを見守っています。 メルスワット氏から手紙が届き、その中でインドの都市ソムナウタ近郊で行われた月神を讃える宗教儀式について説明していた。 旅行者はこの像の説明で手紙を締めくくっています。月の神は玉座に座り、XNUMX 本の腕が四方位に伸び、額には黄色いダイヤモンドが輝いています。 何世紀も経って、ムーンストーンはその歴史が始まった神聖な都市の城壁の中に再び発見されましたが、他にどのような冒険がこのムーンストーンに降りかかるかは不明です。

N.G.クロトフスカヤ

 （不思議の国のアリス）

おとぎ話 (1865)

この本のヒロインであるアリスという女の子は、思いがけず自分自身のためにワンダーランドへの旅を始めます。アリスは暑さと怠惰で疲れきっていて、突然ウサギに気づきました。それ自体は驚くべきことではありません。 しかし、このウサギは話すだけでなく（そのときアリスも驚きませんでした）、懐中時計の持ち主でもあり、さらに急いでどこかに行こうとしていました。 好奇心に燃えたアリスは、彼を追いかけて穴に飛び込み、自分が垂直のトンネルにいることに気づきました。すぐに（またはそれほど早くではなく？結局のところ、彼女は自分が壁沿いの棚の上に立っていることに気づきました）そして、「オレンジマーマレード」というステッカーが貼られた瓶をつかみましたが、残念なことに空でした）地面に落ちました。 しかし、この世界ではすべてが終わり、アリスの転落も終わりました、そしてとても幸せでした。彼女は自分が大きなホールにいることに気づき、ウサギは消えました、しかしアリスはたくさんのドアを見ました、そしてテーブルの上には小さな金の鍵がありました、そしてそれを使って彼女はそれを使いました素晴らしい庭園への扉を開けようとしましたが、そこに行くことは不可能でした。アリスは大きすぎました。 しかし、彼女はすぐに「私を飲んでください」と書かれたボトルを取り出しました。 アリス特有の用心深さにも関わらず、それでも瓶から水を飲み、体が小さくなり始めたので、ろうそくの火が消えたときにろうそくの炎に起こるような何かが自分に起こるのではないかと心配したほどでした。 近くに「私を食べて」と書かれたパイがあったのは良かったです。 それを食べたアリスは、はるか下のどこかに残っていた自分の足に別れを告げ始めるほど大きくなりました。 ここでのすべては非常に奇妙で、予測不可能でした。 アリスの九九や長い間習った詩さえも、すべて間違っていました。 少女は自分自身を認識せず、それが自分ではなく、まったく別の少女であるとさえ判断しました。 悲しみと終わりのない奇妙さから、彼女は泣き始めました。 そして湖全体が叫び、彼女さえそこで溺れそうになった。 しかし、涙の湖にいるのは彼女だけではなく、近くでネズミが鼻を鳴らしていることがわかりました。 礼儀正しいアリスは彼女と会話を始めましたが（黙っているのは気まずいでしょう）、残念なことに、アリスはまだ家にお気に入りの猫を飼っていたので、猫について話し始めました。 しかし、アリスの冷淡さに腹を立てたネズミは立ち去り、新たに現れたウサギは、公爵夫人の元へ向かうアリスを召使いのように扇子と手袋を求めて家に送り届けた。 アリスは反論せず、うさぎの家に入りましたが、好奇心から、そこにある別の瓶の液体も飲んでしまい、家をほとんど破壊してしまうほど大きくなってしまいました。 彼らが彼女に小石を投げたのは良いことですが、それはパイになり、彼女は再び小さくなって逃げました。

彼女は草が茂ったジャングルを長い間さまよって、ほとんど若い子犬の歯に入りそうになり、ついに大きなキノコの近くにいることに気づきました。その傘の上にイモムシが座って、重要なことに水ギセルを吸っていました。 アリスは身長がどんどん変わっていて自分が分からないと不平を言いましたが、いもむしはそのような変化に特別なことは何も見つけられず、混乱しているアリスに同情もせずに接しました。高さXNUMXインチ - イモムシはこの成長にとても満足していました。 腹を立てたアリスは、キノコを一片持って立ち去りました。

アリスがその家を見たとき、このキノコは役に立ちました。アリスはキノコを少しかじると、XNUMXインチに成長して家に近づきました。家の敷居のところで、魚のように見える召使いの一人が、魚のように見えるもう一人の召使いに手を渡していました。ヒキガエル、クロッケーの試合のために女王のもとに来るよう公爵夫人に招待します。 アリスは長い時間をかけて召使ヒキガエルに家に入ってもいいか尋ねましたが、彼の答えからは何も理解できず（奇妙な論理がないわけではありません）、家に入りました。 彼女は自分がキッチンにいることに気づきました。そこでは煙と胡椒で呼吸が不可能でした。 そこではコックが料理をしていて、公爵夫人は泣き叫ぶ赤ん坊を腕に抱いて近くに座っていた。 その合間に料理人は二人に皿を投げつけた。 大きな猫はこれを笑いながら見ていました。 驚くアリスに公爵夫人は、猫が笑っているのはチェシャ猫だからだと手短に説明し、実際にはどの猫も笑い方を知っていると付け加えた。 その後、公爵夫人は金切り声をあげる赤ん坊に一見聞き覚えのある子守歌を口ずさみ始めましたが、この歌はアリスを不気味に感じさせました。 結局、公爵夫人は赤ん坊の入った束をアリスに投げました。アリスは、奇妙に落ち着きがなく、うめき声​​を上げている赤ん坊を家から連れ出すと、突然、それが子供ではなく、豚であることに驚きました。 アリスは思わず他の子供たちのことを思い出しました。おそらく彼らもとてもかわいいブタを作るでしょう。

すると再びチェシャ猫がアリスの前に現れ、アリスは次にどこへ行けばいいのか尋ねました。 猫は微笑みながら、彼女の言うとおり、どこに来ても構わないのなら、どこへでも行っていいよ、と説明しました。 彼は少女に、この国のみんなは気が狂っている、賢いアリスですら彼の証拠に異議を唱えることはできなかった、と静かに告げた。 その後、猫は姿を消しました。長い間空中に浮かんだ満面の笑顔だけでした。 猫のこの性質は、凶暴なハートの女王が首をはねるよう命じたときに特に役立ちました。猫はすぐに姿を消し、頭だけが空中に見えましたが、もし猫が猫だったら、どうやって首を切るように命令できますか？体すらないのか？ そして猫はただ満面の笑みを浮かべた。

一方、アリスは気の狂った三月ウサギのところに行き、イギリス人にとても愛されて馴染みのある、しかしまったく珍しいお茶会に参加することになりました。 ウサギとマッドハッターは、XNUMX日にXNUMX回やXNUMX回ではなく（それは自然で合理的です）、継続的にお茶を飲むことを強制されました-これは時間を潰したことに対する罰でした。 彼らは彼女を非常に無礼に扱い、彼女を混乱させ、笑わせたので、アリスも彼らを去り、新しい冒険の後、最終的に庭師が白いバラを赤く塗っていた王室の庭園に行き着きました。 そして、ハートの王様と女王様が、ダイヤモンドとハートの小さなカードである廷臣に囲まれて登場しました。 そして、王様と女王様は周囲の人々に対して異常な厳しさを示し、女王様はほとんど全員の首をはねるよう要求しましたが、アリスは怖がりませんでした。結局のところ、それらは単なるカードなのです、と彼女は推論しました。

アリスは、ハートのナイフが裁判にかけられているホールで、古い歌にあるように、女王が焼いたパイを盗んだワンダーランドの友達のほぼ全員を見た。 怯えた証人たちが法廷でなんと奇妙な証言をしたのでしょう！ 不器用な陪審員たちがいかにすべてを書き留めようとし、いかにすべてを混乱させたか! そして突然、彼らはなんとか通常の大きさに成長したアリスを呼びました。 国王と王妃は彼女を脅迫しようとしましたが、その試みは彼女の健全な論理によって打ち負かされ、彼女は死刑の脅しに対して冷静に反応しました。

「あなたはただのトランプです」そして魔法は消えました。 アリスは同じ草原で妹の隣で目を覚ました。 周りには見慣れた風景があり、聞き覚えのある音が聞こえてきました。 つまり、それはただの夢だったのです！...

I. S. スタム

(鏡の国のアリスとそこでアリスが見つけたもの)

おとぎ話 (1869-1871)

この本の中で、パズル、パラドックス、そして「シフター」の大愛好家であり、すでに有名な「不思議の国のアリス」の作者であるルイス・キャロルは、お気に入りのヒロインである少女アリスを別のおとぎ話の国に送ります - スルー・ザ・ルッキングガラス。

前回と同様に、アリスは好奇心旺盛でかわいい動物である黒い子猫のおかげで冒険に出発します。彼女は半分寝ながら一緒に遊んでいます。 そして魔法の鏡の面の向こう側では、様々な奇跡と変革が始まる。

アリスは、燃え盛る暖炉のあるまったく同じ部屋にいるように見えましたが、そこにある肖像画は何かについてささやき、時計は満面の笑みを浮かべており、そして暖炉の近くでアリスは小さいながらも生きているチェスの駒をたくさん見ました。 そこで彼らは礼儀正しく歩きながらおしゃべりしていましたが、明らかにアリス、黒のキングと黒の女王、白のキングと白の女王、ルークとポーンの出現に気づいていませんでした。

そして、少女が王を抱き上げて灰を取り除いたとき、彼はこの理解できない目に見えない力の介入に非常に怯えて、自分の認めているように、もみあげが先端まで冷たくなってしまいましたが、赤の女王は失敗しませんでした。気づいたら、彼はまったく持っていませんでした。 そして、賢いアリスが、この国ではまったく理解できない方法で書かれた詩を読む必要があることを理解し、その本を鏡にかざしたときでも、詩の意味はまだどういうわけか彼女にはわかりませんでした。多くの親しみやすさが含まれており、描かれた出来事は素晴らしかったです。

アリスは、この珍しい国を探検したかったのですが、それは簡単ではありませんでした。丘の頂上までどんなに頑張って登ろうとしたとしても、気が付くといつも元来た家の入り口にたどり着いていました。 近くの花壇に生えているとても生き生きとした花たちと話した後、アリスは珍しいアドバイスを聞きました。それは、ゴールとは逆の方向に行くことです。 赤の女王を見たアリスはそうしました、そして驚いたことに、以前は到達できなかった丘のふもとで彼女に会いました。 その時、アリスは国がチェス盤のように、生け垣と小川のあるきちんとした区画に分割されていることに気づきました。 そしてアリスは、たとえポーンとしてでも、このチェスのゲームに参加したかったのです。 もちろん、何よりも彼女は女王になりたかったのですが。 しかし、チェスでは、一生懸命努力すれば、ポーンでもクイーンになれるのです。 黒の女王は、XNUMX 番目の線への行き方まで教えてくれました。

アリスは驚きと冒険に満ちた旅に出発します。 この異常な国では、ミツバチの代わりにゾウがアリスの周りを飛び回り、アリスが乗った列車では、乗客（ヤギ、カブトムシ、馬を含む）が自分と同じ大きさの切符を差し出し、管制官はアリスを見つめました。長い間、望遠鏡、顕微鏡、劇場用双眼鏡を覗き続け、最終的には「あなたは間違った方向に進んでいる！」と結論付けました。 川に近づくと、列車は不用意に川を飛び越えてしまいました（そしてアリスはチェス盤のXNUMX番目の線まで飛び越えました）。 それから彼女は、自分の名前さえ思い出せないほど、たくさんの信じられない生き物に出会い、信じられないほどの意見を聞きました。 そして、おとぎ話の怪物であるライオンとユニコーンが彼女を「野獣アリス」と呼び始めても、彼女はもう反対しませんでした。

XNUMX 行目では、赤の女王の予言どおり、アリスはトゥイードルダムとトゥイードルダムという XNUMX 人の太った男に会いました。彼らはいつも口論し、些細なことで喧嘩さえしていました。 喧嘩屋たちはアリスをかなり怖がらせた。近くで眠っていた黒王のところに彼女を連れて行くと、彼はただ夢の中で彼女を見ているだけで、王が目覚めるとすぐに、アリスや自分たちと同じように周囲のすべてが消えるだろうと宣言した。 アリスはそれらを信じませんでしたが、それでも王様を起こして双子の言葉を確認しませんでした。

鏡を通して見た人生はあらゆるものに反映されていました。 アリスに出会った白の女王は、明日はジャムをごちそうすると約束した。 アリスは拒否し始めましたが、女王は、とにかく明日は決して来ない、今日だけが来る、そしてジャムには明日が約束されていると彼女を安心させました。 さらに、女王は過去と未来の両方を一度に覚えていることが判明し、少し後に出血した指に痛みで叫びましたが、それでもまったく刺さなかったのですが、これはしばらくしてから起こりました。 そして森の中で、アリスはパイを切って集まった人たちに振る舞うことができませんでした。パイは一緒に成長し続けました。 それからレフは彼女に、ミラー・パイはまず配って、それから切り取らなければならないと説明した。 ここでは、すべてが通常の論理に反して、まるで逆行しているかのように起こりました。

普通の物体も、他のものとは異なる動作をします。 卵はアリスの目の前で突然成長し、額のような丸い男に変わりました。アリスはすぐにその男が有名な童謡のハンプティ・ダンプティだと気づきました。 しかし、彼との会話は、可哀想なアリスを完全に行き詰まってしまいました。なぜなら、彼にとっては、馴染みのない言葉はおろか、よく知っている言葉さえも予期せぬ意味を帯びてしまったからです!...

この性質、つまり、珍しい方法で解釈したり、馴染みのある言葉を裏返したりするという性質は、ルッキング・グラスのほぼすべての住民に備わっていました。 アリスが森で白の王様に会い、道に誰も見えなかったと告げると、王様は彼女を羨ましがりました。 国王自身は彼に会うことができなかった。

もちろん、最終的にアリスは完全にXNUMX行目まで消えてしまい、そこで彼女は頭の上に異常に重い物体を感じました-それは王冠でした。 しかし、すぐに現れた黒と白の女王は、依然として怒っている二人の家庭教師のように彼女に対して振る舞い、奇妙な論理で新しく戴冠した女王を困惑させました。 そして、明らかに彼女に敬意を表して企画されたその宴も、驚くほど奇妙だった。 怒ったアリスは、手に近づいてきた赤の女王に飛びかかり、揺さぶり始めました。そして突然、彼女が手に持っていることに気づきました...黒い子猫。 だから夢だったんだ！ でも誰が？ この質問はまだ回答を待っています。

I. S. スタム

(ダーバーヴィル家のテス。忠実に表現された純粋な女性)

ローマン (1891)

前世紀末のイギリスの片田舎。 ブラックムーア渓谷（またはブラックムーア）には、カーターのジャック・ダービーフィールドの家族が住んでいます。 XNUMX月のある晩、当主は司祭に会い、司祭は挨拶に応じて彼を「サー・ジョン」と呼びました。ジャックは驚くと司祭は説明しました。「ダーベイフィールドはダーバーヴィル家の騎士家の直系の子孫です」 、「征服王ウィリアムとともにノルマンディーから来た」ペイガン・ダルバヴィル卿の子孫である。 残念なことに、家族はずっと前に亡くなり、城や領地は残っていませんでしたが、隣の村キングスビア・サブ・グリーンヒルには家族の地下室がたくさんあります。

ダービーフィールドは唖然として神父の言葉を信じた。 重労働に慣れていない彼は、すぐに貴族のマナーを真似し始め、ほとんどの時間を酒場で過ごします。 たくさんの幼い子供たちを抱えた彼の妻も、家から出て一杯、二杯飲むことを厭わない。 実際、長女のテスは家族と幼い子供たちのサポートとなっていることが判明しました。

ほろ酔いの父親は蜂の巣を博覧会に運ぶことができず、テスと弟は夜明け前に出発しました。 途中、彼らはうっかり眠ってしまい、郵便配達員が馬車に突っ込んでしまいます。 鋭いシャフトが馬の胸を突き刺し、馬は倒れて死んでしまいます。

馬を失った後、家族の状況は悪化します。 突然、ダービーフィールド夫人は裕福なダーバーヴィル夫人が近くに住んでいることを知り、すぐにこの女性が彼らの親戚であることを思いつきました。つまり、テスを彼女のところに送って彼らの関係について話し、助けを求めることができることを意味します。

テスは貧しい親戚を演じることにうんざりしていましたが、馬を死なせ​​たことは自分自身の罪であると認識し、母親の願いに従いました。 実際、ダーバーヴィル夫人は彼らとは全く関係がありません。 ただ、彼女の亡き夫は大金持ちで、平民の姓であるストークに、より貴族的な名前をもう一つ加えることにしただけだ。

邸宅でテスは、ダーバーヴィル夫人の息子であるおしゃれな若者アレックに出会う。 テスの村娘としては異常な美しさに気づいたアレックは、彼女に口説くことを決意する。 母親が病気なので受け入れられないと彼女に説得し、彼は一日中母親と一緒に自分の敷地内を歩き回ります。

家で少女は両親にすべてを話し、両親は親戚がテスに恋をして彼女と結婚したいと考えていると判断しました。 少女は彼らを思いとどまらせようとしますが、無駄でした。 さらに数日後、ダーヴィル夫人から鶏舎の世話をテスに任せたいとの手紙が届く。 テスは、特にアレック氏が彼女に恐怖を与えているため、家から出たくありません。 しかし、家族の前での罪悪感を思い出した彼女は、この申し出を受け入れることに同意します。

初日、アレックは彼女といちゃいちゃするが、彼女は彼のキスを避けるのに苦労する。 女の子を手に入れたくて、彼は戦略を変更しました。今では、毎日彼女の養鶏場に来て、彼女と友好的におしゃべりし、母親の習慣について話し、徐々にテスは彼を恥ずかしがらなくなりました。

土曜日の夜、女性労働者たちは通常、近くの町へダンスをしに行きます。 テスもダンスに行き始める。 戻ってきた彼女は、いつも友達の中から旅行仲間を探しています。 ある日、彼女は偶然、アレックの元恋人であるほろ酔いの女の子たちと一緒にいることに気づき、彼女たちは若いダーバーヴィルと同棲していると彼女を非難して怒って彼女を攻撃します。 アレックは突然現れ、テスに怒っている女性たちから彼女を連れ去るように申し出ます。 テスの逃げたい気持ちがあまりにも強すぎて、若い熊手の馬のお尻に飛び乗り、テスは彼女を連れ去ってしまいました。 彼は欺瞞によって彼女を森に誘い込み、そこで彼女の名誉を傷つけます。

数か月後、テスは密かに屋敷を出ます。彼女は若いダーバーヴィルへの愛に耐えられなくなりました。 アレックは彼女を取り戻そうとするが、説得も約束も無駄だった。 家では、彼女の両親は最初は彼女の行動に激怒し、親戚に結婚を強制しなかったことを非難したが、すぐに落ち着いた。 「私たちは最初でも最後でもない」と少女の母親は達観したように語る。

夏の終わり、テスは他の日雇い労働者と一緒に畑で働きます。 昼食中、彼女は脇に立ち、生まれたばかりの赤ちゃんに授乳します。 やがて赤ん坊が病気になり、テスは彼に洗礼を受けさせようとするが、父親は司祭を家に入れることを許さない。 それから少女は、罪のない魂が地獄に行くことを恐れて、弟や妹たちの前で自分自身で洗礼の儀式を行います。 すぐに赤ちゃんは亡くなります。 テスの独創的な話に感動した司祭は、それでも赤ん坊を神聖な場所に埋葬することを許可せず、彼女は自殺者、大酒飲み、洗礼を受けていない赤ん坊が眠る墓地の隅の場所で満足しなければならなかった。

ウブな女の子があっという間に真面目な女性に変わります。 テスは時々、自分はまだ幸せを見つけることができると考えていますが、そのためには、彼女にとってとても辛い思い出に関連する場所を離れなければなりません。 そして彼女はミルクメイドとしてタルボティス邸に行きます。

テスは農場に落ち着き、飼い主や他の搾乳娘たちはテスをよく扱ってくれます。 また、司祭の末息子であるエンジェル・クレア氏も農場で働いています。彼は植民地に行くか故郷で農場を借りるために、農業のあらゆる分野を実際に勉強することに決めました。 彼は控えめで教養のある若者で、音楽を愛し、自然に対する鋭い感覚を持っています。 新しい従業員に気づいたクレアは、彼女が驚くほど美しく、彼女の魂の動きが驚くほど彼自身の魂と同調していることに思いがけず気づきます。 すぐに若者たちは定期的に集まり始めます。

ある日、テスは友人であるマリオン、ラティ、イズの会話を偶然聞いてしまいました。 少女たちは若いクレア氏への愛を互いに告白し、彼はテス・ダーベイフィールドから目を離さないので、クレア氏の誰一人見たくないと不平を言います。 この後、テスは、エンジェル・クレアの心臓を手に入れる権利があるのか​​という疑問に苦しみ始めます。 しかし、人生はすべて自分自身で決定します。クレアは彼女に恋をし、彼女は彼に恋をします。 エンジェルは特別に家に帰り、忠実な妻であるだけでなく、自分が選んだ人生の分野で信頼できる助手を彼女に見つけるために、素朴な農民の女性と結婚するという決意を両親に伝えます。 厳格な英国国教会の司祭であるこの若者の父親は、兄たちと同様に末息子を司祭にしたいと考えていた末息子の計画も選択も認めていない。 しかし彼は彼に抵抗するつもりはなく、クレアはテスと結婚するという強い意志を持って農場に戻ります。 少女は長い間彼の提案を受け入れませんでしたが、その後同意します。 同時に、彼女は常に自分の過去について彼に話そうとしますが、恋人は彼女の話を聞きたくありません。 テスの母親は、家族が結婚に同意したことを手紙に書いており、彼女の身に起こったようなトラブルについて求婚者に話した女性は一人もいないと述べている。

テスとクレアは結婚しており、新婚旅行をするために工場へ行きます。 耐えかねたテスは、初日に夫に過去に起きた不幸について話す。 クレアはショックを受けます。少女を非難する力はありませんが、それでも彼女を許すことはできません。 その結果、彼は時間が経てば何とかすべてがうまくいくと信じて、彼女と別れる決心をしました。 彼はテスに、もしすべてを忘れることができたら、ブラジルに行き、おそらく一緒に住むために彼女に手紙を書くだろうと言います。 彼は妻にいくらかのお金を残し、必要なら父親に連絡するように彼女に頼みます。

戻ってきたテスは家にはいません。 物事はうまくいかず、彼女は遠くの農場で日雇い労働者として雇われることになります。 過酷な仕事のため、彼女はクレアの父親に助けを求めます。 残念ながら、彼女はエンジェルを家に見つけることができず、待っている間、エンジェルの兄弟たちが弟の行為を非難する会話を耳にします。 動揺した少女は夫の父親にも会わずに帰ってしまう。 途中、彼女はメソジストの説教者に会い、その中で彼女を虐待したアレック・ダーバーヴィルであることに気づきます。 アレックも彼女を認識し、彼の中で昔の情熱が新たな活力で燃え上がります。

アエル６アヴィルは少女を追いかけ始め、彼が悔い改めて美徳の道を歩んだことを彼女に説得しようとします。 彼は欺瞞によって、彼女に強盗の処刑場で彼を誘惑したくないと誓わせる。 テスはデル６アヴィルと会うことを熱心に避けていますが、彼はどこにでも彼女を見つけます。 彼はテスに、自分がこの罪深い一歩を踏み出したのは彼女の美しさのせいだと言いながら、説教師たちのもとを去りました。

家から知らせが入った。母親が重病で、テスはすぐに家に帰るが、そこで家族全員、家庭内の問題がすべて彼女の弱い肩にのしかかってくる。 母親は回復するが、父親が急死する。 彼の死により、一家はその家の権利を失い、ダービーフィールド夫人は幼い子供たちと一緒に住める場所を探さなければならなくなった。 テスは必死です。 夫からの消息はまだないが、彼女はすでに複数の手紙を書いており、ブラジルにいる夫のところに来ることを許してほしい、せめて隣に住ませてほしいと懇願している。

テスの家族に降りかかった不幸を知ったアレックは少女を見つけ、テスが再び彼のところに戻ってくるのであれば、親戚の世話をし、亡くなった母親の家を完全に自由に与えると彼女に約束します。 弟や妹たちが苦しむ姿を見ていられなくなったテスは、アレックのプロポーズを受け入れる。

一方、ブラジルで重病を患ったテスの夫は帰国を決意する。 この旅は彼に多くのことを教えました。彼は、自分の人生がうまくいかなかったという事実の責任があるのはテスではなく、自分であることを理解しました。 エンジェルはテスの元に戻り、二度と彼女から離れないという強い意志を持って家に帰ります。 妻の最後の絶望的な手紙を読んだ後、彼は彼女を探し始めますが、それは非常に困難な仕事であることがわかります。 ついに彼は少女の母親が住んでいる家を見つけた。 彼女はしぶしぶテスが近くの町に住んでいるが住所を知らないと告げる。 クレアは指定された町に行き、すぐにテスを見つけます。彼女はアレックと一緒に下宿のXNUMXつに定住しました。 夫を見てテスは絶望的になりますが、夫は遅すぎて再び現れました。 ショックを受けて、エンジェルは立ち去ります。 すぐにテスが彼に追いつきます。 彼女は、アレックの夫に対する嘲笑に耐えられず、殺害したと語った。 エンジェルは妻が自分をどれほど愛しているかに今になって初めて気づきました。 彼らは数日間、将来のことなど考えずに森の中をさまよい、自由と幸福を満喫します。 しかしすぐに彼らは追いつき、警察はテスを連行します。 別れを告げる不幸な女性は、自分の死後、同じく美しく無邪気な妹のリサ・ルーと結婚してほしいと夫に頼む。

そして、エンジェルとリサ・ルー、「若い女の子、半分子供、半分女性で、テスの生きた似顔絵で、彼女より痩せているが、同じ素晴らしい目を持っている」が、悲しげに手をつないで歩き、黒旗がゆっくりと上がる醜い刑務所の建物の上。 正義は果たされたのです。 「二人の物言わぬ旅人は、まるで祈っているかのように地面に頭を下げ、長い間動かずにいた。<…>力が戻るとすぐに背筋を伸ばし、再び手を取り、先へ進んだ。」

E. V. モロゾワ

ローマン (1883)

XNUMX 世紀。 謎の見知らぬ男、頬にサーベルの傷跡を持つ太りすぎの老人が、イギリスの都市ブリストル近郊にある居酒屋「アドミラル・ベンボウ」に住み着く。 彼の名前はビリー・ボネットです。 乱暴で自由奔放な彼は、同時に誰かを明らかに恐れており、宿屋の主人の息子であるジム・ホーキンスに、木足に乗った船員がその地域に現れるのを監視するように頼んだことさえある。

ついに、ビリー・ボネットが隠れていた人々が彼を見つけます。 最初の侵入者は、青白く、血色の悪い顔をした男で、ブラックドッグと呼ばれます。 ビリー・ボーンズとブラック・ドッグの間で口論が始まり、肩を負傷したブラック・ドッグは逃走する。 ビリー・ボーンズは興奮のあまり、脳卒中を起こしてしまう。 数日間寝たきりだった彼は、最近船員たちを恐怖に陥れた有名な海賊、故フリント船長の航海士を務めていたことをジムに告白した。 老航海士は、船員の胸の中身を狙っているかつての共犯者たちが、海賊の警告を示す黒いマークを自分に送ってくるのではないかと恐れている。

これが起こるのです。 それをもたらしたのは、ピューという名の忌まわしい見た目の盲人だ。 立ち去ると、ビリー・ボーンズは逃げようとするが、悪い心が耐えられず死んでしまう。 海泥棒が酒場を襲撃しようとしていることに気づいたジムと母親は、仲間の村人たちに助けを求め、自分たちも戻って、亡くなった海賊の胸から滞在費として借りていたお金を取り出す。 ジムはお金と一緒に箱から小包を取り出します。

青年と母親が何とか家を出るとすぐに海賊が現れ、探しているものを見つけることができません。 税関の警備員が道路に沿って飛び降りているので、強盗は家に帰らなければなりません。 そして共犯者に見捨てられた盲目のピューは馬のひづめの下に落ちてしまう。

ジムが二人の立派な紳士、リヴシー博士とトレローニー従者に渡した荷物には、フリント船長の財宝が隠されている島の地図が入っていた。 紳士たちは船の客室係としてジム・ホーキンスを連れて彼らに従うことにしました。 今後の旅の目的を誰にも明かさないと医師に約束した地主トレローニーは、船を購入し乗組員を雇うためにブリストルへ出発します。 その後、地主は約束を守らなかったことが判明しました。スクーナー船イスパニョーラ号がどこへ、そしてなぜ出航するのかは市全体が知っています。

彼が採用した船員は、船員が十分に信頼できないと考えているスモレット船長にとって気に入らないようです。 それらのほとんどは、スパイグラス居酒屋のオーナー、片足のジョン・シルバーによって推奨されました。 彼自身も元船員であり、コックとして船に雇われています。 出発の直前、ジムは居酒屋で黒犬に出会うが、黒犬は若者を見て逃げ出す。 博士と大地主はこのエピソードについて知りましたが、それを重要視しませんでした。

イスパニョーラ島がすでに宝島に近づいているとき、すべてが明らかになります。 リンゴの樽に登ったジムは、偶然シルバーと船員たちの会話を聞いてしまい、船員のほとんどが海賊であり、船員のリーダーはフリント船長の補給官だった一本足の料理人であることを知る。 彼らの計画は、宝物を発見して船に届けた後、船上の正直な人々を全員殺すことです。 ジムは聞いたことを友人に伝え、さらなる行動を決定します。

スクーナー船が島の外に投錨するとすぐに、船内の規律は急激に低下し始めます。 暴動が起きている。 これはシルバーの計画に反するため、スモレット船長は船員たちと面と向かって話すことで乗組員を落ち着かせる機会を与えた。 船長は彼らに、海岸で休んで日没前に船に戻るよう勧めます。 共犯者をスクーナーに残して、シルバー率いる海賊たちはボートで島に向けて出発した。 ジムは何らかの理由でボートのXNUMXつに飛び込みましたが、ボートが地面に着くとすぐに逃げました。

島をさまよっているジムは、XNUMX年前に仲間によってここに置き去りにされた元海賊、ベン・ガンに出会う。 彼はフリント船長の宝物を探すよう彼らを説得する代償を払ったが、失敗に終わった。 ベン・ガンは、幸運な紳士よりも生来の紳士を助けたいと言い、ジムにこれを友人に伝えるように頼みます。 彼はまた、若者にボートを持っていることを告げ、それを見つける方法を説明しました。

一方、船長、医師、従者XNUMX名と船員のエイブ・グレイは、海賊と一緒にいることを望まなかったが、武器、弾薬、食料を携えて小舟でなんとか船から脱出した。 彼らは柵の後ろの丸太小屋に避難するが、そこには小川が流れており、長時間包囲することができる。 海賊たちが掲げるであろうジョリー・ロジャーではなく、柵の上にイギリス国旗が掲げられているのを見て、ジム・ホーキンスはそこに友人がいることに気づき、彼らに加わってベン・ガンについて話す。

勇敢な小さな守備隊が宝の地図を狙う海賊の攻撃をかわした後、リヴシー博士はベン・ガンに会いに行き、ジムはまた不可解な行為を犯す。 彼は許可なく砦を離れ、ベン・ガンの船を見つけてイスパニョーラ島へ向かいました。 ジムが現れる直前に、彼女を護衛していた二人の海賊が酒に酔った乱闘を起こし、一人が死亡、もう一人が負傷したという事実を利用して、ジムは船を拿捕して人里離れた湾に運び、その後砦に戻る。 。

しかし、彼はそこで友人を見つけることができず、結局海賊の手に落ち、後で知ったように、砦は戦わずして海賊に明け渡されました。 彼らは若者に痛ましい死を与えようとしていたが、突然ジョン・シルバーが彼のために立ち上がる。 その時までに、強盗のリーダーはすでにゲームに負けていることを理解しており、ジムを守りながら自分の肌を救おうとしていることが明らかになります。 これは、リヴシー博士が砦にやって来て、シルバーに切望されていた地図を渡し、元料理人は彼を絞首台から救うという約束を受け取ったときに確認されます。

地図が示すように、宝物が埋められている場所に海泥棒たちが到着したとき、彼らは空の穴を見つけ、リーダーと少年を引き裂こうとしましたが、突然銃声が聞こえ、そのうちのXNUMX人がXNUMX人になりました残りは後を追って倒れる。 救助に来たリヴシー医師、船員のエイブ・グレイ、ベン・ガンは、ジムとシルバーを洞窟に連れて行き、そこで地主と船長が待っている。 ベン・ガンはずっと前にフリントの金を見つけて自宅に引きずり込んだことが判明しました。

宝を船に積み込んだ後、全員は海賊たちを無人島に残して帰途に就きます。 アメリカの港の一つで、シルバーは金貨の入った袋を持って逃亡します。 残りは無事イングランドの海岸に到着し、そこで全員が宝の分け前を受け取ります。

E.B.トゥエバ

ローマン (1888)

舞台はXNUMX世紀後半、緋薔薇戦争、白薔薇戦争時代のイギリス。

ダニエル・ブラックリー卿が所有するタンストール村に、村の男性全員に直ちに遠征に出発するようダニエル卿からの命令を伝える使者が現れた。 この分遣隊はダニエル卿の右腕であり、ダニエル卿が不在の場合はモット城の管理人であるベネット・ハッチが率いる必要がある。 作戦中、彼は老兵ニコラス・アップルヤードに城の世話を任せたいと考えていたが、会話中にアップルヤードに黒い矢が刺さった。これはジョン・アベンジ・フォー・オールというあだ名の森強盗のしるしだった。 ハッチは残留を余儀なくされ、ダニエル卿の援軍は弟子のリチャード（ディック）・シェルトンが率いることになる。

分隊が教会に集まっている間、ジョン・アヴェンジ・フォー・オールが、ダニエル卿、オリバー卿に復讐する意図を語っている手紙が教会のドアで発見される。若いディックの父親とベネット・ハッチの死。

一方、ダニエル卿は、自分が所有する村の一つにある居酒屋に座っていました。 床に座って、ダニエル卿の冗談に痛そうに反応する少年もいる。ダニエル卿は、彼をシェルトン夫人にして無事に結婚させると約束する。

ディック登場。 司祭サー・オリバーからの手紙を読んだ後、サー・ダニエルはディックの父親の死の責任をエリス・ダックワースという人物に転嫁しようとする。 ディックが食事をしていると、後ろから誰かが近づき、モット城からそれほど遠くないハリウッド修道院への道順を尋ねました。 答えを出した後、ディックは、居酒屋のみんなから「マスター・ジョン」と呼ばれている少年がこっそり部屋から抜け出すことに気づきました。

ダニエル卿はディックを手紙とともにモット城に送り返す。 そこに、ランカスター家の支持者であるライジンガム伯爵を助けるようブラックリーに電話する使者が現れ、ダニエル卿は「マスター・ジョン」が行方不明であることに気づく。 それから彼はXNUMX人からなる分隊を派遣して捜索させます。

ディックが城に向かう道は沼地を通っています。 そこで彼は沼で馬が溺れてしまったジョンと出会い、その後少年たちは一緒に歩きます。 ジョン・ディックから、サー・ダニエルがジョアンナ・サドリーという人物と結婚するつもりであることを知る。 川を渡る途中、強盗に発砲される。 ディックは水の中に落ちてしまい、ジョンが彼を救います。 森を抜けると、彼らは強盗のキャンプにいることに気づきます。そのリーダーは実際にはエリス・ダックワースであることが判明します。 すぐに少年たちはジョン捜索のために派遣された部隊の敗北を目撃する。 森で一夜を過ごした後、少年たちはハンセン病患者に出会う。それは変装したダニエル卿であり、ヨークの支持者に完敗した。

城ではダニエル卿が防衛の準備をしており、何よりも「森の兄弟」を恐れている。 かつての支持者を裏切るつもりで毎分、彼はランカスター党員である友人に使者を添えた手紙を送った。 一方、ディックは父親の死の状況を探ろうとするが、ダニエル卿の怒りを買うことになる。 彼は礼拝堂の上の部屋に移動させられますが、ディックはそれが罠であると感じます。 突然現れたジョンは彼の推測を裏付けます。 確かに、殺人者はすでに秘密のハッチを開け始めていますが、城で始まったジョアンナの捜索に気を取られています。 ディックの友人は彼がジョアンナであることを認め、二人は運命を結びつけることを誓う。

ディックは秘密のハッチから城を出て、堀を渡るのに苦労して森に迷い込みます。 そこで彼は絞首刑にされた使者を見つけて手紙を手に入れ、その後強盗に投降します。 彼はリーダーに連れて行かれます。 ダックワースは少年を温かく歓迎し、彼と自分自身のためにダニエル卿に復讐することを誓う。 ディックは農民を通じて、元後見人に婚約者の結婚を取り決めないよう警告する手紙を渡す。

数か月が経ちます。 ヨーク家の支持者は敗北し、ショアビー・オン・ティルの町を主な支持者とするランカスター党が一時的に勝利した。

ディックはダニエル卿がジョアンナとショアビー卿との結婚を望んでいることを知る。 花嫁を誘拐しようとして、ディックは花嫁が拘留されている家を襲撃するが、花嫁を守る代わりに後見人フォクサム卿と戦うことになる。 その結果、若者は老騎士を倒し、ジョアンナとの結婚に同意する。

その後、ディックはフォクサム卿とともに船を盗んでジョアンナを解放しようとしますが、海から彼女の家を攻撃するという考えは思いつきませんでした。彼らと「森の兄弟」の船員たちは奇跡的に逃げ出すことができました。 フォックスハム卿は衛兵との小競り合いで負傷した。 彼は、この若者が彼の代理人である証拠としてディックに指輪と、ランカスター支持者の勢力に関する情報を含む将来の王リチャード三世への手紙を渡した。

ジョアンナを解放しようとする試みが失敗した後、ディックの最も忠実な強盗であるローレスが若者を森に導き、そこで修道士に変装します。 この服装で彼らはダニエル卿の家に入ります。 そこでディックはついにジョアンナと出会う。 しかし、自分を守るために、彼はスパイのショービー卿を殺すことを余儀なくされました。 その結果、騒動が起こり、ディックは逃亡を余儀なくされる。 彼は祈るつもりだと言って警備員を騙そうとしたため、教会に連れて行かれ、そこでオリバー卿に正体を明かすことを強要される。 彼は、ジョアンナとショアビー卿の結婚式に何も支障がない限り、彼を渡さないと約束します。

しかし、結婚式の最中にダックワースの部下が新郎を殺し、ダニエル卿に怪我を負わせたため、オリバー卿はディックを裏切る。 ダニエル卿は彼を拷問したいと考えていますが、彼は無実を宣言し、ライジンガム伯爵に保護を求めます。 ダニエル卿と口論したくない伯爵もダニエル卿を罰しようとするが、ディックはダニエル卿の裏切りを証明する手紙を伯爵に見せ、青年は釈放される。 しかし、ディックと彼の忠実なローレスが外に出るとすぐに、ディックは船を盗んだ船長の手に落ち、奇跡的に逃げ出すことができました。

ディックは将来の王であるグロスターのリチャードに会いに来て、一緒にショアビーを攻撃する計画を立てます。 都市の戦い中、ディックは援軍が到着するまで重要な戦線を守り抜き、そのために将来の王が彼を騎士に任命する。 しかしディックはすぐに好意を失い、誘拐した船の船長の命を要求する。

戦いの後、ダニエル卿の家に到着したディックは、ジョアンナを連れて逃げたことに気づきました。 グロスターから50人の騎兵を受け取った彼は追跡に乗り出し、森の中でジョアンナを見つけます。 彼らは一緒にハリウッド修道院に来て、翌日結婚式をすることになっています。 朝、散歩に出たディックは、巡礼者の格好をした男に出会う。 これはダニエル卿で、聖なる城壁に守られながらハリウッドに入り、ブルゴーニュかフランスに逃げようとしています。 ディックは敵を殺すつもりはありませんが、修道院に入れたくもありません。 ダニエル卿は立ち去り、森へ向かいますが、森の端で矢に追い抜かれます。これが、彼によって破滅させられたエリス・ダックワースの復讐方法です。

主人公はジョアンナと結婚し、盗まれた船の船長はタンストール村で幸せに生涯を送り、ローレスは修道士となって敬虔に死ぬ。

E.B.トゥエバ

(ドリアン・グレイの写真)

ローマン (1890)

晴れた夏の日、才能ある画家のバジル・ホールワードは、登場人物の一人が「逆説の王子」と定義する美食家の美学者、旧友ヘンリー・ウォットン卿をアトリエに迎えます。 後者では、同時代人によく知られているオスカー・ワイルドの特徴が容易に認識でき、小説の作者は、彼の有名な格言の圧倒的な数を彼に「与え」ています。 新しいアイデアに魅了されたホールワードは、最近出会った非常にハンサムな若い男性の肖像画に熱心に取り組んでいます。 トムはXNUMX歳です。 彼の名前はドリアン・グレイです。

すぐにシッターが現れ、疲れた快楽主義者の逆説的な判断を興味深そうに聞いている。 バジルを魅了したドリアンの若い美しさは、ヘンリー卿を無関心にしませんでした。 しかし、肖像画は完成しました。 その場にいる人たちは彼の完璧さを賞賛します。 金色の髪を持ち、美しいものすべてを崇拝し、自分自身を愛するドリアンは、「肖像画が変わって、私はいつもありのままでいられたらいいのに！」と大声で夢を見ます。 感動したバジルは、その肖像画を青年に手渡します。

バジルの鈍い抵抗を無視して、ドリアンはヘンリー卿の招待を受け入れ、ヘンリー卿の積極的な参加を得て社交生活に飛び込みます。 ディナーパーティーに出席し、夜はオペラで過ごします。 一方、叔父のファーマー卿を訪ねたヘンリー卿は、ドリアンの出自の劇的な状況を知る。裕福な後見人に育てられたヘンリー卿は、家族の伝統に反して恋に落ち、運命を投げ出した母親の早世を痛いほど経験した。未知の歩兵将校と（影響力のある義父の扇動により）決闘で死亡した）。

一方、ドリアン自身も、女優志望のシビル・ヴェインに恋に落ちる。「XNUMX歳くらいの女の子で、花のように優しい顔をし、暗い三つ編みが絡まったギリシャ人の頭をしている。彼女の目は情熱の青い湖で、唇はバラの花びら」。 彼女は驚くべき精神性で、東インド諸島の乞食劇場の汚い舞台でシェイクスピアのレパートリーの最高の役を演じている。 一方、シビルは母と兄、XNUMX歳のジェームズとともに半飢えの生活をしのぎ、オーストラリア行きの商船の船員として出航の準備をしているが、ドリアンはまさに生まれながらの奇跡のように見える。プリンス・チャーミング』、超絶高みから降臨。 彼女の恋人は、彼女の人生には、詮索好きな目から慎重に守られている秘密があることを知りません。シビラとジェームズは両方とも私生児であり、かつて大聖堂で奉仕していた「苦しみ、枯れた女性」である母親と結びついた愛の結合の成果です。同じ劇場で、エイリアンクラスの人と一緒に。

シビルに美と才能の生きた化身を見いだした素朴な理想主義者のドリアンは、意気揚々とバジルとヘンリー卿に婚約を知らせる。 病棟の将来は二人とも不安でいっぱいです。 しかし、二人とも劇への招待を喜んで受け入れ、ドリアンが選んだ人がジュリエットの役を演じなければなりません。 しかし、愛する人との目の前にある本当の幸せへの明るい希望に夢中になっていたシビラは、その夜、まるで強迫されているかのようにしぶしぶ（結局のところ、「恋人を演じることは冒涜です！」と彼女は信じています）役の言葉を発音します。風景の汚さ、舞台パートナーの偽り、そして事業の貧困を、飾らずに初めて目にした。 とんでもない失敗が続き、ヘンリー卿の懐疑的な嘲笑、気のいいバジルの控えめな同情、そして絶望したシビルに「あなたが私の恋人を殺した！」と投げかけるドリアンの空中城の完全崩壊を引き起こした。

ドリアンは、芸術と現実の不可分性への信仰と混ざり合って、自分の美しい幻想への信頼を失い、誰もいないロンドンをさまよいながら眠れない夜を過ごします。 シビラは彼の残酷な告白に耐えられない。 翌朝、和解の言葉を書いた手紙を送る準備をしていた彼は、その夜に少女が自殺したことを知る。 ここの友人や常連客は、それぞれの方法でこの悲劇的なニュースに反応している。バジルはドリアンに精神を強めるようアドバイスし、ヘンリー卿には「シビル・ヴェインのために無駄な涙を流さないように」とアドバイスした。 青年を慰めるために、彼は彼をオペラに招待し、魅力的な妹のレディ・グウェンドレンを紹介すると約束した。 バジルは当惑したが、ドリアンはその誘いに応じた。 そして、芸術家から最近彼に贈られた肖像画だけが、彼の中に芽生えている精神的な変容を無慈悲に映し出す鏡となる。ギリシャの若い神の完璧な顔には、硬いしわが現れている。 真剣に心配したドリアンは、肖像画を見えないところに取り除きました。

そして再び、彼の親切なメフィストフェレスの友人であるヘンリー卿が、彼が良心の憂いをかき消すのを助けます。 後者のアドバイスに従って、彼はフランスの新進作家による奇妙な本を読み始めることにした。この本は、存在のあらゆる極限を経験することを決意した男性についての心理学研究だった。 ドリアンは長い間彼女に魅了され（「タバコの濃い匂いがページから立ち上り、脳を酔わせているようだった」）、その後XNUMX年間にわたって、小説の物語ではそれらはXNUMXつの章に収まりますが、「より堕落し、そして」彼の美しさにもっと恋をし、彼の魂の腐敗を興味深く観察しています。」 理想の殻の中にアルコールの中に閉じ込められているかのように、彼は外国の宗教の壮大な儀式や儀式、音楽、骨董品や宝石の収集、悪名高い洞窟で提供される麻薬の中に慰めを求めています。 享楽的な誘惑に惹かれ、何度も恋に落ちるが愛することができない彼は、怪しいつながりや怪しい知人を軽蔑しません。 若者たちの魂のない誘惑者の栄光は彼に割り当てられています。

ドリアナは、儚い選ばれし者と、気まぐれに壊れた選ばれし者たちの運命を思い出し、バジル・ホールに推理を試みる。 大群はずっと前に彼との関係を絶っていたが、パリに出発する前に彼を訪ねるつもりだった。 しかし、それは無駄でした。正当な非難に応えて、彼は笑いながら画家に、ホールワードの肖像画に写り、暗い隅で埃をかぶっているかつてのアイドルの本当の顔を見てくださいと誘います。 驚いたバジルは、官能的な老人の恐ろしい顔を現します。 しかし、その光景はドリアンの力を超えていることが判明しました。肖像画の作者に自分の道徳的行動の責任を負わせた彼は、抑えきれない怒りに駆られ、若い頃の友人の首に短剣を突き刺しました。 そして、お祭り騒ぎや宴会でかつての仲間の一人に助けを求めた化学者アラン・キャンベルは、二人だけが知っているある恥ずかしい秘密で彼を脅迫し、バジルの体を硝酸で溶かすよう強制した――事件の物的証拠彼が犯した犯罪。

遅ればせながらの自責の念に苛まれ、彼は再び麻薬に忘却の彼方を求める。 そして、ロンドンのまさに「底辺」にある怪しい売春宿で、ほろ酔いの船員が彼を認識したとき、彼は死にそうになった。彼は妹の運命を遅すぎて知り、何としてでも加害者に復讐すると誓ったジェームズ・ヴェインだった。 。

しかし、当面は運命が彼を肉体的な死から守ってくれます。 しかし、ホールワードの肖像画のすべてを見通す目からではありません。 「この肖像画は良心のようなものです。そう、良心です。そしてそれは破壊されなければなりません」と、世界のあらゆる誘惑を生き延び、以前よりもさらに荒廃し孤独になり、人間の純粋さと両方に無駄に嫉妬しているドリアンの結論が得られます。無邪気な村の少女と、望まぬ共犯者の無私無欲さ、自殺する強さを見つけたアラン・キャンベル、さらには...友人であり誘惑者でもあるヘンリー卿の精神的貴族性。道徳的障害とは無縁に見えるが、理解できないほどに信念を持っている。 「あらゆる犯罪は卑劣だ」ということです。

夜遅く、ロンドンの豪華な邸宅で二人きりになったドリアンは、ナイフで肖像画を襲い、引き裂いて破壊しようとする。 叫び声を聞いて立ち上がった使用人たちは、部屋で燕尾服を着た老人の死体を発見した。 そして、その輝かしい壮大さの時代を超越したポートレート。

こうして、「ある時、悪は自分が人生の美しさと考えているものを実現するための手段の一つに過ぎなかった」男についての斬新な寓話は終わる。

N・M・フィンガーズ

(ウィンダミア夫人のファン。善良な女性についての演劇)

喜劇 (1892)

劇はロンドン、ウィンダミア卿夫妻の家、そして1890年代初頭にダーリントン卿が占拠していた独身者用の邸宅でXNUMX時間にわたって繰り広げられる。

私たちは、この劇の主人公であるマーガレット、ウィンダミア夫人を、彼女の誕生日を祝うレセプションが始まる数時間前に、邸宅の小さなリビングルームで見つけます。マーガレットはXNUMX歳になります。 若い母親で幸せな妻である彼女は、運命と自信に満ちた女性に恵まれているようで、夫の友人の一人、洗練されたダンディで原則主義の怠け者であるダーリントン卿の勇敢なアプローチを好意的に受け入れていますが、社交的な厳しさもありますが、その「意味のある」名前は、作者が偶然そのキャラクターに付けたものではありません。 しかし、この日の彼のイントネーションはいつもより真剣で興奮しており、対話者の見事な格言と曖昧な半分のヒントが彼女をわずかな混乱の感覚に導きました。

ダーリントン卿が、この家の女主人にしばらく別れを告げた後、ウィンダミア家の古い知人であるベリック公爵夫人が幼い娘を連れて道を譲ったとき、この感情は混乱と不安に取って代わられる。 年齢不詳の魅力的な女性が、世俗的なナンセンスを宝庫から吐き出し、同情的なふりをして（確かに、マナーの戒めを守りながら同時にそれに疑問を投げかけるワイルド作品のヒーローのほとんどと同じように）、女性の非難に値する行為について不平を言います。彼女の夫は、週に何度か、疑わしい評判のある人物であるアーリーン夫人を訪ねている（「多くの女性には過去があるが、彼女には少なくとも十数の過去があると言われている…」）。彼はファッショナブルな地区にある豪華なアパートさえ借りました。 厳格なピューリタン道徳の精神で叔母に育てられたマーガレットは、私心なく夫に献身しており（幼少期に両親を亡くしている）、このニュースを青天の霹靂のように受け止めた。 最初は、おしゃべりな対話者の言葉を信じようとはしませんでしたが、夫の通帳をこっそり調べて、自分が正しいと痛いほど確信しました。

マーガレットが恐怖したのは、マーガレットが望んでいたような虚偽を反論せず、中傷するだけでなく、妻に本当に不可能なことを要求することだった。かつてロンドン社交界で地位を築いていたウィンダミア卿は、マーガレットにアーリン夫人をパーティに招待するよう強く主張する。 彼女は憤慨して拒否した。 そしてウィンダミア卿は自らの手で招待状を書きます。 夫が誕生日にプレゼントしてくれた扇子をソファーから拾い上げたヒロインは、もし家の敷居をまたぐ勇気があれば「この女」を公然と侮辱すると誓う。 ウィンダミア卿は絶望しています。アーリーン夫人と彼女との関係について、妻に真実をすべて話すことはできませんし、話す勇気もありません。

数時間後、たわいのない噂話や軽いいちゃつきで忙しい雑多な社交界の群衆を大いに驚かせたことに、後者は実際に現れ、武装を解除する礼儀正しさと異性を指揮する常習的な能力のオーラを醸し出していた。彼女のライバルを怒らせる。 最初に年老いた独身者のオーガスタス卿、次にウィンダミア卿を連れ去っていく様子を、彼女は無力で見守ることになる。 このすべてを憤慨しながら見ていたダーリントン卿は、ついに疲れた美食家の仮面を脱ぎ捨て、マーガレットに夫と別れ、夫の気持ちに報いるよう熱心に説得する。 彼女は躊躇する。 それに応じて、彼はすぐにイギリスを離れると宣言し、彼女は二度と彼に会わないでしょう。

舞踏会のホステス代理の操り人形のように落ち込んだマーガレットは、アーリン夫人とウィンダミア卿の会話の断片をなんとか聞き出す。そこから、アーリン夫人がオーガスタス卿と結婚するつもりであることは明らかであり、それは卿に残されている。ウィンダミアは彼女に快適な物質的存在を提供します。 完全に落胆したマーガレットは夫に別れの手紙を書き、家から姿を消します。

その手紙は偶然発見され、テラスから戻ってきたアーリン夫人によって読まれます。 彼女は本当に恐怖に陥っています。「それとも、人生はまだ悲劇を繰り返すのでしょうか？...これは、私がXNUMX年前に彼女の父親に書いた言葉そのものです！」 この瞬間にのみ、謎が視聴者に明らかになり、ウィンダミア卿とその若い妻、そして謎めいた「過去を持つ女性」の関係が曖昧なボールに結びつけられます。アーリン夫人はマーガレット自身の母親であり、アーリン夫人はマーガレット自身の母親です。 そして、この秘密を教え込まれたウィンダミア卿は、人間として、そして家族としての義務に従い、彼女をサポートしますが、愛する妻にさえ、新しく鋳造された「選ばれた者」のことを秘密で明かす権限はありません。

我を忘れた彼女は、ダーリントン卿のアパートでマーガレットを妨害し、致命的な一歩を思いとどまらせるつもりで、手紙を隠して邸宅を出ます。

社交的快楽を愛する洗練された独身者の住居で、取り返しのつかない行動に震え、すでに悔い改め始めているマーガレットをアーリン夫人が見つけたとき、緊張は最高潮に達する。 彼女は情熱的なスピーチで少女に語りかけ、間違いを許さない上流社会の残酷さを警告し、結婚と母の義務を思い出させます。 ヒロインは夫の前で自分自身の罪悪感に打ちひしがれている。 そして、彼女には理解できない「ライバル」が、彼女がテーブルの上に残した手紙を見つけて持ち去ったと宣言すると、彼女の憤りは際限がありません。 しかし、アーリーン夫人は、極限状況を乗り越える方法を知っています。彼女は手紙を火の中に投げ込み、こう繰り返しました。「たとえ彼があなたから去ったとしても、あなたの場所はまだあなたの子供の隣です...」 非の打ちどころのない正直者の清教徒的な性質の中で何かが解けます。発作的な情熱と傷ついたプライドに屈した少女。 彼女は降伏して家に戻る準備ができていますが、現時点では...

この瞬間、男性の声が聞こえます。著名な機知に富んだセシル・グラハム、オーガスタス卿、ウィンダミア卿を含む数人の男性が、クラブを訪れた後、短期間ダーリントン卿の住居を訪れることにしました。 マーガレットはカーテンの後ろに隠れており、アーリーン夫人は隣の部屋にいます。 あらゆることや何もないことについての輝かしい発言の交換が続き、突然セシル・グラハムはウィンダミア夫人の扇風機がソファに落ちているのを発見します。 家の主は何が起こったのか遅ればせながら気づきましたが、何もすることができません。 ウィンダミア卿が脅迫的に説明を要求する中、隣の部屋からアーリーン夫人が勇敢にも現れる。 一般的な混乱が続きます。彼女の潜在的な求婚者であるオーガスタス卿も、彼女の正式な崇拝者であるウィンダミア卿も、ダーリントン卿自身も、彼女の存在を疑うことはできませんでした。 その隙を突いて、マーガレットはそっと部屋から抜け出す。

翌朝、熱狂的に沸騰する情熱は、穏やかな静けさに取って代わられます。 現在、闇の中にいるウィンダミア卿は最愛の妻に許しを求め、アーリーン夫人を非難し、「彼女は悪い女で『救いようがない』。もっと寛容で見下す態度を示すよう求めている」と語った。善良と呼ばれる人々には、嫉妬、頑固さ、罪深い考えといった無謀な衝動など、恐ろしいことがたくさんあると彼女は言います。 そして、いわゆる悪女たちは、苦しみ、悔い改め、哀れみ、自己犠牲をすることができます。」 執事がウィンダミア夫人との謁見を求めていると発表すると… アーリーン夫人、ウィンダミア卿は再び憤慨しますが、そうではありません。長い間、彼女はイギリスを永久に離れるつもりだと言いました。そしてマーガレットと二人きりになったマーガレットは、幼い息子とファンと一緒に記念写真を撮ってほしいと彼女に頼みます。そして、主人公がさりげなく彼女が母親の名前を持っていることに気づいたとき、 , 彼女は秘密のベールをわずかに持ち上げます: 彼女の名前もマーガレットであることが判明しました. M- 彼はアーリーンに温かい別れを告げて去ります. そして数分後, まるで何も起こらなかったかのように, 彼女の婚約者, オーガスタス卿,が現れ、何があってもすぐに結婚するつもりだと宣言し、すべてが満足のいくように解決されました。

N・M・フィンガーズ

喜劇 (1893 年、出版 1899 年)

この劇は、1890年代初頭のロンドンのチルターン家の邸宅とゴーリング卿のアパートでXNUMX時間にわたって行われます。

同志外務大臣という責任あるポストに就いているロバート・チルターン准男爵卿の邸宅の八角形のホールで行われるパーティーは、ロンドンの上流社会の最も絶妙な魅力の一つである。 模範的な夫婦の洗練されたセンスは、壁に描かれたブーシェやコローの絵から、家の所有者やゲストの様子に至るまで、あらゆるものに反映されています。 こちらはこの家の女主人、XNUMX歳のガートルード――「厳格な古典美の一種」、ロバート卿の妹メイベル――「英国女性の美しさの完璧な例、白とピンク、リンゴの木のような色」 」 チェブリー夫人は彼らにぴったりだ。「芸術作品だが、あまりにも多くの学校の痕跡がある」。 劇作家は、より強いセックスの登場人物を描写する際に、年老いた高官であるゴーリング卿の父キャヴァシャム卿が「ローレンスの肖像画に似ている」と指摘する機会も逃さず、ロバート卿自身について語る際にこう付け加えている。ヴァン・ダイクは自分の肖像画を描くことを拒否しませんでした。」

新しい顔が世俗貴族の注目を集める。あるチェブリー夫人が、年老いた気の良いマークビー夫人を連れてその夜にやって来る。 外交官の一人はXNUMX年前にウィーンかベルリンで彼女に会った。 そしてチルターン夫人は、彼らがかつて同じ学校で学んだことを思い出します...

しかし、新参者は懐かしい夢を見る気分ではない。 男性的な決意で、彼女はウィーン出身の共通の知人であるアルンハイム男爵について言及し、ロバート卿との知り合いを挑発しました。 この名前を聞いてロバート卿はたじろぎますが、礼儀正しい態度を装います。

穏やかな感傷とは無縁の彼女は、カードをテーブルの上に置きます。 政界に影響力を持つロバート卿は、次の「世紀の詐欺」、つまりパナマ運河と同じ壮大な詐欺に発展する恐れのあるアルゼンチン運河建設に特化した議会での演説を準備している。 一方、彼女とその背後にいる人々はこの詐欺行為に多額の資本を投資しており、ロンドンの政府関係者がこの行為を支援することが彼らの利益になる。 ロバート卿は耳を疑って憤慨して拒否するが、彼女が自分の名前で署名されたある手紙のことをさりげなく言及すると、彼はしぶしぶ同意する。

ロバート卿の今後の演説は、彼と彼のすべての事柄についての腹心であるガートルードとの間の議論の主題となる。 長い間チェブリー夫人を軽蔑してきた（彼女はかつて窃盗の罪で学校から退学になった）チルターン夫人は、夫に詐欺的プロジェクトへの支援を拒否することを厚かましい脅迫者に書面で通知するよう要求する。 自分の手で自分の死刑令状に署名していることを知りながら、彼は自白した。

ロバート卿は、ゴーリング卿の旧友で、同情的ですべてを理解し、見下すような態度をとり、准男爵の妹のメイベルに真剣に夢中になっている、非の打ちどころのない過去を打ち明ける人物だ。 XNUMX年前、ラドリー卿の秘書であり、家名以外に資本を持たなかったロバートは、株式投機家にスエズ運河の株式購入が差し迫っていることを通知した。 彼はXNUMX万ドルを稼ぎ、かなりの割合を共犯者に割り当てました。これが現在の同志大臣の財産上の成功の始まりとなりました。 そして、この恥ずべき秘密は、今にも公衆に、そして最悪の場合、文字通り夫を崇拝しているチルターン夫人に知られる可能性があります。

そして、それは起こります。ロバート卿を見つけられなかったので、激怒したチェブリー夫人はガートルードの顔に恐ろしい非難を投げかけ、最後通告を繰り返しました。 彼女は文字通り打ちのめされ、夫の英雄的な後光が彼女の目に消えていきました。 戻ってきたサー・ロバートは何も否定せず、弱い性別が自分たちで偽りの偶像を作り出すことを奨励する永遠の女性の理想主義に対して激しく武器をとります。

執事と二人きりで退屈していたゴーリング卿（「ほら、フィップス、他人が着ているものはダサい。でも、自分が着ているものはファッショナブルだ」）は、チルターン夫人から「私は信じます。見たいです。私は行きます。」というメモを受け取ります。ガートルード。」 彼は興奮している。 しかし、いつものように、不機嫌なことに、若い女性の代わりに、彼の高級アパートの図書室に高貴な父親が現れました。 英国の常識を体現したキャヴァシャム卿は、息子の独身と怠惰を叱責します。 ゴーリング卿は執事に、予定されていた女性をすぐに執務室までエスコートするように頼みます。 後者は実際にはすぐに現れます。 しかし、模範的なダンディは、彼の期待に反して、チェブリー夫人が彼の訪問を許可したことを知りません。

ここ数年、彼に対して感情的に弱気になっていた「ビジネスウーマン」（一時は婚約までしていましたが、すぐに婚約破棄）は、長年の恋人をもう一度やり直すよう誘います。 さらに、彼女は新たな愛情のためにロバート卿を脅す手紙を犠牲にする準備ができています。 しかし、ゴーリング卿は、名誉（そして紳士的な自由）に対する自身の考えに忠実であり、彼女の主張を拒否します。 代わりに、彼は古い悪徳でゲストを捕まえます。前夜、レセプションで、誰かが失くしたブローチが彼の目に留まりました。 チェブリー夫人はそれを落としてしまったが、ブレスレットとしても着用できるダイヤモンド・スネークの中に（チェブリー夫人自身は知らない）、彼はXNUMX年前に上流社会のいとこに贈ったものだと認識し、その後何者かに盗まれました。 今、脅迫者と自分の武器で戦い、警察を呼ぶと脅してチェブリー夫人の手首にブレスレットをロックします。 発覚を恐れた彼女はロバート卿を脅かす証拠を手放さざるを得なくなるが、復讐としてテーブルの隅に置いてあったガートルード・チルターンからの手紙を盗む。 準男爵の政治的キャリアを破壊する力はない彼女は、彼の家族の幸福を破壊することを決意している。

数時間後、チルターン家を訪ねてきたゴーリング卿は、ロバート卿が議会で行った「アルゼンチン計画」に対する激しい演説が、彼に大きな政治的利益をもたらしたことを知る。 首相からの指示により、キャバーシャム卿がここに現れ、この優秀な講演者に大臣のポートフォリオを提供する権限を与えられています。 すぐに彼自身が現れます - 秘書が彼に渡した不運な手紙を手に持っています。 しかし、ガートルードとゲーリング卿が息をひそめるのではないかという懸念は無駄でした。ロバート卿は、ガートルードの手紙の中に、愛する妻に対する精神的な支えだけを見ました...

首相の申し出にお世辞を言っても、同じガートルードからの圧力を受けて、彼は最初に拒否し、自分の政治的キャリアは終わったと宣言した。 しかし、ゴーリング卿（メイベルが彼と結婚することに同意し、この瞬間まで幸せだった）は最終的に、喧騒の外で自分自身を想像できない友人にとって、政治の分野から離れることは彼の全存在の終わりであると頑固なマキシマリストを説得することに成功しました。公開バトル。 少しためらった後、彼女は同意します。同時に、夫に届いた手紙が実際にはゴーリング卿に宛てられたものであることを夫に認めました。 彼は妻の一時的な精神の弱さを簡単に許します。

寛大さに対抗する騎士の決闘は、年老いたキャヴァシャム卿の予言で終わります。いつかまた首相に」

N・M・フィンガーズ

(真面目の大切さ。真面目な人のための些細なコメディ)

(1893年、1899年出版)

このコメディは、貴族の出身である若き紳士アルジャーノン・モンクリーフのロンドンのアパートと、ハートフォードシャー州ウールトンにある彼の親友ジャック・ウォーディングの敷地内で行われます。

退屈したアルジャーノンは、魅力的な娘グウェンドレンとともに叔母のレディ・ブラックネルのお茶を待ちながら、快楽主義者であり哲学愛好家でもある従軍のレーンと怠惰な言葉を交わす。 突然、彼の孤独は、彼の長年の友人であり、あらゆる努力において常に敵対するライバルであり、平和の正義であり、広大な田舎の不動産の所有者であるジャック・ウォーディングの出現によって中断されます。 すぐに、社会的および公的な義務にうんざりしており（ワーディングにはXNUMX歳の生徒がいる）、二人とも他人の前で同じゲームをしていることが明らかになるが、呼び方が違うだけである。

家族から逃げようとするジャックは、「アルバニーに住んでいて、時々ひどいトラブルに見舞われる弟のアーネストのところへ行く」と宣言する。 アルジャーノンは、同様のケースで、「いつでも好きなときに村に彼を訪ねるために、永遠に病んでいるバンベリー氏」について言及している。 二人とも、どうしようもない自己愛者であり、そのことを自覚しているので、必要に応じてお互いの無責任さや未熟さについて非難し合うことを妨げるものではない。

アルジャーノンさんは、訪ねてきた女性たちについて「ワグネ風にそのように電話をかけるのは親戚や債権者だけだ」と語る。 この機会を利用して、ジャックは会話を結婚の話題に変えます。彼は長い間グウェンドレンに恋をしていましたが、少女に対する自分の気持ちをあえて認めませんでした。 優れた食欲と同様に消えることのない恋愛傾向を特徴とするアルジャーノンは、いとこの世話をしており、気分を害した美徳を描写しようとします。 しかしここで、穏やかで饒舌なブラックネル夫人が登場し、新しく作られた志願者に娘の手を引くように扇動する（驚くべき実用性と常識に恵まれた彼女は、すでにウォーディング氏に事前同意を与えることに成功しており、自分の人生はこれだと付け加えた）夢はアーネストという名前の男性と結婚することでした。「その名前には絶対的な自信を呼び起こす何かがあります。」）彼の富の物質的な側面に焦点を当てた実際の尋問。 平和の正義の血統に至るまではすべてがうまくいきます。 彼は、ロンドン・ヴィクトリア駅の荷物室に忘れられたスーツケースの中にいた自分を発見し、慈悲深い地主に育てられた捨て子であることを、恥ずかしがらずに認めたわけではない。

「親戚を集めて<…>シーズンが終わる前にそうすることを強くお勧めします」と、冷静なブラックネル夫人はジャックにアドバイスする。 そうでなければグウェンドレンとの結婚は不可能だ。 女性たちは去ります。 しかし、しばらくすると、グウェンドレンは戻ってきて、州内にあるウォーディング氏の屋敷の住所を慎重に書き留めるだろう（この情報は、彼らの会話を静かに盗み聞きしているアルジャーノンにとって非常に貴重な情報であり、何としてもジャックの魅力的な人物と知り合いになりたいという願望に燃えている）生徒セシリー - ワードの道徳的向上を気にかけているウォーディングにとって、この意図は決して奨励されるものではありません）。 それはともかく、友人のふりをした二人は、「自堕落な弟アーネスト」も「永遠の病人バンベリー氏」も、徐々に自分たちにとって望ましくない重荷になりつつあるという結論に達する。 明るい将来の見通しを期待して、二人は想像上の「親戚」を排除することを約束します。

しかし、癖は強いセックスの特権ではまったくありません。たとえば、ウォーディング邸宅では、夢見がちなセシリーが地理、政治経済、ドイツ語の教科書に飽きていて、グウェンドレンが言ったことを一言一句繰り返しています。アーネストという名前の男と結婚するのが常だった。」 さらに、彼女は精神的に彼と婚約しており、彼のラブレターでいっぱいの箱を保管しています。 そしてそれは驚くべきことではない。彼女の後見人であるこの退屈な衒学者は、憤慨しながら彼の「自堕落な」弟のことを頻繁に思い出し、彼女は彼をあらゆる美徳の化身であるかのように描いている。

少女は驚いたことに、彼女の夢の対象が肉体として現れました。もちろん、それはアルジャーノンでした。彼は友人があと数日ロンドンに滞在するだろうと冷静に計算していました。 彼はセシリーから、「厳格な兄」が矯正のために彼をオーストラリアに送ることに決めたことを知りました。 若者の間で起こることは、愛の知り合いというよりも、彼らが夢見たり夢見たりしたことの一種の言語的表現です。 しかし、セシリーが家庭教師のミス・プリズムとジャックの隣人カノン・チャサブルに良い知らせを伝え、ゲストをボリュームたっぷりの村の食事に座らせる時間がある前に、邸宅の所有者が現れます。 彼は深い悲しみの中にあり、悲しそうな顔をしています。 ジャックは相応の厳粛さをもって、不運な弟の早すぎる死を子供たちと家族に告げる。 そして「兄」は窓の外を眺める…。

しかし、もしこの誤解が、高貴な老乙女家庭教師と善良な教会員の助けで少なくとも何とか解決できたとしたら（ライバルの友人二人が次々に洗礼を受けて洗礼を受けたいという熱烈な願望を宣言して訴えているのは彼に対してです）その後、グウェンドレンが邸宅に現れ、何の疑いも持たないセシリーにアーネスト・ウォーディング氏と婚約していると宣言し、完全な混乱が支配しました。 自分自身の正しさを確認するために、彼女はロンドンの新聞の広告を参照し、もう一方は日記を参照します。 そして、ジャック・ウォーディング（彼をジャックおじさんと呼ぶ無実の生徒によって暴露される）と、自分のいとこによって容赦なく暴露されるアルジャーノン・モンクリーフの交互の登場だけが、混乱した心に落胆した平穏のメモをもたらします。 最近まで、より公正なセックスの代表者たちは、お互いを引き裂く準備ができていて、真のフェミニストの団結の例を友人たちに示しました。彼らはいつものように、どちらも男性に失望していました。

しかし、これらの優しい生き物の恨みは長くは続きません。 ジャックが何があっても洗礼を受けるつもりであることを知ったグウェンドレンは、「男女平等についての話はまったく愚かだ。自己犠牲という点では、男性は私たちよりも計り知れないほど優れている」と寛大に述べた。

ブラックネル夫人が突然街から現れ、アルジャーノンはすぐに彼女に良い知らせを広めた。彼はセシリー・カーデューと結婚するつもりだという。

立派な女性の反応は予想外だった。彼女は間違いなく、少女の美しい横顔（「私たちの時代で最も脆弱なXNUMXつの点は、原則の欠如と横顔の欠如です」）と彼女の持参金に、その出自に関しては間違いなく感銘を受けています...しかしそのとき誰かがミス・プリズムの名前を口にし、レディ・ブラックネルは警戒する。 彼女は確かに風変わりな家庭教師に会いたいと思っており、彼女を...XNUMX年前に失踪し、子供を失った責任があった亡き妹の不運な使用人であると認識しています（代わりに、XNUMX巻の小説の原稿。うんざりするほど感傷的だった」、空のベビーカーで発見されました）。 彼女は放心状態で、預けられた子供を鞄に入れて駅の倉庫に置いたことを謙虚に認めた。

今度はジャックが「カーペットバッグ」という言葉に興奮する番です。 数分後、彼は勝ち誇ってその場にいた人々に自分が発見された家庭用品を実演します。 そして、彼はプロの軍人の長男であり、ブラックネル夫人の甥であり、したがってアルジャーノン・モンクリーフの兄であることが判明しました。 さらに、登録簿に示されているように、彼は出生時に父親に敬意を表してジョン・アーネストと名付けられました。 そこで、まるで写実的なドラマの黄金律に従うかのように、劇の終わりには、最初に観客に向けて展示されていたすべての銃が発砲されます。 しかし、この素晴らしいコメディーの作者は、同時代人や子孫のための真の休日にしようとしましたが、これらの規範についてはほとんど考えていませんでした。

N・M・フィンガーズ

(ボートに乗った三人の男 (犬のことは言うまでもない)

物語 (1889)

ジョージ、ハリス、ジェイ (ジェロームの略) の XNUMX 人の友人は、テムズ川を遡る遊覧船旅行を計画しています。 彼らは大いに楽しみ、不健康な気候のロンドンから一休みし、自然と融合するつもりです。 彼らの準備は、当初の予想よりもずっと長く続きました。なぜなら、若者たちの多大な努力によってバッグが閉じられるたびに、歯ブラシやかみそりなど、次の朝に必要なアイテムが不足していることが判明するからです。絶望的にバッグの奥に埋まってしまったので、バッグを再度開けて中身をすべて探さなければなりません。 最後に、次の土曜日（XNUMX時間眠った後）、近所の店主全員のささやきの中、XNUMX人の友人とジェイの犬、フォックステリアのモンモランシーが家を出て、最初はタクシーに乗って、次に通勤電車に乗って、川に着く。

川沿いの旅についての物語の糸に、作者は日常のエピソード、逸話、面白い冒険を数珠のようにつないでいきます。 たとえば、ハンプトン・コート迷路を通り過ぎたハリスさんは、かつて訪れた親戚に迷路を見せるためにそこへ行ったときのことを思い出した。 計画から判断すると、この迷路は非常に単純に見えたが、ハリスはその全長にわたって迷子になった約XNUMX人を集め、彼らに出口を見つけるのは初歩的なことであると保証し、朝から昼食まで、経験豊富な監視員が来るまで彼らを先導した。午後に来た彼らが彼らを白日の下にさらしました。

モールジーの錠前と、走っている人々のカラフルな服装の色とりどりのカーペット。 旅行者たちはジェイに、かつて偶然同じ船に乗った、着飾った若い女性二人のこと、そして貴重なドレスやレースの傘に落ちる一滴一滴に震えていたことを思い出させます。

友人たちがハンプトン教会と墓地の前を通り過ぎるとき、ハリスは確かにそこを見たいと思っていたが、この種のエンターテイメントのファンではないジェイは、墓地の管理人が時としていかに煩わしいものであるかを振り返り、逃げなければならなかったときの出来事を思い出した。世界中から集まったそのような保護者の一人からの足、そして彼は間違いなく、好奇心旺盛な観光客のために特別に予約されている一対の頭蓋骨を彼に強制的に見せたかったのです。

ハリスさんは、このような重要な機会にもかかわらず上陸を許可されないことに不満を抱き、レモネードを求めてかごに手を伸ばします。 同時に、彼はボートを制御し続けましたが、ボートはそのような過失を容認せず、海岸に衝突しました。 ハリスはバスケットに飛び込み、その底に頭を突っ込み、足を空中に広げて、ジェイが助けに来るまでその姿勢を保ちます。

軽食のためにハンプトンパークに停泊した旅行者たちはボートから降り、朝食後、ハリスは彼にしかできない滑稽な対句を歌い始めます。 曳航索でボートを引っ張らなければならないとき、ジェイは憤りを隠すことなく、曳航索のわがままさと裏切りについて考えていることをすべて表現します。張ったばかりの曳航索は、再び想像を絶する形でもつれ、みんなと口論になります。多かれ少なかれ秩序ある状態にしようとして、それに触れる人。 しかし、曳航索を扱っているとき、特に曳航索でボートを引く若い女性を相手にしているとき、退屈することはあり得ません。 彼らはなんとか自分で首を絞めそうになるほど自分自身を包み込み、解くと草の上に身を投げて笑い始めます。 それから彼らは立ち上がって、しばらくボートをあまりにも速く引っ張った後、停止して座礁させました。 確かに、一晩滞在するためにボートにキャンバスを広げる若者たちも、その実行の独創性において彼らに劣りません。 そこで、ジョージとハリスはキャンバスに身を包み、窒息で顔を真っ黒にして、ジェイが監禁から解放してくれるのを待ちます。

夕食後、旅人の性格や気分はガラリと変わります。 彼らがすでに気づいたように、川の気候がイライラの一般的な増加に影響を与える場合、満腹は逆に、人々を満足のいく痰の多い人々に変えます。 友人たちはボートで夜を過ごしますが、不思議なことに、最も怠け者ですら、船底から突き出た突起や釘のせいで、特に長時間眠る気はありません。 彼らは日の出とともに起きて、旅を続けます。 翌朝、鋭い氷風が吹き、友人たちが朝食前に泳ごうという夕方の意図は跡形も残っていません。 しかし、ジェイは水に落ちたシャツを取りにまだ潜らなければなりません。 すっかり寒くなった彼は、ジョージの陽気な笑い声を聞きながらボートに戻りました。 ジョージのシャツが濡れていることが分かると、そのシャツの持ち主は、抑えきれない喜びから、暗い憤りと罵声へと電光石火のスピードで移行する。

ハリスは朝食を作り始めるが、奇跡的にフライパンに落ちたXNUMX個の卵のうち、焦げたマッシュがスプーン一杯だけ残った。 昼食後のデザートに友人たちはパイナップルの缶詰を食べるつもりだったが、缶切りが家に残っていたことが判明。 普通のナイフ、ハサミ、フックやマストの先端を使って缶を開けようとして何度も失敗し、それらの試みによって生じた傷の後、イライラした旅行者は、その時までに想像を絶する外観になっていた缶を海に投げ込みました。川の真ん中。

それから彼らは出航し、空想にふけりながら XNUMX 人の立派な漁師の船に衝突し、マーロウで船を降り、クラウン ホテルで一夜を過ごします。 翌朝、友達は買い物に行きます。 彼らは食料品の入ったかごを抱えたボーイポーターとともに各店を出ます。 その結果、彼らが川に近づくと、かごを持った少年たちの大群が追いかけてきます。 英雄たちが蒸気船やポンツーンではなく、オールXNUMX枚の小船だけを借りたことを知った船頭は、信じられないほど驚きました。

友人たちは傲慢な船とその傲慢な角を心から憎んでいます。 したがって、彼らは可能な限り頻繁に鼻の前にぶら下がり、可能な限り迷惑と迷惑をかけようとします。

翌日、若い紳士たちはジャガイモの皮をむきますが、皮をむくとジャガイモの大きさがナッツほどの大きさになってしまいます。 モンモランシーは沸騰したヤカンで戦います。 ティーポットはこの闘争に勝利し、モンモランシーに長い間恐怖と憎しみを植え付けました。 夕食後、ジョージは持参したバンジョーを演奏する予定です。 しかし、これでは何も良いことはありません。 モンモランシーの悲しげな遠吠えとジョージの演奏は、決して神経を静めるのに役立たない。

次の日、彼はボートを漕がなければなりません。ジェイは、初めてボートに出会ったときのこと、盗んだ板でいかだを作ったときのこと、そしてその代金を（手錠をかけられ、頭を叩かれながら）どのように支払わなければならなかったのかを思い出します。 そして初めて航海に出かけたとき、泥だらけの岸に衝突してしまいました。 そこから抜け出そうとして、彼はすべてのオールを壊し、漁師がボートを桟橋まで牽引するまで、この自作の罠の中で丸々 XNUMX 時間を過ごしました。

レディング近くで、ジョージは水中から溺れた女性の死体を釣り上げ、恐怖の叫び声が空気を満たす。 ストリートリーでは、旅行者は衣服を洗濯するために XNUMX 日間滞在します。 これに先立って、ジョージの指導の下、彼ら自身がテムズ川で洗濯しようとしましたが、この出来事の後、テムズ川は明らかに以前よりもはるかにきれいになったので、洗濯婦は衣服の汚れを洗うだけでなく、それをかき集めます。

あるホテルのロビーで、友人が巨大なマスの剥製を見つけました。 やって来て若者たちを一人で見つけた人は皆、彼女を捕まえたのは自分だと保証します。 不器用なジョージがマスを割ってみると、その魚は石膏でできていることが判明する。

オックスフォードに到着した友人たちは、そこで XNUMX 日間滞在し、その後帰途に就きました。 雨が降る中、彼らは一日中漕いでいなければなりません。 最初、彼らはこの天気に喜び、ジェイとハリスはジプシーの生活について歌い始めます。 夕方、彼らはトランプをしたり、リウマチ、気管支炎、肺炎による死亡について興味深い会話を交わします。 この後、ジョージがバンジョーで演奏する悲痛なメロディーが旅行者たちの心を完全に奪い、ハリスは子供のようにすすり泣き始めます。

翌日、これらの自然愛好家たちは天候による厳しい試練に耐えられず、パンボーンで船頭の世話で船を放棄し、夕方には無事ロンドンに到着し、レストランでの素晴らしいディナーで人生と和解します。そして彼らは賢明な最後の行為にグラスを上げます。

E.V.セミナ

物語 (1890)

物語「The Sign of Four」の出来事は、1888 年のロンドンで起こります。注文の不足により強制的に怠惰になっていた間、有名な顧問探偵シャーロック ホームズは、友人のワトソン博士とともにベーカー街 221-6 に住んでいました。彼が犯罪を解決するために使用する演繹法の本質を説明します。 シャーロック・ホームズは、観察力のある人であれば、たとえそれまでに何も見たり聞いたりしたことがなくても、一滴の水があれば、論理的推論によって大西洋とナイアガラの滝の存在を証明できると確信しています。 出来事の全体像、人物の性格、犯罪の状況を再構築する上で、それらは非常に貴重な貢献をする可能性があるため、最も小さな詳細や事実に気づくことが必要です。

優秀な探偵であるシャーロック・ホームズは、犯罪年代記と化学の分野で百科全書的な知識を持ち、ヴァイオリンが上手で、優れたフェンシングとボクサーであり、英国の法律を理解し、地質学、解剖学、植物学の知識があり、並外れた演技の才能を持っています。しかし、文学、哲学、天文学の分野では彼の知識はゼロです。 何もすることがない時間の間、彼は致命的な退屈に襲われ、モルヒネとコカインに慰めを見出します。

ワトソン博士は、アフガニスタンとのインド戦争で英国軍に従軍し、この戦争で負傷した元軍医シャーロック・ホームズの友人であり仲間であり、ホームズと同じアパートに住んでおり、すべての事件の記録者である。彼の友人によって解決されました。

シャーロック・ホームズにとって嬉しいことに、彼の一時的な怠惰は、精神的で優しい顔をした1878歳の特別な人物であるミス・モースタンによって中断され、魂の高貴さと敏感さを証明します。 彼女は刑事に最近自分の人生で起こった奇妙な出来事について話し、助けを求めます。 彼女は子供の頃に母親を亡くしました。 インドで将校を務めていた父親は娘をイギリスの寄宿学校に通わせた。 1882年、つまりXNUMX年前に彼はイギリスに来ましたが、そのことは以前電報で発表していました。 しかし、ミス・モーゲンがホテルに到着したとき、父親が突然失踪したことを知りました。 次の日も彼は戻ってこず、それからまた戻ってくることはなかった。 そして XNUMX 年から、彼女は突然、毎年誰かから非常に美しく大きな真珠を XNUMX つずつ受け取るようになりました。 そして、ホームズを訪問した日、彼女は夕方にライシアム劇場に来るように頼まれた手紙を受け取り、彼らは彼女が不当に扱われており、誰かがこの不公平を正したいと考えていると報告しました。

シャーロック・ホームズとワトソン博士は彼女と一緒に指定された場所へ行きます。 出発する前に、彼女はホームズに、行方不明のモースタンの遺品から見つかった奇妙なメモを見せます。そこには、ある部屋の設計図が描かれており、XNUMXつの十字が連続して描かれ、横棒が互いに接触しており、「XNUMXの印」という大げさな署名が書かれていました。 」 彼らは出会った男性にタクシーで南ロンドンまで連れて行かれる。 そこで彼らは、頭に光沢のあるハゲのある小さな赤毛の男に会いました。 彼はXNUMX年前に亡くなったショルト少佐の双子の息子の一人、タデウシュ・ショルトであることが判明した。 彼の父親とミス・モースタンの父親はかつてインドで植民地軍に一緒に従軍していた。 そこでは、不思議なことに裕福になったショルト少佐がXNUMX年前に辞任し、東洋の珍品の豊富なコレクションと現地の使用人全員を引き連れてイギリスに戻った。 少佐は死ぬまで宝物入手の秘密と保管場所を誰にも明かさなかったが、その近づきを感じて息子たちを呼び寄せ、モースタン大尉の死のいきさつを語った。 XNUMX年前にロンドンに到着した彼がショルトのところに来て、財宝の分割をめぐって口論になったことが判明したが、そのことはモースタンも知っており、その半分はモースタンが彼に負ったものだった。 心臓病を患っていた彼は発作を起こした。 その後転倒し、宝箱の角に頭を打って死亡した。 ショルトさんは殺人罪に問われるのを恐れ、船長の遺体を隠し、数日後に行方不明の父親を探しに自宅を訪れた娘にも知らせなかった。 彼は死ぬ前に、棺そのものがどこに隠されているかを息子たちに明かしたかったが、窓の外に恐ろしい顔が見えたのでそれができなかった。 彼は秘密を墓場まで持って行き死んだ。 彼の息子たちは、モースタン嬢への義務を感じ、少なくとも彼女を欠乏から救い出したいと考え、父親がかつて棺から取り出した真珠のロザリオから、毎年彼女に一粒の真珠を送り始めた。 当分の間、タデウシュ・ショルトと彼の兄弟バーソロミューは、富自体がどこに隠されているか分かりませんでした。 しかし、何年も捜索が失敗に終わった前日、バーソロミューは自宅の屋根裏部屋、壁で囲まれた秘密の部屋で彼らを発見した。 彼はこれをサデウスに報告した。 彼は、父親譲りのケチな兄の反対にもかかわらず、ミス・モースタンと宝物を共有することに決めた。 XNUMX人全員がバーソロミューのところへ行きます。 しかし、彼らは、彼が首に毒のとげを撃ち込まれて死亡し、宝物が盗まれ、犯行現場に「XNUMXの印」と書かれた紙が残されていたことを発見した。

シャーロック・ホームズは、細部から犯人は二人であると推測する。ジョナサン・スモールという右足に木製の義足を持つ脱獄囚と、アンダマン諸島出身の野蛮人で小柄で非常に凶暴で敏捷なナンバー・ワンである。 彼はロープを使ってスモールとチェストを窓から下ろした後、内側から雨戸を閉めて屋根裏部屋から外に出た。 逃走中に足をクレオソートで汚してしまったので、ホームズは探知犬トビーの助けを借りて彼の足跡を川まで追跡した。 そこで彼は、犯人たちが貸しボート「オーロラ号」に乗っていたことを知った。 雇った少年たちの助けを借りてボートを追跡するというホームズの計画が失敗すると、ホームズは老船員に変装してオーロラ号を探しに行き、波止場で彼女を見つけようとします。 彼は成功する。 彼はこの殺人事件を捜査しているスコットランドヤード警部のアセルニー・ジョーンズに助けを求め、彼とワトソン博士は警察ボートで追跡を開始し、棺を持った犯人たちに追いつく。 追跡中に、野蛮人は有毒な棘で追っ手を撃ち始めるため、殺さなければなりません。 ワトソン博士はチェストをミス・モースタンに持って行きますが、最終的には箱が空であることがわかり、博士は非常に喜んでいます。彼の意見では、彼女のせいで彼と若い女性の間に障壁が生じているためです。はずの富が消えてしまう。 今、彼は自由に彼女に愛を告白し、手と心を差し出すことができます。 ミス・モースタンは彼の申し出がとても魅力的だと感じました。

スモールは、必ず巻き込まれることを悟り、他の人に取られたくなかったので、宝石をテムズ川に投げ込みました。 バーソロミュー・ショルトの死は彼の計画には含まれておらず、彼を殺したのは彼ではなく、スモールの知らないうちに邪悪な野蛮人でした。 シャーロック・ホームズとアセンリー・ジョーンズにこのことを納得させるために、彼は彼らに自分の人生の物語を語ります。 若い頃、彼はインドに派遣された連隊の兵士として入隊した。 しかし、彼はすぐに任務を放棄しなければならなかった。タンガで泳いでいたとき、ワニに足の膝から上を噛み切られ、彼は無力な廃人となった。 そして、彼が農園で監督として働いていたとき、突然国が暴動を起こしました。 スモールはアーグラに急ぐと、アーグラ要塞に避難していたイギリス軍の分遣隊に加わり、要塞の入り口の一つを守る任務を与えられ、自由に使えるシーク教徒XNUMX名が与えられた。 XNUMX日目の夜、シーク教徒たちはスモールを捕らえ、スモールに選択肢を与えた。彼らと一緒にいるか、それとも永遠に沈黙し続けるか。 彼らは彼に自分たちの計画について話しました。北部の地方に非常に裕福なラジャが住んでいました。 彼は召使いのアクメトに、戦争が終わるまで財産の一部をアーグラ要塞に隠すように命じた。そうすれば、イギリス軍が勝利した場合には、少なくともこの宝箱は保存されるだろう。 シーク教徒とアクメトに同行していた共犯者たちは、彼を殺害して棺を手に入れようとした。 スモールは彼らに加わることを決意し、彼らに忠誠を誓った。 XNUMX人全員が計画を実行した。 彼らは殺害されたアクメトを、誰も立ち入ったことのない古い要塞の広間の一つに隠した。 棺は同じホールの壁に納められていた。 彼らはそれぞれ、計画と互いへの忠誠を象徴する「XNUMX人のサイン」が書かれたメモを受け取りました。

しかし、その後、全員が殺人罪で終身刑を言い渡された。 服役中、彼らは自分の財産を使うことができなかった。 そこでスモールは、刑務所を警備していたショルトとモルスタンに、棺の隠し場所を教え、彼らの分け前を受け取り、その見返りにXNUMX人の囚人たちの脱獄を組織するという約束に同意した。 棺を取りに行ったショルトは皆を騙し、一人でイギリスに戻った。 それ以来、スモールは復讐だけを考えて生きるようになった。 彼は友人のトンゴという先住民の助けを借りて脱獄した。 英国では、彼はショルト少佐の使用人の一人と連絡を取り、適切な時期を待ち始めました。 瀕死の少佐を窓から眺めていたのはスモールだった。 時を待って、彼は宝物を盗みました。 バーソロミューの死に対して、彼はロープでトンゴを鞭打った。 これはジョナサン・スモールの物語でした。

誰も宝物を手に入れなかった。 ワトソン博士はミス・モースタンを妻として迎え、アセルニー・ジョーンズは犯罪解決で名声を得、ホームズはコカインのアンプルで満足した。

E.V.セミナ

(バスカヴィル家の犬)

物語 (1902)

有名な探偵シャーロック ホームズと友人のワトソン博士は、不在時に来た訪問者がベーカー街のアパートに残した杖を調べます。 すぐに、杖の所有者である医師のジェームス・モーティマーが現れます。彼は、閉じた灰色の目と長く突き出た鼻をした背の高い若い男性です。 モーティマーはホームズとワトソンに、突然亡くなった患者で友人のチャールズ・バスカヴィル卿から少し前に託された、バスカヴィル家の恐ろしい呪いに関する伝説である古い原稿を読み聞かせる。 パワフルで知性があり、空想に陥る傾向がまったくなかったチャールズ卿は、この伝説を真剣に受け止め、運命が彼に待ち受けていた結末を覚悟していました。

古代、チャールズ・バスカヴィルの先祖の一人、ヒューゴ・エステートの所有者は、その抑制のない残酷な気性によって際立っていました。 農夫の娘に対する不浄な情熱に燃えたヒューゴは、彼女を誘拐した。 少女を上の部屋に閉じ込めた後、ヒューゴと彼の友人たちは宴会のために座りました。 不幸な女性は絶望的な行動をとりました。城の窓からツタを伝って降り、沼地を通って家に逃げました。 ヒューゴは犬を道に置き、仲間たちも追いかけて彼女の後を急いだ。 沼地の中にある広い芝生の上で、彼らは恐怖のあまり亡くなった逃亡者​​の遺体を見た。 近くにはヒューゴの死体が横たわっており、彼の上には犬に似ているがはるかに大きい卑劣な怪物が立っていた。 怪物はヒューゴ・バスカヴィルの喉を引き裂き、燃えるような目を輝かせた。 そして、この伝説を書き留めた人は、摂理が罪のない人々を罰しないことを望みましたが、それでも子孫に「悪の勢力が支配する夜に沼地に出かける」ことに注意するよう警告しました。

ジェームズ・モーティマーによれば、チャールズ卿は荒野に続く門からそれほど遠くないイチイ並木道で死体となって発見されたという。 そして近くで医師は、巨大な犬の新鮮で鮮明な足跡に気づきました。 モーティマーは、邸宅の相続人であるヘンリー・バスカヴィル卿がアメリカからやって来たので、ホームズにアドバイスを求めます。 ヘンリーが到着した翌日、バスカヴィルはモーティマーを伴ってホームズを訪ねる。 ヘンリー卿の冒険は、到着するとすぐに始まりました。まず、彼の靴がホテルで行方不明になり、次に、「泥炭沼には近づかないように」と警告する匿名のメッセージを受け取りました。 それにもかかわらず、彼はバスカヴィルホールに行く決意をしており、ホームズはワトソン博士を同行させます。 ホームズ自身はロンドンで仕事を続けている。 ワトソン博士はホームズに邸宅での生活に関する詳細な報告書を送り、ヘンリー卿を一人にしないように努めるが、バスカヴィルが近くに住むミス・ステイプルトンと恋に落ちると、それはすぐに難しくなる。 ミス・ステイプルトンは昆虫学者の兄と二人の使用人と一緒に荒野の家に住んでおり、兄はヘンリー卿の誘惑から嫉妬深く彼女を守っています。 このことでスキャンダルを起こしたステープルトンはバスカヴィル・ホールを訪れて謝罪し、今後XNUMXか月以内にヘンリー卿と妹の友情に満足することに同意するのであれば、ヘンリー卿と妹の愛を邪魔しないと約束する。

夜、ワトソンは城で女性のすすり泣きを聞き、朝には執事バリモアの妻が涙を流している。 彼とヘンリー卿は、バリモア自身が夜にろうそくの火で窓の外にサインをしているところをなんとか捕まえ、沼地も彼に同じように答えました。 逃亡した囚人が沼地に隠れていることが判明しました。これはバリモアの妻の弟であり、彼女にとっては単なるいたずらっ子のままでした。 そのうち彼は南米へ出発するはずだ。 ヘンリー卿はバリモアを裏切らないと約束し、服も与えます。 バリモアさんは、感謝の気持ちを表しているかのように、「夜のXNUMX時に門のところにいるように」というチャールズ卿への手紙の一部が、暖炉の中に残っていたと語る。 手紙には「L.L.」と署名されていた。 隣のクーム・トリーシーには、ローラ・ライオンズというイニシャルを持つ女性が住んでいます。 ワトソンは翌日彼女のところへ行きます。 ローラ・ライオンズさんは、夫と離婚するためにチャールズ卿に金を工面しようと思ったが、最後の瞬間に「他の人から」援助を受けたことを認めた。 彼女は翌日チャールズ卿にすべてを説明するつもりだったが、彼の死を新聞で知った。

戻る途中、ワトソンは沼地に行くことにしました。さらに以前から、彼はそこに男（囚人ではない）がいることに気づきました。 彼はこっそりとその見知らぬ人の自宅と思われる場所に近づきます。 驚いたことに、彼は空っぽの小屋で鉛筆で走り書きされたメモを見つけた。「ワトソン博士はクーム・トレシーに向けて出発しました」。 ワトソンは小屋の住人を待つことにした。 ついに彼は近づいてくる足音を聞き、リボルバーを構えた。 突然、聞き覚えのある声が聞こえます。

「とても素晴らしい夜ですね、親愛なるワトソン。どうして息苦しさの中に座っているのですか？空気中の方がずっと快適です。」 友人たちは情報交換をする暇もほとんどなく（ホームズはステープルトンが自分の妹であると偽っている女性を知っており、さらに敵はステープルトンであると確信している）、そのとき恐ろしい悲鳴が聞こえた。 悲鳴は繰り返され、ホームズとワトソンは救助に駆けつけ、ヘンリー卿の衣装を着た脱獄囚の遺体を目にする。 ステイプルトン登場。 服装から判断すると、彼は故人をヘンリー卿と間違えたが、意志の多大な努力で失望を隠した。

翌日、ヘンリー卿は一人でステイプルトンを訪ね、ホームズ、ワトソン、そしてロンドンから到着したレストレード刑事は家からそう遠くない沼地に隠れて待っている。 ホームズの計画は沼地の側面から忍び寄る霧によってほぼ阻止される。 ヘンリー卿はステープルトンを去り、家に帰ります。 ステイプルトンは、彼の後を追うように犬を追い出す。その犬は、口と目が燃えるように黒い巨大な犬だった（蓄光性の組成物が塗られていた）。 ホームズはなんとか犬を撃ちましたが、ヘンリー卿は依然として神経質なショックを受けていました。 おそらく彼にとってさらに大きなショックは、彼が愛する女性がステイプルトンの妻であるというニュースだろう。 ホームズは彼女が奥の部屋で縛られているのを発見する。彼女はついに反抗し、ヘンリー卿の捜索で夫を助けることを拒否した。 彼女はステイプルトンが犬を隠した泥沼の奥深くまで刑事たちに同行するが、ステイプルトンの痕跡は見つからない。 明らかに、沼が悪者を飲み込みました。

健康増進のため、ヘンリー卿とモーティマー医師は世界一周旅行に出かけ、出航前にホームズを訪ねます。 彼らが去った後、ホームズはワトソンにこの事件の詳細を語る。ステイプルトンはバスカヴィル家の分家の子孫であり（ホームズは邪悪なヒューゴの肖像画に似ていることからこれを推測した）、詐欺で複数回気づかれたが、彼はなんとか安全に正義から身を隠すことができた。 ローラ・ライオンズにまずチャールズ卿に手紙を書くよう提案し、その後彼女に面会を拒否するよう強要したのは彼だった。 彼女もステープルトンの妻も完全に彼の言いなりだった。 しかし、決定的な瞬間に、ステープルトンの妻は彼に従うのをやめました。

物語を終えたホームズは、ワトソンをオペラへ、つまりユグノーを見に行くように誘います。

V. S. クラギナ・ヤルツェワ

 (失敗した光)

ローマン (1891)

孤児の少年ディック・ヘルダーは、後見人である邪悪な未亡人ジャネット夫人と暮らしています。 XNUMX年間彼女と一緒に過ごした後、ディックは未亡人の新しい弟子である長髪で灰色の目をした少女メイジーと出会う。 彼らの間に友情が生まれます。 彼らは数年間同じ家に住んでいたが、その後メイジーの保護者は彼女をフランスに留学させる。 彼女が去る前に、ディックは彼女に愛を告白します。

XNUMX年が経ちます。 ディックはイギリスの植民地戦線を旅し、戦闘シーンをスケッチします。 この時までに彼はすでに才能ある戦闘画家になっていた。 スーダンで中南部シンジケートの代表である従軍記者トーペンハウと出会い、彼女の仲介のおかげでシンジケートの製図員としての職を得る。 ある戦闘中、親友となったトーペンハウを援護していたディックは頭に負傷する。 彼は一時的に視力を失い、夜になるとせん妄の中でメイジーに電話をかけ続けます。

スーダンの会社は終わり、ディックの頭は治る。 トーペンハウはロンドンへ出発し、ディックはキプロス、アレクサンドリア、イズマリア、ポートサイドを放浪しながら絵を描き続ける。 お金が底をつきかけた頃、イギリスからトルペンハウから電報が届き、その中で友人が彼をロンドンに呼び、彼の絵が大衆に非常に人気があるためシンジケートが彼との契約を更新したいとの知らせを伝えた。

イギリスに到着したディックは、トーペンハウの提案で友人と和解する。 すぐに、セントラル・サウス・シンジケートのリーダーである心臓の悪い太りすぎの老人がディックを訪ねてくるが、ディックはスーダンで描いた絵をすべて返却するよう強要する。 ディックの要求に同意しない紳士は、それでも若い芸術家の圧力に屈しなければなりません。 ディックは独自に自分の作品の展覧会を開催し、大成功を収め、自分の描いた絵をすべて販売することに成功しました。 これからは、彼らの不足によって降りかかる困難を補うために、できるだけ多くのお金を稼ぎたいという願望に取り憑かれています。 彼は傲慢になり始め、お金のためなら大衆が好むものを描いても、ハッキングされても、それが自分の評判を傷つけることはないと信じています。 友人たちは彼を説得しようとしています。 トーペンハウは彼の作品のXNUMXつを引き裂くことさえあります。

ある日、堤防を歩いていたディックは、XNUMX年以上会っていなかったメイジーに偶然出会う。 彼は、メイジーが現在アーティストで、ロンドンに住んでいて、印象派の友人と一緒にアパートを借りていることを知りました。 幼少期に芽生えた感情が、ディックの魂の中で再び勢いよく燃え上がる。

次の日とこれから毎週日曜日、ディックはメイジーの頼みに応じて芸術の秘密をマスターするのを手伝うためにメイジーのところへ行きます。 彼は、メイジーが普通の芸術家であるが、熱狂的に成功を夢見ていることにすぐに気づきました。 仕事は彼女の人生で最も重要なことです。 彼女は毎日、そして大変な忍耐力で絵を描いています。 しかし、才能も感性も乏しく、その上技術力も乏しい。 それにもかかわらず、ディックは世界中の何よりも彼女を愛しています。 彼女は、自分に関しては何も期待してはいけない、人生の主な目標は絵を描くことで成功することである、と事前に警告します。

ディックは忍耐強く、物事を急がず、状況が自分に有利に働き、メイジーへの愛が目覚めるのを待ちます。 これが数ヶ月続きます。 彼らの関係に変化はなく、期待されていません。 ディックは仕事を放棄し、メイジーの愛の夢だけを考えて生きている。 ある日、彼は状況を前に進めることを決心し、メイジーにとっては思いがけないことに、平日に彼女の元に現れた彼は、目覚めることを期待して、彼女を郊外の散歩に連れて行き、子供時代にジャネット夫人と一緒に住んでいた場所に連れて行きます。過去の思い出と、メイジーがディックの愛の告白に応えて、自分は永遠に彼のものだと答えたあの夜の思い出。 彼は海岸に座って彼女に遠くの島や国のことを雄弁に語り、イギリスを出て一緒に旅行に行くよう彼女に勧める。 メイジーの魂は閉ざされたままで、冷淡で、またしてもリカに、一緒に暮らすのは不可能だというこじつけの議論をする。 ディックの気持ちは今も強く、必要な限り待つと約束する。 メイジーは自分の利己的で冷酷な自分を軽蔑しますが、自分自身を助けることができません。

ディックの友人たちはディックが動揺していることに気づき、気を紛らわせるためにどこかに行くよう勧めますが、ディックは拒否します。 XNUMX週間後、ディックは再びメイジーを訪ね、メイジーが「メランコリー」という絵を描くつもりであることを知る。 彼女は自分のばかばかしい計画を彼に共有します。 ディックは自分をコントロールできなくなり、自分には才能がなく、アイデアと願望だけがあると宣言します。 彼はまた、『メランコリー』を描き、メイジーがこの絵を描くというゲームをやめて虚栄心を抑える時期が来たことを、自分の作品の優位性によって証明することにしましたが、最初は仕事はうまくいきません。

XNUMXか月後、メイジーはいつものようにフランスのヴィトリー・オン・マルヌに出発し、美術教師を訪ね、指導の下で絵を描くことにした。 彼女は半年後に戻る予定だ。 ディックは彼女が去ることに腹を立てています。 別れ際、船に乗る前に、彼女はディックに一度だけキスを許すが、情熱に燃える若い男はこれで満足するはずだった。

家に帰ると、アパートで気の利いた女性が眠っているのを発見する。 トーペンハウさんは、空腹で気絶している彼女を玄関ホールで見つけ、正気を取り戻すために家に連れ込んだと説明した。 彼女が目を覚ますと、ディックは彼女の中に彼の憂鬱の優れたモデルを見始めます。なぜなら、彼女の目は彼の絵のアイデアと完全に一致しているからです。 女の子の名前はベッシー、毎日ディックのところに来てポーズをとります。 しばらくすると、彼女は友人のアパートで快適になり、靴下を繕い、作業場を片付け、お茶を注ぎ始めます。 彼女はディックに当惑しますが、トーペンハウは彼を彼女に縛り付けようとし、彼女を自分と一緒にいることを許可するように彼に懇願しそうになりました。そのとき、最も決定的な瞬間に、ディックが会話を中断し、ベッシーを怖がらせて追い払いました。 彼はトーペンハウを正気に戻させ、しばらく離れるように説得します。 ベッシーはディックに対して激しい憎悪を抱くようになる。

トーペンハウがいないと、ディックの目が時々曇り始める。 彼は眼科に行き、医師は視神経が損傷しており、間もなく失明するだろうと告げました。 ディックはショックを受ける。 少し正気に戻った彼は、できるだけ早く絵を完成させようとします。 彼の視力はますます急速に低下しています。 ディックはアルコールを乱用し始めます。 数週間のうちに、彼はたるんだ、哀れな、ひげを剃っていない、青白く、背中を丸めた人物に変わってしまいます。 戻ってきたトーペンハウは、最後のセッションに来たベッシーを廊下で見つけます。 彼女はトーペンハウが自分に注意を払っていないことに激怒しています。 出発する前に、彼女は絵を台無しにして、汚れだけを残しました。

ディックが賞賛するトーペンハウにまだ損傷していない写真を見せた後、彼はほぼすぐに完全に視力を失いました。 したがって、トーペンハウは、友人を怒らせないようにベッシーが絵に何をしたのかを見たとき、ディックがそれについて決して知らないことを願って、何も教えませんでした。 ディックは失明のせいで気が狂い、錯乱状態にあり、その錯乱の中で自分の人生をすべて語る。 そこでトーペンハウはメイジーのことを知り、フランスへ彼女を迎えに行く。 しばらく迷った後、彼女はディックを訪ねることにしました。 彼の不幸を見て、彼女は狂気の同情に襲われますが、それ以上ではありません。 ディックが自分の絵を見せてプレゼントとして受け取ってほしいと頼むと、メイジーは彼がおかしくなったと判断し、笑いをこらえるのもやっとで、別れも告げずに逃げ出す。 ディックは彼女の態度にひどく落ち込んでいます。

トーペンハウと他の特派員は次の戦争のためにイギリスを離れます。 歩いていると、ディックはベッシーに出会います。 彼女は、彼が盲目であることを知って彼を許し、彼が金持ちでもあることを知り、彼と結婚するのが良いだろうと決心しました。 彼女の参加に感動したディックは、彼女に一緒に住もうと誘う。 ベッシーは彼を少し拷問する必要があると判断しましたが、すぐに反対しました。 彼女は絵を使ったトリックについて彼に話し、許しを求めます。 ディックは怒っていませんが、計画を根本的に変更します。 彼は結婚を拒否し、全財産をメイジーに移し、ポートサイドへ向かう。 そこでは、古い知人が彼を前線、トーペンゴーのいる場所に連れて行くのを手伝ってくれます。 かつて生きていた完全な人生を取り戻したいという漠然とした希望の中で、彼は無意識のうちに死を目指しています。 ディックがソーペンハウの分隊に到着し、友人を見た瞬間、銃撃戦が始まり、思いやりのある銃弾が彼の頭に命中し、彼の苦しみは終わりました。

E.V.セミナ

（ジャングルブック）

物語集（1895年）

この本は XNUMX つの部分から構成されています。 物語の中には、モーグリについて、野生動物に囲まれたジャングルでの彼の生活について語るものもあります。 XNUMX歳のとき、木こりの幼い息子がジャングルで迷ってしまいます。 足の悪いトラのシア・カーンが追いかけてきて、彼を獲物にしようとしています。 子供はオオカミの隠れ家に這って行きます。 父オオカミと母オオカミは彼を家族として受け入れ、シア・カーンから彼を守ります。 彼らは彼を「小さなカエル」を意味するモーグリと呼んでいます。 オオカミの群れの評議会では、オオカミの子たちにジャングルの掟を教えるクマのバルーと、引き裂かれる赤ん坊をシア・カーンに引き渡さないように群れに金を払う黒ヒョウのバギーラが声を上げる。モーグリがオオカミの中で暮らせるようにすることに賛成です。

モーグリの知性と勇気のおかげで、ジャングルでの生活の困難な状況でも生き残り、より強く成長することができます。 彼の友人や後援者は、クマのバル、バギーラ、ボアコンストリクターのカー、そしてオオカミの群れのリーダーであるアケロです。 彼の人生には多くの冒険が起こり、彼はジャングルのすべての住民の言語を話すことを学び、これにより彼の命は何度も救われます。

ある日、バンダロガ猿が少年を、何世紀も前にジャングルの中に建てられた廃墟となったヒンズー教の都市、コールドレアズに連れて行きます。 サルたちがモーグリを抱えて木の枝に沿って移動している間、モーグリは凧に自分がどこに連れて行かれるのかを見守り、友達に警告するように頼みます。 バギーラ、バルー、カーが少年を助けに来て、おもちゃのように遊んでいるサルから少年を救います。

モーグリがジャングルに到着してから XNUMX 年後、群れのリーダーであるアケロは年をとり、最愛の人をひいきにすることができなくなりました。 多くのオオカミは、モーグリの視線に耐えられず、説明のつかない優越感を感じるため、モーグリを嫌っています。 シア・カーンはモーグリに対処する適切な時期を待っている。 そして、バギーラのアドバイスに従って、モーグリは村から火を持ってきます。 オオカミの群れのカウンシル・ロックで、彼は動物たちに自分の力を見せつけ、シア・カーンの皮膚に火をつけ、アケロを擁護する声を上げます。

その後、彼はジャングルを出て村、人々の元へ行きます。 そこでは、メスアという名前の女性が、かつてシア・カーンに連れ去られた息子を自分の息子として受け入れ、彼女の家に保護します。 モーグリは人間の言葉を学び、人々の生活様式に慣れ、その後数か月間、村の水牛の群れの羊飼いになります。 ある日、彼は自分に忠実なオオカミたちから、傷を治すためにジャングルの別の場所に行ったシア・カーンが戻ってきたことを知りました。 それからモーグリはトラを罠に誘い込み、両側からバッファローの群れをトラに送り込みます。 シア・カーン死去。 トラの死を知った村の狩人は、シア・カーンを捕獲して100ルピーを受け取り、その皮を村に持ち帰りたいと考えています。 モーグリは彼にそんなことを許しません。 それからハンターは彼を狼男、メッスアとその夫を魔術師と呼びます。 虎の皮を被ったモーグリがジャングルに隠れています。 彼の名指しされた両親は火刑に処されることになる。 モーグリが戻ってきて、彼らが隠れてイギリスの入植地にたどり着くのを手伝い、彼らから保護を求めることができます。 モーグリは野生のゾウ、水牛、鹿を村に送り込み、野原をすべて踏みにじり、家屋を破壊し、群れを分散させるため、住民は以前の生息地を離れ、どこか別の場所に避難することを余儀なくされる。

シア・カーンの死と村の破壊の後、モーグリはジャングルに戻り、今では彼の生活は特に良好です。 誰もがジャングルの所有者および支配者としての自分の権利を認識しています。 彼はハンサムで強くて知的な若者に成長します。

彼がXNUMX歳になると、オオカミの生息地が野生の赤いドール犬に襲われます。 彼らはそれぞれオオカミよりも弱いですが、彼らは大群で攻撃し、飢えており、行く手にあるすべての生き物を殺します。 モーグリはカーとともに、数十億もの野生のミツバチの群れと激流の川からなる罠に彼らを誘い込みます。 彼の狡猾さのおかげで、招かれざる客のほとんどを追い出すことができます。 その後、オオカミの群れが生き残った者と最も頑固な者たちを仕留めます。 したがって、モーグリはオオカミを確実な死（予備措置なしで谷と戦うことを決めた場合）や強制移住から救います。

春が来て、モーグリは人々に惹かれます。 彼は友人たちに別れを告げ、ついにメスアと彼女に生まれたばかりの子供が現在住んでいる場所へ出発します。 モーグリは少女と出会い、結婚し、人間としての普通の生活を送りますが、ジャングルで過ごした最初の数年間と本当の友人たちの面影は記憶の中に永遠に残ります。

その他の最も有名な物語は、リッキー・ティキ・タヴィの物語と白猫の物語です。 Rikki-Tikki-Tavi は小さなマングースで、勇敢なヘビ戦士です。 ある日、庭付きのバンガローに最近定住したイギリス人一家が、かろうじて生きていたマングースを見つけ、看護し、家に残しておきました。 しばらくして、リッキー・ティッキはXNUMX匹のコブラと戦わなければならないことに気づきました。ナグとその友人のナゲナは、庭での彼の姿に非常に不満を抱いていました。 彼らは、夫婦とその息子テディを全員殺害するつもりで、そうすれば庭にマングースが来なくなることを期待していましたが、最初の夜、テディの両親の浴室にいたリッキー・ティッキがナーガに殺されてしまいます。 翌朝、彼は小さなヘビが孵化しようとしているコブラの卵をすべて破壊し、ナゲナ自身の後に彼女の穴に急いで行き、そこで彼女に対処します。 とても小さなリッキ・ティッキ・タヴィが、家族全員を確実な死から救います。

また、白猫についての興味深い話もあります。白猫は、人々が近づけない親戚のために島を見つけて屠殺場に連れて行くという目標を立てました。 まるXNUMX年間、彼は海や海を航海し、途中で会う人全員にそのような場所はどこにあるのか尋ねました。 彼は困難な状況の中で嵐と戦い、サメから逃げ、食べ物を見つけなければなりません。 旅の間に、彼は並外れた力を身につけ、精神と観察力を研ぎ澄まします。 最後に、海牛は海岸の岩礁に囲まれたそのような島を彼に教えてくれました。そして翌年、彼は兄弟の部族のほぼ全員をその島に連れてきました。そこでは彼らは安全に暮らすことができ、赤ん坊の将来を暗くするものは何もありません。

E.V.セミナ

(タイムマシン)

ローマン (1895)

小説の登場人物にはほとんど名前がありません。 旅行者の話の聞き手の中には、心理学者、非常に若い男性、地方市長、医師などがいます。 旅行者が未来から戻ってきたとき、彼らはその場にいますが、旅行者は足を引きずり、服は汚れ、車は曲がっていて、客人にとっては体調が万全ではないように見えます。 それも不思議ではありませんが、このXNUMX時間で彼はXNUMX日間生きました。 そして彼らは冒険に満ちていました。

旅に出た旅人は、黄金時代に入る事を望んでいた。 そして確かに、数千年にわたる人類の繁栄が彼の目の前に輝いた。 しかし、それらはただ通り過ぎただけでした。 車は下りの瞬間に止まった。 過去に残っているのは、荒廃した宮殿、何世紀にもわたって栽培されてきた優れた植物、そしてジューシーな果物です。 問題の XNUMX つは、今日私たちが想像しているような人類が完全に消滅したということです。 古い世界には何も残っていない。 そこには愛らしい「エロイ」が住んでおり、冥界には獣のような「モーロック」が住んでいます。 エロイ人たちは本当に素敵です。 彼らは美しく、親切で、陽気です。 しかし、支配階級の後継者たちは完全に精神的に退化している。 彼らは読み書きもできず、自然法則についてもまったく理解できず、一緒に楽しんでいますが、どんな状況でも助け合うことはできません。 抑圧された階級は地下に移動し、そこでいくつかの複雑な機械が動作し、彼らによってサービスを受けています。 彼らは食べ物に何の問題もありません。 彼らは愛食主義者のエロイをむさぼり食いますが、習慣的に彼らに奉仕し続けます。

ただし、これらすべてがすぐに旅行者に明らかにされるわけではありません。 802801 年に彼の出現に先立ち、旅そのものが行われました。その間、数年が数千年に統合され、星座が移動し、太陽が目に見える継続的な円を描きました。

壊れやすく、生存不可能ですが、それなりに美しいエロイ族がトラベラーの目に初めて現れましたが、それでもトラベラーはこの不可解な社会の複雑な謎を解かなければなりませんでした。 なぜここに水のない井戸が無数にあるのでしょうか？ 車から出るこの騒音は何ですか？ エロイたちは何の仕事もできないのに、どうしてあんなに美しく着飾っているのでしょうか？ そして、後者（そして他の多くの状況）に対する答えは、私たちの感情と能力が労働の砥石でのみ鋭くなるという事実にあるのではないでしょうか？ そしてそれは長い間壊れていました。 そして私たちはまた、なぜエロイが暗闇をそれほど恐れるのか、そして目に見える世界には墓地や火葬場がないのかを理解する必要があります。

さらにXNUMX日目にして早くもトラベラーは打撃を受ける。 彼はタイムマシンがどこかに消えてしまったことに恐怖を感じましたが、本当に彼はこの異世界に永遠に残る運命なのでしょうか? 彼の絶望には限界がありません。 そして彼は徐々に真実に近づき始めます。 彼はまだ別の人類種であるモーロック族に会ったことがありません。

これも簡単ではありません。

旅人が新しい世界に降り立ったとき、青銅の高い台座の上に立つ白いスフィンクスの巨大な姿に気づきました。 彼の車はそこに隠されていますか？ 彼は拳でスフィンクスを叩き始め、笑い声が聞こえます。 彼はさらに XNUMX 日間、まったくの無知のままです。 彼が突然暗闇の中で、明らかにどのエロイにも属さない一対の輝く目を見たとき。 そして、明らかに日光に慣れていない小さな白い生き物が、奇妙に頭を下げて彼の前に現れます。 彼が初めて見たモーロックです。 人型の蜘蛛に似ています。 彼を追って、旅人は水のない井戸の秘密を発見します。 それらは地下世界からの出口を構成する単一の換気チェーンに接続されています。 そしてもちろん、隠れて、後で判明したように、彼の車を解体し、研究し、注油し、再組み立てしたのはモーロック家でした。 それ以来、旅人は彼女を取り戻す方法だけを考えていました。 彼は危険な事業に挑戦します。 彼から隠れていたモーロックが降りてきたステープルはトラベラーにとっては薄すぎるが、それでも命の危険を冒して彼はそれらを掴み、地下世界に侵入した。 彼の前には長い通路が開いており、そこには顎のない非人間的な青白い顔、まぶたのない赤みがかった灰色の目をした生き物が住んでおり、刻んだ肉が置かれたテーブルがあります。 唯一の救いは、モーロック家は光を恐れており、火のついたマッチを怖がらせて追い払うことです。 それでも、検索を再度実行して開始する必要があります。 特に今では、彼は白いスフィンクスの台座に入るべきだと知っています。

これを行うには、適切なツールを入手する必要があります。 どこで入手できますか? もしかしたら、廃墟となった博物館に何かがあるかも？ これは難しいことが分かります。 何千年もの間、展示品は塵と化しました。 ついに彼らは錆びたレバーを見つけることができましたが、途中でモーロックとの戦いに耐えなければなりません。 暗闇では危険になります。 この戦いで、旅人は唯一愛着を持っていた人間を失います。 彼は、周囲の人々の完全な無関心に溺れていた小さなウィーナを、その姿を現した瞬間に救いました。 今、彼女はモーロック家に誘拐され、永久に姿を消しました。

しかし、美術館への旅はある意味無駄だった。 旅人が棍棒を手に持って白いスフィンクスに近づくと、台座の青銅の扉が開いており、両方の半分が特別な溝に押し込まれていることに気づきました。 深部にはタイムマシンがありますが、トラベラーが最初に慎重にレバーを外したため、モーロックたちはそれを使用できませんでした。 もちろん、いずれにしてもそれは罠でした。 しかし、旅行者の時間移動を妨げる障害はありません。 彼はサドルに座り、レバーを固定し、危険に満ちたこの世界から消えます。

しかし、その先には新たな挑戦が待っている。 初めてブレーキをかけた車が横に倒れたとき、サドルが動き、トラベラーはレバーを間違った方向に回してしまいました。 彼は故郷に戻る代わりに、太陽系の変化、地球上のあらゆる形態の生命の緩やかな絶滅、そして人類の完全な消滅についての予測が現実となる、さらに遠い未来に突入しました。 ある時点で、地球にはカニのようなモンスターと他の巨大な蝶だけが生息するようになりました。 しかし、その後、彼らも消えてしまいます。

言うまでもなく、旅行者の話は信じがたいです。 そして彼はカメラを持って、数千年をもう一度「見てみる」ことにしました。 しかし、この新たな試みは失敗に終わります。 それはガラスの割れる音によって予感されます。 旅人は二度と戻ってこない。

しかしこの小説は、「人の力や知性が消え去ったとしても、感謝と優しさは心の中に生き続ける」という啓発に満ちたフレーズで終わる。

ユウ・I・カガルリツキー

(モロー博士の島)

ローマン (1896)

1 年 1887 月 XNUMX 日、レディ ヴェイン災害が発生しました。 乗客の一人、チャールズ・エドワード・プレンディックさんは一般に死亡したと思われていたが、XNUMXか月とXNUMX日後に救命ボートで海上で救助された。 彼は、信じられないことが起こったこの島でずっと過ごしたと主張しました。 彼の話は、彼が耐えなければならなかった神経的および肉体的な疲労に起因するものでした。

エドワード・プレンディックの死後、彼の甥は叔父の冒険の詳細な記録を見つけた。

仲間を不幸に亡くした後、プレンディックは商船イペカクアナ号の小さく汚い船室で目を覚ました。 彼の救世主であるモンゴメリーは、プレンディックが半死状態でボートで拾われたと説明する。 モンゴメリは大学で自然科学を学び、必要な医学知識を持っていたため、彼を助けることができました。 彼はプレンディックにロンドンのこと、大学のこと、馴染みの先生のことなどを熱心に尋ねます...

モンゴメリは、クーガー、ラマ、ウサギ、犬など珍しい荷物を運んでいます。 プレンディックは船員たちからいじめられているモンゴメリーの使用人を擁護し、酔っぱらった船長の反感を買う。 プレンディックは、モンゴメリーの召使いの奇妙な様子、つまり目が暗闇の中で光り、警戒心を持っていることに気づきました。 彼は周囲の人々に恐怖に近い嫌悪感を引き起こした。 明らかに、これが彼の迫害の理由でした。

モンゴメリの旅は終わりに近づいています。彼が着陸しなければならない島が近づいています。 プレンディックは再び生と死の瀬戸際に立たされる。 船長は予期せぬ乗客を放っておきたくないし、モンゴメリーも彼を島に連れて行きたくない。 チャールズ・プレンディックは半分沈んだボートに押し込まれる…しかしモンゴメリーは最後の瞬間に同情し、迎えに来ていたロングボートにボートを引っ掛けた。

プレンディックは島に初めて足を踏み入れたときから、多くのことに驚きました。 そして何よりも、そこに住む人々の姿。 「<…> 彼らには何かとらえどころのないところがあり、私には理解できませんでした。そして、それが私に奇妙な嫌悪感を引き起こしました<…> 私は特に彼らの歩き方に驚きました <…> 彼らはどういうわけかねじれていて、まるで何かが一緒につながっているかのように見えました断片。」

モンゴメリはチャールズを先輩同僚に紹介し、モローという名前を口走る。 チャールズ・プレンディックは、傑出した生理学者モローの名前に関連した長年のスキャンダルを思い出します。 ジャーナリストの一人は、研究室助手を装って、モローが謎の実験を行っていた研究室に侵入することに成功した。 暴露の脅威を受けて、モローはイギリスから逃亡した。 モンゴメリの先輩の仕事をめぐる謎は、これが同じモローであるというプレンディックの推測を裏付けるものである。

しかし、彼はどのような実験を行っているのでしょうか？ プレンディックが置かれた部屋では、モローが手術している動物の悲痛なうめき声と叫び声が聞こえます。 プレンディックはそれがクーガーであることに気づきました。 悲鳴が耐えられなくなったとき、チャールズは飛び出し、当てもなくさまよい、森にたどり着きます。 そこで彼は、人間とは思えない奇妙な生き物と遭遇する。 彼はモロー博士の実験の本質を理解し始めます。 モンゴメリとモローは彼を見つけて家に連れて帰ります。 しかし、自分自身が被験者になってしまうのではないかという恐怖が、プレンディックを再び逃走させる。 彼は森の中で獣人の集落に遭遇する。 醜い雄牛男、熊キツネ、犬男、サテュロス猿人。 これらの怪物は話すことができます。

モローは、自分の告発を従順に保つために、彼らのために神、つまり彼自身を創造しました。

モロー博士とモンゴメリは再びプレンディックを見つけました。 そしてモローは自分の秘密を明かす――彼は動物に人間の姿を与えたのだ。 人間がモデルとして選ばれたのは、その外見に「他のすべての動物の姿よりも美的感覚を喜ばせるもの」があるためです。

どうして生物をそのような苦しみにさらすことができるのかとプレンディックに尋ねられたとき、モローは「それはとても取るに足らないことだ」と反論した。 「痛みは単なる私たちのアドバイザーです<…>それは私たちに警告し、注意するよう促します。」

モローは自分の実験に満足していません - 動物の本能が彼の作品に戻ってきます。

主な困難は頭脳です。 人類にとって有害なあらゆる本能が突然突き破り、怒り、憎しみ、恐怖によってその創造物を圧倒します。 しかし、これは彼を落胆させません。人間は何千年もかけて形成されてきましたが、彼の経験はわずかXNUMX年前のものです。 「生き物を灼熱の苦しみの中に突っ込むたびに、私は自分にこう言います。今度はそこから獣姦をすべて焼き尽くしてやる...」彼はピューマの手術に希望を託します。

モンゴメリーは動物の中でも特にウサギを島に連れてきて、「実り、増えるために」野生に放しました。 ある日、彼女とプレンディックは森で引き裂かれた死骸を発見します。 これは、誰かが法律を破って血を味わったことを意味します。 このことを彼らに話すモローは、彼らにどれほど恐ろしい危険が迫っているかを理解しています。 彼は法を犯した者を懲らしめるため、急いで獣人たちを集めることを決意する。 彼の生き物の定住の場所に到着すると、彼は角笛を吹きました。 すぐにXNUMX名が集まりました。 欠けていたのはヒョウ男だけだった。 動物の後ろに隠れてようやく姿を現したとき、モローは「法を破った者には何が待っているのか？」と罪状を尋ねた。 すると合唱団の声が答えた、「彼は苦しみの家に戻っている」。

するとヒョウ男がモロに突進してきた。 モンゴメリーの使用人ムリングが急いで助けに行くと、男エオパルドは藪の中に姿を消し、追跡が始まった。 プレンディックは彼を苦しみの家から救うために最初に彼に追いつきました。 そして、彼らを追ってきたブタハイエナは、死んだヒョウ男の首に歯を食い込みました。

チャールズ・プレンディックは、目にするものすべて、特に「野生的で目的のない研究がモローを魅了した」という事実に大きなショックを受けました。 「私は、あらゆる不条理や異常な形態にもかかわらず、本能、理性、偶然が織り交ぜられた人間の生活を目の前で見たという、奇妙な自信に捕らわれました...」

島の空気が濃くなる。 ピューマの手術中に、彼女は壁から縛り付けられていたフックを引きはがして自由になった。 モローは彼女を探しに行きました。 彼らは両方とも戦いで亡くなりました。

島での生活はさらに危険なものとなる。 動物たちはモロー、彼の鞭、彼が発明した法律、そして何よりも苦しみの家を恐れていました。 現在、プレンディックとモンゴメリーのあらゆる努力にもかかわらず、人間と動物は徐々に本能を取り戻しつつあります。 アルコール依存症のためモローとともに島へ出たモンゴメリは酩酊により死亡する。 彼は自分も酔っ払い、忠実な僕や呼び掛けに来た他の獣人たちに水を与えます。 結果は悲惨なものでした。 プレンディックは物音に向かって走り出し、銃声とともに獣人のもつれは崩れ、誰かが暗闇の中を逃走した。 プレンディックの目の前に恐ろしい光景が広がった。オオカミ男がモンゴメリーの喉を噛んで死亡したのだ。

プレンディックがモンゴメリーを救おうとしていたとき、落ちてきた灯油ランプがハウス・オブ・ミザリーに火を放った。 彼は恐怖を感じながら、モンゴメリがすべてのボートを火にかけて燃やしたことに気づきました。

チャールズ・プレンディックはモロー博士の生き物たちとともに島に一人取り残されました。 そしてこれが彼らに起こることです：「彼らの裸の体は毛で覆われ始め、額は生い茂り、顔は前に伸びました。しかし、彼らは動物のレベルにはまったく落ちませんでした」<…>、 「彼らは雑種であったため、あたかも共通の動物の特徴が彼らに現れているかのようで、時には人間の特徴さえ垣間見ることができました。」特にハイエナ豚がプレンディックの家を守っていた獣犬を引き裂いた後、彼らのいる近所はますます危険になりました寝る。

プレンディックは逃げる方法を探しています。 いかだの建設は失敗に終わる。 しかしある日、彼は幸運でした。イペカクアンハ川の船員の死骸を乗せたボートが岸に打ち上げられました。 プレンディックは通常の世界に戻りました。 しかし、プレンディックがモロー博士の島から回復するまでには長い時間がかかりました。

「私が出会った男女が人間の姿をした動物ではなく、外見上はまだ人間に似ているが、すぐに再び変化し始め、獣としての本能を示すだろう...」、「...それは外殻の下には獣が隠れているように私には思えます、そして私が島で見た恐怖は、さらに大きなスケールで、すぐに私の目の前で繰り広げられるでしょう。」

チャールズ・プレンディックはもうロンドンに住めなくなった。 大都会の喧騒や人混みから離れ、徐々に平静が訪れる。 彼は、「私たちの中に存在するすべての人間は、日々の心配、悲しみ、情熱ではなく、宇宙の永遠ですべてを包括する法則の中に慰めと希望を見出すべきである」と信じています。

T. V. グロモバ

 (宇宙戦争)

ローマン (1896)

1877 年、イタリアの天文学者ジョバンニ ヴィルジノ スキャパレリ (1835-1910) は、火星上に直線のネットワークを発見し、それを運河と呼びました。 これらの運河は人工構造物であるという仮説が浮上しました。 この見解は後に反駁されましたが、スキャパレリの存命中は広く認知されました。 そしてここから、この惑星の居住可能性という考えが論理的にたどり着きました。 もちろん、彼女には何か矛盾がありました。 火星は地球よりも古く、太陽からも遠く離れています。もし火星での生命がより早く始まったとしたら、すでに終わりに近づいています。 赤道地帯の毎日の平均気温は、最も寒い天候でも私たちの気温よりも高くなく、大気は非常に希薄で、巨大な氷の塊が極に蓄積します。 しかし、このことから、火星の存在中に彼らは地球とは比べものにならない技術を開発し、同時に、生命にとってより便利な別の惑星に移住したいという願望を持っていたということにはならないでしょうか?

これがウェルズの最大の SF 小説の前提です。 火星人の地球侵略について語られています。 地球と火星が対峙するとき、それらの間の距離は可能な限り縮まります。 現時点で天文学者は、この惑星の表面にある種のフレアを観察しています。 おそらくこれらは地震です。 それとも、もしかしたら、火星人は単に巨大な大砲を鋳造しているだけで、そこから間もなく地球に向けて XNUMX 発の発射体を発射するのではないだろうか、とウェルズ氏は示唆している。 これらの砲弾はもっとあったでしょうが、火星で何かが起こりました - ある種の爆発 - 到着した火星人は、予期せぬ事態を除けば、地球全体を征服するのに十分でした。

この小説は別の科学的仮定で終わります。 火星文明の発展期間は、それが非常に長かったことを思い出してみる価値がありますが、すべての病原性微生物を破壊するのに十分であることが判明しました。 そして火星人は地上生活に適応できない犠牲者となる。 彼らは死ぬ。

この始まりと終わりの間に、小説のアクションが展開されます。 それは二重です。 ウェルズは最初、一種の「テクニカル SF 作家」であるジュール・ヴェルヌの信奉者であるように見えます。 火星人は科学と技術の新しい原理を地球にもたらしました。 彼らの戦闘用三脚、鳥のような速さで歩く、その熱線と光線、世界大戦の恐怖を長い間予見していたガス攻撃、将来の世代の技術者が獲得した車輪付き装置ではなく関節装置を使用する能力、ロボット工学の先駆者です。 空気より重い航空機が計画されたばかりでしたが、ウェルズの火星人はすでに独自の航空機を製造していました。

そしてウェルズのもう一つの予測はキメラ的だ。 火星人は触手の房を備えた知的なオタマジャクシに似ています。 それらは地球外文明よりもむしろ地球文明の産物である可能性が高いです。 そして現代人の目にはそれらはうんざりするものです。 さらに、火星人は現在の地球の住人を彷彿とさせる生き物の血を食べています。 これが彼らの拡大の主な理由の一つです、

アクションは、内側からねじが外れる最初の火星のシリンダーの落下から始まります。 人々は宇宙人とのコンタクトを夢見ています。 しかし、火星人は全く異なる計画を持っています。 彼らは地球を征服する必要があり、最初から非常に攻撃的に行動し、抵抗の可能性のある最初の部分を抑制します。 狙いを定めた砲台は熱線で破壊される。 政府は依然として国民にロンドンからの退去を促すことができ、その後ロンドンの機能は完全に使い果たされる。 生産は終了に近づいています。 もはや社会秩序は存在しない。 世界最大の都市から人々の大量流出が始まる。 略奪者たちが暴れ回っています。 外部の規律にさらされない人は、ありのままの自分を見せます。

この小説には二人の語り手がいる。 そのうちのXNUMX人は著者自身です。 火星の到着、白旗を掲げた平和維持代表団の破壊、まだロンドンに到着していない難民の最初の群衆にすぐに気づくのは彼です。 放浪中に、彼は彼の注意を止める二人の人物に出会います。 そのうちの一人は司祭で、彼は偶然、落下した円筒によって掘られた巨大なクレーターのまさに端にある荒れ果てた家に行き着く。 彼は壁の穴から、火星人が機械を組み立てる様子を眺めています。 神父は誠実な信者だが、次第に狂い、叫び声を上げ、やがて火星人の注目を集めるようになる。 触手が隙間に伸びており、どのような運命が彼を待っているかは推測することしかできません。 主人公は奇跡的に同じ運命を回避します。

そしてもう一人が彼の邪魔をします。 これは乗用砲台であり、部隊より遅れています。 彼らが再会した瞬間、火星人はすでに人類に勝利した。 しかし、結局のところ、砲兵には人類を救うための独自の計画があることが判明しました。 下水道網などの地中深くに埋めて、事態が終わるのを待つ必要があります。 最初は彼の計算にはある程度の真実があるように思えます。 雨が降った後、排水システムはよく洗浄されます。 かなり広く、特別に掘られた地下通路を通って行けます。 時間が経てば、地球は再び征服されるでしょう。 必要なのは、火星の三脚の秘密をマスターすることだけです。 まだまだ人は増えるだろう。 そしてその中には、これらのまだ理解できないメカニズムを制御できる者もいるでしょう。

計画自体は悪くなかった。 しかし問題は、彼が人類に重大な危険をもたらす男の頭の中で生まれたということだ。 これはほぼ最初の瞬間から明らかです。 砲兵は最近急増している略奪者の一人です。 ナレーターをすぐに認識せずに、彼はXNUMX人分の十分な食料が蓄積されている「彼の陰謀」に彼を入れたくありません。 さらに、彼は間違った方向にトンネルを掘っています。 ここから下水道に行く方法はありません。 そして、これには時間がありません。 偉大な計画の立案者はあまり働きたくない。 彼は誰かが作った食べ物やアルコール飲料を消費することを好みます。

しかし、最悪なのは、この「偉大な計画」の裏側です。 それを実行するには、新しい種類の人々を開発する必要があります。 （よく知られたスパルタモデルによれば）弱い者は殺されなければなりません。 女性に求められるのは、生存可能な人間を産むことだけです。 そして、まったく異なる考えの持ち主である語り手は、この抑制のない奇妙な夢想家を捨ててロンドンに行くことを決心します。

目に入った光景は彼を怖がらせた。 街は数人の酔っぱらいを除いて人影がなかった。 死体が散乱している。 そして何よりも、地球外の怪物の遠吠えが聞こえます。 しかし語り手は、これが最後に生き残った火星の断末魔の叫びであることをまだ知らない。

彼は兄の口から多くのことを学びます。 XNUMX人目のナレーターです。 ロンドンからの大脱出を目撃したのは彼だった。 イングランドに生息する非実体に関する砲兵の話には、まだ多くの真実が含まれていました。 このような無価値な人々は、危険の兆候が最初に現れると、野生化し、現実感覚を失います。 道路では、彼らは車を強盗したり盗んだりします。 散らばった役に立たなくなった金を、ある老人が命をかけて集めている。 しかし今、その流れは急速に戻りつつある。 それ以来、人々は火星人について多くのことを学びました。 彼らは疲労の感覚を知りません。 アリと同じように、彼らは XNUMX 日 XNUMX 時間働きます。 彼らは発芽によって生殖するため、性別の違いの結果として人間に生じる暴力的な感情を知りません。 消化器官が欠けています。 主要な器官は、継続的に動作する巨大な脳です。 これらすべてが彼らを強く、同時に冷酷にします。

そして火星人が持ち込んだものはすべて、最終的には人々が手に入れることになるだろうとウェルズ氏は予測する。 それは技術だけの問題ではありません。 火星の侵略はイギリスだけでなく、地球全体を脅かしました。 そしてウェルズは本の最後で、彼が生涯にわたって表現してきたお気に入りの考えに立ち返る：「おそらく、火星人の侵略は人々に利益をもたらさないわけにはいかないだろう。それは私たちから未来への穏やかな信仰を奪った。それはいとも簡単に衰退につながる<...>それは人類の単一組織という考えの宣伝に貢献した。」

ユウ・I・カガルリツキー

(透明人間)

ローマン (1897)

XNUMX月初旬、ホール夫人とその気難しい夫が所有する旅館「コーチマン・アンド・ホースズ」に、頭からつま先まで全身を包まれた謎の見知らぬ男が現れる。 冬の日にゲストを迎えるのは簡単ではありませんが、訪問者は寛大なお金を払います。

彼の行動はますます奇妙に見え、周囲の人々はますます警戒しています。 彼は非常にイライラしており、人間社会を避けています。 彼は食べるとき、ナプキンで口を覆います。 彼の頭はすべて包帯で巻かれています。 さらに、IPing (イングランド南部の場所) の地方の人たちは、彼の仕事を理解する方法がありません。 ある種の化学薬品の匂い、壊れた皿のカチャカチャという音、そして入居者が家中に投げつけ続ける大声の罵声（明らかに、何かがうまくいっていないのだ）。

グリフィンの名前はずっと後になってわかりますが、以前の状態を取り戻して目立つように努めますが、失敗し、ますますイライラします。 さらに、彼はお金がなくなり、彼らは彼に餌を与えるのをやめたので、彼は目に見えないことを利用して強盗に行きます。 もちろん、最初に疑惑がかかるのは彼だ。

主人公は徐々に狂っていきます。 彼は本質的にイライラする人間であり、今ではそれがはっきりと現れています。 空腹で、実験の絶え間ない失敗に疲れ果てた彼は、狂気の一歩を踏み出します - 徐々に、皆の前で、彼は変装を剥ぎ取り、首のない人間として観察者の前に現れ、そして完全に空中に消えます。 透明人間の最初の追跡は、彼にとって幸せに終わりました。 さらに、透明人間は追っ手から逃げる途中、「ミスター・マーベル」と呼ばれる浮浪者のマーベルに出会う。おそらく彼はいつもボロボロのシルクハットをかぶっているからだろう。 そして彼は靴にもとてもこだわりがあります。 それも不思議ではありません。たとえ寄付されたとしても、浮浪者には良い靴しか必要としません。 ある素晴らしい瞬間、新しい靴を試着して評価していると、虚空から声が聞こえます。 ミスター・マーベルの弱点にはアルコールへの情熱が含まれているため、すぐには自分を信じることができませんが、信じなければなりません-目に見えない声が彼に説明します、彼は目の前に自分と同じ追放者を見て、彼を気の毒に思い、そして彼を非難しました同時に彼が彼を助けられるかもしれないとも思った。 結局のところ、彼は裸で放置され、運転されていたため、アシスタントとしてミスター・マーベルが必要でした。 まずは服を手に入れ、次にお金を手に入れる必要があります。 ミスター・マーベルは最初はすべての要件を満たしています。特に透明人間が積極的な攻撃を放棄しておらず、かなりの危険をもたらしているためです。 愛平では休暇の準備が進んでいます。 そして最終的に愛平を離れる前に、透明人間はそこで破壊を引き起こし、電信線を切り、牧師の服を盗み、科学的メモが書かれた本を持ち去り、哀れなマーベルにこれらすべての重荷を負わせ、地元住民の目から姿を消します。 そして、周囲の地域では、数枚の硬貨が空中に点滅したり、紙幣の束全体が見えたりすることもよくあります。 マーベルは逃げ続けようとしますが、そのたびに目に見えない声によって止められます。 そして彼は、透明人間の手の強さをよく覚えています。 前回は偶然出会った船員に打ち解けようとしたところだったが、すぐに透明人間が近くにいることに気づき、黙ってしまった。 でも、ほんの少しの間だけ。 私のポケットにはお金が多すぎます。

そしてある日、使用人たちでいっぱいの裕福な家に静かに座り、王立協会フェローの称号を授与されることを夢見ていた科学研究に忙しくしていたケンプ博士は、ぼろぼろのシルクハットをかぶった男が足早に走っているのを見た。 彼の手には紐で縛られた本があり、後で判明したことですが、ポケットにはお金が入っていました。 この太った男のルートは非常に正確に設定されていました。 まず彼はジョリー・クリケッターズという居酒屋に隠れ、それからできるだけ早く警察に連行するよう頼んだ。 さらにXNUMX分後、彼は最寄りの警察署に姿を消し、そこで最も安全な独房に直ちに閉じ込められるよう求めた。 そしてケンプ博士の家の呼び鈴が鳴りました。 ドアの向こうには誰もいなかった。 男の子たちはきっと遊んでいたに違いない。 しかし、目に見えない訪問者がオフィスに現れました。 ケンプはリノリウムに黒い染みを発見した。 それは血だった。 寝室ではシーツが破れ、ベッドがしわくちゃになっていた。 すると、「なんと、ケンプだ！」という声が聞こえた。 グリフィンはケンプの大学の友人であることが判明した。

ミスター・マーベルが半分死ぬほど怖がってジョリー・クリケッターズの酒場に隠れた後、復讐への渇望に取り憑かれた透明人間がそこを突破しようとしたが、惨事に終わった。 透明人間のことはすでに新聞各紙で宣伝されており、人々は安全対策を講じており、「ジョリー・クリケッターズ」の訪問者の一人、灰色の服を着たひげを生やしたアメリカ人は、彼のアクセントから判断すると、XNUMXの数字を持っていることが判明した-シューターリボルバー、そして彼はドアに向かって扇形の発砲を始めました。 弾丸のXNUMX発がグリフィンの腕に命中したが、危険な傷はなかった。 遺体の捜索は何の結果も得られず、その後グリフィンはケンプの家に現れた。

グリフィンがクラスメートに語った話から、私たちは彼のバックストーリーを学びます。

グリフィンは天才に近い才能のある科学者ですが、彼のキャリアはうまくいきませんでした。 彼は医学、化学、物理学を学びましたが、科学の世界に君臨する道徳を知っていたため、自分の発見が才能のない人々に横取りされることを恐れていました。 結局、彼は地方の大学を中退し、ロンドンのスラム街の家に定住しなければならなかったが、最初は誰も彼を気にしてくれなかった。 足りないのはお金だけだった。 ここからグリフィンの犯罪の連鎖が始まる。 彼は父親を強盗し、他人の金を奪い、自殺した。 グリフィンには一滴の良心の呵責もない。 彼は自分の仕事に集中しているため、他のことは考慮していません。 いよいよ待ちに待った開幕の時がやって来ます。 しかし、さらに生きていくにはどうすればよいでしょうか？ お金はなくなり、近所の人や世帯主は彼に何かを疑っている。 彼は他の人と違いすぎる。 そして彼は理解できないことをしています。 居心地が悪くなった家から脱出しなければなりません。 しかし、これを行うには、まず透明になる必要があります。 そして、これは苦痛を伴うプロセスです。 体が燃え上がるように燃え上がり、意識を失います。 彼は自分の体が透明になっていくのを見て恐怖に襲われます。

家の人が義理の息子たちを連れて部屋になだれ込んできたとき、驚いたことに部屋には誰もいないことに気づきました。 そしてグリフィンは初めて自分の立場の不便さを感じた。 通りに出ると、彼は皆が彼を押し、タクシーの運転手に押し倒されそうになり、犬がひどい吠え声で彼を追いかけていることに気づきました。 まず服を着なければなりません。 店強盗の最初の試みは失敗に終わります。 しかしその後、彼は使用済みの化粧品が散乱した貧しい店を見つけました。 それは不運なせむしに操られており、彼はそのせむしをシーツで縛り、それによって彼から逃げる機会を奪い、おそらく彼を飢えに陥らせます。 しかし、後に愛平に現れる同じ男が店から出てきます。 あとはロンドン滞在の痕跡を隠すだけだ。 グリフィンは家に火を放ち、所持していた麻薬をすべて破壊し、必要に応じて簡単にフランスに渡れるイングランド南部に隠れた。 ただし、最初に、目に見えない状態から目に見える状態に移行する方法を学ぶ必要があります。 しかし、物事はうまくいきません。 お金がなくなってしまった。 強盗が明らかになります。 追跡が組織されます。 新聞はセンセーショナルな報道でいっぱいです。 そしてこの状態で、グリフィンは飢え、追われ、負傷した状態でケンプ博士の元に現れます。 以前はアンバランスな人間だったが、今では人間嫌いのマニアになっている。 これから彼、透明人間は人々を支配し、何十年にもわたる恐怖政治を確立したいと考えています。 彼はケンプに共犯者になるよう説得する。 ケンプは目の前に危険な狂信者がいることに気づく。 そして彼は決断を下します - 彼は地元警察署長のアドレー大佐にメモを書きます。 彼が現れたとき、グリフィンは最初は彼に触れようとしませんでした。 「私はあなたと喧嘩したわけではありません」と彼は言います。 彼には裏切り者のケンプが必要だ。 しかし大佐はケンプから借りた銃を持っており、グリフィンの次の犠牲者となる。 これに続いて、空中にぶら下がった鉄の棒を見て、杖だけを持ったマネージャー、バードケ卿がまったく無意味に殺害されました。

しかし、ケンプが立てた計画に従って、彼らはすでに透明人間を探している。 道路は砕けたガラスで覆われ、騎馬警官が地域中を駆け回り、家のドアや窓は施錠され、通過する電車に乗り込むことはできず、犬がいたるところを徘徊している。 グリフィンは狩られる動物のようなもので、狩られる動物は常に危険です。 しかし、彼はアドレーを殺した後、狩人から狩られる者になったケンプに復讐する必要があります。 恐ろしい目に見えない敵が彼を追いかけています。 幸いなことに、ケンプはすでに息を引き取り、同胞の群衆の中にいたが、グリフィンには最後が待っていた。 ケンプは彼を救いたいと願うが、周囲は容赦しない。 そして徐々に皆の目の前に、美しくも満身創痍の男が再び現れる――グリフィンは生きている間は姿が見えないが、

しかし、この小説の最後の登場人物はケンプでもグリフィンでもなくミスター・マーベルです。 彼は着飾って、グリフィンから盗んだ金で酒場「ジョリー・クリケッターズ」を買い、この地域では非常に尊敬されている。 そして毎晩、彼は人々から離れて、グリフィンの謎を解明しようとします。 彼の最後の言葉は「あれが頭だった！」だった。

ユウ・I・カガルリツキー

ウレンシュピーゲルとラム・グザックの伝説、フランダースや他の土地での彼らの勇敢で面白く輝かしい行為について

(伝説と冒険の英雄、喜びと栄光、UIenspiegel と Lamme Goedzak au pays de Flandres と ailleurs)

ローマン (1867)

この本の前には「フクロウの序文」があり、「Ulenspiegel」という名前について二重の解釈が与えられています。 あるバージョンでは「私はあなたの鏡です」を意味し、別のバージョンでは「フクロウと鏡」を意味します。 伝説の舞台は XNUMX 世紀のフランドル地方です。 ダンメ市で、炭鉱夫クラースの家族に息子ティル・オイレンシュピーゲルが生まれる。 彼は陽気でいたずら好きな男に成長し、彼のいたずらは決して無害なものではありません。 あるとき、ウレンシュピーゲルは仲間の中で、葬儀の祈りは司祭にとってのみ有益であると宣言し、出席者の一人が彼を異端として非難し、非難した。 ウレンシュピーゲルはフランドルからXNUMX年間追放され、その間にローマへ巡礼し、教皇から赦免を受けなければならない。 悲しみに暮れた両親、クラースとソトキンはダンメに残っています。 しかし、最も悲しいのは、ティルのガールフレンド、善き魔女カトリーナの娘ネレです。

フェリペ XNUMX 世は、ウレンシュピーゲルと同時期に生まれ、病弱で甘やかされて残酷に成長しました。 フィリップがペットの猿を火あぶりにしたのを見て、チャールズ皇帝は息子を罰したいと考えていますが、大司教は「殿下はいつか異端者の偉大な火刑者になるでしょう」と彼を擁護します。 そして実際、フランドルの繁栄の地では次々にかがり火が焚かれ、その助けを借りて教会は異端者からその純潔を守っています。 カトリーナは、隣人の牛に損害を与えたとして告発されている（実際、カトリーナは単にそれを治療しなかっただけである）。 彼女は拷問を受け、精神を傷つけられます。 ウレンシュピーゲルは亡命中に必要な期間を過ごし、狡猾で欺瞞的でありながら多くの活動を試みた後、赦免を受けてダンメに戻ります。 帰国前夜、クラエスは異端の罪で投獄される。 近所の漁師長ヨスト・グレープストゥーバーが、兄からクラースに送られた金を欲しがったと通報した。 クラエスは火あぶりにされる。 彼の死後、ソトキンとウレンシュピーゲルは処刑場にやって来て、灰を受け取ります。そこから炎が燃え上がり、心臓の場所に深い穴が開きました。 ソトキンは赤と黒の絹の袋を縫い、それ以来ウレンシュピーゲルはそれを首に掛け、「クラエスの灰が私の胸に打ち寄せた」と時々繰り返した。 処刑された男の未亡人と息子は金の隠し場所を探るため拷問を受けるが黙秘を続ける。

奇跡の軟膏を塗られたカトリーナは幻を見る。炭鉱夫のクラースと皇帝カールが星の玉座に座るキリストの前に現れる。 神の母は労働者クラースの魂を山の修道院の最高峰に引き上げ、そこで天使たちに洗われて若く美しくなります。 そして、残忍な専制君主であり、国の破壊者であったチャールズ皇帝の魂は地獄に落ちます。

カトリーナは恋人、彼女を「黒い悪魔」と呼ぶ男が夜に訪れる。 彼は鷲の鳴き声で到着を告げる。 悪魔はカトリーナから金を巻き上げますが、ある日彼女は井戸にソトキンとウレンシュピーゲルの金が隠されていると告げます。 その同じ夜、カトリーナに睡眠薬を飲ませた後、恋人が犬を殺し、金を盗んだ。 ソトキンは悲しみから病に倒れ、亡くなります。 ウレンシュピーゲルは漁師に復讐したいと考えていますが、漁師に会い、その卑劣で哀れな姿を見て運河に投げ込んでしまいます。 ウレンシュピーゲルはキャスリーンにアドバイスを求めにやって来ます。 「クラエスの灰が胸を打ちます。私はフランドルの地を救いたいのです。天地の創造主に尋ねましたが、答えてくれませんでした。」とティールは言います。 カトリーナは彼を助けると約束するが、その条件は、彼を愛する少女が彼を春の精霊の安息日、つまり「地の汁の過越祭」に連れて行くというものだった。 奇跡の液体を飲んだネレとウレンシュピーゲルは、春の精霊祭りに参加する。

精霊たちは定命の者たちを発見し、彼らを次から次へと受け渡し、ついには浮遊の玉座の前にたどり着く。 ウレンシュピーゲルは、自分をここに連れてきた理由、つまり苦しんでいる土地を救いたいという願望を語るための冷静さと勇気を見つけました。 それに応じて、飛翔者と精霊の女王、そして彼らに続いて他の全員が歌い始めます。そして彼らの歌から、ウレンシュピーゲルは「死、血、破壊、涙の中で」七人を探すべきであることがわかります。 ウレンシュピーゲルとネレは歌の意味が理解できず、精霊の一人の無慈悲な手によって奈落の底に突き落とされてしまう。 ティルは意識を取り戻し、隣にネレが横たわっているのを見ました。

ウレンシュピーゲルはセブンを探しに行く。 彼の旅の同行者は、おいしい食べ物と飲み物を愛する気のいい太った男、ラム・グザックで、彼のもとを去った妻を探しています。 ネレはウレンシュピーゲルを見送りながらも別れられない。

フィリップ王はオランダにスペイン異端審問所を設立します。 民衆の怒りの火が国中で燃え上がっている。 独立を求める反逆者たちは自分たちを「グエズ」、つまり物乞いと呼んでいる。 ウレンシュピーゲルとラムがグーズに加わる。 ウレンシュピーゲルは可能な限り嵐を巻き起こし、祖国を苦しめる死刑執行人に対して人々を呼び起こします。 アルバ公とその軍隊は激怒する。 エグモント伯爵とホーン伯爵はすでに処刑されている。 沈黙のあだ名を持つオラニエ公が軍隊を募集しています。 ウレンシュピーゲルは彼のために兵士を募集します。 遺跡を通り過ぎると、そこかしこに血と涙が流れているのを見て、誰が祖国を救うのか、彼は途方に暮れる。 そしてフィリップは憂鬱と怒りから自分の居場所を見つけることができません。 彼はヨーロッパ全土に権力を集中させる時代のことを考えても慰められない。 彼は息子、妻、廷臣たちと接しており、喜びも悲しみも経験していません。

ウレンシュピーゲルは沈黙の軍勢と勝利と敗北を分かち合います。 ある日、彼は自分自身についてこう言います。「私は美しいフランドルの出身です。<…> 私は画家であり農民であり、貴族であり、彫刻家でもあります。そして私は世界中を旅して、良いもの、美しいものすべてを称賛します。愚かさを思いとどまるまで笑ってください。」 しかし、ウレンシュピーゲルは事件の進行にも介入し、悪人を罰し、気分を害した人を助けます。 彼は、ブールキンの少女ミキルキンの弟を含む多くの人々を殺害した腐敗したスペルを明るみに出す。 ウレンシュピーゲルの考えは、しばしばネレと彼の故郷ダンメに戻ります。 その頃、都市付近に殺人狼である狼男が現れる。 ある日、カトリーナはかろうじて彼から逃げました。 ダンメに到着すると、ウレンシュピーゲルは狼男を捕まえることを決意し、罠を仕掛けます。 被害者から金を奪った殺人犯は、かつてクラースを殺した魚屋のヨスト・グレープシュトゥーバーであることが判明した。 彼は側面に長く鋭い歯が付いたワッフルアイロンを使って、何とか待ち伏せさせた人々の首を「噛み」ました。 魚屋は裁判にかけられ、火刑の判決を受ける。

フィリップ王は猫の箱「チェンバロ」を演奏して楽しんでいます。 王様が鍵を叩くと猫が刺され、猫は痛みで鳴き声を上げました。 しかし、暗殺者を送るときに笑わなかったのと同じように、官能を満足させるときに笑わなかったのと同じように、王も笑わなかった。

ティル・オイレンシュピーゲルとラム・グザックがロング提督の船で勤務を始めるまで。 そしてダンメでは、カトリーナは自分の恋人である「黒い悪魔」が新しい総督の従者であることに気づきます。 彼は彼女を放棄しますが、ネレはカトリーナとハンスの関係について、そして彼が門の近くで友人のギルバートを殺したということについて公に話します。 知事はカトリーナの最愛の悪魔であるジョース・ダンマン、別名ハンスを拘留する。 ハンスを助けていると思ったカトリーナは、埋葬された遺体を発見する。 彼女も投獄され、ダンマンと同様に拷問を受けている。 ネレは見つけたダンマン・カトリーナからの手紙を法廷に持ち出すが、亡くなったギルバートのバッグの中から彼からの別の手紙が見つかる。 ダンマンは魔術と殺人の両方で有罪判決を受ける。 彼は火刑に処せられる。 カトリーナは運河で水でテストされます。 彼女は溺れてしまい、つまり魔女ではないことが判明しましたが、水から引き上げられた後、意識を失い、感覚がなくなり、回復することができず、XNUMX日目に亡くなりました。 孤児のネレはオランダへ移住。

ウレンシュピーゲルは熟練した砲手となり、優秀な戦士になります。 彼は機敏で疲れを知りません。 「私には肉体がありません。私には精神だけがあります。そして私の友人のネレも私と同じです。フランダースの精神、フランダースの愛、私たちは決して死ぬことはありません。」とティルは質問に答えます。 ウレンシュピーゲルは、降伏後に解放されるべきだったが解放されなかった修道士たちのために立ち上がる。 「兵士の言葉は法だ」と彼は宣言し、自らの立場を堅持するが、彼のとりなしは危うく命を落とすところだった。 ネレはウレンシュピーゲルを絞首台から救い出し、彼を夫として迎えると宣言するが、地元の慣習によれば、これはあり得ることだという。 彼女はウレンシュピーゲルが仕える船の笛吹き男となる。 餃子は失敗の連続。 ネレ、ウレンシュピーゲル、ラムは捕らえられ、他の者たちとともに元修道院に投獄される。 しかし捕虜は解放され、ウレンシュピーゲル、ネレ、ラムは船に戻ります。 ラムは船のコックに任命される。 ウレンシュピーゲルが船長に任命される。 勝利は再び餃子に微笑む。 小競り合いの一つで、餃子たちは太った僧侶を捕らえた。 ラムは僧侶を太らせ始め、やがて僧侶は自分より太ってしまう。 ラムは太ももに負傷を負った。 そして、長い間探していた妻が訪ねてきて、傷口に包帯を巻いてくれる。 彼女は、女性に独身を奨励する僧侶の呼びかけを聞いた後、ラムを去ったと説明した。 これはラムが太らせた僧侶と同じです。 ラムと戻ってきたカレケンは餃子たちに別れを告げて船を出る。

ハーグで召集された州将軍はフィリップ国王を退位させる。 オランダが自由になる。 そしてすぐに暗殺者はオラニエ公の胸にXNUMX発の銃弾を打ち込みます。 ウレンシュピーゲルとネレは艦隊を離れる。 フランダースの愛と精神は老いることがないので、彼らは若さも力も美しさも失っていません。 ウレンシュピーゲルはフェーレ塔の警備員兼司令官になります。 ある日、ネレとウレンシュピーゲルは再び魔法の薬を塗り、変身したセブンを目にします。 誇りは高貴な誇りに、強欲は倹約に、怒りは活発に、暴食は食欲に、羨望は競争に、怠惰は詩人と賢者の夢に変わりました。 そして、ヤギに乗った欲望は愛に変わりました。 目を覚ましたネレは、ウレンシュピーゲルが正気に戻っていないことに恐怖を感じます。 たまたま近くにいたブルゴマスターと司祭は喜び勇んで叫びました。

「神に感謝します！偉大なゲスは死んだのです！」 - 彼らはティルを埋葬しようと急いでいます。 墓は埋められ、司祭が葬儀の祈りを読み上げるが、突然砂が動き、ウレンシュピーゲルが墓から立ち上がる。

「フランダースの精神であるウレンシュピーゲルとその心臓であるネレを埋葬することは誰にもできないでしょう！フランダースも眠ることはできますが、彼女は決して死ぬことはありません！行こう、ネレ！」 -これらの言葉を残して、ウレンシュピーゲルはネレを抱きしめながら去ります。

V.S.クラムナ・ヤルツェワ

プレイ (1890)

高い星空の下、古い北の森。 老朽化した司祭は、中空の古い樫の木の幹にもたれかかり、死ぬほど動けずに凍りつきました。 彼の青い唇は半分開いており、彼のじっとした目はもはやこの目に見える永遠の側面を見ていません。 やせ細った手は膝の上に組まれている。 彼の右側にはXNUMX人の盲目の老人が石、切り株、枯葉の上に座っており、彼の左側にはそれらに面してXNUMX人の盲目の女性が座っている。 そのうちのXNUMX人はいつも祈り、嘆いています。 XNUMX人目はかなりの高齢の女性です。 XNUMX人目は、静かな狂気の中で、眠っている子供を膝の上に抱いています。 XNUMX人目は驚くほど若く、髪が肩を流れ落ちている。 女性も老人も幅広で薄暗く単調な服を着ています。 彼らは皆、膝に手を置き、顔を手で覆い、何かを待っています。 イチイ、シダレヤナギ、ヒノキなどの背の高い墓地の木が、その上に頼もしい天蓋を広げています。 暗闇。

目の見えない人たちはお互いに話します。 彼らは司祭が長期間不在であることを心配している。 最年長の盲目の女性は、司祭は数日間不安を感じており、医師が亡くなってから何もかもが怖くなったと語った。 司祭は冬が長くて寒いのではないかと心配していました。 彼は海が怖かったので、海岸の崖を見たかったのです。 若い盲目の女性は、出発する前に司祭が長い間彼女の手を握ってくれたと語った。 彼は恐怖からか震えていた。 それから彼は女の子にキスをして立ち去りました。

「去ったとき、彼は『おやすみ』と言ったそうです。」と盲人の一人は回想する。彼らは海の轟音を聞いている。波の音は彼らにとって不快なものである。司祭が彼らに見せたがっていたことを盲人たちは覚えている。 「寮のアーチの下で太陽が昇るのをいつまでも待つことはできない。盲人たちはその時間を見極めようとしている」と彼は言った。彼らの中には、月の光を感じたり、星の存在を感じたりすると考えている人もいます。最も鈍感なのは、生まれつき目が見えない人たちです（「私たちの呼吸が聞こえるだけです。< ...> 私はそれらを感じたことはありません」と彼らの一人は述べています）目の見えない人は避難所に戻りたいと思っています。遠くで時計のチャイムが聞こえます - 十二時です、しかし目の見えない人には今が真夜中なのか正午なのかわかりません。夜の鳥は悪意を持って頭上で羽ばたきます。目の見えない人の一人がこう言いました。 「司祭が来ない場合は、近くを流れる大きな川の音に導かれて孤児院に戻る。他の人たちは動かずに待つことにする。盲人たちは、誰かがどこから島に来たのか、若い人たちは互いに言い合う」盲目の女性は、遠い故郷、太陽、山、珍しい花を思い出します。 （「私には記憶がありません」と、生まれつき目が見えない男は言う。） 風が吹く。 落ち葉が山積みになって落ちています。 目の見えない人は、誰かが自分に触れていると思います。 彼らは恐怖に襲われます。 若い盲目の女性が花の香りを嗅いでいます。 これらはアスフォデル - 死者の王国の象徴です。 盲目の男性の一人がなんとか数本を選び、若い盲目の女性がそれを髪に織り込みました。 風の音と海岸の岩に打ち寄せる波の音が聞こえます。 この音を通して、視覚障害者は誰かが近づいてくる足音を聞きます。これは保護犬です。 彼女は盲人の一人を動かない司祭に向かって引きずり、立ち止まりました。 盲人は自分たちの中に死んだ人がいることに気づきますが、それが誰なのかすぐには分かりません。 女性たちは泣きながらひざまずいて司祭のために祈りました。 最年長の盲目の女性は、司祭を拷問したという事実を訴えて前進したがらなかった人々を非難した。 犬は死体から離れません。 目の見えない人たちが手を取り合う。 つむじ風が枯れ葉を巻き上げます。 若い盲目の女性は、遠くにいる人の足取りを認識することができます。 雪が大きな粒となって降っています。 足音が近づいてくる。 気が狂った子供は泣き始めます。 若い盲目の女性は彼を両腕に抱き起こし、誰が近づいてくるのか見えるように彼を持ち上げます。 足音が近づいてきて、誰かの足元で葉が擦れる音が聞こえ、ドレスの擦れる音が聞こえます。 足音は目の見えない人々のグループの隣で止まります。「あなたは誰ですか？」 -若い盲目の女性に尋ねます。 答えはありません。 「ああ、私たちを憐れんでください！」 -最古の者が叫びます。 また沈黙してください。 その時、子供の必死の泣き声が聞こえます。

V. S. クラギナ・ヤルツェワ

プレイ (1894)

古い庭、庭には柳があります。 家の裏側、下の階にある XNUMX つの窓が照らされています。 父は暖炉のそばに座っています。 母親はテーブルに肘をつき、空虚を見つめます。 白い服を着た二人の若い女の子が刺繍をしています。 子供は母親の左手に頭を乗せて居眠りしている。 老人と見知らぬ人は慎重に庭に入ります。

彼らは家に全員がいるかどうかを確認し、三番目の妹の死をどのように知らせるのが最善かを考えて話し合います。 老人は二人が行くべきだと考えています。複数の人から報告される不幸はそれほど難しいことではありません。 彼は何が起こったのかを伝える言葉を探していた。「彼らが彼女を見つけたとき、彼女は川に沿って浮かんでいて、彼女は手を組んでいました...」見知らぬ人は彼を訂正しました-少女の腕は体に沿って伸びていました。 溺れた女性に気づいて引き上げたのはストレンジャーだった。 老人は朝、教会の近くで溺れた少女に出会ったときのことを覚えている。「彼女は、話したくない人や、自分のことを悟られないのではないかと恐れている人が笑うのと同じように微笑んだ」。 人には生きられない理由がたくさんある、と老人は主張する。 部屋を覗くように魂を覗くことはできません。 見知らぬ人と老人は、家族の平和で平凡な生活を観察します。 自分たちは安全だと思っている家族。窓には格子があり、ドアはボルトで締められている。 見知らぬ人は、誰かが家族の準備をせずに恐ろしい知らせを告げるのではないかと恐れ、急いで何が起こったのかを彼に伝えに行きました。 老人の孫娘マリアが入ってくる。 彼女の報告によれば、農民たちは溺れた女性を枝で作った担架に乗せて歩いているという。 老人はマリアに窓の外を見るように言います。

「人生とは何か、少しは分かるだろう…」

家の中で、姉妹たちは窓に行き、暗闇を覗き込みます。 それから彼らは母親にキスします。 長男は子供を撫でますが、目が覚めません。 少女たちは父親に近づきます。 これらのシンプルで無駄のない動きは、老人、孫娘、そして見知らぬ人の庭から見ている人々を魅了します。 今、マリアは祖父に、亡くなった少女の親戚に不幸について知らせないように頼みます。 老人は彼女に同意し、朝まで何も言わない準備ができていますが、手遅れです。遺体を抱えた群衆はすでに家に近づいています。 老人の別の孫娘、マーサが現れます。 祖父がまだ何も言っていないことに気づき、彼女は悪い知らせを持って自ら家に入ろうとする。 老人は彼女に、「死が目の前を通過するときに人間の顔がどうなるか」を見ないように、窓の外を見ないでくださいと言いました。

祈りが聞こえるようになる。 群衆の一部が庭に入ります。 くぐもった足音と静かな話し声が聞こえます。 老人は家に入ります。 マーサとマリアは窓に背を向けてベンチに座っています。 見知らぬ人は窓の外を眺め、何が起こっているかについてコメントします。 誰もが聞いています - おそらく老人がドアをノックしているのでしょう。 父がそれを開けに行きます。 全員が起き上がり、子供だけが首を横に傾けて椅子で寝ています。 老人は躊躇する。 しかし、ついに恐ろしい言葉が告げられました。 母親、父親、そして二人の女の子はドアに急いで向かいましたが、父親はすぐにはドアを開けることができませんでした。 老人は母親を抱きしめようとします。 庭の群衆は散り散りになる。 見知らぬ人だけが窓の下に立ち続けます。 最後に、家のドアが大きく開き、全員が同時に出てきます。 星と月の光の中で、担架で運ばれる溺れた女性が見えます。 そして、誰もいない部屋の真ん中で、椅子に座って、子供はまだ優しく眠っています。 沈黙。 「赤ちゃんが起きなかった！」 - 見知らぬ人はそう言って立ち去ります。

V. S. クラギナ・ヤルツェワ

時代劇 (1902)

事件の舞台はXNUMX世紀末のピサ。 ピサ守備隊の長官グイド・コロンナは、副官のボルソとトレロと現在の状況について話し合う。ピサは敵であるフィレンツェ軍に囲まれており、ピサ人を助けるためにヴェネツィアから派遣された軍隊も敵に到達することができなかった。 街では飢餓が始まろうとしている。 兵士たちには火薬も弾丸も残っていなかった。 グイドは父マルコをフィレンツェ軍の傭兵指揮官プリンシヴァッレと交渉するために派遣した。 プリンシバラについてはさまざまな噂があり、時には残酷で裏切り、時には危険だが正直で高貴であると描かれています。 マルコが帰ってくる。 プリンシヴァーレは彼を名誉ある客人として迎え入れたと彼は言う。 マルコは、プラトンとプリンシパッレの対話についてどのように話し合ったのか、フィレンツェ司令官の野営テントで有名な科学者フィチーノとどのように出会ったのか、どのようにしてオリーブ畑の砂に埋もれた女神の胴体を一緒に発見することができたのかを熱心に語ります...

グイドは父親の話を遮り、プリンシヴァーレとの交渉がどのように終わったのかを聞き出そうとする。 マルコはグイドに軽率な決断をしないよう警告しようとし、その後、プリンシヴァッレが自分に用意された運命（彼はフィレンツェに対する反逆罪で告発され処刑される）を知って、ピサ市に軍事援助を申し出るか、あるいはXNUMX人を送ると約束していると報告する。弾薬と食料を積んだカート。 しかし校長は、服従のしるしとして、勝利のしるしとして、人が彼のところに来るという条件を設定します（マルコはそれを自分に言い出すことができません）、「彼女は完全に裸で来るので、マントだけが役割を果たします」表紙」 - グイドの妻、ジョヴァンナ。 グイドは激怒する。 自ら死んで街を破壊する覚悟もあるが、ジョヴァンナはすでにマルコからピサを救う条件を知っており、自らを犠牲にする覚悟があることが分かり、グイドは妻を止めようとする。 それは無駄だと悟った彼は、冷たく彼女と別れました。

ピサ近郊のキャンプ、武器、毛皮、宝飾品や光沢のある布地が入った箱が乱雑に横たわるテントの中で、校長は運命の決断を待っている。提案が拒否されればマルコは戻らなければならないが、受け入れられれば鐘が鳴る。街の塔に火が灯され、プリンシヴァーレが幼い頃から愛している女性、ジョヴァンナ、モンナ・ヴァンナの到着を告げます。 信号灯が点灯します。 喜ぶプリンシヴァーレ しかし、モンナ・ヴァンナが現れる前に、プリンシヴァーレはフィレンツェ共和国の長官であるトリヴルツィオと会わなければなりません。 トリヴルツィオはプリンシヴァーレに誠実な愛情を保証し、悪意のある者の陰謀について警告する。 彼は指揮官に対し、直ちにピサを襲撃し、フィレンツェに凱旋して敵対する人々を味方につけることができるよう要請する。 プリンシヴァッレはトリヴルツィオ自身の非難を示してトリヴルツィオの二枚舌を暴露し、その結果としてプリンシヴァッレは死ぬべきだったのだが、なぜならフィレンツェの人々は彼を崇拝しており、もしプリンシヴァッレが突然上司に反逆することを決意したなら彼に従っていたかもしれないからだ。 暴露されたと感じたトリヴルツィオは短剣を持ってプリンシヴァッラに突進したが、プリンチヴァッラはなんとか打撃を逸らしたが、短剣は彼の顔をかすめただけだった。 プリンシヴァーレは、想像上の危険を恐れて、疑惑だけで人を破滅させることができるのか理解できません。 同時に彼はトリヴルツィオの故郷フィレンツェに対する献身を尊重しており、校長はトリヴルツィオの連行を命じるが、誰も彼に指一本触れないと警告する。 プリンシヴァーレの副官であるヴェディオが彼の傷に包帯を巻いている。 遠くで銃声が聞こえる。 校長は心配しています。もし撃たれたのがモンナ・ヴァンナだったらどうなるでしょうか？ ヴェディオは調べに行き、戻ってプリンシヴァーレに声をかけます。 その後彼は姿を消し、モンナ・ヴァンナがテントの中に現れます。 彼女は確かに肩に軽い傷を負っていましたが、傷に包帯を巻くことを拒否しました。 校長はヴァンナに、彼女が自分のところに来る代金の支払いとして、食糧と弾薬を積んだカートがピサに送られる様子を見せます。

ヴァンナをベッドに座らせると、プリンシヴァーレは彼女に愛について語ります。 バースは感情の力に驚かされます。 彼女は、子供の頃に一緒に遊んだ金髪の少年ジャネロが敵軍の司令官であることにすぐには気づきませんでした。 父はジャネロをアフリカに連れて行きました。 トルコとスペインの捕虜となった後、長い砂漠を放浪した後、彼は故郷に戻り、ジョバンナがピサで最も権力のある裕福な男と結婚したことを知ります。 彼には彼女に提供できるものが何もなかった。 ジャネッロは雇われ指揮官となり、さまざまな戦争に参加し、その名は有名になるが、ひょんなことからピサの城壁の下に落とされる……。ジョヴァンナは彼の優柔不断を責める。 「お世辞を言わないでください、私はあなたを愛していません…」と彼女はプリンシパラに言います。私は自分自身で彼を愛することができるのと同じくらい私を熱心に愛していましたが、突然愛する勇気が欠けていました！」 グイドを愛しているのかと尋ねられると、ジョヴァンナは彼と一緒にいて幸せだと答えます。無謀な夢を諦めた人ができるのと同じくらい幸せです...

ヴァンナは、校長が自分のために、無謀にも自分の将来、栄光、自分の命そのものを危険にさらしたことに当惑し、彼女のために何も犠牲にしなかった、彼は傭兵であり、彼らがいる限り忠実であると彼女に説明します。彼に忠実です（「もし私に祖国があるなら、私は最も熱烈な愛のために彼女を裏切らないだろう」と彼は述べています）。 ヴェディオはプリンシヴァーレに、収容所にフィレンツェ人が現れ、彼を逮捕しようとしていると警告する。 ジョヴァンナはプリンチヴァッレを救うため、一緒にピサへ行くよう誘う。 ヴァンナとプリンシヴァーレが向かう街の上空には、お祭りの明かりが灯っています。 ヴァンナは幸せで、プリンチヴァッラに感謝の気持ちでいっぱいです。 彼女は彼の額にキスをした。

ピサの宮殿で、グイドは恥辱と屈辱に苦しんでいる。 彼はジョバンナに犠牲を強要した父親にはもう会いたくない。 そして彼は彼女を許すつもりですが、それは彼女の強姦犯が殺された場合に限ります。 「彼女の暴行を完全に忘れることはおそらく不可能ですが、嫉妬だけでは見つけられないほど過去に遡る可能性があります...」 マルコは街を離れる準備ができています、彼はジョバンナがグイドとどのように出会うのかを見たいだけです。 「私たちのモンナ・ヴァンナ！」「モンナ・ヴァンナに栄光あれ！」という群衆の歓声が聞こえます。 マルコはボルソとトレロを伴い、グイドを一人残してテラスに出ます。 マルコの目にはジョバンナの居場所が見分けられず、ボルソは彼女が意気揚々と近づいてきたことをマルコに告げる。 彼女の隣には包帯で顔を隠した見知らぬ人物がいる。 マルコはジョバンナを抱き締めます。 グイド登場。 ヴァンナは彼と話したいと思い、彼の腕に飛び込みましたが、彼は鋭い動きで彼を止め、ジョヴァンナを押しのけました。 彼は群衆を宮殿の壁から追い払い、プリンシヴァーレの顔の包帯をはがして正体を突き止めようとします。 浴槽はそれらの間にあります。 彼女はグイドに、これが自分の救世主であることを明かし、彼の名前をプリンシヴァーレと呼びます。 グイドは、ジョヴァンナがプリンチヴァッレをピサに連れて行ったのは、彼に復讐するためだと決意する。 テラスに飛び出したグイドは、敵が捕まったと大声で叫びました。 今、彼は群衆が集まることを望んでいます。 グイドは、どうやってプリンシヴァーレを誘惑したのかについてヴァンナの話を聞きたがっています。 ヴァンナは夫に自分を信じるように促し、プリンシヴァーレは彼女に触れなかったと告げる。 しかしグイドの常識では妻の言葉を信じることはできない。 彼は群衆に向かって「ジョヴァンナを信じる人はいますか?」と質問します。 マルコだけが彼女を信じます。 そしてグイドはジョヴァンナに選択を迫ります。プリンシパルが自分に憑依したことを彼女が認めるか、彼女がプリンシパルに触っていないと主張するならジョヴァンナは処刑されるかのどちらかです。 その後、ヴァンナはプリンシヴァーレを救うために、彼が彼女に憑依し、キスで彼を街に誘惑したと嘘をつきます（同時に、彼女はプリンシヴァーレに情熱的にキスし、彼に愛の言葉をささやき、彼に沈黙を保つように促します）。 彼女はプリンシヴァッレのダンジョンの鍵を渡すよう要求し、グイドは衛兵が今すぐ鍵を持ってくると約束する。

マルコはモンナ・ヴァンナの高度な欺瞞を理解し、受け入れます。 グイドは幸せですが、彼にとって過去は悪い夢です。 「ああ、そうです、その通りです」とヴァンナは彼に答えます、「それは難しい夢でした...でも今は、明るい夢が始まります...」

V. S. クラギナ・ヤルツェバ。

エクストラバガンザ (1908)

クリスマスイブ。 木こりの子供たち、ティルティルとミティルはベビーベッドで寝ています。 突然彼らは目を覚まします。 音楽の音に惹かれた子供たちは窓に駆け寄り、向かいの裕福な家のクリスマスのお祭りを眺めます。 ドアをノックする音が聞こえます。 緑のドレスと赤い帽子をかぶった老婦人が現れます。 彼女はせむしで、足が不自由で、片目で、かぎ状の鼻があり、杖をついて歩きます。 妖精ベリルーンです。 彼女は子供たちに青い鳥を探しに行くように言いますが、子供たちが当たり前のことを区別できないことに腹を立てています。 「隠されているものを見るには勇気が必要です」とベリリューナさんは言い、ティルティルにひし形のついた緑の帽子を与え、それを回すと「物事の魂」が見えるようになるという。 ティルティルが帽子をかぶってダイヤモンドを回すとすぐに、彼女の周りのすべてが奇跡的に変わります。年老いた魔女はおとぎ話の王女に変わり、小屋の貧しい調度品は生き返ります。 時間の魂とパンの魂が現れ、ファイアは赤いタイツを着て素早く動く男の形で現れます。 犬と猫も人間の姿をとりますが、ブルドッグと猫の仮面をかぶったままです。 犬は自分の気持ちを言葉にする機会を獲得し、「私の小さな神様！」と熱狂的に叫びました。 ティルティルの周りを飛び跳ねます。 猫は恥ずかしそうに不信感を持ってミティルに手を差し伸べます。 蛇口からはきらめく噴水のように水が流​​れ出し、その流れから髪をなびかせ、流れるような服を着た少女が現れます。 彼女はすぐにファイアーと戦闘に入ります。 これが水の魂です。 テーブルから水差しが落ち、こぼれたミルクから白い人影が浮かび上がります。 臆病で照れ屋なソウル・オブ・ミルクです。 シュガーローフから青い包装紙を破ると、青と白の服を着た甘い偽物の生き物が出てきます。 これがソウル・オブ・シュガーです。 落ちたランプの炎は、輝く透明な毛布の下で、比類のない美しさの輝く少女に瞬時に変わります。 これが光の魂です。 ドアを強くノックする音が聞こえます。 チルチルは恐怖のあまりダイヤモンドを早く回転させすぎ、小屋の壁は色褪せ、妖精は再び老婆になり、火、パン、水、砂糖、光の魂、犬と猫には時間がありません。沈黙に戻ると、妖精は彼らに青い鳥を探す子供たちに同行するよう命じ、旅の終わりに彼らが死ぬことを予言しました。 光の魂と犬以外は行きたがらない。 しかし、妖精は全員にぴったりの服を見つけると約束した後、窓から全員を連れ去ってしまいました。 そしてドア越しに覗いた母ティルと父ティルの目には、子供達だけがすやすやと眠っていた。

豪華なおとぎ話の衣装を着たベリリュン妖精の宮殿では、動物や物体の魂が子供たちに対して陰謀を企てています。 彼らは猫によって導かれています。 彼女は、彼女が「専制君主」と呼んでいる「人間以前」には、誰もが自由だったことを皆に思い出させ、青い鳥を手に入れたことで、人間は物、動物、元素の魂を理解し、最終的には彼らを奴隷にする。 犬は激しく反対します。 妖精、子供たち、そして光の魂が現れると、すべてが静まり返ります。 猫は偽善的に犬について不平を言い、ティルティルに殴られます。 子供たちに食事を与えるための長い旅の前に、ブレッドは彼の腹部から XNUMX つのスライスを切り取り、シュガーは子供たちのために指を切り落とします (指はすぐに元に戻るので、シュガーはいつもきれいな手を持っています)。 まず第一に、チルティルとミティルは思い出の国を訪れる必要があり、そこには同伴者なしで一人で行かなければなりません。 そこでティルティルとミティルは亡くなった祖父母を訪ね、そこで亡くなった兄弟姉妹に会います。 死者は眠りに落ちているようで、愛する人が彼らのことを思い出すと目覚めるということがわかりました。 年少の子供たちをいじり、家族全員で昼食をとった後、チルティルとミティルは光の魂との会合に遅れないよう急いで出発します。 子どもたちのリクエストに応じて、祖父母は子どもたちに真っ青に見えたクロウタドをプレゼントします。 しかし、チルティルとミティルが思い出の国を離れると、鳥は黒くなります。

猫は、差し迫った危険、つまりティルティルとミチルの到着を女主人に警告するために夜の宮殿に最初に到着します。 夜は人が秘密の扉を開けるのを妨げることはできません。 猫と夜は、人間が本物の青い鳥、つまり日光を恐れない鳥を捕まえないことを祈るばかりです。 犬、パン、シュガーを連れた子供たちが登場します。 ナイトは最初に騙そうとし、次にティルティルを脅迫し、宮殿のすべてのドアを開ける鍵を彼に渡さないようにします。 しかし、チルティルはドアを一つずつ開けます。 XNUMXつ目のせいで、無害なゴーストが数匹抜け出し、もうXNUMXつ目のせいで、病気が発生している場所から鼻水がなんとか逃げ出し、XNUMXつ目のせいで、戦争はほぼ勃発しました。 それからティルティルがドアを開け、その後ろには夜が追加の星、お気に入りのフレグランス、ウィル・オ・ザ・ウィスプの光、ホタル、露、ナイチンゲールの歌声を保管しています。 夜は、次の大きな真ん中のドアを開けることを勧めず、その背後には名前さえないほど恐ろしいビジョンが横たわっていると警告します。 ティルティルの仲間たちは、犬を除いて全員、恐怖に隠れています。 ティルティルと犬が自らの恐怖と闘いながらドアを開けると、その向こうには驚くべき美しさの庭園、つまり夢と夜の光の庭園があり、そこでは魔法の青い鳥が星や惑星の間を休むことなく飛び回っています。 ティルティルは仲間たちを呼び、それぞれが数羽の青い鳥を捕まえて庭を去ります。 しかし、捕まえた鳥はすぐに死んでしまいます。子供たちは日の光に耐える唯一の青い鳥を見つけることができませんでした。

森。 猫が入ってきて、木々に挨拶し、話しかけます。 それらを子供たちに設定します。 木々には木こりの息子を愛さない理由がある。 そして今、ティルティルは地面に投げ飛ばされ、犬はアイビーの手かせからかろうじて解放され、飼い主を守ろうとしています。 二人とも死の危機に瀕しており、ティルティルに帽子のダイヤモンドを回して木々を暗闇と静寂に陥れるように指示する光の魂の介入だけが彼らを救います。 猫は暴動への関与をなんとか隠しました。

子供たちは墓地で青い鳥を探しています。 真夜中、ティルティルが恐怖のあまりダイヤモンドを回すと、墓が開き、幽霊のように魔法のように美しい白い花の束が中から現れます。 鳥たちは太陽と生命に向かって熱狂的な賛歌を歌います。 「死者はどこにいますか？... - 死者はいません...」 - チルティルとミティルが意見を交わします。

青い鳥を探して、子供たちとその護衛は至福の園にたどり着きます。 太った至福の教えはティルティルとその仲間たちを乱交パーティーに引きずり込みそうになりますが、少年がダイヤモンドを回転させ、太った至福の教えがいかに哀れで醜いものであるかが明らかになります。 家畜のブリスが現れ、チルティルが彼らの存在に気づいていないことに驚きます。 これは、健康であることの至福、両親を愛することの至福、青空の至福、晴れた日の至福、輝く星を見ることの至福です。 彼らは、大いなる喜びの子供たちの到着を知らせるために、露の中を裸足で走るという最も俊敏な至福を送ります、そしてすぐに、輝く服を着た背が高く美しい天使のような存在が現れます、その中には公正であるという大いなる喜び、喜びが含まれています親切であること、理解する喜び、そして母性愛の最も純粋な喜び。

子供たちにとって彼女は母親に似ているようですが、それよりはるかに美しいだけです... 母性愛は、家では母親と同じであると主張しますが、目を閉じていると何も見えません。 子供たちが光の魂によって連れてこられたことを知った母の愛は、他の大いなる喜びを招集し、彼らは光の魂を愛人として迎え入れます。 大いなる喜びは、光の魂に、未知の真実と至福をまだ隠しているベールを投げ返すように頼みます。 しかし、光の魂はマスターの命令を遂行しながらも、その時はまだ来ていないと言い、いつか公然と大胆に来ることを約束しながら、よりしっかりとベールに包まれているだけです。 さよならを抱きしめ、彼女はグレートジョイズと別れた。

光の魂を伴ったチルティルとミティルは、未来の王国の紺碧の宮殿にいることに気づきます。 そこに紺碧の子供達が駆け寄ってくる。 いつか地球に生まれる子供たちです。 しかし、手ぶらで地球に来ることはできません。子供たちはそれぞれ、自分の発明品をいくつか持ち込むことになります。幸福の機械、寿命を延ばす XNUMX の方法、XNUMX つの犯罪、翼のない空を飛ぶ車などです。 。 子供たちの一人は並外れたヒナギクや巨大なブドウを栽培する素晴らしい庭師であり、もう一人は九つの惑星の王であり、そしてもう一人は地球上の不正を破壊するために召されています。 二人の紺碧の子供が抱き合って立っています。 これらは恋人たちです。 彼らはお互いを見つめることをやめられず、絶えずキスをして別れを告げます。なぜなら、地球上では彼らは何世紀にもわたって離れているからです。 ここでティルティルとミティルは、もうすぐ生まれるはずの兄弟に出会います。 夜明けは忙しい、つまり子供が生まれる時間です。 ひげを生やした老人、タイムが鎌と砂時計を持って現れます。 彼は生まれようとしている人々を船に乗せます。 彼らを地球に連れて行く船が漂って消えた。 遠くから歌声が聞こえます。それは母親たちが子供たちに挨拶しながら歌っている音です。 タイムは驚きと怒りの中で、チルティル、ミチル、そして光の魂に気づきます。 彼らはダイヤモンドを回して彼から逃げます。 光の魂は青い鳥をベールの下に隠します。

緑の門のあるフェンスで、ティルティルはすぐに自分の家を認識しませんでした。子供たちは仲間と別れます。 ブレッドは、空になった青い鳥の檻のティルティルに戻ります。 「どうやら青い鳥は、まったく存在しないか、檻の中に入れられるとすぐに色が変わってしまうようです...」と光の魂は言います。 物や動物の魂が子供たちに別れを告げます。 火は嵐のような愛撫で彼らを焼き殺しそうになり、水は別れの言葉をつぶやき、シュガーは偽りの甘い言葉を発します。 犬は、愛する飼い主ともう話せなくなるのではないかと恐怖し、衝動的に子供たちに向かって突進します。 子供たちは光の魂に自分たちと一緒にいるように説得しますが、それは彼女の力ではありません。 彼女は、「すべての月明かりの中で、優しく見えるすべての星々の中で、夜明けの中で、灯されたランプの中で」、あらゆる純粋で明晰な思考の中で、彼らとともにいることを約束することしかできません。 八時が鳴る。 門が開き、すぐに子供たちの後ろでバタンと閉まります。

木こりの小屋は魔法のように変わりました - ここのすべてがより新しく、より楽しくなりました。 鍵のかかった雨戸の隙間から、歓喜の日の光が差し込みます。 チルティルとミティルはベビーベッドで優しく眠ります。 マザー・ティルが彼らを起こしに来る。 子供たちは旅行中に見たものについて話し始めます、そして彼らのスピーチは母親を怖がらせます。 彼女は父親を医者に呼びに行かせます。 しかし、そこに妖精ベリリューナによく似た隣人ベルレンゴが現れます。 チルティルは青い鳥を見つけることができなかったと彼女に説明し始めます。 近所の人は、おそらく子供たちが眠っているときに月の光が降り注いで何かの夢を見たのではないかと推測しています。 彼女自身も孫娘について話します-少女は体調が悪く、起きていないと医師は言います-神経質です... 母親はティルティルに彼女が夢見ているキジバトを少女に与えるように説得します。 ティルティルはキジバトを見ると、彼女が青い鳥のように見えます。 彼は鳥の入った籠を隣人にあげます。 子どもたちは、自分たちの家とそこにあるもの、つまりパン、水、火、猫、犬を新しい目で見ます。 ドアをノックする音がして、隣人ベルレンゴが金髪の異常に美しい少女を連れて入ってくる。 少女はキジバトのティルティルを胸に抱きしめている。 チルティルとミチルにとって、隣人の孫娘は光の魂のように見えます。 ティルティルはキジバトに餌をやる方法を少女に説明しようとしましたが、キジバトはその瞬間を利用して飛び去ってしまいました。 少女は絶望して泣き、ティルティルは鳥を捕まえると約束する。 それから彼は聴衆に向かってこう言います。「皆さんにお願いです。誰かがそれを見つけたら、私たちに持ってきてください。将来幸せになるためにそれが必要です...」

V. S. クラギナ・ヤルツェワ

 (ハーコン・ヤール・ヒン・リッジ)

悲劇（1805）

XNUMX世紀末のノルウェー。 国を征服したヘイコン伯爵は、王になることを夢見ています。自由で著名な軍事指導者である首長から、王朝の伝統と民衆の習慣によって神聖化された、つまり議論の余地のない王になりたいと考えています。 しかし途中で、その首長はオラフであり、初代王でありノルウェー統一者であるハーラル・フェアヘアーの曾孫です。 そして、オラフは遠く離れたところに住んでいますが、バイキングに征服されたアイルランドを統治していますが、彼が生きている限り、ヘイコンの権力は脅威にさらされています。老若男女、すべてのノルウェー人がそれを理解しています。

ハーコンはすでに王冠を注文しました。 確かに、フィッティング中に、それが大きすぎて文字通り目が「見えなくなる」ことが判明しました。鍛冶屋のバーグソーは、ハーラル・フェアヘアーの王冠のモデルに従ってそれを作成し、サイズを変更するつもりはありませんでした。申請者が成長するまで成長させてください。そうでなければ、彼にはクランク、つまりホーコンの前で王冠を試着することができ、同時に王位から大成功したスピーチをした奴隷マッシュルーム以上にそれを着用する権利はありません。

偶然がヘイコンに行動を起こさせる。 彼は、オラフがノルウェーにいて、アイルランドの統治者が少数の従者とともに祖国を訪問していることを知りました。 彼はガルダリケ（ロシア）に向かい、そこで亡くなったヴァルデマール王子（ウラジーミル）の息子の元へ急ぐ。公国での地位を確立するのを手伝うためだ。 ホーコンは微妙かつ慎重に行動します。彼はオラフ、彼の若いいとこ、そして彼の最も近い助手である商人クラカに小さな大使館を送ります。 後者は、主人の暗黙の願望を察知して、オラフを挑発します。ノルウェーは落ち着きがなく、人々はハーコンに不満を抱いており、いつでも反乱を起こす準備ができています。 オラフは輝かしい先祖の子孫にふさわしい人物であり、ノルウェーの王冠を取り戻すことができたはずです。

これまで不安について考えたこともなかったオラフは、説得されてヘイコンに対して行動することにしました。 最終的に彼の決断を強めたのは、司祭ターゲンブランドの呼びかけでした（オラフはどこにでも修道士のチームを連れて行きます） - ノルウェー、そしてその後は北部全土に洗礼を授けるように！

いつものように、ヘイコンは迅速かつ精力的に行動し、すぐにオラフが部隊の一部とともに立っている島に着陸します。 彼と同様に、この首長も権力への欲望をイデオロギー的な動機、つまり北部に進出するキリスト教から祖先の異教の信仰を守ることと結びつけている。

予期せぬ、しかし論理的なことが起こります - 彼のいとこたちはオラフに告白します、彼らは報告します：彼らの欺瞞が真実であることが判明し、国は反乱を起こしました。 権力を獲得した当初から、ヘイコン伯爵は賢明かつ公正に統治したが、時が経つにつれ、暴君はますます勝利を収めるようになり、彼の恣意性と不謹慎な女性差別が臣下を絶望に追い込んだ。 最後の藁は、伯爵が気に入っていた鍛冶屋の娘（王冠を鍛造した人）を、婚宴の最中に誘拐したことだった。 オラフがこの国に到着したことを人々が知ったら、間違いなく彼に加わるでしょう。 したがって、ホーコンが公然とオラフに反対する可能性は低く、オラフのために罠を用意しました。商人クレークは伯爵に、オラフを森に誘い込んで命を奪い、その後、王の切断された首が入った籠を密かに持ち込むと約束しました。森の小屋からハーコンへ。 幸いなことに、クレークの計画は商人の抜け目のない奴隷マッシュルームによって兄弟たちに明らかにされ、以前はノルウェーの統治者に忠実に仕えていた彼らは、そのような裏切りに激怒し、もはや首長を信じなくなった。 そして彼らは、オラフの計画を探ろうとしたことと、嘘をついて正直に真実を告げたことを罰してほしいとオラフに頼みます。

まさに王室の寛大さで、オラフは兄弟たちを許します。 クレイクの計画は失敗し、彼自身も奴隷のマッシュルームによって殺されます。その報酬としてオラフは彼に自由と新しい名前グリフを与えます。 マントに身を包み、帽子を目にかぶったオラフが、かごを持って小屋に現れます（高貴なキリスト教の王は、元の所有者の生首をその中に入れるというグリフの申し出を拒否しました）。ヘイコンは首長が敵の頭を見たいかどうか尋ねます。 彼はそれを拒否し、できるだけ早く地面に埋めるように命じました。 奴隷は主張する。 彼はその頭を称賛し（「まるで生き物のようだ」）、首長を卑怯だと非難した（「彼は肩から吹き飛ばされる無力な首を恐れているのだろうか？」）。 彼はさらに、便宜上、頭を肩に乗せた、つまりオラフはマントを開けて帽子を脱いだ、と述べている。 ハーコンの抵抗は無駄で、小屋は包囲されましたが、高貴な王はあまりにも明らかな利点を利用したくありません。 彼はヘイコンに、完全に服従するか、あるいは再会した場合に次の戦いで死ぬかの選択を迫った。

ヘイコンは後者を選択する。 トロンハイム近郊での決戦の日、使者が長男の死を知らせる。彼は息子を父親と間違えてオラフに切り殺されたのだ。 ホーコンはその知らせにショックを受ける。 最愛の息子の死は何を意味するのでしょうか？ （キリストとの対決における）神々の弱さと衰退、それとも信仰の欠如に対するハーコンの罰でしょうか？ ヤールは戦争の神々に許しを乞うが、ちょうどその瞬間、彼らはオラフの部隊から取ってきた、ルーン文字が刻まれた金の角を彼にもたらした。全能のアース神に。」 ホーコンが残した最高のものは、次男アーリングでした。 彼は彼を犠牲にし、彼の戦士の中で最も忠実で勇敢なアイナーさえもハーコンを離れることについて知りました。

私たちは疑惑と勝利したオラフに打ちのめされます。 戦いの前夜、彼は森の中で訪ねてきた隻眼の老人オーデンと会話する。 長老は異教を擁護します。 キリスト教は、人々を生存競争から解放し、芸術を奨励する、甘やかされて裕福な南部にとっては良いことかもしれない。 しかし、過酷な北部では異教が必要であり、異教は勇気、名誉、活動を促進します。 オラフはオーデンの教えを受け入れませんが、彼の言葉を敬意を持って扱います。彼のスピーチの謎から、彼は長老の中にスカンジナビアの最高神オーディン（オーデンはこの名前の一種です）を認識しますが、司祭ターゲンブランドは彼に次のように保証します。オーデンはハコノムの異教の司祭に送られたところです。 異教と北部の自然との関係について、司祭は続けますが、これも真実ではありません。 オーディンへの信仰は東からこれらの地域に伝わりました。

ヘイコン伯爵の軍隊は敗北したが、彼は戦死しなかった。 馬を殺し、血のついた衣服を戦場に残した彼は、元側室のトラとともに身を隠す。 ヘイコンには二重の責任がある。

かつて彼は鍛冶屋の娘に誘惑されて彼女を捨てましたが、今ではさらに彼女の兄弟XNUMX人を戦いで殺しました（彼らは妹の恥をかいたために彼に復讐したかったのです）。 それでも、トラはハーコンを許します - 彼女は彼を憐れみます。 彼女の前には元首長の影があり、彼女が彼を助けることを拒否した場合、彼は剣で身を投げるしかありません。 首長はソーラを追って、彼のために用意された避難所に行きますが、彼には冥界の女王ヘルを追って彼女の領域に入ってくるのは自分の幽霊であるように思えます。

首長は召使いの奴隷カーカーとともに地下に座っています。 上空からはホーコンを探す人々の叫び声が聞こえてくる。 首長は疲れきっていますが、眠りにつくのが怖いです。奴隷は主人を裏切るか、主人を殺すかもしれません。 奴隷はヘイコンに最後の夢を語ります（古代スカンジナビアでは夢は現実よりも重要であると考えられることもありました）。彼と伯爵はカーカーが運転するボートで航海しています。 ヘイコンは夢を解釈します。カーカーが首長の運命を支配しているということです。 その後、夢の中で黒人男性が「岩から成長」し、漕ぎ手に「すべての湾は閉鎖されている」と告げます。 ヘイコンの評決は、二人とも長くは生きられず、ヤールは眠りにつき、奴隷は彼に忍び寄るというものだった。 突然、恐ろしい犠牲者のことを思い出した伯爵は目を覚まし、飛び起き、苦しみに耐えられなくなってカーカーの手にナイフを突きつけ、カーカーは彼を殺してしまう。

奴隷は首長を探している人々のところへ行きます。ヘイコンを見つける必要があります。彼は国にさらなる不安を引き起こす可能性があります。 しかし、犯人は約束された報酬を受け取らない。 オラフは彼に絞首刑を命じる。 ホーコンの遺体はトーラーに引き渡される。 地下牢で、彼女は彼の棺の上で最後の言葉を言います。「力強い魂／善を求めるあまり、運命の犠牲者になった／そして時間の妄想」。

B.A.エルホフ

(アクセルとヴァルボーグ)

悲劇（1808）

劇は最初から最後まで、ノルウェーの中世の首都ニーダロスにあるトロンヘイム大聖堂の厳粛な環境で行われます。 場面の両側には葬儀用のニッチがあり、中央には現王ヘイコン・ブロードショルダードの祖父であるハラルドの墓があります。 前景の観客に最も近いのは巨大な寺院の柱で、その XNUMX つにモノグラム「A」と「B」があります。アクセルとヴァルボルグは劇中の登場人物の名前で、その愛は運命づけられています。彼らは異母兄弟です。と妹、そして彼らの母親は大聖堂のすぐそこに埋葬されています。

しかし、アクセルとヴァルボルグは幼い頃から「新郎新婦」としてからかわれていましたが、後に彼らの友情が愛に発展し始めたとき、アクセルは急いでドイツの地に海外に送られ、そこでバイエルン公と一緒にハインリヒ・ザ・ライオンはヴェンズとの戦いに成功し、ひげのない若者から勇敢で自信に満ちた戦士に変わりました。

アクセルは理想的な英雄であり、もちろんヴァルボルグのことを忘れていませんでしたが、勝利に慣れていた彼は愛する人を諦めず、教皇エイドリアンから結婚の許可を得ました-教皇の雄牛がヴァルボルグとの血縁を断ち切りました。

明るい期待に胸を膨らませてアクセルは祖国へ帰国する。 老人の姿でヴァルボルグの前に現れた彼は、彼女の気持ちを試し、彼女の忠誠を確かめ（ヴァルボルグは毎朝、モノグラムの入った柱に新鮮な花輪を掛ける）、ヘイコン王に自分の最愛の人を妻として与えるよう要求する。 しかし、王はまた、美しいヴァルボルグの手の所有権を主張し、彼女を正当な権利であると考えており、彼は彼女の保護者であり保護者です。 彼はアクセルの要求を不自然だと考えており、許可を得たことを知ったので力ずくで問題を解決しようとするが、告白者である悪意のあるドミニコ会修道士クヌードの説得に身を任せ、アクセルとヴァルボーグの結婚を阻止すると約束する。教会の悪ふざけの手伝い。

実際、クヌートはエルランド司教に対し、アクセルに与えられた教皇の許可が無効であることを説得力を持って証明している。新郎新婦は血のつながりだけでなく、洗礼によっても兄妹である。アクセルが洗礼を受けたのはXNUMX歳の時だった。当時生まれた同じヴァルボーグとの関係でしたが、父親はこの関係を断つ許可を与えませんでした。 司教は遺憾ながら、クヌードの主張の正当性を認めざるを得ませんでした。それらの主張は教会の教科書に記載されています。 重い心で彼は結婚式とは別の儀式、つまり新郎新婦の別れの儀式を始める。アクセルとヴァルボルグはキャンバスの両端を持ち、剣の一撃でキャンバスが二人の間に切り裂かれる。修道士クヌードによって。

アクセルとヴァルボルグは絶望する。教皇への二度目の訴えは不可能だ。教皇エイドリアンが亡くなり、新しい教会長は政治的理由から国王をより支持するようになった。 こうして運命は再び恋人たちに敵対することになる。 大聖堂でひっそりと別れを告げた彼らは、善良なキリスト教徒のように自らの運命を受け入れ、天国で再会することを約束し合う。

しかし、若者たちに同情心を抱いていたエルランド司教にとって、このような事態の終結は喜ばしいことではない。 若い頃に、彼は同様の悲劇を経験しました - 彼は彼女の意志に反して結婚した彼の最愛の人から引き離されました。 エルランドの気持ちは、アクセルとともに海外からやって来た、アクセルの友人で陰気な表情の若い戦士、ヴィルヘルムも同じだ。 ヴィルヘルム自身の告白によれば、彼は「羊と狼の間の混血」であり、エルランドのかつての恋人エレノアとルドルフの息子である。 ヴィルヘルムは亡くなった母親に、愛する友人に最後の「許し」を伝えると約束していたので、アクセルと付き合うことになったのは偶然ではなかった。

善意に満ちたエルランド司教とヴィルヘルムは、人々の苦しみには無関心な非人間的な運命に復讐します。 彼らはいわゆる「神の欺瞞」に訴えます。 司教はヴィルヘルムに、トロンハイム大聖堂に埋葬されている聖オラフの黄金の兜、マント、鉄の槍を贈ったが、伝説によると、その幽霊が夜になると時々神殿に現れるという。真夜中、死んだ王の祭服を着たウィリアムは、敬意を表して彼の前に頭を下げた衛兵たちに教会から退去するよう命令し、奇跡を疑い、欺瞞を疑った修道士クヌードは不信の罪で剣で刺される（死去する前に）。悔い改め、修道士は奇跡だけでなく魂の不滅すら信じていないことを実際に認めています）。 翌朝、ヘイコン王と結婚することになっているヴァルボーグはこうして解放され、アクセルは逃亡用に用意されたボートで彼女を連れ去ることができる。

しかしアクセルは再び自分に用意された運命に挑む。 彼はハーコン王を離れることができません。 ちょうど今朝、王位を争うアーリングが大勢の従者とともにニーダロスに入った。 アクセルは王の遠い親戚であり、忠誠と名誉の絆で王と結ばれており、家臣は主を守らなければなりません。

ヘイコン王はアクセルの高貴な行為に驚き、傷に包帯を巻いた布の中に、新郎新婦の別れの儀式で切り取られた亜麻布の切れ端があることに気づきました。 しかし、アクセドは、ヘイコンの悪に対して善を与えることで、彼に屈辱を与えたいのではないだろうか？ アクセルは王を思いとどまらせます - 彼は心からの願いからヴァルボーグを自分のものにしたいと思っていました、アクセルは愛の力がどれほど大きいかを知っており、王に復讐するつもりはありません、彼の意図は純粋です - 王を守ることで、彼は自分の目的を果たします義務を果たしており、彼が彼に永久に良いもので報いてくれることを望んでいます。

この瞬間、アーリングの戦士たちが大聖堂に突入した。 アクセルは、負傷者の戦闘用ヘルメットが重すぎるという口実で、それを頭にかぶせます。 彼と国王は、ビルケバイナー（国民民兵組織の一種である靭皮の戦士）に助けが到着するまで、攻撃者から身を守ります。 でも、もう手遅れです。 瀕死の重傷を負ったアクセル（彼は王と間違われた）は、愛する人の名を口にしながら息を引き取る。 最後の別れを告げるために呼び出されたヴァルボルグは、アクセルがすでに死んでいることに気づき、ドイツ人の友人にフォークバラードを歌ってほしいと頼むが、彼女自身も涙が詰まって歌い終えることができなかった。 ヴィルヘルムはハープの伴奏でバラードを演奏します。

騎士のオーレは、愛するエルサを口説くために島にやって来ますが、ちょうどXNUMXか月後に病気で墓に行きました。 エルスは花婿のために悲しみ、泣きます。そして彼女の悲しみの力は非常に大きいので、彼女は棺の中に横たわっている死人を生き返らせます。 棺を担いだ彼はエルゼの家のドアをノックしましたが、彼女は彼を中に入れず、まず主の御名を発音するよう要求しました。 オーレはエルサの要求には応じませんが、喜びも悲しみもエルサのことを忘れないと約束します。 鶏が鳴く - 墓に行く時間です。 オーレが姿を消し、エルスは悲しみに暮れますが、ちょうど一か月後、病気が彼女も墓場まで連れて行きます。

歌を最後まで歌い終えたヴィルヘルムは、アクセルの体にしがみついているヴァルボーグが死んでいることに気づく。 寺院に入ったウィリアムの従者は、「ホーコン王がたった今戦いで亡くなりました」と発表しました。 したがって、悪しき運命は、悲劇から逃れることはできません。

歴史上の実在の人物であるホーコン王は、1162 年にアーリングとの戦いで実際に亡くなりました。

B.A.エルホフ

(フォレレンスダグボッグ)

ローマン (1842)

「誘惑者の日記」は、デンマークの哲学者で作家のセーレン・キェルケゴールの最も有名な本「Either - Or」の一部であり、小説の形で書かれ、単独で出版されることもあります。 この本の「序文」の中で、架空の出版者であるビクター・エレミタは次のように説明しています。

彼が出版したメモは、この機会に購入した古い事務室で発見されました。 筆跡と内容によれば、彼はそれらを XNUMX 巻に分けた。最初の巻には、明らかに彼が慣例的に A 氏と呼んでいた一人の人物によって書かれた「美的性質」の記事と作品が含まれ、二番目の巻には、啓発的で哲学的な手紙が含まれている。ある査定人ヴィルヘルムが、このA氏に宛てて言った。

この「日記」は、A 氏のペンによるものとされる最初の「美的」巻に含まれています。しかし、その最初のページで、A 氏は著者であることを拒否しています。彼が見つけたのは友人のヨハネスの机の引き出しの中だけでした。 、数日間コペンハーゲンを離れました。 真の著者によって「Commentarius perpetuus」（「終わりのない注釈」を意味する）と題されたノートの内容と、同じ箱の中に見つかったさらにいくつかの手紙の下書きは、A 氏の想像力を非常に捉えたため、書き直すことにした彼は以前、友人のことを並外れた性質の人間で、魔法のような美しい世界に半分住んでおり、現実からは薄い透明なベールによってのみ隔てられていると考えていたが、彼の日記を知るようになって、自分自身でヨハネスの人生を発見した。それ自体が彼の夢、つまり詩的にのみ生きるという夢を実現するための一連の意識的な試みであり、彼は周囲の興味深いものを見つける高度に発達した能力を持っているため、それを最大限に活用し、自分が経験したことを詩的に再現します。紙の上に。

日記が証言しているように、ヨハネスは何よりも、美の疑いようのない恋愛と女の子に興味を持っている。 確かに、彼の本質に優勢な精神的な側面は、彼が普通の誘惑者の基本的な役割に満足することを許しません - それはあまりにも失礼でしょう - いや、恋愛、またはヨハネスが言うように「エロティックな」遊びで、彼はすべての価値観のほとんどは、それを巧みに習得することです。 実際、A 氏のヨハネスの日記から判断すると、友人の執拗な進歩の最終目標は、ほとんどの場合、ただのお辞儀か笑顔だったことが判明しました。 しかし、これは、A 氏がよく知っている日記の主人公であるコーデリア (彼女の本名はヨハネスによって変更されている) には当てはまりません。A 氏自身も、ヨハネスから送られた手紙のほか、さらに数通の宛て先の手紙を A 氏に渡しました。ヨハネスに宛てた手紙だが、ヨハネスが印刷したものではなく、彼女の手紙で送り返された――それは、彼女の愛と拒絶の魂の叫びだった。

日記はヨハネスがXNUMX月初めに書いたメモから始まります。 ある日、馬車の踏み台から優雅に飛び降りる少女に彼の注意が惹かれた。 数日後、彼は従者を連れて通りを歩いている彼女に出会った。 従者はぎこちなく転んで泥だらけになるが、ヨハネスは勇ましく少女を馬車までエスコートする。 数日後、ヨハネスは路上で再び彼女に出会う――今度は年配の女性の腕の上だった。その少女の美しさに彼は驚かされるが、ほんの数分後、ヨハネスは彼女の顔を思い出せなくなり、そのことが何らかの理由で彼を苦しめる。彼女のことを思い出したいのです

ヨハネスは真剣に興味を持っています。 彼は、公開初日に路上や劇場で見知らぬ人を探し、コペンハーゲンの周りを長い散歩します。 そしてある日、彼は日没直後の夕方、前哨基地の一つで彼女に会いました。 女の子が立って、湖で釣り竿で釣りをしている男の子を見つめています。 少年は彼女の注意に不満を持っています。 女の子は笑って立ち去ります。 ヨハネスは急いで彼女の後を追い、彼女を見るために先を走って家の一つに入り、窓から少女を見ました。そしてちょうどその時、彼は彼女を見失いました。

しかし数日後、彼は再び彼女に会いました。 ヨハネスは、道で他の女の子たちと一緒に見知らぬ男を見かけます。彼らは彼女をコーデリアと呼びます。 ヨハネスは彼らを追って、コーデリアがジャンセン夫人の家を訪れること、彼女の両親（父船長と母）はずっと前に亡くなり、コーデリアは貞淑で厳格な女性である叔母と暮らしていることを知る。 ヨハネスはジャンセン夫人の家に入り、そこでコーデリアを紹介されるが、彼女に好印象を与えることはなく、それは彼にとって良いことだった。 これからは、彼女に会えるように時間を計算して、彼女が家を出る瞬間に家に入り、偶然のように会うつもりです。 彼の計画は狡猾だ。 コーデリアは新郎を見つける必要があります。礼儀正しくハンサムな若者ですが、それほど遠くない男性です。一言で言えば、彼に比べてチャンスがないヨハネスです。

そして、そのような人はすぐに見つかります。 ビジネスマン、バクスターの息子、エドワードは、彼の最初で最も敬虔な愛でコーデリアに恋をしています。 ヨハネスにとって、エドワードと知り合い、友情を勝ち取ることはほんの些細なことだ。 彼は若い男に、夢見すぎず、より決定的に行動するように心からアドバイスします。ため息はやめてください！ すぐに二人はコーデリアおばさんの家に常連客になるが、エドワードの相談相手で心の問題の共犯者であるヨハネスは、おばさんの注意を夫婦からそらし、農業の話題で家の女主人を占領する。 ヨハネスがコーデリアに注意を払わないのは、反抗的な侮辱だ。ヨハネスは老人のように振る舞う。 コーデリアはここで何かが間違っていると感じ、興味をそそられ、エドワードの恋のおしゃべりを無視し、代わりに「ミルクの詩」と「チーズの弁証法」の匂いがするヨハネスと彼の叔母の疑似真剣な会話に耳を傾けます。 時折、ヨハネスは彼のスピーチに一言か二語を挿入しますが、叔母はそこから麻痺し、それらが別の世界、つまり哲学と高度な詩から来たものであることに気づきます（ただし、それらは彼女の聴覚を目的としたものではありません）。 ヨハネスは徐々にコーデリアに恋人としての将来の役割を準備させる。彼は彼女に読む本を選び、当然のことながらエドワードに代わって家に本を持ち込み、音楽について彼女と話すことを軽蔑する。

最後にヨハネスは、エドワードは役割を果たした、もう必要ない、と決意する。 自分の感情を吐き出すと、若い男は怒りを失い、怒りを失い、コーデリアへの愛を宣言し、それによって計画された陰謀を複雑にし、台無しにする可能性があります。 したがって、ヨハネスは「先回りして」います。彼が最初にコーデリアに結婚を提案しましたが、彼女はそれに答えず、決定を叔母に委ね、彼女は喜んで同意しました。こうしてヨハネスとコーデリアは婚約し、彼らは花嫁となり、新郎。 しかし、ヨハネスは結婚するつもりはなく、他に広範囲にわたる計画を持っており、コーデリアに婚約を破棄させ、同時に彼女の愛を勝ち取ることを一瞬たりとも疑っていません。 彼は彼女を所有することを追求しませんが、彼にとって主なことは「芸術的および美的感覚における喜び」です。 愛のための闘争が始まります。ヨハネスは撤退し、コーデリアに自分に対する楽な勝利を約束します。彼は不安、情熱、憧れ、希望、焦りなど、あらゆる形で彼女への愛を示します。 彼は、コーデリアに自分の持つ愛の力を見せることで、愛は偉大な力であり、彼女も愛したいと思うようになるだろうと彼女を説得すると確信しています...

ヨハネスは包囲を続けます。彼はロマンチックな情熱と率直な愛の倦怠感に満ちた情熱的な手紙を書きますが、同時に、コーデリアに会うたびに、自制心と皮肉を強調して彼女に対して振る舞います。

彼は本当にコーデリアを愛しているのでしょうか？ はい！ 心から？ はい。 正直な意図で？ はい、美的な意味で。 彼は彼女の中に愛を目覚めさせたいと思っています。 しかし、ヨハネス自身も愛に取り憑かれ、同時にあまりにも愛が強すぎて、いつものように一度に数人の女の子に求愛することをしばらく控え、「漁師は小さな釣りをする必要がある」という彼の原則を裏切りました。念のためロッドも用意しておきます。」

最後に、ヨハネスはコーデリアが目覚めたと確信し、手紙の熱意を倍増させます。手紙の中でヨハネスの生涯は、コーデリアについて彼が作り出した神話として表現されています。 ヨハネスさんによると、少女はすぐに愛の教訓を学び、今では時々彼の膝の上に座り、両腕をそっと彼の首に巻きつけるようになったという。 「彼女の情熱は純朴とも言えます…私が撤退し始めると、彼女はあらゆる努力をして私を引き留めようとします。そのために彼女が持つ手段はただ一つ、愛です。」 したがって、ヨハネスは冷たさを示し始めます。コーデリアと会うとき、彼は花嫁に気づかずに、アイデアに夢中で常にそれについて話している男の外見をとります。 手紙の中で、彼はコーデリアに、婚約は足かせとなり、自分の気持ちを束縛し、真の深い愛は秘密でしかあり得ないという考えを与えます...そしてヨハネスは目標を達成します。コーデリアは約束を返し、婚約を破棄します。 叔母はこの知らせに少々困惑しているが、姪に強制することはできず、ヨハネスに真っ直ぐ同情する。

コーデリアは友人を訪ねるために数日間村に行くことを許可されます。 ヨハネスは彼女に手紙を書き続け、世論を軽蔑して愛する人を（想像上のものなのか、それとも本物なのか？）強め、愛の力の偉大さを彼女に説得し、手紙の一つで伝説を再現している。

アルフェウスは狩猟中にニンフのアレトゥサと恋に落ちました。 彼女は彼の嘆願に耳を貸そうとせず、最終的に情報源となるまで彼から逃げました。 アルフェウスは彼女のことをあまりにも悲しんだため、自らも小川になった。 しかし、新しい姿になっても、彼は愛する人、地下で親愛なる源と結ばれたことを忘れていませんでした...彼、ヨハネスは、コーデリアと離れ離れになった今、彼女と団結するために暗闇の深みに突入するのではないでしょうか？

ヨハネスはコーデリアを連れて来るダーチャの調度品を注意深く準備する。 ここにはコーデリアおばさんの家と同じティーテーブルがあり、テーブルには同じランプがありますが、すべてがはるかに豪華です。 そしてリビングルームには、ヨハネスが目に見えないうちにコーデリアの容姿に感嘆した瞬間にコーデリアがスウェーデン民謡を弾いていたピアノと同じピアノがあった。

日記の最後のエントリは25月XNUMX日の日付です。 もう終わりです。ヨハネスはもうコーデリアに会いたくないのです。 少女は身を捨てたとき、すべてを失った。

「悲しいかな、騙された少女が悲しみからヘリオトロープに変わる可能性がある時代は終わったのです！」

ヨハネスは現在、次の質問に興味を持っています。つまり、誘惑者を捨てたのは彼女ではなく彼女であるという誇らしい自信を彼女の中に残すような方法で、「詩的に少女の心から抜け出す」ことは可能でしょうか？

B.A.エルホフ

ローマン (1880)

この小説は、ヤコブセンと同時代のデンマークの知識人の人生と探求の物語であり、著者はそれを一世代、約XNUMX年前に遡ります。

この本は、主人公の両親の性格の説明で始まります。彼の母親は詩的な夢の世界に住む熱狂的なロマンチックな魂であり、彼の父親はヨーロッパ最大の首都を見たことがあり、その世界を理解するのに十分な教育を受けた人です。教育の重要性を認識し、詩の高みをあまり真剣に受け止めないでください。

ニルス・ルーンは、牧師の息子フリチョフと、一時的に父親に預けられ、芸術家彫刻家として将来を期待されている遠縁の息子エリックと友人である。 少年たちは家庭教師である神学者兼哲学者のビガムによって教えられるが、ビガムは「コースを修了していない」（つまり試験に落ちた）、自分を認められていない天才であり、「同時代人はまだ生まれていない」と考えている。 貧しく魅力のない彼は、ルネを訪れる親戚、ニルスの若い叔母エーデルに絶望的に恋をしている。エーデルは、健康増進のために村に派遣された優秀な社交界の女性だ。 美しくエレガントで、サロンでのコミュニケーションに慣れているこの若い女性は、親戚さえも距離を置き、内心同情がないわけではありませんが、ビガムがついに自分自身を説明する勇気を出したとき、彼の愛を鋭く拒否します。 いったい、先生は何を望んでいたのでしょうか？ 間違いなく、彼は彼女の答えを事前に知っていましたが、想像力を働かせても無駄でした。 不可能なことを目指して努力すべきではありません。 しかし、彼が苦しみたいなら、彼を苦しませてください！ 当然のことながら、彼女は彼の苦しみを止めることができません。 彼女は気にしません！

XNUMX年後の早春、ニルスの少年時代の初恋の相手、エーデルが死を迎える。 エデルは何千人ものファンのうちの一人にすぎず、彼女自身がこの有名なアーティストへの愛を持っていることを誰も知りませんでした。 ニルスは彼女の死を熱く感じている。 別れの瞬間、彼は神にエーデルを生かしておくように頼みますが、神は彼の言うことを聞き入れず、少年はまだ信仰について考えていないため、本質的に彼を信じることをやめることなく神を拒否します。

すぐに友達は別れる。 エリックは有名な彫刻家のもとで学ぶために送られ、ニルスと牧師の息子フリチョフはコペンハーゲン大学に入学した。 彼らは首都の知的で芸術的な生活に魅了され、新しいアイデアやトレンドを熱心に認識します。 選ばれた数人の中で、ニルスはフル・ボワイエの家に常連となる。フル・ボワイエはXNUMX歳の才気あふれる美人で未亡人で、自由な意見と気楽さで知られるが、決して自堕落な振る舞いではないことで知られている。 賢くて芸術的なコケット、フル・ボワイエはニルスを魅了します。彼女は彼と遊び、彼女の美しさに対する彼の崇拝と称賛を楽しみます。 ニルスは彼女に痛いほど恋をしている。

一年が経ちます。 若い学生がレンボルゴーデンの父親が危険な病気のため緊急に自宅に呼び出された。 ニルスは夫が生きていることに気づきませんでしたが、夫の死にショックを受け、彼の母親も病気になってしまいました。 彼女は運命を感じますが、徐々に彼女の状態は良くなり、ニルスと一緒にバルトリーナが生涯夢見ていたイタリアとスイスへの旅行に行きます。 驚いたことに、歴史的な城、広場、芸術の宝庫には彼女はあまり興奮しません。 彼らの理想的な文学像は、さらに多くのことを約束していました。 バルトリーナ・ルネはゆっくりと消え去っています。 しかし、彼女は息子とこれまで以上に緊密な結びつきを経験し、クラレンスで息子の腕の中で亡くなり、その後ニルスはすぐにコペンハーゲンに戻りました。

この経験を経て、ニルスはボワイエ夫人を違った視点で見るようになりました。「ボヘミア」という言葉が彼の頭にどうしても浮かびました。 しかし、予期せぬことが起こります。

以前、自由な感情を説いていたボイヤー夫人は婚約し、結婚する予定だ。彼女のこれまでの行動はすべてポーズだった。 はい、彼女はごく普通の女性で、社会に戻りたいと思っており、サポートが必要です。 ボワイエ夫人はニルスに無関心ではないが、自分が別の「場面」を演じているのか、本当に愛を望んでいるのかも分からず、ほとんどニルスに身を委ねそうになる。 しかし、彼は彼にとって大切な優しいプラトニックな関係の幻想を破壊したくありません。

ニルスは一人残される。 そして彼は貪欲に本を読み（「学ぶことは、世界で生きることと同じくらい素晴らしいことだ！」）、美学や哲学を学び、詩を書きます。 彼は、神への信仰を放棄するほどの解放に達し、無神論への信仰を説き、そのことを自由思想の保守派（そういう人もいる！）イェリル博士に公然と話します。 ルネによれば、人々から神へ発せられる愛の流れは、普遍的な無神論とともに地球に戻ってくるという。 そうすれば、彼らは人から人へと変わり、天は空になり、優しさと正義と知恵が地を支配するでしょう。

一方、エリックはイタリアから帰国し、彫刻家志望としてイタリアに渡り、画家として成功して戻ってきた。 エリックと一緒に、彼らは夏にフィヨルドビーの邸宅を訪れます。そこでは、ニルスのもう一人の叔母が地主で商人の夫と一緒に住んでいます。 ここ、邸宅では、両方の友人がニルスのいとこである若くて十分な教育を受けており、非常に自然なフェニモアと恋に落ちます。 明るく元気なエリックが彼女の愛を勝ち取り、プロポーズは受け入れられ、ニルスは一人でコペンハーゲンに戻る。

彼は再び孤独に苦しんでいます。常に公共の場にいて、彼らを監視していますが、彼らと一緒にいません。 ニルスはこう感じている。自分はまだ自分自身を見つけられておらず、彼の科学的、哲学的、詩的研究はすべて、彼が踏み出す勇気がないかもしれない飛躍のための準備にすぎない。

XNUMX年後、エリックから手紙が届く。 彼は絶望の中にいます。彼とフェニモラは完全な精神的な孤独の中で暮らしています。 彼らは地方の荒野にあるフィヨルドの岸に家を借りています。 ここには知的なコミュニケーションは存在しません。 エリックは、疲れ果てて才能を失い、筆を握る気にもなれない、と感じています。

ニルスはすぐに出発します。彼の友人は彼を必要としており、彼を助けなければなりません! しかし、エリックを助けることは不可能です - ニルスは最初の会議でそれを理解しました。 インスピレーションは不可解に現れたり消えたりし、エリックは創造性を放棄して、酒を飲んだり騒いだりして時間を費やします。 フェニモラとのかつての愛の痕跡は残っていなかった。 彼らはそれにうんざりしている。 ニルスはフェニモアを気の毒に思い、彼女を蘇らせて新しい人生を送り、屈辱から救いたいと考えています。 しかし、彼の哀れみはフェニモラを怒らせるだけだった。 少しずつですが、二人の間にある疎外の氷は溶けつつあります。 ついに、起こるべくして起こったことが起こります。ニルスとフェニモアは、お互いを愛していることに気づきます。 ニルスはフェニモアに逃げるよう勧めるが、彼女は愛情深く伝統的な考えを持つ両親がこの逃亡をどう受け止めるか想像もできず、決断を躊躇する。 隠された愛は邪悪な情熱に堕落します。 ある日、エリックが次に酒盛りをしている最中、フェニモアはフィヨルドの氷の上でスケート靴を履いて駆け寄ってくれると約束したニルスを待っていたが（ニルスはフィヨルドの反対側に住んでいる）、緊急の通知が届く――エリックは死んだというものだった。 、彼は隣町で衝突しました：馬は飛び出し、馬車は横転し、エリックは石の壁に頭を打ちました。

ニルスは月の下で氷の上にすでに見えており、フェニモラは雪の中を裸足で彼に向かって走ります。 彼女は恋人にひどい呪いをかけます。エリックの死は、夫を裏切った罪に対する罰です。 フェニモアは最近の過去をまったく異なる視点から見ています。

ニルスは彼女に重い魂を残して去った。彼は自分自身を責める。「何か価値のあるものになれなかったのなら、絶対にユダにならなければならない。」

それからほぼXNUMX年後、ニルス・ラインは海外で過ごします。 イタリアでは有名な歌手マダム・オデロと友人で、かつて近くのホテルに住んでいた。 奇妙なことに、歌手を癒すのはニルスとのコミュニケーションです - 彼女は喉の痛みに苦しんでいました - そして、ニルスがホテルに戻るのを待たずに（その瞬間に彼は誤って出発しました）、庭で彼女の声を試した後、マダムはオデロは去り、彼女は再びステージに足を踏み入れるのが待ちきれません。 そしてニルス・ルーンはまたしても身近な魂を失ってしまう。 しかし、少なくとも彼は誰かを助けました！

ニールスはデンマークの生まれ故郷に戻り、農業や農作業を楽しんでいることに驚きました。 彼は隣の地主の控えめなXNUMX歳の娘と結婚し、息子が生まれ、夫婦は丸XNUMX年間幸せに暮らしています。 彼の妻はニルスを崇拝しており、かつて彼がイェリル博士に熱心に説明した彼の「信仰」に喜んで改宗しました。 しかし、不幸が起こります。ゲルダは病気になり、亡くなりました。 彼女が死ぬ前に、彼女の出発を促進するために、ニルスは彼女の要求に応じて司祭を送り、彼は瀕死の女性に聖体拝領を与えます。 したがって、ニルスにとってはそうであるように、ゲルダは死の瀬戸際にありながらも彼を裏切っているのです。

しかし、ニルス・リューネの不幸はそこで終わりませんでした。数か月後、彼の息子も病気になりました。子供はけいれんに苦しみ、かかりつけ医は時間通りに到着する時間がありませんでした。そして、少年を救うために何でもする準備ができていたニルスは裏切ります。彼自身、子供時代のように再び神に呼びかけ、もし神が奇跡を起こすなら、彼を信じる用意ができています。 しかし奇跡は起こらず、ニルスは一人取り残される。

同じ1863年。晩秋。 プロイセンとの戦争の脅威がある。 ニルス・ルーンが軍に入隊。 XNUMX月の暗い日、彼は致命傷を負い、診療所に入院する。 ニルスは銃弾が肺に当たってXNUMX日間苦しみました。 アイエリル博士は牧師を呼んだほうがよいかと彼に尋ねます。 死ぬ前に聖体拝領をさせてください。 医師によれば、「死にかけている人には何の意見もありません」。これでニルスは気分が良くなるかもしれない？

しかしニルスは最後まで自分の立場を貫いた。 無意味なのに。 そして死ぬ前に、彼は鎧について、そして自分は立ったまま死ぬだろうと寝言で熱狂した。

B.A.エルホフ

『The Betrothed』: XNUMX 世紀のミラノの年代記。発行者によって発見され、処理されました。

(I promessi sposi: Storia milanese del secolo XVIIscoperta e rifatta dal suo editore)

歴史小説 (初版 1 ～ 1821 年、第 1823 版 3 年)

7 年 1628 月 XNUMX 日の日没時、コモ湖が XNUMX つの山脈の間で南に曲がり、棚や湾によって分断されている部分にある小さな村の司祭ドン・アボンディオは、楽しい散歩を終えて帰宅しました。 彼が村へ続く小道に入ろうとしたとき、二人の不気味な人物が彼の行く手を遮りました。 彼らの服装、外見、握り方 - 二人とも頭には大きなタッセルが付いた緑色のネットで結ばれ、長い口ひげはカールしており、一対のピストル、巨大な短剣、そして鮮やかに磨かれた柄の付いたブロードソードが革ベルトに取り付けられている - 去る彼らの職業に疑いの余地はありません。 これらは、非常に疑わしいものも含むさまざまな任務のために雇われた、いわゆるブラビで勇敢な仲間です。 哀れなドン・アボンディオの魂はたちまち沈み込み、権力に対して自分が何かを犯したのかどうか、痛いほど思い出そうとする。 ブラヴィは、主人である若き奔放な領主ドン・ロドリゴに代わって、明日予定されていた地元の農民少年レンツォ・トラマーグリーノとその花嫁ルシア・モンデッラの結婚式をキャンセルするようドン・アボンディオに要求する。 不幸な司祭は優しい人で誰にも危害を加えることを望んでいませんが、ライオンのような勇気をまったく持っていないため、衝突を避け、一度触れられると常に強い側に立つことを明らかにしています弱者にとって、心の中では自分は敵ではないということを。 彼は自責の念に苛まれ、さらに激しい恐怖に襲われ、苦しい夜を過ごす。 翌朝、ピチピチの服を着たレンツォ・トラマーリーノが彼のところにやって来た。二十歳の男は、幼い頃から両親に恵まれず、小さな土地を持ち、絹糸の紡ぎに従事しており、そのおかげでささやかな収入を得ている。でも安定した収入。 彼は愛するルチアと結ばれることを待ち焦がれており、今後の結婚式の最終詳細についてドン・アボンディオと話し合おうとしている。 しかし、神父はいつものような親しみやすさもなく、満面の新郎に会い、ぎこちなく混乱させながら、正当な理由から結婚式はできないと説明する。 結婚式は一週間延期される。 ドン・アボンディオのおしゃべりな侍女ペルペトゥアは、前日司祭から恐ろしい秘密を託されていたが、レンツォの心に疑念が生まれる。 彼はドン・アボンディオを熱心に尋問し、花嫁と話し合い、ついに問題が何であるかを理解します。生意気なドン・ロドリゴは美しいルシアに優しい感情を抱いているのです。 レンツォと花嫁の母親アニェーゼは相談した結果、新郎はカポンをXNUMX本持ってレッコという大きな村に行き、そこで赤い鼻と頬に深紅のほくろを持つ、長くてやせたハゲの弁護士を見つける。誰もがフックメーカーを呼びます - 彼はすべての法則を知っており、困難な状況から抜け出す方法を見つけるのを手伝ってくれます。

弁護士はすぐに同意しますが、恐ろしいドン・ロドリゴの話を聞くやいなや、急いで不運な依頼人を追い出し、足元に縛り付けられた生活費さえも返してしまいます。 ルシアは、最も悪名高い暴君でさえもその権威の前にひれ伏す、隣のカプチン会修道院の修道士クリストファー神父に助けを求めることを思いつく。 このすでに中年の僧侶は、その敬虔さだけでなく、不和を鎮めることと気分を害した人々を保護するという、自らに課したXNUMXつの義務を厳格に履行することでも知られている。 クリストファー神父は勇敢にも獣のねぐらに乗り込み、祈りやあの世で待ち受ける苦し​​みの説明によって獣を飼いならそうとする。 嵐のような会話はまったく効果がありません。ドン・ロドリゴ、同じく生意気なミラノ人のいとこドン・アッティリオ、そして酔った客たちが修道士を笑わせ、修道士は邪悪な所有者の頭に呪いを呼びながら豪華な別荘を後にします。 残された最後の手段は、ドン・アボンディオの同意を得ずに、彼の立会いのもとで結婚することだ。 これを行うには、XNUMX人の証人を連れてくる必要があります。 新郎は「これは私の妻です」と言い、新婦は「これは私の夫です」と言います。

誰もがすべてを聞いたので、聖なる秘跡は完了したと見なされます。 重要なことは、司祭を不意を突いて逃がさないことです。 神を畏れるルチアは、母親とレンツォの怪しい提案になかなか同意できません。 彼女が確信しているのは、ドン・ロドリゴを殺すというレンツォの脅迫と、家の近くに陰気な人物が現れたことだけだ。 翌日の夕方、すでに暗くなったとき、彼らは意図を実行しようとします。 婚約者と証人たちは騙されて神父の家に乗り込み、レンツォは必要な言葉を発するが、ドン・アボンディオは慌ててルチアの頭にテーブルクロスをかぶせて儀式を終えるのを妨げ、必死で助けを求めた。 全体的に混乱が起こり、司祭の叫び声に驚いたセクストンは眠そうに鐘楼に駆け寄り、一番大きな鐘をたたきます。 嬉しい偶然だが、この狂った鐘の音は、ドン・ロドリゴがルシアを誘拐するために送り込んだ絶望的な凶悪犯グリソ率いるブレーブスの小規模な分遣隊も撤退を余儀なくさせる。 不幸な婚約者とアニェーゼは、「手術」中に司祭の忠実な僕ペルペトゥアの注意をそらしたため、クリストファー神父のもとにあるペスカニコ修道院に逃げた。 夜が明けると、彼を慕う人々が逃亡者たちを湖の対岸に移送し、モンツァに連れて行き、そこでルチアは高位の修道女ガートルードの保護下に連行される。 強力な王子の最後の娘である彼女は、父親が莫大な財産をそのまま残したいと考えていた長女を除くすべての姉妹や兄弟と同様に、生まれる前から修道院での生活を運命づけられていた。 彼女の願いと沸き上がる若い情熱に反して、彼女はルチアが修道院に現れる約XNUMX年前に修練者となり、すぐにルシアに愛情を抱くようになる。

女性たちに別れを告げたレンツォはミラノへ向かうが、そこで食料暴動の真っ只中にいることに気づく。そこで絶望的な町民たちがパン屋を強盗して破壊し、食料調達マスターの家を襲撃する。 レンツォは自分自身としては予期せぬことに民衆の護民官となり、社会秩序についての農民の共通の考えを表明する。 彼は居酒屋に一晩立ち寄り、夕食を注文し、おいしいワインを13、XNUMX本飲んだ後、当局の行動について過度に大胆な判断を下すようになりました。 居酒屋のオーナーは、危険な反逆者について警察に警告するのが自分の義務だと考えている。 翌朝、XNUMX人の警察官と刑事当局者が彼をベッドから抱き起こし、後を追うように頼んだ。 途中、興奮した群衆によって彼は解放される。 再び不愉快な混乱に巻き込まれることを恐れたレンツォはミラノを離れ、ベルガモ県へ向かう（当時ミラノ公国はスペインの統治下にあり、ベルガモは最も穏やかなヴェネツィア共和国に属していた。アダ川、あなたはすでに海外にいます）。 この村にはいとこのボルトロが住んでおり、レンゾはボルトロから温かい歓迎を受け、自分の紡績工場で仕事を得ることができます。 同じXNUMX月XNUMX日、レンツォがボルトロに来ると、逃亡中の犯罪者ロレンツォ・トラマーグリーノを逮捕し、足かせを付けてミラノまで護送し、そこで法廷に出廷するという命令を持った使者がレッコに到着する。 熱狂的なドン・ロドリゴは、切望していた獲物が手から滑り落ち、ほくそ笑んで新たな陰謀を始めます。 彼は復讐と復讐に飢えています。 枢密院のメンバーであるミラノの有力な親戚の助けを借りて、彼は頑固なクリストファー神父に対する処罰を求め、ペスカレニコから遠く離れたリミニへの移送を求めます。 凶悪犯グリソはルチアの隠れ場所を発見し、ドン・ロドリゴは彼女を修道院から誘拐しようと計画する。 小さな捕食者が恐ろしい強力な後援者に支援を求めますが、その名前は歴史に保存されていないため、今後彼は「無名のもの」と呼ばれることになります。

誘拐は極めて順調に進む。ガートルードは、かつて修道院からの脱出を助け、彼女を支配する抗しがたい闇の力を持つ悪役エジディオの意志に従う。 彼女はアニェーゼの一時的な不在を利用して、ルシアを近くの修道院へお使いに出す。 勇者たちは人けのない道で少女を捕まえ、名も無き者の薄暗い城に連れて行き、そこで老雌牛の世話に彼女を託す。 すべてが失われたように見えますが、予測不可能で説明できないことが起こります。ルチアに会った後、最初は漠然とした不安があり、次に、終わりのない残虐行為にうんざりしている名もなき者の魂に、ますます増大する憂鬱が忍び込みます。 眠れない夜は平安をもたらしません。ルチアの必死の嘆願、特に「神は一つの慈悲深い行いに対して、多くのことを許してくださるのです！」という彼女の言葉が耳に残ります。 翌朝、邪悪な人物は歓喜の鐘の響きを聞き、知性、敬虔さ、学問で有名な枢機卿フェデリゴ・ボロメオが隣の村に到着したことを知る。 名もなき者は、誰に対しても慈悲と慰めを決して拒まない高位聖職者に謁見を求めます。 有益な会話は、悔い改めた悪役に望ましい浄化をもたらします。 奇跡が起こりました。 名もなき者は別人となり、償いを望む。 常に存在する恐怖に圧倒されている枢機卿に代わって、ドン・アボンディオは名も無き者とともに、不幸な捕虜を連れてくるために城へ向かう。 アグネーゼは娘と再会しますが、長くは続かず、再び別れなければなりません。 枢機卿がルチアの安全な避難所を探していることを知った、貴族の夫婦、ドン・フェランテとドンナ・プラッセデは、彼女をミラノの家に住むよう招待する。 ドン・ロドリゴは綿密に計画された作戦失敗の報を受けて死亡し、XNUMX日間胆汁を吐き続け、XNUMX日目にミラノに向けて出発した。 別れる前に、ルシアは絶望の瞬間に、ドン・ロドリゴの卑劣な要求から逃れることができたら、マドンナに決して結婚しないと誓ったと母親に告白する。 名も無き者は、残虐行為の共犯者であるブラヴィを解雇し、ルシアの持参金としてアニェーゼに金XNUMX冠を与える。 ルシアは母親に、レンゾを見つけてお金の半分を渡すように頼みます。 彼女がその要求を達成するまでに多くの時間が経過しました。

一方、国には雲が立ちこめてきました。数千人の命を奪った飢餓を補うために、1629 年の秋、残忍なドイツのランツクネヒト傭兵たちが北からミラノ公国に侵入し、領土の再分配に参加しました。 噂によると、彼らの階級の間で疫病の発生が確認されているという。 致命的な恐怖を感じた民間人は急いで持ち物を集め、運びきれないものを埋めて逃げます。 アグネーゼ、パーペトゥア、ドン・アボンディオは、敵に対して難攻不落であり、すべての逃亡者に開かれているネームレスの城に、もてなしの避難所を見つけます。 危険が去った後、彼らは村に戻ると、すべてが略奪され汚されていたのを目にします。 ドン・アボンディオが庭に埋めたものも消えた。 ペストは 1629 年 1630 月末にミラノに入り、翌 XNUMX 年に猛威を振るいました。当局と衛生委員会は、疫病との闘いにおいて犯罪的な遅さを示しました。 XNUMX月末のある夜、別の飲み会から戻ったドン・ロドリゴは、不気味な病気の兆候を発見する。 「忠実な」グリソは飼い主を診療所に送り、物を手に入れ、それが原因で飼い主を死に至らしめます。

ペストはレンツォにも容赦しない。 病気からかろうじて回復した彼は、愛する人たちに何が起こったのかを知るために故郷の村に戻ります。 ドン・アボンディオは耐えた苦難のせいでかろうじて生きているが、今も恐怖に震えている。 ペルペトゥアはペストにさらわれ、アニェーゼはパストゥーロの親戚と暮らし、ルシアはミラノでドン・フェランテと暮らしている。 レンツォはミラノに急行し、至る所で荒廃、絶望、恐怖を目の当たりにする。 彼のノックに応じて、警戒した女性がドン・フェランテの家の窓に現れ、ルシアが保健室にいると告げた。 この瞬間、彼は興奮した群衆に囲まれています。 感染症の保菌者であるマズンについての叫び声が聞こえます。 レンゾはパニックに陥り、死体を乗せた荷車に飛び乗って追手から逃れる。 婚約者はついに保健室で会いました。 クリストファー神父もそこにいて、大きな忍耐と勇気をもって司牧の義務を果たしています。彼は苦しんでいる人を慰め、死につつある人に最後の聖体拝領を与えています。 彼はルシアを独身の誓いから解放します。 多くの人が彼の回復のおかげだが、彼自身は恐ろしい病気で命を奪われた。 疫病は徐々に後退していきます。 彼女は巨大なほうきのようにミラノとロンバルディア州を駆け巡り（ドン・アボンディオによれば）、貧しい者も裕福な者も、正直な人々も、悪役も――後者の中にはドン・ロドリゴもいた――の生活から一掃された。 彼の所有物は別の所有者に譲渡されます。 ドン・アボンディオはこれで安心して幸せな恋人たちと結婚できるようになった。 若い夫婦はベルガモ近くの村に定住し、XNUMX年も経たないうちに娘のマリアが生まれました。 彼女の後には、さらに何人の男女の子供が生まれることになるだろう。レンツォの要請により、全員が読み書きを学ぶことになる。 レンゾは、トラブルを避ける方法をどのように学んだかを話すのが大好きです。 これらの物語にはルシアを満足させられないものがあります。 彼らは議論に議論を重ね、最終的には用心深さや善良な行動はトラブルの防止には役立たないという結論に達します。 しかし、当然のことであろうと無実であろうと、いったん彼らが倒れてしまうと、神への信仰だけがそれらを克服する力を与え、その経験はあなたの人生をより良くする方法を教えてくれます。

V.T.ダンチェンコ

(ヴィルヘルム・マイスターズ・レールヤレ)

ローマン (1795-1796)

私たちは、彼が劇場とマリアナというXNUMXつの情熱に完全に取り憑かれているとき、そして彼自身が幸せな熱意と熱狂的な計画に満ちているときに若い英雄に会いました。 彼の父親は立派な貴族であり、父親の絵画コレクションを売って最初の資本を築き、その後貿易で成功して富を築きました。そして今、息子が同じ分野で家族の資本を増やすことを望んでいます。 ヴィルヘルムは、ビジネスマンとして彼に用意された運命に強く反対します。 青年は、幼い頃から大好きだった演劇が自分の天職であると確信しています。 確かに、彼が都会のボヘミアの世界に触れたとき、俳優たちが以前に想像していたよりもはるかに地球的な生き物であることが判明したことに多少驚きました。 彼らは口論したり、噂話をしたり、陰謀を企てたり、些細な出来事で互いに決着を付けたり、嫉妬深くて気まぐれです。 しかし、これらすべてが創造性に専念するというヴィルヘルムの決断を変えるわけではありません。 彼の最愛の女優マリアナは、主人公にとって完璧そのものであるように見えます。 彼女との互恵関係を達成したヴィルヘルムは、夜を彼女の腕の中で過ごし、自由時間には彼女に詩を捧げ、新たな出会いを夢見ています。 父親のパートナーであるヴェルナーの息子である隣人が、この破壊的な情熱に対してあらゆる方法でヴィルヘルムに警告するも無駄だった。 主人公はマリアナに手と心を捧げ、彼女と一緒に別の都市に行き、友人のゼルロが経営する劇場で運を試すことを固く決心しました。 冷酷で打算的なヴェルナーに関して言えば、彼とヴィルヘルムは親友ではあるが対蹠的である。 考え方や気質の違いは、お互いへの誠実な愛情を強めるだけです。

一方、マリアナもまた、ヴィルヘルムが「自分の心を贈り物としてしか捧げることができないが、何を主張するかは誰にも分からない恋人の一人」であると信じている老メイドから警告を受けます。 老婦人は取り乱した少女に、ヴィルヘルムが知らない裕福な後援者と別れないよう説得する。 そしてある晩、ヴィルヘルムがマリアナのことを至福の思いに浸り、彼女のシルクスカーフをキスで覆うと、そこから一通のメモが落ちた。それで私が送ったのは、白いネグリジェに白い羊を抱いて欲しいですか?...」

...この落下の一撃の後、ヴィルヘルムの存在と存在全体が根底から揺るがされる。 終わりのない苦痛は重度の発熱に終わります。 困難から立ち直った青年は、かつての愛だけでなく、自分の詩的才能や演技の才能も再評価します。 ヴェルナーは友人を制止するのに失敗し、書いた紙の束をオーブンに投げ込みました。 ミューズたちと決別した若者は、熱心な服従で父親の仕事を引き受ける。 彼は通信簿や領収書を保管し、債務者への用事に出かけます。 そのうちの XNUMX つで、ヴィルヘルムは休息をとるために数日間滞在します。 その時にはすでに彼の心の傷は少し癒えていた。 今、彼は良心の呵責に苛まれています。少女と別れたのはあまりにも突然で、二度と会うことはなかったのでしょうか？ それがすべてちょっとした誤解だったとしたらどうしますか？

それでも、この青年はすでに十分に回復していて、新しい印象や趣味に心を開くことができました。 彼が立ち寄った旅館では、すぐに雑多な一団が結成された。主に、ここをさまよい、婚約せずに残された俳優たちであった。 ヴィルヘルムは長年の演劇への愛に突き動かされて、徐々にコメディアンたちと親しくなっていく。 彼の新しい友達は、軽薄な浮気者のフィリーナ、夫婦のメリーナ、ひげを生やした無愛想なハープ奏者の年老いた人、そしてその他のボヘミアの使用人です。 さらに、彼は少年の衣装を着たロープダンサーであるXNUMX歳の野蛮なミニオンの後援者になります。 ヴィルヘルムはわずかなターレルのために、邪悪な所有者から少女を解放します。 ここの旅館で、偶然の訪問者の口から、マリアナが別居後劇場を去り、貧しく、子供を産み、その後彼女の痕跡が失われたことを知りました。

ある日、訪れる予定の王子をどうやってもてなすか悩み、貴族の紳士たちが旅館を訪れる。 彼らは一座全員を近くの男爵の城に招待しますが、この時までにメリナはヴィルヘルムから借りたお金で地元の破産した劇場の小道具や舞台装置をすでに購入していました。 誰もが独立したチームになりたいという希望に満ちています。

城に滞在すると、コメディアンは日々の糧についての心配から離れて休憩することができます。 ヴィルヘルムはここで、彼の運命に重要な役割を果たすことになる人々と出会う。 まず第一に、これは男爵の助手であるヤルノです。彼は豊富な知識と鋭い懐疑的な心を持った男です。 マイスターをシェイクスピア劇の世界に紹介したのは彼だった。 若い男は、夫である伯爵と一緒に城を訪れている魅力的な伯爵夫人からもひいきにされています。 彼女は、奇跡的に生き残ったヴィルヘルムの詩や詩に喜んで耳を傾けます。 おもてなしのシェルターを離れる時が来ました。 多額の賞を受賞した期待のコメディアンたちが街へ向かう。 誰にでもフレンドリーなヴィルヘルムは、今では彼らの優しい天才であり、一座の魂です。 しかし、それは長くは続かないでしょう。 旅は、俳優たちを攻撃する武装部隊との遭遇によって中断される。 所持品はすべて盗まれ、ヴィルヘルムは重傷を負う。

彼は空き地で意識を取り戻しますが、近くにはフクロウ、ミニョン、ハープ奏者だけが見えます。 残りの友達は逃げた。 しばらくすると、見慣れない美しい女曲馬が負傷した若者の上にかがみ込みます。 彼女は彼に応急処置をし、医者を呼び、お金を渡します。 彼女の従者はヴィルヘルムとその仲間たちを、残りの俳優たちが待つ最寄りの村まで送り届ける。 今度は彼らは最近のアイドルを虐待で攻撃し、彼のすべての罪を非難しますが、ヴィルヘルムは断固として柔和に彼らの忘恩に応えます。 彼は、一座の状況が完全に繁栄するまで彼らを離れないと誓います。 しばらくして、俳優たちはマイスターから推薦状を受け取り、最寄りの都市にあるセルロ劇場で仕事を得るために彼を去りました。 ヴィルヘルムは年老いたハープ奏者と彼の世話をするミニョンと一緒に残ります。 彼は徐々に回復しつつある。 美しいアマゾンのイメージが彼の心の中に生きています。 彼はほとんど神秘的なもやに覆われており、ヴィルヘルムが城で友人だった優しい伯爵夫人を思い出させるような二重の表情をしているように見えますが、そのような瞬間、若者は錯乱しているように見えます。 結局、ヴィルヘルムは「ミニョンと老人という奇妙な仲間の中で、運命が再びあまりにも長い間彼を苦しめた不作為から急いで逃げた」。

彼らはセルロ劇場に到着し、ここでヴィルヘルムは再び自分の生まれ​​ながらの要素を感じます。 劇場の監督との最初の会議で、彼は「優れたシェイクスピア劇がドイツで一時代を築くという日々の希望を表現する」ために、シェイクスピアの『ハムレット』の上演を申し出た。 ツェルロと妹の演劇女優アウレリアの前で、ヴィルヘルムは悲劇についての理解を熱心に深めます。 彼は「人生の流れは乱れている。すべてがうまくいくように、私はこの地獄に投げ込まれるだろう」というセリフを引用し、ハムレットの行動全体の鍵となっていると説明している。 「シェイクスピアが何を示したかったのかは私には明らかです。そのような行為に耐えられない魂に重くのしかかる偉大な行為です...ここでは、繊細な花だけを胸に大切にするように運命づけられた貴重な器に樫の木が植えられています; 根が成長して容器を破壊します...」

オーレリアはすぐにウィリアムの友人になり、ある日、高貴な貴族であるロザリオに対する彼女の不幸な愛についての秘密を明らかにします。 フィリーナはすでに、ゼルロの家に住んでいるXNUMX歳のフェリクスがアウレリアの息子であることをヴィルヘルムに話していたが、ヴィルヘルムは頭の中でロタリオが少年の父親であると信じており、直接それについて尋ねようとはしなかった。 フェリックスの年老いた乳母はまだ病気で、赤ん坊はミニョンに懐き、ミニョンは喜んで協力し、魅力的な歌を教えてくれる。 年老いた半分狂ったハープ奏者のように、この少女はその輝かしい音楽的才能によって際立っています。

この間、ヴィルヘルムは悲しい知らせにさらされました。父親が急病で亡くなりました。 「ヴィルヘルムは、まだ自分自身と折り合いをつけていない時期に、自由を感じていた。彼の考えは崇高で、目標は明確で、彼の意図には非難されるべきものは何もないようだった。」 しかし、彼には経験が不足しており、依然として「導きの星のように、他の人のアイデアの光」に従っていました。 そんな心境の中、ゼルロから永久契約のオファーを受ける。 ツェルロは、ヴィルヘルムが同意するなら、これまで好意を寄せていなかった友人の俳優たちに仕事を与えると約束する。 青年は少しためらった後、その申し出を受け入れることに同意しました。 「彼は劇場でしか自分が望む教育を完成させることができないと確信した」、ここでのみ彼は自分自身を実現できる、つまり、彼が漠然と望んでいた「ありのままの自分自身の完全な発達を達成する」ことができる若い頃。 ヴィルヘルムはヴェルナーに宛てた詳細な手紙の中で、今のところ自分の遺産の管理を彼に託している。 彼は、ドイツでは高貴な人、つまり貴族だけが包括的な自己啓発にアクセスできると不満を述べています。 生まれつきのヴィルヘルムと同じように、住民は人生において特定の道を選択し、誠実さを犠牲にすることを強いられます。 「強盗は功績を積み、せいぜい心を教育することはできるが、どんなに賢くても個性を失ってしまう。」 そして舞台の上でのみ、ヴィルヘルムは「教育を受けた人は上流階級の代表と同じくらい一人前の人間である...」と結論付けます。

ヴィルヘルムはツェルロと契約を結び、その後不運な一座全員が劇場への入場を認められる。 ヴィルヘルム自身が翻訳した『ハムレット』の制作が始まります。 彼は王子、アウレリウス - オフィーリア、ゼルロ - ポローニアスの役を演じます。 創造的な興奮に満ちた中でプレミアが近づいています。 大成功です。 ハムレットと幽霊の出会いのシーンは誰にとっても特別な印象を与えます。 ファントムの役を誰が演じたかを知っている俳優が誰もいないことを大衆は知りません。 このフードをかぶった男は、開演直前にやって来て、ステージ上で鎧を脱がず、静かに立ち去った。 このシーンでヴィルヘルムは真の戦慄を覚え、それが観客にも伝わった。 このエピソードの後、俳優たちはインスピレーションと自信を失いました。 パフォーマンスの成功はボヘミアンな祝宴で祝われます。 そして、跡形もなく消えたファントムから、ヴィルヘルムの手に残ったのは、「走れ、若者、走れ！」と刻まれた煙のような布切れだけですが、その意味は主人公には不明のままです。

初演から数日後、ツェルロ劇場で火災が発生。 劇団は破壊された風景を取り戻すのに苦労している。 火事の後、フクロウは崇拝者とともに姿を消し、アウレリアは重病にかかり、年老いたハープ奏者は心にほぼ完全なダメージを負ってしまう。 ヴィルヘルムは弱者の世話と子供たち、ミニョンとフェリックスの世話で忙しい。 彼はハープ奏者を地元の医者に任せます。 彼がこれらの雑務に追われている間に、いわば劇場の運営スタイルが変化する。 現在はゼルロとメリーナが担当しています。 後者は、「ヴィルヘルムは…大衆を先導し、大衆の先導には従わないと主張し、お金をかき集めて金持ちになり、幸せに生きればいいということに二人とも満場一致で同意した。」と笑います。 そんな雰囲気にヴィルヘルムは不安を覚える。 そして、劇場をしばらく離れる口実がここにあります。 アウレリアが死ぬ。 彼女は死ぬ前に、ヴィルヘルムにロタリオに手紙を渡し、彼を完全に許しており、彼の幸せを祈っていると付け加えた。 彼女はマイスターに、自分のメッセージをロタリオに個人的に伝えるように頼みます。

瀕死のアウレリアのベッドサイドで、医師はヴィルヘルムにある原稿を手渡した。これは既に亡くなった彼の患者の一人からのメモだった。 しかし本質的に、これは美しい女性の魂、並外れた精神的自立を獲得し、自分の選んだ道への権利を守ることに成功した女性の物語です。 彼女は世俗的な慣習を克服し、誘惑を拒否し、隣人と神への愛に全力を捧げることができました。 その道中で、彼女はある秘密結社で同じ志を持った人々と出会った。 この原稿は、ヴィルヘルムを貴族の驚くほど高貴で美しい関係の世界に紹介します。 彼は、並外れた知性と高貴な人物だった亡き叔父のこと、彼女と叔父にXNUMX人の子供を預けて亡くなった妹のことを知る。 彼は、回想録の作者のXNUMX人の姪のうちのXNUMX人、ナタリアが、積極的な善良さへの驚くべき生来の傾向によって区別されていることを知りました...これらの「美しい魂の告白」は、あたかも彼の次のラウンドの準備をしているかのように、ヴィルヘルムに大きな印象を与えました。自分自身の自己認識。

そしてここで彼はロタリオと一緒に、塔のある古代の城にいます。 リビングルームにある肖像画を眺めているヴィルヘルムは、そのうちのXNUMX枚が美しいアマゾンに似ていることを発見し、彼はいつも夢を見ています。 オーレリアの死の知らせはロタリオを悲しませるが、彼はウィリアムにオーレリアを決して愛していないと説明する。 ウィルヘルムはオーナーに小さなフェリックスのことを熱心に思い出させますが、これにはロタリオはさらに驚きました。 彼はその少年が自分の子供であるはずがないと主張している。 それで、彼は誰の息子なのでしょうか、ある種の不安を感じながら、ヴィルヘルムは疑問に思いました。 ロザリオの城で、彼は旧友のヤーンと、かつて道を横切った修道院長に出会います。 誰もがマイスターに温かい親しみを持って接し、この地にもっと長く滞在するよう説得します。 彼はミニョンとフェリックスを迎えに劇場に少しだけ戻ります。 驚くべき発見が彼を待っています。 回復したフェリックスの乳母の中に、彼が最初に愛したマリアナの老メイドを認識します。 そして彼女は、フェリックスが彼の息子、貧しいマリアナの子供であると言います。 彼らは、少女がヴィルヘルムに忠実であり続け、ヴィルヘルムを許したことを証明した。 彼女は彼に何度も手紙を書きましたが、ヴェルナーは善意を持って彼女のメッセージをすべて傍受しました。 ヴィルヘルムは心底ショックを受ける。 彼はフェリックスにキスを浴びせ、この宝物を奪わないように神に祈りました。 彼は子供たちを連れて再びロザリオ邸へ向かう。 近所に住むロタリオの妹が女子向けの下宿のようなものを作ったということで、そのミニオンを渡すことになった。

すぐに、新しい友人たちがヴィルヘルムをタワー協会に厳かに受け入れます。 これは、生活の道徳的向上に専念してきた人々の命令です。 そこで、ロタリオは多くの農民の負担を軽減する方法を考えました。 ヤルノは、ヴィルヘルムに耐えがたい「ハムレット的」メシア主義に対して警告しているかのように、人は「ある程度の精神的発達に達した...群衆の中に溶け込むことを学べば、また他人のために生きることを学べば、多くのものを得る」と述べている。 、彼が自分の義務として認識していることに取り組んでいます。」 狭い塔のホールで、マイスターは同様の巻物の間に置かれた運命の巻物を厳粛に提示されます。 ヴィルヘルムはついに、自分がこの世界で一人ではないこと、自分の人生が偶然の現象ではないこと、他の運命や人類の運命と絡み合っていることに気づきます。 彼は人生が芸術よりも広く偉大であることに気づきました。 ヤルノと修道院長は、青年が頼りにしていた彼の才能は相対的なものであり、終わりのない人間関係の分野で自分自身を実現することがより重要であると真剣に説明します。 「あなたの長年の勉強は終わりました」と修道院長は締めくくった。 彼は記憶に残る公演でファントムの役を演じ、それが当時ヴィルヘルムを助けたことが判明しました。 しかし、その真の目的は依然として演劇ではなく、人生、考察、そして直接的な行動です。

ヴィルヘルムは他にも驚くべきことを学ぼうとしています。 ロタリオには二人の姉妹がいることが判明した。そのうちの一人はヴィルヘルムがかつて友人になった伯爵夫人であり、もう一人はミニョンを育てていることが判明した…美しいアマゾンだった。 しかも、これは『美しい魂の告白』で話題になったナタリアと同じ少女だ。 ミニオンの重病の知らせが届いたとき、彼らは会いました。 ナタリアの家、そしてここは彼女の亡くなった叔父の家です。ヴィルヘルムは突然、幼少期から覚えていた祖父の絵画コレクションを発見します。 これが、運命の最も重要な糸のいくつかがどのように接続されているかです。 ミニオンは腕の中で息絶える。 そして彼女の死後、別の秘密が明らかになります。少女はイタリアの高貴な家族に属し、彼女の父親は克服できない状況のために最愛の人から離れ、したがって正気を失った古いハープ奏者であったことが判明しました。 苦い出来事をきっかけに、ヴィルヘルムはナタリアに近づくことになり、ナタリアに対して畏敬の念を抱きます。 彼らは自分自身を説明する勇気はありませんが、彼らの兄弟が助けます-ロタリオではなく、XNUMX番目の陽気な軽薄なフリードリヒです。 ヴィルヘルムは彼をフクロウの崇拝者として認めています。 さて、フクロウに満足したフレデリックは、ヴィルヘルムと最も完璧な妹との婚約を手配する。 主人公は夢にも思わなかった幸せを手に入れる。

V. A. サガロワ

(ディー・ヴァールヴァーヴァントシャフテン)

物語 (1809)

男爵と男爵夫人は湖のほとりにある古城に住んでいます。 特に大人になってからは、彼らの幸福には限界がないように見えます。 エドワードは幼い頃からシャーロットを愛していましたが、両親によって自分よりもはるかに年上の金持ちの女性との結婚を強制されました。 シャーロットも事情があって結婚した。 配偶者が亡くなったとき、エドワードとシャーロットはついに団結することができました。 それから二人は、それまで輝いていた中庭から田舎に移り、自然の中に定住し、お互いのために生きることに決めました。 （この目的のために、シャーロットは最初の結婚相手の娘であるルシアナと、孤児の姪のオッティリアを寄宿学校に通わせました。）

彼らは放置された公園を再建したり、経済を改善したりするなど、多くの活動で日々を過ごしました。 二人は果てしなく会話を交わし、エドワードはフルートの演奏をマスターし、ピアノを美しく弾くシャーロットもエドワードに付き添いました。 エドワードが過去数年間の旅行中に保管していた旅行記を整理する必要がまだありました。 一言で言えば、幸せな夫婦の生活は調和と合意のもとに進みました。

英雄たちが愛する人たちのことを考えたときにのみ、この牧歌に軽い影が落ちました。 エドワードは職を失った旧友の船長の行く末を心配し、臆病ではないが、船長を城に招待してここで建設の才能を発揮してはどうかと妻に提案した。 シャーロットは、自分たちの人生が必然的により複雑になることを理解し、少しためらった後、これに同意しました。 しかし、彼女自身も同様にオッティリエのことを心配していた。 寄宿学校からの教師と助手からの手紙によると、ルシアナはそこで君臨し、すべての科目で優秀だったが、おとなしく独創的なオッティリーは、活発な仲間の中で苦しみ、学校の知恵を習得するのに苦労していたことが確認された。 残念なことに、ルシアナは他の人よりも彼女をからかい、からかいました。 シャーロットは生徒を寄宿学校から連れて行き、城の家政婦の仕事を任せることを考えていた。 ルシアナが社会生活に飛び込むために学校を去ったとき、オッティリーは寄宿学校に戻って教育を完了することができます。

夫婦の最初のゲストはキャプテンです。 彼の登場は嬉しい復活をもたらすが、同時にエドワードとシャーロットの間に距離を置くことにもなる。 今、旧友たちは思い出作り、狩り、土地の探索、馬の購入などで忙しい。それでも、三人とも仲良く、愛、友情、そして平和の雰囲気を維持しようと努めている。 読み聞かせに伴う会話の中で、エドワードはこの活動の大ファンです。その中には、二人の将来を予言している人もいます。 私たちは、化学元素の相互引力と反発、それらが結合し、その後分解してさらに近いものと新しい結合を形成する能力について話しています。 この現象は、従来の科学用語「選択的親和性」によって定義されます。

エドワードが子供の頃に覚えていたオッティリーが城に到着する日がやって来ます。 今、彼女は魅力的な女の子で、誠実さを放ち、協力的な環境の中で、以前の制約をすぐに克服しています。 さらに時間が経ち、XNUMX 人の英雄の心の中で複雑な隠された動きが起こり、不変の結果がもたらされます。エドワードはオッティリーに対する燃えるような、そして相互の情熱に巻き込まれていることに気づき、船長とシャーロットも同様に深く惹かれ合っています。お互いに愛しています。 しかし、状況は決して幸せな解決策とは言えません。 シャーロットは、結婚生活と自分の生き方全体を破壊するという考えをまだ許可していません。 高収入の仕事のオファーを受け取ったばかりの船長は、彼女の主張に応じて城を去りました。 彼女はオッティリーを順番に辞めさせたいと考えていますが、エドワードはこれに断固として反対しています。 彼自身は城を出て、遠く離れた自分の小さな家に定住し、暗い孤独の中で愛の憂鬱を経験します。 そこにニュースが彼を見つけ、遅かれ早かれオッティリーと結ばれるという彼の希望に打撃を与えました。シャーロットは彼から子供を期待していると伝えます。 絶望の中で、エドワードは運命に頼って戦争に赴きます。 「彼は死を望んでいた。人生が彼にとって耐えられなくなる恐れがあったからである。<…> 「シャーロットの秘密を知ったとき、オッティリーはエドワードと同じくらい、あるいはそれ以上に驚き、日記だけを信じて完全に自分の中に引きこもった。」

エドワードが「戦争の気まぐれな幸福に身を委ねていた」一方で、城の平和は婚約者と従者の大群を引き連れたルシアナのXNUMXか月にわたる侵攻によって乱された。 世俗的な娯楽のうねる旋風がオッティリエを集中力から引き離し、いわば彼女を目覚めさせます。 ルシアナが去った後、シャーロットが子供を出産するという新たな不安が訪れる。 奇跡！ - 赤ちゃんはエドワード、船長、オッティリーに同時に似ています! おそらく、最後の親密な夜、カップルは密かに恋人の夢を見て、お互いではなく恋人に自分自身を捧げているように見えたからでしょうか?...少年はシャーロットとオッティリーの両方にとってますます貴重です。 悲しい出来事が彼の洗礼に影を落としました。老牧師は式典の最中に亡くなりました。 その場にいた人々は、「誕生と死、棺とゆりかごを、そのようなすぐ近くで見て、実感することになっている。<…>。このエピソードは、小説の構造全体に浸透し、読者に次のことを思い出させる、数多くの象徴的なシーン、会話、詳細の一つである」存在、永遠、神、人間の最も内なる本性とその目的に関する主な問題を描いています。主人公たちは人生を秘跡や贈り物として扱い、自分たちも自然の一部であると感じていますが、創造的な意志と理性が与えられています。道徳的な強さによって、彼らは自分自身のつまらない、利己的なものを克服し、苦悩する精神においてさらに高貴になり、他者へのより敏感になることができます。小説の二次的な登場人物の中には、若い建築家や教師など、彼らに近い人々がいます。寄宿学校出身であり、ある伯爵や男爵夫人のように、道徳的義務感に悩まされずに「自由な組合」の中で暮らしている、利己的なルシアナや他人のことを解決する専門家である隣人のミトラーなど、まったく異質な人々もいます。心の事情。

エドワードは戦争から戻り、オッティリーと団結する決意を新たにします。 彼は船長（現在は少佐）を自分の家に招き、シャーロットと結婚するよう説得し、全体的には幸せになって状況を解決する。 友達は二人ともお城に行きます。 そして、これはエドワードがオッティリーと別れた後の最初のデートです。オッティリーは子供と一緒に湖を歩いているのを見つけます。 会話の後、オッティリエに希望が戻ります。 しかし、その同じ夜に悲劇が起こります。 少女は急いで家に帰り、ボートは転覆し、子供は死亡した。 何が起こったのかショックを受けたオッティリーは、心の中でエドワードを拒否します。 彼女は寄宿学校に戻り、教育の分野に専念するつもりです。 彼女は出発の準備をしています。 彼女は道路沿いの小さなホテルで一夜を過ごすことになります。 エドワードは彼女に考えを変えるよう懇願するためにそこに駆けつけます。 XNUMX回目のデートは、傷つきやすいオッティリーにとって、突然であればあるほど致命的であることが判明する。 この瞬間の自分に対処するために、彼女は沈黙の誓いを立てました - それ以来、彼女は一言も発していません。 彼女は服を着たまま眠りに落ち、朝になると城に返すよう合図で頼みます。 エドワードは悲しみで気が狂いそうになりながら馬車に同行する。

小説の最後のページは軽い悲しみに覆われています。 英雄たちが再びひとつ屋根の下に。 メジャーも時々来ます。 シャーロットは、オッティリーがエドワードと結婚すると決めたらすぐに手を差し伸べると約束した。 オッティーリエは陽気で穏やかです。 しかし、彼女は食べ物には触れませんでした。これは、後で彼女が食べ物を自分の部屋に持ってくるように頼んだときに明らかになりました。 エドワードは常に彼女の近くにいますが、あえて彼女に触れることはせず、畏敬の念を抱いています。 「はい、そして彼女は同じ感情を経験し続けましたが、この至福の必要性を拒否することができませんでした<…>。人生は彼らにとって謎であり、彼らが一緒にのみ解決策を見つけました。」 自然に囲まれた静かな秋の休日が、二人の幸せな別れを告げる。

オッティリーは、そのために一生懸命準備していたエドワードの誕生日の前夜に、力が抜けてしまいました。 最後の藁は、彼女の面前で姦淫に関する戒めについて議論したミトラーの無粋さだった。 彼女は静かに自分の部屋に行きます、そしてすぐにメイドの叫び声が聞こえます。 友人たちが少女が瀕死の状態で発見される。 息を引き取る前に、彼女はエドワードに向かって「この世ならぬ優しさ」に満ちた言葉を送り、生きてほしいと懇願する。 しかし、葬儀から数日後、彼は失踪してしまいます。 「シャーロットは彼にオッティリーの隣の場所を与え、誰もこの地下室に埋葬することを禁じました。」

V. A. サガロワ

(Wilhelm Meisters Wanderjahre oder die Entsagenden)

ローマン (1821-1829)

この小説は「ヴィルヘルム・マイスターの教えの年」の続編です。 前の本の終わりに塔協会（または彼らが自分たちを呼ぶところの忘れられた者）のメンバーになった主人公は、仲間から旅に出るという任務を受けます。 同時に、「定住の誘惑」を避けるために、同じ屋根の下にXNUMX日以上滞在しないこと、毎回以前の避難所から少なくともXNUMXマイル離れた場所に移動することという条件も与えられている。 旅の中で、ヴィルヘルムは世界をより深く理解し、人生における最後の使命を見つけ、人々の間の高貴で道徳的な関係の確立に可能な限り貢献しなければなりません。 彼には息子のフェリックスも同行している。 主人公は一時的にナタリアから離れますが、「永遠に彼女に属し」、定期的な手紙で自分の経験を表現します。

小説は、途中でウィルヘルムが夫、妻、子供たちというまったく珍しい家族に出会うという事実から始まります。 その男はロバを引き連れており、その鞍には「青いマントに身を包んだ物静かで美しい女性が乗っていて、その下で生まれたばかりの赤ん坊を胸に抱きしめ、言葉では言い表せない優しさで彼を見つめていた」。 この聖家族の容易に推測できる描写は、小説の本質を構成する素材の普遍的で深く一般化された性質をすぐに示しています。 「研究の年...」でプロットがマイスターの運命を中心に展開し、登場人物が生き生きとして血気盛んで、アクションが特定の兆候のある現代のゲーテドイツで行われた場合、今回は物語全体が大幅に変わります。より伝統的な。 この小説には単一のプロットがなく、互いにほとんど関連性のない一連の短編小説で構成されています。

このような自由な形式は、最初は不注意でほとんど生々しいように見えますが、作家に生涯を通じて彼が心配していたものについての最も大切で深く複雑な考えを小説に入れる機会を与えました。 散文、詩、直接的な格言のページが散りばめられた自由な構成、オープンエンディング――この本は「続きます」という言葉で終わる――これは欠点というよりも、XNUMX世紀の新しいタイプの小説の予兆である。

主人公の世界観には、若きヴィルヘルムを特徴づけていたあの悲劇やハムレットの自己中心主義がなくなっています。 個人的な幸福を発見し、息子と志を同じくする友人を見つけたマイスターは、「放浪の日々…」の中で、経験によって賢明で、無限の完全性と多様性のすべてにおいて現実を受け入れる賢明な人物のように見えます。 今、彼は全世界との戦士ではなく、この世界、その合理的で人間的な構造のための戦士です。 彼は存在のまさに基礎にある深い知性の要素を識別しており、これがこの本の最も重要な考え方であり、この本に深い楽観主義を与えています。 たとえば、ヴィルヘルムが天文台から主人公に星空を見せてくれた天文学者との出会いで思い出した考えは次のとおりです。 「宇宙に比べたら、私は何なのだろう？」ウィルヘルムは心の中で思った、「どうやって宇宙に対抗したり、宇宙の中心に自分を置くことができるだろうか？...人は無限のものに対抗することができるだろうか、最も深いところに集めること以外に」彼はこの考えをさらに発展させ、主な奇跡は人間自身の中にあり、人生の印象を経験し、それを人々に役立つ行為に変える能力であると述べています。

小説の登場人物、小説の中で語られる物語、辿る運命は、ゲーテの理解によれば、人はより完璧な生き方をどのように注意深く構築すべきかを比喩的に表現しています。 千里眼のマカリアのイメージは物語全体を貫いています。彼女は周囲の人々に有益な影響を与え、彼女の精神的な強さと利他主義を彼らに伝えます。 塔協会のメイスターの友人たちと同じように、彼女は私利私欲を放棄しました。 ゲーテのお気に入りの英雄たちの人生の目的と意味は、人類に奉仕し、人々を助け、道徳的原則を確立することになります。

いくつかの物語は、チェルヌイシェフスキーの「新しい人々」、つまり利己主義から解放され、一時的な情熱を乗り越え、一見絶望的な状況の限界を克服できる登場人物を思い出させます。 これらは短編小説「XNUMX歳の男」の主人公です。 その本質は、幼い頃からいとこのフラヴィオの花嫁になる運命にあったギラリアが、実際には新郎ではなく、彼の父親、叔父、大男やもめを愛していることに気づいたことです。 おそらく少女は、母親がいつも弟を喜んで扱ってくれたという事実に影響を受けたのでしょう。 それで、次の会合では、叔父もギラリアに対する熱烈な愛情を感じていました。 父親が当惑して息子に自分のことを説明しようとしたところ、息子はある若い未亡人に恋をしていて、ヒラリアと結婚するつもりはまったくなかったことが判明しました。 しかし、少佐に会った後、この若い未亡人は、ギラリアと同様に、少佐に対して非常に優しい感情を抱き始めます。 少佐もこの魅力的な女性との出会いに感銘を受けました。 彼女と口論した後、取り乱したフラヴィオはギラリアの家を訪れ、そこで重篤な状態になってしまう。 少女は彼のことを気にかけ始める。 そして今、彼女の中で真実の愛が目覚め、それは互恵性を満たします...これらの予測不可能な複雑な感情の中で、登場人物たちが怒りや嫉妬に力を与えず、お互いに対する高貴さと深い繊細さを維持することが重要です。人生の複雑さに対する標準的なアプローチに挑戦する場合。

別の短編小説「新しいメリュジーヌ」は、幻想的な、またはおとぎ話の物語について語ります。 ある日、この物語の語り手は、豪華な馬車の中で美しい見知らぬ人に会いました。 彼女は彼に一つだけお願いをした、それは自分の棺を持って行って欲しいということだった。 このために、女性は若者にお金を貸し、馬車を与えました。 しばらくして、ナレーターはお金をすべて使い果たし、悲しくなりました。 見知らぬ人は突然彼の前に何度も現れ、倹約するよう警告しながら金の入った財布を渡しました。 最後に、若者は美しい女性に自分から離れないように説得しました。 彼女は実際に彼の妻になりました。 そしてある日、彼は彼女の秘密を知りました - その美しさはエルフの王女であり、彼女は小さな人々の部族に属し、彼女の人生は棺の中で過ぎ去り、時々だけ普通の人間の形をとることが判明しました。 この女性は、瀕死の人々を救うために、忠実で愛情深い騎士を必要としていました。 最初は、感情の高揚で、ナレーターも小さなエルフになることに同意しました。 しかし、彼はすぐに試練に耐えられなくなり、魔法の森から逃げ出しました...彼自身が小説の中で深い後悔の念を込めてこれを思い出しており、過去が彼の人生全体と世界に対する態度を変えたことは明らかです。

一般に、詮索好きな目からしばらく閉じられた魔法の箱と、この箱を開けることができる鍵のイメージが小説全体に存在します。 それは知恵、生命、人間の魂、自然の表現力豊かな象徴であり、それらは熟練した取り扱いと適切な準備によってのみ明らかになります。

透視能力のあるマカリウスの格言の XNUMX つで、その抜粋が小説の最後に収められています。「外部の状況から、神が何を知るかわからない人々の情熱でなければ、悲劇とは何でしょうか？」

教育のトピックはこの本の中で特別な位置を占めています。 フェリックスは、教育省にある特別な学校で学ぶよう割り当てられています。 これはゲーテの社会的ユートピアです。 教育上の州は、若者に有益な影響を与える理想的な例を表しています。 地元の教師の原則は、強い自尊心と周囲の世界への敬意を持った社会的な人間の教育を推進したいという願望です。 「賢明な指導者は、静かに少年たちをその性質に合った方向に導き、人が容易に道に迷い、天職から逸脱してしまいがちな回り道を短くします。」

したがって、小説では、個人の道徳的自己改善のテーマと、集合意識の育成、社会的スキルの開発、普遍的な一体感のアイデアというXNUMXつのテーマが常に相互作用し、響き合い、調和のとれた統一を構成しています。

「一日より貴重なものはない」 - これも「マカリウスのアーカイブ」の重要な格言です。 小説の登場人物は、自分の運命を可能な限り完全に実現し、積極的かつ同時に慎重かつ賢明に人生に介入しようと努めています。 そのような決定的な行動の一例は、ヴィルヘルムの同志数人が、新たな労使関係によって破滅の危機に瀕している織工グループの先頭に立ってアメリカに移住するという意図である。 まずヴィルヘルムも国外に出ることになる。 しかしその後、彼は祖国に残り、労働者のためのモデル労働植民地のようなものを作りました。 再び私たちの前にユートピアが現れ、社会世界秩序の領域におけるゲーテの絶え間ない探求を象徴しています。

そしてもちろん、パターンとして、小説の主人公が職業を長い間探した後、経験に頼って「奇跡のない奇跡」を生み出すために外科医という職業に落ち着いたという事実を私たちは認識します。そして人間の本性についての知識。

後に彼は、ある彫刻家が彼の技術の習得に大きな役割を果たしたと語った。 ヴィルヘルムにとって、解剖学を勉強しながら人間の組織や臓器を解剖するのは困難でしたが、「この感覚は、知識を求めて努力するすべての人が自分自身に設定する要件と矛盾しました...」。 この彫刻家と友人になった彼は、彼から「バラバラにするよりも構築すること、別れるよりも繋ぐこと、死者をさらに殺すよりも蘇らせることによって、より多くのことを学ぶことができる」という深い判断を聞いた。 これらの原則はヴィルヘルムにとって最も重要なものとなり、人間性を含む自然に対する彼の態度を象徴しました。

最後の章では、フェリックスが馬ごと急な崖から川に落ちたという刺激的なエピソードが描かれています。 間に合って到着したボートの漕ぎ手が若者を引き上げて岸まで運んだが、フェリックスには命の兆候はなかった。 「ヴィルヘルムはすぐにランセットをつかんで腕の静脈を開こうとした。大量の血が流れ出た。<…>。若者は命を取り戻し、同情的な外科医はかろうじて包帯を巻き終える時間がなかった。彼は元気よく立ち上がってギプスを巻いた。ヴィルヘルムを鋭い目で見て叫んだ。

「私が生きていれば、あなたと一緒です！」

V. A. サガロワ

悲劇 (1808-1832)

この悲劇は XNUMX つの紹介文で始まります。 XNUMXつ目は、若い頃の友人たち、つまり著者がファウストの仕事の初めに関わっていた友人たち、そしてすでに亡くなったか遠く離れた友人たちへの叙情的な献身です。 「あの晴れやかな午後に生きていたすべての人たちを、感謝の気持ちでもう一度思い出します。」

続いて「演劇紹介」。 劇場監督、詩人、喜劇俳優の会話の中で、芸術的創造性の問題について話し合います。 芸術は怠惰な群衆に奉仕すべきでしょうか、それともその崇高で永遠の目的に忠実であるべきでしょうか? 真の詩と成功を組み合わせるにはどうすればよいでしょうか? ここでも、「献呈」と同様に、時間のはかなさと、創造的なインスピレーションを養う取り返しのつかない失われた青春のモチーフが響き、最後に監督は、より果敢に仕事に取り掛かるようアドバイスを与え、詩人と俳優はすべての功績を持っていると付け加えた。彼の劇場は自由に使える。 「この板張りのブースでは、宇宙と同じように、すべての段を一列に通過し、天国から地を通って地獄まで降りることができます。」

一行で描かれた「天国と地と地獄」の問題は、主と大天使とメフィストフェレスがすでに行動している「天国のプロローグ」で展開され、大天使たちは神の御業の栄光を歌いながら沈黙します。メフィストフェレスが現れ、最初の発言から「なんてことだ、受付に着きました...」とまるで彼の懐疑的な魅力に魅了されているかのようです。 会話の中で、神が忠実で最も勤勉な僕として例として挙げているファウストの名前が初めて聞こえます。 メフィストフェレスは、「このアスクレピオス」が「戦いに熱心で、障害に挑戦するのが大好きで、遠くに手招きするゴールを見て、報酬として空の星と地上からの最高の喜びを要求する」ことに同意し、矛盾していることに注目した科学者の二面性。 神はメフィストフェレスがファウストをあらゆる誘惑にさらし、あらゆる深淵に引きずり込むことを許し、彼の本能がファウストを袋小路から導き出すと信じている。 メフィストフェレスは真の否定の精神としてその議論を受け入れ、ファウストをうならせて「靴の埃を<..->食べる」と約束した。 善と悪、偉大と取るに足らない、崇高と卑劣の間の壮大なスケールの闘争が始まります。

...この論争の結論に達した人は、アーチ型天井の狭いゴシック様式の部屋で眠れない夜を過ごします。 この作業独房で、ファウストは長年にわたる勤勉な努力を経て、この世のあらゆる知恵を学びました。 それから彼は超常現象の秘密に敢えて踏み込み、魔法と錬金術に目を向けました。 しかし、彼が感じているのは、衰えていく年齢に満足する代わりに、精神的な空虚さと自分の行為の無益さによる苦痛だけだ。 「私は神学を修得し、哲学を深く学び、法学を学び、医学を学びました。しかし、私は同時に愚か者であり、愚か者であり続けました。」 - これが彼の最初の独白の始まりです。 ファウストの精神は並外れた強さと深さを持ち、真実の前では恐れを知らぬことが特徴です。 彼は幻想に惑わされないので、知識の可能性がいかに限られているか、宇宙や自然の謎が科学的経験の成果とどれほど釣り合わないかを容赦なく見抜いています。 彼はワーグナーのアシスタントの賞賛が面白いと感じています。 この衒学者は、ファウストを苦しめる根本的な問題について考えることなく、熱心に科学の花崗岩をかじったり、羊皮紙に目を通そうとする準備ができています。 「魔法のすべての魅力は、この退屈で不快で心の狭い生徒によって打ち消されてしまいます！」 -科学者は心の中でワーグナーについて語ります。 ワーグナーが傲慢な愚かさで、人間はすべての謎の答えを知るまでに成長したと言うと、イライラしたファウストは会話を止めました。

一人残された科学者は再び暗い絶望状態に陥る。 本棚、フラスコ、レトルトの間で、人生が空虚な追求の灰の中で過ぎ去ったことを認識した苦い思いは、ファウストを恐ろしい決断に導きます - 彼は地上の運命に終止符を打ち、宇宙と融合するために毒を飲む準備をしています。 しかし、彼が毒入りのグラスを口元に当てた瞬間、鐘の音が鳴り響き、合唱が聞こえた。 聖なる復活祭の夜、ブラゴベストはファウストを自殺から救います。 「私は土に還りました、聖なる詠唱のおかげで！」

翌朝、彼らはワーグナーとともにお祭り騒ぎの群衆に加わり、周囲の住民は皆ファウストを尊敬しており、ファウストも父親も精力的に人々を治療し、深刻な病気から人々を救いました。 医師は疫病もペストも恐れず、ひるむことなく感染した兵舎に入った。 今では普通の町民や農民が彼に頭を下げて道を譲ります。 しかし、この誠実な認識は主人公を喜ばせません。 彼は自分の長所を過大評価しません。 歩いていると、黒いプードルが彼らに声をかけ、ファウストはそのプードルを家に連れて帰ります。 主人公は、自分に取り憑かれた意志の欠如と精神の喪失を克服するために、新約聖書の翻訳に着手します。 冒頭の行のいくつかのバリエーションを拒否し、彼はギリシャ語の「ロゴス」を「言葉」ではなく「行為」と解釈することに落ち着き、「初めに行為があった」と詩は述べていると確信しました。そして最後に彼女はメフィストフェレスのほうを振り向くと、彼は最初に放浪する学生の服を着てファウストに現れた。

彼の名前についての司会者の慎重な質問に対し、ゲストは、自分は「数を超えて善を行い、すべての人に悪を望む力の一部です」と答えます。 新しい対話者は、鈍いワーグナーとは異なり、知性と洞察力においてファウストに匹敵します。 客人は、まるでファウストの苦しみの核心を貫くかのように、人間性の弱さ、人間の運命を軽蔑的かつ辛辣に笑います。 科学者の興味をそそられ、居眠りに乗じてメフィストフェレスは姿を消します。 次回、彼はおしゃれな服装で現れ、すぐにファウストに憂鬱を払拭するよう誘います。 彼は老隠者に、明るいドレスを着て、この「熊手特有の服を着て、長い断食の後に人生の充実が何を意味するかを体験するように」と説得しました。 提案された快楽がファウストを魅了し、その瞬間を止めて欲しいと頼むと、彼は奴隷であるメフィストフェレスの餌食になるでしょう。 彼らは血で契約を結び、メフィストフェレスの広いマントに乗って空を飛び、旅に出ます...

したがって、この悲劇の風景は地上、天国、地獄であり、その監督は神と悪魔、そしてその助手は数多くの精霊と天使、魔女と悪魔であり、終わりのない相互作用と対立における光と闇の代表者です。 金色のキャミソールを着て、雄鶏の羽の付いた帽子をかぶり、足にはひづめがかかっていて、ちょっと足が不自由なこの主な誘惑者は、全能性をあざけるほど魅力的です。 しかし、彼の仲間であるファウストも似ています - 今、彼は若くてハンサムで、強さと欲望に満ちています。 彼は魔女が醸造した薬を味わった後、彼の血は沸騰し始めました。 彼は、人生のすべての秘密を理解するという決意と最高の幸福への願望に、もはやためらいを知りません。

彼の足の不自由な仲間は、恐れ知らずの実験者のためにどんな誘惑を用意したのでしょうか？ ここが最初の誘惑です。 彼女はマルガリータ、またはグレッチェンと呼ばれ、子供のように純粋で無邪気なXNUMX歳です。 彼女は、井戸のあらゆる人々の噂話が飛び交う惨めな町で育ちました。 彼と母親は父親を埋葬した。 彼女の兄は軍隊に勤務しており、グレッチェンさんが看護していた妹も最近亡くなった。 家にはメイドがいないので、家事や庭仕事はすべて彼女の肩にかかっています。 「でも、食べたものはなんて甘いんだろう、休息はなんて大切だし、眠りはなんて深いんだろう！」 この単純な魂は、賢明なファウストを混乱させる運命にありました。 街で女の子に出会った彼は、彼女に対する狂った情熱が燃え上がった。 悪魔のポン引きはすぐに彼の奉仕を申し出ました - そして今、マルガリータは同じように燃えるような愛でファウストに応えます。 メフィストフェレスはファウストに仕事をやり遂げるよう促すが、ファウストはこれに抵抗することができない。 彼は庭でマルガリータに会いました。 とても正義で柔和で従順な彼女がファウストに降伏するだけでなく、厳格な母親をファウストの忠告に従って眠らせて彼女が自分を守るために彼女の胸にどのような渦が吹き荒れているのか、彼女の感情がどれほど計り知れないのかを推測することしかできません。デートには干渉しません。

なぜファウストは、世間知らずで若くて経験の浅いこの庶民にこれほど惹かれるのでしょうか？ おそらく彼女と一緒に、彼は以前に努力していた地上の美しさ、善良さ、そして真実の感覚を獲得するのでしょうか？ マルガリータは経験が浅いにもかかわらず、霊的な警戒心と非の打ち所のない真実の感覚に恵まれています。 彼女はメフィストフェレスが悪の使者であることをすぐに認識し、彼と一緒に苦しみます。 「おお、天使の勘の鋭さよ！」 - ファウストがドロップします。

恋はめくるめく至福をもたらすが、同時に不幸の連鎖も引き起こす。 偶然、マルガリータの弟ヴァレンティンが窓の前を通りかかったところ、数人の「求婚者」に遭遇し、すぐに彼らと戦いに駆けつけました。 メフィストフェレスは退かず、剣を抜いた。 悪魔の合図でファウストもこの戦いに巻き込まれ、最愛の弟を刺してしまった。 死に際に、ヴァレンティンは酒宴に興じていた妹を呪い、彼女を裏切って世界の恥をさらした。 ファウストは彼女のさらなる問題についてすぐには知りませんでした。 彼は殺人の報復から逃亡し、指導者を追って急いで街を出た。 マルガリータはどうでしょうか？ 彼女はかつて睡眠薬を飲んでも目覚めなかったために、知らず知らずのうちに自分の手で母親を殺していたことが判明しました。 その後、彼女は娘を出産しましたが、世界の怒りから逃れるために川で彼女を溺死させました。 カーラは彼女から逃げられず、捨てられた恋人、売春婦、殺人者の汚名を着せられ、投獄され、株での処刑を待っている。

彼女の最愛の人は遠く離れています。 いいえ、彼女の腕の中でではなく、彼は少し待ってほしいと言いました。 今、常に存在するメフィストフェレスと一緒に、彼はどこかだけでなく、ブロッケン自体に急いでいます - ワルプルギスの夜にこの山で魔女の安息日が始まります。 主人公の周りには真のバッカナリアが君臨します。魔女たちが駆け抜け、悪魔、キキモラ、悪魔が互いに呼び合い、すべてがお祭り騒ぎ、悪徳と淫行のからかい要素に飲み込まれます。 ファウストは、どこにでも群がる悪霊を恐れていません。それは、恥知らずさのポリフォニックな啓示のすべてに現れています。 これはサタンの息をのむようなボールです。 そして今、ファウストは若い美女を選び、一緒に踊り始めます。 ピンクのネズミが突然彼女の口から飛び出したときだけ、彼は彼女を置き去りにします。 「ネズミが灰色でないことを感謝します。そのことでそれほど深く悲しまないでください」とメフィストフェレスは彼の苦情について見下したように言いました。

しかし、ファウストは彼の言うことを聞きません。 影の一つで彼はマルガリータを推測します。 彼は、首にひどい血痕を残した彼女が地下牢に投獄されているのを見て、冷たくなった。 彼は悪魔のもとに駆け寄り、少女を救えと要求する。 彼は反対する。ファウスト自身が彼女を誘惑し、処刑したのではないか？ 主人公は躊躇したくない。 メフィストフェレスは最後には看守たちを眠らせて牢屋に入れると約束する。 二人の共謀者は馬に飛び乗り、急いで街に戻りました。 彼らは処刑台の上で差し迫った死を察知した魔女たちを伴っています。

ファウストとマルガリータの最後の出会いは、世界の詩の中で最も悲劇的で心に響くページの一つです。

公の恥という際限のない屈辱をすべて飲み込み、自分が犯した罪に苦しみながら、マルガリータは正気を失った。 裸の髪、裸足で、彼女は捕らわれの中でわらべ歌を歌い、あらゆる音に震えます。 ファウストが現れると、彼女は彼に気づかず、マットの上で縮こまってしまいます。 彼は絶望しながら彼女の狂気の話を聞いた。 彼女は廃墟になった赤ん坊について何かをしゃべり、斧の下に連れて行かないでくれと懇願する。 ファウストは少女の前にひざまずき、名前を呼び、鎖を断ち切る。 ついに彼女は目の前に友人がいることに気づきました。 「自分の耳を信じる勇気はありません、彼はどこにいるのですか？ 急いで彼の首に向かってください！ 急いで、彼の胸に向かって急いでください！ ダンジョンの慰められない暗闇を通り抜け、地獄の真っ暗闇の炎を通り抜け、そして叫び声と遠吠え。 ..」

彼女は自分が幸せであること、自分が救われていることを信じていません。 ファウストは無我夢中で彼女にダンジョンを出て逃げるよう急かす。 しかし、マルガリータは躊躇し、悲しげに愛撫を求め、彼女に慣れていない、「キスの仕方を忘れた」と非難します...ファウストは再び彼女をからかい、急いで頼むように頼みます。 その時、少女は突然自分の大罪を思い出し始める――そして彼女の言葉の巧みな単純さは、ファウストを恐ろしい予感に凍りつかせた。 「私は母を眠らせて殺し、娘を池に沈めました。神は幸福のために彼女を私たちに与えてくれると思ったのに、不幸のために彼女を与えたのです。」 ファウストの反対を遮り、マルガリータは最後の遺言に進みます。 彼女の望みの人である彼は、「一日の終わりにシャベルで XNUMX つの穴を掘るために、絶対に生きていなければなりません。母のため、兄のため、そして XNUMX つ目は私のためです。私のものを横に掘って、遠くないところに置き、そして」その子を私の胸に近づけてください。」 マルガリータは再び、自分のせいで殺された人々のイメージに悩まされ始める。彼女は自分が溺死させた震える赤ん坊、丘の上で眠そうな母親を想像する…彼女はファウストに、「良心を痛めてよろめきながら歩き回る以上に最悪の運命はない」と告げる。 」とダンジョンから出ることを拒否します。 ファウストは彼女と一緒にいようとしますが、少女は彼を追い払います。 玄関に現れたメフィストフェレスがファウストを急かす。 彼らはマルガリータを一人残して刑務所を出ます。 去る前に、メフィストフェレスはマルガリータが罪人として苦しめられる運命にあると言いました。 しかし、上からの声が彼を正します、「救われました」。 殉教、神の裁き、そして心からの悔い改めを選んで逃げることを選んだ少女は、自分の魂を救いました。 彼女は悪魔の奉仕を拒否しました。

第二部の冒頭で、ファウストが不安な眠りの中で緑の草原で迷っているのを見つけます。 空飛ぶ森の精霊が、自責の念に苛まれる彼の魂に安らぎと忘却を与える。 しばらくして、彼は癒されて目覚め、日が昇るのを眺めました。 彼の最初の言葉は、まばゆいばかりの著名人に向けられたものでした。 今、ファウストは、目標と人間の能力の不釣り合いが、真正面から見ると太陽のように破壊する可能性があることを理解しています。 彼は虹のイメージを好みます。「七色の遊びを通じて、変動性を恒常性まで高めます」。 美しい自然と一体化することで新たな強さを見つけた主人公は、経験の急勾配の螺旋に沿って上昇を続けます。

今度はメフィストフェレスがファウストを宮廷に連れて行きます。 彼らが行き着いた州では、国庫の疲弊により不和が蔓延していた。 道化師のふりをしたメフィストフェレス以外、誰も問題を解決する方法を知りません。 誘惑者は、蓄えを補充する計画を立て、すぐに見事に実行します。 彼は証券を流通させており、その証券の担保は地球の下層土の内容であると宣言されています。 悪魔は、地球にはたくさんの金があり、遅かれ早かれそれが発見され、これで書類の費用が賄えるだろうと保証します。 騙された国民は喜んで株を買い、「そして財布からワイン商、肉屋へとお金が流れた。世界の半分は酒を飲み始め、残りの半分は仕立て屋で新しい服を縫っている。」 詐欺の苦い果実が遅かれ早かれ現れることは明らかですが、宮廷が幸福感に支配されている間に舞踏会が開催され、ファウストは魔術師の一人として前例のない名誉を享受します。

メフィストフェレスは彼に魔法の鍵を与え、それが彼に異教の神々と英雄の世界に侵入する機会を与えます。 ファウストはパリスとヘレンを皇帝の舞踏会に連れて行き、男性と女性の美しさを擬人化します。 エレナがホールに現れると、出席していた女性の何人かが彼女について批判的な発言をします。 「彼女はほっそりしていて、大きい。しかし、頭は小さい…彼女の足は不釣り合いに重い…」 しかし、ファウストは、彼の目の前に、その完璧さにおいて大切にされている精神的で美的な理想があることを全身全霊で感じている。 彼はエレナのまばゆいばかりの美しさを、湧き出る輝きと比較します。 「私にとって世界はなんて愛おしいのでしょう。世界が初めて完全で、魅力的で、本物で、言葉では言い表せないものになったのでしょう！」 しかし、エレナを引き留めたいという彼の願望は結果をもたらしません。 映像がぼやけて消え、爆発音が聞こえ、ファウストは地面に倒れる。

今、主人公は美しいエレナを見つけるという考えに夢中です。 時代の階層を巡る長い旅が彼を待っています。 この道は彼のかつての作業場を通り、メフィストフェレスが彼を忘却の彼方へ連れて行ってくれます。 先生の帰りを待ちながら、勤勉なワーグナーと再会します。 今回、博学な衒学者は、「以前の子供たちの存在は、私たちにとって不条理であり、アーカイブに保管されている」と固く信じて、フラスコの中で人造人間を作成することに忙しい。 ニヤリと笑うメフィストフェレスの目の前で、自らの二面性に苦しむホムンクルスがフラスコから誕生する。

頑固なファウストがついに美しいヘレンを見つけて彼女と団結し、彼らに天才の特徴を持つ子供が生まれたとき、ゲーテはバイロンの特徴を彼のイメージに取り入れました。この生きた愛の美しい果実と不幸なホムンクルスのコントラストが特別な力をもって現れるでしょう。 。 しかし、ファウストとヘレンの息子である美しいユーフォリオンは、地上では長くは生きられません。 彼は闘争と要素への挑戦に魅了されます。 「私は外部の観客ではなく、地上の戦いの参加者です」と彼は両親に宣言します。 それは上に飛んで消え、空中に光の軌跡を残します。 エレナはファウストに別れを抱きしめてこう言います。

「幸福は美と共存しないという古い諺が、私にとって現実になりつつあります...」ファウストの手には彼女の衣服だけが残り、あたかも絶対的な美のはかない性質を示すかのように、肉体は消えていきます。

XNUMX リーグのブーツを履いたメフィストフェレスは、英雄を調和のとれた異教の古代から故郷の中世に戻します。 彼はファウストに名声と知名度を達成するためのさまざまな選択肢を提案しますが、ファウストはそれらを拒否し、自分の計画について話します。 ファウストは上空から、広大な土地が毎年海潮によって浸水し、土地の肥沃度を奪っていることに気づき、「何としてでも深淵から土地を征服する」ためにダムを建設することを思いつきました。 」 しかしメフィストフェレスは、今は友人の皇帝を助ける必要があると反対する。皇帝は証券で騙されて、少しは思う存分生きたあげく、王位を失う危険にさらされていることに気づいたのだ。 ファウストとメフィストフェレスは皇帝の敵に対して軍事作戦を指揮し、見事な勝利を収めます。

ファウストは大事な計画を実行に移したいと考えていますが、些細なことがそれを妨げます。 将来のダムの場所には、古い貧しい人々、フィレモンとバウシスの小屋が立っています。 頑固な老人たちは、ファウストが彼らに別の避難所を提供したにもかかわらず、家を変えることを望んでいません。 イライラして焦った彼は、頑固な人々に対処するのを手伝ってくれるように悪魔に頼みます。 その結果、不運なカップル、そして彼らを訪ねてきた放浪客も容赦ない報復を受けることになる。 メフィストフェレスと衛兵は客を殺し、老人はショックで死に、小屋は偶然の火花で炎上する。 起こった出来事の取り返しのつかない苦しさを再び経験したファウストは、「私が私と物々交換を申し出たのは、暴力でも強盗でもなく、私の言葉が聞き取れないからといって、あなたを呪ってください、あなたを呪ってください！」と叫びます。

彼は疲れを感じています。 彼は再び年をとり、人生がまた終わりに近づいていると感じています。 彼のすべての願望は現在、ダムの夢の実現に集中しています。 さらなる打撃が彼を待っています - ファウストは失明します。 夜の闇が彼を取り囲む。 しかし、彼はシャベルの音、動き、声を区別します。 彼は熱狂的な喜びとエネルギーに圧倒されています - 彼は自分の大切な目標がすでに夜明けを迎えていることを理解しています。 主人公は熱狂的な命令を出し始めます。「友好的な群衆の中で立ち上がって仕事をしなさい！私が指示する場所に鎖で広がってください。掘削機にはつるはし、シャベル、手押し車を！図面通りにシャフトを合わせてください！」

盲目のファウストは、メフィストフェレスが自分に陰湿なトリックを仕掛けたことに気づいていません。 ファウストの周りで地面に群がっているのは建設者ではなく、悪霊であるキツネザルです。 悪魔の指示で、彼らはファウストの墓を掘りました。 一方、主人公は幸せでいっぱいです。 感情が爆発して、彼は最後の独白を宣言し、そこで彼は悲劇的な知識の道で得た経験を集中させます。 今、彼は、存在の真に最高の瞬間を与えてくれるのは、権力でも、富でも、名声でもなく、地球上で最も美しい女性の所有物でさえないことを理解しています。 すべての人にとって等しく必要であり、すべての人によって実現される共通の行動だけが、人生に最高の完全性を与えることができます。 このようにして、メフィストフェレスに出会う前にファウストが行った発見に意味論的な橋が架けられています。「初めに、何かがあった。」 彼は、「命をかけた戦いを経験した者だけが命と自由に値する」と理解しています。 ファウストゥスは、自分は最高の瞬間を経験している、そして「自由な土地に自由な人々がいる」ということは、彼にとってとても壮大な絵に思えるので、この瞬間を止めてもいいだろう、と心の奥底で言葉を発する。

すぐに彼の人生は終わります。 彼は後ろに倒れてしまう。 メフィストフェレスは、正当に自分の魂を手に入れる瞬間を予期しています。 しかし最後の瞬間、天使たちは悪魔の目の前でファウストの魂を奪い去ってしまいました。 メフィストフェレスは初めて自制心を失い、暴走し、自分自身を呪います。

ファウストの魂は救われ、それは彼の人生が最終的に正当化されることを意味します。 彼の魂は地上の存在を超えて、別の世界で彼のガイドとなるグレッチェンの魂と出会います。

...ゲーテは死の直前に『ファウスト』を書き上げた。 著者によれば、「雲のように形を成す」この考えは生涯を通じて彼を伴っていました。

V. A. サガロワ

(ハインリヒ・フォン・オフターディンゲン)

ローマン (1802)

この作品は、XNUMX世紀の有名なミンネジンガーの伝説に基づいています。 ハインリヒ・フォン・オフターディンゲン。 出来事の外側の輪郭は、ノヴァリスが「青い花」を装って寓意的に描いた、詩人の形成と人生の理想に対するアンリの理解の深い内的過程を描くために必要な材料の殻にすぎません。 主な意味論的負荷は、ヘンリーの夢、寓話、おとぎ話、そして彼に語られた神話によって担われます。

この小説は XNUMX つの部分から構成されています。 最初の完了したものは「待機中」と呼ばれます。 牧師の弟子であるXNUMX歳のハインリヒは、暗い森をさまよい、山へ出かけ、洞窟の中で言葉では言い表せない美しさの青い花を見つける夢を見ます。 青い花はドイツのロマンチックな詩、言い換えれば純粋な詩と完璧な人生の象徴です。 母親が部屋に入ってきて彼を起こしたため、彼は夢を最後まで見ることができませんでした。

少し後、ヘンリーは父の故郷であるチューリンゲンを去り、母とともに故郷であるアウグスブルクへ旅行します。 彼らは南ドイツへ向かう商人たちも同行します。 偉大な詩人になる運命にあるヘンリーは、詩人と、すべての生き物の魂を支配する彼らの力についての仲間の旅行者の話を、不安を感じながら聞いています。 商人は彼にXNUMXつの伝説を紹介します。 その中の一人は、昔、ある有名な詩人兼歌手が、宝物を貪り海を渡った船の所有者たちの手によって、死の危険にさらされたことについて語っています。 しかし、彼の歌は海の動物たちに大きな衝撃を与えたので、彼らは彼の命を救い、彼から奪った宝物を返しました。 別の伝説では、詩を後援した啓発された王の宮廷と、かつて実家を出て一年間父親から身を隠し、愛する人と一緒に森の中で暮らしていた娘について語られています。 XNUMX年後、彼女の恋人は、歌とリュートの演奏で父親の心を捉えたので、父親は二人に許しを与え、二人と生まれたばかりの孫を腕の中に受け入れました。

数日後、旅行者たちは老戦士の城に立ち寄り、新たな十字軍の準備を目撃する。 ヘンリーは自分の領地で、東方から連れてこられた若い捕虜ズレイマと出会う。 彼女は祖国を離れて苦しみ、自分の暗い運命を嘆いている。

城を出たヘンリーと仲間の旅人はすぐに麓の村に立ち寄り、そこで年老いた鉱山労働者に出会います。 彼は自分の人生、地底に隠された金属や鉱物について彼らに話します。 彼の指導の下、彼らは山中にある洞窟のギャラリー全体を訪れ、そこで先史時代の動物の遺体を発見し、武功に満ちた輝かしい青春時代を過ごした後、休息と内なる精神を学ぶために人々から引退した隠者フォン・ホーエンツォレルンに出会う。彼の魂の生涯と歴史の研究。 仙人は彼らに自分の本を見せます。 そのうちのXNUMXつで、ヘンリーは洞窟、自分自身、そして彼の隣に隠者と老人を見ますが、誰もが珍しい服を着ており、碑文は彼が理解できない言語で作られています。 徐々に、彼は他のページで東洋人の女性、彼の両親、そして彼が知っている他の多くの人々を見つけます。

国中を旅するうちに歴史の秘密と地球の奥深くに精通したハインリヒ・フォン・オフターディンゲンは、ついに祖父であるシュヴァーニング老人のいるアウグスブルクに到着する。 祖父の家で、ハインリヒは詩人のクリングゾール、隠者の本でその姿をすでに見た威厳のある男性とその娘のマチルダに出会う。 若者の間には一目惚れが芽生え、やがて二人は新郎新婦となる。

クリングゾールは、若きハインリヒの精神的な成熟を導きます。 彼は詩について、彼の内なる世界について、そして彼の精神力の最も適切で自然な「使い方」について彼と話します。 彼の精神を発達させるだけでなく、世界で起こっている出来事のパターンやあらゆるビジネス、あらゆる現象の「本質」を理解することを奨励し、最終的に彼の魂が注意深​​く穏やかになるようにします。 魂が誠実であることも必要であり、誠実な魂は光のようなものであり、光と同じくらい貫通力があり、強力で目に見えません。

ハインリヒはクリングゾールに自身の旅について語るが、彼のスピーチ全体、その構成、イメージは、この若者が詩人になるために生まれてきたことを示している。

クリングゾールによれば、詩には何も珍しいものはなく、それは「人間の精神の基本的な性質」であるという。 夜の宴の最中、ハインリヒのリクエストに応じて、クリングゾールはゲストたちに、合理性やその他の敵に対する詩の勝利についての象徴的な物語を語ります。 この物語は、小説の第 XNUMX 部で議論されることを先取りしたものです。 この物語は、アルクトゥルス王国と美しいフレイヤ、その娘エロス、養妹のファブル、そして彼らの名付け親であるソフィアについて語ります。

小説の第 XNUMX 部（ノヴァリスには読み終える時間がなかった）は「達成」と呼ばれています。 それは、マチルダの死後、無関心な絶望状態に陥った放浪者の姿をしたヘンリーが山中をさまようところから始まります。 アウグスブルクが眼下に広がり、遠くには恐ろしい神秘的な川の鏡が輝いています。 横には樫の木の前にひざまずいている修道士が見えるようです。 彼には、これが古い宮廷牧師であるように思えます。 しかし、近づくにつれて、目の前には木が傾いた崖があるだけであることに気づきました。 突然、木が震え始め、石が鈍く鳴り始め、地面の下から楽しい歌声が聞こえます。 木から声が聞こえ、ヘンリーにリュートを弾いて歌を歌ってほしいと頼み、そのとき女の子が現れるので、その女の子を連れて行って手放さないようにと約束します。 ヘンリーはその中のマチルダの声に気づきました。 彼の目の前の木の葉の中に、微笑みながら彼を優しく見つめる彼の最愛の人のビジョンが現れます。 ビジョンが消えると、すべての苦しみや心配が彼の心から離れます。 静かな気だるさと悲しみだけが残ります。 喪失の痛みと周囲の空虚感は消え去ります。 ハインリヒは歌い始めますが、女の子がどのように彼に近づき、彼を連れ去ったかに気づきません。 彼女はシルベスターという名前の医者である老人をヘンリーに紹介しますが、ヘンリーには年老いた鉱山労働者が彼の前に立っているように見えます。

遠い昔、老人はヘンリーの父親の訪問を受け、シルベスターが彫刻家の素質を見て、古代世界の貴重な遺産を紹介したことが判明しました。 しかし、父親は彼の本質の呼びかけに耳を傾けず、周囲の現実が彼の中にあまりにも深く根を下ろしました。 彼はただの熟練した職人になった。

老人はヘンリーに故郷に帰ることを望んでいます。 しかし、ヘンリーは、さまざまな国を旅行することで祖国をより深く知ることができると言い、一般に、よく旅行する人は、より発達した精神やその他の驚くべき特性や能力において他の人たちとは異なります。 彼らは、すべてのものに対する単一の力、良心の力の支配の重要性について会話しています。 老人によれば、悪の原因は一般的な弱さに根ざしているという。 宇宙のすべての世界と感情の相互浸透と単一の「本質」について。

ノヴァーリスには、詩の本質そのものを表現したかったこの第二部を完成させる時間がありませんでした。 自然、歴史、戦争、日常生活など、世界のあらゆるものは詩になる、なぜなら自然界のあらゆるものに生命を吹き込むのは精神である、という考えを彼が形にする時間さえないうちに。 第 XNUMX 部では、ヘンリーは自分の周囲の世界をより深く知る必要がありました。 彼はイタリアに行き、敵対行為に参加し、皇帝の宮廷でフリードリヒXNUMX世の息子と会い、彼の親友となり、ギリシャを訪問し、東に旅行し、エルサレムまで移動し、その後チューリンゲンに戻って戦闘に参加する予定だった。クリングゾールとの戦争で有名な詩のトーナメント。 小説の続きは、動物、植物、石などすべてが話し、魔法のような変化を遂げる神話的で象徴的な物語になるはずでした。 マチルダは死後、さまざまな女性を装ってヘンリーに頻繁に会いましたが、ヘンリーはついに現実で夢の中の「青い花」を摘まなければなりませんでした。

E.V.セミナ

小説 (1798-1799、未完)

ジュリアスはルシンダをいつも見慣れている場所、つまり彼女の部屋やソファの上で見つけようとしますが、彼女を見つけることはできず、空想の意志に身を委ねるか、明確な内容を持たずに彼女と奇妙な会話を始めます。あるいは、彼女の思いやりのある手によって保存されていた、かつて彼が書いた紙を助けようとしたりした。 この流入するイメージの中で、彼はまず第一に、彼と彼女を結びつける喜びと愛、そして抱擁を開くことなく二人が一緒に深みに飛び込んでいく調和を説明する言葉と色を見つけたいと考えています。 「私はもう『私の愛』とか『あなたの愛』とか言うことはできません。「それらはどちらも同じであり、融合しており、愛と互恵性の等しい部分です。」と彼は書いています。

彼は自分の「起きている夢」の XNUMX つを「傲慢の寓話」と呼んでいます。 巧みに育てられた庭園で、彼は突然襲い掛かってきたおぞましい怪物をなんとか克服する。 倒すと普通のカエルに変わり、彼の後ろに立っている誰かが彼に怪人の名前を告げます。 「これは世論だ」と彼は言う、「そして私はウィットだ。」 新しい仲間に続いて、ジュリアスは、XNUMX人の若者に加えて、最初はジュリアスを怖がらせるインソレンスに参加する、面白くて有益なシーンを見ます。反抗的で大胆な外観、繊細さ、礼儀正しさ、謙虚さ。 彼らは偉大な魔術師の想像力によって創造された緑の草原を歩き、彼ら自身も彼女の意志によって命を吹き込まれます。 彼らはマスクを変えるか、素顔を明らかにします。 しかし、その独立性と洞察力で私たちの放浪者をますます魅了するのは、大胆さです。 冒険を求めてさまよう騎士が「私は幸福の最愛の息子だ」と自分に言い聞かせるように、彼は自分自身を「ウィットの最愛の息子」と呼び始めます。

さらなる会話の中で、彼はルシンダにこう言った、「社会は混沌であり、おそらく機知の助けを借りてのみ調和しなければならないが、冗談を言わず、情熱の要素をふざけなければ、社会は調和しなければならない」厚くなって侵入不可能な塊となり、すべてを覆い隠します。」 ユリウスの若さは、この理論の正しさと、それに従う彼自身の一貫性の両方を示す優れた例証となるでしょう。 その数年間、彼の思想は絶えず発酵していました。 あらゆる瞬間に、彼は何か特別なものに遭遇する準備ができていました。 何ものも彼を襲うことはできなかった、とりわけ彼自身の死は。 彼は、自分の幸福がかかっている何かを心配そうに待っている男のように、物と人々の間を目的もなくぼんやりさまよっていた。 あらゆるものが彼を誘惑することができましたが、同時に彼を満足させるものは何もありませんでした。

同時に、彼の中には軽薄さと同じくらい多くの軽蔑があったので、放蕩のいかなる兆候も彼にとって離れられない習慣になることはありませんでした。 結局、この軽蔑が彼を現在の仲間から遠ざけました。 彼は思春期の友人、優しく崇高で無邪気な少女のことを思い出した。 急いで彼女の元に戻ると、彼女はすでに形成されているが、以前と同じように高貴で、思慮深く、誇りに思っていることがわかりました。 彼は道徳についてのほんのわずかな考慮を嫌悪感を持って拒否し、彼女を所有することに決めました。 しかし、彼が目標をほぼ達成したとき、彼女の突然の洪水が彼の心を冷やし、彼の魂に悔い改めのようなものを引き起こしました。 この後、彼は再びしばらくの間、以前の生活様式に戻りました。 しかしすぐに、この娯楽の渦の中で、彼は、ほぼ公然と誰のものでもある人々の中に彼女を見つけたという事実にもかかわらず、彼が断固として所有したいと思っていた別の女の子に会いました。 彼女は無邪気であると同時にほとんど凶悪であり、通常、男性との関係においては、自分の義務と考えていることを遂行していましたが、完全に冷淡なままでした。 しかしユリウスは幸運にも彼女を喜ばせることができ、彼女は突然言葉では言い表せないほど彼に執着するようになった。 おそらく彼女は初めて、これまで自分を完全に満足させていた環境を好きではなくなったのだろう。 ユリウスはこれを感じ、それを喜びましたが、彼女の職業と彼女の堕落が彼の中に引き起こした軽蔑を完全に克服することはできませんでした。 彼女が自分が子供の父親になると告げたとき、彼は騙されたと思い、彼女のもとを去った。 彼女の使用人は彼を彼女に呼びました。 多くの説得の後、彼は彼に従いました。 彼女のオフィスは真っ暗だったので、彼は彼女に身を寄せた――そして深いため息が聞こえたが、それが最後となった。 自分自身を見ると、彼は血まみれになっていることがわかりました。 絶望のあまり、彼女は自分自身に多数の傷を負わせましたが、そのほとんどが致命傷であることが判明しました...この出来事で彼は恐怖と社会的偏見に対する嫌悪感でいっぱいになりました。 彼はプライドによって悔い改めを抑圧していましたが、その悔い改めは、自分の中に感じられた世界に対する新たな、より成熟した軽蔑の感情によってさらに強化されました。

しかし時が経ち、彼はある女性と出会い、彼をこの病気から救ってくれた。 彼女は礼儀と芸術性を自制心と勇気と組み合わせました。 彼女を神格化しているため、彼は自分には彼女の家族の幸せを破壊しようとする権利があるとは考えていませんでした。 彼女への感情は彼の精神にとって強い焦点となり、新しい世界の基礎となった。 彼は再び自分自身の中に神聖な芸術への呼びかけがあることに気づきました。 彼はその情熱と青春を芸術家の崇高な作品に捧げ、そして徐々にインスピレーションの海が彼の愛する感情の流れを飲み込んでいきました。

しかし、偶然、彼と同じように美を情熱的に崇拝する若い芸術家に出会ったのです。 彼らはほんの数日を一緒に過ごしただけで、ルシンダは永遠に彼に身を委ね、彼女の魂の深さと、その中に隠されていたすべての強さ、自然さ、そして崇高さを彼に明らかにしました。 長い間、彼は彼女に対して感じたことを情熱と呼び、彼女が彼に与えてくれたことを優しさと呼びました。 彼は自分が無限に愛されていること、そして自分自身も同じくらいの力で愛していることに気づくまでにXNUMX年以上かかりました。 愛は、無限に対する内なる秘密の欲求であるだけではない、と彼は悟りました。 それは同時に、親密さを共有する神聖な喜びでもあります。 あなたの「あなた」の応答においてのみ、それぞれの「私」はその無限の統一性を完全に体験することができます。

理性の最高の現れは、自分の意図に従って行動することではなく、全身全霊で想像力を膨らませ、若い母親が赤ん坊と楽しむのを邪魔しないことである。 人は自分の最愛の人、自分の母親、自分の子供を偶像化しましょう。それだけです、永遠の人です。 そして魂はナイチンゲールの訴えと新生児の笑顔を理解し、花や星の秘密の文字に刻まれているすべての意味を理解するでしょう。 人生の神聖な意味、そして自然の永遠の言語。 彼女は決してこの魔法の輪から離れることはできず、彼女が作ることや話すことはすべて、魅惑的な感情の音楽を伴い、花の開花で飾られた、子供たちの神々の世界の素晴らしい秘密についての素晴らしいロマンスのように聞こえるでしょう。深い意味に満ちた甘い人生。

V.V.プロロコバ

（フランツ・シュテルンバルツ・ヴァンデルンゲン）

ローマン (179 8)

この小説は古いドイツの歴史として様式化されています。 物語は 1521 年頃に始まります。有名なドイツの画家、アルブレヒト デューラーの若き弟子である芸術家のフランツ シュテルンバルトは、ニュルンベルクを離れ、イタリアに到達し、イタリアの芸術家から技術を学ぶという目標を持って長い旅に出ます。 フランツは、彼と同じくデューラーの弟子で友人のセバスチャンに見送られ、感動的な別れを告げた後、セバスチャンはニュルンベルクの恩師の工房に戻ります。

その途中、フランツは偶然鍛冶屋の見習いに出会う。 フランツが画家であることを知った彼は、彼の芸術に大きな関心を示し、ニュルンベルクでデューラーとセバスティアンを訪ね、彼らの創作過程を観察することを約束する。

次の都市では、フランツがデューラーからの手紙を大工場の責任者であるゾウナー氏に届けます。 彼は彼をランチに誘います。 夕方、スターンバルドはホールに案内されるが、そこで優秀な議員たちは彼に少しも注意を払わず、軽薄でありふれた会話を繰り広げる。 夕食後、ゾイナーはフランツを説得して、高給を得て工場の監督の職に就き、近い将来に快適な生活を確保する機会を誘惑する。 フランツは誘惑に負けず、自分の夢に忠実であり続けます。 彼は申し出を拒否し、道を続けます。

青年は寄り道して、両親が住むタウバー川のほとりの村を訪ねた。 彼は父親が瀕死の状態にあるのを発見する。 フランツは彼から、自分が養子であることを知るが、父親は亡くなり、本当の両親の名前を言う暇はなかった。 彼の養母は、父親と結婚したときすでにXNUMX歳の男の子がいたため、彼が誰であるかを知りません。 フランツはこの村に数日間滞在し、「羊飼いへの福音」という絵を描きます。 野原を歩きながら、フランツは子供の頃、草原をさまよって花を摘んだことを思い出します。 突然、馬車が彼の隣に止まり、そこから小さな女の子が降りてきて、彼が集めた花束を彼女に渡すように頼みました。 彼は喜んで彼女の要求に応じ、それ以来、この出会いの魔法のような記憶を今に残しています。 古い写真の代わりに彼の写真が教会に飾られた瞬間、馬車が大聖堂の開いた扉の近くで止まり、そこから車輪が飛び去りました。 フランツは馬車に座っていて怯えている少女に駆け寄り、彼女を落ち着かせます。 教会の近くで少女はアルバムを紛失し、馬車が遠く離れたところでフランツがアルバムを見つける。 彼はアルバムを開くと、その中に乾いた野の花の花束が入っているのを見て、これが子供の頃に会ったのと同じ見知らぬ人であることに気づきました。 彼は何としてでも彼女をもう一度見つけたいと思っています。 彼は、村に留まってまともで豊かな生活を送るという養母の申し出を断り、旅を再開する。

彼は有名な芸術家ルーク・オブ・ライデンに会うためにオランダへ向かいます。 彼はまだかなり若い男であり、面白い会話者であることが判明しました。 フランツは、絵を描くことに臆病であることと、あまりに印象に残りやすいことについて彼に話します。 ルークは彼を正しい道に導き、イタリアには旅行せず、ドイツ画派にのみ限定し、ドイツ人になじみのある方法で北方の自然を描くようにアドバイスした。イタリア美術のラテン語のルーツはおそらく一致しないからである。ドイツ人の内なる世界と。 しかしすぐにデューラー自身がライデンのルカを訪ねます。 彼は今でもルークの教え子を見つけ、自分が選んだ道の正しさに対して揺らいでいた自信をなんとか彼に再び植え付けることに成功する。

フランツは数人の旅行者とともにライデンからアントワープへ向かいます。 その中でもフランツのお気に入りは、イギリスから祖国へ向かう詩人、歌手、イタリア人のルドルフ・フロレスタンだ。 若者たちは共にさらなる旅をすることを決意する。 アントワープの前に、ルドルフはフランツと一時的に別れ、街の近くに住む知人を訪ねます。 フランツは宿屋に定住し、もう一人の旅仲間である実業家ヴァンセンを頻繁に訪ねます。ヴァンセンは、スターンバルトが芸術家であることを知り、彼に対して限りない敬意を抱きました。 ヴァンセンの依頼で、フランツは娘の肖像画を描きましたが、とても悲しい少女でした。 彼女は彼を信頼し始め、彼女を襲う悲しみの理由を彼に話します。 彼女には恋人がいることが判明しましたが、彼は貧しいので、彼女の父親は彼女との結婚に決して同意しないだろうと彼女が信じています。 ヴァンセンは自分の娘を芸術家とだけ結婚させると心に誓い、貧しいながらもフランツを義理の息子に誘う。 フランツは娘の婚約者に会い、彼が知り合いの鍛冶屋であることに気づきます。 デューラーの工房を訪れた後、彼は絵に夢中になり、鍛冶屋の仕事を完全に放棄しました。そして今、彼は恋人への憧れと、絵を描くか鍛冶をするか、人生でどちらの道を選ぶべきか分からないという事実から死にかけています。 フランツは芸術に目を向け、ヴァンセンと話すよう彼を説得する。 彼はヴァンセンの娘の運命をなんとかうまく整え、すでに参加していたルドルフ・フロレスタンとともに先に進みます。

途中、友人たちはイタリアからドイツに帰国した彫刻家ボルツと、彼に同行していた修道士に出会う。 前者はドイツ芸術に対する厳しい判断とイタリアの画家に対する称賛で友人たちを反発させますが、後者は彼の柔らかさと暖かさで魅了します。 フランツとルドルフは旅人に別れを告げて先に進みます。 彼らは美しい狩人に出会い、城に彼女を訪ねます。 若い伯爵夫人はフランツに、結婚式前に逃げ出した恋人の肖像画を見せる。 肖像画の中で、フランツは直前に会った修道士に見覚えがあります。

しばらくして、スターンバルドは近くに住む隠者を訪ねます。 彼は画家でもあります。 フランツは自分の作品の中に、見知らぬ人の肖像画を偶然見つけます。 彼はそれを城に持ち込み、隠者のことを話しながら伯爵夫人に見せます。 伯爵夫人は、これはXNUMX年も前に亡くなった妹を描いていると主張している。 フランツは慰められない。 まるで足元から地面が消えていくかのようだ。 しかし、すぐに彼は美しい女の子と出会い、嵐のように官能的な関係を始めることになります。 彼女と別れるのは辛いが、それでも城を出て旅を続ける。

すぐにフランツとルドルフは森の中で負傷した騎士と彼を助けようとする巡礼者を見かけます。 彼らは不幸な愛のために世の喧騒から引退した隠者の小屋で一夜を過ごしますが、傷を負った騎士は薬草の煎じ薬で癒され、フランツとルドルフはこの騎士を最近会った伯爵夫人の修道士であると認識します恋人よ、回復するために。 ロデリゴ、それは騎士の名前です。若者たちに、一年以上会っていなかった陽気で無謀な友人ルドヴィコのこと、そして彼が逃げ出した最愛の伯爵夫人のことを話します。しかし、彼は誰がいなくてとても寂しいです。 しばらくして、愛するルドヴィコが隠者の小屋に入ってくるのを見たとき、彼の驚きは大きかった。 彼の暴力的な気質と危険への愛がルドルフを魅了し、それ以来彼は一歩も離れることはありませんでした。ルドヴィコは、幼少期に彼が望んでいた兄弟がいなく、学習しなかったという事実によって彼の過度に自由で不屈の性格を説明しています自分以外の誰かを愛すること。

若者たちは皆一緒に仙人の小屋を出て、長くて疲れる旅を経て、城に隣接する庭園に入ります。 後で判明したことですが、この城は伯爵夫人の親戚のものでした。 ここでロデリゴは偶然恋人に会い、彼女と和解します。

フランツは一人で旅を続ける。 次の都市では、彼は修道院で絵を描き、そこに到着したルドヴィコが親戚に強制的に修道女になるよう花嫁を誘拐するのを手伝います。

フィレンツェでは、スタンバルドは多くのイタリア人芸術家と出会い、怠惰で軽薄なライフスタイルを送りますが、それは彼にはあまり適していません。 それから彼はローマに行き、そこで伯爵夫人に勧められた家の一つで、愛する見知らぬ人に会いました。 彼女の名前はマリアで、彼女も長い間スターンバルドを愛していたことが判明しました。 少女の母親はフランツを非常に好意的に受け入れている。

ティークは決して書かなかった第XNUMX部では、フィレンツェの裕福な田舎の家でフランツが父親と出会い、ルドヴィコが彼の兄弟であることが判明するという物語を伝えるつもりだった。 彼は、ニュルンベルクのアルブレヒト・デューラーの墓前でシュテルンバルトの放浪を無事に終えることを計画していた。彼はその時すでに亡くなっていた。

E.V.セミナ

(ゴールデン・トップフ)

おとぎ話 (1814)

昇天の祝日の午後XNUMX時、ドレスデンの黒門で、学生アンセルムスは永遠の不運により、リンゴの入った巨大な籠をひっくり返し、老婦人から恐ろしい呪いと脅迫を聞く。商人「ガラスの下に落ちてしまいますよ、ガラスの下に！」 細い財布で失敗の代償を払ったアンセルムスは、他の善良な町民のようにビールやリキュール入りコーヒーを飲む代わりに、自分の邪悪な運命を悼むためにエルベ川のほとりに行きます。バター面を下にして落ちたサンドイッチ... 彼が座っているニワトコの枝からは、クリスタルの鐘が鳴っているような素晴らしい音が聞こえます。 アンセルムスが頭をあげると、三匹の美しい金緑色の蛇が枝に絡み付いているのが見え、三匹の中で一番可愛い蛇が大きな青い目で優しく彼を見つめています。 そして、これらの目、葉のざわめき、そして夕日 - すべてがアンセルムスに永遠の愛について語ります。 視界は現れたときと同じように突然消えます。 アンセルムスは苦しみながらニワトコの木の幹を抱きしめ、彼の外見と公園を歩く町の人々の暴言の両方を怖がらせます。 幸いなことに、登記官のゲーアブランドと牧師のポールマンとその娘たちが近くにおり、アンセルムを一緒に川でボートに乗り、ポールマンの家で夕食を食べてお祝いの夜を締めくくるように誘った。

一般的な意見によれば、この若者は明らかに自分ではなく、彼の貧困と不運のせいである。 ギアブランドは彼に、アーキビストのリンドゴーストの筆記者としての仕事をそこそこの金でオファーする。アンセルムには書道家と製図家の才能があり、まさにアーキビストが図書館から原稿をコピーするために探しているような人物だ。

ああ、アーキビストの家と、花が鳥や昆虫のように見える奇妙な庭の異常な状況、そして最後に、アンセルムスには灰色のマントを着たやせた老人の形で現れるアーキビスト自身である。 、または雄大な灰色のひげを生やした王を装って - これらすべてがアンセルムスを夢の世界にさらに深く落とし込みます. ドアノッカーは、彼が黒門にリンゴを撒いた老婦人のふりをして、再び不気味な言葉を発します: 「あなたはガラスの中、クリスタルの中にいるでしょう！...」; ベルのコードは蛇に変化し、骨が砕けるまで哀れな男に巻きつきます。 毎晩、彼はニワトコの茂みに行き、それを抱きしめ、「ああ、私はあなたを愛しています、ヘビ、もしあなたが戻ってこなかったら、私は悲しみで死ぬでしょう！」と叫びます。

日々が過ぎても、アンセルムスはまだ仕事を始めません。 彼が秘密を明かしたアーキビストは全く驚かなかった。 これらのヘビは私の娘であり、私自身は死すべき人間ではなく、私の主人であるアトランティスの国の王子であるフォスフォラスによって不服従の罪で投げ捨てられたサラマンダーの精神である、と文書保管者はアンセルムスに語ります。 サラマンダー＝リンドホルストの娘の一人と結婚した者は持参金として黄金の壺を受け取ることになる。 婚約の瞬間、燃えるようなユリが壺から芽を出し、若者はその言語を理解し、肉体を持たない霊に開かれているすべてを理解し、アトランティスで愛する人と一緒に暮らし始めるでしょう。 ようやく許しを得たサラマンダーたちはそこに戻ってくる。

仕事を始める！ その代償は、ケルボネットだけでなく、青い目のヘビ、サーペンティナを毎日見る機会も与えられます。

...ポールマン監督の娘ヴェロニカは、以前はほぼ毎晩音楽を演奏していたアンセルムスと長い間会っていないが、疑惑に悩まされている：アンセルムスは彼女を忘れてしまったのだろうか？ 彼女にまったく興味を失ってしまったのですか？ しかし、彼女はすでに幸せな結婚を夢見ていました！ ほら、アンセルムスは金持ちになり、宮廷議員になり、彼女も宮廷議員になるでしょう！

友人から老占い師フラウ・ラウリンがドレスデンに住んでいることを聞いたヴェロニカは、彼女にアドバイスを求めます。 「アンセルムスは出て行け。彼は意地悪な人だ。私の子供たちや、私の丸々としたリンゴを踏みにじった。彼は私の敵である邪悪な老人と連絡を取った。彼は娘である緑の蛇を愛している」 「彼は法廷参事には決してならないだろう。」 ベロニカは涙ながらに占い師の話を聞き、突然彼女が乳母のリサであることに気づきました。 親切な乳母は生徒を慰めます。「私はあなたを助け、アンセルムスを敵の呪縛から癒し、あなたが法廷顧問になれるように努めます。」

寒い嵐の夜、占い師はヴェロニカを野原に連れて行き、そこで大釜の下で火をつけると、老婦人のバッグから花、金属、ハーブ、小動物が飛んできて、続いてヴェロニカの髪の束が飛んでくる。頭と指輪。 少女は沸騰したビールを見つめ続けます - そしてそこからアンセルムスの顔が彼女の目に浮かびます。 その瞬間、彼女の頭上で雷鳴のような声が聞こえた。「おい、この野郎！早く逃げろ！」 老婦人は叫びながら地面に倒れ、ベロニカは気を失います。 家のソファで我に返ったとき、彼女は濡れたレインコートのポケットの中に銀の鏡を見つけました。それは昨夜占い師が投げたものです。 先ほどの沸騰した大釜からのように、恋人は鏡から少女を見つめます。 「ああ、なぜあなたは時々蛇のように身をくねらせたくなるのですか！...」と彼は嘆きます。

一方、アーキビストの家でのアンセルムスの仕事は、最初はうまくいかなかったが、ますます困難になりました。 彼は、最も複雑な写本をコピーするだけでなく、その意味を理解することも容易にこなします。 報酬として、アーキビストは学生とサーペンティナとのデートを手配します。 「あなたは、今言われているように、『素朴な詩的魂』の持ち主です。アンセルムスは魔術師の娘から聞きました。「あなたは私の愛とアトランティスでの永遠の至福の両方を受けるに値します！」 そのキスでアンセルムスの唇が火傷する。 しかし不思議なことに、その後数日間、彼はベロニカのことを考えていました。 サーペンティナは彼の夢、おとぎ話であり、ベロニカはこれまで彼の目の前に現れた中で最も生き生きとした本物です。 彼はアーキビストに行く代わりにポールマンを訪ね、そこで一日中過ごします。 ベロニカは陽気そのもので、その姿全体が彼への愛情を表しています。 無邪気なキスでアンセルムは完全に酔いが覚めた。 幸運なことに、ギアブランドはパンチの準備に必要なものをすべて持って現れます。 最初の息とともに、ここ数週間の奇妙さと驚異がアンセルムスの前に再び甦ります。 彼はサーペンタインについて大声で夢を見ます。 彼の後を追って、思いがけないことに、オーナーとヘアブランドの両方が「サラマンダー万歳！老婆が滅んでしまいますように！」と叫び始めました。 ヴェロニカは、老リサは必ず魔術師を倒すだろうと彼らに説得し、妹は泣きながら部屋から飛び出した。 狂気の沙汰 - それがすべてです!

翌朝、ポールマンとギアブランドは彼らの暴力に長い間驚いていた。 アンセルムスはというと、公文書保管所に来たとき、その卑劣な愛の放棄に対して厳しく罰せられた。 魔術師はその学生を、オフィスのテーブルの上にあるガラス瓶の一つに閉じ込めました。 隣の他の銀行には、さらに XNUMX 人の学童と XNUMX 人の書記官がいて、彼らもアーキビストの下で働いていました。 彼らはアンセルムスを罵り（「狂人は自分が瓶の中に座っていると想像しながら、自分は橋の上に立って川に映る自分の姿を眺めている！」）、同時に彼らに金のシャワーを浴びせる狂気の老人を罵ります。彼のために落書きを描きます。

アンセルムスは、魔術師と老婆の死闘のビジョンによって彼らの嘲笑から気をそらされ、サラマンダーが勝利を収めます。 勝利の瞬間に、サーペンティナはアンセルムスの前に現れ、彼に許しが与えられたことを告げました。 ガラスが割れ、彼は青い目の蛇の腕の中に落ちてしまう…

ヴェロニカの聖名記念日に、新しく任命された宮廷評議員ギアブランドがポールマンの家を訪れ、ヴェロニカに手と心臓を差し出す。 彼女は深く考えずに同意しました。少なくとも部分的には、老占い師の予言は的中したのです。 アンセルムスは、ドレスデンから跡形もなく姿を消したという事実から判断すると、アトランティスで永遠の至福を見つけた。 この疑惑は、著者がアーカイブ学者リンドホルストから受け取った手紙によって裏付けられている。霊界における彼の奇跡的な存在の秘密を公にする許可と、彼の家の非常に青いヤシの部屋で黄金の壺の物語を完成させるための招待状が書かれている。著名な学生アンセルムスが働いていた場所。

M. K. Pozdnyaev

(クライン・ザッチェス・ゲンナイムト・ジンノーバー)

ストーリー (1819)

ディメトリアス王子が統治するこの小さな州では、すべての住民に自分の活動における完全な自由が与えられていました。 そして、妖精と魔術師は何よりも暖かさと自由を大切にするので、ディメトリアスの下で、魔法の国ジンニスタンから多くの妖精がこの祝福された小さな公国に移住しました。 しかし、ディメトリウスの死後、彼の後継者であるパフヌティウスは祖国に啓蒙を導入することを決意しました。 啓蒙に関する彼の考えは最も急進的でした。あらゆる魔法は廃止されるべきであり、妖精たちは危険な魔術に忙しく、統治者の主な関心はジャガイモを栽培し、アカシアを植え、森林を伐採し、天然痘を予防することです。 このような啓蒙により、繁栄していた土地は数日で干上がり、妖精たちはジンニスタンに送られ（彼らはあまり抵抗しなかった）、妖精のロザベルベルデだけがなんとか公国に留まり、ロザベルベルデはパフヌティウスに彼女に女王としての場所を与えるよう説得した。高貴な乙女のための保護施設にいるカノネス。

この善良な妖精、花の女王は、ある時、ほこりっぽい道で、道端で眠っている農民の女性リサを見かけました。 リサは低木で入ったかごを持って森から戻ってきました。同じかごに、小さなツァケスという愛称を持つ彼女の変人息子を乗せていました。 ドワーフは嫌な老け顔、小枝のような足、蜘蛛のような腕を持っています。 邪悪な変人を憐れんで、妖精は彼のもつれた髪を長い間とかし、そして神秘的に微笑みながら消えました。 リサは目を覚まして再び旅に出るとすぐに、地元の牧師に会いました。 どういうわけか、彼はその醜い少年に魅了され、その少年は奇跡的にハンサムだったと繰り返し、彼を養育者として引き取ることに決めました。 リサは重荷から解放されて喜んでいたが、なぜ自分の変人が人々に目を向けるようになったのかはよく理解できなかった。

一方、憂鬱な学生である若き詩人バルタザールはケレペス大学で学んでおり、教授モッシュ・テルピンの娘、陽気で愛らしいカンジダに恋をしている憂鬱な学生である。 モッシュ・テルピンは、彼が理解しているように、古代ゲルマンの精神に取り憑かれている。下品さと重苦しさが組み合わさったもので、バルタザールの神秘的なロマンティシズムよりもさらに耐え難いものだ。 バルタザールは、詩人に特有のロマンチックな奇行のすべてに耽溺します。彼はため息をついたり、一人でさまよったり、学生のはしゃぎを避けたりします。 一方、カンジダは生命力と陽気さを体現しており、若々しい色気と健康的な食欲で、学生の憧れの的である彼女はとても楽しくて面白いと感じています。

一方、感動的な大学保護区に新たな人物が侵入してくる。そこでは、典型的な貧乏人、典型的な教育者、典型的なロマンチスト、そして典型的な愛国者たちが、ドイツ精神の病を体現している。それは、人々を自分に引き寄せる魔法の才能に恵まれた小さなザッシュだ。 モッシュ・テルピンの家に侵入した彼は、彼とカンジダの両方を完全に魅了します。 今の彼の名前はジンノーバーです。 誰かが彼の前で詩を読んだり、機知に富んだ自己表現をしたりすると、その場にいた誰もがすぐに、これがジンノーバーの利点であると確信します。 彼が嫌そうに鳴いたり、よろめいたりすれば、他の客の誰かが間違いなく有罪となるだろう。 誰もがジンノーバーの優雅さと器用さを賞賛しますが、ドワーフの醜さと悪意をすべて見ているのは XNUMX 人の生徒、バルタザールとその友人のファビアンだけです。 その間、彼はなんとか外務省の運送業者、そして特別問題の枢密顧問官に成り代わることができました。これはすべて欺瞞によるもので、ジンノーバーは最も価値のある者の功績を自分自身に充当することに成功したからです。

たまたま、ヤギにキジ、かかとに金色のカブトムシを乗せた水晶の馬車に乗って、お忍び旅行中の魔術師プロスパー・アルパヌス博士がケルペスを訪ねてきた。 バルタザールはすぐに彼が魔術師であることを認めたが、啓蒙に甘やかされていたファビアンは最初は疑った。 しかし、アルパナスは魔法の鏡でジンノーバーを友人たちに見せて自分の力を証明しました。 ドワーフは魔法使いやノームではなく、秘密の力の助けを借りた普通の変人であることが判明しました。 アルパヌスはこの秘密の力を難なく発見し、妖精ロザベルベルデが急いで彼を訪ねました。 魔術師は妖精に、自分が小人のために星占いを作成したこと、そしてツァヘス・ジンノーバーが間もなくバルタザールとカンディダだけでなく、宮廷で彼の部下となった公国全体をも滅ぼす可能性があることを告げた。 妖精はツァケスの保護に同意するか拒否することを余儀なくされる――特に彼女が彼のカールをとかした魔法の櫛がアルパナスによって巧妙に壊されたからだ。

実際のところ、これらの櫛でとかした後、ドワーフの頭にXNUMX本の燃えるような毛が現れました。 彼らは彼に魔術の力を与えました。他の人々の功績はすべて彼のものであり、彼の悪徳はすべて他人のせいであり、真実を理解したのはほんの少数でした。 髪の毛は引き抜かれ、すぐに燃やされなければなりませんでしたが、モッシュ・テルピンがすでにジンノーバーとカンジダとの婚約を手配していたときに、バルタザールと彼の友人たちはこれを行うことができました。 雷が落ちた。 誰もがドワーフのありのままを見ました。 彼らは彼をボールのようにもてあそび、彼を蹴り、家から追い出しました。激しい怒りと恐怖の中で、彼は王子が彼に与えた豪華な宮殿に逃げましたが、人々の間の混乱は止められないほど大きくなりました。 誰もが大臣の変革について聞きました。 不幸な小人は、隠れようとした水差しの中に閉じ込められて死んでしまい、最後の恩恵として、妖精は死後にハンサムな男性の姿を彼に返しました。 彼女はまた、不幸な男の母親である農民の老婦人リサのことも忘れていませんでした。リサの庭にはとても素晴らしくて甘いタマネギが生えていたため、リサは啓発された宮廷への個人的な供給者になりました。

そしてバルタザールとカンディダは、人生の初めに魔術師プロスパー・アルパヌスに祝福され、詩人と美女が生きるべきように幸せに暮らしました。

D. A. ビコフ

（レーベンサンシヒテン・デス・ケーテル・ムル）

ローマン (1820-1822、未完)

有名なヒンツ・フォン・ヒンツェンフェルト（長靴をはいた猫として世界によく知られている）の子孫であるマーのメモの出版の準備をしているとき、出版社は原稿中に明らかに無関係な断片の存在に注意を促しました - 以前に出版された物語からの抜粋バンドマスターのヨハネス・クライスラーとその友人のマエストロ・エイブラハムについて。 これらのページは、猫がマスターのエイブラハムの図書館から本を抜き取って、吸い取り紙として使用したという単純な理由から、最終的にマーの原稿に残されました。 奇妙な偶然だが、クライスラーの生涯のエピソードの多くは、キャット・マールが描いた出来事を補完するものであるが、マーは厳格な年表を遵守し、本からランダムにページを破り取ったため、これは完全な偶然である。 それにもかかわらず、出版社は、マエストロ・エイブラハムからキャット・ムルの世話を任され、エイレナイウス王子の宮廷から離れたクライスラーであるという理由で、すべてをそのまま放置した。

王子はかつてミニチュアとはいえ公国を持っていたが、ボナパルトがポーランドのプロイセン政権を解散させた後、公国を失った（ただし、公国が散歩中にポケットから落ちただけだと信じる者もいた）。 宮廷で最も影響力のある人物は、顧問の未亡人ベンツォン（若い頃は王子のお気に入り）と、魔術師であり錬金術師であると評判の巨匠エイブラハムだった。 オルガン製作者でありピアノ調律師でもあった彼は、幻術師として、また花火や公園の寓話の主催者として名声を博し、老王子の寵愛を受け、死後ヨーロッパ中を旅したが、再びイレナエウスの宮廷に召集された。ジークハルツヴァイラーに定住した。

もう一人、法廷で影響力を持っているが、まったく異なるやり方で、従者たちに最も矛盾した感情を呼び起こしているのが楽団長ヨハネス・クライスラーである。彼は王子の娘ヘドウィグ王女とその友人で未亡人ベンツォンの娘ジュリアに音楽のレッスンをしている。 。 幼い頃に孤児となったクライスラーは、生涯の親友となったマエストロ・アブラハムによって育てられ、楽譜の読み方を教えられました。

私の人生と精神的な願望は、エイブラハムとキャット・マーのおかげです。 彼は自分がマエストロの家で生まれ、屋根裏部屋以外の場所で生まれたと信じています（彼の心と精神の崇高さは他にどこから来るのでしょうか）。 その間、盲目の子猫だった彼は兄弟姉妹とともに川で溺れ、奇跡的に窒息しなかったが、橋を渡ってきたアブラハムによって首筋をつかまれて水から引き上げられた。 ルソーの伝統の中で育ったことと、マエストロの机やテーブルの上の本への渇望があったため、マールはすぐに読むことを学びました（オーナーが声に出して読んだ内容と本の中の言葉を比較する）。書くこと。 猫の最初の文学的実験は、教訓的な小説「思考と才能、あるいは猫と犬」（プードルのポントの影響なしに創作された）、政治論文「ネズミ捕りの問題について」、そして悲劇「キャヴダロール - 」であった。ネズミの王様。」 悲しいことに、ポントに読むように与えられたマーの詩が書かれたノートは、プードルの飼い主である美学の教授ロガリオの手に渡り、彼は（明らかに羨望から）驚異的な才能のある猫、マエストロ・エイブラハムについてこう語りました。 マエストロは、猫がネズミよりも優れた文学に関心があることを懸念し、マーの読書へのアクセスを拒否し、「天才にとって、自分が認識されず、嘲笑されるのを見ること以上に大きな苦痛を引き起こすものはありません！」 - マーは不平を言いますが、結果として自分の心がさらに自由に創造し始めたという事実に慰められています。

楽長クライスラーも同様の経験をしています。 彼は宮廷での役割、世俗的な礼儀作法、偽善などの重荷を負っている。 「この若者の血管には音楽だけが流れている」と彼は、音楽辞典に載っているある古代の楽器の説明を言い換えている。 クライスラーの慰めは、優しいフロイライン・ジュリアの仲間であり、彼の魂は彼と同じように神聖な音に開かれています。 ヘドウィグ王女も彼らの孤独な音楽研究に参加しますが、最初は指揮者に対して敵意を持っていたように見えました。 王女は、クライスラーが宮廷に出廷したときの混乱の理由をクライスラーに告白する。亡き母への愛に狂った宮廷画家の思い出に彼女の心は苛まれている。 王女の素晴らしい肖像画が今でも城の壁にたくさん飾られており、人間は彼女が導く人生よりも良い人生を送れるために生まれてきたという考えをヘドウィグに植え付けています。 「芸術家の愛だ！」とゲドウィガは叫ぶ。「ああ、これは素晴らしい、天国の夢だ――でもただの夢、ただの空しい夢だ！...」

ヘドヴィヒ王女が語った物語はクライスラーを深く感動させました。 この世のものとは思えないような音楽と、この世のものとは思えない愛、それこそが真の価値を持つものであり、彼が周囲のあらゆるものを疑いや嘲笑の目で見ることはありません。 マエストロ・エイブラハムと内密に会話するうちに、彼は彼が完全な味方であることに気づきました。 マエストロの人生には、XNUMX分間の幸福があった。世間の喧騒から離れた修道院で古代のオルガンの音を聴いていたとき、そして彼のキエラが彼と一緒にいたとき、彼の若いアシスタントが透明な少女に焦点を当てていたとき、そしてそれから彼の妻。 彼女の預言的な才能と、遠く離れた場所にいても人々に及ぼす磁力のおかげで、魔術師であり機械工のアブラハムは、老王子の宮廷に近づくことができました。 至福は長くは続きませんでした。王子の死後すぐに、キーラは跡形もなく姿を消しました。 この心の傷は今日に至るまで癒されていません。

...猫のマールに愛の時が訪れました。XNUMX月のアイデスが到来しました。そして夜の屋上散歩で、彼はミスミスという名前の魅力的な猫に出会います。 初恋のデートは、彼女の二人の嫌な従妹によって中断され、台無しにされます。彼らはマールを残酷に殴り、側溝に投げ込みます。 彼はミスミスのイメージに悩まされており、彼女に敬意を表して賛美歌やマドリガルを作曲しています。 彼のインスピレーションの成果は全額支払われました。 マーとミスミスは月の下で再会し、二人がデュエットを歌うのを誰も妨げません（彼女は非常に音楽的です）。 猫はその後の好色な苦しみに対して根本的な治療法を使うことにしました。彼は自分の足と心臓を美しい貴婦人に差し出しました。 ああ神様！ 彼女も同意します!...しかし、すべての詩人の人生において、至福の時間はつかの間です。ミスミスは雑多な猫好きの女たらしとムラをだまします。 配偶者の説明は驚くほど淡々と進む。 二人はお互いの冷たさを告白し、それぞれが自分の道を歩むことを決意する。 マーは、ミスミスと出会う前よりもさらに熱心に科学と美術の世界に戻ります...

一方、イレナエウス王子が娘と結婚する予定だった高貴で裕福な家族の子孫であるヘクトル王子がイタリアからジークハルツヴァイラーにやって来ます。 舞踏会でヘドヴィガは奇妙な以上に振る舞い、法廷全体を驚かせた。ヘドヴィガは王子と一緒に３回連続で威勢のいいイタリア舞踊を踊るが、これは彼女の性質とはまったく異なる。 王子は彼女にまったく優しくありませんが、彼女にある種の悪魔のような影響を与えています。 王子はジュリアにも強い印象を残しています。母親との会話の中で、彼女は彼の視線をバジリスクの燃えるような視線に例えています。 ベンソン顧問は笑います。二人の女の子にとって、親愛なる王子様は一度に怪物のように見えるのです。なんてナンセンスでしょう！ いいえ、これは心の声です、とユリアの母親は断言します。 舞踏会の後、彼女はクライスラー楽長を装った王子が彼女を抱きしめ、「あなたはすでに殺された――そして今からあなたは私のものでなければならない！」という言葉を夢見ていた。 彼女は夢の中で、架空の存在ではなく本物のクライスラーによってこれらの侵入から救われます。クライスラーは城の慈悲深い精霊であり、彼女とヘドウィグ王女の両方を邪悪な呪文から守るように設計されています。 顧問ベンソンはこの夢を彼女なりに解釈します。ヨハネス・クライスラーは王子の宮廷で生活に不和を引き起こしている男です。 彼女にはマエストロのエイブラハムだけでは十分ではありません - 今度はこのミュージシャンも！ 彼女は事件の進行に介入する義務がある!

言うまでもなく、クライスラーもヘクトル王子に嫌悪感を抱いている。 アブラハムも同意します。これはまさに蛇の誘惑者です。 彼はヘドウィグとの結婚を決めようとしているが、それは単に便宜上の理由からであり、実際にはジュリアのための計画を持っている。 もちろん、クライスラーは彼女の名誉のために立ち上がらなければなりませんが、ここで通常兵器は不適切です。 マエストロ・エイブラハムは友人にある人物のミニチュア肖像画を手渡すが、その表情を見てヘクターは恐怖に陥り、逃亡することになる。 その予言はまさに的中する。 しかし、楽団長が忽然と城から姿を消してしまう。 公園で彼らは血の跡がついた彼の帽子を見つけた。 誰かが、おそらくヘクターの副官が、彼を殺そうとしていたことは明らかである。 しかし、彼は殺しましたか？ 答えはありません。その夜、副官も姿を消しました...

マーの新しい友達、黒猫のムシウスは彼を非難します。孤独はあなたを慰めませんが、それ以上に傷つくでしょう！」 ムシウスはマーを友人であるネコ科のブルシャに勧め、彼らは彼を兄弟として受け入れ、「ガウデアムス・イギトゥール」や他の賛美歌を歌います。 屋上で数回のリハーサルが行われた後、彼らのサークルは崩壊します。家の住人は卑劣な犬でブルシャを毒殺し、その結果、栄光のムシウスは自分の魂を神に捧げます。 葬儀の席で、マーは愛らしい小さな猫のミナと出会います。 彼は彼女の心を急襲する準備ができています - そして突然、遠くに彼が考えることさえ忘れていたミスミスの姿が見えます。 ミスミスは「ミナはあなたの娘よ！」とマーを呼び止める。 猫はストーブに戻り、運命の奇妙さと移り変わりに驚嘆します...

クライスラーは、マエストロ・エイブラハムへの手紙で伝えているように、修道院に避難所を見つけた。 ジークハルツヴァイラーにいる間、彼の不在中に激動の出来事が起こります（ヘドヴィヒの病気と奇跡の治癒、ヘクトル王子の秘密の帰還、副官の死体の発見、最後に首都からの軽騎兵連隊の入場）。エイレナイウス王子の城で陰謀があったという噂であり、革命ではほとんどありませんでした）、これらすべての犯人は初めて心の平安を経験し、音楽に専念します。 夢の中で、彼は天使のような乙女ジュリアが前代未聞の美しさの「アニュス・デイ」を歌うのを見る。 目覚めたクライスラーは、自分がその作者であるとは完全には信じていないが、この音楽を録音する。 彼は修道誓約を立てる準備をしているが、教皇自ら任命した新しい修道院長キプリアン神父がイタリアから修道院にやって来る。 陰気な修行者である彼は、修道院での生活様式を決定的に変えた。 クライスラーははっきりと見ています。新たな状況では、彼の魂の中にある音楽は消滅してしまうのです。 夜、修道院で葬儀が行われる。クライスラーは亡き者の中に、ジークハルツヴァイラー公園での襲撃から身を守って殺害したヘクター王子の副官を認識する…楽団長は自分が恐ろしい秘密に関わっていたことに気づく。 、キプリアン神父が直接関係していることについて、言葉を切り詰めずに新しい修道院長に発表します。 厳格な修道士は即座に変わり、柔和と愛の精神に満たされて、クライスラーに自分の人生の物語を語ります。それは、音楽家が最近インスピレーションを求めていた城の住人に関する多くの事柄に光を当てます。

強力な君主の相続人であるキプリアン神父とその弟は若い頃、ナポリで兵役に就いていました。 将来の修道院長は、最も自堕落なライフスタイルを送り、美しさを一つも逃しませんでした。

ある日、路上でジプシーの老婦人が彼を、最も美しいだけでなく、王子と同じ出自を持つ女性に会うよう誘った。 アントニオ（当時は彼の名前でした）は、その老婦人を普通の野郎だと考えていました。 数日後、これまで見た中で最も素晴らしい女性と一緒に老婦人に出会ったときの王子の驚きを想像してみてください。 若い女性の名前はアンジェラ・ベンゾーニで、彼女は二人の非常に高貴な人物の間の婚外恋愛から生まれ、犯罪的な愛の結実として、思いやりのあるジプシーの乳母の監督の下、追って通知があるまで家を離れて暮らす決意をしていた。王子に下手人と間違われた。 アンジェラはアントニオの気持ちに応え、二人はサン・フィリッポ礼拝堂で密かに結婚した。 この秘密を明かし、兄の妻を見たヘクトル王子は、彼女への情熱に火がつきました。 すぐにアントニオはアンジェラの部屋で彼を捕まえました。 嵐のような説明がありました。 アントニオはアンジェラのグラスに毒を注ぎましたが、アントニオ自身もヘクターの短剣で倒れて死亡しました。 奇跡的に治癒したアントニオは、修道院で罪を償うことを誓いました。 その頃、マエストロ・アブラハムは、魔術師セヴェリンを装って可愛いキアラを探してイタリアにいたことに気づきました。 ジプシーの老婦人は彼にミニチュアの二人の肖像画を手渡し、そこにはアントニオとアンジェラの像の間に、二人殺害の書面による証明書が保管されていた。 上記のすべては、私たちが見ているように、クライスラーがマエストロ・エイブラハムの手から受け取ったこの魅力的な武器を彼に見せたときのヘクトル王子の不安も説明しています。 そして、彼の私生児の母親である顧問ベンツォンが王子の宮廷で享受した影響力。 そして彼女は、この老魔術師が彼女について何か重要なことを知っているのではないかと推測します...そしてそれ以上のことを。

物語の中で最も重要なことがすべて始まろうとしていると思われたとき、物語は突然終わります。 予期せぬことに、ヘドウィグ王女が嫌われているヘクターと結婚するという決断をしたように。 予期せぬことに、楽長クライスラーが城に戻ったこと、ユリアの愛のために神と音楽に仕えることを拒否したことのように。 思いがけず、マエストロ・エイブラハムの国外離脱と同様に、新たな「透明少女」探索のような気もするが…。

予期せぬことに、名声とさらに驚くべき功績の入り口に入ったばかりのマー・ザ・キャットの死のように。

M. K. Pozdnyaev

(デア ゼルブロッヘン クリュッグ)

喜劇 (1807)

舞台はXNUMX世紀初頭。 XNUMX月、ユトレヒト近郊のオランダのホイスム村で。 舞台は裁判室。 村の判事アダムは座って足に包帯を巻いている。 事務員のリヒトが入ってくると、アダムは顔中にあざがあり、目の下には紫色のあざがあり、頬には肉片が引き裂かれているのに気づきました。 アダムは、朝ベッドから起き上がるときにバランスを崩してストーブに頭から落ち、さらに足を脱臼したと説明しました。 リヒト書記官は、法廷の一員であるウォルター評議員が監査のためにユトレヒトからガイサムに来ていることを彼に知らせる。 彼はその地域のすべてのコートをチェックしている。 前日にはグイズムに隣接するホール村を訪れ、確認の上、地元の裁判官と書記官を解任した。 裁判官は早朝、垂木にぶら下がった納屋で発見された。 ウォルターに自宅軟禁された後、彼は首を吊って自殺した。 しかし、どういうわけか彼らは彼を生き返らせることができました。 ウォルター議員の使用人が現れ、主人がギズムに到着し、間もなく法廷に出廷すると告げる。

アダムは驚いて、服を持ってくるように命じます。 ウィッグがどこにも見つからないことが判明しました。 メイドは、ウィッグは現在美容院にあり、アダム判事が夕方XNUMX時に帰宅した昨日、ウィッグは頭にかぶっていなかったと述べた。 頭は打撲傷だらけで、メイドが血を拭かなければならなかった。 アダムは彼女の言葉に反論し、それは間違っていた、かつらをかぶって家に帰り、夜になると猫が彼を椅子から引きずり下ろしてその上に横たわったと言いました。

ウォルターが入ってきて、挨拶をした後、裁判を始めたいという意思を表明する。 アダムはしばらく部屋を出ます。 原告たち、マルタ・ルールと娘のエヴァ、そして農民のファイト・トゥンペルとその息子ルプレヒトが入場する。 マーサはお気に入りの水差しが壊れたので、犯罪者のルプレヒトに代償を払わせると叫ぶ。 ループレヒトはエヴァとの結婚式は実現しないと宣言し、彼女をふしだらな女呼ばわりする。 戻ってきてこの会社全体を見たアダムは心配し始め、彼らは本当に自分について文句を言うだろうかと考えました。 エヴァは震えながら、この恐ろしい場所から早く立ち去るように母親に懇願します。 アダムは、足の傷のせいで気分が悪くなり、判断できないが、行って寝たほうが良いと言います。 リヒトは彼を呼び止め、顧問の許可を得るようにアドバイスする。 そしてアダムは静かにイブから彼らが来た理由を聞き出そうとする。 それが水差しのことだけだとわかると、彼は少し落ち着く。 彼はエヴァにあまり多くを語らないよう説得し、さもなければ彼女のループレヒトが軍隊とともに東インド諸島に行き、そこで死ぬだろうと脅した。 ウォルターは彼らの会話に割って入り、当事者との会話は不可能であると宣言し、公開尋問を要求する。 何度も迷った後、アダムは最終的に会議を開くことにしました。

最初に証言するのは原告のマーサです。 彼女はルプレヒトが水差しを割ったと述べている。 アダムはこれに非常に満足し、その男が有罪であると宣言し、会議は終了しました。 ウォルターは非常に不満であり、すべての手続きを踏んでこの問題を解決するよう求めます。 それからマーサはこの水差しの利点や歴史について詳しく話し始め、最終的にはみんなを夢中にさせます。 それから彼女は昨夜の出来事を説明し始めます。 XNUMX時に常夜灯を消そうとしたとき、突然エヴァの部屋から男性たちの声と騒音が聞こえてきたと彼女は言います。 彼女は怖くなってそこに駆け寄ると、部屋のドアが壊れていて、そこから罵声が聞こえてきました。 中に入ると、ループレヒトが狂ったようにエヴァの手を折っていて、壊れた水差しが部屋の真ん中に転がっていました。 マーサは答えるよう迫ったが、彼は水差しは他の誰か、逃げてきたばかりの誰かによって割られたと主張し始め、イブを侮辱し中傷し始めた。 それからマーサは娘に本当にそこにいるのは誰かと尋ねました、そしてエヴァはそれはルプレヒトだけだと断言しました。 公判でエヴァさんは、誓いは一切していないと述べた。 事態の進展にアダムは心配し始め、再びイブに指示を与える。 ウォルターは彼らを呼び止め、裁判官の態度に不満を表明し、たとえアダム自身が水差しを割ったとしても、彼はこの青年にすべての容疑を掛けることにこれ以上熱心に取り組むことはできなかったと自信を表明する。

今度はルプレヒトが証言する番だ。 アダムはあらゆる方法でこの瞬間を遅らせ、病気の鶏のことを話し、麺と錠剤で治療する予定であるため、ウォルターは完全に狂ってしまいます。 ついに発言権を与えられたルプレヒトは、自分に対する告発には真実の言葉など何もないと宣言する。 アダムは皆の注意を自分からそらし始めたため、ウォルターはすでに書記官のリヒトを裁判官の代わりに据えようとしている。 アダムは怯え、ルプレヒトに証言を続ける機会を与える。 若者は、夕方、XNUMX時ごろ、イブに行くことに決めたと言います。 彼女の家の中庭で、彼は門の軋む音を聞き、エヴァがまだ出ていなかったことをうれしく思いました。 突然、彼は庭でガールフレンドと彼女と一緒にいる誰かを見た。 暗闇のせいで姿は見えなかったが、秋にイブをイブから取り戻そうとした靴屋のレブレヒトではないかと思った。 ルプレヒトは門を這って通り抜け、サンザシの茂みに隠れ、そこからおしゃべり、ささやき、冗談が聞こえました。 それから二人は家に入った。 ルプレヒトはすでにボルトで締められていたドアに侵入し始めた。 彼は身を乗り出し、彼女をノックアウトした。 雷が鳴り響き、ストーブの棚から水差しが飛び、誰かが慌てて窓から飛び降りた。 ルプレヒトは窓に駆け寄り、逃亡者がまだ柵の柵にぶら下がっているのを見た。 ルプレヒトは手に残っていたドアラッチで彼の頭を殴り、追いかけようとしたが、一掴みの砂を目に投げつけて消えた。 それからループレヒトは家に戻り、エヴァを呪った、そして少し後にマーサが手にランプを持って部屋に入ってきた。

次にイブが話すべきです。 彼女に発言権を与える前に、アダムは再び彼女を脅迫し、あまり多くを言わないよう説得します。 母親の放蕩行為に対する攻撃に対して、エヴァは自分は名誉を汚したわけではないが、レブレヒトもループレヒトも水差しを割らなかったと皆に保証する。 アダムはウォルターに、イブは愚かで若すぎるので証言する能力はないと主張し始める。 それどころか、ウォルターは、この問題の真相を解明したいという欲求を理解しています。 エヴァはルプレヒトが水差しを割ってはいないと断言するが、真犯人の名前は明かさず、他人の秘密をほのめかす。 その後、マーサは娘の秘密主義に憤慨し、彼女とルプレヒトがもっと恐ろしい犯罪を犯しているのではないかと疑い始める。 彼女は、軍の宣誓をする前夜に、ルプレヒトとエヴァが祖国を裏切って逃亡する計画を立てていたことを示唆している。 彼女は、水差しが割られる前、午後XNUMX時に若者たちが庭で口論しているのを目撃したとされるループレヒトの叔母、ブリギッテを証人として呼ぶよう頼む。 彼女は、自分の証言が、XNUMX時にイブに押し入ったと主張するルプレヒトの言葉を根本的に否定するものになると確信している。 彼らはブリギットを呼びに送ります。 リヒトは去る。 アダムはウォルターを、休憩中に少しリフレッシュして、ワインを飲んで軽食をとろうと誘います。 何かを疑ったウォルターは、アダム判事に自分を殴った場所について詳しく尋問し始める。 アダムはまだ家のストーブのことだと答えます。 彼が現在主張しているところによると、かつらは、眼鏡を落として拾おうとして腰をかがめてろうそくに触れたときに燃えたという。 ウォルターはマーサに、イブの窓は地面からどのくらいの高さなのかを尋ね、ルプレヒトは逃亡者の頭を殴ったかどうか、そして何回殴ったのかを尋ね、アダムはマーサの家をどのくらいの頻度で訪れるのかを尋ねる。 アダムとマーサが「それは非常に珍しいことです」と答えると、ウォルターは少し混乱したようです。

ブリギッテとリヒトがカツラを手に登場。 ブリギッテは、イブが寝ている窓の前にあるマーサ・ラルの柵の上でかつらを見つけました。 ウォルターはアダムにすべてを白状するように頼み、女性が自分のかつらを手に持っているかどうか尋ねます。 アダムは、これはXNUMX日前にループレヒトにあげたカツラで、街に行くループレヒトがメル先生に渡すからと言い、なぜループレヒトがそうしなかったのかと尋ねる。 ルプレヒトはそれを主人に持って行ったと答える。

するとアダムは激怒し、ここには反逆とスパイの匂いが漂っていると宣言する。 ブリギッテは、少女が対話者に望ましくない客であるかのように話しかけたため、イブの庭にいたのはループレヒトではなかったと述べています。 その後、真夜中近くになって、いとこの家から農場に戻ったとき、マーサの庭近くのシナノキの路地で、馬のひづめをしたハゲの誰かが彼女の前に現れ、硫黄とタールの煙の匂いを漂わせながら急いで通り過ぎていくのを見た。 彼女はそれが悪魔そのものだとさえ思った。 そして、彼女はリヒトと一緒に、この人間の足跡と馬の足跡がどこに続いているのかをたどりました。 彼はまっすぐにアダム判事のところへ導かれた。 ウォルターはアダムに足を見せるように頼みます。 彼は不自由な右脚ではなく、健康な左脚を見せています。 その後、かつらの行方に関する裁判官の発言との食い違いが判明する。 彼はあることをリヒトに言い、別のことをウォルターに言いました。 ルプレヒトは、裁判官自身が昨日エヴァと一緒にいたことに気づき、彼を侮辱的に攻撃します。 アダムはルプレヒトを有罪とし、投獄するよう命じる。 その後、イブはそのような不当な扱いに耐えられず、昨日アダム自身が彼女と一緒にいて、同意しない場合は婚約者を戦争に送ると脅して彼女に嫌がらせをしたことを認めます。 アダムは逃げる。 ウォルターはイブをなだめ、アダムが彼女を騙し、兵士は国内軍にのみ徴兵されると説得する。 イブがアダムと一緒だったことを知ったループレヒトは嫉妬をやめ、花嫁に許しを請い、フェイスはトリニティのために結婚式の予定を立てると申し出る。 ウォルターはアダムをその職から外し、代わりに事務員のリヒトを任命する。 マーサは決して冷静ではなく、最終的に「水差しの真実を知る」ために、ユトレヒトの政府をどこで見つけられるか顧問に尋ねます。

E.V.セミナ

（プリンツ・フリードリヒ・フォン・ホンブルク）

アラマ (1810、1821 年出版)

このドラマは、ドイツの将来の運命を大きく決定したフェールベリンの戦い (1675 年) を中心にしています。

騎兵将軍であるホンブルクのフレデリック・アーサー王子は、夜、城の庭の木の下で眠そうに座って、月桂樹の花輪を編んでいます。 ブレーデンブルク選帝侯フレデリック・ウィリアム。 選帝侯、オラニエ公ナタリア王女、選帝侯の従者フォン・ホーエンツォレルン伯爵が城を出て欄干から王子を眺める。 王子が半分寝ている間に、彼らは彼に冗談を言うことにしました。 選帝侯は王子から花輪を受け取り、首に鎖をかけて王女に渡します。 王子は立ち上がり、選帝侯と王女は花輪を高く掲げて後ずさりする。 全員が階段を上っていきます。 王子はまだ眠っていると思います。 選帝侯と王女は城に入り、王の顔に向かってドアをバタンと閉めましたが、選帝侯はナタリアの手から手袋をはぎ取ることに成功しました。 王子はドアと手袋を見て非常に驚いたが、階下に降りて、ホーエンツォレルンの叫び声に、突き飛ばされたように倒れた。 ホーエンツォレルンは王子に話しかけ、王子は徐々に自分がどこにいるのか気づき始めます。 彼は伯爵に自分の夢を語りますが、伯爵は選挙人との合意により、自分に起こったことはすべて現実だということを決して理解させません。 しかし王子は、その少女が選帝侯と一緒にいたときのことを覚えておらず、目覚めた後も手袋が消えていなかったことに驚く。

翌朝、選帝侯、デアフリング元帥、チュニックの後ろに手袋をしたホンブルク公、その他の士​​官たちが城の広間に集まる。 クアフュルスティナとナタリア王女はその横に座っています。 陸軍元帥は選帝侯が作成した戦闘計画を将校に指示する。 王子以外の全員がそれを書き留めます。 王子は書いているふりをしているだけですが、彼自身はチュニックの後ろに隠した手袋の所有者について考えています。 彼はすぐに、その手袋がナタリア王女のものであることを狡猾に知りました。 その時までに、元帥はすでに命令の口述を終えていることが判明し、王子は自分がほとんどすべてのことを聞いたことに気づきました。 選帝侯はその命令の中で、誰も彼の合図の前に決定的な攻撃に軍隊を動かしてはならないことを特に強調した。 王子は、予知夢だと信じているものの印象にまだ残っています。

戦場で、選帝侯が砲弾を受けて死亡する様子を見て、怒りと復讐への渇望に駆られた王子は、将軍の合図の前に軍隊を率いて攻撃を開始し、スウェーデン人を逃亡させます。 彼の機動は敵に対する勝利に貢献します。

少し後、選帝侯は夫の死を知り、その死を悼みます。 ナタリア王女は選帝侯をサポートしようとしていますが、彼女自身は長い間孤児であり、最後の親戚であり後援者を失ったため、非常に動揺しています。 その時までに到着していたホンブルク王子は、彼女に手と心を差し出し、永遠に彼女をサポートすると誓います。 ナタリアは彼のプロポーズを受け入れ、彼の花嫁になります。

突然軍曹が入ってきて、選帝侯が生きていると報告した。 その代わりに、選帝侯と馬を交換した役人の一人が殺された。 フリードリヒ・ヴィルヘルム自身は現在ベルリンにおり、勝利を収めたものの、同時に命令に違反し予定より早く発言するなど不服従を示した人物を裁くよう命じている。 彼は行き当たりばったりの勝利を望まず、犯人は処刑に値すると信じている。

王子はベルリンに到着しますが、そこで逮捕され、フェールベリンの刑務所に収監されます。 彼の友人のホーエンツォレルン伯爵が王子の地下牢に入り、法廷が王子に死刑を宣告したと報告する。 王子は、子供の頃から自分を息子のように扱ってきた選挙人がこの判決の執行を許可するとは信じていないので、このニュースにはまったく心配していません。 しかし、選帝侯がすでに裁判所命令に署名していることを知ると、ホーエンツォレルンは正気を失い、もしかしたらフレデリック・ヴィルヘルムの計画の一部に違反したのではないかと王子に考えさせる。 彼は、選帝侯の不満は、ホンブルク王子と婚約中のナタリア王女がスウェーデン国王カールとの結婚に消極的であることが原因であり、国王はこれを和平条約締結の条件としていると示唆している。 ホーエンツォレルンは王子に、亡き母が自分の息子として王子の世話を遺言していたので、選帝侯にとりなしを求めるようアドバイスする。 王子は仮釈放で刑務所を出て、選帝侯とナタリアのところに行きます。 選帝侯は、すでに選帝侯の前で彼を求めたが、無駄だったと言います。 その後、ナタリアは、フレデリック・ヴィルヘルムの不満の責任が自分にあるかもしれないことを知り、ホンブルク王子の代理として叔父のところへ行きます。 クアフルスティナは勇気を持って武装するよう彼にアドバイスする。

ナタリアはブランデンブルク公フリードリヒの執務室に行き、彼の前でひざまずいて王子を助けてくれるように懇願する。 彼女は、かつて勇敢な戦士だったホンブルク王子の悲惨な状況を説明し、死にたくないので慈悲を求めていると述べています。 選帝侯は当惑しながら、王子が裁判所の判決に同意し、自分の罪を認識したと信じていたことを認めた。 そうでない場合、彼は王子の意見に決して逆らうことはせず、王子に手紙を書き、王子が裁判所の判決を承認しない場合は、これについての確認を書かせると自由になると述べています。 ナタリアは選帝侯のメッセージを受け取り、涙ながらに感謝し、封筒を王子に手渡すことに同意した。

竜騎兵連隊長でもある王女の部屋に士官が入ってくる。 彼は王子を擁護するために彼女の連隊全体からの嘆願書が入った小包を手渡し、ナタリアに他の人たちに署名を加えるように頼みます。 王女は喜んでこれを行います。 これに加えて、彼は選帝侯に代わって命令を作成し、竜騎兵の指揮官であるコットヴィッツ大佐に、竜騎兵をアルンシュタインの宿舎から残りの軍に近いフェールベリンに連れて行き、請願書を送るよう指示した。署名の数を増やし、署名をより重要なものにするために、すべての連隊が参加します。

この後、ナタリアは自由が自分の手中にあるという朗報を携えて、ホンブルク王子のもとへ刑務所に行きます。 王子は選帝侯のメッセージを注意深く読み、何度も返事を書こうとしました。 しかし、最終的に彼は口論を犠牲にしても慈悲は必要ないと宣言します。 ナタリアは彼にキスをし、そのような答えが彼女の心に合ったことを認めます。 彼女は一緒に来た士官に電話し、連隊が夜になるまでフェールベリンで待機していることをコットヴィッツに知らせるよう最終命令を出した。

翌朝、選帝侯はアルンシュタインに駐屯するはずだったコットヴィッツ指揮下の竜騎兵連隊が広場にいるのを見つけて驚く。 これに加えて、ブランデンブルク将軍によって市庁舎で会議が開催されたという情報が彼に届きました。 陸軍元帥は、士官たちが王子に有利な選挙人宛ての嘆願書を作成中であり、選挙人が折れなければ王子を力ずくで釈放すると脅していると述べた。

警官らが嘆願書を持って入場すると、コットヴィッツは街にいることに驚いた選帝侯に、前日にナタリアが署名し、フレデリック王子の命令で作成されたとされる命令書を受け取ったと告げる。 彼は王子は将校らの主導権について何も知らないと断言し、戦闘中の王子の行動を容認し支持しているとも報告した。

ホーエンツォレルン伯爵が入ってきて、選帝侯の行動の責任は選帝侯自身にあると宣言する。なぜなら、選帝侯が率先して夜の冗談を言った結果、翌朝王子は気が散って元帥の命令の半分も聞いていたからだ。 選帝侯は廷臣たちが彼に言ったことを深く考えます。 一方、選帝侯に呼び出されたホンブルク王子が連れてこられる。 彼は不服従の罪で死を受け入れる用意があると言い、王女の手を犠牲にしてスウェーデンとの和平を買わないという最後の願いを叶えてほしいと頼む。 選帝侯は彼の要求を満たすことを約束する。 王子は刑務所に連れ戻される。

次に、王子は廷臣と選帝侯の目の前で刑務所から連れ出されます。 後者は王子を見つめ、その後死刑判決を受けてそれを引き裂きます。

ホンブルク王子はドラマの冒頭のように目隠しをして庭に座っています。 包帯が外されると、選帝侯が月桂樹の花輪を持った王女を先導して階段を降りていくのが見えます。 彼女は王子に花輪を置き、鎖をつけます。 王子は意識を失います。 彼は空砲の射撃によって目覚めます。 彼にとって、これはまだ夢のようです。

E.V.セミナ

(マイケル・コールハース)

歴史物語 (1810)

この行動は、宗教改革の時代である XNUMX 世紀半ばに遡ります。 物語の主人公マイケル・コールハースは馬の繁殖と販売で生計を立てています。 これは、自分の名誉と尊厳を高く評価する、単純で公正な人です。

ある日、彼はライプツィヒに向かい、国境を越えて騎士の城でザクセン側の障壁を目にしました。 彼は驚いています。 彼はすでにXNUMX回も国境を越えているが、障壁に行く手を阻まれたことは一度もなかった。 城の所有者である老男爵が亡くなり、後継者であるユンカー・ヴェンツェル・フォン・トロンカが後任となったことが判明した。 これらの革新を導入したのは彼でした。 マイケル・コールハースは国境税を支払い、群れをサクソンの地に移します。 しかし、結界に近づくと、天守閣から立ち止まるように声がかかる。 管理人が城から出てきて、マイケルに通行証を要求するが、それがなければ馬を持った馬商は一人も国境を越えることは許されないとされている。 士官候補生は管理人の言葉を確認し、パスを取りに行き、保証金として黒人一頭の馬を厩舎に残していくと申し出た。 ミヒャエルはそのような暴力に激怒しましたが、召使いのゲルゼをカラスたちに残して、残りの群れとともにライプツィヒの見本市に向かい、途中のドレスデンでパスを取得する以外に選択肢はありませんでした。 ドレスデン市庁舎で、彼は馴染みの相談役から、この通行証に関する話はまったくのフィクションであることを知り、その旨の書面による確認を受け取ります。 群れを売却した後、数日後、彼は黒人を求めてトロンケンバーグに戻ります。 そこで彼は、召使いが殴られて城から追い出されたことを知りました。 厩舎で彼が目にしたのは、滑らかな馬の代わりに、やせ細った一対の馬だった。 コールハースはこの状態で馬を引き取ることを拒否し、黒馬を預けたときの状態で返すよう要求した。 ユンケル氏はドアを顔面でバタンと閉めて去っていく。 コールハースは馬をその場に残し、正義を達成すると脅して立ち去る。

家に着くと、召使いのゲルゼが２週間前に全身打たれて戻ってきたが、まだ回復していないことを知る。 ゲルゼはコールハースに、彼の馬が容赦なく搾取され、体力を超えた耕作に駆り立てられ、馬小屋の代わりに豚小屋に移送され、ゲルゼが馬を城門の外で水浴びに連れて行ったところ、管理人と召使が彼を襲ったと告げた。 、彼を馬から泥の中に投げ落とし、彼らは彼を半殺しにし、馬を取り上げて城から追い出しました。

マイケル・コールハースは従者に復讐し正義を達成すると約束する。 彼は法廷に訴状を提出するためにドレスデンに行きます。 彼は友人の弁護士の助けを借りて訴訟を起こし、ユンカーのヴェンペル・フォン・トロンクによる暴力行為を詳細に説明し、犯人に損害賠償を要求し、彼自身も当然の罰を受けることになる。 XNUMX年に及ぶ際限のない遅延の後、彼は自分の訴訟が敗訴したことを知る。なぜなら、この士官候補生には高い権力に恵まれたXNUMX人の親族がいたからだ。ギンツとクンツ・フォン・トロンカ、そのうちのXNUMX人は国王の配下にあり、もうXNUMX人は侍従である。

コールハースは正義を達成する希望を失わず、自らの訴えをブランデンブルク選帝侯に個人的に伝えた。 彼は、選挙人がトロンカの家と財産を共有している宰相カルハイム伯爵にそれを転送したことを知り、非常に動揺した。 コールハースは再び拒否され、ゴシップや口論で上級当局を煩わせるのはやめろという命令を受ける。 そして、ある通行人から、彼の黒人馬がトロッケンブルクで他の馬とともに畑仕事に今も使われていることを知る。

そこでコールハースは、長年所有地拡大を計画していた隣人である首長を招き、馬を除くブランデンブルクとザクセン州の全財産を買い取るよう勧める。 村長は彼の申し出を受け入れます。 マイケル・コールハースの妻は、違法な手段で自分の権利の承認を求める彼の計画に困惑している。 彼女は彼に援助を申し出、ベルリンに行って君主自身に嘆願書を提出したいと考えている。女性の方が注目を集める可能性が高いと信じているからである。 このアイデアは、以前のすべてのアイデアよりもさらに成功率が低いことが判明しました。 リスベットは胸に危険な傷を負って戻ってくる。 どうやら、彼女は警備員の一人からパイクで胸を殴られたほどの粘り強さで主権者に向かって進んだようです。 数日後、彼女は悲しみに打ちひしがれたマイケルの腕の中で息を引き取りました。

葬儀を終えて帰宅したコールハースは、士官候補生に十分な栄養を与えた黒人たちを届けるように指示する手紙を書き、XNUMX人の従者を集めて武装させ、城への攻撃に出発する。 彼は城に火を放ち、主人に不満を持つ家来たちに武器を与えて部隊に加えます。 ユンカー・ヴェンツェル自身も逃げ出すことに成功した。 しばらくの間、彼は叔母が修道院長である修道院に隠れます。 しかし、コールハースとその分遣隊が修道院に到着すると、ヴェンツェル・フォン・トロンカが再び彼を逃れてヴィッテンベルクに向かったことが判明する。

ヴィッテンベルクでは、500人の分遣隊では市全体に対処できないことを悟ったコールハースは、自分に起こったすべてのことを明らかにし、すべての善良なキリスト教徒に味方するよう呼びかける宣言を作成する。 彼のチームは成長しており、サポーターの数も増えています。 彼は政府から派遣された軍隊との直接対決を避け、森の中に隠れている。 彼は時々街に戻り、何度も街に火を放ちます。 マイセン公指揮下のさらに強力なXNUMX名の分遣隊がヴィッテンベルクの防衛に来ました。 市内に避難していた士官候補生は警備の下、ライプツィヒに移送された。

その時までにコールハースの周囲にはすでに300人がいた。 彼は王子の部隊を破った。 この戦いでゲルゼは死亡する。 すぐにコールハースはライプツィヒに近づき、三方から火を放ちます。 そしてマルティン・ルーサーは、コールハースを「人々によって確立された秩序」の境界に戻すことを約束します。 彼は選挙区全体に宣言文を送り、その中で彼を背教者であり反逆者であると呼んだ。 コールハースは、彼が最も尊敬していたマルティン・ルーサーの名前が署名されたこのチラシを読んで、馬に鞍を付けるよう命じ、偽名でメッセージの作者のところへ行きました。 コールハースはルーサーとの会話の中で、ヴェンツェル・フォン・トロンクの法的処罰だけを望んでおり、自分自身は損失を補償し、馬を元の形で返してほしいと語った。 マルティン・ルターはザクセン選帝侯の前で彼のためにとりなすことを約束する。 翌朝、彼は選帝侯にメッセージを送り、その中でフォン・トロンク女史のふさわしくない行為を指摘し、ミヒャエル・コールハースの恩赦と裁判を継続する機会を要求した。 選帝侯は、馬商団がすでに400人にまで成長しており、民衆が自分の味方であることを知り、ルター博士の助言に従うことを決意し、XNUMX日以内の条件でコールハースに自分の訴訟を検討するためドレスデンへの自由通行を許可する。彼はギャングを解散し、武器を引き渡す日々。 裁判所が彼の請求が正当であると裁定すれば、彼と共犯者には恩赦が与えられるだろう。

コールハースがドレスデンの自宅に到着すると、マイセン公はただちにコールハースを周囲に集まる人々から守るためと称して、彼の周囲に警備員を配置するよう命じた。 各地で騒乱が続いているが、コールハースには何の落ち度もないが、金商団の一員であるヨハン・ナーゲルシュミットは、その部隊の残党とともに、ミヒャエル・コールハースが始めた仕事を続け、自分の名前を隠している。 コールハースの敵は商人に罠を仕掛け、その結果コールハースはナーゲルシュミットに手紙を書き、彼に加わりたいと報告した。 この手紙は王子の使用人によって傍受され、王子はこの文書に基づいてベルリンでコールハースについての厳格な調査を行うよう皇帝に要請する。 法廷はコールハースから奪われたものすべてを彼に返すことを決定した。 太った黒人は返還され、ゲルザが追い出されたときに城に残したお金も返還され、士官候補生のヴェンツェルは懲役XNUMX年の判決を受ける。 マイケル・コールハースは結果に満足しているが、国の平和を乱したために死をもって答えなければならない。

E.B.セミナ

(ピーター・シュレミヒス・ワンダーセイム・ゲシヒテ)

ローマン (1814)

XNUMX世紀初頭のドイツ。 長い航海の後、ピーター・シュレーミールはトーマス・ジョン氏への推薦状を携えてハンブルクに到着しました。 客の中に、灰色の燕尾服を着た驚くべき男がいた。 驚くべきことに、この男はポケットから、望遠鏡、トルコ絨毯、テント、さらにはXNUMX頭の乗用馬に至るまで、そこには収まりきらないと思われる物体を次々と取り出します。 灰色の服を着た男の青白い顔には、説明しがたい不気味さがある。 シュレミルは気づかれずに隠れたいと思っていますが、シュレミルに追いつき、奇妙な提案をします。彼はシュレミルに、マンドレークの根、形を変えるフェニヒ、自分で組み立てるテーブルクロス、フォルトゥナートの魔法の財布など、素晴らしい宝物と引き換えに自分の影を手放すように頼みます。 シュレミルの恐怖がどれほど大きくても、富について考えるとき、彼はすべてを忘れて魔法の財布を選びます。

そこでシュレミルは影を失い、すぐに自分のしたことを後悔し始めます。 「地上では功徳や美徳よりも金の方がはるかに高く評価されているが、影は金よりもさらに尊敬される」ため、影なしでは街頭に出ることさえできないことが判明した。 その主な

??? ...???

しかし。 結婚式は終わりました。 ミンナはラスカルの妻になりました。 シュレミルは忠実な僕と別れ、馬に乗り、暗闇に紛れて「命を葬った」場所から去ります。 すぐに、見知らぬ男が歩いて合流し、形而上学についての会話で悲しい考えから気を紛らわせます。 翌朝の光の中で、シュレミルは自分の仲間が灰色の服を着た男であることに恐怖を感じます。 彼は笑いながらシュレミルに、旅の間自分の影を貸してほしいと誘いますが、人々が彼に向かってやってくるため、シュレミルはその申し出を受け入れなければなりません。 灰色の男が歩いている隙をついて、影とともに逃げようとするが、影は馬から滑り落ち、本来の持ち主の元に戻ってしまう。 灰色の服を着た男は、「あんな金持ちには影が必要だから」シュレミルはもう彼を追い出すことはできない、と嘲笑的に宣言する。

シュレミルは道を続けます。 どこにいても名誉と尊敬が彼を待っています - 結局のところ、彼は金持ちであり、美しい影を持っています。 灰色の男は遅かれ早かれ自分の目的を達成すると確信しているが、シュレミルはミンナを永遠に失った今、「このゴミ」に魂を売るつもりはないことを知っている。

彼らの間にある山の深い洞窟で、決定的な説明が行われます。 邪悪な者は再び、金持ちが当然ながら影を持って送る人生の誘惑的な絵を描き、シュレミエルは「誘惑と強い意志の間で」引き裂かれます。 彼は再び魂を売ることを拒否し、灰色の服を着た男を追い払います。 彼は、もう帰るつもりだと答えますが、シュレミルが彼に会いたいなら、魔法の財布を振らせてください。 灰色の男は金持ちと密接な関係を持っており、彼らにサービスを提供していますが、シュレミルは魂を抵当に入れることによってのみ彼の影を返すことができます。 シュレミエルはトーマス・ジョンのことを思い出し、今どこにいるのか尋ねます。 灰色の服を着た男は、ポケットから青白くやつれたトーマス・ジョン自身を取り出した。 彼の青い唇はこうささやきます。「私は神の正義の法廷で裁かれました。神の正義の法廷で有罪判決を受けました。」 それからシュレミルは、決定的な動きで財布を深淵に投げ込み、こう言いました。「主なる神の名においてあなたを呼び起こします、悪霊よ、消えてください、そして二度と私の目の前に現れることはありません。」 同時に、灰色の男が立ち上がり、岩の陰に消えた。

したがって、シュレミルは影もお金もなく残りますが、彼の魂から重荷が消えます。 富はもはや彼を惹きつけません。 彼は人々を避けて、地下で働くために自分自身を雇うために山の鉱山に向かって進みます。 ブーツは道で擦り切れてしまうので、博覧会で新しい靴を買わなければなりません。そして、それを履いて再び出発すると、突然海岸の氷の中にいることに気づきます。 彼は走り、数分後にひどい暑さを感じ、田んぼが見え、中国語のスピーチが聞こえました。 もう一歩 - 彼は森の奥深くにいて、そこで影を返すことが心配になっていると知って驚きます。 彼は不幸の犯人を捜すために忠実な従者ベンデルを送りますが、彼は悲しみながら戻ってきました。ジョン氏の灰色の燕尾服を着た男のことは誰も覚えていません。 確かに、見知らぬ人が私に、シュレミル氏に、彼が去ることになり、ちょうどXNUMX年とXNUMX日後に会う予定であることを伝えてほしいと頼んだのです。 もちろん、この見知らぬ人は灰色の男です。 シュレミルは人々を恐れ、自分の富を呪います。 彼の悲しみの原因を知っているのはベンデルだけであり、ベンデルは自分の影で飼い主を覆い、最善を尽くして助けます。 結局、シュレミエルはハンブルクから逃げなければならなくなる。 彼は人里離れた町に立ち寄り、そこでお忍びで旅行している王と間違われ、そこで美しい森の娘ミンナと出会う。 彼は細心の注意を払い、決して陽の当たるところに現れず、ミンナのためだけに家を出るが、彼女は「未熟な若い心の熱意をもって」彼の気持ちに応える。 しかし影のない男の愛は善良な少女に何を約束できるだろうか？ シュレミルは、考えたり泣いたりして恐ろしい時間を過ごしますが、愛する人から離れたり、恐ろしい秘密を明かしたりする勇気はありません。 灰色の男が定めた期限まであと一ヶ月。 シュレミルの心に希望が灯り、彼はミンナの両親に、一か月以内にミンナに手を差し伸べてほしいと伝える。 しかし運命の日がやって来て、何時間もの苦痛な待ち時間が続き、真夜中が近づいても誰も現れません。 シュレミルは最後の希望を失い、泣きながら眠りにつく。

翌日、XNUMX人目の召使ラスカルが計算をして、「まともな人間は影のない主人に仕えようとは思わないだろう」と宣言すると、森番も同じ非難を面と向かって投げつけ、ミンナは両親に自分がそうだったことを認めた。長い間これを疑い、母親の胸を見てすすり泣きました。 シュレミルは絶望して森をさまよう。 突然誰かが彼の袖を掴みます。 これが灰色の服を着た男です。 シュレミルは自分自身を一日短縮した。 灰色の男は、ラスカルがミンナと結婚するためにシュレミルを裏切ったと報告し、影を取り戻すためにはシュレミルが彼に魂を捧げなければならないという新たな取引を持ちかける。 彼はすでに羊皮紙を用意しており、シュレミルの手のひらに現れた血にペンを浸します。 シュレミルは拒否します-道徳的な理由よりもむしろ個人的な嫌悪感からです、そして灰色の男はポケットから自分の影を取り出して足元に投げます、そしてそれは彼自身のものと同じように従順に彼の動きを繰り返します。 誘惑を完遂するために、灰色の男は、ミンナを悪党の手から奪うのに遅すぎることはない、必要なのはペンの一筆書きだけだ、と思い出させる。 シュレミルを執拗に追い続ける彼に、ついに運命の瞬間が訪れる。 シュレミエルはもう自分のことを考えていません。 自分の魂を犠牲にして愛する人を救え！ しかし、すでに羊皮紙に手が伸びているとき、彼は突然忘却の彼方に陥り、目が覚めたとき、もう手遅れであることに気づきます。 結婚式は終わりました。 ミンナはラスカルの妻になりました。 シュレミルは忠実な僕と別れ、馬に乗り、暗闇に紛れて「命を葬った」場所から去ります。 すぐに、見知らぬ男が歩いて合流し、形而上学についての会話で悲しい考えから気を紛らわせます。 翌朝の光の中で、シュレミルは自分の仲間が灰色の服を着た男であることに恐怖を感じます。 彼は笑いながらシュレミルに、旅の間自分の影を貸してほしいと誘いますが、人々が彼に向かってやってくるため、シュレミルはその申し出を受け入れなければなりません。 灰色の男が歩いている隙をついて、影とともに逃げようとするが、影は馬から滑り落ち、本来の持ち主の元に戻ってしまう。 灰色の服を着た男は、「あんな金持ちには影が必要だから」シュレミルはもう彼を追い出すことはできない、と嘲笑的に宣言する。

シュレミルは道を続けます。 どこにいても名誉と尊敬が彼を待っています - 結局のところ、彼は金持ちであり、美しい影を持っています。 灰色の男は遅かれ早かれ自分の目的を達成すると確信しているが、シュレミルはミンナを永遠に失った今、「このゴミ」に魂を売るつもりはないことを知っている。

彼らの間にある山の深い洞窟で、決定的な説明が行われます。 邪悪な者は再び、金持ちが当然ながら影を持って送る人生の誘惑的な絵を描き、シュレミエルは「誘惑と強い意志の間で」引き裂かれます。 彼は再び魂を売ることを拒否し、灰色の服を着た男を追い払います。 彼は、もう帰るつもりだと答えますが、シュレミルが彼に会いたいなら、魔法の財布を振らせてください。 灰色の男は金持ちと密接な関係を持っており、彼らにサービスを提供していますが、シュレミルは魂を抵当に入れることによってのみ彼の影を返すことができます。 シュレミエルはトーマス・ジョンのことを思い出し、今どこにいるのか尋ねます。 灰色の服を着た男は、ポケットから青白くやつれたトーマス・ジョン自身を取り出した。 彼の青い唇はこうささやきます。「私は神の正義の法廷で裁かれました。神の正義の法廷で有罪判決を受けました。」 それからシュレミルは決定的な動きで財布を奈落の底に投げ込み、こう言いました。 「主なる神の御名において、私はあなたを呼び起こします、悪霊よ、消えてください、そして二度と私の目の前に現れることはありません。」 同時に、灰色の男が立ち上がり、岩の陰に消えた。

したがって、シュレミルは影もお金もなく残りますが、彼の魂から重荷が消えます。 富はもはや彼を惹きつけません。 彼は人々を避けて、地下で働くために自分自身を雇うために山の鉱山に向かって進みます。 ブーツは道で擦り切れてしまうので、博覧会で新しい靴を買わなければなりません。そして、それを履いて再び出発すると、突然海岸の氷の中にいることに気づきます。 彼は走り、数分後にひどい暑さを感じ、田んぼが見え、中国語のスピーチが聞こえました。 もう一歩 - 彼は森の奥深くにいて、そこで東南アジアにしか見られない植物を認識して驚きました。 ついにシュレミエルは理解しました。彼はセブンリーグのブーツを買ったのです。 人間社会にアクセスできない人にとって、自然は天の恵みによって与えられます。 今後、シュレミルの人生の目標は、その秘密を学ぶことです。 彼はテバイドの洞窟を避難所として選び、そこでは忠実なプードルのフィガロがいつも彼を待っていて、地球中を旅し、地理と植物学に関する科学的著作を執筆し、セブンリーグのブーツは決して磨耗しません。 彼は友人へのメッセージで自分の冒険を説明し、「まず第一に影、そして最後にお金」ということを常に覚えていてほしいと懇願している。

I.A.モスクビナ-タルカノバ

詩 (1843)

ハインリヒ・ハイネのこの詩は、アッタ・トロルという名前のクマについてのものです。 この物語は 1841 年、ピレネー山脈の小さなリゾート地コートレで始まります。そこでは叙情的な英雄が妻マチルダ (愛情を込めてジュリエットと呼んでいます) と一緒に休暇を過ごしていました。 彼らのバルコニーからは市の広場が見渡せ、毎日、XNUMX頭のクマ、アッタ・トロールとその妻のマンマが金庫番の近くで鎖につながれて踊っているのが見えた。

しかし、これも長くは続きませんでした。 ある晴れた日、クマのアッタ・トロルが鎖から抜け出して、XNUMX人の息子とXNUMX人の娘である子グマと一緒に山へ逃げ込み、巣穴に逃げ込みました。 彼は俳優としての自分の人生と人々がいかに悪いかを彼らに語った。 ある日、アタ・トロルは末の息子をドルイドの古代の祭壇であるブラッド・ストーンに連れて行き、そこで彼は人々に対する永遠の憎しみの誓いを立てました。

しかしその一方で、叙情的な主人公は、魔女ウラキの息子であるラスカロという人物と一緒にクマ狩りに出かけます。ウラキは実際にはずっと死んでいたのですが、魔女は彼の死体に生命の外観を吹き込みました。 数日間山中をさまよい、彼らは「精霊の峡谷」の上の急斜面に建つウラキの小屋にたどり着いた。 公式には、ウラカは山のハーブや鳥の剥製の販売に従事していたと信じられていました。 小屋の中には薬草の異臭が漂い、壁には死んだ鳥の頭があり、叙情的な主人公は恐怖を感じました。 そして夜、この恐怖を払拭するために、彼は新鮮な空気を吸いたくて窓を開けました。 そして彼は何を見たのでしょうか？

それは満月、聖ヨハネの夜、霊たちが狩りに峡谷を駆け抜けるときでした。 この写真は叙情的な主人公が窓から観察したものです。 騎兵隊の中で、彼は三人の美女を見た。女神狩りのディアナ、北の妖精アブンダ、そして大皿に洗礼者ヨハネの首を持つヘロデ王ヘロディアスの妻だ。 ヘロディアスが叙情的な英雄を最も気に入ったのは、彼の前を飛んでいたとき、彼女が気だるそうに彼を見て、突然うなずいたからです。 渓谷に沿って騎兵隊が彼の前を三度通り過ぎ、ヘロディアスは三度うなずいた。 理由がわかる！ そして、魔女の家には羽毛のベッドがなかったため、叙情的な主人公はわらの上で眠りに落ちました。

翌朝、叙情的な英雄はラスカロと一緒に谷へ散歩に行きました。ラスカロはクマの足跡を調べながら、彼自身はその夜の三人の美しさについての考えに浸っていました。 彼らはアルゴのいないアルゴノーツのように、一日中山中をさまよった。 ひどい土砂降りが始まり、夜になると彼らは疲れて腹を立ててウラキの家に戻った。 彼女は暖炉のそばに座ってパグを引っ掻きましたが、疲れ果てた旅行者を見るとすぐにそれをやめました。 彼女は叙情的な英雄の服を脱がせて藁の上に寝かせ、それから息子のラスカロの服を脱がせ、半裸の状態で膝の上に寝かせました。 彼女の前には一匹のパグが後ろ足で立ち、前足に薬の入ったポットを持っていました。 ウラクは鍋から脂肪を取り出し、息子の胸と肋骨に塗りました。 そして叙情的な英雄は再び死んだラスカロを恐れ、薬の匂いと壁のそこここにぶら下がっている鳥のぬいぐるみを恐れました。 彼は恐怖のあまり眠ってしまった。 そして彼はクマと幽霊のボールを夢見ました。

彼は正午に起きました。 ウラカとラスカロはクマ狩りに出かけ、叙情的な主人公は太ったパグと一緒に小屋に一人取り残されました。 パグは暖炉のそばで後ろ足で立ち、鍋で何かを煮ていて、シュヴァーベン語で独り言を言い始めました。 彼は、実は自分は魔女に魔法をかけられた不運なシュヴァーベンの詩人だったのだと自分に言い聞かせた。 これを聞いた叙情的な英雄は、どうして魔女が彼に魔法をかけたということが起こり得るのかと尋ねました。 山の中を歩いているときに、彼は誤って魔女と小屋に来てしまったことが判明しました。魔女はすぐに彼に恋をしました。そして、悪名高いシュヴァーベン道徳のせいで彼が自分の気持ちに応えてくれなかったことに気づいたとき、彼女はすぐに彼女に言いました。彼をパグに変えました。 しかし、もし処女が大晦日に一人でシュヴァーベンの詩人グスタフ・プフィッツァーの詩を読みながら眠らずにすむことができれば、その悩みは払拭できるだろう。 叙情的な英雄はパグに、それは不可能だと言いました。

同時に、叙情的な英雄がパグと話しているとき、アッタ・トロルは子供たちに囲まれて巣穴で眠っていました。 突然彼は目を覚まし、自分の死が差し迫っていることを感じ、子供たちにそのことを話しました。 突然、彼は最愛の妻ムンマの声を聞き、彼女の呼びかけに駆け寄りました。 そのとき、近くに隠れていたラスカロが彼を撃った。 実は、魔女がクマのうめき声を真似て、クマを巣穴から誘い出し、アッタ・トロルは亡くなり、息を引き取ったのはマムマのことでした。

クマの遺体は市役所に引きずり込まれ、市長補佐が話を聞いた。 彼はビート工場の問題について聴衆に語り、死んだラスカロを赤面させて微笑んだというラスカロの英雄的行為も称賛した。

そしてクマから皮が剥がされ、ある日、それを愛情を込めてジュリエットと呼んでいる叙情的な英雄マチルダの妻が購入したのです。 主人公自身も夜に裸足で素足で歩くことが多い。

クマのママに関しては、彼女は現在パリ動物園に住んでおり、そこでずっしりとしたシベリアクマと果てしなく性行為に耽っている。

E.N.ラビンスカヤ

(ドイツ。アイン・ヴィンターメルヒェン)

詩 (1844)

この詩の舞台は 1843 年の秋から冬です。これは政治的な詩です。 主に、ハム、ガチョウ、アヒル、タラ、カキ、オレンジなどの入ったオムレツを食べ、ラインワインを飲み、健康的な睡眠をとります。

詩人の抒情的な英雄は、とても恋しい故郷ドイツへの小旅行と、XNUMX年間会っていなかった病気の老いた母親を訪ねるために、陽気なパリと愛する妻を後にする。

XNUMX月の憂鬱な日に故郷に到着した彼は、思わず涙を流した。 彼は母国語であるドイツ語のスピーチを聞きました。 ハープを持った少女が、地上の悲しい生活と天国の至福についての悲しい歌を歌いました。 詩人は、パンと甘いグリーンピース、そしてすべての人への愛が十分にあるので、間もなく訪れる地上の天国についての新しい楽しい歌を始めることを提案しています。 彼がこの楽しい歌を口ずさむのは、彼の血管が故郷の命を与えるジュースで満たされているからです。

小さな子は調子のずれた声で心のこもった歌を歌い続け、その間税関職員は詩人のスーツケースを漁り、禁制の文献がないか探していました。 しかし無駄だった。 彼はすべての禁断の文学を脳内に転送することを好みます。 彼が到着したら、書くでしょう。 税関職員を出し抜いた。

彼が最初に訪れた都市はアーヘンで、古代の大聖堂にカール大帝の遺骨が安置されている。 脾臓と憂鬱がこの街の通りを支配しています。 詩人はプロイセン軍に会い、XNUMX年間彼らがまったく変わっていなかったことに気づきました-愚かで訓練されたダミーです。 郵便局で彼は嫌われ者の鷲が描かれた見慣れた紋章を目にした。 どういうわけか彼はワシが好きではありません。

夜遅くに詩人はケルンに到着した。 そこで彼はハム入りのオムレツを食べました。 ラインワインで洗い流しました。 その後、夜のケルンを散策しました。 彼は、ここが地下牢で腐り、ドイツ国家の花を火炙りにした卑劣な聖人、司祭たちの街だと信じている。 しかし、この問題はルターによって救われ、ルターは忌まわしいケルン大聖堂の完成を認めず、代わりにドイツにプロテスタントを導入した。 そして詩人はレインと話しました。

その後、彼は家に戻り、ゆりかごの子供のように眠りに落ちました。 フランスでは、彼はよくドイツで寝ることを夢見ていました。なぜなら、ドイツ本土のベッドだけがとても柔らかく、心地よく、ふわふわだからです。 夢を見ることと睡眠にも同様に効果があります。 彼は、ドイツ人は貪欲なフランス人、ロシア人、イギリス人とは異なり、夢見心地と純朴さが特徴であると信じている。

翌朝、主人公はケルンからハーゲンへ出発しました。 詩人は駅馬車に乗れなかったので、郵便馬車を使わなければなりませんでした。 私たちは三時ごろハーゲンに到着し、詩人はすぐに食事を始めました。 彼は新鮮なサラダ、グレービーソースをかけたキャベツの葉に包んだ栗、タラのバター煮、ニシンの燻製、卵、脂肪の多いカッテージチーズ、脂肪の多いソーセージ、ブラックバード、ガチョウ、子豚を食べました。

しかし、ハーゲンを離れるとすぐに、詩人はすぐに空腹になりました。 すると機敏なウェストファリアの女の子が彼に湯気立つパンチを一杯持ってきた。 彼はウェストファリアの祝宴、自分の若い頃、そして休日の終わりに気がつくとテーブルの下で夜を過ごしていたことを思い出した。

一方、馬車は紀元前9年にケルス王子ヘルマンがいたトイトブルクの森に入った。 e. ローマ人と取引した。 もし彼がこれをしなかったら、ラテンの道徳がドイツに植え付けられていただろう。 ミュンヘンにはヴェスタルがあり、シュヴァーベン人はクイリテと呼ばれ、ファッショナブルな女優バーヒ＝ファイファーは、高貴なローマ人と同じようにテレビン油を飲み、そこから尿の匂いがとても心地よかった。 詩人は、ヘルマンがローマ人を破り、これらすべてが起こらなかったことを非常に喜んでいます。

森の中で馬車が故障した。 郵便配達員は急いで村に助けを求めましたが、詩人は狼に囲まれて夜に一人取り残されました。 彼らは吠えました。

朝になると馬車は修理され、悲しそうに這って進んでいきました。 夕暮れ時、私たちは恐るべき要塞であるミンデンに到着しました。 そこで詩人は非常に不快に感じました。 伍長は彼を尋問したが、要塞の中では詩人には彼が捕らわれているように見えた。 ホテルでは夕食時に食べ物を一口も喉に通すことができなかった。 それで彼はお腹を空かせて寝ました。 彼は一晩中悪夢に悩まされていました。 翌朝、彼は安堵しながら要塞から出て、さらなる旅に出発しました。

午後にはハノーバーに到着し、昼食をとり、観光に出かけました。 街はとてもきれいでおしゃれになりました。 そこに宮殿があります。 王様はそこに住んでいます。 夕方、彼は高齢の犬のために浣腸を準備します。

夕暮れ時に詩人はハンブルクに到着した。 我が家に来ました。 彼の母親は彼のためにドアを開け、幸せそうな顔をした。 彼女は息子に魚、ガチョウ、オレンジを与え、妻、フランス、政治についてデリケートな質問をし始めました。 詩人はすべてをはぐらかして答えた。

その前年、ハンブルクは大火に見舞われ、現在は再建中だった。 そこにはもう通りはありません。 特に詩人が最初に少女にキスをした家はなくなっていた。 彼が最初の作品を印刷した印刷所は消滅した。 市庁舎も上院も証券取引所もなかったが、銀行は生き残った。 そして多くの人も亡くなりました。

詩人は出版者のカンペと一緒にローレンツの地下室に行き、素晴らしい牡蠣を味わい、ラインワインを飲みました。 詩人によれば、出版社が著者に牡蠣やラインワインをご馳走することは珍しいため、カンペ社は非常に優れた出版社だという。 詩人は地下室で酔って街を散歩した。 そこで彼は赤い鼻をした美しい女性を見た。 彼女が彼に挨拶すると、彼は彼女が誰なのか、なぜ彼を知っているのかを尋ねました。 彼女は、自分はハンブルク市の守護女神、ハンモニアだと答えました。 しかし彼は彼女の言うことを信じず、彼女の後を追って屋根裏部屋に入った。 そこで彼らは長い間楽しい会話を交わし、女神は詩人のためにラム酒の入ったお茶を用意しました。 彼は女神のスカートを持ち上げ、腰に手を当てながら、言葉でも活字でも謙虚であることを誓った。 女神は顔を赤らめ、検閲官のホフマンがすぐに詩人の性器を切り落とすだろうなど、全くのナンセンスを口にした。 そして彼女は彼を抱きしめた。

詩人は、その夜のさらなる出来事について、個人的な会話で読者と話すことを好みます。

ありがたいことに、古い偏屈者たちは腐敗し、徐々に死んでいきます。 自由な心と魂を持った新しい世代が成長しています。 詩人は、彼の心は愛において計り知れず、炎のように純真であるため、若者が彼を理解すると信じています。

E.N.ラビンスカヤ

(マリア・マグダレナ)

小ブルジョアの悲劇 (1844)

舞台は前世紀前半のドイツの小さな町。 勤勉で倹約家として知られる大工アントンの家には、母と娘の二人の女性がいる。 彼らは朝、古いウェディングドレスの試着と話し合いから始まり、最後に病気と死への備えについて話しました。 母親は重い病気から回復したばかりで、そのことを神に感謝しています。 彼女は自分の背後にある罪を知りませんが、それでも、割り当てられた時間内に「天の冠」のために適切に服を着なければなりません。 彼女は、誰よりも早く仕事に出かけ、誰よりも遅く仕事から帰ってくる息子のカールを心配していますが、お金の節約や賢い使い方がわからず、いつも母親に尋ねています。 そして彼女は質素な世帯を養うのに十分なお金しか持っていません。

母親は、結婚を控えた娘のために祈るために教会に行きます。 クララは窓から母親を眺めながら、誰が最初に邪魔をするだろうかと考えています。 クララは不気味な夢に完全に悩まされており、両親の前で罪悪感を感じています。 最初に登場するのは、掘ったばかりの墓から這い出てきた墓掘り人です。

このとき、XNUMX週間前に最後に会った婚約者レオンハルトが少女のところにやって来ますが、この出会いは彼女にとって致命的であることが判明しました。 そこへ、クララの初恋の人、フリードリヒが「秘書」として学ぶために出て行って町に戻ってきた。 かつてクララの母親は、クララがフリードリヒの夢を見ることを禁じ、「女の子たちとあまり長く一緒にいないように」と別の人と婚約した。 レオンハルトはフレデリックに嫉妬し、彼の昔の愛をかき消すために「自分の最も貴重な宝物をもっとしっかりと自分に結び付けよう」としましたが、それはかなり失礼なことでした。 クララが汚れたと感じて帰宅すると、母親が突然致命的な病気に見舞われていた。 今、少女は、レオンハルトが彼女の罪を誰も気づかないように緊急に彼女と結婚しない限り、自分が「この世に生きられない」ことを知っています。 しかし、父親は、彼の原則に従って、娘を愛するだけでなく、「家にパンがある」人に娘を与えるでしょう。 レオンハルトはクララを安心させる。彼は、策略か詐欺師によって、妻を養える財務官といううらやましい地位を手に入れたばかりだから、手を貸してもらいに来たのだ、とクララを安心させる。 彼は、別の、より価値のある人を押しのけ、欺いて、この場所に到達したことを花嫁にどれほど賢く、恥知らずに自慢します。 率直なクララは憤りを隠さないが、これからは立派な住民の道徳によってこの男に「鎖でつながれる」ことになる。 しかし、クララは新郎が到着した本当の動機をすべて知っているわけではありません。 レオンハルトは、アントン師匠がかつての師匠であり師匠の事業に大金を投資し、大家族を残して破産して亡くなったと聞いた。 レオンハルトは「本当にお金が飛んでしまったのか」、クララが持参金になったのかどうかを調べる必要がある。

父親はすでに新郎の新しいサービスについて知っており、彼の財務状況のプレゼンテーションで完全な率直さを示し、彼をチェックしています。 マスター・アントンはずっと前にお金を失ったことに気づきましたが、無料で優れた工芸品を教えてくれた病気の老人からお金を回収しないことに決めました。 葬儀のとき、主人は約束手形を破り、静かに棺に入れました。「安らかに眠ってください」。 ショックを受けたレオンハルトは、それでも持参金なしで結婚する完全な準備を示しており、正直な主人は彼に手を差し伸べます。

一方、カールを除く家族全員が家に集まります。 彼の父親はいつも彼に不満を抱いており、特に彼が苦労して稼いだお金でどこかでカードをプレイする場合にはそうです。 母親はいつものように息子のために立ち上がる。 そしてレオンハルトは、新聞紙でみんなから孤立し、結婚生活をバカにされないようにする方法を熱心に考えている。 予期せず執行吏が家に現れ、カールが商家から宝石を盗んだ罪で投獄されたと発表した。 母が倒れて死んでしまう。 混乱に乗じてレオンガルドは逃走する。 マスター・アントンだけが平静を保つのが難しい。 彼は新たな運命の衝撃を待っている。 そして、これが娘の婚約者からの使者による婚約破棄の手紙です。 父親は娘に「悪党」のことは忘れるようにアドバイスするが、娘の絶望に気づき、何かが間違っているのではないかと疑い始める。 彼は娘に母親の墓の前で「自分はこうあるべきだ」と誓わせます。 自分をコントロールすることがほとんどできなくなったクララは、決して父親に恥をかかせないと誓います。

主人は犯罪者の息子を呪い、全世界と自分自身を冒涜する。 「すべての正直者」の目には、今の自分が敗者で詐欺師に見えると彼は確信している。 主人は将来のことを考えるのが怖いですが、娘が母親にふさわしい女性になって、そうすれば息子が道を踏み外しても人々が許してくれることを望んでいます。 それがうまくいかない場合、もし人々がクララを指差すなら、父親は自殺するだろう、「人々が自分に向かって唾を吐きかけない」ような世界では生きていけないことを、彼女は知っているはずだ。哀れみから。」 娘は父親と同じように自分の環境の習慣を知っており、それに対して無防備でもあります。 だからこそ、彼女は法を破ることに苦しめられているのです。 クララ自身も、父親が神から与えられた期間を全うしてくれさえすれば、死を覚悟している。

父親の不在中、クララは思いがけず、兄が誤って告発され釈放されたことを知る。 不幸な女性が最初に考えるのは、罪は自分一人にあるということです。

そこへ秘書のフリードリヒが、愛する娘を想い続けて家にやってくる。 彼は、彼女を非常にうらやましい新郎と結びつけることができることを理解していません。 そして彼女はレオンハルトに急いでいます、「彼か死」以外に方法はありません。 唖然とした秘書は彼女を引き留めようとする。 それからクララはフリードリヒに心を開きます。彼女は何年もの間フリードリヒへの愛を止めていなかったからです。しかし今、彼女は自分自身を他の誰かと結びつけなければなりません。 彼女の告白に触発されて、秘書はすぐにクララに妻になってくれるように頼みます。残りは解決されるでしょう。 純朴な少女が自分の罪を告白すると、彼は「これを乗り越えることはできない」と言って引き下がった。 秘書はクララの名誉のために悪党との清算を決意して立ち去った。

かすかな期待に駆られ、クララはレオンハルトの元へ向かう。 父親を墓場に連れて行かないために、彼女は何としてでも彼の妻にならなければなりません。 レオンハルトとの結婚は彼女にとって悲しみですが、神がこれを助けてくださいますように。 幸せではないとしても、運命がそうするなら、少なくとも悲しみの中で。

レオンハルトはすでにブルゴマスターの娘との結婚に向けて準備を進めている。 彼はクララには同情しますが、誰もが「十字架を背負わなければなりません」。 彼はその女の子が来ることを期待していません。 クララは兄が無罪となり結婚に障害がなくなったため、手紙を返す。 彼女は彼に結婚を懇願する、さもなければ父親は娘の不名誉を知り、自殺するだろう。 ここでレオンガルドは彼女に恐ろしい質問をする――「女の子が永遠に結ばれる男を愛すべきだ」と同じように、レオンガルドを愛していると誓うことができるだろうか？ 正直で非常に率直な人であるクララは、彼にそのような誓いを与えることはできません。 しかし、彼女は彼に別のことを誓います。彼女が彼を愛しているかどうかに関係なく、彼は彼女の完全な犠牲と服従の中に見出すので、彼はそれを感じないでしょう。 クララは、自分は長くは生きられない、早く処分したければ毒薬を買って自分で飲む、そして近所の人たちに何も推測されないようにする、と約束する。

クララの熱烈な訴えは冷たく拒絶された。 次に、娘の持参金を手放した父親に対する見下すような忠告と非難が続きます。 クララはもうこれを聞きたくありません。 彼女はレオンハルトの魂を「冥界の底まで」覗かせてくれたことに感謝し、これで安心して死ぬことができる。 クララは決断を下し、その日のうちに「この世を去る」ことになります。

フリードリヒは、クララの名誉のために戦うために、完全に優柔不断なイオンハルトに二丁の拳銃で突入した。 悪党は決闘で死ぬ。

刑務所から解放されたカールは家に帰り、妹と自分の夢を共有します。 彼は、「たたく、のこる、釘を打つ、食べる、飲む、寝る」ことだけが許されるブルジョワ的な日常生活から海へ行きたいと考えている。 クララは兄のことを幸せに思っていますが、死を覚悟して神に立ち向かい、「…私は父を救うためだけにあなたのところに行きます！」と言いました。 彼女は人々がそれを事故だと誤解することを望み、井戸に身を投げました。 しかし、ある少女はクララが自ら飛び降りるのを目撃した。 それを知った父親は、娘の行為を自分の恥だと認識する。 クララへの復讐も無駄に終わったフリードリヒは、娘の自殺の理由をクララに説明する。 罪を犯した娘は自分の罪を隠し、噂を非難することから父親を守ることができなかったので、彼は容赦しませんでした。 彼は物思いにふけり、「もうこの世界は理解できない！」と言いました。

A. V. Dyakonova

（アグネス・ベルナウアー）

ドラマ (1851 年、1855 年出版)

この行動は 1420 年から 1430 年の間に起こります。自由都市アウグスブルクの住民は、ミュンヘンの統治者バイエルン公エルンストの息子であるバイエルン公アルブレヒト自身が参加する騎士のトーナメントを楽しみにしていました。 誰もがこの光景を見たくて、事前に席に着いています。 街の有名な理髪師で医師のカスパー・ベルナウアーの娘であるアグネスは、何の希望もなくトーナメントに参加します。

彼女の友人の一人がすでに彼女を訪ねており、その友人はアグネスに関する愚かな噂話について謝罪するために告解者から送られてきた。 しかし、ガールフレンドは謝ろうとはしません。騎士全員の注目が床屋の娘だけに集中するからです。「膝をついてやったほうがいいよ」。 同時に、アグネスがいつも「修道女」か「聖人」のように目を伏せていることは誰もが知っていますが、「完全ではない」のです。 すべての男が「そのような女の子を主の目前から奪い取りたい」と思っていることは明らかです。 アグネスさんは友達の休日を台無しにする気分ではありませんが、父親は家で座っている間「ロザリオをいじる」べきではないと主張しています。 カスパールは残り、トーナメント後に負傷者全員を受け入れる準備をしており、彼らはまだ運ばれています。

アグネスは名付け親に付き添われてトーナメントに参加する。 そこでアルブレヒト公爵は彼女を見て一目惚れする。 ブルゴマスターから夜の祝賀会に招待され、彼は「このような星が輝き、このような美しさ」を誇る街に敬意を表してカップを注ぎました。 彼は、花嫁の父親に多額の身代金を要求するために、花嫁の誘拐犯であるヴュルテンベルク伯爵夫人を追うよう三人の忠実な騎士に命じたことをすでに忘れていた。 噂によると、その美しさで街の半分を狂わせた「アウグスブルクの天使」と呼ばれる彼女のせいで、主君が計画を放棄しようとしていることに騎士たちは気づく。

祭りには多くの貴族や都市の職人が集まります。 アルブレヒトは騎士たちに「顔が金色のカールで縁取られた」少女を探すよう強制する。 アグネスは父親に伴われて現れ、公爵の優雅で壮大な演説に応えて、公爵が花嫁のためにスピーチを用意しており、ここで床屋の娘に向かってそのスピーチを練習していると機知に富んだ父親に告げる。 公爵は父親の不在中、なんとか少女と二、三の言葉を交わすことができた。 彼はトーナメントで彼女の目に留まり、彼女は彼のことが心配だったことを否定できません。

数分後、アルブレヒトはすでにアグネスへの愛を告白し、カスパールに結婚を申し込む。 彼は、XNUMX年前なら、この少女はトーナメントに出場しただけで、下層階級の男の娘として鞭打たれていただろうと公爵に思い出させた。 状況は変わりましたが、階級差は依然として残っています。 公爵は、あとXNUMX年もすればアグネスのようなすべての天使が「地上で王位を授かる栄誉を受けるだろう」と断言し、自らがその模範を示す最初の人物となるだろう。 カスパールは疲れ果てた娘を連れて行きます。

午前中、騎士たちは状況について話し合います。バイエルン州にとって、この状況はXNUMXつの部分に分かれており、深刻な政治問題を引き起こす可能性があります。 アルブレヒトはエルンスト公の唯一の後継者である（ただし、傍系では彼には甥がいるが、彼は若くて病弱である）。 アルブレヒトとアグネスの結婚で生まれた子供たちは、その出自により王位を主張することができない。 不和と国の新たな分裂は避けられないでしょう。 騎士たちはアルブレヒトに、国家王朝の利益が何よりも重要である父親を思い出させ、彼は息子から王位を奪うこともできる。 しかし、もう公爵を止めることはできません。

娘が公爵を愛していることを知ったカスパールは結婚に反対せず、アグネスの思慮深さとアルブレヒトの高貴さを頼りにしている。 アグネスは、たとえエルンスト公爵が彼を罵ったとしても、アルブレヒトが自分と幸せになれるようにしたいと考えています。 しかし、アルブレヒトはすでに幸せで、アグネスの目と心を「見つめました」。 アルブレヒトの三人の騎士も永遠の忠誠を誓う。 しかし、彼らもアグネスと同じように、予感に悩まされています。

彼らは、カップルと結婚する準備ができている司祭を見つけました。 結婚式はその夜、小さな礼拝堂で極秘に行われる。 翌朝、公爵はアグネスを亡き母から贈られたフォーブルクの城に連れて行きます。

そしてミュンヘン城でエルンスト公は、バイエルンの王子たちの愚行によって失われたかつての祖国の偉大さを苦々しく思い出します。 エルンストは息子の花嫁が逃亡したことを知り、花嫁の父親が身代金として支払う金を抵当に入れられた都市のどれと引き換えることができるかをすでに計算していた。 アウグスブルクでの出来事についての噂を聞いた彼は、それを真剣に受け止めず、すぐに息子を「ドイツで最も美しい花嫁」であるブランズウィックのアンナに口説きました。 同意はすでに得られており、公爵はバイエルンにとって有益であり、血なまぐさい争いに終止符を打つこの同盟に非常に満足している。 プライジング首相が息子の「秘密の婚約」について彼に報告すると、彼は「喜んでか否か、すぐにでもすぐにでなくても」と見下すような発言をするが、息子は父親に同意するだろう。 エルンストはアルブレヒトにプレージングを送り、彼の決定を知らせ、アンナとの婚約が公に発表されるレーゲンスブルクのトーナメントに招待する。

幸せな恋人たちは偶然、城でアルブレヒトの母親の宝石を見つけます。 息子はアグネスの希望に反して、彼女に金色のティアラをかぶせました。これを着た彼女はまるで本物の女王のようです。 しかし、アグネスは、招かれてもいないのにここに現れ、古い使用人たちの目には主人の「汚点」のように感じられ、気まずくて恥ずかしいと感じています。

プレージングは​​アルブレヒトにアン王女との結婚同盟の重要性を語る。 公爵自身もこのことを知っており、すぐに「世界の半分に警告」を与えないように父親の計画を破ることができないという事実も知っています。 彼は、他の定命の者と同様に、自分自身のガールフレンドを選ぶ権利があると考えています。 プレイジング氏は、「いつか」何百万人もの人々を支配する者は、彼らに犠牲を払わなければならないと指摘する。 しかし、アルブレヒトにとって、「一度」は「毎時間」であり、幸福を手放したくありません。

アルブレヒトはトーナメントに参加し、死だけが彼らを分かつことができるとアグネスに保証します。 トーナメントの前に、父親は息子にアンナとの婚約を発表するよう命令するかどうかもう一度尋ねます。 アルブレヒトは父親に、自分の前にひざまずいたのは無駄だったと指摘し、これを拒否した。 彼は「アウクスブルク市民の純真で心優しい娘」と結婚したことを公に発表した。 これに対してエルンスト公は、「祭壇に」残した王冠と公爵のマントを息子から剥奪し、若きアドルフを王位継承者に宣言すると高らかに宣言する。

XNUMX年半が経ちます。 アドルフの両親が亡くなる。 そして今、王子自身のために葬儀の鐘が鳴ります。 使用人はプレージングに、市はすべての責任を「アウグスブルクの魔女」のせいにしていると語った。 首相は、今が困難な時期であることを理解している。 彼は、レーゲンスブルクでの大会直後に３人の裁判官によって作成された文書に出会う。 同紙は、「反条件付き」結婚を結んだ罪でアグネスは重大な不幸を避けるために「処刑に値する」と述べている。 エルンストの署名がありません。 公爵はこの文書について首相と話し合う。 どちらも、相続の順序が破られれば、遅かれ早かれ国内戦争が起こることを理解しています。 何千人もの人々が死に、人々は公爵と彼の記憶そのものを呪うだろう。 首相は選択肢を探している。 しかし公爵は、息子の自殺未遂や父親に対して剣を振りかざす可能性を排除せず、あらゆることを計算していた。 二人とも「美しく貞淑な女性」が死ぬのはひどいことだと感じている。 しかし、出口はありません。「主はそのように望んでおり、そうでないことを望まないのです。」 公爵は書類に署名します...

アルブレヒトは別のトーナメントに出場する予定だ。 相続人の死を知った彼は、父親が「名誉ある退却の道」を歩むことを期待し、妻に元気よく別れを告げた。 彼女は漠然とした予感に悩まされている。

アルブレヒトの不在中、数的に優れたエルンストの戦士たちはなんとか城の衛兵を破った。 アグネスは動揺した使用人たちに囲まれ、力づくで刑務所に連行される。 プレイジングは彼女のところに来て、不幸な女性を救おうとします。 彼はアグネスに、アルブレヒトを放棄し、「誓いを立てる」よう説得する。さもなければ、独房の敷居の向こうに死が待っており、「ドアをノックする」だろう。 アグネスは死を恐れていますが、夫に捨てられたことを裏切りだと考えています。 アルブレヒトは「故人を悼む」ことを好み、アグネスは自分が正しいと確信して死に向かう。 死刑執行人は処刑を拒否し、裁判官の命令により使用人の一人がアグネスを橋からドナウ川の水中に突き落とした。

村は燃え、アグネスの死の復讐のために父の兵士と戦うアルブレヒトによって焼き払われます。 彼の騎士たちは捕らえられたエルンストとプレージングを連れて来る。 息子のあらゆる非難に対して、エルンストは義務を果たしていると答えた。 アルブレヒトは、アグネスがいなくなり、他に殺す人がいないので、父親に触れないように命じます。 アルブレヒト自身もすでに兵士を率いてミュンヘンを焼き払っている。 そうすればバイエルン人たちは間違いなくアグネスの名を呪うだろうが、悲しむこともできるだろうという父親の言葉に彼は止められた。 父親は息子に、自分の魂を見つめ、罪を認め、罪を償うように懇願します。 そして、アグネスは彼の妻であり、「必然の祭壇に犠牲となった中で最も純粋な犠牲者」として公的に認められることになるだろう。

アルブレヒトの最後の迷いはひどい。 それでも彼は父親の手から公爵の杖を受け入れます。 エルンスト公爵は修道院に入る。

A. V. Dyakonova

(ダントンズ・トッド)

ドラマ（1835）

ジョルジュ・ダントンと全国大会での戦友エロー・セシェルは、ダントンの妻ジュリーを含む女性たちとトランプをする。 ダントンは、女性、その魅力と狡猾さ、お互いを知り理解することの不可能性について、無関心に暴言を吐く。 ジュリーのなだめる言葉に応えて、ダントンは、安らぎを見つけることができる「墓」を愛しているのと同じように、ジュリーを愛していると憂鬱そうに語る。 エロは女性の一人とイチャイチャします。

友人や大会の他の議員らが到着する。 カミーユ・デムーランは、すぐに全員を「ギロチン・ロマンス」についての会話に巻き込みます。 革命はXNUMX年目に入り、毎日新たな犠牲者を出している。 エローは、革命によって共和国を「終わらせ」、「始める」必要があると信じている。 誰もが自分の人生を最大限に楽しむ権利を持っていますが、他人を犠牲にしてはいけません。 カミルス氏は、国家権力は国民に対して、身体を覆う「透明なチュニック」として開かれるべきだと確信している。 ダントンの素晴らしい雄弁術の才能を知っている彼は、真の自由と人権を擁護するために大会で演説することで攻撃を開始するようダントンに勧める。 ダントンは拒否しているようには見えませんが、この瞬間までまだ「生きる」必要があるため、少しの熱意も示していません。 彼は政治にどれだけ疲れているかを皆に示して去ります。

??? ...???

ホールには拍手の嵐が起こり、会議は延期された。 かつて君主制に宣戦布告したのはダントンであり、彼の声が「貴族や富裕層の金から人民のための武器を偽造した」と聞くことは、裁判官の利益にはならない。 それからダントンは人々に訴え、自由が「死体の上を歩いている」人々を告発する委員会の創設を要求した。 捕虜は広間から強制的に連れ出される。

司法宮殿前の広場は群衆でざわめいている。 叫びや感嘆の声は一致しておらず、ダントンに対するものもあれば、ロベスピエールに対するものもある。

独房で過ごした最後の数時間。 カミーユは独房の窓の前に立って歌っている妻のルシールを恋しく思っています。 彼は死を恐れ、妻が気が狂いつつあるという事実に苦しんでいます。 ダントンはいつものように皮肉を言って嘲笑する。 自分が「王室の祝宴でもっとおいしいものになるように」棒で撲殺された「子豚」であると認識するのは誰にとっても辛いことです。

囚人たちが独房から連れ出される瞬間、ジュリーはダントンの家で毒物を摂取する。 「マルセイエーズ」を歌いながら、死刑囚たちは荷馬車で革命広場に連れて行かれ、断頭台に送られる。 お腹を空かせた子供たちを腕に抱えた女性たちのあざけるような叫び声が群衆から聞こえてくる。 囚人たちは互いに別れを告げる。 死刑執行人が彼らを連れ去ります。 すべてが終わりました。

ルシールは断頭台の前に現れ、死についての歌を歌います。 彼女は夫と団結するために死を求める。 パトロール隊が彼女に近づくと、突然ひらめき、ルシールは「王万歳！」と叫びました。 「共和国の名において」女性が逮捕される。

A. V. Dyakonova

(ゾンネンアウフガング著)

ドラマ（1889）

このアクションは、作家の現代のシレジアで行われます。

アルフレッド・ロットがクラウス邸に現れ、ミスター・エンジニアに会いたいとのこと。 声の大きな農民の女性フラウ・クラウゼは、見知らぬ人の控えめな外見と素朴な服装を高く評価し、彼を請願者とみなして追い払います。 ホフマンは義母を説得しようと試みるが、彼はその新人の中に、XNUMX年間会っていなかった高校時代の友人を認識した。 彼はあなたに会えてうれしく、昔のことを思い出して楽しんでいます。 彼らは、世界の再編や普遍的な同胞団についての崇高な考えに夢中になっていた、なんと素朴な理想主義者だったのだろう。 そして、アメリカに行き、土地を購入し、そこで小さな植民地を組織し、そこで異なる原則に基づいて生活を築くというばかばかしい計画です。 ホフマンとロットは若い頃の友人たちを思い出し、彼らの運命は異なってしまい、他の人たちはもうこの世にいません。 家の調度品を見回したロトは、新奇さと農民の趣味が組み合わさったもの、ここにあるものすべてが繁栄を物語っていることに気づきました。 ホフマンは洗練された容姿をしており、美しく服を着ており、明らかに自分自身と人生に満足しています。

ロトは自分自身について語ります。違法な政治活動への参加により無実の罪で有罪判決を受け、XNUMX年間服役し、そこで経済問題に関する最初の本を執筆し、その後アメリカに移住し、現在は新聞社で働いています。

本質的に、それは悪い時期ではなかった、とホフマンは回想する。友人たちとのコミュニケーションが彼にどれほど多くをもたらしたか、彼の広い視野と偏見からの自由は主に彼らのおかげである。 しかし、世界のすべてが自然な方向に進むようにし、額で壁を突破しようとする必要はありません。 ホフマンは自分自身を、現実とは何の関係もない抽象的な理論ではなく、実践的な行動の支持者であると呼んでいます。 もちろん、彼は貧しい人々に同情しますが、彼らの運命を変えるのは上から来なければなりません。

ホフマンは自己満足に満ちています。彼は今では地位のある人物であり、ビジネスに成功しています。 妊娠中の妻が静かな環境ときれいな空気を必要としているため、彼は義父の敷地内に住んでいます。 ホフマンが鉱山から採掘されるすべての石炭の独占権を手に入れることに成功したとき、ロットはすでにその壮大な詐欺について聞いていた。 ロトのお金の要求に応えて、ホフマンは彼に XNUMX マルクの小切手を渡し、旧友のためにいつでもお願いをする用意ができています。

ロトはホフマンの義理の妹エレナと出会う。 少女は、この村とこの家がどれほど嫌いかをゲストに隠す必要があるとは考えていません。 ここで見つかった石炭は、貧しい農民を即座に裕福な人々に変えました。 こうして彼女の家族は富を築いた。 そして、これらの炭鉱労働者は恐怖を煽る不機嫌で辛辣な人々です。 ロトは、自分がまさに彼らのために来たことを認めています。これらの人々をこれほど憂鬱で憤慨させる理由を見つけて排除する必要があります。

ディナーは、テーブルセッティングの豪華さと料理と飲み物の洗練さにロットを驚かせました。 シルクや高価なジュエリーで着飾ったフラウ・クラウスは、シックなものにはお金を払わないと自慢する機会を逃しません。 近所の息子、フラウ・クラウゼの甥であるヴィルヘルム・カールは、怠惰からヒバリやハトを狩る空虚で愚かな若者であり、夕食に招待されます。 彼はエレナの婚約者と考えられていますが、彼女は彼に我慢できません。 ロトがアルコールを拒否し、確信犯的な禁酒主義者であり、テーブルに集まった人々の混乱に気づかずに、アルコールの危険性と酩酊の有害性について何度も長々と話すことに誰もが驚きます。

朝、酔ったクラウスが居酒屋から戻ってきて、明白に娘をせがむ。 エレナはかろうじて逃げ出すことができた。 彼女は、彼女にとって驚くべき、珍しい人のように見えるロットとコミュニケーションを取るよう努めています。 ここでの生活は惨めで、心の糧も何もない、と彼女は客に説明する。 彼女の唯一の楽しみは本ですが、ロトは彼女の愛する「ウェルテル」を弱い人々のための愚かな本と呼び、彼とイプセンとゾーラから「必要悪」と呼んで叱ります。 そして、村の大自然にはたくさんの魅力があります。 ロトは個人の幸福を決して求めませんでした。彼の目標は、進歩、貧困と病気の利益のために戦うことであり、奴隷制度と卑劣さは消えなければならず、これらの不条理な社会関係は変えられなければなりません。 エレナは息を殺して彼の話を聞いています、そのようなスピーチは彼女を驚かせます、しかし彼らは彼女の魂の中で反応を見つけます。

フラウ・クラウスは道徳の擁護者として、御者と一夜を過ごした労働者を追い払おうとしている。 エレナは彼女を弁護し、継母の偽善を非難します。原則として、カールは午前中にのみ寝室から出ます。

ホフマンは妻を訪ねたシンメルプフェニング博士と話す。 彼は長子を失った後、将来の子供の命を心配しています。 医師は、赤ん坊を母親から直ちに引き離し、母親とは別居し、養育は義理の妹に任せるべきだとアドバイスした。 ホフマンも同意し、すでに適切な家を購入している。

エレナはヒステリックになりかけている。 父親は大酒飲みで、好色な動物です。 継母は放縦者でポン引きで、恋人との仲を取り持っている。 このような忌まわしい行為にこれ以上耐えることは不可能であり、私たちは家から逃げるか自殺するしかありません。 彼女は妹のようにウォッカで自分を慰めることができない。 ホフマンは少女を優しく説得するなど、二人は親密な関係にあるようだ。 どちらもこの農民の環境には適していない、お互いのために作られたものだとホフマンは主張する。 すぐに彼らは別々に住むことになり、彼女は子供の母親に代わることになります。 エレナが彼の提示する見通しに反応しないという事実に、ホフマンはロトの腐敗した影響を見て、彼は夢想家であり、脳を曇らせる達人であるため、彼に注意するように呼びかけます。 そして一般に、そのような人とのコミュニケーション自体が危険になります。

ホフマンは、婚約者について尋ねることで、エレナの目にロットの信用を傷つけようとします。 ロトは説明します：彼が刑務所に入ったとき、婚約は破棄されました。 そして一般的に、彼は戦いに完全に専念しようと努めているため、おそらく家庭生活には適していません。 ロトは到着の理由を述べています - 彼は地元の炭鉱労働者の状況を研究するつもりです。 彼はホフマンに、生産状況を知るために鉱山を視察する許可を求めます。 彼は憤慨しています。あなたの友人の一人が幸せを見つけてしっかりと立っていた場所の基礎をなぜ台無しにするのですか？ 彼は旅費をすべて負担し、ロトが所属する政党の選挙活動への資金援助も行うことに同意する。 しかし、彼は自分の立場をしっかりと主張し、友人たちは口論し、ロトはホフマンが振り出した小切手を破り捨てる。

XNUMX分後、ホフマンは自分の短気を謝罪し、ロットに留まるように懇願した。 エレナは、ロトなしでは自分のさらなる存在を想像することができなくなってしまうのではないかと恐れ、彼に愛を告白します。 ロトは、長年探していた人をついに見つけたようです。 彼はエレナの奇妙な行動のいくつかに驚いていますが、彼女は単に彼が彼らの家族についての真実を知ったとき、彼が彼女を押しのけ、追い払ってしまうのではないかと恐れていました。

ホフマンの妻が陣痛を迎える。 ロトはこのことについて家にいる医師に相談します。 シンメルプフェニングも彼のかつての友人の一人だが、彼もまた自分自身を裏切って、若い頃に公言していた原則から後退した。 ネズミ捕りに戻ることでお金が儲かると彼は言う。 彼は経済的自立を達成し、最終的に科学的な研究に従事することを夢見ています。 そしてここの状況はひどいものです - 酩酊、暴食、近親相姦、そしてその結果として広がる広範囲にわたる堕落。 彼はロトがこの数年間をどのように暮らしていたのか疑問に思いました。 結婚しなかったの？ 彼は健康な血が流れている、そんな元気な女性を夢見ていたのを覚えています。 ロトがヘレンに恋をし、彼女と結婚するつもりであることを知った医師は、彼のために状況を明らかにすることが自分の義務であると考えました。 この家族はアルコール中毒者で、ホフマンさんの XNUMX 歳の息子もアルコール依存症で亡くなりました。 妻は気を失うまで酒を飲む。 当主は居酒屋から一歩も出ない。 もちろん、エレナにとってはこの雰囲気で気分が悪くなるのは残念ですが、ロトは肉体的にも精神的にも健康な子孫を生み出すことが常に重要であると考えており、ここで遺伝的欠陥が現れる可能性があります。 そしてホフマンは少女の評判を台無しにした。

ロトはすぐに家を出て医者と一緒に住むことにしました。 彼はエレナに別れの手紙を残します。 ホフマンは冷静でいられる、明日ロットはこれらの場所から遠く離れているでしょう。

家は大混乱に陥り、子供は死産した。 手紙を読んだエレナは自暴自棄になり、壁に掛かっていた狩猟用ナイフを掴み自ら命を絶ちます。 同時に、酔って帰宅した父親が歌を歌っているのが聞こえます。

L. M. Burmistrova

ドラマ（1892）

ドラマのプロットは、1844 年のシレジアの織工の反乱という歴史的な出来事に基づいています。

ペテルスヴァルダウの製紙工場の所有者、ドライジガーの家。 特別な部屋で、織り手は完成した生地を渡し、受け取り手のファイファーが制御を実行し、レジ係のノイマンがお金を数えます。 みすぼらしい身なりで、憂鬱で、やせ細った織工たちは、静かに愚痴をこぼす――だから彼らはペニーを払い、欠陥が見つかったと思われる資金を節約しようと努めるが、彼ら自身が悪い根拠を提供している。 家には食べるものもなく、埃と息苦しさの中で朝早くから夜遅くまで機械で一生懸命働かなければならないのに、それでも生活が成り立たない。 ハンサムな若いベッカーだけが、自分の不満をあえて大声で表現し、所有者自身と口論さえすることさえあります。 ドライシガーは激怒した。前夜、家の近くで卑劣な歌を大声で叫んだあの酔っぱらいの大群の一人であるこの生意気な男が、製造業者はすぐに織工に示談金を与え、数枚のコインが床に落ちるように金を彼に投げつけた。 ベッカーは執拗で要求が厳しく、主人の命令で少年見習いは散らばった小銭を拾い上げ、機織りに渡します。

列に並んでいた少年が空腹で倒れて気を失った。 ドライシガーさんは、弱い子供に重い荷物を背負わせて長い旅をさせた両親の非道さに激怒している。 彼は従業員に、子供たちから物品を受け取らないように指示します。さもなければ、神が禁じている何かが起こった場合、当然、彼はスケープゴートになります。 オーナーは、自分のおかげで機織り職人が一切れのパンを稼ぐことができ、彼がビジネスを終わらせることができ、そうすればXNUMXポンドの価値がわかるようになるという事実について、長い間続けました。 その代わりに、彼はさらに XNUMX 人の織工に仕事を提供する用意があり、条件はファイファーに問い合わせることができる。 完成品の価格はさらに低くなることが判明した。 織り手たちは静かに憤慨している。

バウメルト一家は、土地のない農民ヴィルヘルム・アンゾルゲの家に部屋を借りています。 元機織り職人だった彼は、現在は失業中でかご編みに従事している。 アンゾルゲはテナントを入居させたが、彼らはもうXNUMXか月間料金を支払っていない。 見てください、店主が借金のために小さな家を取り上げるつもりです。 バウメルトの病気の妻、娘、そして気弱な息子は織機から離れません。 家にXNUMX人のお腹を空かせた子供たちがいる近所のフラウ・ハインリヒさんは、一握りの小麦粉か少なくともジャガイモの皮を求めてやってくる。 しかし、バウメルト家にはパンくずがありません。彼らが望んでいるのは、製造業者に商品を届けた父親がお金を受け取って、何か食べるものを買ってくれるということだけです。 ロバート・バウマートがゲストとして、かつて隣に住んでいた退役軍人のモーリッツ・イェーガーを連れて戻ってくる。 仲間の村人たちの貧困と試練について知ったイェーガーは驚きました。 都市では、犬はより良い生活を送っています。 兵士の分け前で彼を脅迫したのは彼らではなかったが、彼は兵士としてはまったく悪くなかった、彼は大尉兼軽騎兵の兵役を務めていた。

そして今、野良犬のローストドッグがフライパンでジュージューと音を立てている中、イェーガーはウォッカのボトルを取り出します。 絶望的に困難な存在について話が続く。 昔はすべてが違っていて、製造業者自身が生活し、機織り業者に生活させていましたが、今ではすべてをかき集めて自分たちで稼いでいます。 ここにいるイェーガーは、多くのものを見てきており、読み書きを知っており、所有者よりも前に織り手のために立ち上がる男です。 彼はドライシガーのために休暇を手配することを約束し、ベッカーと彼の友人たちと同じ曲「Bloodbath」を窓の下でもう一度演奏することにすでに同意している。 彼がそれを口ずさむと、その言葉は絶望、痛み、怒り、憎しみ、復讐への渇望に聞こえ、集まった人々の魂に深く浸透します。

酒場ショルツ・ヴェルゼル。 所有者は、なぜ村がこれほど興奮しているのかに驚いています、と大工のウィガンドが説明します。今日はドライシガーからの品物が届けられる日であり、さらに織工の一人の葬儀でもあります。 訪問したセールスマンは、ここでは多額の借金をして豪華な葬儀を手配するという奇妙な習慣が何なのか疑問に思いました。 酒場に集まった機織り職人たちは、森の木くずすら拾うことを許さない地主、住居費として法外な家賃を請求する農民、そして国民の完全な貧困に目を向けようとしない政府を叱責する。 イェーガーとベッカーは若い織工のグループとともに乱入し、ウォッカを飲みに来た憲兵のクッシェをいじめた。 ある警察官は警告する：警察署長は扇動的な歌を歌うことを禁止している。 しかし、意地悪にも、散り散りになった若者たちは「血の風呂」を引きずります。

ドライシガーのアパート。 オーナーは、ビジネスが遅れて遅れたことをゲストにお詫びします。 反逆者の歌が家の外で再び聞こえます。 キッテルハウス牧師は窓の外を眺めて憤慨する。若いトラブルメーカーが集まってくれればいいのに、彼らと一緒に年老いた立派な織工たち、彼が長年神を畏れるに値すると考えていた人々もいた。 工場所有者の息子たちの家庭教師であるワインゴールドは、機織り職人を擁護します。彼らは腹を空かした暗い人々であり、自分たちが理解できる方法で不満を表現しているだけです。 ドライシガーは教師にすぐに金を払うと脅し、染色労働者にメイン歌手を捕まえるように命令した。 到着した警察署長は拘束者を引き渡されるが、これはイェガーだ。 彼は生意気な振る舞いをし、その場にいた人々に嘲笑を浴びせます。 激怒した警察署長は自ら彼を刑務所に連行するつもりだったが、すぐに群衆が逮捕された男を反発し、憲兵を殴打したことが判明する。

ドライシガーさんは我を忘れています。以前は織り手たちは柔和で忍耐強く、説得に応じやすかったのです。 彼らを混乱させ、彼らがひどい状況にあることを労働者の頭に叩き込んだのは、いわゆるヒューマニズムの説教者たちだった。 御者は馬を使い終えたと報告し、少年たちと教師はすでに馬車に乗っており、事態が悪い場合はすぐにここから出なければなりません。 キッテルハウス牧師は自ら進んで群衆に向けて話をしたが、かなり失礼な扱いを受けた。 ドアをノックする音と窓ガラスが割れる音が響く。 ドライシガーは妻を馬車に乗せ、書類や貴重品を急いで回収する。 群衆が家に押し入り、騒乱を引き起こす。

ビラウのギルゼ老人の織物工房。 家族全員が仕事をしています。 ラグマン・ゴルニッヒがそのニュースを報じた。ペータースヴァルダウの織工らが製造業者ドライジガーとその家族を巣穴から追い出し、彼の家、染物工場、倉庫を取り壊した。 それはすべて、オーナーが完全にやり過ぎて、機織り職人たちに「お腹が空いたらキヌアを食べさせてください」と言ったからです。 ギルゼ老人は、機屋がそのようなことを決めたとは信じていません。 ドライシガーに毛糸のかせを持ってきた孫娘が銀のスプーンを持って戻ってきて、製造業者の破壊された家の近くでそれを見つけたと主張した。 スプーンを警察に持っていく必要がある、とギルゼは信じている、彼の妻はそれに反対している - あなたはスプーンで受け取ったお金で数週間暮らすことができる。 アニメーション博士シュミットが登場します。 XNUMX万XNUMX千人がペータースヴァルダウからここへ向かっている。 そして、これらの人々を悩ませた悪魔は何でしょうか？ 彼らは革命を起こしたのです。 彼は地元の織物業者たちに、軍隊が反乱軍を追っているので、頭を落とさないよう忠告する。 織り手たちは興奮しています - 永遠の恐怖と永遠の自分たちへの嘲笑にうんざりしています！

群衆がディートリッヒの工場を破壊する。 ついに夢が叶いました。手仕事の織工を台無しにした機械織機を壊すというものです。 軍隊の到着についてのメッセージが受信されます。 イェーガーは仲間たちに漂流するのではなく反撃するよう呼びかけ、自らが指揮を執る。 しかし、反乱軍の唯一の武器は歩道の石畳であり、それに応じて銃の一斉射撃が聞こえます。

ギルゼ老人は未だに納得していない。機屋がやっている事は全くのナンセンスだ。 個人的には、たとえ全世界がひっくり返ったとしても、彼は座って仕事をするだろう。 窓から飛んできた流れ弾に当たり、彼は機械の上に落ちて死亡した。

A.M.バーミストロワ

(グロッケと対峙)

詩による劇的な物語 (1896)

張り出した岩の下に小さな小屋がある山の草原。 妖精の世界から来た若いラウテンデラインは、井戸の端に座り、濃い赤みがかった金色の髪をとかしています。 彼女はログハウスの端に身を乗り出してヴォジャニーに声をかけた。 彼女は退屈し、ウィティッチのおばあちゃんは森へ行ってしまいました。おしゃべりで時間があっという間に過ぎてしまいます。 半魚人は機嫌が悪く、魅力的ないたずら者の嘲笑や暴言にうんざりしています。 ラウテンデラインはレシーを楽しませようと呼びかけるが、彼は迷惑な誘いにすぐに飽きてしまう。 女の子は小屋に隠れています。

ゴブリンは、最近の楽しみがどれほど成功したかを自慢します。 人々は崖の上に新しい教会を建てました。 XNUMX頭の馬が荷車で鐘を彼女に運んでいました。彼が車輪を掴むと、鐘はよろよろと音を立てて石を駆け下り、湖に沈みました。 もし彼がいなかったら、レシー、その敏捷性のおかげで、鐘はその耐え難い遠吠えで彼ら全員を苦しめていただろう。

疲れ果てて衰弱した鐘鋳造所のハインリヒが現れ、小屋からそれほど遠くない草の上に倒れます。 彼は奈落の底に落ち、そこから奇跡的に脱出し、その後道に迷った。 森から戻ってきたウィティカ老人はハインリヒに出会う。 これだけでは不十分だったので、牧師とブルゴマスターの命はなく、ここに死者がいると判明した場合、簡単に小屋を焼き払うことができます。 彼女はラウテンデラインに、一腕分の干し草を持ってきて、横たわっている男性を楽にして飲み物を与えるように指示しました。 ハインリヒは目を覚ますと、その少女の美しさに驚く。 おそらく夢の中で彼女を見たか、あるいは死んでしまったのでしょう。 そしてこの優しく神聖な声、彼はそれを銅の鐘に注ぎ込みたかったのです。 ヘンリーは忘却の彼方に陥る。 人々の声が近づいてくるのが聞こえます。彼らを主の道に導いたのはレシーでした。 怖くなった老婦人は急いで家の火を消し、ラウテンデラインに電話し、ヘンリーから離れるように命じました。たとえ彼女が彼を定命の者に与えたとしても、彼は定命の者です。 しかし少女は人々にヘンリーを連れ去られることを望んでいません。 祖母の教訓を思い出した彼女は、花の咲いた枝を折り、そこに横たわっている人の周りに円を描きます。

牧師、理髪師、教師が現れ、彼らは当惑しています-ヘンリーは奈落の底に落ちました、そして何らかの理由で助けを求める叫び声が上から聞こえました、彼らはここの急な坂をかろうじて登ることができました。 牧師は落胆しました。神の素晴らしい、輝かしい休日が終わったのです。 床屋は周囲を見回し、早く空き地から出るように促します。ここは呪われた場所であり、古い魔女の小屋があります。 先生は魔術など信じていないと宣言する。 聞こえるうめき声からハインリヒが倒れているのを発見するが、近づくことができず悪循環に陥る。 そして、ラウテンデラインは彼らを怖がらせ、悪魔のような笑い声を上げながら急いで通り過ぎました。 牧師はサタンの狡猾さに打ち勝つことを決心し、決意して小屋のドアをノックしました。 ウィティカは不必要なトラブルを望まず、魔術の呪文を取り除き、彼らに主人を連れて行ってもらいますが、彼は長くは生きません。 そして、彼はあまり技術が強くなく、最後の鐘の音が悪かったので、彼だけがそれを知っていて苦しんでいました。 ヘンリーは担架に乗せられて運ばれていきます。 ラウテンデラインは自分に何が起こっているのか理解できません。 彼女は泣いている、これは涙だ、とヴォジャノイは説明する。 彼女は人の世界に惹かれますが、それは死につながります。 人々は惨めな奴隷ですが、彼女は王女であり、彼は再び彼女を妻に呼びます。 しかし、ラウテンデラインは人々のいる谷へ急いで行きます。

鐘鋳造師ハインリヒの家。 彼の妻マグダは、教会に行くために二人の幼い息子にドレスアップをします。 隣人は私たちに急がないように説得します。窓からは山の中の教会が見えますが、鐘が吊るされるとすぐに掲揚される予定だった白旗はありません。 噂によると、すべてが順調ではないということです。 驚いたマーサは子供たちを預けて夫の元へ急ぎます。

ハインリヒは担架で家に運び込まれる。 牧師はマグダを慰める。医師は希望があると言った。 彼は、聖なる鐘を恐れて主人を滅ぼそうとする地獄の悪魔の犠牲者となりました。 マグダは皆に立ち去るように頼み、夫に水を持ってきます。 終わりが近づいていると感じた彼は、妻に別れを告げ、すべての許しを求めます。 彼の最後の鐘は成功しませんでした。山の中では悪い音だっただろう。 そしてこれは主人にとって恥ずべきことであり、死んだ方が良いでしょう。 そこで彼は、価値のない創造物の後に自らの命を捨てたのです。 牧師はマグダにヒーラーのフィンデクラのところに行くようアドバイスする。 メイドに扮したラウテンデラインが、野生のベリーの入ったかごを持って家に現れます。 それで、女の子は今のところ患者と一緒に座ることになります。 時間を無駄にすることなく、ラウテンデラインは魔法を発動し始めます。 目覚めたヘンリーは当惑します。この神聖な生き物をどこで見たのでしょうか？ 彼女は誰ですか？ しかし、ラウテンデライン自身はこれを知りません-森のおばあちゃんが草の中で彼女を見つけて育てました。 彼女は魔法の才能を持っています - 彼女の目にキスすると、天国のすべての距離が開かれます。

家に帰ったマグダは幸せです。夫は健康に目覚め、力と創造への渇望に満ちています。

山中にある廃墟となった製錬所。 ヴォジャノイとレシーは怒りと嫉妬を抱いています。ハインリヒは日中は金属の溶接に費やし、夜は美しいラウテンデラインの腕の中で過ごします。 ゴブリンは少女をからかう機会を逃しません。もし彼が荷車を押していなかったら、高貴なハヤブサは彼女の網に落ちなかったでしょう。 牧師がやって来て、失われた羊を連れ戻したいと思っています、敬虔な男、家族の父親が魔術に誘惑されました。 牧師はハインリヒを見て、その美しさに驚きます。 マスターは自分が取り組んでいることを熱心に説明します。鐘のゲームを作り、山の高いところに新しい寺院の基礎を築き、勝利の歓喜の鐘が世界にその日の誕生を告げることを望んでいます。 牧師は牧師の邪悪な思想に激怒していますが、これはすべて忌まわしい魔女の影響です。 しかし、彼に悔い改めの日がやって来ます。その時、彼は湖に沈んだ鐘の声を聞くでしょう。

ヘンリーは製錬所で働き、ドワーフの見習いを訓練しています。 疲れから彼は眠ってしまう。 マーマンは不平を言います - 彼は神と競争することを決めました、しかし彼自身は弱くて哀れです！ ハインリヒは悪夢に悩まされており、湖に沈んだ鐘が鳴り響き、震え、再び立ち上がろうとしているように見えます。 彼はラウテンデラインに助けを求めます、彼女はマスターを優しく落ち着かせます、彼を脅かすものは何もありません。 その間、ゴブリンは人々に製錬所に火をつけるよう扇動しました。 ラウテンデラインに石が当たり、彼女はヴォジャノイに水の流れで人々を深淵に洗い流すよう呼びかけるが、彼は拒否する。彼は神と人々の上に君臨しようとする主人を憎んでいる。 ヘンリーは燃え盛る焼き印や花崗岩のブロックを投げながら、迫ってくる群衆と戦います。 人々は撤退を余儀なくされる。 ラウテンデラインは彼を励ますが、ハインリヒは彼女の言うことを聞かず、シャツ一枚を着て裸足で狭い山道を登っている二人の少年を目撃します。 あなたの水差しには何が入っていますか？ - 彼は息子たちに尋ねます。 睡蓮の中に横たわる母親の涙に、幽霊たちは答える。 ヘンリーは沈んだ鐘の音が聞こえると、悪態をついてラウテンデラインを彼から追い払います。

ウィッティハの小屋のある芝生 疲れ果てて悲しみに暮れたラウテンデラインは山から下り、絶望して井戸に身を投げます。 レーシーはヴォジャニーに、ハインリヒが少女を捨てて山の中にある精錬所を焼き払ったと話す。 半魚人は喜んで、沈んだ鐘の死んだ舌を動かしたのが誰であるか、溺れた女性マーサであることを知っています。

疲れ果て、完全に病気になったヘンリーが現れ、妻を死に追いやった人々に呪いを送り、ラウテンデラインに電話をかけます。 彼はより高い山に登ろうとしますが失敗します。 彼自身が明るい人生を自分から遠ざけ、老婦人は不平を言い、彼は呼ばれましたが、選ばれなかった、そして今、彼は人々に追い詰められ、彼の翼は永遠に折れています。 ヘンリー自身も、なぜ自分が作った鐘と自分がそれに込めた声に盲目的かつ無思慮に従ったのか理解できないでしょう。 自分を奴隷にしないためには、その鐘を壊すことが必要でした。 彼は老婦人に、死ぬ前にラウテンデラインに会わせてほしいと懇願する。 ウィティッチは白、赤、黄のワインが入った XNUMX つのゴブレットを彼の前に置きます。 最初の一杯を飲むと力が戻り、二杯目を飲むと明るい精神が降りてきますが、その場合は三杯目を飲み干さなければなりません。 ヘンリーはカップ２杯の中身を飲みます。 ラウテンデラインが現れます - 彼女は人魚になっています。 彼女はヘンリーを認識したくないし、過去を思い出したくない。 彼はラウテンデラインに、苦しみから解放されて最後の一杯を与えてくれるように懇願する。 ラウテンデラインはハインリヒを抱き締め、唇にキスをして、瀕死の男をゆっくりと解放した。

A.M.バーミストロワ

ブランド

香りの詩 (1865)

ノルウェーの西海岸。 曇天、朝焼け。 黒い服を着て鞄を肩にかけた中年男性のブランドは、故郷の村があるフィヨルドに向かって西の山を抜けて進んでいます。 ブランドは、旅仲間である農民とその息子によって保持されています。 彼らは、山を直接通る道は危険であり、迂回する必要があることを証明しています。 しかし、ブランドは彼らの言うことを聞きたがりません。 彼は農民を自分の臆病さで恥じています - 彼の娘は死につつあり、彼女は彼を待っています、そして父親は躊躇して回り道を選びます。 娘が安らかに死ぬために彼は何を与えるだろうか？ 200ターラー？ 全部財産？ 人生はどうですか？ 彼が自分の命を捧げることに同意しない場合、他のすべての犠牲はカウントされません。 みんな何も行かないでね！ これは妥協に陥った同胞が拒否した理想だ！

ブランドは農民の手から逃れ、山を越えます。 まるで魔法のように雲が晴れ、ブランドは若い恋人たちの姿を目にします。彼らもフィヨルドへ急いでいます。 アグネスと最近出会ったアーティストのアイナーは、恋愛、音楽、芸術、友人とのコミュニケーションを楽しみながら、自分たちの人生を結びつけることにしました。 彼らの喜びは、出会った人々の同情を呼び起こしません。 彼の意見では、ノルウェーでの生活はそれほど良いものではありません。 消極性と臆病さがどこにでも漂います。 人々は本性の誠実さを失い、彼らの神は今や眼鏡をかけたハゲ老人のような姿をしており、怠惰、嘘、ご都合主義を軽蔑した目で見ている。 訓練を受けた神学者であるブランドは、若くて精力的で、意志の欠如を罰する別の神を信じています。 彼にとって主なことは、良心との取引を拒否する、新しい人、強くて意志の強い性格の形成です。

アイナーはついにブランドを学生時代からの友人だと認識した。 彼の推論の率直さと熱意は不快なものであり、ブランドの理論には単純な喜びや慈悲が入り込む余地はなく、それどころか、それらは人の始まりを弱めるものとして非難している。 出会った人たちはそれぞれ異なる道をたどります。彼らは後でフィヨルドの海岸で会い、そこからボートで旅を続けます。

村からそれほど遠くないところで、ブランダは別の会合を持っています - どこにでも潜んでいる恐ろしい鷹についての強迫観念に悩まされている女の子、狂ったゲルトと。 彼女は氷河の上の山、彼女が「雪の教会」と呼ぶ場所でのみ彼からの救いを見つけます。 ゲルトさんは下の村が好きではありません。彼女の言葉を借りれば、「息苦しくて狭い」場所です。 彼女と別れた後、ブランドは旅行の印象を要約する：新しい人にとって、彼はXNUMXつの「トロール」（モンスター）と戦わなければならないだろう - 鈍さ（使い古された日常生活）、軽薄さ（軽薄な喜び）、そしてナンセンス（人と理性との完全な決別）。

何年も離れていたため、ブランドにとって村のすべてが小さく見えます。 彼は住民が困っていることに気づきました。村では飢餓が発生しています。 地元の管理者 (Vogt) は、困っている人たちに食料を配布します。 ブランドは群衆に近づき、いつものように並外れた意見を述べた。

飢えている人々の状況はそれほど悪くはありません。彼らは生きるための闘いに直面しており、魂が死んで怠けるのではありません。 村人たちは自分たちの不幸を嘲笑したとして彼を殴りそうになったが、ブランドは他人を見下すような態度で扱う道徳的権利があることを証明した。ただ彼だけが、お腹を空かせた子供たちの姿に耐えられず、狂気の発作に見舞われ瀕死の男を助けることを志願した。彼は末の息子を殺し、その後自分が何をしたのかに気づき自殺を図り、今はフィヨルドの反対側の家で瀕死の状態で横たわっている。 誰も危険を冒してそこに到達することはできません。フィヨルドでは嵐が吹き荒れています。 アグネスだけが、横断中にブランドを助ける勇気を持っています。 彼女は彼の性格の強さに衝撃を受け、彼のところに、少なくとも両親の元に帰りたいというアイナーの呼びかけに反して、ブランドと運命を共にすることを決意する。 ブランドの精神の強さを確信した地元住民も、ブランドに司祭になってほしいと頼む。

しかし、ブランドは彼らに非常に高い要求を課します。 彼のお気に入りのモットーである「全か無か」は、有名なラテン語のことわざ「世界は滅びても、正義は勝つ」と同じくらい妥協のないものです。 新しい司祭は、年老いた母親の分別と金儲けを非難さえした。 彼女が悔い改め、彼女が手に入れてとても愛した財産を貧しい人々に分配するまで、彼は彼女の聖体拝領を拒否します。 死が近づくと、母親は何度も息子を呼びに行きます。息子に来てほしいと頼み、最初に自分の所有物すべての半分、次に十分の九を譲ると約束しました。 しかし、ブランドは同意しません。 彼は苦しみますが、自分の信念に逆らうことはできません。

彼も同様に自分自身に対して要求が厳しいです。 彼とアグネスがXNUMX年間住んでいた岩の下の家には、ほとんど太陽が差し込まず、息子は静かに衰弱していった。 医師は、アルファを救うには、すぐに別の場所に移動する必要があるとアドバイスします。 滞在することに疑問の余地はありません。 そしてブランドは出発する準備ができています。 「もしかしたら、ブランドは他人に対してあまり厳しくないほうがいいのではないか？」 - 医者は彼に尋ねます。 彼の教区民の一人も、ブランドに自分の義務を思い出させます。村の人々は今、これまでとは異なる、より誠実な規則に従って生活しており、ブランドが母親の遺産を受け取るとすぐに去るという噂を広めている興味深いフォッグを信じていません。 人々はブランドを必要としており、耐えられないほど難しい決断を下したブランドは、アグネスに同意を強要する。

アルフが死んだ。 アグネスさんの悲しみは計り知れず、息子の不在を常に感じています。 彼女が残したものは子供の持ち物とおもちゃだけです。 ジプシーが突然牧師館に侵入し、アグネスに財産を分け与えるよう要求する。 そしてブランドは、アルファの物をすべて返すように命令します。 ある日、狂ったゲルトがアグネスとブランドの子供を見て、「アルフはアイドルだ！」と言いました。 ブランドは、自分とアグネスの悲しみを偶像崇拝だと考えています。 実際、彼らは悲しみを満喫し、そこに倒錯的な喜びを感じているのではないだろうか？ アグネスは夫の遺言に従い、隠していた最後の子供用帽子を手放す。 今、彼女には夫以外何も残っていない。 彼女は信仰に慰めを見いだせません。神は彼女とブランドにとって厳しすぎます。神を信じる信仰はますます多くの犠牲を必要とし、村の階下の教会は手狭です。

ブランドは、偶然落としてしまった言葉にしがみついている。 彼は説教する新しい人にふさわしい、新しくて広くて高い教会を建てるでしょう。 フォークトはあらゆる方法で彼を阻止し、彼はより実用的な性質の彼自身の計画を持っています（「私たちは逮捕所と関連して救貧院を建設し、集会、セッション、祝賀会のための別棟を建設します<...>さらに、フォークトは文化的記念碑であると考えている古い教会の取り壊しに反対している。 ブランドが自分のお金で建てようとしていると知ったフォークトは考えを変え、ブランドの事業の勇気を強く称賛し、今後は廃墟となった古い教会は訪問には危険だと考える。

さらに数年が経過します。 新しい教会が建てられましたが、その時までにアグネスはもう生きておらず、教会の聖別式はブランドにインスピレーションを与えませんでした。 ブランドは、教会の重要な役人が教会と国家の協力について話し始め、報酬や栄誉を約束すると、嫌悪感しか感じません。 彼は建物に鍵をかけ、集まった教区民たちを山へ連れて行きます。新たな理想を求める運動に出発します。これからは彼らの神殿が地上の世界全体になるのです。 しかし、理想は、それが正確に定式化されている場合でも（イプセンは詩の中で意図的に避けていますが）常に抽象的ですが、その達成は常に具体的です。 キャンペーンの 1864 日目、ブランドの教区民は痛み、疲れ、空腹で絶望していました。 したがって、彼らはフォークトに簡単に騙され、ニシンの大群がフィヨルドに入ってきたと告げられます。 ブランドのかつての信奉者たちは、自分たちが彼に騙されたと即座に確信し、当然のことながら彼を石打ちにした。 そうですね、ブランドは、気まぐれなノルウェー人はそういうものだと不満を言います。つい最近、彼らはデンマークの隣国を脅かすプロイセンとの戦争に協力すると誓ったのに、恥ずべきことに騙されました（XNUMX年のデンマーク・プロイセン軍事紛争のことです）！

山中に一人残されたブランドは旅を続けます。 目に見えない聖歌隊は、人間の願望の無益さ、悪魔や神との争いの無益さという考えを彼にインスピレーションを与えます（「抵抗することもできますし、和解することもできます - / あなたは非難されています、男！」）。 ブランドはアグネスとアルフを切望しますが、運命は彼に別の試練を与えます。 ブランドにはアグネスのビジョンがあります。彼女は彼を慰めます。絶望する深刻な理由はありません。すべてが再びうまくいき、彼女は彼と一緒です。アルフは成長し、健康な若者になりました。彼らの小さな古い教会は、その場所に立っています。村。 ブランドが経験した試練は、恐ろしい悪夢の中でしか想像されませんでした。 アグネスが嫌う XNUMX つの言葉を諦めるだけで、悪夢は消え去ります (XNUMX つの言葉、ブランドのモットーは「全か無か」です)。 ブランドは試練に耐え、自分の理想も、自分が生きてきた人生とその苦しみも裏切らない。 必要に応じて、彼は自分の道を繰り返す準備ができています。

先ほどまでビジョンがあった場所の霧からの答えの代わりに、鋭い音が聞こえます。「世界はそれを必要としていません - 死ね！」

ブランドは再び孤独になった。 しかし、狂ったゲルトが彼を見つけ、ブランドを「雪の教会」に連れて行きます。 ここでついに慈悲と愛の恵みが苦しむ人の上に降り注ぎます。 しかし、ゲルトはすでに上にいる敵、つまり鷹を見て彼を撃ちます。 雪崩が来ています。 雪に流されながら、ブランドは宇宙に最後の質問をすることができました。人間の意志は本当に、主の強力な右手にある砂粒のように取るに足らないものなのでしょうか？ 雷鳴の中、ブランドは「神よ、彼はデウス・カリタティスです！」という声を聞きます。

デウス・カリタティスとは「神は慈悲深い」という意味です。

B.A.エルホフ

ペール・ギュント

劇詩 (1867)

詩の活動は、初期から 60 年代までの時代をカバーしています。 XNUMX 世紀舞台はノルウェー（グドブランド渓谷と周囲の山々）、地中海のモロッコ海岸、サハラ砂漠、カイロの狂乱病院、海上、そして再び主人公の故郷であるノルウェーで行われます。

村の少年ペール・ギュントは母親のオーセを騙し、ふざけます。 彼は彼女に、足の速い鹿を狩ることについての話をします。 負傷した鹿はフェザーにまたがって尾根の頂上まで飛び上がり、高所から鏡のように透き通った湖に飛び込み、自分の姿に向かって突進した。 大瀬は固唾をのんで聞いている。 彼女はすぐには正気に戻りませんでした。彼女はこの話を知っています。パーは古い伝説を少しだけ変えて、自分自身にそれを試してみました。 息子の破れた服は別の方法で説明されています-彼は鍛冶屋のアスラクと喧嘩しました。 地元の男たちはよくパーをいじめます。彼は空想するのが好きで、夢の中で自分をおとぎ話や伝説の主人公、つまり王子や王のように見ますが、彼の周りの人々は彼の話が空虚な自慢でナンセンスであると考えています。 総じて、パーは傲慢すぎる！ もちろん、たとえ大酒飲みで財産を浪費し、家族を捨てたとしても、彼は船長の息子です。 そしてもう一つ、女の子はパーが好きです。 このことについて、母親は「なぜ裕福な農家の娘であるイングリッドと結婚すべきではないのか」と不満を漏らす。 そうすれば彼らは土地と財産の両方を手に入れることができるでしょう！ しかしイングリッドはパーを見ていた。 それは残念だ！ ちょうど彼女の結婚式が祝われている夕方、イングリッドはマス・モナと結婚します。

マサ・モナの場合は？ マットレスとシンプトン？ そんなことは起こらないでしょう！ パーは結婚式に行きます！ 息子を思いとどまらせようとして、オシャは脅迫しました。彼女は息子と一緒に行って、みんなの前で息子を辱めるつもりです！ まぁ！ パーは、笑いながらふざけて、母親を他人の家の屋根に置きます。彼が休暇に行く間、母親が追い出されるまでここに座らせてください。

結婚式で、招かれざる客が敵意に見舞われる。 女の子は彼と一緒に踊りに行きません。 パーは彼らの中で、入植者の中の農民の宗派主義者の娘であるソルヴェイグをすぐに見分けました。 彼女はとても美しく、純粋で控えめなので、威勢のいい彼でさえ彼女に近づくのを恐れています。 パーは何度かソルヴェイグを誘うが、毎回断られる。 結局、女の子は彼に告白します：ほろ酔いの男と一緒に行くのは恥ずかしいです。 さらに、彼女は両親を怒らせたくありません。彼らの宗教の厳格な規則は誰にも例外を認めません。 パーは動揺している。 その瞬間を利用して、男たちは後で彼を笑えるように彼に飲み物を提供します。 パーもまた、花嫁への接し方を知らない無能な新郎に怒って挑発します...自分でも予想外に、パーは花嫁を脇の下に抱え、ゲストの一人が言うように「豚のように」 、彼女を山に連れて行きます。

パーの情熱的な衝動は長くは続かず、彼はほぼ即座にイングリッドを四方八方から解放します。彼女はソルヴェイグから遠く離れています! 激怒したイングリッドは去り、パーは襲撃される。 彼は森の奥深くに隠れますが、そこでXNUMX人の羊飼いに歓迎されますが、彼女たちはトロルの友人を彼の愛のために拒否します。 翌朝、パーはここで、森に住む悪霊の支配者であるトロール、コボルド、ゴブリン、魔女であるドヴル王の娘である緑のマントを着た女性と出会う。 パーは女性を望んでいますが、それ以上に本物の王子様、さらには森の王子様になりたいと思っています。 ドヴルの祖父（これは王の森の廷臣の名前です）の条件は厳しいです。トロルは「土壌ベース」の原則を公言し、森の外への自由な移動を認めず、家庭用品、つまり食料だけで満足します。 、服装、習慣。 王女はペルとの結婚で与えられるが、まず尻尾を付けて地元のハチミツ酒（液体の糞）を飲まなければならない。 パーは顔をしかめながら両方に同意する。 ドヴスキーの祖父の宮殿にあるものはすべて無骨で醜く見えるが、ドヴスキーの祖父が説明するように、これは人間の人生観の欠陥にすぎない。 手術を行った後にペルーの目が歪んでいると、彼は白ではなく黒に、醜ではなく美しく見えるようになります。つまり、彼は真のトロールの世界観を獲得することになります。 しかし、権力と栄光のためなら何でもする準備ができているパーは、手術には行きません - 彼は今も昔も男であり続けるでしょう！ トロールたちは彼を攻撃しますが、教会の鐘の音を聞いて彼を解放します。

パーは生と死の狭間で意識を失った状態にある。 インビジブル・カーブは彼を足かせで包み込み、報復のために翼のある悪魔を召喚します。 パーはつまずいて転ぶが、教会の歌声と鐘の音が再び聞こえる。 「私にとっては死です、女性たちは彼の後ろにいるのです！」と叫びながら。 ・カーブがペラを手放す。

彼は森の中で母親とソルヴェイグに発見されました。 オーセは息子に、イングリッドを誘拐した罪で無法者として宣告され、森でしか生きられないと告げる。 パーは自分で小屋を建てます。 すでに雪が降り、家の準備もほぼ完了していたとき、ソルヴェイグがスキーに乗って駆け寄ってきました。彼女は厳格だが愛する両親のもとを去り、永遠に彼と一緒にいることを決心しました。

パーは自分の幸運が信じられない。 彼は低木を手に入れるために小屋を出ますが、森の中で突然、ひどく変色した変人をした緑の服を着た女性に出会い、彼女はその女性を息子としてペルーに紹介します。ちなみに、彼女は父親にあまり親切に挨拶しません（「私」）パパを斧で殴るぞ！」）。 トロール女はパーにソルヴェイグを追い払うよう要求する！ それともXNUMX人で彼の家に住むことになるのでしょうか？ パーは絶望し、重い罪悪感に悩まされています。 彼はソルヴェイグを自分の過去で汚すことを恐れており、彼女を騙したくないのです。 だから彼はそれを諦めなければなりません！ 別れを告げた後、彼は小屋を出ます。おそらく一瞬の間、しかし実際には永遠に。

ペルーは国外に逃げるしかなかったが、母親のことが忘れられず、彼女を訪ねた。 オーサは病気で、隣人が彼女を助けます。 執行吏は家の中の単純な財産について説明した。 もちろん、母親の不幸の責任は息子にありますが、オーセは彼を正当化し、彼女のペル自身は悪くなく、彼を台無しにしたのはワインだと信じています。 老婦人は自分の命が長くないと感じています。足は凍りつき、猫はドアを引っ掻きます（悪い予兆です！）。 パーはベッドに座り、母親を慰めながら、歌うような声でおとぎ話をします。 二人はスリア・ムリアの魔法の城に招待されます。 カラスはすでに利用されており、雪原を通り抜け、森を通り抜けています。 ここが門です！ 彼らは聖ペテロ自身に出迎えられ、オーシャは重要な女性のようにコーヒーとケーキを提供されました。 門は後ろにあり、彼らは城にいます。 パーは母親の陽気な性格、忍耐力、思いやりを褒めますが、これまで感謝していなかったので、魔法の城の所有者に彼女の優しさに褒美を与えましょう! パーはオーセを横目で見て、彼女が死んでいることに気づきました。 葬儀を待たずに（法律によれば、森の外にいる者は誰でも彼を殺すことができる）、彼は「遠ければ遠いほど良い」国外へ去った。

何年も経ちます。 ペール・ギュントはXNUMX歳に近づいている。 モロッコの地中海沿岸にある、手入れの行き届いた繁栄したホテルです。 近くの海にはアメリカ国旗の下に彼のヨットが立っています。 ペルの客人たち：事務的なマスターのコットン、思慮深い意味深なフォン・エバーコップ、美男ムッシュ・バロン、そして無口だが熱心なトランペッターストロール（スウェーデン人）は、ホストのもてなしと寛大さを称賛する。 庶民の男が、どうやってこれほど輝かしいキャリアを築くことができたのでしょうか。 ペール・ギュントは、ゲストたちのリベラルで進歩的な考え方を傷つけないよう注意しながら、真実を語る。彼は中国で教会の骨董品を推測し、アメリカ南部の州で奴隷貿易に関わっていたのだ。 現在、彼はヨットでギリシャに向かっており、友人たちにビジネスを提案することができます。 完璧！ 彼らは自由を求めて戦うギリシャの反乱軍を喜んで支援するだろう！ そうですね、ここでギュントは認めます、彼は彼らにできるだけ反乱の炎を煽ってほしいと思っています。 オークの需要はさらに大きくなるでしょう。 彼はそれをトルコに売り、利益を一緒に分配する予定だ。 ゲストは混乱します。 彼らは利益が失われたことを恥じていると同時に残念に思っています。 フォン・エーバーコップフは脱出方法を見つけます。ゲストたちはギュントのヨットに乗り、出航します。 失敗した仲間たちを罵りながら、パーは彼らに従うと脅します - そして奇跡が起こります！ - 武器を積んだヨットが爆発！ 神はさらなる成果のためにギュントを保存します。

朝。 ギュントはヤシの木の上で猛獣から身を隠しますが、ここでもサルたちと一緒にいることに気づきます。 パーはすぐに自分の方向性を理解し、群れの法則に適応します。 冒険は幸せに終わります。 木から飛び降りた主人公は、想像力の中でサハラ砂漠を灌漑する壮大なプロジェクトを実行しながら、砂漠をさらにさまよいます。 ペール・ギュントは砂漠を理想的な国、ギュンティアンに変えるでしょう。彼はノルウェー人をそこに定住させ、そのような肥沃な気候で栄える科学と芸術を学ぶよう彼らに奨励します。 今彼に欠けているのは馬だけだ。 驚いたことに、Gynt はすぐにそれを理解しました。 馬と貴重な衣服は泥棒によって砂丘の後ろに隠されましたが、探していた警備員は怖がって追い払いました。

東洋風の衣装を着たギュントはさらに先へ進み、オアシスの一つでアラブ人は彼を重要人物、ギュント自身が信じているように預言者とみなす。 新しく鋳造された預言者は、地元のグリアであるアニトラの喜びに真剣に魅了されますが、彼女は彼を欺きます。彼女には魂（預言者に求めた）は必要なく、ギュントの宝石が必要です。 彼は預言者の役割も果たせませんでした。

ペラの次の目的地はエジプトです。 スフィンクスとメムノンの像を見て、ペルは自分が有名な歴史家であり考古学者であると想像します。 精神的には、彼は旅行と発見のための壮大な計画を立てていますが...スフィンクスの顔は誰かを思い出させますか? 誰が？ ドヴルスキーのおじいちゃんじゃないの？ それとも謎の曲線？

パーはベグリフェンフェルトという人物に自分の推測を共有し、彼は対話者に非常に興味を持っており、カイロの友人に紹介すると約束した。 鉄格子のある家の中で、ベグリフェンフェルドは恐ろしい秘密を抱えていると報告する。文字通り1864時間前に絶対的な精神が亡くなった――彼らは狂気の館にいる。 館長のベグリフェンフェルトは、ペルを病人たちに紹介する。インドの猿の古代言語復活の擁護者であるグトゥ、自分を古代エジプト人のアピスの神聖な雄牛と考えるフェラ、そして自分を羽だと想像するフセインである。 、すぐに修理する必要がありますが、彼は喉のペンナイフを切って自分で修理しました。 この幻想的な場面全体は、イプセンの同時代人たちによく理解されていた；その中では、「エジプト」の素材に基づいて、ノルウェーの国民的ロマン主義に対する攻撃が暗号化されている：グトゥは、農民の方言で作られた人工言語であるランスモルの創始者であるイーヴァル・オーセンであると考えられている（ちなみに、彼は今それを読んでおり、国の人口のほぼ半数が書いています）、フェラはノルウェーの絆（つまり農民）、「聖なる牛」、そしてノルウェーのロマン派の理想であり、フセインはマンダーストロム外務大臣です彼は、XNUMX年のデンマークとプロイセンの軍事紛争中にスカンジナビア主義の理想を裏切った。彼は、デンマークを守るためのスウェーデンとノルウェーの具体的な行動を、無数の抗議のメモの執筆に置き換えた。そのためイプセンは、小説で「有能なペン」と呼ばれた。新聞記事。 狂気の雰囲気と目の前で起こった自殺に唖然としてパーは気を失い、黄色い家の狂気の館長がパーにまたがり、愚か者のわらの花輪を頭にかぶせた。

さらに何年も経ちます。 すっかり白髪になったペール・ギュントが祖国に帰還する。 彼の船はノルウェー沖で沈没するが、ギュントは海に投げ込まれたボートに巻き込まれ、なんとか逃げ出す。 船上で、パーは正体不明の乗客に追いかけられたが、その乗客はむなしく「科学の目的で」体を求めた――なぜなら、パーは間違いなくすぐに死ぬだろうと彼の考えでは考えていたからである。 そして、同じ乗客が再び海に現れ、転覆したボートにしがみつきます。 彼が悪魔なのかという直接的な質問に対して、乗客は質問に対する質問で回避的かつ無作法に答え、今度はパーを精神があまり堅固ではない人物であると非難した。

パーは無事に故郷に到着する。 彼は偶然墓地にたどり着き、そこで戦争中に鎌で指を切り落とした村人（若い頃のパーは偶然この場面の目撃者となった）の棺の上で司祭の称賛の言葉を聞く。 この男は、生涯をかけて、主にたゆまぬ努力を通じて、自分の卑怯さを償い、社会の尊敬を勝ち取りました。 ペルーの司祭の言葉には非難があります - 結局のところ、彼は家族も家も作りませんでした。 イングリッド・パーは以前住んでいた村の葬儀で、見違えるほど年をとった多くの古い知人に会いました。 そして、人々は彼のことを覚えているにもかかわらず、彼自身は認識されていないままです。たとえば、地元の警察署長はペラのことを思い出して、彼を彼が発明したおとぎ話の現実を信じた詩人と呼んでいます。 しかし、ペラは森の中で、長い間彼を探していたボタンマンにすぐに気づかれました。 ギュントの地上での時間は終わり、ボタン男はその場で自分の魂をボタンに注ぎ込むつもりだ――結局のところ、フェザーの魂は天国にも地獄にも行かず、溶けるのに適しているだけだ。 ボタンマンはペラを悪党とは思っていませんが、良い人でもなかったのでしょうか？ 最も重要なことは、ペール・ギュントは地上での目的を果たせなかったということです。彼は自分自身（ユニークで再現不可能な人格）になることはなく、さまざまな平均的な標準的な役割を試しただけでした。 しかし、パー自身もそれは分かっていて、最近自分を玉ねぎに例えていたではないか？ 球根にも硬い芯はなく、皮だけで構成されています。 パーは昔も今もタンブルウィードです。

ペール・ギュントは本気で怯えている。 魂の溶解、つまり完全に不定形で顔のない灰色への変化よりも恐ろしいものはあるでしょうか？ 彼はボタンマンに猶予を求めます。彼の本性には完全なものがあったことを証明してくれるでしょう！ ボタン男はパーを手放す。 しかし、かつての力を失ったドヴルスキーの祖父や、ボンニー（悪魔？）との面会は何も決定的なものを与えなかった。そしてギュントは今、まさにそれを必要としている――明確なのだ！ 森をさまよっていると、パーはかつて自分が建てた小屋にたどり着きます。 敷居のところで、彼は年上のソルヴェイグに出会ったが、再会を喜んでいた。 ペール・ギュントは今になって初めて、自分が救われていることに気づきました。 雑多な人生を通して、最も多様な仮面の下であっても、彼は希望、信仰、そして彼を待っていた女性への愛の中で、自分自身であり続けました。

ボタンマンは、次の交差点で待つと警告してパーを行かせます。 彼らはこれからもお互いに話し合うでしょう。

B.A.エルホフ

人形の家 (Et duldcehjem)

ドラマ（1879）

イプセンの現代ノルウェー。 弁護士トーバルド・ヘルマーと妻ノラが住む、居心地の良い安価な家具付きアパート。 クリスマスイブ。 ノラは通りから家に入り、たくさんの箱を持って行きます。これらは子供たちとトーバルドへのクリスマスツリーのプレゼントです。 夫は愛情を込めて妻をいじり、リス、蝶、鳥、人形、ひばりなどをふざけて無駄遣いだと非難します。 しかし、今年のクリスマスには、ノラが彼に反対します。多少の贅沢は彼らに害を及ぼすことはありません。新年からヘルマーが銀行の取締役に就任し、彼らはこれまでのように文字通りすべてを節約する必要がなくなるからです。

妻に求愛した後（XNUMX人の子供が生まれた後でも、彼女はまばゆいほどの美しさです）、ヘルマーはオフィスに戻り、ノラの旧友であるフル・リンデがちょうど船から来たばかりでリビングルームに入ってきました。 女性たちは長い間会っていませんでした-ほぼXNUMX年間、友人はなんとか夫を埋葬しましたが、結婚には子供がいないことが判明しました。 そしてノラは？ 彼女はまだ気ままに人生を飛び回っているのだろうか？ もしそうなら。 結婚XNUMX年目、ヘルマーさんが省を辞めたとき、本業に加えて、ビジネス書類を家に持ち帰り、夜遅くまでそれを考えなければならなかった。 その結果、彼は病気になり、医師たちは南の気候だけが彼を救えると言いました。 家族全員で一年をイタリアで過ごしました。 ノラは旅行の費用として父親からかなり多額のお金を受け取ったと言われているが、これは真実ではない。 ある紳士が彼女を助けてくれました...いいえ、いいえ、リンデ夫人にそんなこと考えさせないでください!...そのお金は領収書を裏付けにして借りたものです。 そして今、ノラは定期的にローンに利子を払い、夫に内緒で余分なお金を稼いでいます。

フル・リンデは再びここに彼らの街に定住するのだろうか？ 彼女はどうするでしょうか？ ヘルマー氏はおそらく自分の銀行で手配してくれるだろうが、現在彼は人員配置表を作成し、事務所でクログスタッド弁護士と話し合って解雇するつもりでいるが、そのポジションは空席になりつつある。 どうやって？ フル・リンデは彼のことを少し知っていますか? なるほど、ということは同じ街に住​​んでいて時々会っていたということですね。

トルヴァルド・ヘルマーは実際にクログスタッドを解雇した。 彼は評判を傷つけられた人々を好まない。 かつて、クログスタッド（ヘルマーが彼と一緒に勉強していた）は偽造を犯した - 彼は金銭文書の署名を偽造したが、裁判を避け、困難な状況からなんとか抜け出した。 しかし、これはさらに悪いことです！ 罰せられない悪徳は周囲に腐敗の種をまきます。 クログスタッドのような人物は子供を持つことを禁止されるべきである。そのような教師がいると犯罪者だけが子供から成長するだろう。

しかし、結局のところ、ノラも偽造を犯しました。 クログスタッドへの借用書（イタリアへの資金を彼女に与えたのは彼だった）に、彼女は連絡が取れなかった父親の署名を偽造した――その時父親は死にかけていた。 さらに、この文書の日付は父親が署名できなかった日のもので、その時までに父親はすでに亡くなっていたためです。 クログスタッドは仕事を追われ、ノラに良い言葉をかけてくれるよう頼む。彼は銀行で優秀であることを証明しているが、新しい取締役の任命ですべてのカードが混乱している。 ヘルマーは暗い過去だけでなく、古い記憶から何度も彼を「あなた」と呼んだという事実さえも彼を解雇したいと考えている。 ノラはクログスタッドを求めるが、彼女を真剣に受け止めないヘルマーは拒否する。 そしてクログスタッドはホープを暴露すると脅し、イタリア旅行の資金をどこで手に入れたかを夫に教えると言う。 さらに、ヘルマーは彼女の偽造を知ります。 今回はノラから何も得ることができなかったので、クログスタッドは公然と両方の配偶者を脅迫した。彼はヘルマーに直接脅迫する手紙を送った。もしノラの偽造の話が明るみに出たら、彼は銀行の取締役として留まることはできないだろう。 ノラは逃げ道を探して走り回ります。 最初、彼女は家族の友人であるランク博士といちゃつきます。 彼は密かに彼女を愛しているが、遺伝性梅毒を患っており、死ぬ運命にある。 ランクはノラのためなら何でもする用意ができており、彼女にお金を与えるつもりですが、この時までにクログスタッドが何か他のものを必要としていることが判明しました。 ランク博士の物語は悲劇的に終わる - ヘルマー家は彼から黒い十字架が描かれたポストカードを受け取る - 十字架は医師が家に閉じこもり、他の人を受け入れないことを意味する：彼はそこで死ぬだろう、彼を怖がらせることなく彼の容姿と友達。

しかし、ホープは何をすべきでしょうか？ 恥と露出が彼女を怖がらせるので、自殺したほうが良いでしょう! しかし、容赦のないクログスタッドは、自殺は無意味であり、その場合、彼女の記憶は辱められるだろうと警告する。

予期せぬところから助けがやって来ます - ノラの友人、フル・リンデです。 決定的な瞬間に、彼女はクログスタッドにこう説明する。かつて二人は愛で結ばれていたが、リンデ夫人は別の人と結婚した。彼女には年老いた母親と二人の弟が腕に抱かれていたが、クログスタットの経済状況は不安定だった。 今、リンデ夫人は自由の身です。母親と夫は亡くなり、兄弟たちは本当に立ち直りました。もし彼がまだ彼女を必要としているなら、彼女はクログスタッドと結婚する準備ができています。 クログスタッドは幸せで、人生は良くなり、ついに愛と忠実な人の両方を見つけ、脅迫を拒否します。 しかし、もう手遅れです。彼の手紙はヘルマーの郵便受けにあり、その鍵は彼だけが持っています。 さて、ノラに、その神聖な道徳心と偏見を持つヘルマーが本当に何の価値があるのか​​調べてもらいましょう！ - クログスタットが決断する。

実際、その手紙を読んだ後、ヘルマーは正義の怒りを感じてヒステリックになりそうになった。 どうやって？ 彼の妻は彼の鳥、彼の小鳥、彼のヒバリ、彼の人形は犯罪者なのでしょうか？ そして、彼女のせいで、これほどの努力によって達成された家族の幸福が今無駄になっているのです。 彼らは死ぬまでクログスタッドの要求を無視することはないだろう！ ヘルマーはホープが子供たちを甘やかすことを許さない！ これからは乳母さんの世話になります！ 外部の礼儀を守るために、ヘルマーはホープが家に滞在することを許可しますが、今後は二人は別々に住むことになります。

このとき、使者がクログスタッドからの手紙を持ってくる。 彼は要求を放棄し、ノラの借用書を返します。 ヘルマーの気分はすぐに変わります。 彼らは救われました！ すべては以前と同じであり、さらに良くなります。 しかし、ヘルマーが自分の従順なおもちゃだと思っていたノラが、思いがけずヘルマーに反抗する。 彼女は家を出るんだ！ 永遠に消えてしまいます！ まず、彼女の父親、そしてヘルマーは、彼女を愛撫するのが楽しい美しい人形のように扱うことに慣れていました。 彼女は以前からこのことを理解していましたが、ヘルマーを愛し、彼を許しました。 さて、問題は異なります - 彼女は本当に奇跡を望んでいた - ヘルマーが愛する夫として彼女の罪を自分自身で引き受けるだろう。 ヘルマーが以前彼女を愛していなかったのと同じように、今では彼女はもうヘルマーを愛していません - 彼はただ彼女と恋に落ちるのが好きでした。 彼らは見知らぬ人です。 そしてそれでも生きるということは、利便性とお金のために自分を売り渡し、姦淫を犯すことを意味します。

ノラの決断はヘルマーを驚かせる。 彼は賢いので、彼女の言葉や気持ちが真剣であることを理解します。 しかし、いつか彼らが再会するという希望は本当にないのでしょうか？ 彼らがもはや見知らぬ人ではなくなるように、彼はあらゆることをしてくれるでしょう！ 「それは奇跡の中の奇跡でしょう」とノラは答えますが、経験から学んだように、奇跡はめったに起こりません。 彼女の決断は最終的なものです。

B.A.エルホフ

ゴースト（ゲンガンゲレ）

ファミリードラマ (1881)

このアクションは、イプセンの現代ノルウェー、西海岸にあるフル・アルヴィングの邸宅で行われます。 小雨が降っています。 大工のエングストランドが木底をガタガタさせながら家に入ってくる。 メイドのレジーナは騒ぐなと彼に命じた。パリから来たばかりのフル・アルヴィング・オズワルドの息子が二階で寝ている。 大工は、建設していた避難所が明日オープンする準備ができたと報告しました。 同時に、シェルターの名前の由来となった、所有者の亡き夫チェンバレン・アルヴィングの記念碑も除幕される。 エングストランド氏は建設でかなりのお金を稼ぎ、市内に自分の施設、つまり船員向けのホテルをオープンする予定です。 ここは女性が役に立つところです。 彼の娘は彼と一緒に暮らしたいと思っていますか? それに応えて、エングストランドは鼻を鳴らすのを聞く。彼にとって彼女はどんな「娘」なのだろうか？ いいえ、レジーナは、とても歓迎され、すべてがとても高尚な家から出るつもりはありません。彼女はフランス語も少し学びました。

大工は去ります。 マンダース牧師が居間に現れる。 彼は、建設されたシェルターに保険をかけることをアルヴィング夫人に思いとどまらせた。慈善活動の強さを公然と疑う必要はない。 ところで、なぜアルヴィング夫人はレジーナが市内の父親の​​ところに移ることを望まないのでしょうか?

オズワルドは母親と牧師に加わります。 彼はボヘミアの道徳的性格を非難するマンダースと議論する。 アーティストやパフォーマーの道徳は、他のどの階級よりも良くも悪くもありません。 パリで酒盛りをするためにやって来る道徳心の高い役人たちが何を言っているかを牧師が聞くことができたらいいのに！ アルヴィング夫人は息子をサポートしている。牧師は彼女が自由思想の本を読んでいることを無駄に非難するが、教会の教義を明らかに説得力のない擁護をすることで、牧師は教義への興味をそそるだけだ。

オズワルドは散歩に行きます。 牧師はイライラしています。 人生は本当にフル・アルヴィングに何も教えなかったのだろうか？ 結婚式からわずかXNUMX年後、彼女が夫からマンダースの家に逃げ、戻ることを拒否したことを覚えているだろうか？ それでも牧師は彼女を「高揚した状態」から救い出し、義務の道、自宅と法定配偶者の元に戻すことに成功した。 チェンバレン・アルヴィングは本物の男のように振る舞っていなかったのか？ 彼は家財を増やし、社会のために多大な功績を残しました。 そして、彼は妻である彼女を、自分の立派なビジネスアシスタントにしたのではありませんか？ そしてさらに。 オズワルドの現在の邪悪な見解は、彼の家庭教育の欠如の直接の結果です。息子に家から離れて勉強するよう主張したのはアルフィング夫人でした。

フル・アルヴィングさんは牧師の言葉に感動した。 大丈夫！ 真剣に話せるんです！ 牧師は、自分が亡き夫を愛していなかったことを知っている。チェンバレン・アルヴィングは単に親戚から彼女を買っただけだ。 ハンサムで魅力的な彼は、結婚式後も飲酒と女遊びをやめませんでした。 彼女が彼から逃げたのも不思議ではない。 当時彼女はマンダースを愛しており、彼も彼女のことが好きだったようだ。 そして、マンダース氏がアルヴィングが改心したと思っているならそれは間違いだ――彼はいつもと同じ大酒飲みのまま死んだのだ。 さらに、彼は自分の家に悪徳を持ち込んだ。かつて彼女は彼がメイドのヨハンナと一緒にバルコニーにいるのを見つけた。 アルビングはついに目標を達成した。 マンダースはメイドのレジーナが侍従の隠し子であることを知っているのだろうか？ 大工のエングストランドは、大工のエングストランドは、ヨハンナの罪を隠蔽することに同意しましたが、彼女についての真実をすべて知っているわけではありません。ヨハンナは、特に彼のために訪問するアメリカ人を発明しました。

息子に関しては、彼女は彼を家から追い出さざるを得なくなった。 XNUMX歳になると、彼はあまりにも多くの質問をするようになりました。 メイドとの一件の後、アルヴィング夫人は家の舵を自分の手で握り、家事を担当したのは夫ではなく彼女でした。 そして彼女は、夫の行動を社会から隠しながら、対外的な品位を維持するために信じられないほどの努力をした。

彼の告白（または牧師への叱責）を終えると、アルヴィング夫人はドアまで彼に付き添います。 そして二人はダイニングルームの前を通りかかったとき、オズワルドの抱擁から逃れるレジーナの叫び声を聞いた。 「幽霊だ！」 - フル・アルヴィングが飛び出した。 彼女は再び過去にタイムスリップし、バルコニーにいるカップル、侍従とメイドのヨハンナを見ているように見えます。

フル・アルヴィングは幽霊を「あの世から来た人々」だけではないと呼びます（これは、この概念がノルウェー語からより正確に翻訳された方法です）。 彼女によると、幽霊は一般的に「あらゆる種類の古い時代遅れの概念や信念など」です。 彼女の運命、マンダース牧師の性格と見解、そして最後にオズワルドの謎の病気を決定したのは彼らだったとフル・アルヴィングは信じている。 パリの医師の診断によると、オズワルドの病気は遺伝性であるが、父親のことをほとんど知らず、常に父親を理想化していたオズワルドは医師の言うことを信じず、勉強を始めたばかりのパリでの軽薄な冒険を、病気の原因。 さらに、彼は絶え間なく説明のつかない恐怖に悩まされています。 彼女と母親は、夕暮れが迫る中、リビングルームに座っています。 部屋にランプが持ち込まれ、息子の罪悪感を和らげたいアルヴィング夫人は、父親とパリへの旅行を軽薄に約束したレジーナについての真実をすべて息子に話そうとする。 突然、リビングルームに牧師が現れ、レジーナの叫び声によって会話が中断されました。 家の近くで火事が起きています！ 新しく建てられた「チェンバレン・アルヴィングにちなんで名付けられた避難所」が火災に見舞われている。

時間は朝に近づいています。 まだ同じリビングルーム。 テーブルの上のランプはまだ燃えています。 賢い大工エングストランドは、ろうそくから炭素をぎこちなく取り除き、火災を引き起こしたのは牧師であると主張して、ベールに包まれた形でマンダースを脅迫します。 しかし、心配する必要はありません。エングストランドはこのことを誰にも話しません。 しかし、牧師にも、市内に船員用のホテルを準備するという良い事業を手伝ってもらいましょう。 牧師も同意する。

大工と牧師が去り、居間にはアルヴィング夫人と、消火不能の火災から戻ってきたばかりのオズワルドが居間にいる。 中断されていた会話が再開されます。 この短い夜の間に、オズワルドの母親はなんとかたくさんのことを考えることができました。 彼女は特に、息子の次の言葉に衝撃を受けた。「彼らの土地では、人々は仕事を呪い、罪の罰として、人生を悲しみの谷として見るように教えられている。そこから得られるのは早ければ早いほど良い」取り除く。」 今、息子に父親についての真実を話している彼女は、夫をそれほど厳しく批判していません。彼の才能に恵まれた強い性質は、彼らの荒野では役に立たず、官能的な快楽に浪費されただけです。 オズワルドはどちらなのか理解しています。 会話中に同席していたレジーナが彼の妹であることを彼に伝えてください。 それを聞いたレジーナは急いで別れを告げて彼らのもとを去りました。 オズワルドが病気であることを知ったとき、彼女は出発しようとしていた。 オズワルドは今になって初めて、以前に母親に何かしてくれるか尋ねた理由を母親に話します。 そして、とりわけなぜ彼はレジーナをそれほど必要としたのでしょうか? 彼は母親に病気のことを十分に話していませんでした。彼は狂気に陥る運命にあり、二度目の発作が起これば彼は知性のない動物になってしまいます。 レジーナなら、患者を治すために瓶に入れて飲んだモルヒネを彼に簡単に飲ませただろう。 今、彼はその瓶を母親に渡します。

母はオズワルドを慰める。 彼の発作は終わった、家に帰った、大丈夫だ。 ここはいいですね。 昨日は一日中小雨が降っていましたが、今日は彼は故郷の真の素晴らしさをすべて見ることになるでしょう、アルヴィング夫人が窓のところに来てランプを消します。 オズワルドに朝日とその下で輝く山の氷河を見てもらいましょう！

オズワルドは窓の外を眺めながら「太陽、太陽」と無言で繰り返しますが、太陽は見えません。

母親はモルヒネの瓶を手に握りしめながら息子を見つめている。

B.A.エルホフ

野鴨 (ヴィルダンデン)

ドラマ（1884）

80年代XNUMX 世紀ノルウェーの裕福な実業家ヴェルレのオフィスにあるお祝いのテーブル。 ゲストの中には、マウンテンバレーの工場から呼び出された実業家グレガーの息子（彼は単純な従業員としてそこで働いている）と、グレガーの学生時代の友人ヤルマール・エクダルも含まれる。 友人たちはXNUMX年間も会っていませんでした。 この間、ヤルマールは結婚し、娘のヘドウィグが生まれ（彼女は現在XNUMX歳）、写真スタジオという自分のビジネスを始めました。 そして、どうやら彼にとってはすべてが順調のようです。 唯一のことは、ヤルマールは家族の資金不足のために教育を修了できなかったということです。彼の父親、ヴェルレの元パートナーはその後刑務所に送られました。 確かに、ヴェルレは元友人の息子を助けました。彼はヤルマールに写真スタジオを設置するためのお金を与え、娘ヤルマールが結婚した馴染みの女将からアパートを借りるようにアドバイスしました。 グレガーズにとって、これらすべてが疑わしいように思えます。彼は父親を知っています。 ヤルマールの妻の旧姓は何ですか? もしかして、ハンセンですか？ 肯定的な答えを受け取ったグレガース氏は、ほとんど疑いの余地がなかった。父親の「善行」は、「父親を処分」し、元愛人を手配する必要性によって決定づけられたものである――結局のところ、ジーナ・ハンセンはヴェルレの家政婦を務め、彼の家を出て行ったのだ。ちょうどその時、患者がグレーガースの母親を亡くなる少し前でした。 息子は明らかに、母親の死について父親を許すことができないが、明らかに自分に責任はない。 グレガース氏が疑っているように、父親は多額の持参金を期待して結婚したが、それにもかかわらず受け取らなかった。 グレガースは父親に、亡き母親をジーナで騙したのかと直接尋ねるが、父親は質問をはぐらかして答える。 そして、息子はヴェルルの仲間になってくれるという申し出を断固として拒否し、今では人生に特別な目的があると別れを告げる。

それがどれであるかはすぐに明らかになるでしょう。 グレガース氏は、ヤルマールが陥った「嘘の泥沼」に目を開かせることにした。なぜなら、「素朴で偉大な魂」であるヤルマールはそのようなことを疑うことはなく、この実業家の善良さを神聖に信じているからである。 父親の言葉を借りれば、「熱烈な正直さ」によって乗り越え、ヤルマールに真実を明らかにすることで、「過去に対する偉大な清算」に弾みがつき、「世界に新しい強力な建物を建てる」助けとなるだろうとグレガースは信じている。過去の廃墟を捨て、新しい人生を始め、嘘や隠蔽のない真実の精神で夫婦の絆を築きましょう。」

この目的のために、グレガースさんは同日、屋根裏部屋にあり、写真スタジオのパビリオンとしても機能するエクダール家のアパートを訪問しました。 アパートにはウサギやニワトリを飼うのに十分な広さの屋根裏部屋があり、ヤルマールの父であるエクダル老人は時々ピストルでそれを撃ち、昔のように山の谷でクマやヤマウズラを狩っているのではないかと想像した。 。 エクダール長老の最高の経験と最悪の経験は、山の谷に関連しています。結局のところ、彼が森林伐採の罪で刑務所に送られたのは、ヴェルレと共有した工場の近くでした。

グレガースはヤルマールに辛い真実をすぐには打ち明けなかった。 彼は家族、つまり単純な心で常に心配事を抱えているジーナ（実際、写真スタジオのすべての事務を管理し、写真スタジオでのすべての仕事をしているのは彼女です）を、老人エクダルで注意深く観察します。 XNUMX歳のヘドウィグは正気を失い、刑務所で明らかに打ちのめされていたが、父親を崇拝する熱心で高揚した少女だった（グレガースに告げたところによると、ヘドウィグは運命にあると医師らは間もなく失明すると報告した）。ヤルマール自身も、家族の幸福と名誉を回復するはずの発明のたゆまぬ研究を装って寄生を隠している。

グレガースはマウンテンバレーを去り、父親の家も出たので、アパートが必要です。 エクダール家には、独立した通路を備えたまさに適切な部屋が自宅にあり、ジーナの抵抗がなかったわけではありませんが、それを恩人の息子に貸し出しました。 翌日、息子の敵対的な気分を心配したヴェルレが息子に会いに来ます。彼は息子が自分に対して何を企んでいるのか知りたいと思っています。 グレーガースの「目標」を知った実業家は彼を嘲笑し、彼の新しいアイドルであるヤルマールに失望しないように警告します。 同じことを、より厳しい言葉ではあるが、フロアの隣人である大酒飲みで大酒飲みで、エクダール家の常連であるレリング博士がグレーガースに説明する。 レリングの理論によれば、真実は誰にも必要とされず、紙袋のように持ち歩くべきではありません。 ヤルマールの目を開くことによって、グレーガースはエクダール家にとってトラブル、あるいは災難さえももたらすことになるでしょう。 医師によれば、「一般人から日常の嘘を奪うことは、その人から幸福を奪うことと同じだ」という。 出来事は彼の言葉が真実であることを裏付けています。

グレガーズはヤルマールと散歩に行き、彼が見た家族生活の隅々までを彼に話します。 戻ってきたヤルマールは、これからはスタジオと家計簿のすべてを自分で管理することを妻に大声で宣言します-彼はもう彼女を信頼していません。 彼女が実業家のヴェルレの家政婦として働いていたとき、彼と親しかったというのは本当ですか？ ジーナは過去の関係を否定していない。 確かに、彼女はヴェルレの病気の妻のせいではありません。実際、ヴェルレは彼女に性的虐待をしましたが、二人の間に起こったすべてのことは、ジーナがヴェルレで働かなくなった妻の死後に起こりました。 しかし、ジーナが言うように、これらはすべて非常に古いものであり、考えることさえ忘れていたほど「興味をそそられる」ものでした。

ヤルマールは少し落ち着いた。 結婚説明に立ち会ったレリング医師は、グレーガースを心から地獄に送り、「この癒し手、この魂の癒し手は消え去ってください。さもなければ、彼は皆を混乱させるでしょう！」と心からの願いを表明した。 予期せぬことに、ヴェルレの家政婦であるソルビー夫人がジーナのところにやって来ます。 彼女はオーナーと結婚することになったので別れを告げに来たのですが、二人はすぐにマウンテンバレーの工場へ向かいました。 この知らせを聞いてレリング博士は意気消沈する。彼とソルビー夫人はかつて真剣な感情で結ばれていた。 グレガースはソルビー夫人に、過去の関係を父親に報告するのが怖いのかと尋ねる。 答えは否定的です。いいえ、彼女とヴェルレはお互いに過去のことをすべて話しました。彼らの結婚生活は誠実さに基づいています。 フル・ソルビは、たとえ夫が完全に無力になったとしても、いかなる状況でも夫から離れることはありません。 その場にいる人たちは、ヴェルレがもうすぐ失明することを知らないのだろうか？

この知らせと、家政婦のヘドウィグが提出したヴェルレからの贈与証書（彼女によれば、エクダル老人に贈られたもので、彼の死後、ヘドウィグには月々XNUMXクラウンが支払われることになる）がヤルマル・エクダルを連れ出す。彼のいつもの満足した気分。 ジーナの過去とヴェルレの善行との関連性について漠然と推測していたとしても、ヴェルレとその娘が同じ目の病気を患っていること、そして贈与行為についてのニュースは彼を驚かせ、心に傷を負わせる。 ヘドウィグが彼の娘ではなく、ヴェルレの娘である可能性はありますか？ ジーナはこの質問に答えることができないと正直に認めています。 では、もしかしたら彼女は、会計士のヴェルレがビジネス書類のコピー代としてエクダール老人にいくら払っているか知っているのではないだろうか？ 維持費とほぼ同じ額だとジーナは答える。 さて、明日の朝、ヤルマールはこの家を出ることになりますが、その前に会計士のところへ行き、過去数年間の借金を計算してもらうつもりです。 彼らはすべてを与えてくれるでしょう！ ヤルマールは贈与証書を真っ二つに引き裂き、（彼自身の悲しみを抱えている）レリング博士とともに一晩酒宴を繰り広げる。

しかし、ヤルマールは隣人と寝たので、翌日戻ってきます。 彼は今、家から出ることができません。夜の徘徊中に帽子をなくしてしまいました。 ジーナは徐々に彼を落ち着かせ、留まるように説得します。 ヤルマールは、あまりの勢いで破いた贈与証書を再び貼り合わせてしまうほどだ（年老いた父親のことを考えなければならない！）。 しかし、彼はかつて愛したヘドウィグに頑として気付かない。 少女は絶望的だ。 前夜、グレガースは彼女に父親の愛を取り戻す方法をアドバイスしていた。 彼女は父親のために「子供らしい犠牲」を払い、父親がどれだけ父親を愛しているかを知ってもらうために何かをする必要があります。 ヤルマールは今、屋根裏部屋の箱の中に住んでいる野アヒルが大嫌いです。結局のところ、エクダル家がヴェルレから手に入れたものなのです。 実業家は湖で狩りをしていたときに彼女を傷つけ、使用人はそのアヒルをエクダル老人に渡した。 ヘドウィグは、父親のために野生のアヒルを犠牲にすれば、父親への愛を証明するでしょう。彼女もそれをとても愛しています。 ヘドウィグは同意します、彼女はアヒルを撃つように祖父を説得しますが、なぜ父親が彼女にそんなに怒ったのか理解していません：たとえ彼女が彼の娘ではなく、どこかで見つかったとしても - 彼女はこれについて読んだ - しかし野生のアヒルだったも見つかりましたが、これは彼女、ヘドウィグが彼女を愛することを妨げるものではありません。

悲劇的な結末が近づいている。 翌日、ヤルマールは娘に会いたくないので、どこからでも娘を追い払います。 ヘドウィグは屋根裏部屋に隠れています。 会話の瞬間、ヤルマールがヘドウィグに、おそらく本当の父親であるヴェルラが自分の富で彼女を誘惑すれば、ヘドウィグは浮気できるとグレーガースに説得したとき、屋根裏部屋で銃声が聞こえた。 グレガースは喜ぶ。ヘドウィグの要請で野アヒルを撃ったのはエクダル老人だった。 しかし、おじいさんは反対側からあずまやに駆け込んできます。 事故が発生しました。ヘドウィグが誤って自分に向けて銃を発砲したのです。 レリング博士はこれを信じていない。少女のブラウスは焦げており、少女は意図的に銃で自殺したのだ。 そして、グレガースは、単なる定命の者たちに課した「理想的な要求」によって彼女を死なせた責任がある。 これらの「理想的な要件」がなければ、地球上の生命は耐えられるでしょう。

その場合、グレガースは自分の運命を喜んでいると宣言する。 医者はそれは何ですかと尋ねます。 テーブルでXNUMX位になるために！

B.A.エルホフ

飢え（スルト）

ローマン (1890)

一人称で書かれたこの小説は部分的に自伝的であり、ハムスンが飢えの危機に瀕していた1886年のクリスチャニア（現在のオスロ）での出来事を再現している。

語り手は屋根裏部屋の惨めなクローゼットに身を寄せ、常に空腹感に悩まされている。 作家志望の人は、自分の記事、メモ、フィーユトンを新聞に掲載してお金を稼ごうとしますが、それだけでは生活に十分ではなく、完全な貧困に陥ります。 彼は、自分がいかにゆっくりと着実に下り坂を滑り落ちているかを悲しく思い返しています。 恒久的な収入を得るしか道はないと思われ、就職を目指して新聞広告を調べ始める。 しかし、レジ係の代わりになるためには入金が必要だが、お金がなく、メガネをかけているため消防士としては認められない。

主人公は脱力感、めまい、吐き気を経験します。 慢性的な飢餓は過剰な刺激を引き起こします。 彼は緊張していて神経質でイライラしています。 日中は公園で時間を過ごすのが好きで、そこで将来の作品のテーマを考えたり、スケッチをしたりしています。 奇妙な考え、言葉、イメージ、幻想的な絵が彼の脳裏を駆け巡ります。

彼は自分が持っているすべてのもの、すべての小さな家庭用品、すべての本を一つ一つ誓約しました。 オークションが開催されると、自分の物が誰の手に渡ったのかを記録するのが楽しみで、良い持ち主に引き取られれば満足するという。

重度の長期にわたる空腹により、主人公は不適切な行動をとり、日常の規範に反した行動をとることがよくあります。 突然の衝動に従って、彼はベストを金貸しに渡し、足の不自由な物乞いに金を渡します。孤独で飢えた男は、周囲の人々が完全に無視していることを痛感しながら、十分な栄養を摂った人々の群衆の間をさまよい続けます。

彼は新しい記事のアイデアに圧倒されていますが、編集者は彼の文章を拒否します。彼は抽象的すぎるトピックを選択し、新聞の読者は難解な推論に熱心ではありません。

飢えは常に彼を苦しめており、それを鎮めるために彼は木片や上着のポケットを引き裂いたものを噛んだり、小石を吸ったり、黒くなったオレンジの皮を拾ったりする。 商人が会計士の職に就いているという広告が目に留まりましたが、やはり失敗でした。

主人公は、自分を悩ませている不幸な出来事を振り返り、なぜ神が自分を練習対象に選んだのか疑問に思い、残念な結論に達します。どうやら、単に彼を滅ぼそうと決めただけのようです。

家賃を払うお金がなく、路上生活を送る危険が差し迫っています。 彼は記事を書く必要があります、今度は間違いなく受け入れられるでしょう、と彼は自分自身を励まし、お金を受け取ったので、少なくとも何とか持ちこたえることができます。 しかし、幸運なことに、仕事は進まず、適切な言葉も出てきません。 しかし、最終的に成功したフレーズが見つかったので、それを書き留める時間があります。 翌朝、XNUMXページが完成すると、彼はある種の幸福感、つまり欺瞞的な強さの上昇を経験します。 主人公はフィードバックを心配して待っています - 記事が平凡に思えたらどうしますか。

待ちに待った料金は長くは続きません。 家主は別の住む場所を探すよう勧め、森の中で一夜を過ごすことになる。 かつて友人から借りた唯一の財産である毛布をラグマンに贈るという考えが浮かぶが、彼は拒否する。 主人公はどこにでも毛布を持ち歩くことを強いられているので、店に入り、店員にそれを紙で包むように頼みます。おそらく中には出荷用の高価な花瓶がXNUMXつあります。 路上でこの束を持った知人に出会った彼は、良い場所を見つけてスーツ用の生地を購入したので、ドレスアップする必要があると保証しました。 そのような会合は彼を動揺させ、自分の外見がいかに哀れなものであるかを知り、自分の立場の屈辱に苦しんでいます。

飢えは永遠の伴侶となり、肉体的な苦痛は絶望、怒り、憤りを引き起こします。 少なくともいくらかのお金を得ようとするすべての試みは失敗します。 主人公は空腹で気を失いそうになり、パン屋に行ってパンを頼むかどうか迷っています。 それから彼は肉屋に、おそらく犬のための骨をくれと頼み、裏路地に入り、涙を流しながら骨をかじろうとした。

ある日、彼は、コーヒーショップに長居しすぎてアパートの鍵を紛失したという架空の口実で、警察署で一晩泊めてもらうことさえありました。 主人公は、親切に提供された別の独房で恐ろしい夜を過ごし、狂気が自分に近づいていることに気づきました。 朝、彼は拘留者たちに食事券が配られるのをイライラしながら見ていたが、前日、ホームレスの浮浪者と見られたくなくて法執行機関に自己紹介したため、残念ながら配られなかった。ジャーナリストとしての役人。

主人公は道徳的な問題について熟考します。今では、良心の呵責もなく、路上で女子生徒が落とした財布を盗んだり、貧しい未亡人が落としたコインを拾ったりします。たとえそれが彼女の唯一のものだったとしてもです。

彼は路上で新聞編集者に出会い、同情から将来のギャラとして一定額の金を渡される。 これにより、主人公は屋根を取り戻し、悲惨で汚い「訪問者用の部屋」を借りることができます。 迷った彼は、ろうそくを借りようと店にやって来ました。 彼は昼も夜も一生懸命働きます。 店員は間違ってロウソクと一緒に小銭を渡してしまった。 物乞いの作家は予期せぬ幸運を信じられず、急いで店を出ようとするが、恥ずかしさのあまり、パイを売る露天商にお金を渡してしまい、老婆は大いに困惑する。 しばらくして、主人公は自分の行いを店員に悔い改めようと決心しますが、理解は得られず、狂人だと誤解されます。 空腹でよろめきながら、彼はパイを売っている女性を見つけ、少しでも気分転換したいと考えていた――何しろ、彼はかつて彼女のために良い行いをしたし、彼女の反応を期待する権利があるのだが――しかし、老婦人は彼を怒鳴りつけて追い払った。と誓い、パイを奪う。

ある日、主人公は公園で二人の女性に出会い、生意気で迷惑でかなり愚かな振る舞いをしながら、彼らと一緒にタグ付けします。 いつものように、起こり得るロマンスについての空想は彼を大いに遠くへ連れて行ってくれるが、驚いたことに、この物語には続きがある。 彼は見知らぬ人をイラヤリと呼んでいます。彼女の魅力と謎を伝える、無意味で音楽的な響きの名前です。 しかし、彼らの関係は発展する運命にあるわけではなく、不一致を克服することはできません。

そして再び、惨めで空腹な生活、気分の変動、自分自身に対する習慣的な孤立、自分の考え、感情、経験、自然な人間関係への満たされない欲求。

自分の人生を根本的に変える必要があると決心した主人公は、船員として船に加わります。

A.M.バーミストロワ

パン

ローマン (1894)

著者は一人称の物語形式を使用しています。 彼の英雄である1855歳のトーマス・グラーン中尉は、XNUMX年前のXNUMX年に起こった出来事を回想している。きっかけは郵便で届いた一通の手紙だった――空の封筒の中に緑色の鳥の羽がXNUMX枚入っていた。 グランは、自分自身の楽しみと、ただ時間を潰すために、自分が経験したことについて書くことにしました。 それから彼はノルウェーの最北部、ノールラン県で約XNUMX年を過ごしました。

グランは狩猟犬イソップと一緒に森のロッジに住んでいます。 彼にとっては、ここだけが、彼にとって異質な都会の喧騒から遠く離れた、完全な孤独の真っ只中にあり、自然のゆったりとした生活を眺め、森や海の色を賞賛し、その匂いや音を感じているように思えます。 、彼は本当に自由で幸せなのでしょうか。

ある日、彼はボートハウスで雨をしのぐが、そこには地元の裕福な商人マックとその娘エドワルダ、そして隣の教区の医師も豪雨から雨宿りしていた。 偶然のエピソードはグランの魂にほとんど痕跡を残さない。

桟橋で郵便船に出会った彼は、若く美しい少女エヴァに注目し、村の鍛冶屋の娘と間違えます。

グランは狩猟をしたり、山に行ったり、ラップのトナカイ飼いからチーズをもらったりして食料を手に入れています。 自然の雄大な美しさを賞賛し、自分自身が自然の切り離せない一部であると感じ、人々との付き合いを避け、人々の考えや行動の虚しさを思い返します。 春の喧騒の中で、彼は甘く心を揺さぶり、心を酔わせる、不思議で刺激的な感覚を経験します。

エドワルダと医師がグランを訪ねる。 少女はハンターが自分の人生をどのように整えてくれたかに喜んでいますが、それでも彼らの家で食事をする方が良いでしょう。 医師は狩猟用具を調べ、火薬瓶の上にあるパーンの置物に気づき、男たちは森と野原の神について情熱的な愛に満ちて長い間語り合います。

グランは、自分がエドワルダに真剣に興味を持っていることに気づき、彼女との新しい出会いを探しているため、マックの家に行きます。 そこで彼は、オーナーの客たちとトランプに熱中しながらとても退屈な夜を過ごしますが、エドワードは彼にまったく注意を払いません。 ロッジに戻った彼は、マックが夜に鍛冶屋の家に忍び込んでいることに気づき驚きました。 そしてグラン自身も、出会った羊飼いを喜んで受け入れる。

グランはエドワードに、自分は殺すためではなく生きるために狩りをしていると説明する。 間もなく鳥や動物の射撃が禁止され、その後は釣りをしなければならなくなる。 グランは森の暮らしについてとても熱心に語り、商人の娘はそのような珍しいスピーチを聞いたことがないほど印象に残りました。

エドワードはグランをピクニックに誘い、公の場であらゆる方法でグランへの愛情を強調する。 グランはぎこちなく感じ、少女の無謀な行動をなだめようとする。 翌日、エドワードが彼を愛していると告白すると、彼は嬉しさのあまり頭がおかしくなってしまいます。

愛は彼らを捕らえますが、若者間の関係は難しく、プライドの葛藤があります。 エドワードは気まぐれでわがままで、彼女の行動の奇妙さと非論理性が時々グランを激怒させます。 ある日、彼は冗談めかして女の子にお土産として緑色の羽根をXNUMX枚渡します。

困難な恋愛経験でグランはすっかり疲れきってしまうが、彼に恋をしているエヴァがロッジにやって来ると、彼の落ち着かない魂は安堵する。 その少女は素朴で心優しく、彼女と一緒にいると気分が良くて穏やかで、たとえ彼女が彼のことを理解できなくても、彼は彼女に辛いことを表現することができます。

極度の緊張状態で、エドワルダからの舞踏会の後、グラーンはロッジに戻りますが、その夜、彼はどれほど多くの暴言と不快な瞬間に耐えなければならなかったでしょう。 彼はまた、医師に対して猛烈な嫉妬を感じており、足の悪いライバルのほうが明らかに有利だ。 グランは悔しさから足を撃って自殺する。

グラーンは治療中の医師に、自分とエドワードに好意があったのかと尋ねる。 ドクターは明らかにグラーンに同情している。 エドワルダは強い性格と不幸な性質を持っており、愛による奇跡を期待し、おとぎ話の王子様の出現を望んでいる、と彼は説明する。 パワフルでプライドが高く、何事においてもリーダーであることに慣れており、趣味には基本的に興味がありません。

マックは家に客として男爵を連れて来るが、エドワードは彼といつも一緒に過ごしている。 グランはエヴァと一緒にいることに安らぎを求めており、彼女に満足していますが、彼女は彼の心も魂も満たしてくれません。 マックは彼らの関係を知り、ライバルを排除する方法だけを夢見ています。

エドワルダと会うとき、グラーンは控えめに冷たい態度をとった。 彼は、この頑固な女の子、怪しげな漁師にはもう騙されないと決心しました。 エドワルダはグランとエヴァの関係を知り傷つく。 彼女は他人の妻との関係について彼をからかう機会を決して逃しません。 グランは本当の状況を知って不愉快な驚きを覚えたが、エヴァは鍛冶屋の娘であると確信していた。

復讐に燃えるマックがロッジに放火し、グランは桟橋近くの放棄された漁師小屋への移動を余儀なくされる。 男爵の出発を知った彼は、このイベントを一種の花火で記念することにしました。 グランは岩の下に火薬を置き、汽船が出発する瞬間に導火線に火をつけ、異常な光景を作り出すつもりでした。 しかしマックは彼の計画を推測します。 彼は、爆発の瞬間にイブが岩の下で海岸に行き、崩壊の下で死ぬように手配しました。

グランは退職を告げるためにマックの家を訪れる。 エドワードは完全に冷静に決断を下します。 彼女はイソップを自分へのお土産として残してほしいとだけ頼みます。 グランは犬を撫でるか鞭で拷問するつもりのようだ。 彼は犬を殺し、その死体をエドワードに送ります。

XNUMX年が経ちましたが、うわー、何も忘れられていません、私の魂は痛んでいます、寒くて悲しいです、とグランは思います。 リラックスするために、アフリカかインドのどこかに狩猟に行く場合はどうしますか?

小説のエピローグは短編小説「グランの死」で、その出来事は1861年にまで遡る。これらは、インドでグランと一緒に狩りをしていた男性からのメモである。 グランに挑発された彼は顔を直撃し、この事件を事故だと見せかけた。 彼は自分のしたことを全く後悔していません。 彼は死を望んでいて欲しいものを手に入れたようなグランを憎んでいた。

A.M.バーミストロワ

ビクトリア

ローマン (1898)

このアクションは、作家の現代のノルウェーで起こります。

時々、何らかの散歩やゲームが始まると、一般に城という愛称で親しまれているこの地所の所有者の子供たち、ヴィクトリアとディトレフが、近所の製粉業者の息子ヨハネスを招待します。 少年は仲間たちとコミュニケーションを取ることに惹かれますが、そのたびに、若い紳士たちが彼を見下し、自分が彼らに匹敵しないことをあらゆる方法で強調するという事実に傷つきます。 彼は特に、頻繁に屋敷の所有者を訪れる裕福な侍従の息子であるオットーに腹を立てています。 ヴィクトリアだけが彼に対して友好的で、彼女は発明癖のあるヨハネスが作ったトロールや巨人についての面白い話を聞くのが好きです。 抑えきれない夢想家よりXNUMX歳年下のXNUMX歳の少女は、王女と結婚しないでくれと彼に懇願する――彼女ほど彼を愛する人はいないだろう。

ヨハネスは勉強するために都会へ行き、XNUMX歳になると故郷に戻ります。 桟橋で彼は、同じ船で休暇のために家に到着したディトレフを歓迎する城の所有者とその妻、ヴィクトリアの姿を目にしました。 ヴィクトリアは幼い頃の遊び相手を認識していません。 彼女はなんと成長し、より美しくなったのでしょう！

自分自身にそれを認めたくないヨハネスは、ヴィクトリアとの出会いを探しています。 そして彼らは森の中で衝突します。 お互い気まずくて会話がうまくいきません。 若い男は落胆します。ヴィクトリアは異質でよそよそしいようで、個人的な態度で彼に冷たく話しかけます。 彼女は優しいふりをしているだけで、傲慢な言葉を投げかけて彼をからかっているのだとヨハネスは思います。 しかし、彼が書いた詩はすべて彼女だけに捧げられています。

ヨハネスとディトレフはボートで島に行く予定です。 蒸気船から女の子が水に落ち、ヨハネスは溺れた女性をなんとか救うことができ、彼はその日の英雄になり、誰もが彼を賞賛し、熱心に彼を迎えます。 彼は、ヴィクトリアが彼がこの行為、この偉業を達成するのを見たことを嬉しく思います。 しかし、彼は女の子の行動に常に困惑しており、どちらもプライドが高くプライドが高く、関係は困難です。

若者は再び街に出て、書き、書きます... 彼の詩は出版され始め、その後詩集が出版され、詩人としての名声を獲得します。 そして彼の創造性は愛、ヴィクトリアへの愛によって支えられています。 この感情が彼の存在を意味と内容で満たします。 彼はビクトリアも街にいることを知っていますが、彼女がたむろするサークルの一員ではないため、彼女には会いませんでした。 ヴィクトリアは自分で彼を見つけます。 ヨハネスは、自分の手に指輪があることに気づき、不愉快なことに驚きました。 はい、彼女は婚約しています、それで何が？ さらに、これには特別な理由がありました。 彼はかつて水から引き上げたカミラ・セイヤーと婚約しているのではないか？ ヴィクトリアは彼女を見て、成長してとてもかわいい女の子になりました。 彼らは彼が彼らの家を訪れると言います。 ヨハネスはそれが実際に起こることを認めていますが、彼の頭の中にそのようなことはまったくありませんでした。 ヴィクトリアはもう家に帰る時間だと主張するが（彼女は侍従の家族と一緒に住んでいる）、彼女自身は急いでいない。 彼らは公園で長い間歩き、ヨハネスはついに彼女に心を開くことにしました。 彼の言葉には情熱と興奮が伝わってきます。 ああ、もし彼女が彼を少なくとも少しは愛しいと言ってくれていたら、それは彼に力を与えただろうし、彼は人生でほとんど達成不可能な多くのことを達成しただろう。 ヴィクトリアも彼の気持ちに応えてくれたことが判明した。

ヨハネスは自分が幸せだと感じており、ヴィクトリアに何度も会いたいと思っており、面会を求めていますが、彼女の婚約者であるオットー中尉はいつも彼女の隣にいます。 ヨハネスは侍従の家の周りを歩き回り、ついに二日後、ヴィクトリアはデートに出かける。 彼女が言ったことは本当だと少女は認めますが、二人は一緒になる運命ではなく、あまりにも離れすぎています。 父親は彼らの結婚に決して同意しなかったでしょう。 そして、ヨハネスに執拗に彼女を追いかけるのをやめさせてください。

ヨハネスは混乱して落ち込んでいます。 セイヤー夫妻とのパーティーへの招待状を受け取り、そこにヴィクトリアも出席することを知った彼は、礼儀正しく断ったメモを送ります。もう彼女と会う必要はありません。

彼は秋から冬の間ずっと、ほとんどどこにも行かずに世捨て人として過ごし、大きな本の執筆に取り組んでいます。 それを書き終えた彼は、エッセイを出版社に持って行き、海外へ出発します。 異国の地で書かれた彼の新しい本は秋に出版される予定です。 認識と名声がもたらされ、彼の名前は皆の口に残ります。

ある日、ヴィクトリアが粉屋の家に現れ、ヨハネスから何か知らせがあるかどうか知りたいと言いました。 しかし、彼の両親は彼のことを何も知らず、彼は両親に手紙を書きません。 XNUMX日後、ヨハネスが一ヶ月後に到着するという手紙が届き、粉屋はこの知らせを持って屋敷へ急ぐ。 ヴィクトリアは彼のメッセージを完全に無関心で受け取り、粉屋は落胆します。彼の妻は、地主の娘の魂の中にあるものを知っていると主張しましたが、無駄でした。

ヨハネスは故郷に戻り、幼少期の思い出のある場所を訪れています。 森の中で彼はヴィクトリアと出会い、彼女は花を摘んでいます。城には来客が待っており、家は装飾が必要です。 若者たちはXNUMX年間会っていませんでしたが、愛が彼らを引き付けましたが、両方ともこの感情を抑えて自分自身と格闘していました。

ヨハネスは邸宅の所有者からパーティーへの招待状を受け取ります。 彼がこの家の敷居をまたぐのは初めてで、そこで彼はかなり温かい歓迎を受けました。結局のところ、彼は今や有名な作家なのです。 約束のサプライズとして、ヴィクトリアは特別に招待したカミラを彼のところに連れてくるが、彼女は現在魅力的なXNUMX歳の女の子だ。 ヨハネスさんは、心の優しさから、自分が代わりになることに気づいたと考えています。 婚約発表を機にレセプションが企画されたことが判明した。 ヨハネスは客たちの会話から、この地所の所有者が没落寸前で、新郎が金持ちで儲かる相手であることを知る。 ヨハネスはヴィクトリアの暴言や奇行に腹を立てます。 カミラだけが彼の滞在を明るくします。 ヴィクトリアの行動は一般的に非常に奇妙に見え、新郎はそれに気づきました。 何かが間違っていると感じたオットーは、子供時代と同じように傲慢で傲慢で、生意気になり、偶然だったかのようにヨハネスの顔を殴り、ヨハネスはすぐに家を出ていきました。

カミラはヨハネスの様子を確認するために工場にやって来ます。 彼らは森に散歩に行きます。 ヨハネスは行き詰まりから抜け出す方法を知っているようです - 彼はカミラにプロポーズします。 少女は長い間彼を愛していることを認めた。

翌日、カミラを見送りに桟橋に来たヨハネスは、カミラからオットーが殺されたことを知る。 事件後、彼はすぐに準備を整え、近隣の地主とともにヤマシギ狩りに出かけ、そこで流れ弾に当たってしまったことが判明した。 ヨハネスはヴィクトリアにお悔やみの気持ちを伝えたいが、彼女から心痛む言葉を聞かされる。 その後、彼女は暴言を吐いたことへの謝罪を求め、状況を説明した。 彼女の父親は、家庭の崩壊を防ぐために彼女にオットーとの結婚を強制した。 彼女は、両親が彼女の命に保険をかけたほうがいい、そうすれば湾かダムで溺れるだろうと反対したが、XNUMX年間の猶予を求めて折れざるを得なくなった。 明日、彼と母親は市内に引っ越さなければなりませんが、所有地には父親だけが残ります。 彼女はヨハネスから愛とサポートの言葉を聞くことを期待していましたが、彼は躊躇し、恥ずかしそうに自分には婚約​​者がいることを認めました。

翌朝、粉屋はオットーの遺体を船に運ぶのを手伝い、ヴィクトリアと母親の指示に従って屋敷に戻る。 そこで彼は、地主が慎重かつ意図的に放火を開始し、死亡する様子を目撃します。 近所の人たちが駆けつけても何もできず、屋敷は全焼してしまいます。

ヨハネスが別の本を執筆していると、カミラが訪ねてきます。 彼女は出席した舞踏会やイギリス人リッチモンドとの知り合いについて熱心に語ります。 ところで、両親がパーティーを開くことになり、ヴィクトリアとその母親も招待されます。 残念なのはとても薄いです。 ヨハネスさんは、会わなかった期間は約 XNUMX 年だったと記憶しています。 いいえ、彼は行きません、この会議を望んでいません。 次回登場したカミラは、ヴィクトリアが一晩中踊った後、体調が悪くなり家に帰されたと報告する。 彼女の会話の常に話題になるのは、彼女の新しい知り合いであるリッチモンドです。 彼女には精神的な混乱が理解できず、彼の誘いを受け入れることで婚約者を裏切っているように思えます。 ヨハネスは、自分の中に大きな本当の感情が目覚めたのではないかと推測しています。 彼は他の人との彼女の幸せを邪魔するつもりはありませんが、彼の魂は空虚で冷たくなります。

ヨハネスは、ヴィクトリアが中毒症状で死亡したことを知らされる。 彼は優しさと悲しみに満ちた彼女の遺書を読み、そこで彼女は失敗した愛、失敗した人生を後悔している。

A.M.バーミストロワ

(コンラッド・ワレンロッド。歴史の歴史)

ロマンチックな詩 (1828)

この詩の散文的な序文の中で、著者は、異教徒のリトアニア人が主な敵であるプロイセンを征服したドイツ騎士団と戦った古代のことを描写していると述べています。

1391年 騎士団長を選出するために騎士団がマリエンブルクに来る。 ここでは、他の人よりも多くの場合、ウォレンロッドの名前が発せられます。この外国人は、その偉業でヨーロッパ中の秩序を称賛しました。 「彼は恐るべき軍事的勇気によって十字軍の称号を称賛しただけでなく、人生の祝福を軽蔑し、キリスト教的勇気によって昇天した。」 この騎士は「戦争する男爵たちに自分の武器と名誉を売らなかった。修道院で、誘惑に触れることなく、光から疎外され、青春を過ごす。美女たちの鳴り響く笑い声や、吟遊詩人の甘い歌の連なりは彼にとって異質なものだ」 」

この男は、何年も年をとっていないが、暗く、白髪で青白く、彼の唯一の友人である聖なる僧侶ハルバンがおり、彼は常に告白を行っている。

時々、コンラッドが未知の言語で歌を歌い、騎士は目に涙を浮かべ、彼の魂は思い出の地へ飛んでいきます。 そしてこの曲には喜びも希望もありません...

そして、その城の天守閣には、世捨て人の若者が住んでいます。 約XNUMX年前、彼女はどこからともなくマリエンブルクにやって来て、「自ら塔に投獄された」。 / 今、世捨て人は高い窓からこう叫ぶ： / 「コンラッド！」 <…> マスターになったあなたの使命は、彼らを破壊することです!」

聞きなれない言葉でその言葉を聞いた騎士たちは、「コンラッド」という名前だけを理解する。 これは「天からの命令だ」とハルバンは宣言し、コンラッドがグランド・マスターに選出される。

誰もが、ヴァレンロッドがすぐにリトアニアを征服することを望んでいます。 しかし、彼は「祖先の習慣に大胆に違反し」、騎士たちに軍事的栄光と富を放棄するよう呼びかけます。 「美徳を私たちの栄光にしましょう！」 そしてリトヴィンたちはすでに城壁の周りを徘徊している。 コンラッドは夜に塔に行き、隠遁者と静かに話をします。 彼女は、キリスト教の騎士が美しい異教徒である彼女を信仰に改宗させ、外国へ連れ去った様子を歌います。 コンラッドは苦しんでいます。なぜ不幸な女性が彼を追ってきたのでしょう？ しかし彼女は、「密かにドイツの城に現れ、/ドイツの陣営に復讐して/人々の悲しみの代償を払う」というコンラッドの大胆な計画に衝撃を受け、愛する人の近くにいたいと思った。 ウォレンロッドはこの隠遁者を非難する。かつて彼は激しく泣きながら、「血なまぐさい反抗的な計画のために」彼女と、そして幸福とともに別れたのだ。 そして今、彼がついに「不倶戴天の敵」に復讐する準備ができたとき、彼女の出現は彼の力を弱体化させました。 ハルバンはコンラッドに非難を浴びせる。 ウォレンロッドは遠征に出なければなりませんが、愛する人を離れることができません。

コンラッドは、リトアニアの権力を争って騎士団に助けを求めに来たヴィトルドと宴を開く。 リトヴィン老人は、ドイツに亡命した裏切り者たちを辱める歌を歌います。 恥ずかしくて、ヴィトルトは「マントで身を覆い、黒い考えに没頭した」。 老人は、幼い頃にドイツ軍に捕らえられ、ウォルター・アルフと名付けられ、十字軍になった若いリトヴィンについて語る。 グランドマスター・ウィンリヒは彼を自分の息子のように愛していました。 しかし、リトアニア人の心の中には祖国への憧れとドイツ人への憎悪が隠されていた。 青年はリトヴィンの老歌手に出会う。 彼は孤児に故郷のことを語り、その敵に対する憎しみを彼の中に植え付けます。 老人は若者にこう言います。「ドイツ人と一緒にいて、ドイツ人から軍事技術を学んで、彼らの信頼を勝ち取りましょう...」 しかし、リトヴィン族との最初の戦いで、若者は仲間の部族の元に急いで行き、こう言いました。彼の話をケイスタット王子とその娘、「神聖なほど若い」アルドンに伝えた。 やがて若者たちは恋に落ち、王子は彼らと結婚します。 しかし、ウォルターは「高貴な魂を持ちながらも、故郷に幸福がなかったので、家族の中で幸せではありませんでした。」 ドイツ軍が進軍しており、ヴァルターは彼らがリトアニア全土を占領するのではないかと恐れている。 アルドナを結婚の誓いから解放した彼は、秩序を内部から破壊するために密かにドイツ軍のもとへ向かう。

宴の後、ヴィトルトは同盟国であるドイツ人を裏切る（老人の歌が功を奏したようだが、彼らはハルバンが変装したのではないかと疑っている）。 ヴィトルトの部下がドイツの城を破壊する。 コンラッドは復讐を求める十字軍を率いてリトアニアへ向かうことになる。 彼は冬に敗北した軍隊の残党とともに戻ってきます。 有名な指揮官ウォレンロッドは今度は全軍を破壊しました。 グランドマスターの顔は暗いですが、目は輝いています。

教団の秘密評議会がダンジョンに集結。 XNUMX人の覆面裁判官のうちのXNUMX人は、ワレンロッド伯爵がかつてパレスチナに行ってすぐに失踪し、スペインに到着した従者の一人の騎士が主人の名前を名乗り、明らかに主人を殺害したと述べている。 スペインでムーア人を勇敢に打ち破って有名になった詐欺師はマリエンブルクにやって来ました。 黒服を着たXNUMX人の裁判官が満場一致で裏切り者に死刑を宣告した。

誓いを果たしたアルフはアルドナのもとへ急ぐ。 彼はもう復讐する気はなく、「ドイツ人も人間だ」と、人生をやり直すために恋人をリトアニアに呼び寄せる。 でももう手遅れです！ 年老いたアルドナは夫に自分の姿を見せる勇気がありません。 すぐにアルフは後ろから「ひどい、ひどい、ひどい！」という叫び声を聞きました。 したがって、枢密院は死刑を宣告された人々に死の準備をするよう呼びかける。 アルフはアルドナに別れを告げる。 夜、殺人者たちが彼の部屋に侵入し、騎士は毒入りのカップを飲み干します。 そしてハルバン老人は生き残って、英雄の功績をみんなに伝えます。 「百頭の一撃でヒドラを滅ぼした！」 突入してきた騎士達にアルフは誇らしげに言い残して死ぬ。 窓のランプが消えたのを見て、アルドナは叫びながら塔で倒れて死んでしまいました。

ミツキェヴィチは「説明」の中で、本物のヴァレンロッドが実際に教団を破壊の瀬戸際に追い込み、彼自身も非常に不可解な状況で亡くなったと指摘している。 彼は、リトアニア人に捕らえられた後、ケイシュトゥットの娘と結婚し、密かにリトアニアを連れてリトアニアを離れたあのドイツの騎士ヴァルター・フォン・シュタディオンではなかったのか？

E. V. マクシモワ

劇的な詩（パート II、IV - 1823 年、パート III - 1832 年）

この詩は、著者の伝記のいくつかの事実（不幸な愛、愛国的なポーランドの若者のサークルの活動に参加したためのビルナでの逮捕、ロシア国内州への強制送還）を反映しています。 詩の最初の部分は未完成でした。

詩的な導入部「ゴースト」では、自殺願望のある若者が墓から起き上がり、愛する人を切望し、優しさをもって過去を思い出します。

著者は散文的な序文で、ジャディは先祖（祖父）崇拝に基づいた死者を追悼する古代の民間儀式であると説明している。 異教の信念の残存物と闘いながら、教会はこの習慣を根絶しようとしたため、人々は礼拝堂や墓地の近くの空き家で密かにジャディを祝い、そこで人々は夜に食べ物を提供し、落ち着きのない魂に呼びかけ、彼らが永遠を見つけるのを助けようとした平和。

パート II。 夜、礼拝堂で魔術師が呪文で死者の魂を呼び起こします。 長老と聖歌隊が彼の声に同調する。 二人の罪のない子供の魂はからし種を求めます。「この世の悲しみを知らない者は、死後の喜びも知らないでしょう！」 亡くなった主人の恐ろしい幽霊が、農民たちにせめてパンくずをくれと懇願します。そうして初めて、悪役の苦しみは止まります。 しかし、かつて彼が餓死させた人々は、死後カラスやフクロウに変わり、今では残酷な主人の喉から食べ物を奪い取っています。 男たちを狂わせたが、誰にも愛と幸福を与えなかった美​​しいゾーシャは、今では憂鬱に苦しんでいる。「この世界で地球を知らなかった者は、天国に行くことはできないでしょう！」

心臓に血を流した傷を負い、青白く恐ろしい顔の幽霊が突然、喪に服している女性に向かって突進してくる。 彼はどんな呪文にも従わず、笑う女性を追っていきます。

パート IV。 司祭の住居。 夜。 司祭自らが故人の冥福を祈ります。 隠者は葉と草で覆われた荒布を着て入ります。 彼は遠くから父の土地に戻りました。 「愛を知らない者は幸せに生きる」と宇宙人は歌う。 ああ、彼の胸には何という炎が燃えているのでしょう!...彼は本を読み、理想の愛を探し、世界中を旅し、そしてここ、近くで彼女に出会ったのですが、「彼女を永遠に失うだけだった」と苦々しく認めています。 」 司祭は「外見は健康だが、心に重傷を負った」不幸な男性を同情の目で見ている。 そして狂人は情熱的かつ支離滅裂に自分の偉大な愛について語り、スピーチの中にシラーやゲーテの引用をふんだんにちりばめている。 司祭は、客よりも不幸な人がいると優しく指摘する。 しかし、彼は他人の苦しみには無関心です。 彼はマリリヤを悼んでいます。 彼女は生きていますが、彼にとっては死んでいます。 「隣人を助けるために最善を尽くさない者は死んでいる！」 -司祭は叫びます。 見知らぬ人はショックを受けました。これが彼女が彼に別れを告げた言葉です。 「友達、科学、祖国、そして栄光！」 何というナンセンスでしょう！ しかし、彼はかつてそれを信じていました！ しかし、その高揚した衝動は若さとともに消え去った…。

鶏が鳴いています。 最初のろうそくが消えます。 そして司祭は、突然、見知らぬ人の中に、長年どこかに行方不明だった彼の教え子グスタフの「若さの美しさと誇り」を認識します。 しかし、グスタフは司祭と一緒にいることを拒否します。青年は彼の愛と世話に対して何も返すことができず、彼の感情はすべて思い出の領域にあります。 結局のところ、すべては過ぎ去った...「魂と神を除いて！」 - 司祭は答えます。

グスタフは再び絶望の中で愛する人を思い出します。 彼女は名誉と金を好みました...しかし彼は彼女を責めませんでした：彼は彼女に何を与えることができますか？ 墓まで一つの愛を… 青年は司祭にグスタフが悲しみのあまり亡くなったことをマリラに話さないように頼み、胸に短剣を突き刺す。 XNUMX本目のろうそくが消えます。 グスタフは冷静に短剣を隠し、興奮した司祭に、自分がずっと前にやったことを教えるために繰り返しただけだと説明した。 彼はここに来て、教会の召使にジアディを人々に返すように頼みました。結局のところ、亡くなった人には生きている人の心からの涙と祈りが必要なのです！ 彼の死後、グスタフ自身も最愛の人の影となり、彼女が亡くなり天国で会うまでマリリヤと一緒にいることになります。 結局のところ、彼は彼女の隣に天国の至福があることを知っていました、そして「死ぬ前に少なくとも一度天国にいた人は誰でも、死んですぐに天国に着くわけではありません！」

時計が時を打っています。 グスタフが失踪する。

パートⅢ。 詩人は散文的な序文で、アレクサンドル1823世統治下のポーランドの苦しみと、XNUMX年にヴィルナで学び母国語と国民文化を守ろうとしたポーランドの若者に降りかかった容赦ない迫害について語る。 「ビルナの学生たちの事件には神秘的なものがあります<…>若い囚人の激しい自己否定<…>、抑圧者たちに降りかかった明らかな神の罰、これらすべてが心に深く刻み込まれました。」およびそれらのイベントの参加者。

ビルナのバシリャ教父修道院は刑務所と化し、囚人が眠っている。 天使と悪魔が口論し、彼の魂を求めて争う。 目覚めた囚人は理解しています。敵が「吟遊詩人の言葉を奪い」、彼を「彼の歌が理解されない場所」へ亡命させれば、生きているうちに祖国にとって死者になることを理解しています。

コンラッドは再び眠りに落ちます。 霊は人間の思考の力を賞賛します。「そして刑務所では思考に障害はありません。それは高揚し、王座を打ち倒すでしょう。」

夜になると、囚人たちはポーランド人看守の同情を利用して、教会に隣接するコンラートの独房に集まり、クリスマスを祝います。 若者たちが自分たちのリーダーだと思っているトマシュは、今日捕まったジェゴタに次のように説明する。「大酒飲みで公然と盗みを働いたために」人気を失ったノヴォシルツェフ上院議員が、今は皇帝の好意を引き出そうとしている。ポーランド人を中傷し、それによって自分自身を救おうとする陰謀だ。」 高貴なトーマスはすべての責任を自分自身に負うつもりです。

同志たちは皮肉を込めてジェゴタに投獄の恐ろしさを語り、鎖につながれた少年たちをシベリアへ運ぶ荷馬車のことを語る。愛国者たちが荷馬車から「ポーランドに永遠の栄光を！」と叫んだ様子や、半殺しにされた捕虜を兵士たちが腕の中で引きずっていった様子を思い出している。 .. 「神にではありません - 自由の種を見てそれを埋める人だけが自分に悪いことをするでしょう！」 - ゼゴタはニヤリと笑う。 囚人たちは、王のために斧を鍛造するために、シベリアで鉱石を採掘する方法について陽気な歌を歌います。

憂鬱なコンラッドを見て、友人たちは彼がインスピレーションに圧倒されているのを理解します。 コンラッドは「大いなる復讐を求める」激しい歌を歌い、意識を失います。 パトロール隊の足音を聞くと、友人たちは逃げ出す。 そしてコンラッドは立ち上がって詩人の孤独について語る、この歌手を理解できるのは人ではなく神と自然だけだ！ 彼の曲は「宇宙の創造」です！ 神は創造主に等しいのです！ 国民を深く愛しているこの詩人は、「彼らを教え、讃えたい」と考えており、人間の心を支配する大きな力を神に求めています。 コンラッドは全能者を激しく非難します。なぜ彼は不幸なポーランド人を罰するのでしょうか？

青年は再び意識を失いました。 悪魔たちは怒っています。もし彼が高慢で神との喧嘩を続けていたら、彼らは詩人の魂を手に入れていたでしょう。 しかし、番兵が連れてきた司祭ペテロを見て、悪魔たちは散り散りになりました。 ピーターはコンラッドから悪霊を追い出します。 彼は身をくねらせて大騒ぎします（「ああ、敏感な性質にとって地獄は大変です！私が爪で罪人を引きはがすとき、信じてください、私は尻尾で何度も涙をぬぐいます！」）が、敬虔な人々に従うことを余儀なくされています。祭司。 天使たちは全能者に詩人の許しを求めます。彼は主を敬わず、民を愛し、彼らのために苦しみました。

リヴォフ近郊の村で、若いエヴァは刑務所に投獄された不幸な人々と、とても美しい詩を持つ詩人のために祈ります。

司祭ペテロも独房で次のように祈っている。「私の民は処刑場に引き上げられている／プロイセンは酢を持ってきており、オーストリアは胆汁を提供している／国王の兵士は十字架につけられた男を槍で突き刺した／しかしこの凶悪な敵は将来的には正されるだろう / すべての中で彼だけが全能者によって赦されるだろう。」

豪華な寝室で、上院議員はベッドの上で寝返りを打っている。 悪魔たちは喜びます。この悪臭を放つ魂は彼らを離れません！

ワルシャワのサロン。 テーブルの貴族たちはフランス語で舞踏会についておしゃべりし、ポーランドの詩を聞くことを拒否します。これはナンセンスです。 入り口では、若者と数人の老人がリトアニアで流された愛国者の血についてポーランド語で話している。 しかし、世俗社会はこれに耳を傾けようとしません。第一に、それは危険であり、第二に、「リトアニアは別の惑星の一部のようなものです。/ パリの新聞はそれについて完全に沈黙しています！」。 作家たちはポーランドの愛国者たちが刑務所でどのように苦しんでいるかについて書くことを拒否している。 「伝説はまだ存在しない...」 百年後の今... さらに、この主題には国家的な風味はありません。牧歌的。」 憤慨した若者はサロンを出た。 若者たちは理解しています：彼らは人々のところに行かなければなりません。

ビルノ。 レセプションホールでは、上院議員とその手下たちがポーランド人に対してますます事件を起こし、刑務所で激しく殴られた息子との面会を懇願する盲目の未亡人を刑務所に放り込もうとし、司祭ペテロを嘲笑している。 彼は冷静に悪党たちの即死を予言する。

??? ...???

ついに禁断の快楽を味わうことになった。」そして判事は財産を離れる予定だった甥と結婚することにした。

タデウシュはその家の中で、美しい少女に出会います。 彼は「朝、白いカーラーで巻かれた太くて短い髪のカールが、金色の輝きの静かな輝きを流れている...」美しさは逃げ出し、若い男は一日中彼女のことを夢見ています。

夕方、裁判官は荒廃した城で大勢の来客のために夕食を手配します。 それはかつて裕福で高貴なゴレシコ氏の所有物で、彼は判事の弟で威勢のいいうなり声を上げたヤチェク・ソプリカと友人だったが、若者たちは愛していたが、娘の青い目の美女エワを妻として与えることを拒否した。お互い。 この大物は彼女をより優れた夫と認めた…そして、リトアニアを占領していたツァーリ軍が城を襲撃したとき、ヤチェクはこの要塞の防衛を指揮していたパン・ゴレシコを狙いを定めた銃で殺害した。 このため、新しい当局は城をソプリッツに与えました。 しかしヤチェクはどこかへ消えてしまった。 現在、彼の兄はパン・ゴレシコの遠縁に当たる青い目のハンサムな伯爵を城をめぐって訴訟を起こしている。

宴の席で、最新のファッションに身を包んだ黒髪の美女テリメナがタデウシュの隣に座る。 若い男は幸せです。今朝彼女に会ったのです！ 確かに、彼女は彼にとって若く見えました...しかし、これらは些細なことです！

そして裁判官は、顔に傷だらけの威勢のいい僧侶ロバク司祭とテーブルで話している。 彼はネマン川の向こうからやって来て、地元の貴族たちといつも何かについてささやき合っており、その後、多くの若者がナポレオンの旗の下で戦うポーランドの分遣隊に逃げます。 ポーランド人はフランス皇帝を解放者とみなしている。

朝、判事は狩りを手配し、ロマンチストを自称する伯爵もそれに参加する。 「地元の貴族たちはあちこちでささやきました：/「伯爵の頭は少し欠けていると彼らは言います。 しかし、誰もが彼女の寛大さ、家柄の古さ、そして人々を決して怒らせなかったという事実のために彼女を尊敬しました。」 伯爵は城に迷い込み、そこにはハゲの家政婦、パン・ゴレシュコの忠実な召使である年老いた不機嫌そうなジェルヴァシーがいた。悪党ヤツェクを殺すと誓ったこの青年は、この遺跡を邪悪なソプリツァに渡さないでくれと懇願します! 伯爵はこの城のロマンチックな歴史に感動します。残念なことに、ソリツァには娘がいません。 , 絵を完成させるために、伯爵は狂気の情熱に燃え上がるかもしれません! そして突然、彼は裁判官の庭で美しいブロンドの女の子を見つけました。 「天国の創造物」の単純さに失望した伯爵は、「かわいそうなキュウリに不満をぶつけて」樫の木立へ行き、そこで裁判官の招待客全員にキノコ狩りを勧める洗練された社交界の淑女テリメナに出会う。彼女は悲しんでいます。「誰もその美しさを目でむさぼり食わなかった/誰もが卑劣なキノコを食べるのに忙しかったのです！」 最後に裁判官が彼女の隣に座り、タデウシュについて話し始めました。彼の父親のヤツェクは彼が亡くなったと言いました、そして、「彼自身はどこかに隠れていました/その間、彼は息子にそのことを知られたくありませんでした。」 さて、ヤチェクは判事に手紙を書き、タデウシュと若い美女ゾサとの結婚を願い出た。 テリメナはタデウシュの結婚式のことを聞きたくない。 そしてテリメナは、シベリアで亡くなったエヴァの娘で弟子のゾーシャを諦めない。 ゾシアが何年もの間ヤチェクのお金で暮らしていたことをあなたは決して知りません...しかし、裁判官が彼女の甥を他の誰かと結婚させるかもしれないことを恐れて、テリメナはそれについて考えることを約束します。

茂みの後ろから出てきた伯爵は彼女に優しく挨拶し、テリメナは神聖なイタリアについて歌い始めました。 「南部の喜びに敬意を表し」、彼らは「祖国を冒涜し、互いに共鳴した」。 タデウシュが現れ、リトアニアの自然を温かく擁護し、「そしてテリメナと握手を交わした」。 彼女は両方の崇拝者といちゃつき、鍵とメモをタデウシュに滑り込ませます。

翌朝、目が覚めると、幸せなタデウシュは夜の喜びを思い出し、突然窓の中に、到着した日に出会った金色の髪の美女の顔が見えました。 しかし、若者は急いで狩りに行かなければなりません。 彼は由緒正しいユダヤ人ヤンケルの居酒屋の前を急いで通り過ぎた。 彼の正直さと適切なアドバイスにより、彼は「故郷では良いポーランド人として評判」になっています。 さて、司祭ロバクは酒場に集まった紳士たちに、ナポレオンが間もなくリトアニアを解放すると告げる。 したがって、ポーランド人にとっては、「恥をかかなくても済むように、馬に乗り、サーベルを取り出す時が来たのです！」

森の中で、怒ったクマがタデウシュと伯爵に向かって突進します。 若者たちはロバックによって救われ、ロバックは時間通りに到着し、百歩先から獣を殺しました。 かつてあのような射撃をしたのは、命知らずのヤチェク・ソプリカだけだった...

そしてテリメナは、中年で裕福ではない彼女が二人の崇拝者のうちどちらを祭壇に引き寄せるべきか悩んでいる。 「伯爵は生まれながらの紳士だ! 有力者は気まぐれだ... / 金髪... 金髪は皆、恋には少し冷めている... / タデウシュは純朴だが、その点ではいい奴だ / そして彼は国民を愛している」初めて、彼はおそらくもっと信頼できるでしょう！」 そして伯爵とゾスが結婚するのもいいですね！ そうすればテリメナは「夫婦の敷地内」に居場所を持つことになる。 そしてテリメナは今日、XNUMX歳のゾーシャを社会に紹介することを決意する。 彼女は鶏をいじったり、農民の子供たちと遊んだりするのに十分です。

リビングルームで最新のファッションに身を包んだゾーシアを見て、タデウシュは呆然とし、絶望して森に逃げ込みます。 すぐに彼はテリメナに気づき、手を握り締めて芝生の上を急いで横切りました。 しかし、これは精神的苦痛の問題ではありません。 その美女はアリに食べられてしまった…タデウシュは急いで助けに向かうが、嫉妬深い伯爵が茂みの陰から二人を見つめている。

みんなはお城で夕食をとります。 タデウシュは暗いです。 視力を取り戻した彼は、ついにテリメナの恐ろしい秘密を知りました。「彼女は顔を赤らめていた!」 若い男は、テリメナを困らせるために小さな子供を追いかけている伯爵に対してゾシャにひどく嫉妬しています。 イライラした伯爵は城をめぐって判事と口論を始める。

タデウシュは伯爵に決闘を挑む。 ホール全体を破壊し、戦場から逃走した忠実なゲルヴァシウスは、伯爵を扇動してソプリツフを攻撃させます。

朝、ロバック神父は裁判官に、ヤチェク・ソプリカが「恐ろしい犯罪を悔い改め、財産を相続人に返すと誓った」と説明した。 彼は「このようにして敵意を取り除く」ために「今度はタデウシュと孤児と結婚する」ことを夢見ています。 結局のところ、祖国の自由のための戦争がやってくるのです！ そして、これらの部分では、ソプリッツァ判事が愛国者たちを導きます！

ジェルヴァシーは勇敢なドブジンスキー家や他の地元貴族に、兄が愛国者ゴレシコを殺害したソプリツァに対処するよう呼び掛ける。 そして、大酒を飲んだ紳士たちは、「黒い服を着て、立派な馬に乗って／開放的で優雅な外国のマントを着て」伯爵に喜んで従う。

そして裁判官とそのゲストは驚いて彗星を見つめます。 これは不吉な予兆です！ 司祭はついに裁判官に、自分、ロバクがヤチェク・ソプリカであることを認めた。 タデウシュは恋愛に完全に混乱しており、すぐに伯爵と戦い、その後反乱軍に逃げることを決意する。 暗い廊下でテリメナは若い男を待ち伏せし、タデウシュがどのようにして無邪気な少女を陰湿に誘惑したかを皆に話すと脅迫した。 若い男は彼女を愚か者と呼びますが、自分の将来が台無しになることを理解しています。 ゾセンカを伯爵と一緒に幸せにしましょう！ そして哀れな男は溺死しようと走りますが、池でソプリツォフを襲撃しようとしているライバルに遭遇します。 タデウシュは捕らえられる。 貴族の一団が屋敷を襲撃する。 テリメナは伯爵の足元に身を投げる。 当惑した伯爵は囚人たちを家に閉じ込め、貴族たちは地下室と台所を襲撃する。

酔っぱらった暴徒たちは白雲母兵士によって検挙される。 判事自身とゾセンカは自堕落な貴族たちの釈放を求める。 女性たちは泣いています。 「これらの涙と叫び声から/船長、勇敢なニキータ・ルイコフは軟化した」しかし、地位と金を求めて姓をロシア風にプルトヴィチに変えたポーランド人のプルト少佐は、反乱軍を残酷に罰するつもりだ。 結局のところ、ドブジンスキー一家は、連隊のレジを盗んだと隅々まで叫んでいたのです！ 今、裁判官が一人当たり千ドルを支払わなければ、彼らはシベリアに送られるでしょう！

しかしその後、司祭ロバクが近隣住民全員を連れてきて、戦いが始まります。 ポーランド人が勝っている。 ロバクは「ルイコフに休戦協定を送り、争うことなく武器を引き渡すよう勧めた。/ <...> しかし、ルイコフは許しを請うことを望まなかった。」 戦いは続く。 司祭は負傷した伯爵を体で覆いました。 ついに敵は敗北し、ルイコフは捕らえられた。 「私、ポーランド人、あなたを愛しています！」 -船長は心からの賞賛の気持ちを持って認めます。 ならず者は「隣の庭に隠れた。/こうしてリトアニアでの最後の攻撃は終わった」。

憤慨して金を拒否したルイコフは、当局と問題を解決することを約束する。 「モスクワはモスクワ人のためのものであり、ポーランドはポーランド人のためのものです。/私にとっては、たとえそのようなものであったとしても、皇帝はそれを望んでいません」と船長はため息交じりに言う。

ジェルバシウスはプルートを殺したことを認めた。 負傷したローバックは、戦いの英雄たちは直ちに国外に逃亡しなければならないと発表する。 別居前、タデウシュはゾシアを婚約に結びつけることを望まなかった。 しかし、彼は栄光に包まれた愛する人の元に戻ることを望んでいます。 ゾーシャは涙を流しながらお守りを首に掛けた。 伯爵は、自分とタデウシュがライバルではないことを悟り、驚くテリメナに優しく別れを告げ、青年に倣い、戦場で偉業を成し遂げるべく出発する。 司祭は金持ちの伯爵に連隊全体に装備を与えるようアドバイスする。 全員が去った後、ローバックはゲルワシーに自分がヤチェク・ソプリカであることを告白する。 彼はゴレシコ氏を心から愛しており、公然と彼を利用した。 ヤチェクとエヴァの気持ちを知っていた大物が自分の娘を他人と結婚させたとき、腹を立てたヤチェクは絶望して惨めな娘と結婚し、悲しみのあまり酒を飲んだ。 彼の不幸な妻はすぐに亡くなり、彼には息子のタデウシュが残されました。 ヤチェクはエヴァへの誇りと愛に激怒し、「モスクワ人」から城を守っていたゴレシコを殺害した。 そして誰もがヤチェクを裏切り者だと考え始めました！ 罪の償いとして、彼はロバク（塵の中の虫）という名前を取り、主と祖国に仕えることに専念しました。 ヤチェクに降りかかった苦しみにショックを受けたゲルワシーは、ゴレシュコが死に際にソプリカを許したことを認める。

彼らはワルシャワから宣戦布告の手紙を持ってきた。 セイムはポーランドとリトアニアを再統合することを決定した。 和解した魂を持って、ヤチェクは傷が元で亡くなります。

1812年 フランス軍とポーランド軍がリトアニアに入国。 彼らは地元の紳士たちに熱烈に歓迎されます。 「ドンブロフスキー将軍自身が真夜中過ぎにソプリツフに現れた。」 屋敷では盛大な祝宴が開催されている。 ここでヤツェク・ソプリカの名誉ある名前が復活します。「故人にはナポレオンの手/栄誉、レジオン・ドヌール勲章の十字架が授与されました。」 祝宴では、リトアニアの民族衣装を着たゾシアと、傷から回復中の勇敢なウーラン・タデウシュの婚約が発表される。 別のカップルも饗宴に登場します - テリメナとその新郎 - 公証人、花嫁の要求で彼女のポーランドのドレスを燕尾服に変えました。 裏切り者！ - ナポレオンによって大佐に昇進したショックを受けた伯爵が叫びます。 テリメナはすぐに公証人を離れる準備ができていますが、今では彼女は伯爵にとって「下品で平凡」であるように見えます。 「それは十分にナンセンスです！」 -美しさは決定的に彼を切り離し、新郎に戻ります。

タデウシュは「人間が奴隷所有者であることは恥ずべきことだ！」と農民を解放することを決意する。 「それで私たちが貧しくなったらどうするの？ そうすればあなたは私にとってもっと大切になるよ！」 - ゾーシャは、村の荒野で愛する人と一緒に暮らす準備ができていると答えます、「七面鳥も鶏もキジも/私にとっては霧の深いサンクトペテルブルクよりもXNUMX倍も離れています！」

ジェルヴァジー老人は農民解放の計画にはあまり賛成していませんが、若者たちが貧困に陥らないように、祖先が城に隠していた貴重な宝物とバッグをゾーシャの手に渡しました。彼自身からのターラーの。 家政婦自身もゾセンカとタデウシュと一緒に暮らし、彼らの息子たちを優秀な戦士に育てるつもりだ。

ヤンケルのシンバルに合わせて全員がポロネーズを踊りますが、そのメロディーはポーランド人の勝利と敗北を物語っているようです。

「そして私はゲストたちと一緒に、美味しいハチミツ酒とワインを飲みました。/私が見たこと、聞いたことをここにまとめました。」

エピローグ。 「それで私はパリの路上で考えた/『誇大宣伝の中で、卑劣な欺瞞の混乱の中で。 / 困難な時代に唯一の喜び…/ 異国の地を忘れ、祖国を夢見ること。」

E. V. マクシモワ

歴史劇（1830年、1832年出版）

ホーリールード宮殿のホール。 女王のページが駆け込みます。 彼は街で暴動が起きていると言っている。 群衆の先頭に立った見知らぬ人物――ママー、マスク、鐘を持ったダンサー、黒いフードをかぶった人々――が脅迫し、予言し、女王に従わないよう人々に呼び掛けた。 女王の廷臣リッチョも、人々がこうした説教に熱心に耳を傾ける様子を時々観察していると認めている。 同ページは続けて、人々が「法王の巣窟だ！」と叫びながら女王の礼拝堂になだれ込んだこと、女王の夫である道化師ダーンリーが祭壇に飛び乗って説教するふりを始めたこと、そして人々が嘲笑の対句で彼に答えたことを述べている。 。 メアリー・スチュアート女王は絶望している。 彼女は人々の憎しみを感じており、廷臣のほとんどは彼女のもとを去りました。 彼女は、自分のキリスト教がスコットランドの人々のキリスト教とどうしてこんなに違うのだろうかと不思議に思っています。 リッチョは暴動の責任者を処罰する法令を直ちに作成することを提案している。 メアリーはページにそれを口述筆記し、ページは女王の夫であるヘンリー・ダーンリーの名前を入力するかどうかを指定します。 マリアはためらう。 彼女は暴動が彼に触発されたのではないかと疑っている - 結局のところ、群衆は王の道化師によって率いられていたのだ。 ここでリッチョは彼女に自分が女王であることを思い出させます。 彼女は太陽のようなもので、神から罰を受ける権利があります。 彼は女王の布告を発表するために当直の役人を直ちに呼び出すよう要求した。 ダグラスが入ってくる。 マリアは彼に、スタンプを押してもらうためにその紙を王室首相モートンに持っていくように言いました。 ダグラスは法令を見て、そこに国王の名前がないことに気づきました。 彼は女王にこのことについて尋ねます。 リッチョが彼女の責任者です。

ダグラスは平静を失う。 彼は女王に対し、血なまぐさい弾圧手段をとらないよう求め、これにはフランスやイタリアの影響があるとの見方をほのめかした。 しかし女王は冷たく、自分の意志に従わない臣下を排除する力があることを彼に思い出させた。 リッチョとダグラスの間で口論が始まり、ダグラスはリッチョに決闘を挑み、明日このベネチア人を殺すと誓う。 女王はリッチョを連れて立ち去ります。 ダグラスは一人残され、戦いを熟考する。 モートンが入ってくる。 ダグラスは彼に法令を見せます。 モートンは優柔不断で、国王と王妃の怒りを恐れている。 モートンは印章を押さずにその布告を国王に届けます。 このとき、ヘンリーは道化師のニックと話すのに忙しい。ニックは、スコットランドでは女王が実権を持っており、ヘンリーはただの夫であること、女王が自分の側近、たとえばこのイタリアのハープ奏者リッチョを選ぶことなどをからかう。 ... このとき、モートンは不運な法令を下す。 国王は激怒し、リッチョの殺害を決意する。 王の廷臣リンジーが入ってきて、手に入れたばかりのハヤブサで狩りをしようと王を誘います。 モートンは、王様には今日はすでに用事があると答える。 リンジーはリッチョに対する陰謀に喜んで参加する。 ダグラスが入ってくる。 彼は文字通り、明日の朝自分でリッチョを殺さなければならないため、今夜リッチョを殺すことを禁じています。 そこでヘンリーは遅れを利用して、道化師を占星術師のところに送り、星の位置が彼の意図に合っているか調べさせます。

研究室の占星術師（彼は錬金術師でもある）は、経験が科学の無益性、運命、星の意志が人間を支配し、善と悪を制御することを裏付けていると自分自身に主張します。 道化師のニックが登場し、機知に富んだ言葉を吐き出すが、占星術師も機知の点では彼に劣らない。 ニックは、国王がリッチョの運命を尋ねるために自分を遣わしたと報告し、占星術師にリッチョの死を予言するように告げた。 占星術師は、人ではなく星が告げると答え、今度は道化師の死を予言します。 そう言って彼は去ります。 占星術師に呼び出された女王の小姓が現れる。 小姓は愛人を愛している。 占星術師は、愛する人が今日死ぬことを女王に伝えるように言いました。 「ボスウェルは今日死ぬでしょうか？」 - ページが叫びます。 占星術師は当惑しています。 彼はリッチョのことを指しており、このことについて彼に警告するためにページを急いで開きました。 一人残された占星術師は考えます-星によると、ボスウェルが何らかの形で女王と暗いつながりがあることも判明しました-火星、土星を通して...ボスウェルが入ります。 彼のモノローグから、彼が予期せず占星術師の家にいたことが明らかになります。 自分がどこに行き着いたのかを悟ったボスウェルは、占星術師にあとどれくらい生きられるかを尋ねます。 老人は、XNUMX年もあればボスウェルが王になるだろうと答えた。 ボスウェルは、自殺しようとした毒瓶を取り出し、それを捨てようとしましたが、それについて考えます。 結局のところ、宮殿の陰謀の雰囲気では、どんな武器も役に立ちます。 彼は出発します。

小姓は女王にリッチョがもうすぐ来ると告げる。 女王は彼を楽しみにしています - 彼女の意見では、女王に忠実であり続けているのは彼だけです。 「ボスウェルはどうですか？」 - ページに尋ねます。 「これは誰ですか、ボスウェル？」 - 女王様が興味を持っています。 驚いたページはマリアに、ボート遊び中に強風で女王の頭からバラがもぎ取られ、花が水に落ちた様子を語ります。 そして、廷臣の一人、ボットベルがボートに駆け込み、漕ぎ手にバラを水から捕まえるようにひどく促しました。 話を聞いた後、マリアは祈りのために小姓を送り出します。 彼女はボスウェルへの愛に抵抗する力がもうないことを神に告白します。 女王は法廷で自分がリッチョに恋をしていると思われていることを知っている。 リッチョが入る。 マリアは彼に致命的な危険が迫っていることを告げ、冷たく別れを告げ、彼をローマへ連れて行く船を見せた。 自暴自棄になったリッチョは、自分の出国決定を取り消してくれるように女王に懇願しようとする。 女王は毅然とした態度をとっている。

ヘンリー、モートン、リンジーはリッチョの出航が差し迫っていることを知り、彼を殺すか航海させるか急いで相談した。 そこへダグラスが現れ、リッチョはすでに出航したと報告する。 ダグラスは絶望し、血なまぐさい復讐を渇望し、騎士としての名誉は傷つけられた。 突然、彼らは女王にリッチョからのメモを持ってきた小姓に会いました。彼はまだ出発しておらず、夕方には彼女と一緒にいます。 共謀者たちはメモを取る。

マリアは自分の部屋で刺繍に忙しい。 到着したリッチョは、朝ダグラスとの決闘があったため帰れなかったと彼女に説明した。 彼は、彼女の愛がなければ人生は必要ないと認めています。 彼はメアリーにバラの花輪をくれるように頼みます - 彼はローマの祭壇に花を捧げます... ヘンリー、ダグラス、ディンジーが侵入してリッチョを殺します。 女王は気を失います。 ダグラスは恥と恐怖に襲われ、自ら亡命することになる。 ヘンリーは女王に嫌われるのではないかと心配しています。 リンジーは王を引きずり、これから始まる狩りについてささやきます。 女王に誘われたボスウェルが入場する。 マリアは意識を取り戻し、ボスウェルを見て愛を告白します。 ボスウェルはハインリヒの死を望んでいることを彼女に認めさせ、睡眠薬だと言って毒瓶を渡す。 マリアはこの「薬」を王に渡すが、道化師はその毒を飲んでしまう。 しかし、この殺人陰謀を止めることはできません。ボットウェルはヘンリー王の家を爆破します。 遠くで群衆の叫び声が大きくなるのが聞こえます。 ボスウェルと女王は隠れています。

O.A. サルニット

(ランブロ、ポウスタンカ グレッキ)

小説詩 (183E)

ギリシャのマイノットはボートで海を渡り、故郷のイプサール島へ向かいます。 柱廊の跡を覆い、青い空に沈む山の頂上に花を咲かせたオレンジの木が見えます。 島の家々は海岸の岩に食い込んでいるように見え、ミナレットの輪郭が光って見えます。 庭園にはアカシアやバラが咲き、ナイチンゲールが歌います。 太陽が沈んでいきます。 通りにはほとんど人がいません。 トルコ人は夜はお風呂で過ごします。 そこではギリシャ人がコーヒーとアヘンを準備して給仕している。

マイノットは旅する歌手です。 彼は銭湯の常連のために歌うつもりだ。 トルコ人は琥珀色のタバコホルダーを置いた。 ギリシャ人の歌は同胞に向けて歌われています。 彼は少年時代にギリシャ人とトルコ人の戦いを見ていたと言います。 戦いは負けた。 少年はキリスト教の十字架がどのように倒されるかを見た。 マイノットの物語の主人公であるギリシャ人のランブロはなんとか逃げ出し、山に入った。 その後、他の生き残ったギリシャ人も彼に加わりました。 数年後、トルコの支配に対する反乱が始まりました。 国中で鐘が鳴り響き、ギリシャ人はリガが作曲した反乱軍歌を歌った。 反乱はすぐに鎮圧された。 そして、すすり泣きのこだまがギリシャ中に響き渡った。リガは占領され、トルコ軍は彼の処刑を発表した。彼はトルコのフリゲート艦のマストに絞首刑に処されるだろう。

歌手は歌を続けます。 彼は、岩だらけの島イプサールの荒々しい海岸の海の上にある修道院について歌っています。 修道院の十字架は、島で最初に朝日が当たる場所です。 時々、僧侶たちはトルコ人と戦います。

岩の上の修道院の下にはイスラム教徒の墓地があります。 ここで夜、ランブロと若いギリシャ人女性が会いました。 ギリシャ人女性は、ランブロが変わってしまったと非難する。彼は以前ほどの誠実さを持っておらず、彼の顔には退屈の跡が残っている。 彼はもはや反逆者たちとともにいること、同じ考えの中で彼らと一緒に生きようとは努めていない。 ランブロは、プライバシーと沈黙を求めるのは、言葉で傷つけることを嫌がるせいだと答える。

彼の人生は変わりました - 彼は復讐のために海賊になりました、そして今、彼は誰かに呪われ、誰かに忘れられています、しかし彼は彼の不幸の大きさと彼の犯罪についての大きな噂で愛のたいまつの火を灯したくありません。 人々は彼に対して哀れみと軽蔑しか呼び起こしません。 銃弾が故郷に生えていたポプラの幹からマストの木を引き裂いたとき、彼の目には涙があふれた。 銃弾が仲間の一人を殺したとき、彼は自分の不器用さに腹を立てるだけだ。 彼の愛する人は彼のすべての言葉に耳を傾けます。 彼は、血みどろの日常生活にもかかわらず、彼女を愛し、覚えていること、時々鏡を見て、自分の顔に別の、より柔らかくて楽しい表情を与えようとしている、つまり一緒にいたときと同じであることを認めています。 ランブロは少女に社会から遠ざかるよう頼み、修道院に住んでそこからボートの帆が見えるように勧めます。 しかし、彼女が修道院の壁の中に永遠に隠れる前に、ギリシャ人は彼女に、翌朝、裕福なトルコ人の女性の衣装を着て、顔を覆って海岸に来るように頼みます。 彼自身もトルコ人に変装して、リガの処刑が行われる現場に立つことになる。

そしてここで朝です。 沿岸水域のマストの森。 ここにはイギリスとフランスの船が両方います。 ここでトルコの旗艦が厳粛に航海します。 色とりどりの帆を張った船があちこちにあり、その船にはお祭り服を着た男女のトルコ人が座っています。 カシミールのショール模様を思わせる絵。 そして誰もがギリシャの英雄の処刑場所に泳いで近づこうとしています。 ここでイェニチェリはリガを甲板に連れて行きます。 沈黙が支配する。 静寂の中で、リガが作曲した反乱軍の行進曲「立ち上がれ、ギリシャ人！武器を取れ！」を数人の声が歌う。 後続の各行はより静かに聞こえ、すぐに曲は沈黙します。しかし、リガの顔には喜びが反映されています。 そしてマイノットは、若き英雄の死をこの目で見たと歌う。 そしてその瞬間、遺体がマストにぶら下がり、太陽がリガの死んだ顔と肩に散った長い髪を照らしたとき、ボートのうちのXNUMX隻が突然、処刑が行われた船に向かって移動した。 ダブルオールで漕ぐトルコ人が船を率いており、ボートには顔を覆ったトルコ人女性が立っていた。 ボートは急速にフリゲート艦に近づき、爆発が起きた。 フリゲート艦が炎上した。 トルコ人はボートから水に飛び込み、遠くへ泳ぎ出し、イェニチェリの方を向いて不気味な笑い声を上げました。 それはランブロの笑い声だった。 ボートは全焼した。 フリゲート艦全体が炎に包まれた。 爆発が起こり、海に巨大なクレーターが形成され、船は飲み込まれた。 ランブロさんは海賊船まで泳いで甲板に上がり、船室のカーペットの上に疲れ果てて倒れた。

我に返った彼は、ギリシャ人の気分を探るために召使いを島に送りました。 「そして私は行きました」とマイノットは言います。 若いギリシャ人女性だけが歌手の遠慮に注意を払い、彼に近づき、何か交渉し、彼にダイヤモンドの指輪を与えました。

従者はランブロに戻った。 彼は暗い小屋に入り、テーブルの上に明かりのついたランプを置きました。 アヘン中毒状態のコルセアが甲板に現れて気を失ってしまう。 海賊たちは彼を抱き上げ、船室まで運びます。 使用人は主人が意識を失っているのを見て恐怖の叫び声を上げます。 ランブロは意識が朦朧としているが、その声を認識する――それは愛する人の声だった。 これが現実なのか夢の中なのか彼には分からない。 死者の霊が彼を取り囲み、「みんなが死んでいるのに、なぜあなたは死ななかったの？」と何百もの声で叫びます。 ランブロは苦しみながら目を覚まし、使用人に致死量の薬を投与してくれるように懇願する。なぜなら、眠っていても彼の意識は消えないからである。 彼はしもべを見上げると、愛する人の顔が見えます。 ギリシャ人は激しく笑いました。 彼は死の天使たちに向かって、ボートの中に藁人形があったと説明した。 彼はもっとアヘンを飲みます。 再び彼は死んだギリシャ人の霊に囲まれます。 彼らは沈黙している。 天使たちが現れます - 月光のように、白く燃えます。 彼らは復讐の天使であり、ランブロに賛歌を歌います。 彼は立ち上がろうとします-彼らの意志を実現するために。 頭が重くて体が言うことをきかない。 ランブロは天使たちを呼び、思い出し、言い訳をします...アヘン中毒の状態で、ランブロは短剣で使用人を殺し、瀕死のアヘンの眠りに落ちます。

このとき、マイノットは静かに入ります - 使用人に変装したギリシャ人女性を入れたのは彼でした。 彼は彼女が殺され、眠っているのを見て、金の入った袋をつかみ、小屋のドアに鍵をかけて逃げました。

夜明け前、ランブロは目を覚ます。 彼は最愛の人を認識し、自分が彼女を殺したことに気づきました。 ギリシャ人がギリシャ人女性を海に埋葬する。 この後、彼は船上で亡くなった人々のために祈りの奉仕をするよう命じ、全員を船室から送り出し、死とともに一人で取り残されるようにしました。 そしてすぐに、進行中の祈りの最中に、海賊たちはリーダーの遺体を黒い海賊旗の上に置き、海に投げ込みました。

O.A. サルニット

悲劇（1839）

魔術師ローザ・ヴェネダは、土の洞窟で妹のリラとヴェネド族とレキテ族の間の戦いの経過について話し合っています。 恍惚とした幻視により、ローズは彼女の魔法がヴェンズの戦いの勝利に役に立たず、祖国は滅び、リラも死ぬことを知る。

リラは泣き、ローズを怒らせた。騎士たちが死にかけているのに、どうして自分のために泣くことができるだろうか。 XNUMX人の長老たちが金の竪琴を持って入場します。 ウェンズ家の王であるリラとローズの父と兄弟、ダーヴィッドとその息子レルムとポレラムが捕らえられ、ウェンズ家のリーダーの黄金のハープも敵の手に渡ったという。 ローズは囚人たちを呪うことを決意する。 それからリラは父親と兄弟を助けに行きます。 ローズは年長の吟遊詩人たちに向かって、三日以内に再びひどい戦いが起こるだろうと予告する。 長老たちのハープ、そして何よりもダーヴィッド王のハープだけが騎士たちの心に火をつけ、そしてヴェンズが戦いに勝つでしょう。 魔術師は精霊を呼び、死んだ戦士の体を燃やすために去ります。

勝利した軍の指導者レッヒは捕虜を連れてくるよう命令する。 ダーヴィッド - 黄金のハープを持ち、彼の二人の息子は一本の鎖で手を繋がれています。 レッヒは彼らを嘲笑し、ヴェン家の背の高ささえも、背の低いレッヒにとって嘲笑の理由となった。 レッヒ・グヴィノンの妻は、ハープは魔法に違いないと述べています。 囚人たちは沈黙している。 勝利した国王夫妻は、彼らが話すまで飢えさせることを決意する。

この時、聖ガルベルトは家となっている巨大な頭蓋骨の中に僕のスリャズと一緒にいて、自分は福音を告げ知らせるために来たのに征服者が乱入し、改宗する前に全員を滅ぼしたのではないかと考えた。 リラが入ってきて、聖人に助けを求めます。 彼は彼女に、純潔の誓いを立てて神の母に助けを求めなければならないと説明しました。 この後、リラと聖ガルベルトはレッヒへ向かう。 一人になったスリャズは、聖人の生活よりも満足のいく明るい生活を探すことにしました。 彼は家に火をつけて立ち去ります。

現時点では、グウィノナとレッヒは囚人たちをどうするかについて話し合っています。 グウィノナはそれらを彼女に渡すように頼み、夫を狩りに送り出します。 ダーヴィッドが連れてこられますが、彼はハープを手放しません。 グウィノナは彼にハープを弾かせるよう強制しようとするが失敗する。 激怒した彼女は、老王の目をくりぬくよう命じた。 彼は連れ去られ、その後聖ガルベルトとリラが現れる。 彼らは捕虜を求めます。 グウィノナは娘が遅れていると淡々と答える。 目の見えなくなったダーヴィッドが運ばれてくる。 絶望したリラはグウィノーネに挑戦し、父親を三度死から救うと約束する。 グウィノナは老人に、足が地面に着きそうなほど髪の毛で吊るすよう命じた。

ヘドロは最終的に戦場に行き、そこでローザ・ヴェネダが死者の死体を燃やします。 ローズは狡猾で皮肉な使用人に、悲劇における自分の役割を予言する。 魔術師と別れた後、スリャズは瀕死の騎士に遭遇します。それはレッヒの最愛の騎士サーモンでした。 スリャズは彼を仕留め、鎧を着てレッヒへ向かう。

リラ・ヴェネダは父親を救おうとします。 絶望感から彼女は恐ろしい考えを思いついた。弟に斧を投げさせて父親の頭髪を切り落とさせようというものだ。 レッヒ氏とグウィノナ氏も同意する。 彼らは鎖につながれたレルムとポルラムを連れてくる。 リラは弟に斧を投げるよう懇願する。 仕方なくポレラムは斧を投げ、父親は初めて救われる。

スリャズが現れ、自分はサーモンであるが、戦場で魔女に魔法をかけられたと主張する。 騎士たちは彼を信じます。 これが何らかの欺瞞であると確信しているのはグウィノナだけである。 彼女はダーヴィッドを再び連れてくるように命令します - 彼女は彼にハープを演奏させることを望んでいます。 再び激怒した彼女は、彼に新たな処刑を思いつき、蛇とともに塔に投げ込むよう命じた。 レヒと騎士たちは、サーモンが実際にはサーモンではないのではないかと疑い始め、彼をテストすることにしました。 スリャズは門のところで当番に立っているが、自分の欺瞞が明らかになるのではないかと恐れており、何をすればよいのか分からない。すると聖ガルベルトが門に現れる。 スリャズは彼を騙して一緒に着替えさせ、彼を持ち場に残して逃走します。 騎士たちは聖者を捕まえ、サーモンのふりをしたとして彼を殺そうとします。 彼らはヘビを連れて彼を塔に運びます - そして彼らは彼のことを忘れ、開いた絵に驚きました：リラ・ヴェネダがハープを弾き、ヘビは彼女の周りに座ってうっとりしながら耳を傾け、疲れ果てた老人は深く眠っています。 "何をするか？" - 騎士たちはレッヒに尋ねます。 彼は老人を連行して餓死させるよう命じた。

XNUMX日後、リラ・ヴェネダはシンプルなシャツを着て、頭に睡蓮の花輪をかぶっただけで城にやって来ました。 彼女はグウィノナに父親に会わせてほしいと懇願する。 レヒは妻に少女の要求に従うよう頼み、許可されると息子がヴェンズ家に捕らえられたと言う。 両親の絶望、グウィノナの叫び声を聞き、レッヒは息子と戦うために兵士を集める。

レヒテスから逃れたスリャズは、ウェンズ家でより良い生活を求めて出発します。 同氏は国王の死を含む虚偽情報の選択肢を検討している。 彼は物語を通して自分自身の糧を得ようとしている。

そして、レッヒとグヴィノナが息子のことを心配しているホールに、勝ち誇ったリラが入ってくる。 彼女は、部族の人々に知られている習慣である食用のスイレンの茎を父親に与えて、飢餓から父親を救いました。 ヴェネダは父親とともに釈放を求める。 しかし陰湿なグウィノナはダーヴィッドに、ハープを持っていくか娘を連れ去るかを選ぶよう告げる。 リラは父親のグウィノナ、レッヒを説得し、最終的に父親を連れ去り、ウェンズ家の捕虜であるレチョンと一緒にハープを取りに戻ると約束した。

魔術師ローザ・ヴェネダは、デルヴィッドの竪琴が新たな戦いに勝利をもたらすと予言する。 このとき、スリャズが連れてこられ、ダーヴィッドの死についての誤報を報道する。 ローザはすぐにレホンを殺します。

この後、ダーヴィッドとリラが到着します。 「ハープはどこですか？」 - 魔女は妹に尋ねます。 彼女は息子のために住宅ローンがあると答えました。 彼の死を知ったリラは、死ぬためにグウィノナに行きます。 彼女はスリーズを連れてハープを持ってくるようにします。

リラが一人で玄関先に現れると、息子の死を悟ったグウィノナはヴェネダの首を絞める。 スリャズはウェンズ夫妻にハープをケースに入れて持ってくる。 しかし、四方をレキテスに囲まれたウェンズ夫妻がケースを開けると、そこには死んだリラの遺体があった。 ダーヴィッドは絶望のあまり死んでしまう。 グウィノナは戦いで死亡します。 レルムとポルラムが死ぬ。 ローザ・ヴェネダは彼らの葬儀の火の上で灰をかき集め、彼らが縛られていた鎖を見つけ、次の言葉とともにレッヒの足元に投げつけた。

「あなたの奴隷が残っているのを見てください」

O.A. サルニット

ローマン (1887)

この行動は、ネマン川の上流に位置するヴィルナ市とグロドノ市の近郊の地所と村で行われます。 最近では 1863 年に XNUMX 月蜂起が鎮圧されました。 ツァーリ政府はポーランド人からこれらの土地を自分たちのものと考える機会を奪おうとしている。 大地主の財産は国（ロシア）財務省に没収された。 当時の法律によれば、ポーランド人には旧ポーランド東郊外の土地を取得する権利がなかった。 ポーランド人が滞在できなかった土地（不適切な管理によるものを含む）はロシアの手に渡った。 したがって、土地の不適切な取り扱いは、愛国者によって国益への裏切りとみなされました。

小説は夏休みの写真から始まります。 「世界のすべてが輝き、花開き、香りを放ち、歌いました。」 ユスティナとマルタは他の女性たちと一緒に教会から戻ってきます。 彼らはコルチン邸宅まで歩きます。 マーサはもうすぐXNUMX歳で、地所の所有者のいとこで、この家の家政婦を務めています。 ジャスティナは約XNUMX歳で、所有者の妹である母親が亡くなり、ジャスティナは父親と一緒に不動産で貧しい親戚として暮らしています。 彼は音楽家であり、作曲家でありヴァイオリニストであると同時に、ヴァイオリン以外には何も考えていない食いしん坊で官能主義者でもあります。 途中、彼らは屋敷に向かう荷馬車に追い抜かれる。隣人のキルロと、彼の新たな知り合いである裕福な地主テオフィルス・ルジッチが乗っている。彼は財産の大半を浪費した海外から帰国したばかりだった。そしてモルヒネ中毒になった。 ユスティナの美しさは彼に強い印象を与えます。 それから、優雅な服を着た女の子たちが座っている荷馬車が通り過ぎます。馬は土地の貧しい貴族であるヤネク・ボガティロヴィッチによって運転されています。 彼はとても上手に歌います。 ジャンもジャスティナの美しさを賞賛しています。

コルチンの不動産はベネディクト・コルチンスキーに属します。 彼は勤勉な努力を通じて、ネマン川の上流にある故郷で暮らし、幸せになる権利を主張します。 敷地内の家、それを囲む庭園、すべてが国の伝統の記憶を保存しています。 コルチンスキーの妻であるエミリア夫人は、夫にまったく同情せず、夫を助けません。 彼女は彼の態度や活動が彼女の定義によれば「低俗」であるとして軽蔑している。 子供たちが都会で勉強する中、彼女はいつも弱く、不健康で、夫に誤解され、孤独に恵みを求めていると感じています。

マーサとユスティナは家に戻り、すぐに農場で働き始めました。 街から子供たちが到着しようとしています - 休暇が始まり、地元の地主のキルロとルジッツが昼食に到着しました。 テオフィル・ルジッチはジャスティナに強い注意を払っていますが、それは彼女にとって不快です。 彼女は最近、XNUMX月の蜂起で亡くなったパン・ベネディクトの兄アンジェイの息子であるジグムント・コルチンスキーとの不幸な恋愛を経験した。 アンジェイさんは、周囲の住民がモギルヌイと呼ぶ森の中にある集団墓地に埋葬された。 アンジェイ・コルチンスキーは誰からも愛されており、解放闘争の鼓舞者であり指導者でした。 真ん中の弟コルチンスキーはロシアの高官となり枢密顧問官まで昇進し、サンクトペテルブルクに住んでおり、裕福である。 彼は時々弟に手紙を送り、ロシアの臣民になって快適で気楽な生活を送ろうと勧めている。 人生の困難な時期に、ベネディクトはこれらの提案について深く考え、子供たちの将来のために、決してこの土地を裏切らないと決心します。

しばらくして、エミリア・コルチンスカヤ夫人の聖名祝日が開催され、彼女の傲慢な高貴な親戚が邸宅にやって来ます。 アンジェイ・コルチンスキーの未亡人が息子と義理の娘とともに到着する。 若い夫婦は最近海外から帰国しました。 彼らと会うことは、ジャスティナにとって難しい経験です。 とりわけ、コルチンスキー家の隣人であるキルロワ夫人がXNUMX人の子供たちを連れてやって来る。 パン・ベネディクトは、このXNUMX歳の容姿端麗な女性をとても尊敬している。夫はまったくの怠け者なので、彼女は自分で地所を管理している。 彼女のサークルの女性たちは、ドレスのスタイル、フランスの小説、部屋のファッショナブルな家具について議論することに慣れています。また、彼女は自分の敷地で栽培されたメリノウールの販売や市内の乳製品の販売でお金を稼ぐことも理解しています。家の経済事情、子育て、健康管理。 同時に、キルロワ夫人は魅力的で、フランス語を上手に話し、センスが良いです。

聖名記念日の日、ユスティナはジグムントの妻クロティルドと初めて会う。 若い女性が夫を情熱的に愛していることがすぐにわかりました。 そしてジグムントは妻に対しては冷たいが、ユスティナに対してはますます関心を示している。 クロチルダは嫉妬に苦しんでいます。 世俗的な誘惑者の利己主義、裕福な親戚の冷酷な軽蔑に深く苦しんでいるユスティナは、孤独を求めて野原をさまよっています。 自然だけが彼女の心の痛みを和らげます。 まったく予想外に、彼女はヤン・ボガティロヴィッチに会い、彼、彼の叔父、妹、隣人と知り合いになります-これらの人々は彼女を同情と愛情をもって扱います。 ヤン・ボガティロヴィッチの家を訪れると、ジャスティナの人生に新たなページが開きます。 コルチンスキーの貴族にとって、自分の手で土地を耕すヤンは農民とそれほど変わらない。 彼にとってのユスティナは裕福な家の女性です。 ヤンの父親はアンジェイ・コルチンスキーとともに独立のために戦い、同じ集団墓地に埋葬されている。 この土地の伝統を守るのは、ヤンと彼の叔父のアンセルムスです。 彼らは一緒に、1861世紀にこの地に来た最初のポーランド人であるヤンとセシリアの墓に新しい十字架を立てました。 1863年からXNUMX年の反乱軍の墓を忘れていないのはアンセルムスとヤネックです。 ヤンはユスティーナにこれらの国の歴史の記念碑を紹介し、彼の話の影響で彼女の自尊心が目覚めます。 彼女は、価値のある人への愛が人生の幸福になり得ることに気づき始めます。 彼女は仕事が自分を待っていることを知っていますが、それを恐れていません。

キルロワ夫人は彼女の模範となる。 作家は敷地内での平凡な一日を紹介します。 主婦は、隙間風から身を守るために更紗のドレスと羊皮のコートを着て、台所でのリネンの洗濯と使用人部屋での生地のこねの両方の世話をします。 すでに固まったサワーミルクの入った瓶をストーブから遠ざけ、まだ冷たいものをポーチから持ってきて火の近くに置きます。 XNUMX歳の娘が、庭から野菜やハーブを大きなかごに入れて持ってきて、ベランダで皮をむいているところだ。 そして、その子はまだXNUMX歳ですが、母親のスカートをつかみながら執拗に後を追いかけます。 女の子の靴紐はほどけ続けて転んでしまいます。 ある時点で、母親は手を上げて「ブローニャ、ちょっと座ってて！」と叫び、赤ん坊は「お母さん、でもお腹が空いたよ！」と答えました。 - そしてキルロバは彼女のためにライ麦パンにハチミツを塗ります。 このとき、彼女の息子の一人は宿題を勉強するためにリビングルームに閉じ込められています。彼はしぶしぶ勉強し、再試験を受けています。 今、彼は窓に置いてあるフクシアの鉢を割って家から逃げようとしているが、庭師が門のところで彼を捕まえて母親に返した。 怒った女性は息子が本から離れられないようにロープでリビングルームのソファに縛り付けた。 一方、学習能力のある彼女の息子は、喉の痛みを訴えて外で遊びに逃げてしまいました。 XNUMX歳の長女は庭の草むしりの世話をしている。 彼女にはベネディクト・コルチンスキーの息子ヴィトルドが同行している。 若者たちは、これまでとは異なる、新しい、より合理的な生き方について長い間話し合っています。 マリニアさんは、母親が床の草取りに来た村の子供たちの世話をしています。 いつもの日常は、キルロワ夫人のいとこ、テオフィル・ルジツァの到着によって混乱する。 いとことの会話の中で、彼は自分自身が知的で繊細で優しい人間であると同時に不幸であることを明らかにします。 モルヒネが彼の健康を損なっている。 彼は結婚する必要があります - そうすれば彼の豊かな財産を整理することができます。 テオフィルはジャスティナへの夢中について語る。 キルロワ夫人は、ルジッツァに全く予期せぬ解決策を提案する――貧しい生徒と結婚するというものだ。 フランス語を下手に話す女性と結婚するという考えは、上流社会の紳士にとって忌まわしいものである。 しかし、キルロワ夫人は、結婚が彼を再生させ、モルヒネ中毒を克服するのに役立つと彼を説得した。 彼女は「モルヒネ」という言葉自体がとても嫌なので、スピーチでそれを使用しません。 家族の心配に心を打たれたルジッツさんは、キルロワさんの息子たちのギムナジウム教育費を支払うことを決意する。

若いヴィトルド・コルチンスキーは、最初は純粋で正直な新しい人生を目指して努力しています。 彼はボガティロヴィチ家、つまり自分たちの手で土地を耕作する人々と常にコミュニケーションを取り、バケツを持って坂道を歩かなくても済むように、公共の工場を建設したり、家の近くに井戸を掘ったりするプロジェクトについて話し合っています。 ヴィトルドはマリーニャ・キルロヴナを愛している。 彼は彼女を誘惑しようとはせず、若者たちは一緒に散歩しながら将来の計画について話し合う。 彼はジャスティナと友人で、ボガティロヴィチ一家やその隣人たちとますます多くの時間を過ごし、収穫に参加し、隣人の結婚式をみんなで一緒に祝います。

ジグムント・コルチンスキーはユスティナを魅了しようとしている。 彼は、その特徴的なエゴイズムと洗練さでこれを行います。彼は、金箔のイニシャル「3. K.」が入った高価な装丁で、かつて一緒に読んだA. ミュセットの本を少女に送ります。 彼はその本の中に、彼女にすべてを思い出すこと、以前の自分を復活させること、面と向かって話ができること、「壊れた人生の謎を解き明かすこと」などを呼び掛ける手紙を記している。 ジャスティナは本を開き、青い鉛筆で下線が引かれた行に目を止めます。「...私の誇りはすべて、あなたの前にひざまずきます...」。数ページ後、それは再び強調されます。「...愛することは、他の人や自分自身を疑って、軽蔑されているのか見捨てられているのかを見てみましょう...」 ジャスティーナは突然本を閉じ、衝動的に立ち上がった - そして突然、彼女は突然野生の花の強い香りを嗅いだ - 巨大な花束（「ほうきの形をした」） 」とマーサは述べています）は、ヤン・ボガティロヴィッチによってジャスティナのために収集されました。 彼女は花を眺めながら、イアンと境界線に沿って植物を集めて調べ、自然の美しさ、多様性、力強さに感嘆した様子を思い出します。 そして今、ジャスティナは自分の思い出に微笑み、花束から「乙女の幸福」の花を取り出し、三つ編みに編み込み、手紙を細かく破いて窓の外に投げ捨てます。 小説の終わりに、ユスティナとヤンは婚約します。

O.A. サルニット

小説。 歴史三部作の最初の部分 (1884)

1647年ポーランド・リトアニア連邦の一部であるウクライナの土地。 ヤン・スクシェトゥスキー - ドニエプル川左岸の無限の土地の所有者であるエレミア・ヴィシュネヴェツキー王子に仕える若いハンサムな士官であり、恐れも非難もない騎士であり、黒くて目の細い巨人を大群から救います。 この勇敢で傲慢な男は彼の名前をボグダン・ジノーヴィ・フメリニツキーと名付けました。

すぐにスクシェトゥスキーは、フメリニツキーが貴族に対してコサックを扇動していることを知る。 老兵たちはこのことについて話しているが、その中でひときわ目立っているのが、太くて白髪のひげを生やした隻眼のパン・ザグロバであり、強がりでジョーカーであり、連隊全体を飲み倒す準備ができている。 酒場でイアンは、亜麻色の垂れ眉毛と口ひげを生やしたやせた巨人、巨大な剣デアデビルを携えた、ミシキシキ出身のパン・ロンギヌス・ポドビピャトカである、気さくで世間知らずなリトヴィンに出会う。 リトヴィンはヤンに、輝かしい祖先の例に倣い、バスルマンの首をXNUMXつ一気に切り落とすまで貞操を守ると誓ったと告白する。 しかし、ロンギヌスはもうすぐ XNUMX 歳になり、彼の心は愛を求め、家族は死につつあり、一度に XNUMX つの首を切り落とすことはできません...

数日後、スクシェトゥスキーとパン・ロンギヌスは、ヤンが全身全霊を捧げているヴィシネヴェツキー王子の首都ルブヌイへ向けて出発した。 途中、分遣隊は壊れたガラガラに遭遇します。 近くには男らしい老婦人と、若くて背が高く、悲しげな黒い目をした黒髪の美女がいる。 その少女を見てイアンは呆然とする。 そして、老婦人は深い声で説明します。彼女はクルツェヴィッチ・ブリガ王子の未亡人で、少女は彼女の姪で孤児のエレナ・クルツェヴィッチ王女で、老婦人が世話をしています。 イアンとエレナは一目ぼれで恋に落ち、そして永遠に恋に落ちます。

夫人たちをラズロジ邸に連れて行ったジャンは、そこで老婆の四人の息子――失礼で無骨な巨人――と、エレナにどうしようもなく恋をしている、奔放で向こう見ずな魂を持つ絶望的な命知らずの、有名なコサック中佐であるハンサムな若いボーグンを目にする。 。 ヤンは、エレナの使用人であるタタール人の老人から、その不動産が実際には少女のものであることを知りました。そこで、老婦人は最終的にラズロジを引き継ぐことを望んで、ボフンにそれを約束しました。 結局のところ、絶望的なクリミア襲撃から数え切れないほどの宝物をもたらしたボーグンには不動産は必要ありません。 しかし、エレナはボーガンを憎んでいます。彼は彼女の目の前で男を切り刻みました。 二人の間には血が流れ、憎しみが芽生えた。

翌朝、ヤンは老婦人にエレナとの結婚を申し込む。さもなければヴィシネヴェツキー王子がクルツェヴィハをラズロジから追い出すことになる。 ヤンは結婚したので、財産を離れる準備ができています。 老女の息子たちは槍を持ってヤンに突進するが、王子の復讐を恐れたクルツェヴィチカはエレナをスクシェトゥスキーに約束させられる。

ルブニで、スクシェトゥスキーは親友である偉大な剣士ミハル・ヴォロディフスキーに喜んで会いました。 突き出た口ひげを生やしたこの背の低い紳士は、常に誰かに片思いをしているが、同じように繊細なパン・ロンギヌスにすぐに同情し、城壁で一緒にため息をつきに行く。 ヴィシネヴェツカヤ王女の女官の一人、魅力的な小さなコケット、アヌシャ・ボルゾボガタヤ・クラセンスカヤは、巨大なリトヴィンを優しく見つめています。 パン・ロンギヌスは絶望します。誓いは果たされませんでしたが、誘惑は非常に大きかったのです。

ヴィシネヴェツキー王子は、そこで何が起こっているのかを調査するために、スクシェトゥスキーをシックに送ります。 チギリンの街を車で走っているイアンは、ボーガンがザグロバ氏と抱き合って酒場を歩き回っているのを見かけた。 ボフンはザグロバに自分を養子にして貴族にしてもらいたいと考えている。 そうすれば、コサックがエレナと結婚するのが簡単になります。 ザグロバはコサックと仲良くしようとしているが、もしコサックが優勢になったらどうなるだろうか？ 結局のところ、コサックが「ポリャフ」に対する作戦を準備しており、フメリニツキーがすでにクリミア・ハーンに援助を求めていることは誰もが知っている。

途中、スクシェトゥスキーの分遣隊はコサックとタタール人の攻撃を受け、激しい戦闘の末、負傷したヤンを捕虜とする。 コサックは「怒っているポーランド人」の殺害を要求するが、フメリニツキーは捕虜の中に救世主を認め、解放する。 しかし、彼は「自分の不満や個人的な争いのためにこのような恐ろしい嵐を引き起こした」フメリニツキーを怒って非難している。 怒ったフメリニツキーは、恥知らずにもウクライナ国民を抑圧するポーランドの大物たちのせいにしている。

翌日、ザポリージャ軍はシチを離れる。 病気のスクシェトゥスキーはコサックの護送船団で運ばれている。 意識が朦朧とする彼は恐怖に震える。祖国は危険にさらされているが、彼はそれを救うことを急ぐつもりはない。 間もなく、「血塗られたポーランド・リトアニア連邦はすでにコサックの足元の塵の中に横たわっている」。 フメリニツキーはついにスクシェトゥスキーをルブヌイに送る。ヴィシュネヴェツキー王子にコサックがいかに強いかを伝えさせる。

ヤンは急いでラズロジへ向かい、敷地内に残された遺灰を見て愕然とする。 そして、これがここで起こったことです。スクシェトゥスキーの使用人でならず者の中のならず者であるXNUMX歳のレディアンは、まだシックに届いていないヤンがクルツェヴィチカに手紙を送って、彼女とエレナにすぐにルブニーに避難するように告げましたが、倒れました。ボフンの手に渡る。 青年から手紙を受け取ったボーグンは、エレナがスクシェトゥスキーと婚約していることを知り、コサックとともにラズロジへ急ぐ。 ボフンは嫉妬と恨みで気が狂った。彼は犬のようにクルツェビッチに仕え、戦利品を分け合った。しかし、貴族が現れ、コサックの魂は引き裂かれた！

憂鬱なザグロバはボーガンに乗る。 彼はもともとトラブルメーカーではあるが、自分の肌をとても大切にしている。そして彼は、もしボフンが王子のお気に入りのスクシェトゥスキーの花嫁を誘拐したとしても、この物語に関わっているザグロバは自分の命を失わないことを理解している。頭。

ラズロジでは、ボーグンが老女の二人の息子を殺害し、自身も負傷する。 コサックはクルツェヴィカと彼女の召使全員を相手にしている。 ザグロバは、弱ったアタマンに包帯を巻き、静かに彼をベッドにねじ込み、コサックが飲みすぎていることを確認して、ボーガンに宣言します：彼、この愚か者は決して貴族の女性に会うことはありません！ そしてエレナと一緒に屋敷から逃げ出す。

しかし、どこに隠れればいいでしょうか？ いたるところで大虐殺と血が流されています。 旅する音楽家に変装したザグロバとエレナは、ドニエプル川の「コサック」銀行に移送される。 一方、農民たちは残酷な抑圧に対するクルツェヴィチ家に復讐して、ラズロジを焼き払っている。 老婦人の長男である祝福された盲人ヴァシルも火事で亡くなりました。

ボーガンが誰かを必死に探していることを知ったスクシェトゥスキーは、エレナがなんとか逃げ出したことを理解しました。 ムチョヴェツキー神父はヤンに「祖国の不幸よりも自分の不幸を嘆くほうがふさわしくない！」と指示する。 そしてヤンは軍事問題に真っ向から突入する。 最後に彼はザグロバと会い、彼からエレナが修道女たちと一緒に難攻不落のバーにいると聞きました。 それからザグロバは、自分とエレナがどのようにしてフメリニツキーの陣営にたどり着いたのか、フメリニツキーがどのようにしてザグロバをポドリアのスパイに送り込み、安全行動の代わりにメイスを渡したのかを語る。 そこでザグロバさんはエレナをなんとかバーに連れて行き、途中で彼女を太らせた。

ついに彼の使用人レッジアンがスクシェトゥスキーの前に現れます。 この間ずっと、彼は負傷したボーガンを看護しなければならなかった。 族長は若者に寛大な報酬を与えました - そして彼はそれを受け取りました：強盗は何を残すべきでしょうか？ ボフンの行動は崇高ですが。

スクシェトゥスキーは結婚するためにバーに行く予定です。 そして恐ろしいニュースが届きます。バーが占拠され、住民は全員死亡しました。 友人らはスクシェトゥスキーさんが悲しみで正気を失うのではないかと心配している。 ジャンは固まった顔で、冷静かつ熱心に奉仕する。 戦後、彼は修道院に入ることを決意した。

ボーガンは、大柄な少女の魔女ゴルピナと一緒に、睡眠薬を盛られたエレナをデビルズ・ヤールのゴルピニンの農場に連れて行きますが、そこでは誰も美しさを見つけることはできません。 バールでは、酔った暴徒からエレナを守るためにボフンが最初に修道院に侵入し、彼女自身もナイフを持っていました！ そして何かが起こったら、彼女は再びナイフを握るでしょう... 農場で、高価なカーペットと織物で飾られた部屋で目を覚ましたエレナは、豪華な衣装を着たハンサムなボフンを恐怖で見ます。 アタマンは優しく、そして柔和に彼女に愛を懇願します。 一度もない！ - エレナは誇らしげに答えます。

ザグロバは酔っ払ってボーガンの手中に落ち、彼は老人であり、簡単に死ぬことはできないことを理解しています。 ボーグンは、もうすぐキエフでエレナと結婚するつもりだと自慢する。 ザグロバは厩舎に閉じ込められているが、間に合って到着したパン・ヴォロディフスキーによって老人は救出されるが、戦いでボーグンは負傷する。

すぐに、ザグロバとヴォロディフスキーは再びボーガンに遭遇します。 しかし今、彼は大使としてカシミール王子のもとへ赴いている。したがって、アタマンの人格は不可侵である。 しかし、ザグロバは邪悪な嘲笑でボフンにヴォロディオフスキーに決闘を挑むよう強要する。 恐ろしい一撃で、ヴォロディフスキーはアタマンの胸を切り裂いた。 ザグロバはボフンに包帯を巻く - もちろん役に立たないが、それがクリスチャンの義務だ。

これで、友達がエレナを見つけるのを妨げるものは何もなくなりました。 彼女のことを思い出し、ザグロバは低音の声ですすり泣き、ヴォロディオフスキーもテノールの声でそれに応えた。 しかし、連隊が現在駐屯しているズバラジに戻った友人たちは、スクシェトゥスキーがすでに捜索に出ており、キエフでエレナの死について聞いて、今は暗闇の中に横たわっていることを知ります。

友達は涙と混ぜた蜂蜜を飲みます。 そして、最近回復したボフンを見たレディアンが現れ、エレナをキエフに連れて行くように彼女に伝えるために、彼をゴルピナに送りました。 族長はレッジャンに全財産を与え、負傷したボフンがどこに隠れているかをすぐにポーランド人に知らせた。 どういうわけか、友人たちはこれを気に入らないようですが、エレナが生きているという知らせを聞くと、うれしくて泣きます。 コサックに変装したヴォロディエフスキー、ザグロバ、レッジャンはすぐに少女を追った。 ザグロバは魔女ゴルピナを恐れていません - 彼自身は彼女よりも悪い魔術師です。

『悪魔の槍』では、ヴォロディフスキーにはこの騎士の行為はふさわしくないと思われたにもかかわらず、レディアンはゴルピナを殺害する。 XNUMX時間後、ザグロバ、エレナは呆然としていた。彼女の 農場に隠されたボフンの宝物を掘り出す時間がなかったために苦しんでいる美しさ、ヴォロディフスキーとレジャンは、全速力でズバラジに急行します。 途中、彼らはボフンと衝突しそうになる。どうやらレッジアンがボフンについて報告していたスクシェトゥスキーの悪意のあるレゴフスキーが意図的にアタマンを解放したらしい。

森の中でタタール人が貴族たちを追いかけます。 レジャンとエレナは夜に隠れ、ヴォロディオフスキーとザグロバは命を危険にさらして大群を拘束する。 幸いなことに、ポーランドの分遣隊がすぐに到着します。 ヴォロディフスキーとザグロバはズバラジに行き、今のところはスクシェトゥスキーには何も言わないと決め、やはりこの要塞に戻った。

そしてすぐにズバラジはフメリニツキーを包囲した。 ヴォロディフスキーは必死にハッキングを行っている。 私の生徒よ！ - ザグロバは誇らしげに言う。 ひどい攻撃の最中、恐怖のあまり、彼は勇敢なコサックの首領ブルヤイを自ら殺しました。 そして幸運なロンギヌス卿は、一度に XNUMX つの首を切り落とすことに成功しました。

しかし、要塞には食料と火薬が不足しつつある。 パン・ロンギヌスはコサックをすり抜けてトポロフへ、そして王のもとへ助けを求めようとした。 パン・ポドビピャトカは自分の純粋さを実現するのが待ちきれません! - ザグロバは激怒。 それでも彼、ヴォロディフスキー、スクシェトゥスキーは友人とともに確実な死に向かう覚悟ができている。 しかし、ヴィシネヴェツキー王子は彼らに一人ずつトポロフへ向かうよう命じた。

パン・ロンギヌスが先に進み、残酷な死を遂げる。 XNUMX位はスクシェトゥスキー。 疲れ果て、お腹が減り、病気になった彼は川に沿って進み、沼地で敵を通り過ぎていきます。

そして、血まみれのぼろを着た幽霊のような恐ろしい生き物が王室に現れます。 かろうじて立つこともできないスクシェトゥスキーは、仲間たちの比類のない英雄的行為について語ります。 ショックを受けた王は、包囲された人々を助けるためにすぐに軍隊を送ります。 「私はあなたの債務者です」と彼はスクシェトゥスキーに言います。

XNUMX日間せん妄状態で横になった後、イアンは我に返り、レッジャンの生意気な顔を見た。 そして司祭は、スクシェトゥスキーが喜びで死ぬことを恐れて、今は静かにしているように若い男に命じましたが、レッジアンはそれに耐えられず、どのようにしてエレナを救ったのか、彼女と一緒にタタール人から馬で逃げ、ゴルピナの兄弟の手に落ちたのかを語ります。 、ドネツ、そして彼自身が女の子をボフンに連れて行きたかったのですが、その後ポーランド人が到着しました。 コサックは切り刻まれ、ドネツは串刺しにされたが、レディアンはエレナから若い貴族たちをかろうじて思いとどまらせ、若い女性をザモシチに連れて行った。

それからヴォロディオフスキーとやつれたザグロバが部屋に駆け込んできます。 ズボロフ近郊で和平が締結され、包囲は解除されました！ そして友人たちは馬に飛び乗ってエレナに向かって突進します。 馬車を見てスクシェトゥスキーは馬車から降りて膝をつき、世間の騒ぎの中で愛する人の優しい腕に抱きしめられた。 感情的になったザグロバは、ヴォロディフスキーが再びボフンを傷つけ、捕虜にしたことをヤンに伝えるのを忘れそうになった。 はい、ボフンは自分で死を探していたようです...ヴィシュネヴェツキーは彼を串刺しにしたかったので、その後彼をスクシェトゥスキーに渡すことにしました。 「彼は偉大な勇気を持った戦士ですが、その上、不幸です。私は彼を軽視するつもりはありません...」とヤンは言います。

誰もがズバラジの英雄であるスクシェトゥスキーを称賛します。 イアンは真のキリスト教徒の騎士のように、謙虚に頭を下げます。 エレナの目は誇りに輝いています。結局のところ、妻にとっての夫の栄光は、地球にとっての太陽の光と同じです。

エピローグ。 この戦争は長く続きました。 貴族たちは勇敢に戦い、ボーグンは勇敢に「ポリャフ人」を粉砕した。 歴史は彼の前例のない行為の記憶を保存しています。 彼はヴィシネヴェツキーの土地のほとんどを占領し、誰の権力も認めず、ラズロジに住んでいました。 あたかもそこで死んだかのようだった。 そして死の瞬間まで、彼の顔に笑顔が輝くことは一度もなかった。

E. V. マクシモワ

小説。 歴史三部作の第 1884 部 (1886 ～ XNUMX 年)

1655年にリトアニア領となり、ポーランド・リトアニア連邦の一部となる。 裕福で高貴な貴族ビレッヴィッチは死を目前に控え、自分の財産のほとんどすべてを孤児の孫娘、XNUMX歳の金髪碧眼の美女アレクサンドラ（オレンカ）に遺し、リューヴィッチが友人の若い息子に割り当てる財産だけを残した。オルシャ・アンジェイ・クミッツのコルネット。彼は絶望的な誇り高き男で、勇敢でわがままで、暴漢の一団を集めて、ポーランド・リトアニア共和国の敵とスモレンスク近郊でXNUMX年間戦ってきた。 祖父の遺言によると、オレンカはクミツサと結婚するか、修道院に行くかのどちらかでなければなりません。 そして、金髪で灰色の目のアンジェイは、アレクサンドラの邸宅であるヴォドクティにやって来ます。 花嫁の美しさはクミツサを驚かせ、彼の習慣は「大胆に女性に向かって火の中に入る」ことです。 少女はそのような猛攻撃に少し迷っていますが、同時に勇敢な紳士に恋をします。

クミツサの野生のギャングはその地域で乱闘を引き起こし、激怒したブトリマの地元の貴族が喧嘩で暴徒たちを殺します。 激怒したクミシッツは自堕落な友人たちに復讐し、犯罪者ヴォルモントヴィチの村を焼き払う。 しかし、ビレッヴィッチ老人の遺言によれば、近所の人たちは全員オレンカの保護者なのです！ 新郎の暴挙にショックを受けた少女は、まず怒っている紳士から彼を隠し、そして永遠に彼を追い出します。 すぐに、愛に狂ったアンジェイはその美女を誘拐します。 貴族たちは急いで追いかけ、小さな騎士ミハル・ヴォロディフスキー（彼はこの部分の古傷から回復しつつある）がクミータに決闘を挑む。 敗れたアンジェイはすぐに回復し、パン・ミハルの友人となる。 忠告を聞き入れたクミツィツァは、祖国の名の下に偉業を成し遂げて貴族とオレンカの許しを得ることを決意する。 軍隊を募ったクミットとヴォロディフスキーは、ケイダニとヴィルナ総督ヤヌシュ・ラジヴィル王子のもとへ急ぐ。スウェーデン人はポーランド・リトアニア連邦を攻撃した。 スウェーデンの洪水が始まる。

すでにポーランド全土を制圧した敵と戦いたいという願望に燃えているヤン・スクシェトゥスキと、ヤンと一緒に敷地内で隠居生活を送り、彼の「娘」ヘレナの子供たちを育てていた隻眼のジョーカー・ザグロバは、出発する。ラジヴィル王子に。 王宮では、スクシェトゥスキーとザグロバは旧友のパン・ミハルと幸せそうに会い、ラジヴィルにとても好意を寄せているクミタにも会う。 青年は十字架上で王子に忠誠を誓った。王子が祖国の利益だけを考えていると確信していたからである。 実際、ラジヴィルはポーランドの王冠を夢見ており、高貴な貴族の支援を必要としています。 彼にはクミタが必要だ！

祝宴の席上、ヤヌシュ・ラジヴィルは思いがけずスウェーデン国王と婚姻関係を結んだことを発表する。 「ユダ！」 - ザグロバが叫ぶ。 憤慨した大佐らは王子の足元にメイスを投げつけると、王子はヴォロディフスキー、スクシェトゥスキー、ザグロバ、その他の反抗的な将校らを投獄するよう命じた。 クミタは王子を自分の父親のように信じ、指揮官を解放しようとした兵士たちの反乱を鎮圧した。 ヴォロディオフスキーは歯を食いしばりながら刑務所の窓からこれを眺めている。 そして、同じく王子の城に到着したオレンカは、アンジェイを裏切り者とみなして恐怖のあまり後ずさりし、怒りながらケイダニを去りました。

ニッツは祈りと脅迫を込めて、王子にヴォロディフスキー、スクシェトゥスキー、ザグロバの処刑命令を取り消すよう強制する。 彼らは遠くの要塞に連れて行かれます。 途中、ザグロバは看守の馬に乗って脱出し、ヴォロディフスキー分遣隊の兵士たちとともに戻り、残りの捕虜を解放した。 貴族たちは森に入り、可能な限り敵を粉砕します。

ラジヴィルはヴォロディフスキーとザグロバを猛烈に狙っている。 クミタは今でも王子を祖国の救世主と考えており、忠実に王子に仕えている。 震えながら、若い男はオレンカに行き、ヴォロディフスキーの手に落ちます。 パン・ミハルは裏切り者の射殺を命じる。 クミタは誇らしげに、そして穏やかに死に向かって歩きます。 しかし、土壇場でザグロバは処刑を中止した。彼はクミタからの手紙を見つけた。その中でラジヴィルは若者の要求に応じて反乱軍を赦免したことを非難した。 友人たちは、クミッツが高貴な人であることを理解していますが、見当違いです。 そして、ケイダニに戻った彼は、王子に自分を行動に移すよう懇願します。苦しんでいる若者は、彼を軽蔑するオレンカから逃げたいと思っています。 ラジヴィルは、すでにこの大胆で反抗的な「召使」にかなりうんざりしており、いとこのボグスラフ・ラジヴィルに手紙を送ります。

痛みと苦い思いで最愛の人に永遠の別れを告げたクミッツは、すぐに真っ赤で白く、レースを着たボグスラフに出会う。ボグスラフはXNUMX歳のハンサムな男、勇敢な男、決闘者であり、ヨーロッパ中に知られている熱狂的な男である。 ボグスラフはクミータを自分と同じ種族の男だと考えており、嘲笑的に若者にこう説明する。

ラジヴィル家はポーランド・リトアニア連邦など気にしておらず、権力と富だけに興味がある。 そしてクミータはまた、ヤヌシュ・ラジヴィルが部下に酒を飲んでヴォロディフスキーの分遣隊を虐殺するよう命じていたことも知る。 ショックを受けたアンジェイの目からついに鱗が落ち、彼は大胆にもボグスラフ王子を誘拐し、ポーランド王のもとに連れて行きます。 しかし、勇敢なボグスラフはクミタのベルトからピストルを奪い、若者の顔を撃ち、馬に乗って旋風のように走り去った。

忠実な船長ソロカは、銃撃を受けて気絶し、頬を引き裂かれたクミッツを、沼地に迷った小屋に連れて行きます。 目を覚ましたアンジェイは、ラジヴィル家、ポーランド・リトアニア連邦の擁護者、スウェーデン人、そしてコサックなど、自分が今では誰からも最悪の敵とみなされていることに気づきます...クミタはラジヴィル家に復讐したいと熱望しています。しかし内なる声が彼に告げる、「祖国に仕え！」

森の小屋で、クミッツはかつての兵士であるケムリッヒ、彼の父親と双子の息子である巨人のコスマとダミアンに出会う。彼らは信じられないほど強く、勇敢で、貪欲で残酷だ。 彼らはただ一人のクミタを恐れています...そして彼はヴォロディオフスキーに血の手紙を書き、王子の陰謀について警告します。 この手紙を受け取ったパン・ミハルと彼の友人たちは、クミッツが再び彼ら全員を救ったことを理解しました。 そして彼らは、勇敢で公正な人であるヴィテプスク総督サペガのもとに旗を持って行き、その旗の下に祖国の擁護者の軍隊が集まっている。

そして、ヤヌシュ・ラジヴィルに到着したボグスラフは、クミータの裏切りについて話します。 ヤヌシュが人質に取ったオレンカを見たボグスラフは、その美しさに魅了され、必死に彼女を誘惑し始める。 そして、彼女が新郎のことをもう思い出さないように、ボグスラフは、クミツィツァがポーランド王を誘拐し、スウェーデン人に引き渡すことに決めたと宣言します。 不幸なオレンカは、愛した男の卑劣さにショックを受けます。

そして、貧しい貴族に変装し、現在はバビニッチと名乗っているアンジェイは、血で罪を償うために、国民とともにスウェーデン人に占領され荒廃したポーランドを横断してジョン・カシミール王のもとへ旅する。 貴族たちの争いと私欲によって破壊され、冒涜された祖国の苦しみが、青年の心を引き裂く。 クミシッツが強盗から財産を救った老人ルシチェフスキーは、「このスウェーデンの洪水は主の罰だ！」と宣言し、「我々はチェンストホバへ、聖なる修道院へ行かなければならない！」と語った。 そして、大罪人クミタはチェンストホバ、ヤスノゴルスク修道院に行きます。

クミッツは、道端の居酒屋で、敵に仕えるチェコ人のヴジェシュチョヴィチが、間もなくヤスノゴルスク修道院がスウェーデン人に占領され略奪されるだろうと宣言しているのを偶然耳にする。 クミータはチェンストホヴァに急ぎ、奇跡の聖像の前にひれ伏し、彼の心は喜びと希望で満たされました。 彼は修道院の修道院長であるコルデツキー神父にスウェーデン人の計画について話します。 ポーランド人は神社の冒涜を容認しない、正気に戻って敵を追い出すだろう！ -この聖なる男は叫びます。 彼はクミータの罪を赦し、幸せなアンジェイはプライドを低くして、修道院を包囲した敵と英雄的に戦います。 交渉のために修道院にやって来た、横柄で暴君、強盗、自由奔放な裏切り者ククリノフスキーは、クミーツァをスウェーデン人に誘惑し、そのために激しい平手打ちと尻蹴りを受ける。 間もなく、必死の攻撃を行ったクミッツは、最も強力なスウェーデンの大砲を爆発させました。 これで彼は修道院を救いますが、彼自身は驚いて敵の手に落ちます。 復讐に燃えるククリノフスキーは囚人を火で拷問するが、アンジェイはケムリチ家に撃退される。 裏切り者を仕留めたクミッツとケムリチはシレジアのヤン・カシミールのもとへ向かう。

絶望したスウェーデン人はチェンストホバを恥辱のまま去る。 彼らはついに、コルデツキー神父が眠っている人々を目覚めさせ、「暗闇にたいまつを灯す」ために預言者のように立ち上がったのだということを理解しました。 そしてポーランド・リトアニア連邦全域でポーランド人が敵を粉砕し始める。

国王に愛されているクミタは、限りなく優しい疲れ果てた顔をした雄大な男で、祖国への亡命先からヤン・カシミールに同行します。 アンジェイを信頼していない人も多いが、彼の先見の明と勇気のおかげで、国王の小規模な分遣隊はなんとかルボミルスキー元帥の軍隊と連携することができた。 重傷を負ったアンジェイは、ポーランド人がスウェーデン人に遭遇したカルパティア渓谷で国王に全身全霊を捧げ、胸で国王を守ったが、ヤン・カジミェシュに本名を明かした。 彼は次のように理解しています。

ボグスワフ・ラジヴィルは、あるクミットが主権者を殺すと誓ったと手紙を書き、復讐からアンジェイを中傷した。 王は勇敢な騎士にこれまでの罪をすべて許し、オレンカの前で彼のために執り成すことを約束します。

スウェーデン人とボグスラフに見捨てられ、白髪交じりに疲れ果て、屈辱を味わったヤヌシュ・ラジヴィルは、ヴォロディフスキーに包囲されたティコシン要塞で死亡した。 それを受け取ったパン・ミハルは国民とともにリヴォフに行き、そこで王は最終的に小さな騎士とクミツツァを和解させます。 そして彼はヤン・カシミールに、ポーランド人を助けるつもりだったクリミア・カーンによって派遣された大群兵士の小さな分遣隊を与えてくれるように懇願した。 すぐにアンジェイはボグスラフの軍隊を迎え撃つためにタタール人とともに行進します。

ザモシチに少し立ち寄ったアンジェイは、そこでパン・ミハルの昔の恋人、魅力的な小さな黒い目のコケット、グリセルダ王女の生徒、エレミヤ・ウィスニエヴィツキの未亡人で城の所有者の妹であるアヌシャ・ボルゾボガタヤ・クラセンスカと出会う。ヤン・ザモイスキー。 周囲の皆と同じようにアヌセイに魅了されたザモイスキーは、亡くなった婚約者ポドビピャトカが彼女に遺贈した財産をアヌセイが相続できるよう、彼女をサピエハに連れて行ってほしいとクミタに頼む。 実際、ザモイスキーは厳格な妹のグリセルダを恐れて、城内で彼女に嫌がらせをする勇気がなかったため、途中でアヌシャを誘拐することを計画しました。 しかし、クミタはこれらの計画を容易に推測し、アヌシャをザモイスキの人々に渡さなかった。 アヌシャは救世主を喜びの目で見つめる。 アンジェイは痛みを伴う誘惑と闘っていますが、オレンカへの献身がすべての誘惑に打ち勝ちます。

最後に、彼はアヌシャをサピエハに連れて行き、その後ボグスラフの軍隊を攻撃し、彼の小さな分遣隊で偉大な偉業を達成しました。 悪魔だ、本物の悪魔だ！ - リトヴィン家はアンジェイを賞賛し、彼の過去の罪をすべて許しました。

しかし、すぐにアヌシャはボグスラフの手に落ちますが、彼はグリセルダ王女と口論したくないため、ボグスラフを非常に敬意を持って扱います。 そしてボグスラフの人々がソロカ大尉を捕らえ、クミッツは忠実な僕を救出するために敵陣に突入する。 プライドを打ち砕かれたアンジェイはボグスラフの足元にひれ伏し、クミータの屈辱を満喫したボグスラフは、ソロカをアンジェイの目の前で串刺しにするよう命じた。 しかし、同じく処刑を見物するために連れてこられた兵士たちの反乱を起こしたクミタは、亡命者の分遣隊と救出されたソロカを率いてサピエハに戻る。

サピエハ軍はボグスラフを粉砕する。 彼自身も追撃から逃れ、剣でクミタの頭を斬りつけた。 休んだ後、クミシッツは王を助けるために大群とともにワルシャワ近くへ急ぐ。 「プライベートのことはさておき！祖国のために戦いたい！」 - 若い男は叫びます。

スウェーデン人が定住していたワルシャワへの攻撃中、クミタは前例のない偉業を成し遂げ、貴族と国王を喜ばせた。 アンジェイは捕らえられた士官、金髪の若いハンサムなスコットランド人ケトリングから、ボグスラフがオレンカをティルシットからXNUMXマイル離れたタウロギまで連れて行ったことを知る。 そしてクミータはプロイセンとリトアニアの敵を倒しに行きます。

そしてオレンカはタウログで苦しんでいる。 彼女は裏切り者のクミタを心から軽蔑しているにもかかわらず、忘れられない。 聡明なボグスラフは全力で少女を誘惑しようとしている。 最後に、情熱に狂った彼はオレンカの手を求め、架空の結婚式を手配することを決心しました。 しかし、少女は彼の妻になることをきっぱりと拒否し、彼が彼女に突進すると、彼女は燃えている暖炉に飛び込みました。 くすぶっているドレスを着た彼女をそこから引きずり出すと、ボグスラフはけいれんを起こした。 オレンカに恋をし、ボグスラフに仕えているケトリングは、全力で少女を守るが、彼女の逃亡を助けることを拒否する。高貴なスコットランド人は、これが誓約に対する反逆であると信じている。 ボグスラフは軍隊に加わるために出発し、アヌシャ・ボルゾボガタヤはタウロギに連れて行かれる。 彼女はすべての警官を狂わせ、ボグスラフの献身的な使用人であり友人であるハンサムで生意気な凶悪犯サコビッチは、情熱的に恋に落ち、少女と結婚することを決心しました。 彼女は彼を鼻で導き、オレンカと友達になったので、勇敢なバビニッチ（クミッツはこの名前で彼女に知られています）に心を捧げたことを彼女に告白します。

そして、ハリケーンのようにプロイセンを襲ったクミータの分遣隊は、ヴォロディフスキーの旗のもとに団結した。 彼らはボグスラフの軍隊を破壊し、戦場で王子に出会ったアンジェイは敵を倒しましたが、彼を終わらせる勇気はありませんでした。彼は、自分が死んだ場合はオレンカを殺すように命じたと言いました。

一方、少女たちは城からオレンカの年老いた親戚であるロシアの剣士ビレヴィッチのもとへ逃げている。ビレヴィッチもパルチザン部隊を​​結成し、同じくスウェーデン人と戦っている。 チームの中で、アヌシャはシルクスリングにライトセーバーを誇示し、数え切れないほどの人の心を打ち砕きました。 すぐにパルチザンはリュビッチに入ると、そこですべてが苦しむオレンカに悪党クミツサを思い出させます。 そして、周囲の人々がリトアニアの英雄である勇敢なバビニッチを賞賛しているのを聞いたアヌシャは、彼にXNUMX通の手紙を送ります。 しかし、メッセンジャーのXNUMX人はスウェーデン人の手に落ち、もうXNUMX人はサコビッチの手に落ち、彼は裏切りに対してアヌシャに復讐するために急いでいます。 ヴォルモントヴィチで防御を固めたビレヴィッチの分遣隊は、サコヴィッチの後を追っていたクミシッツによってのみ敗北を免れた。 山賊を蹴散らした彼は、自分のおかげでかつて焼き払った村が生き残ったとも知らずに先を急ぐ。

次の戦いの後、クミッツは自軍を見て、自分は落ち込んだと誇らしげに思いますが、なんとか立ち上がったのです！ 彼はオレンカに急いで行きますが、サピエハの使者は若者にハンガリー軍と戦うために南に行くように命じました。 "私は行かない！" - クミタは絶望して叫びますが、幸福に別れを告げ、馬を南に向けます。

1657年の秋、修道院へ行く準備をしていたオレンカは、傷がもとで瀕死のクミツィツァがリュビッチに連行されるのを目にする。 XNUMX週間の間、少女は愛する人のために熱心に祈りました。そしてすぐに教会で回復中のアンジェイに会いました。 ヴォロディヨフスキーとザグロバ率いる戦争から帰還したリトアニア人もそこに入る。 司祭はパン・ミハルが持参した王室の書簡を読み上げる。そこにはクミツツァ・バビニッチの功績がすべて記され、ウピタの長老としての高い地位が約束されている。 ショックを受けたオレンカはアンジェイの手にキスをし、教会から飛び降りた。 そしてすぐに、地区全体がクミツサを説得するために彼女の敷地に殺到します！ オレンカはすすり泣きながら膝をつき、彼は青ざめて幸せそうに彼女を抱き上げ、胸に押し付けた。 そして笑顔のアヌシャがミハルさんを待っている…。

クミッツはヴォドクティでオレンカとともに普遍的な尊敬と愛に囲まれながら長く幸せに暮らした。 しかし、パン・アンジェイは何事においても妻に従順だったという噂があったが、それを恥じることはなかった。

三部作の最後の本である小説「パン・ウォロディヨフスキー」（1887-1888）は、小さな騎士の運命について語ります。 アヌシャの早すぎる死を生き延びるのは困難でしたが、パン・ミハルは祖国に奉仕し続けました。 彼は美しいクシシアに魅了されたが、彼女はポーランドが彼の第二の故郷となった高貴なスコットランド人ケトリングよりも彼を好んだ。 そして、パン・ミハルを心から愛した勇敢なバーシャとともにのみ、彼はついに幸福を見つけました。 彼はポーランド・リトアニア連邦を敵に渡さないようにケトリングとともに要塞を爆破し、要塞の瓦礫の下で英雄的に死んだ。

E. V. マクシモワ

ローマン (1894-1896)

犯罪と放蕩に陥った皇帝ネロの時代のローマ。 作家であり、美学者であり、贅沢と快楽の愛好家であり、ネロの側近である「恵みの裁定者」であるペトロニウスを、甥で若く美しい戦士である貴族マルクス・ヴィニシウスが訪ねてくる。 この青年は、パルティアとの戦争からローマに戻った際に腕を負傷し、白​​髪の司令官アウルス・プラウティウスに家に連れて行かれたと語った。 そこでヴィニシウスは、か弱そうな黒髪青い目のニンフのような若いリギアに魅了された。 彼女は遠い北の森に住むリギア人の王の娘で、故郷での名前はカリーナでした。 子供の頃、彼女は人質としてローマに来て、高貴なアウルスと彼の忠実で高潔な妻ポンポニアの家で育ちました。 彼らはリギアを自分たちの娘のように扱い、彼女を純粋で貞淑で、自堕落なローマの女性とはまったく似ていないように育てました。 若くて美しく、穏やかで悲しいポンポニア自身はキリスト教徒であると言われていますが、たとえばペトロニウスはこれを信じていません。キリスト教徒がひどい悪役であることは誰もが知っていますが、顔が光を放射しているように見えるポンポニアがキリスト教徒であるはずはありません。悪役。

アウルスの家で、ヴィニシウスはリギアに多くの情熱的な言葉を語り、少女の心には相反する感情が燃え上がりました。 しかし、どういうわけか彼女は砂の上に魚を描いた... 頭を失ったヴィニシウスはリギアと結婚する準備ができています。 しかしペトロニウスはネロに、ヴィニシウスは痩せたリギアの人質に恋をしたと告げる。 この言葉はすぐに皇帝自身を少女から遠ざけ、ペトロニウスに彼女を宮殿に連れて行き、ヴィニシウスに渡すことを約束した。

リギアは、大男で屈強な男ウルススに付き添われて宮殿にやって来ます。ウルススはリギア人で、結局小さな王女と一緒にローマに行き、彼女と同じようにここでキリスト教徒になりました。 夕方、少女は恐怖に震えながら宴に案内される。 リギアにとって嬉しいことに、ヴィニシウスは彼女の隣に座ります。 すぐに、情熱とワインに酔いしれた彼は、その美女に情熱的にキスをし始め、明日はネロが彼女を自分にくれるだろうとささやきます。 間に合ったウルススはヴィニシウスを投げ捨て、怯えた少女を宴会場から運び出す。

リギアは泣いている。 彼女はヴィニシウスの側室になることを望んでいません。 贅沢や不名誉よりも貧困の方が良いのです！ リギアは逃げることを決意する。

リギアの失踪を知ったヴィニシウスは激怒し、自分を看病していた老奴隷を殺害する。 生まれて初めて、誰かが若い貴族の願いにあえて反対したのです！ 愛と絶望に狂ったヴィニシウスはリギアを捜す。 ペトロニウスは甥に同情し、美しい奴隷である金色の髪のギリシャ人女性ユーニスを甥に与えるつもりです。 しかし、彼女は自分を家から追い出さないでと熱心に懇願したため、驚いたペトロニアスは理解しました。少女は彼に恋をしているのです！ そしてエヴニカの献身は彼の心を動かします。 ユーニスは狡猾なギリシャ人シロンを連れてくる。酔っ払いでおしゃべり、詐欺師、スパイ、情報屋であり、リギアの捜索を請け負う。 少女が砂の上に魚の絵を描いていることを知り、猿にもキツネにも見えるこの男は捜索に向かう。

彼はすぐに、その魚がキリスト教徒の秘密のしるしであることに気づきました。 キリスト教徒のふりをしてチロは彼らの真っ只中に侵入し、かつて強盗に家族を引き渡し、自らも路上で死に追いやられた医師グラウカスと出会う。 さて、ケイロンはグラウカスが自分の身元を特定することを恐れ、もう一人のキリスト教徒である素朴な実力者アーバンを博士に敵対させようとし、彼はグラウカスが皇帝のスパイであると告げる。 ちなみに、チロがうっかりリギアの名前を口にしたときに巨人が震える様子を見て、狡猾なギリシャ人は「アーバンはウルススだ！」と理解します。

使徒ペテロはローマにいます。 市内のキリスト教徒全員が彼の夜の説教に集まります。 チロはヴィニシウスをそこに連れて行き、ヴィニシウスはそこでリギアと会うことを望んでいる。 使徒ペテロはその単純さと偉大さで若者を驚かせます。 老人の顔は、真実だけに固有の信念の力で輝いています。 しかし、ペテロの説教は、ヴィニシウスが慣れ親しんだ人生全体を否定するものです。 しかし、キリストの磔刑と復活の物語は若い貴族に衝撃を与えました。 そして彼は突然、クリスチャンのリギアが彼の側室になることは決してないことに気づきました。 群衆の中にリギアを見たヴィニシウスは、少女の精神的な美しさに感嘆し、彼女の信仰の前には自分の力も勇気も無に等しいことを悟る。

リギアの説教を終えて出発したヴィニシウスは彼女の家に侵入し、少女を連れ去ろうとするが、ウルススはその貴族の頭に力強い拳を振り下ろす。

リギアの貧しいクローゼットで、医師グラウクスがヴィニシウスの治療にあたっていた。 リギア自身もこの青年を優しく気遣います。 彼は幸せだ; 愛する人を離れることを望まなかった彼は、キリスト教徒と一緒にいることを決心し、ヴィニシウスが今どこにいるのかを知っている唯一の人であるチロを呼びに送ります。 ケイロンを見たグラウカスは、彼が家族全員を滅ぼした悪党であることを認識し、ウルススは彼をグラウカスに敵対させた老人であると認識します。 ケイロンは恐怖のあまり吠えますが、現れた使徒ペテロは平和のうちにギリシャ人を解放します。グラウコスとウルススは敵を許します...

ショックを受けたヴィニシウスは、キリスト教徒の優しさと慈悲について思い返します。 それから彼は忘却の彼方に落ち、リギアが彼を太陽が輝く場所に導いているように見えます。

数日後、ヴィニシウスは自分の情熱が深い真実の愛に取って代わられていると感じます。 しかし、苦悩したリギアは、狼のようなローマの心を持った異教徒を愛する勇気がなく、若者と別れる決意をしました。

ヴィニシウスは自宅に戻りますが、若者にとって周囲のすべては空っぽで取るに足らないものに見えます。 彼はリギアに憧れており、キリスト教徒の中で出会った素晴らしい人物、タルソス出身のパウロのことをよく思い出します。 「彼の言葉一つ一つが、私たちの世界の基盤をすべて塵に変える」と若い男は思います。 彼の魂は変化しつつある。 彼はローマ貴族の放蕩行為にうんざりしており、豪華な宴の席でポッペア皇后の誘いを拒否する。 彼女は不気味に笑いながら姿を消す。 ヴィニシウスはリギアの夢を見る。 突然、ボロボロのチロが彼のところにやって来て、クリスチャンに対する熱烈な愛から、再び彼ら全員を追跡したと宣言しました。 ヴィニシウスはギリシャ人の卑劣さに怒り、彼に鞭打ちを命じる。 そして、うめき声​​を上げたチロが若者を使徒たちの新しい家へと導きます。 そこでヴィニシウスはペテロとパウロにリギアの結婚を求め、キリストの教えを理解し受け入れるよう努めると約束する。 喜んだピーターは恋人たちを祝福します。

そして取り乱したネロは大火の夢を夢見ます - そしてすぐに皇帝の手下たちがローマに火を放ちます。 リギアを捜すヴィニシウスは絶望の中で炎に包まれた街を駆ける。 くすぶるチュニックを着て火の海から抜け出すのに苦労している青年は、偶然ケイロンに出会い、キリスト教徒の地下礼拝堂の一つでリギアとペテロを探すようアドバイスされる。 ヴィニシウスはそこに急いで行き、多くの絶望的な人々に会い、使徒ペテロが優しい言葉で彼らを落ち着かせました。 経験した恐怖で弱っているヴィニシウスに気づいたピーターは、ヴィニシウスをリギアへ案内する。 ひざまずいて青年は主に心から感謝し、ヴィニシウスが奔放な心で愛していたペテロは、貧しい海軍の小屋で若い貴族に洗礼を授けた。

人々は怒りに燃え上がっています。 皇帝と自分たちを救うために、貴族たちはキリスト教徒によって街に放火されたという噂を広めた。 ネロは「悪役」を罰することで、何世紀にもわたって記憶されるであろう暴徒向けの見世物を用意しようとしています。 ポッパエアは密かにチロを皇帝のもとに連れて行きます。 彼はすべてのキリスト教徒、そして何よりもヴィニシウスとリギアを引き渡す用意がある。 ああ、チロは鞭打ちのヴィニシウスに恐ろしい復讐をするだろう！

ペトロニウスは甥にキリスト教徒への迫害が準備されていると警告する。 「恵みの裁定者」は、この猿ネロの計画をどれほど喜んで阻止するでしょうか。 しかし、ヴィニシウスにはリギアを救う時間がなく、少女は刑務所に連れて行かれてしまいました。 ペトロニウスは理解しています。これはヴィニシウスがリギアのために拒否したポッパエアへの復讐です。 若者が捕らえられなかったのは、彼らが彼の目の前でリギアを拷問し、その苦しみを楽しみたかったからである。

暴徒は血への渇望に捕らえられ、刑務所に放り込まれたキリスト教徒は殉教への渇望に捕らわれます。 ヴィニシウスの苦しみは人間の力を超えている。 そして聖ペテロは啓示を受け取ります。このサタンの都市に、キリストは自らの首都を築こうとしているのです。

キリスト教徒は悟りを開いた顔で死に臨み、闘技場でひどい苦しみの中で死ぬ。 豪華な服を着てネロの隣に座っているチロは、「彼らは彼らの復活を見ているのです！」とささやきます。 - そして意識を失います。 処刑は続く。 墓掘り人に変装したヴィニシウスは恐ろしい地下牢に入り、病気のリギアとXNUMX日間を過ごす。 彼らの魂はすでに地上のあらゆるものから浄化されています。 ヴィニシウスはリギアの死後、自分がキリスト教徒であることを認め、愛する人に従うことを固く決心する。

キリスト教徒は柱の上で焼かれ、何百もの生きた松明で皇帝の庭園を照らします。 炎に包まれたグラウカスは、柱の XNUMX つから白髪になったチロを見つめ、「許します!」と喘ぎ声を上げます。 そしてショックを受けたチロは、哀れな小人から堂々とした老人に変わり、「キリスト教徒は無実だ！放火犯はネロだ！」と叫びます。 この言葉はたちまちローマ中に広がり、罪を悔い改めた使徒パウロは暗い路地で彼に洗礼を授けた。 すぐにチロは捕らえられるが、どんな拷問を加えても彼の言葉を放棄することはできない。 彼の舌は引きちぎられ、闘技場で熊に引き裂かれてしまう。 しかし、獣は不幸な人には触れません。 拷問を受けたチロは澄んだ顔で幽霊を諦めた。

そして皇帝はヴィニシウスのために「楽しい結婚式」を手配することにした。 そして白亜の青年は、ウルススが闘技場に押し込まれ、そして巨大なオーロックスが放たれ、その角に裸のリギアが縛り付けられているのを見る。 ウルスはトゥールの角を掴んで首を絞ります。 聴衆は歓喜の声を上げ、ネロは群衆に怯えてウルススとリギアに命と自由を与える。

ペトロニウスの家では、リギアとヴィニシウスが苦悩するペトロにローマを去るよう懇願する。 「私は自分の群れに従わなければなりません」と長老は答えますが、それでもクリスチャンたちは、他の都市や村に真理の種を蒔かなければならないとなんとか説得しました。 そしてペテロはローマを去りますが、アッピア街道でキリストが彼の前に現れます。 「クオ・ヴァディス、ドミネ？」 （「主よ、どこへ行かれるのですか？」（ラテン語） - 使徒に尋ねると、「あなたが私の民を離れるので、私はローマに行き、新たな十字架に行きます。」との答えが聞こえます。

ショックを受けたピーターはローマに戻ります。 すぐに使徒たちは投獄されます。 しかし、彼らが殴られたペテロを処刑に導くと、彼は勝者のように歩き、ローマを見渡しながらこうささやきました。「あなたは救われた、あなたは私のものです！」

パウロは同じ日に、同じように平然と死刑執行に臨みます。 彼は自分が蒔いたものでは決して怒りの渦を払拭できないことを知っています。

ヴィニシウスと妻のリギアはシチリアで平和に暮らしています。 彼らはお互いを愛し、信じていて、そしてとても幸せです。

そしてペトロニウスは運命にある。 ネロはさらに卑劣な放蕩に陥っており、「恩寵の裁定者」は今や皇帝の邪魔をするだけとなっている。 彼はペトロニウスに死刑判決を下そうとしているが、ネロに最後の冗談を言うことにした。 友人たちに囲まれ、魅惑的な音楽を聴きながら豪華な宴の席で、彼は自分の血管を開きます。 美しいエヴニカは、最愛の人なしで生きることを拒否し、彼とともに死にました。 ペトロニウスは死ぬ前にネロに嘲笑する手紙を送り、その中でネロは皇帝のあらゆる犯罪と殺人を許す用意があるが、その下手な詩のせいでネロをひどく軽蔑していると記している。 客人たちは、生気のないペトロニウスとユニスの美しい大理石のような白い体を見て、古い世界にまだ残されていた唯一のもの、つまり詩と美しさが失われたことを理解します。

ネロは演技して狂ってます。 世界は完全に血まみれで道化師のような乱交に変わりつつあるようだ。 ついに反乱軍団はガルバ皇帝を宣言する。 「どのアーティストが死んでしまうのか！」という言葉とともに。 ネロはナイフを喉に当てますが、彼は卑怯者なので、奴隷は短い一撃で主人を殺すのを助けます。

そして、血と涙に濡れた土の中から、ペテロが蒔いた種は、静かに、しかし着実に芽吹いています…。

ネロが亡くなって久しいですが、バチカンの丘にあるサン・ピエトロ大聖堂は今もローマと世界に君臨しています。 古代のケープゲートの近くに、「クオ・ヴァディス、ドミネ？」という碑文が半分消えた小さな礼拝堂があります。

E. V. マクシモワ

ローマン (1889)

1878年のワルシャワ郊外クラクフ。 小間物店「Ya. Mincel and Son」は、店員のイグナシー・ジェツキーによって経営されている。彼は孤独で不機嫌そうな、極めて正直な老人で、この会社で1848年間働いている。 彼は1849年からXNUMX年にかけて熱心なボナパルティストでした。 ハンガリーの自由のために戦い、今でも若い頃の英雄的な理想に忠実です。 そして彼はまた、少年時代に知っていた友人であり師であるスタニスラフ・ヴォクルスキーを愛している。 ヴォクルスキーは居酒屋でセックスワーカーとして働き、夜は本を読みながら座っていた。 誰もが彼をからかいましたが、それでも彼は大学に入学しましたが、民族解放闘争に参加したためにイルクーツクに追放され、そこで再び物理学を学び、ほぼ確立された科学者として戻ってきましたが、ワルシャワでは誰も彼を雇いませんでした。飢えで死なないように、彼は店主の年老いた魅力的な未亡人であるマウゴルザタ・ミンセルと情熱的に恋をしたと結婚した。 妻のパンをタダで食べたと責められたくなかったボクルスキーさんは、真っ向から貿易に乗り出し、その店の売上高はXNUMX倍になった。 かつての友人たちは、ヴォクルスキーが金持ちになり、若い頃の英雄的な理想を忘れているとして彼を軽蔑している。 しかしXNUMX年後、マウゴルザタが亡くなり、XNUMX歳のウォクルスキーは店を捨てて再び本に座る。

彼はすぐに偉大な科学者になるはずだったが、劇場でXNUMX歳の美しい貴族イザベラ・レンツカヤを見たとき、夢中になって恋に落ち、ロシア・トルコ戦争に赴いた。イルクーツクで友人になった商人スジナが巨万の富を築いたため、それをイザベラの足下に投げつける。

イザベラは、灰色の髪と驚くほど美しい目をした背が高くてスレンダーな女の子で、自分を地球に来た女神だと心から思っています。 生まれながらにして貴族でない者を住人たちは深く軽蔑する、豪華な上流社会のサロンという人工的な世界で生涯を過ごしてきたイザベラは、別の「下層」世界から来た人々を思いやりと用心深く見つめている。 しかし、彼女の父親である灰色の口ひげを生やした太った紳士のトマシュ・レンキは、完全に自分を無駄にしてしまったため、ヨーロッパの法廷を追われ、ワルシャワで娘と和解し、今では国民との親密さについて語っている。 高貴な友人たちは没落したレンズキス家に背を向け、持参金のないイザベラに求婚するのは金持ちの老人だけだ。 しかし、彼女は人生で誰も愛したことがありません...少女は上流社会の生活に憧れていますが、リビングルームの住人を軽蔑し始めています：お金のせいで、どうしてこれらの人々がとても美しく洗練された彼女から背を向けることができますか？ ！

ヴォクルスキーは東方貿易協会を設立しようとしている。 イザベラに近づこうとして、彼はレンキを仲間として呼び出す。そうすれば老人はすぐに金持ちになるだろう。 彼は「貿易商」ヴォクルスキーを軽蔑しており、良心の呵責もなく彼を利用する用意ができている。 そしてヴォクルスキーは密かにマスター・トーマスの紙幣を買い占め、貧しい人々への寛大な寄付で妹の伯爵夫人、イザベラの叔母を魅了します（伯爵夫人は慈善活動に触発されています）。 しかし、イザベラは、シベリアで凍傷になった赤い手をしたこの大きくて強い男を軽蔑し、恐れています。

そしてヴォクルスキーはポーランドの貴族階級、つまり「自らの死力によって下から来るあらゆる運動を妨げる」凍てついたカーストについて考えている。 彼とイザベラは異なる品種の生き物です。 それでも彼は愛する人を拒否することはできません！ 痛みに苦しめられていた彼の魂は突然開き、何千人もの貧しい人々の苦しみを見るのです。 しかし、どうやって彼ら全員を助けることができるでしょうか？

伯爵夫人はヴォクルスキーを自分の家に招待します。 彼女の邸宅では、彼は臆病になって道に迷ってしまい、高貴な怠け者たちは商人を軽蔑の目で見ます。 しかしすぐに王子はヴォクルスキーと一緒に座ります。 本物の天人のように、彼は一般の人々を好意的に見ており、不幸な祖国の運命を嘆いていますが、生涯を通じて何も有益なことはしていません。 現在、王子は商業についてまったく理解していませんが、他の貴族とともにロシアとの貿易協会に参加したいと考えています。 彼らは利益を得るでしょう - そして、貴族が何もせずに座っているとは誰も言いません。 王子がヴォクルスキーにどれほど親切であるかを見て、伯爵夫人の客人は、この商人には何かがあると判断しました！ 今、彼らは美しい野生動物を見るかのように、用心深い賞賛の目で彼を見つめています。

ヴォクルスキーはイザベラのことだけを考えています。 彼女の輪に入ろうと、彼は豪華なアパートを借り、馬車と馬を購入し、これを許せない商人を避けます。 同時に、彼は何人かの貧しい人々が立ち上がるのを手伝い、すぐに新しい高級店をオープンします。 すべての製造業者と販売業者は、ヴォクルスキーは愛国者ではないと叫んでいます。 彼はロシア製品を安く売って、国内産業を台無しにしているのだ！ しかし、彼自身は、買い手に安くて品質の良いものを提供し、それによって貪欲な製造業者（ちなみに、ほとんどがドイツ人）の独占を打ち破ることは、完全に愛国的なことであると信じています。

「ヴォクルスキーは、1850年代のロマン主義者と1870年代の実証主義者というXNUMX人の人物を組み合わせた人物です。彼のような人は、すべてを自分自身に従属させるか、乗り越えられない障害に遭遇して頭を折ってしまうかのどちらかです」と賢明なシューマン博士は言う。

ヴォクルスキーはレンツキー紙幣を破り、愛する人がいつか彼の高貴さを認めてくれる事を願った。 イザベラを助けるために、彼は彼女の家族が所有する醜く放置されたアパートを密かにXNUMX万で購入します（価格はXNUMX万です）。 弁護士兼仲介者はこの愚かさに激怒します。持参金のないイザベラは商人ヴォクルスキーと結婚することができますが、お金のあるイザベラは絶対に結婚できません。 しかし、ヴォクルスキーは自分の立場を堅持します。イザベラを探している間、彼女を追い詰めることはできません。

すぐにヴォクルスキーはイザベラを侮辱したクシェショフスキー男爵に決闘を挑む。 彼女の愛情深い笑顔に満足したヴォクルスキーは、悪党の死体を美女の足元に投げ捨てることを決意した。 しかし、問題は男爵の歯が抜けただけで終わった…ヴォクルスキーの愚行を見て、周囲の者は彼が何か壮大な憶測を始めたのではないかと疑う。 ヴォクルスキーは憤慨している。幼い頃から籠の中の鳥のように暮らしていたのに、ついに翼を広げた今、誰もが彼に向かって笑い、まるで上へ舞い上がる野生の野郎を狙う飼い鳥のガチョウのように...

そしてイザベラは、貴族たちがヴォクルスキーの周りをうろうろしている様子を見て、ついに彼がいかに並外れた人物であるかに気づきました。 彼の愛は彼女を喜ばせます。 彼は彼女の夫にさえなるかもしれません...最もひどい不幸は人々に起こります...しかし恋人には決して起こりません！ 決闘の前夜、イザベラは、忠実な奴隷を気の毒に思いながらも、パンナ・レンカを侮辱した男を全能の神が助けを借りて生かしておくことはできないと悟り、泣き崩れた。 しかし、すぐに、この美しさは、理想的な愛で彼女を愛しているこの億万長者がどのようにして彼女にふさわしい夫を見つけ、そして何年も後に彼女の墓で自殺するだろうかということをすでに夢見ています...そして、ヴォクルスキーに会ったイザベラあまりの優しさで彼を見つめるので、彼は幸せで頭がおかしくなり、愛する人に自分を奴隷にしてくれるように懇願します。 「異なる品種の女性を避けてください。」賢明なシューマン医師の声が彼の耳に響きます。結局のところ、ヴォクルスキーはイザベラが自分に合う誰かと恋に落ちることを本当に禁じることはできません—ヴォクルスキーは個人の自由を非常に尊重しており、彼の狂気は彼の前では謙虚に映る。

陽気で、ほっそりしていて、色黒で、少しハゲの熊手で怠け者のカゼク・スタスキーは、海外からポーランドに戻ってきた。 イザベラの叔母は、これがこの少女にぴったりだと考えています。 数年前にイザベラが彼を拒否したのは無駄でした。 もちろん、彼は財産を浪費し、完全に借金を抱えています...しかし、名付け親は彼に何かを残してくれるでしょう...

すぐに、スタスキーはポーランド語のスピーチを著しく歪めながらイザベラのところにやって来ます - そして彼女は彼の厚かましい誘いを受け入れます。 これを見て、腹を立ててショックを受けたヴォクルスキーは冷たく別れを告げ、パリへ去っていきます。 「教えてください、この商人はとても敏感です！」 -レンツキーはすでに「将来の利益のために」ヴォクルスキーから多額の金をせびることに成功していて驚いている。

ヴォクルスキーを見送った老シューマンは、男女の間に多くの障壁を築いている現代文明を冒涜する。 そして、ヴォクルスキーを心配したジェツキーは、彼が社会的不正義の犠牲者ではないかと疑い始める。 彼は生涯を通じて苦しみながら登って行った――もし邪魔されなければ、どれほど多くの役に立つことを成し遂げただろう！

パリでは、「親愛なるスタニスラフ・ペトロヴィッチ」が金髪の巨人スージンに喜んで迎えられる。 ヴォクルスキーは、彼がいくつかの非常に有益な取引を締結するのを手伝い、そこから彼自身がかなりの割合を受け取り、自分の人生について考えながらパリの周りを歩き回ります。 彼は常に達成不可能なことを目指して努力していました... ガイスト教授が研究資金を求めてヴォクルスキーにやって来ます。 彼は狂人だと思われているが、空気より軽い金属を手に入れて世界全体を変えようとしていると主張している。 ヴォクルスキーは喜びます。これはあなたの人生を捧げる価値のあるものです! では、仕事と栄光、それとも燃え上がる愛、どちらを選ぶべきなのでしょうか？ そこに、ヴォクルスキーの後援者で、かつて叔父を愛した老貴族ザスラフスカヤから手紙が届く。 さて、最も親切な老婦人は、イザベラがヴォクルスキーの名前を聞いて顔を赤らめたと報告しました...そしてヴォクルスキーはポーランド、ザスラフスカヤの邸宅に急いで行きます。 ここでヴォクルスキーは、彼が心から尊敬するハンサムな若い発明家オホーツキーに出会います。 この青年は科学に熱意を持っていますが、女性は仕事の邪魔になるだけだと考えています。 ザスラーヴェクには、若い未亡人、退屈から手袋のように賞賛者を変える美しいヴォンソフスカヤ、そして女主人の名付け親であるスタースキーも滞在している。 彼の状況は悪い。名付け親は彼に財産を遺贈することについて考えを変え、金持ちの女性ヴォンソフスカヤは彼と結婚したくない。そして彼は完全に自分自身を浪費し、イザベラとの結婚について考えを変え、裕福な男を探している。妻。

ヴォンソフスカヤはヴォクルスキーが好きだが、彼女は彼を誘惑することができず、男は皆悪党だ、と怒って宣言する。彼らは最初に純粋な女の子を冷たいコケットにさせることを強要し、そしてそのことで彼らを軽蔑する...

ザスラフスカヤはヴォクルスキーの気持ちを知り、イザベラをザスラーヴェクに招待する。 ザスラフスカヤさんの若い親戚と恋に落ちた年配の求婚者の一人でさえ、彼女のもとを去った。 イザベラはショックを受けます。それは、彼女が別の女性のもとに残されてもよいということですか?! 美女の足下から地面が消え、イザベラはヴォクルスキーとの結婚を考え始める。 彼は自分の人権を認め、肩書きではなく行動で判断してほしいと懇願している。 この世界では力と労働だけが特権だ。 ザスラフスキー城の廃墟で、ヴォクルスキーはイザベラの前でひざまずきますが、彼女は彼を拒否しませんでした。 幸せなヴォクルスキーは、愛する人を祝福しながら死ぬ準備ができています。

ジェツキーの尽力により、ワルシャワに戻ったヴォクルスキーは、親切で美しいヘレナ・スタウスカを訪ね始める。 彼女は夫に捨てられましたが、今はレッスンをし、年老いた母親と小さくて愛らしい娘をサポートしています。 イザベラへの愛に苦しむヴォクルスキーは、エレナと一緒にいると癒しの安らぎを見つける。 彼女はずっと前にヴォクルスキーに心臓を与えた。 では、なぜ彼はヘレナではなくイザベラに恋をしたのかと、自身も「優しさの天使」スタフスカヤを崇拝している老人ジェツキーは嘆く。 そしてヴォクルスキーは、イザベラを怖がらせないために、自分の店を売ります。 ジェツキーは絶望している。 イザベラはヴォクルスキーを十分に嫉妬させたので、彼の盲目さと柔和さを賞賛し、彼と結婚することに同意します。 彼の愛はエクスタシーに変わります。 一日たりともイザベラと別れることができず、ヴォクルスキーはザスラフスカヤの葬儀にも行かない。

しかしすぐにレンキとヴォクルスキー夫妻はスタスキーを連れてクラクフへ向かう。 ヴォクルスキーが英語を知らないと信じて、イザベラとスタスキーはこの言語で会話し、ヴォクルスキーについて軽蔑しながら話します。 スタースキーは図々しくもイザベラに言い寄っており、女性はヴォクルスキーのような男性の賞賛よりも彼の皮肉なところがずっと好きだと主張する。 ショックを受けたヴォクルスキーは最初の駅で車から飛び降り、電車の下に身を投げた。 しかし、ヴォクルスキーの恩恵を受けた貧しい人々の一人である転轍手は彼を救います。 誰もがヴォクルスキーを裏切ったように見えたその瞬間、地球、素朴な人間、そして神が彼とともに残りました。

ワルシャワに戻ったヴォクルスキーは深い無関心に陥り、ビジネスから完全に引退する。 商人たちは「欲張りすぎて困っています」と言いました。 ジェツキーはスタフスカヤ夫人と結婚してほしいと懇願するが、精神的な廃墟と化したヴォクルスキーに彼女に幸福を与えることができるだろうか？ 彼はすぐに、イザベラとスタスキーに腹を立てるのは愚かであることに気づきました。彼らは環境の自然な産物です。 ヴォクルスキーの人生は今や目的がなく空虚なものとなった。 彼は今でもイザベラを愛していますが、彼女の元には戻らないのです。 人間の尊厳を傷つけられるのは冗談ではありません。

すぐにヴォクルスキーは去ります-誰もどこにいるのか、そしておそらく永遠にわかりません。 ジェツキー老人はもう生きたくない。世界はますます悪化し、意地悪になっている...スタフスカヤ夫人は、ヴォクルスキーの元事務員で美しく聡明な実業家と結婚する。 そしてイザベラは、ザスラフスキー城へ一緒に旅行し、そこでヴォクルスキーを慕うために、新たなファンを作りました。 しかし、崇拝者はすぐにそれにうんざりし、彼女を去り、年老いた金持ちの新郎は婚約を破棄してリトアニアに向かった。 イザベラは癇癪を起こし、パン・レンスキーは悲しみのあまり亡くなった。 「そして、彼女は悪い人ではありません。ただ何もすることがないだけです。だから、いちゃつくことが彼女の存在意義になっています」とオホーツキーは述べています。まさに文明を創造した狂人たちだ。」

公証人はヴォクルスキーへの贈与証書を読み上げる：オホーツキーに140万、ジェツキーに25、スタフスカヤ夫人の幼い娘に20。 残りは貧しい人々に寄付されます、実際、それは遺言です。

そして、ヴォクルスキーがザスラフスキー城を爆破し、城壁の近くでイザベラへの愛を宣言したという噂がジェツキーに届く。 シューマンは、ヴォクルスキー自身が瓦礫の下敷きになって亡くなったと信じている。現在の世界はロマンチストには向いていない。 ジェツキーは笑います。他の人が愛の記念品を棚から一掃するのと同じように、ヴォクルスキーは単に城を地上から一掃しただけです。 ちなみにイザベラは修道院に通っているそうです。 彼は明らかに主なる神といちゃつくでしょう。

ショックを受けたジェツキーはすぐに、店が彼を信頼していないことを知ります。彼が生涯を捧げた会社を手放すことができず、老人は今は無料で働いていますが、これは疑わしいです。 そして最後のロマンチックなジェツキーは亡くなります。 インスピレーションを受けた発明家オホーツキーは永遠に海外へ旅立ちます。 「誰が残るの？」 -シューマンが尋ねます。 "私たちは！" -悪党の実業家たちは一斉に答えます。

E. V. マクシモワ

ローマン (1896)

XNUMX 冊の本からなるこの小説は、遠い過去の社会生活の現代化された現実を強調して描いた、本物の古代エジプトの文書からの抜粋が豊富に含まれており、その車はどこにあるのかという導入で始まります。 「エジプトは、一枚岩の人々、精力的な王、賢明な聖職者が共通の利益のために協力する間に繁栄しました。<…> そして、<…> この国に浸透したアジアの高級品がそのエネルギーを吸収したとき、ファラオと祭司の知恵、そしてこの二つの勢力が人民の独占的な略奪をめぐって互いに戦い始めたとき、<...> 何千年もナイル川を照らしてきた文明の光は消えた。」

XNUMX世紀紀元前e. 繁栄した治世の XNUMX 年目、ファラオ ラムセス XNUMX 世は、XNUMX 歳の息子ラムセス XNUMX 世を王位継承者として宣言します。 希望の称号を受け取った王子は、ほとんど女性的な顔をしたハンサムな若者であり、メンフィ軍団のリーダーに任命されることを願います。 父親は、ラムセスが演習で良い成績を収めるならこれに同意し、その間に彼は軍の一部を指揮することになる。 彼はアモン寺院の大祭司であるヘリホル陸軍大臣によって見守られることになる。彼はXNUMX歳を超え、力強い体格を持ち、引っ込み思案で物言わぬ男である。 作戦中、誰もが、贅沢を軽視し、素朴な将校の服を着て乗り回る相続人の知識、エネルギー、先見の明、忍耐力と気取らないことに驚嘆します。

軍隊が移動している道をXNUMX匹の神聖なコガネムシが横切ります。 ヘリホルは連隊に砂漠を迂回して迂回するよう要求した。 ラムセスは怒りを隠さなかったものの、同意せざるを得ませんでした。エジプトでは司祭がすべてを指揮しているのです！ 彼らのせいで国は貧しくなり、軍隊は崩壊し、征服された人々は横暴になった。 しかし、王位に就くと、ラムセスは祭司たちを自分の忠実な僕にし、ファラオの宝物よりもはるかに豊かな彼らの宝物を手に入れるでしょう。 「神々と祭司に従った統治者だけが人間の記憶に残り、残りは忘却の彼方に追いやられた」とペントゥエルの祭司である書記官ヘリホラは述べている。彼は民衆出身のやせた禁欲者だが、その並外れた能力のおかげで、世界の記憶に残る存在となっている。重要な政府のポスト。 ペンチュアーは常に庶民の窮状を嘆き、彼らを助けることを夢見ています。

作戦中にラムセスは若いユダヤ人女性サラと出会い、その美しさに衝撃を受け、父親のギデオンからサラを買う。

メンフィスに戻ると、ヘリホルはXNUMX歳のファラオにメンフィの軍団をこの若者に譲るようアドバイスしなかった。後継者はまだ若く熱意があったが、その勇気で有名な指揮官ニタゴラスを喜ばせたとはいえ。

軍団を受け取らなかったラムセスは激怒する。 彼は知っています：これはヘリホルの仕業です！ 司祭たちはかつて王子自身に教えを授けたことがあり、王子は彼らの飽くなき誇りと権力への渇望を知っています。

ラムセスの母親、風格のあるXNUMX歳の美人ニコトリス女王は怒っています。相続人がユダヤ人女性を最初の側室にするなんて、よくもそんなことだ！ そして彼は本当に司祭たちの敵なのでしょうか？ 彼らなしで彼はどうやってエジプトを統治するのでしょうか？ 長年にわたり、彼らの助けにより、ファラオは戦争を避けてきました... ラムセスは、戦争が成功すればすぐに国庫が豊かになると信じています。 その一方で、約束の報酬を兵士たちに与えるために、王子は金貸しであるフェニキアのダゴンから恐ろしい条件でお金を借ります。

衝動的で頑固だが、賢明で公平なラムセスは、人々の不幸や役人の恣意性を理解しているが、今のところ何も変えることができない。 彼は初めて、「自分の意志を無限に超えた意味を持つある種の力、つまり全能のファラオさえも服従する国家の利益があるということを感じた。<…> 国家とは<…> もっと壮大なものだ」クフ王のピラミッドよりも古く、スフィンクスよりも古く、花崗岩よりも壊れにくい。」 それでもラムセスは神官たちを征服し、国家に独自の秩序を確立することを決意する！

誰かが跡取りの優しさについて噂を広めています。 人々は彼を崇拝しています。 ファラオは息子を下エジプト総督に任命し、なぜ国庫の税金がどんどん減っているのかを調べてほしいと頼んだ。 しかし、青年は山ほどの苦情、請求書、報告書に溺れている。 彼は恐怖に駆られている。もし王子が統治者としていかに無力であるかを人々に知られたら、彼にできることは死ぬことだけだ。 彼は力がなければ生きていけないのです！ メンテスフィス司祭はラムセスに、賢明な司祭だけが国家統治の秘密を知っていると説明する。 そしてラムセスは憤慨しながら理解しました：この秘密に加わるためには、彼は司祭の前で頭を下げなければなりません。 彼は虐げられた暴徒たちにますますイライラしており、同じ感情を共有できる階級は貴族だけであることに気づきました。

エジプトの最高位の XNUMX 人の祭司、メフレズ、ヘリホル、ペントゥエルの中に、バビロンの偉大な魔術師、預言者、賢者であるベロエスがいます。 エジプト人は兄の前に頭を下げ、兄はエジプトにアッシリアとXNUMX年間戦うことを禁じた。星はアッシリアがエジプト人を倒すと言っている。 今のところは、エジプトの支配下にあるフェニキアをアッシリアに与えたほうが良いでしょう。 バビロニアの祭司たちは、アッシリアの王がすぐにエジプトに大使館を派遣できるように手配するでしょう...

賢いフェニキアの商人、ダゴン、ラブスン、そして灰色のひげを生やした王子ハイラムは、自分たちの祖国がアッシリアに与えられるかもしれないという風に乗り、恐怖に震えています。これは破滅です！ ダゴンは債務者ラムセスを通じて祭司たちの計画を阻止し、アッシリアとエジプトとの条約締結を阻止し、両者を戦わせなければならない。 そしてラムセスは、女神アシュトレトの巫女であるフェニキアのカーマをすり抜けなければなりません。 もちろん、これは冒涜ですが、これを犯した巫女は後に死ぬ可能性があり、サラも邪魔をしないように排除しなければなりません...

政府の秘密を知ろうと、巡礼者のぼろを着た裸足のラムセスは、夜、ブバスト市近くの女神ハトホル神殿にやって来ます。 王子は神殿で神の力を学び、何日もの間、熱心と信仰を持って敬虔な試練に身を捧げます。 ペントゥエルは若者にエジプトの過去の偉大さと現在の衰退について厳かに語ります。 この国の墓は戦争の勝利にあった！ 多くの農民が戦役中に亡くなり、強欲な役人たちは生き残った農民から搾り取った。 つまり、税金を納める人がいなくなってしまったのです！ 肥沃な大地に砂漠がやってくる！ 私たちは人々の状況を緩和しなければなりません。そうでなければエジプトは滅びます。 国には平和が必要であり、農民には繁栄が必要です。

ブバストに到着したラムセスは、国庫が再び空になったことを知ります。 彼はハイラム王子からお金を借ります。ハイラム王子は、フェニキアがエジプト人の古代の敵であるアッシリア人に与えられると彼に告げます。 祭司たちは、もし戦争が勃発すれば、ファラオがアッシリアを破り、計り知れない富を手に入れ、強く強力になるのではないかと恐れています。 そして、司祭たちは彼に対処することができないだろう、とハイラムはショックを受けた若者にささやきます。

夜、彼はラムセスを女神アシュトレトのフェニキア神殿に案内します。そこでは「残虐行為が祭壇に鎮座し、放蕩行為が祭壇に仕える」のです。 寺院で愛の歌に酔いしれたラムセスは、まず自分の分身、次に腰に金の包帯を巻いた裸の女性、美しい巫女カーマに出会う。 愛を知ったら死が待っている。 この少女は利用できないため、ラムセスは彼女に夢中になります（彼は長い間、おとなしいサラに対する興味を失っていました）。 しかし、故郷に戻った彼は、サラが息子を産んだことを知りました。

アッシリア大使サルゴンがブバストに到着し、カーマに嫌がらせを始める。 彼を憎んだラムセスはアッシリアと戦う決意を固める。 その間、彼は息子を賞賛し、自分の父親であることをひどく誇りに思っています。 しかし、フェニキア人はすぐにこの田園地帯を破壊し、再びラムセスをカーマに嫉妬させます。 ラムセスの影武者であるギリシャのライコンも彼女に情熱的に恋をしていますが、欺瞞的で貪欲な巫女はラムセスを心から軽蔑しています。

興奮したサラはラムセスに、賢いフェニキア人がエジプトとアッシリアの両国に武器を法外な値段で売り、戦利品を安い値段で買い占めて戦争で利益を得て、交戦している両国が滅ぼされたときに金持ちになる方法を説明する。

フェニキア人はラムセスにカーマを与えます。 彼女はヒステリーを起こし、ラムセスにサラとそのユダヤ人野郎を宮殿から追放するよう要求する。 ショックを受けたラムセスはサラに駆け寄り、サラは赤ちゃんの本当の名前がアイザックであることを認めた。 これは祭司たちが彼をイスラエルの王にしようと決めたときに命じたことです。 ラムセスは激怒する。 彼の息子は彼から盗まれたのです！ 王子は司祭たちに対する憎しみを募らせます。 彼はサラ・カーマのメイドにしようとしていたが、その後、柔和なユダヤ人女性とその子供を庭の家に送り込んだ。

アッシリア人を喜ばせるため、ファラオは祭司たちの要請に応じてリビア傭兵４個連隊を解散させた。 リビア人がエジプトを略奪している。 司祭たちを裏切り者呼ばわりしたラムセスは、ファラオの命令を受けてリビアのギャングを壊滅させる。 しかしメフレスは王子の侮辱を決して許しません。

そしてカーマは恐怖に震える。彼女に美しいベールをかぶせた女神アシュトレトの信奉者たちが、背教した巫女をハンセン病に感染させたのだ。 リコンはカーマへ向かう。 恋人を奪ったラムセスに復讐するため、ライコンはフェニキアの邪悪な女の扇動を受けてサラの息子を殺し、カーマとともに逃亡する。 誰もがラムセスが赤ん坊を殺したと信じている。 サラは悲しみに取り乱し、すべての責任を自分に負わせ、不幸な女性は刑務所に入れられてしまいます。 メフレズはサラに、殺人者がラムセスであることを認めさせようとする。この場合、彼は決してファラオにはなれない。 一方、警察署長とハイラムはカーマとリコンを捕まえる。 司祭たちが彼女を治してくれることを期待して、カーマはリコンが犯罪を犯したことを司祭たちに告げる。 メフレズは邪悪なギリシャ人を残し、カーマはハンセン病患者のために砂漠に連れて行かれ、サラは悲しみのあまり死にます。

リビア軍の勝利者ラムセスは勝利の瞬間、息子とサラの死を知る。 ショックを受けた王子はメンフィスに戻ります。 途中、スフィンクスのふもとで、若者は父親の死を知ります。

ファラオのラムセスXNUMX世が宮殿に迎えられます。 「私は司祭ではありません、兵士です！」 -彼は宣言します。 民衆と貴族は喜び、僧侶たちは嘆く。 最高位の高官はラムセスに報告します。軍隊は小規模で、国内では食糧暴動があり、国庫は空です。ほとんどすべてが寺院への寄付に使われました。 ペンチュアー氏は、人々に公共事業の費用を支払い、各農民に土地を与えるようアドバイスしている。 しかし、貴族たちはこれをまったく好みません。 そして人々は新しいファラオが状況を緩和してくれるのを待ち望んでおり、祭司たちの権力について不平を言っている。 ラムセスは怒っています。誰もが良い方向への変化を望んでいますが、彼が何かを始めるとすぐに、彼の手はすぐに縛られます。

それにもかかわらず、宮廷の群衆を宮殿から追放し、ヘリホルを仕事から排除した後、ラムセスは朝から夕方まで働きます。 軍隊は成長し、強化されています。 演習が行われています。 エジプト全体が生き生きとしているようです。 しかし、金庫は空です。 司祭たちは何も与えません。 ダゴンもです。フェニキア全土がアッシリア人に返済するためにお金を貯めています。 ラムセスは理解しています：お金がなければ彼は死ぬでしょう。 しかし、ヒラムは密かにラムセスのところに来て、フェニキア人が運河で地中海と紅海を結ぶことをファラオが許可するなら、巨額を貸すことを約束する。 もちろん、司祭たちはそれに反対しています。彼らは、運河がファラオを富ませるのではないかと恐れています。 すぐにヒラムはラムセスを、多くの司祭の秘密を知っている司祭サモントゥに紹介します。 サモントゥは非常に賢くて野心家ですが、司祭たちは彼が台頭することを許しませんでした。そして彼は今、司祭カースト全体を転覆する準備ができています。 アッシリアとの合意は恥ずべきことであると考え、サモントゥは祭司たちの反逆の証拠を入手すると約束し、ファラオはメフレズとヘリホルを裁判にかけ、祭司たちの宝庫に蓄えられた計り知れない富、つまり有名な迷宮への道を見つけるだろうと約束する。 すぐにサモントゥはこの構造物の計画を手に入れます。

父親の埋葬後、ラムセスはエジプト中を旅します。 民衆はファラオを崇拝し、貴族はファラオに従属し、聖職者はひれ伏す。 メフレとヘリホルだけが毅然とした態度をとっている。 彼らの扇動により、寺院はファラオにすべての借金を要求し、祭司の民はラムセスが税金を支払わないことを許可したと農民にささやきます。 ヘリホルは、命令の実行方法や結果を考えずに命令を下す甘やかされて育ったガキ、ラムセスを軽蔑して話します。 しかし、ヘリホルは依然として統治しており、ファラオよりも大きな力を持っています。 司祭たちは莫大な富と優れた組織を持っています。 したがって、ファラオは祭司たちと一緒にいるか、ファラオなしで済むかのどちらかです。 結局のところ、彼らは国家の利益だけを考えているのです。

ラムセスの部下は人々を扇動して神殿を攻撃させます。 ファラオ自身が、暴徒から迷宮を守るという名目で、兵士たちをそこに連れてきて国庫を押収しようとしている。 ヘリホルは群衆を挑発し、ファラオの計画よりも数日早く、ヘリホル自身にとって有利なタイミングで神殿を襲撃することを確実にした。 そしてメフレズは、迷宮の秘宝の守護者となり、ラムセスの影武者リコンを王位に就かせることを夢見ている。 彼は透視能力があることも判明しました。黒いボールを覗いてみると、サモントゥが迷宮の周りをさまよっていることが分かりました。 彼はすぐにメフレズと宝物の番人によって追跡されます。 サモントゥは毒を飲み、狂信的な衛兵たちはメフレズとリコンの排除を決定する。どうやら彼らには迷宮の計画があるようだ...

ヘリホルが計画したその日、群衆は神殿を破壊しようと殺到します。そして日食が始まり、哀れな賢者メネスが司祭に警告しました。 人々は恐怖に叫びます。 儀式用のローブを着たヘリホルは、失われた人々を救ってくれるよう大声で神に祈り、群衆は熱心に救い主を称賛した。 祭司たちはラムセスの手から落ちた政府の手綱を引き継ぎます。 ファラオのお気に入りである衛兵長のトトメスはヘリホルとメフレズを逮捕しようとする（ヒラムはついに反逆を証明する手紙を持ってきた）が、将校エナンがラムセスの忠実な僕を装い、背後からトトメスを殺害する。 メフレズはリコンの手にナイフを突きつけ、ギリシャ人をファラオの庭に送り込んだ。 そして次の瞬間、迷宮の衛兵たちはメフレズを殺害し、リコンを追って出発した。 しかし、彼はなんとか現在の愛人、トトメスの妻、高貴な美しさのヘブロンのパビリオンから出てきたラムセスに突進することに成功しました。 ラムセスはライコンの首を折るが、ギリシア人は死に苦しみ、ファラオの腹にナイフを突き刺す。 傷口を握りしめたラムセスは兵士たちを呼び、彼らを率いて司祭たちに対抗させたいと願い、将校たちの腕の中で息を引き取る。

権力は直ちにヘリホルに渡ります。 彼は暴動を鎮め、人々の生活を楽にし、裁判官が公平で司祭が正義であることを確認し、外国人、特にフェニキア商人をひいきにし、フェニキアを与えずにアッシリアと協定を結び、その一部を国庫に補充した。迷宮の宝物。 エジプトは繁栄しています。 人々はヘリホルを賞賛し、少年ラムセスを叱りますが、ヘリホルは自分の計画を実現しただけであることをすでに忘れていました。 ヘリホルはニコトリス女王と結婚し、貴族たちは彼を新王朝の初代ファラオと宣言する。

そして、哀れな賢者メネスは微笑みます。結局のところ、王朝の交代、戦争、大災害にもかかわらず、人々は自分たちのために生きています。 この人たちが国家なのです！ そして彼が幸せになるためには、賢者は働かなければなりません...

E. V. マクシモワ

(コリンヌ・オ・イタリア)

ローマン (1807)

オズワルド・ネルヴィル卿は冬をイタリアで過ごす予定で、1794年末にエディンバラを出発します。 ハンサムで高貴な容姿を持ち、優れた知性に恵まれ、XNUMX歳にしてかなりの収入がある。 しかし、社会における輝かしい地位にもかかわらず、ネルヴィル卿は人生の重荷を負っています。 彼は父親が亡くなったという考えに常に悩まされており、当時彼は家から遠く離れており、両親の祝福を受けていませんでした。 ネルヴィルの状態は、「若さの活気」と「異なる年齢に固有の反省の習慣」が彼の中に組み合わさっているため、さらに苦痛である。

オズワルド・ネルヴィルはローマへ向かう途中、アンコーナに立ち寄り、そこで住民を襲った火災とパニックを目撃する。 ネルビルは人々を救うために奔走し、その英雄的な行為は誰もが称賛に値します。 混乱した彼は、闇に紛れて街を去りました。

イタリアの首都に到着するまで、領主は無関心な状態のままです。 ローマに到着した彼は、優秀な詩人で魅力的な女性であるコリンナの勝利を目撃します。 国会議事堂でのコリンナの即興演奏はネルヴィルを魅了し、彼は「その喜びをイタリア人自身を上回るほど鮮やかに表現した」。

コリンナはまた、群衆の中に立つ無表情な英国人がどれほど彼女を賞賛しているかに気づき、すぐにネルヴィルは詩人の家への招待状を受け取ります。 オズワルドは、この魅力的なイタリア人女性の中に、「彼にとってまったく新しい魅力」、「芸術への愛と世界の知識、理解の繊細さと感情の深さ」の深淵を発見します。 彼はコリンナに魅了されるあまり、女性は目立たないことが正しいという判断を忘れてしまう。

徐々に、コリンナとネルヴィルの会合は頻繁になり、彼らは一緒にローマの周りを歩き回り、その雄大な遺跡を鑑賞します。 コリンナはオズワルドの心を掴むことができればと密かに願っているが、彼の自制心と規則の厳しさを知っているため、オズワルドへの愛情を公然と表現する勇気はない。

ますます増大する美しいイタリア人女性の魅力を感じ、ネルヴィルは疑念に苛まれ始める。 彼は、父親がコリンナとの結婚を認めないだろうと感じている。特に、父親が亡くなる前に、息子が当時まだXNUMX歳だった友人のルシール・エドガーモンの娘と結婚することを望んでいたと述べていたためである。 オズワルドは故人の遺志を侵害したくない。 さらに、彼はコリンナの本名や彼女の過去を知らず、彼女が裕福で自立した生活を送っていることだけを知っています。

ネルヴィルはローマを離れることを決意する。 しかし、月明かりの下、コロッセオを視察するために別れを告げる途中、遺跡の中でコリンヌと出会い、彼女と別れられないことに気づく。

オズワルドのコリンナへの愛は日に日に増し、彼女の才能を称賛する多くの人々に嫉妬しているが、自分の気持ちに自信が持てず、コリンナの出生の秘密を尋ねる勇気はなかった。 ネルヴィルはコリンナの社会的成功に敏感で、イタリア人女性は娯楽に貪欲すぎると英国人らしい傲慢さで彼女を非難する。 コリンナは持ち前の知性と機転で、愛する国と国民を守るために立ち上がる。

ルシリーの親戚であるエジャーモン氏がローマに到着し、有名なコリンヌを紹介してほしいとネルヴィルに頼みます。 美しいイタリア人女性は最初は彼を受け入れることを拒否し、ネルヴィルは信じられないほど驚きますが、その後考えを変え、活発な会話とイタリア文学とイギリス文学の両方に対する深い知識で同胞のオズワルドを魅了します。 会話がシェイクスピアの話になると、コリンヌはエジャーモン氏に勧められて、英語で悲劇『ロミオとジュリエット』でジュリエットを演じることに同意する。

コリンナの演技はオズワルドに衝撃を与え、彼は少女に永遠の愛の誓いを立てたいと思っているが、彼女は彼が一瞬の印象に影響されてそうしてしまうことを理解しているので、急がないように頼みます。 オズワルドを愛しているコリンナは、彼がすぐに離れてしまうのではないかと恐れ、自分の話を敢えてしません。

コリンヌの制止に腹を立てたネルヴィルはナポリへ向けて出発の準備をする。 コリンナは、彼女の真剣な愛の証拠が彼を落ち着かせることを期待して、彼を同行するように誘います。

友人たちはコリンナにそのようなステップを思いとどまらせ、彼女が自分の評判を台無しにすることを思い出させましたが、彼女はオズワルドを愛しすぎており、彼から離れないようにするためなら何でもする準備ができています。

ナポリでは、ネルヴィルがコリンヌに自分のことを話す。 愛情深い父親は息子を軍人としてのキャリアに備えさせましたが、軍に入る前に若いネルヴィルはフランスに旅行し、そこで魅力的な若い未亡人に出会います。 未亡人はネルヴィルを自分の「従順な奴隷」に変えます；彼は父親の意志に反してフランス人女性と結婚する用意ができていますが、フランスに蔓延する不安から生じる困難だけが彼がこの行為を行うことを妨げます。 ネルヴィルはイギリスに戻り、父親が亡くなったことを知ります。 それ以来、若君は慰められなくなった。

恋に落ちたオズワルドは、父親から受け継いだ指輪をコリンナにプレゼントする。 心配した彼女はそれを受け取ることに同意しますが、オズワルドが返してほしいと彼女に求めたらすぐに返すと約束します。 コリンナはその後、自分の物語を記した原稿を彼に手渡します。

コリンナはエジャーモン卿の娘であり、領主の最初の妻であるイタリア人女性であることが判明しました。 コリンナの母親は、少女がXNUMX歳のときに亡くなりました。 コリンナは XNUMX 歳までイタリアで育ち、その後イギリスのノーサンバーランド州で父親と一緒に住んでいました。 この時までに、エジャーモン卿はドライで素朴な英国人女性と結婚し、彼女は彼を完全に自分自身に従属させます。

継母によれば、コリンナの才能は誰の役にも立たないという。 寒くて「魂が乾く」イギリスのこの地方は、蒸し暑い太陽の下、芸術に敬意を払う雰囲気の中で育った少女を憂鬱にさせた。 彼女の唯一の楽しみは、イタリア語と絵のレッスンをしてくれる妹のルシールです。

父親はコリンナを友人のネルヴィル卿の息子、つまりオズワルドと結婚させたいと考えています。 しかし、将来の義理の娘に会いに来たオズワルドの父親は、オズワルドが「元気すぎる」と感じ、そのような結婚には息子がまだ幼いと友人に告げた。

コリンナの父親が突然亡くなり、今では少女は家とは何の関係もありません。 彼女は自分の名前を捨ててイギリスを離れます。 継母は死亡を宣言する。

コリンナはローマに定住し、文学と芸術を学びます。 しかし、彼女は自分に夢中になっている二人を優先してきたため、オズワルド以外の誰にも本当の感情を抱いたことはないと確信しています。 それでも、彼女は彼と結婚したくない。父親によって妻になるように運命づけられた美しいルシールを、いつか彼が後悔するのではないかと心配しているからだ。 コリンナはオズワルドを愛しています、そして愛は義務を認めません。

オズワルドはイギリスに行き、父親がコリンナとの結婚に反対した理由を探ることにしました。 故郷に足を踏み入れるとすぐに、若者は「自分の性癖や習慣が母親の乳に吸収されている」と感じました。 オズワルドはコリンヌの継母に会う。 彼は、少女ルシールが本物の英国人女性として育てられ、本物の美しさになったのを見て驚きました。 そして、二人の姉妹を比較したとき、彼の結論は決して上の方に有利ではありませんでした。

オズワルドは、父親がコリンナを女性としては活動的すぎると考えており、この若いイタリア人が息子をイギリスの外に連れ出すことを恐れ、その生き方に彼女は折り合いがつかないことを知った。 したがって、オズワルドは国に奉仕する名誉を失うことになったでしょう。 オズワルドは父の遺言に従い、コリンヌとの結婚を断念する。

一方、オズワルドからの知らせを何も受けていないコリンナはイギリスに到着し、オズワルドがルシールとともにいたるところに現れるのを目撃する。 コリンナは、ネルビルが妹に恋をしていることに気づきました。 彼女は指輪を彼に返し、「あなたは自由です」という言葉を書いたメモを同封した。 そのようなメッセージに腹を立てたネルヴィルは、ルシールに結婚を申し込みます。

オズワルドの結婚が近づいていることを知ったコリンナは重病を患い、かろうじて回復したもののイタリアに向けて出発する。 そこで彼女はフィレンツェ近郊に定住します。 しかし、彼女は人生にかつて興味を持っておらず、徐々に消え去っています。

偶然、オズワルドは、コリンナがイギリスを訪れ、すべてを見て、彼を煩わせたくなく、すべての悲しみを抱えて去ったことを知りました。 オズワルドは絶望し、新世界へ旅立つ。

数年後、栄光に包まれて家に戻ると、妻と幼い娘が待っている。 間もなく、ルシールの母親であるレディ・エジャーモンが亡くなります。 オズワルドは健康改善を口実にイタリア旅行を決意する。 ルシールと娘も同行する。

フィレンツェに到着したオズワルドはコリンナに会おうとするが、彼女はデートを拒否する。 重病を患っている彼女は、最後の即興演奏を披露し、大切なネルヴィル卿とイタリアに別れを告げる。 コリンヌは舞台で演奏した後、病気になり亡くなってしまう。

ネルヴィル卿は深い絶望に陥り、「最初は正気と生命の危険すら心配されました」。 その後、「義務感」が彼を家族の元に戻し、彼は非の打ちどころのない家庭人であり、非常に道徳的な人物であると評判になっています。 「しかし、彼は過去の悪行を許しましたか？」 すべてを失った後、平凡な運命に満足していますか？ 著者はそのことを知らないので、それを非難したり正当化したりするつもりはありません。

E. V. モロゾワ

ローマン (1815)

前世紀の初め。 イタリア旅行中のある旅人は、地方都市で悲しそうな青年に出会う。 若い男が病気になったとき、旅人は彼の世話をし、回復した彼は感謝の気持ちを込めて原稿を渡します。 アドルフの日記（それは見知らぬ人の名前です）は「誰も怒らせることはできず、誰も傷つけることはない」と確信していた旅行者は、それを出版しました。

アドルフはゲッティンゲンで科学の課程を修了し、そこでその知性と才能で仲間の中で傑出した存在となりました。 アドルフの父親は、息子に対する態度に「優しさよりも高貴さと寛大さがあった」と述べ、彼に大きな期待を寄せている。

しかし、この青年はいかなる分野でも進歩しようとはせず、ただ魂を普通のものよりも高めてくれる「強い印象」に身を委ねたいだけなのです。 学業を終えたアドルフは、D市にある君主の宮廷に赴く。数か月後、彼の「目覚めた機知」のおかげで、彼はなんとか「軽薄で嘲笑的で悪意のある」男という評判を得ることができた。 。

「愛されたい」とアドルフは自分に言い聞かせますが、どの女性にも魅力を感じません。 思いがけず、P伯爵の家で、彼は若いころとは違う魅力的なポーランド人女性の愛人に出会う。 曖昧な立場にもかかわらず、この女性は魂の偉大さによって際立っており、過去XNUMX年間、無私の心で伯爵と喜びだけでなく、危険や困難も分かち合ってきたため、彼女は伯爵をとても愛しています。

エレノーラ、それは伯爵の友人の名前で、崇高な感情を持ち、正確な判断力に優れています。 社会の誰もが彼女の行動が非の打ち所がないことを認識しています。

アドルフの心が愛を求め、虚栄心が世界での成功を求める瞬間にアドルフの視線に現れるエレノーラは、彼にとって彼女を切望するに値するもののように見えます。 そして彼の努力は成功を収めました - 彼はなんとか女性の心を勝ち取りました、

最初、アドルフは、エレノーラが自分に身を捧げて以来、彼女をさらに愛し、尊敬しているように思えます。 しかし、すぐにこの誤解は払拭されます。今、彼は、自分の愛はエレノーラにとってのみ有益であり、彼女の幸福を作り出したにもかかわらず、自分自身はまだ不幸であると確信しています。なぜなら、自分は愛人の近くですべての時間を過ごすことで自分の才能を台無しにしているからです。 父親の手紙はアドルフを祖国に呼び寄せます。 エレーノラさんは涙を流したため、出発をXNUMXか月延期せざるを得なくなった。

アドルフへの愛のため、エレノーラはP伯爵と別れ、XNUMX年間の「献身と不変」によって勝ち取った富と名声を失う。 彼女を扱うとき、男性はある種の傲慢さを持っているようです。 アドルフはエレノーラの犠牲を受け入れ、同時に彼女との関係を断ち切ろうと努力します。彼女の愛はすでに彼に重荷を与えています。 愛人と公然と別れる勇気はなく、女性の偽善と専制主義を熱烈に非難するようになる。 今、社会では「彼らは彼を憎み」、「彼らは彼女を憐れんでいるが、彼女を尊敬していない」。

ついにアドルフは父親のところへ行きます。 エレノラは抗議にもかかわらず、彼の街にやって来ました。 このことを知ったアドルフの父親は、彼女を選帝侯の範囲外に追い出すと脅した。 父親の干渉に怒ったアドルフは愛人と和解し、二人は出てボヘミアの小さな町に定住する。 遠ければ遠いほど、アドルフはこのつながりに重荷を感じ、怠惰に苦しみます。

P伯爵はエレノーラに自分のところに戻るよう勧めますが、彼女は拒否します。そのため、アドルフは最愛の人に対する恩義をさらに感じ、同時に彼女と決別しようとさらに努力します。 間もなく、エレノーラには再び人生を変える機会が訪れます。彼女の父親は財産の所有権を取り戻し、彼女を自分に呼びます。 彼女はアドルフに一緒に行くように頼みますが、彼は拒否し、彼女はそこに残ります。 この頃、父親が亡くなり、アドルフは自責の念を抱かせないためにエレノーラとともにポーランドへ向かう。

彼らはワルシャワ近郊のエレノラの邸宅に定住する。 アドルフは時々、父の長年の友人であるT伯爵を訪ねます。アドルフを愛人から引き離したいと熱望する伯爵は、彼の中に野心的な夢を呼び起こし、彼を社会に紹介し、エレノーラを常に見苦しい光にさらします。 最後に、アドルフはエレノーラと別れることを書面で約束します。 しかし、家に帰り、忠実な恋人の涙を見て、彼は約束を果たそうとはしませんでした。

その後、T伯爵は、アドルフからの手紙で彼のメッセージを裏付け、若者が下した決定を書面でエレノーラに通知しました。 エレノーラは重病にかかる。 アドルフはT伯爵の行為について知り、憤慨し、彼の中に矛盾の感覚が目覚め、彼女が息を引き取るまでエレノーラから離れませんでした。 すべてが終わったとき、アドルフは突然、ずっと治したいと思っていた依存症を懐かしく思うことに気づきます。

エレノーラは最後の手紙の中で、気難しいアドルフが別れへの第一歩を踏み出すよう励ましてくれたと書いている。 しかし、彼女にとって恋人のいない人生は死よりも悪いので、彼女は死ぬしかありません。 悲しみに暮れたアドルフは旅に出る。 しかし、「自分を愛してくれた人を拒絶した」彼は、依然として落ち着かず、不満を抱えており、「多くの悲しみと涙を犠牲にして得た自由を全く活用」していません。

アドルフの原稿の出版者は、人間の本質はその性格の中にあり、私たちは自分自身と決別できないので、場所を変えても私たちは正されず、逆に、「私たちは後悔に悔い改めを加えるだけであり、そして間違いは苦しみにつながります。」

E. V. モロゾワ

(ルネ、情熱の効果)

物語 (1802)

貴族の青年ルネは、ルイジアナ州の荒野にあるフランス植民地のナチェズ・インディアン部族に定住します。 彼の過去は謎に包まれている。 ルネは憂鬱な傾向があるため、人間社会を避けています。 唯一の例外は、彼の養父である盲目の長老シャクタスと、ロザリー砦の宣教師であるスエル神父です。 しかし、彼らはルネから自主逃亡の理由を聞き出そうとするが無駄だった。 ルネは数年間、自分の秘密を隠し続けていた。 ある手紙を受け取った彼が旧友の二人を避け始めたとき、彼らは彼に魂を開くよう説得した。

ミシシッピ川のほとりで、ルネはついに物語を始めることにしました。 「私の永遠の落ち着きのなさは、あなたにはなんと哀れに映るでしょう！」 - ルネはスエル神父とチャクタスに対して、「若者は力も勇気もなく、自分の中に苦しみを見出し」、自分が引き起こした問題についてのみ不平を言っていると述べています。

彼の誕生は母親の命を奪った。 彼は両親の保護施設から遠く離れて育ち、幼い頃から熱心な性格と不均一な性格を示しました。 ルネは妹のアメリと一緒にいるときだけ自由を感じ、性格や好みが似ているという親密で優しい絆で結ばれている。 また、彼らは心の奥底に潜む、神から与えられたある種の悲しみによって結ばれています。

ルネの父親は彼の腕の中で死に、青年は初めて死の息吹を感じ、魂の不滅について考える。 ルネの前には欺瞞的な人生の道が開かれていますが、彼はそのどれも選ぶことができません。 彼は修道院での至福の生活を思い返しながら、世間から身を隠したいという誘惑に駆られています。 ヨーロッパの永遠の不安を抱えた住民は、自分たちのために沈黙の住居を築きました。 人間の心に混乱と虚栄心があればあるほど、孤独と平和はより多く引き寄せられます。 しかし持ち前の不安定さからルネは方針を変えて旅に出る。

最初、彼は失踪した人々の地、ギリシャとローマを訪れますが、すぐに「墓をあさり」、「犯罪者の遺骨や犯罪行為の遺灰」を発見することに飽きてしまいます。 彼は、生きている人々がより多くの美徳を持ち、より少ない不幸を持っているかどうかを知りたいと考えています。 ルネは特に芸術家や、神と人々の幸福を讃え、法と信仰を尊重する神に選ばれた人々と知り合うよう努めています。 しかし、古代が真実を明らかにしないのと同じように、現代は彼に美しさを見せません。

すぐにルネは祖国に戻ります。 幼い頃、彼は偉大な世紀の夕日を見る機会がありました。 今、彼は亡くなりました。 これほど驚くべき突然の変化が人々に起こったことはかつてありませんでした。「精神の崇高さ、信仰の尊重、厳格な道徳が、機知に富んだ知性、不信仰、そして堕落に取って代わられた」のです。 すぐに、祖国でルネは他の国よりもさらに孤独を感じます。

彼はまた、到着の数日前にパリを離れた妹のアメリの不可解な行動にも腹を立てている。 ルネは郊外に定住し、完全に人知れず暮らすことを決意する。

最初は、誰にも知られておらず、誰からも独立した人間の存在を楽しんでいます。 彼は群衆、つまり広大な人間の砂漠と交わることを好みます。 しかし、最終的にはすべてが彼にとって耐え難いものになります。 彼は自然の懐に引退し、そこで人生の旅を終えることを決意しました。

ルネは、自分の気まぐれな趣味のせいで非難され、達成できる目標を常に急ぎすぎていると非難されていることを認識しています。 盲目的な欲望に取り憑かれている彼は、未知の善を求めており、完成したものはすべて彼の目には何の価値もありません。 完全な孤独と自然への絶え間ない瞑想の両方が、ルネを言葉では言い表せない状態に導きます。 彼は過剰な活力に苦しみ、自分の存在の底なしの空虚さを埋めることができません。 彼は平和な状態を経験しているか、混乱しているかのどちらかです。 友情も、世界とのコミュニケーションも、孤独も、ルネは何も成功せず、すべてが致命的であることが判明した。 人生に対する嫌悪感が新たな活力とともに戻ってきます。 奇妙な潰瘍のような巨大な退屈がルネの魂を蝕み、彼は死を決意する。

しかし、財産を処分する必要があり、ルネは妹に手紙を書きます。 アメリはこの手紙の調子に制約を感じ、すぐに返事をせずに彼のところにやって来ます。 アメリはルネが愛する世界で唯一の生き物。 自然はアメリに神聖な柔和さ、魅惑的で夢のような心、女性的な内気さ、天使のような純粋さ、そして魂の調和を与えました。 兄と妹の出会いは彼らに計り知れない喜びをもたらします。

しかし、しばらくして、ルネはアメリが睡眠と健康を失い始め、頻繁に涙を流すことに気づきました。 ある日、ルネは彼に宛てられた手紙を見つける。そこには、アメリが兄と永遠に別れ、修道院に隠遁する決意をしたことが記されていた。 この急ぎの飛行機の中で、ルネは妹があえて認めていない秘密、おそらく情熱的な愛を疑っています。 彼は妹を連れ戻す最後の試みをし、Bの修道院にやって来ます。 アメリはルネを受け入れることを拒否し、修道女として剃髪の儀式に出席することを許可する。 ルネは妹の冷たい固さに驚く。 彼は絶望するが、服従を強いられる。 宗教が勝利する。 聖なる杖に切り落とされ、アメリの髪が落ちる。 しかし、世界のために死ぬためには、やはり墓場を通過しなければなりません。 ルネはアメリが横たわっている大理石の板の前にひざまずき、突然彼女の奇妙な言葉を聞いた。「慈悲深い神よ、<...>私の犯罪的情熱を共有しなかった兄弟を、あなたのすべての賜物で祝福してください！」 ルネがついに明かす恐るべき真実。 彼の心は曇っている。 式典は中断される。

ルネは深い苦しみを経験します。彼は知らず知らずのうちに妹の不幸の原因となっていました。 悲しみは今、彼にとって永続的な状態です。 彼はヨーロッパを離れるという新たな決断を下します。 ルネはアメリカに向かう艦隊を待っています。 アメリが避難した修道院の周りをよく徘徊している。 出発前に彼が受け取った手紙の中で、彼女は時間がすでに苦しみを和らげてくれていると認めている。

ここでルネの物語は終わります。 彼はすすり泣きながら、他の修道女の世話をしている間に危険な病気に罹ったアメリの訃報を伝える修道院の修道院長からの手紙をスエル神父に手渡した。 チャクタスはルネを慰める。 それどころか、スエル神父は彼を厳しく叱責する。ルネは同情に値しない、言葉の完全な意味での彼の悲しみは何でもない。 「世界があなたにとって憎しみに見えるからといって、自分が高貴な魂の人間であると考えることはできません。」 力を与えられた者は、それを隣人への奉仕に捧げる義務があります。 シャクタスは、幸福はすべての人々に共通する道でのみ見つけられると確信しています。

しばらくして、ルネはルイジアナ州でフランス人とナチェス夫妻に暴行を受け、チャクタスとスエル神父とともに死亡した。

ローマン (1818)

1807 年 XNUMX 歳の未亡人マダム アルベルティは、傷つきやすく悲しく思慮深い妹のアントニアとトリエステに住んでいます。

「法律はまだ施行されておらず」、正義が機能していないことが多いこの困難な時代に、自らを「公益の兄弟」と呼ぶ強盗団が都市郊外を支配しています。 彼らは、巨大な身長と「恐ろしい外見」を持っていると噂されているジーン・スボガーという人物によって率いられています。 彼がどこから来たのか誰も知りませんが、彼と彼の民が「冷酷かつ無慈悲」であることには誰もが同意します。

姉妹たちはよく地元の農民たちが集まって歌ったり踊ったりする木立の中を散歩します。 散歩の途中で、彼らはザン・スボガルについての歌を聞きます。 悪役の名前を聞くと彼らは震える。 夕暮れ時に家に帰ると、彼らは聞いたばかりの歌を口ずさむ若者に出会います。 姉妹たちは漠然とした予感に襲われる。

ある日の散歩中、アントニアは暑さに負けて木の下に座って休んでしまい、眠ってしまいます。 目が覚めると、近くに二人の男がいるのが見えた。 見知らぬ若者はアントニアへの情熱的で崇高な愛について仲間に語ります。 その騒音に誘われてマダム・アルベルティが現れ、幽霊のように見知らぬ人々が消えていく。 マダム・アルベルティは、ジャン・スボガーの手下の誰かが彼女の妹と恋に落ちるのではないかと心配している。 恐ろしい強盗の話を聞くと、アントニアは混乱します。

アントニアはめったに家から出ません。 彼女は断崖の上にそびえるドゥイーノ城を眺めるために湾の岸に行くのはたまにだけだ。噂によれば、そこにはジーン・スボガーの一味が住んでいるという。 夕暮れ時、彼女は二人の見知らぬ人がボートに乗って城に向かって航行していることに気づきました。 彼女には、そのうちのXNUMX人の声が、彼女への愛を告白した謎の見知らぬ人のものであるように思えます。 説明のつかない恐怖がアントニアの心に忍び込みます。

突然、姉妹はヴェネツィアに行かなければならなくなり、二人とも喜んで旅に出ました。 見知らぬ街で、アントニアは不安な考えを取り除きたいと考えています。

途中、姉妹たちはアルメニアの修道院の若い僧侶に車で送ってほしいと頼まれる。 彼らは同意し、修道服を着た若者が馬車に乗せられました。 つばの大きな帽子で顔は隠れていますが、アルベルティ夫人は彼の手が「女の子のように白くて柔らかい」ことになんとか気づきました。

姉妹がドゥイーノ城の前を通りかかると、強盗に襲われます。 突然、若い修道士が馬車から飛び降り、盗賊たちを追い払い、怯えた御者に先へ進むよう命じて姿を消しました。 アントニアはこの出来事に、自分の暗い「夢のような考察」を豊かにする糧を見出します。

ヴェネツィアに到着した二人の女性は、すぐにロタリオという人物についての話を聞く。ロタリオとは、最後の物乞いから有力な役人、そして一流の貴族に至るまで、街の住人全員から尊敬を集めている若い男である。 多くの優れた才能に恵まれたミステリアスなアオタリオは、誰とも友達にならず、貧しい人々をよく助け、同じ家に二度訪れることはめったにありません。 彼がどこから来たのか、そして彼の本当に素晴らしい富の起源が何であるのかは誰も知りません。 法律だけでなく、愛も彼に対して力を持ちません。

レセプションの一つで、マダム・アルベルティとアントニアは有名なロタリオに会いました。 アントニアは珍しく興奮している。 「並外れた魅力」を持つロタリオはアントニアに興味を示す。 歌うように頼まれた彼は、ザン・スボガルについての歌を歌います。 アントニアにはこの声をどこかで聞いたような気がする。

ロタリオはアントニアに深い印象を与えます。 徐々に彼とのコミュニケーションが彼女にとって必要になり、自分でもそれを認めていないにもかかわらず、彼女はこの神秘的で常に悲しい、しかし力強い若い男と恋に落ちます。 ロタリオを覆う謎にもかかわらず、マダム・アルベルティは彼が妹の手に値すると考えており、二人を近づけるために最善を尽くします。

ある日、マダム・アルベルティの居間でジャン・スボガーについての会話が持ち上がります。 ある尊敬する老人がかつて彼のことを知っていました。 高貴な家族の出身であるこの強盗は、幼少期には優しく高貴な魂を持っていましたが、彼の人生の状況だけが彼に犯罪の道を歩まざるを得ませんでした。 父親の名前を捨て、ジーン・スボガーと呼ばれるようになった。 アオタリオも反抗的な盗賊を熱心に弁護する。 アントニアは魔法にかかったように彼の話を聞きます。

ロタリオはアントニアに愛を告白する。 アントニアは彼の気持ちに応えます。 ショックを受けたロタリオはアントニアに、自分は彼女の愛に値しないという手紙を残して街を去る。

アントニアは、ロタリオの過去に恐ろしい秘密があることに気づきました。 彼女はロタリオが落としたノートを見つけます。そこには彼が世界にはびこる不正義について憤慨して書いていました。

妹の悲しみを和らげたいと思ったアルベルティ夫人は、妹を家に連れて帰ります。 途中、彼らはジャン・スボガーの強盗に襲われ、アントニアを捕まえてドゥイーノ城に連れて行きます。 仮面で顔を隠した青年アタマンが彼女に自由を与える。 一人で帰りたくない少女は、妹を探してあちこち探します。 城の礼拝堂でアルベルティ夫人の遺体が入った棺を見た彼女は発狂する。 族長は仮面も外さずアントニアの世話をする。

しかし強盗たちは捕らえられ、死刑を宣告された。 不幸なアントニアは修道院に入れられ、そこで徐々に正気を取り戻していきます。

しかし、ジーン・スボガーは見つからず、当局は捕らえた強盗をアントニアに見せることにした。アントニアが首領のことを知ってもらえることを期待してのことだ。彼女が唯一助かったのだから。 アントニアは囚人の中にロタリオに気づく。 「ロザリオ！」 - 彼女は叫びます。 「私はザン・スボガーです！」 - 強盗は答えます、そしてアントニアの心は張り裂けます。 ジーン・スボガーが処刑される。

E. V. モロゾワ

(ル・ルージュ・エ・ル・ノワール)

ローマン (1830)

フランシュ＝コンテ地区にあるフランスの町ヴェリエールの市長ド・レナル氏は、独りよがりでうぬぼれ屋で、家庭教師を家に迎える決意を妻に告げる。 特に家庭教師の必要はない。ただ、地元の金持ち、この下品な大声で常に市長と争っているヴァレノー氏が、自分が所有する新しいノルマンディー産の馬のペアを誇りに思っているだけだ。 さて、ヴァルノさんは現在馬を飼っていますが、家庭教師はいません。 デ・レナル氏はすでにソレル神父と、末息子が一緒に奉仕することに同意している。 老司教 M. シェランは、XNUMX 年間神学を学び、ラテン語に精通している稀有な能力を持つ若者として、大工の息子を彼に推薦しました。 彼の名前はジュリアン・ソレル、XNUMX歳です。 これは背が低く、か弱そうな青年で、その顔には驚くべき独創性が刻まれています。 彼は不規則だが繊細な顔立ち、炎と思考で輝く大きな黒い目、そしてダークブラウンの髪を持っています。 若い女の子たちは興味深そうに彼を見つめます。 ジュリアンは学校に行ったことはありません。 彼はナポレオン戦役に参加していた連隊の医師からラテン語と歴史を教えられた。 彼は死に際に、ナポレオンへの愛、レジオンドヌール勲章の十字架、そして数十冊の本を遺贈した。 ジュリアンは子供の頃から軍人になることを夢見ていました。 ナポレオンの時代には、これが庶民が出世して世に出るための最も確実な方法でした。 しかし時代は変わりました。 ジュリアンは、自分に開かれた唯一の道は司祭になることだと悟ります。 彼は野心的で誇り高いですが、自分の道を歩むためにはどんなことにも耐える準備ができています。

レナル夫人は夫の考えが気に入らない。 彼女は XNUMX 人の息子を愛していますが、自分と子供たちの間に誰かが立っていると思うと絶望します。 彼女はすでに想像の中で、子供たちに怒鳴りつけたり、たたいたりすることさえ許される、不快で失礼で乱れた男を想像しています。

彼女の目の前に、異常に美しく、とても不幸そうに見える、青白く怯えた少年を見たときの彼女の驚きを想像してみてください。 しかし、家の中の誰もが、デ・レナル氏さえも彼に敬意を持って接し始めるまで、XNUMXか月もかかりませんでした。 ジュリアンは非常に威厳を持っており、ラテン語の知識は賞賛に値します。彼は新約聖書のどのページも暗唱できます。

レナル夫人のメイド、エリザは若い家庭教師に恋をする。 告白の中で、彼女は修道院長シェランに、相続財産を受け取ったのでジュリアンと結婚したいと思っていると語ります。 キュレはペットの誕生を心から喜んでいたが、ジュリアンはうらやましい申し出を断固として拒否した。 彼は野心家で名声を夢見ており、パリを征服したいと考えています。 しかし、彼はそれを巧みに隠します。

夏、家族はレナレスの邸宅と城があるヴェルギス村に引っ越します。 ここでマダム・ド・レナルは子供たちと家庭教師と一緒に一日中過ごします。 ジュリアンは、彼女の周りの男性よりも賢く、親切で、高貴に見えます。 彼女はジュリアンを愛していることに気づき始めます。 しかし、彼は彼女を愛していますか？ 結局のところ、彼女は彼よりXNUMX歳年上です！ ジュリアンはレナル夫人が好きです。 彼は彼女を魅力的だと感じており、そのような女性を見たことがありません。 しかし、ジュリアンはまったく恋をしていません。 彼は自分自身を主張し、見下したり失礼な態度で自分に話しかけることを許可するこの独善的なド・レナル氏に復讐するために、マダム・ド・レナルを勝ち取りたいと考えています。

ジュリアンがマダム・ド・レナルに夜に寝室に来ると警告すると、彼女は心からの憤りを持って彼に応じた。 夜、部屋から出ると、彼は恐怖のあまり膝がガクガクして死んでしまいますが、マダム・ド・レナルを見ると彼女がとても美しく見えたので、無駄なナンセンスがすべて頭から飛び出てしまいます。 ジュリアンの涙と絶望がマダム・ド・レナルを征服する。 数日が経過し、ジュリアンは若い頃の熱意を込めて彼女に夢中になります。 恋人たちは幸せだったが、マダム・ド・レナルの末の息子が突然重病に倒れる。 そして不幸な女性は、ジュリアンへの愛のあまりに息子を殺そうとしていると考えています。 彼女は神の前で自分がどんな罪を犯しているのかを悟り、自責の念に苛まれます。 彼女はジュリアンを突き飛ばしますが、ジュリアンは悲しみと絶望の深さにショックを受けます。 幸いなことに、子供は回復しています。

デ・レナル氏は何も疑っていませんが、使用人たちは多くのことを知っています。 メイドのエリザは路上でヴァルノ氏に会い、愛人が若い家庭教師と不倫していると告げる。 その同じ夜、デ・レナル氏は匿名の手紙を受け取り、その手紙で自宅で何が起こっているのかを知りました。 マダム・ド・レナルはなんとか夫に自分の無実を説得するが、街全体が彼女の恋愛話ばかりに熱中している。

ジュリアンの指導者であるアベ・シュランドは、ジュリアンが少なくともXNUMX年間は街を離れ、友人の材木商フーケかブザンソンの神学校に移るべきだと考えている。 ジュリアンはヴェリエールを離れるが、XNUMX日後にマダム・ド・レナルに別れを告げるため戻ってくる。 彼は彼女の部屋に忍び込みますが、彼らのデートは影に隠れています - 彼らには彼らが永遠の別れをしているように見えます。

ジュリアンはブザンソンに到着し、神学校の学長であるピラール修道院長の前に現れます。 彼はとても興奮しており、その上、ピラールの顔はあまりにも醜いので、彼は恐怖でいっぱいです。 学長はジュリアンをXNUMX時間診察し、彼のラテン語と神学の知識に感銘を受け、少額の奨学金で彼を神学校に受け入れ、さらには別の独房を割り当てた。 これは大きな慈悲です。 しかし、神学生たちは満場一致でジュリアンを憎んでいます。彼は才能がありすぎて、考える人の印象を与えます-これはここでは許されません。 ジュリアンは自分で告解者を選ばなければならず、この行為が自分にとって決定的なものになるとは思わずに、アベ・ピラールを選んだ。 修道院長は生徒に心から愛情を持っていますが、神学校におけるピラール自身の立場は非常に不安定です。 彼の敵であるイエズス会は彼を辞任に追い込むためにあらゆる手を尽くしている。 幸いなことに、彼には宮廷の友人であり後援者であるフランシュ＝コンテの貴族であるラ・モール侯爵がおり、修道院長は彼の命令を定期的に実行している。 ピラールが受けている迫害について知ったラ・モール侯爵は、ピラールを首都に移すよう誘い、パリ近郊で最も優れた教区の一つに住むことを約束する。 ジュリアンに別れを告げながら、修道院長は困難な時代が彼を待ち受けていると予見した。 しかし、ジュリアンは自分のことを考えることができません。 ピラールはお金が必要であることを知っており、自分の貯金をすべて差し出しました。 ピラールはこのことを忘れないだろう。

政治家で貴族でもあるラ・モール侯爵は宮廷で大きな影響力を持ち、パリの邸宅に修道院長ピラールを迎えます。 会話の中で、彼は数年間、文通を担当してくれる知的な人物を探していたと述べた。 修道院長は自分の弟子をこの場所に提供します。出自は非常に低いですが、精力的で知的で、高い魂を持った男性です。 こうして、ジュリアン・ソレルには予期せぬ見通しが開かれる――彼はパリに行けるかもしれない！

侯爵の招待を受けたジュリアンは、レナル夫人に会おうとまずヴェリエールへ向かう。 最近、彼女が最も狂った信心深さに陥っていると聞いていた。 多くの障害にもかかわらず、彼はなんとか愛する人の部屋に入ることができました。 彼にとって彼女がこれほど美しく見えたことはかつてなかった。 しかし夫は何かを疑い、ジュリアンは逃亡を余儀なくされる。

パリに到着した彼は、まずナポレオンの名に関連する場所を調べ、それから初めてピラール修道院に行きます。 修道院長はジュリアンを侯爵夫人に紹介し、夕方には彼はすでに共通のテーブルに座っていました。 彼の向かいには、薄いブロンドの、異常にほっそりした、非常に美しいが冷たい目をした女性が座っている。 ジュリアンは明らかにマドモアゼル・マチルド・ド・ラ・モールが好きではありません。

新しい秘書はすぐに慣れます。30 か月後には、侯爵はジュリアンが自分にぴったりの人物だと考えるようになります。 彼は懸命に働き、黙って理解し、徐々に最も複雑な事件をすべて処理し始めます。 彼は本物のダンディとなり、パリでの生活術を完全にマスターします。 ラ・モール侯爵はジュリアンに命令を差し出す。 これでジュリアンのプライドは落ち着き、今では彼はよりリラックスして行動し、気分を害することもあまりなくなりました。 しかし、マドモアゼル・ドゥ・ラ・モールに対しては明らかに冷たい。 この1574歳の少女はとても賢いが、貴族の友人であるケルス伯爵、ルス子爵、そして彼女の手を争っているクロワズノワ侯爵らと一緒にいると退屈してしまう。 年に一度、マチルダは悲しみます。 ジュリアンは、XNUMX年XNUMX月XNUMX日にパリのグレーヴ広場で斬首された、ナバラ王妃マーガレットの愛人であった一家の祖先であるボニファティウス・ド・ラ・モールに敬意を表してこれを行っていると言われている。 伝説によれば、女王は死刑執行人から恋人の首を要求し、自らの手で礼拝堂に埋めたという。

ジュリアンは、マチルダがこのロマンチックな物語を心から心配していることに気づきました。 徐々に、彼はマドモアゼル・ド・ラ・モールとの会話を避けなくなりました。 彼女との会話は非常に興味深いもので、彼は憤慨する平民としての役割さえ忘れてしまいます。 「もし彼女が私を好きになったら、面白いだろうね」と彼は思う。

マチルダは長い間、自分がジュリアンを愛していることに気づいていました。 この愛は彼女にとって非常に英雄的であるように見えます-彼女のような立場の女の子は大工の息子を愛しています！ ジュリアンを愛していると気づいた瞬間から、彼女は退屈しなくなりました。

ジュリアン自身は、愛に流されるのではなく、想像力を刺激します。 しかし、マチルダから愛の宣言を書いた手紙を受け取った彼は、勝利を隠すことができません。高貴な女性は貧しい農民である彼を愛しており、彼女は貴族であるクロワズノワ侯爵夫人よりも彼を好みました。 マチルダは午前一時に彼女の家で彼を待っています。 ジュリアンにとって、これは罠であり、マチルダの友人たちが彼を殺すか笑い者にしようとしているように思えます。 彼はピストルと短剣を持ってマドモアゼル・ド・ラ・モールの部屋に侵入します。 マチルドは従順で優しい性格ですが、翌日、自分がジュリアンの愛人になったのではないかと思うと恐怖を感じます。 彼と話していると、彼女は怒りとイライラを抑えることができなくなります。 ジュリアンのプライドは傷つき、二人は自分たちの関係はもう終わったと決意する。 しかし、ジュリアンはこのわがままな女の子に夢中になり、彼女なしでは生きていけないと感じています。 マチルダは常に彼の魂と想像力を占めています。

ジュリアンの知人であるロシアの王子コラゾフは、愛する人の嫉妬を呼び起こし、社交界の美女に求愛するよう彼にアドバイスする。 ジュリアンが驚いたことに、「ロシアの計画」は完璧に機能し、マチルダは嫉妬し、再び恋に落ちますが、彼女が彼に一歩を踏み出すことを妨げているのは怪物的​​なプライドだけです。 ある日、ジュリアンは危険を考えもせず、マチルダの窓にはしごを立てます。 彼を見て、彼女は彼の腕の中に落ちます。

すぐに、マドモアゼル・ドゥ・ラ・モールはジュリアンに、妊娠しているので結婚したいと告げます。 全てを知った侯爵は激怒する。 しかしマチルダが主張し、父親はついに折れた。 恥を避けるため、侯爵はジュリアンに社会で輝かしい地位を築くことを決意する。 彼はジュリアン・ソレル・ド・ラ・ヴァーヌの名で軽騎兵中尉としての特許を取得しようとしている。 ジュリアンは彼の連隊に行きます。 彼の喜びは無限です - 彼は軍でのキャリアと将来の息子を夢見ています。

思いがけず、彼はパリから知らせを受け取りました。マチルダは彼にすぐに戻るように頼みました。 二人が会うと、彼女はレナル夫人からの手紙が入った封筒を彼に手渡します。 彼女の父親が、元家庭教師に関する情報を提供してほしいと彼女に頼んだことが判明した。 マダム・ド・レナルの手紙は恐ろしいものだ。 彼女はジュリアンについて、偽善者で出世主義者で、ただ人々の間から抜け出すためならどんな卑劣なことも平気で行う人物だと書いている。 ムッシュ・ド・ラ・モールがマチルダとの結婚に決して同意しないことは明らかです。

何も言わずに、ジュリアンはマチルダを去り、馬車に乗り込み、ベリエールに急いで行きます。 そこで、銃の店で、彼はピストルを購入し、日曜日の礼拝が行われているベリエール教会に入り、マダム・ド・レナルをXNUMX回撃ちます。

すでに刑務所にいる彼は、マダム・デ・レナルが殺されたのではなく、負傷しただけであることを知りました。 彼は幸せで、今は安心して死ぬことができると感じています。 ジュリアンに続いて、マチルダはベリエールに到着します。 彼女はすべてのつながりを利用し、文を和らげることを期待してお金と約束を配ります。

裁判の日には、県全体がブザンソンに集まります。 ジュリアンは、自分がこれらすべての人々に心からの同情を引き起こしていることに気づき、驚きました。 彼は最後の言葉を拒否したいのですが、何かが彼を立ち上がらせます。 ジュリアンは法廷にいかなる慈悲も求めない。なぜなら、自分の主な罪は、平民である自分がその哀れな境遇に反逆したことであると理解しているからである。

彼の運命は決定されました - 法廷はジュリアンに死刑を宣告します。 マダム・ド・レナルが刑務所にいるジュリアンの元にやってくる。 彼女は、その不運な手紙は彼女の告白者が書いたものだと言う。 ジュリアンはこれほど幸せだったことはありませんでした。 彼はマダム・ド・レナルが彼が愛することができる唯一の女性であることを理解しています。

処刑の日、彼は明るく勇敢な気持ちになった。 マチルド・デ・ラ・モールは恋人の頭を自らの手で埋める。 そしてジュリアンの死からXNUMX日後、マダム・ド・レナルが亡くなりました。

E.I.ゲルファント

(ラ・シャルトルーズ・ド・パンヌ)

ローマン (1839)

ヴァルセラ・デル・ドンゴ侯爵の末息子であるファブリツィオは、美しいコモ湖の上にある XNUMX 世紀に建てられたグリアンタの一族の城で幼少期を過ごします。 彼には XNUMX 人の妹と XNUMX 人の兄がいます。兄は驚くほどすべてにおいて父親に似ています。 侯爵は裕福ですがケチで、妻と娘たちはほとんど貧しい生活をしています。 イタリアで最も美しい女性の一人である彼の妹ジーナは、侯爵の意に反して、ナポレオン戦役に参加していた貧しい貴族ピエトラネラ伯爵と結婚する。 伯爵が決闘で亡くなった後、伯爵夫人がグリアンタにやって来る。 ファブリツィオは彼女の目の前で成長した。 XNUMX歳の少年はとてもハンサムで、背が高く、ほっそりとした体型、明るい笑顔が魅力的です。 彼は子供の頃からナポレオンに魅了されており、フアン湾への皇帝の上陸を知り、偽名で密かにフランスへナポレオン軍として戦うことになる。

最初のフランスの町では、ファブリツィオの風貌と訛りが不審に思われ、逮捕される。 ワーテルローの戦いの前夜、看守の妻が彼の逃亡を手助けする。 彼は自分が戦場にいることに気づきましたが、戦いの混乱の中で、ネイ元帥も皇帝自身も認識できませんでした。 ウェイトレスは彼に戦いに負けたことを説明し、家に帰るようにアドバイスした。 彼は彼女のアドバイスに従います。 ジーナの使用人がジュネーブで彼を待っています。 彼は、兄がファブリツィオを非難しており、現在警察が共謀者として彼を捜査していると報告している。

母とピエトラネーラ伯爵夫人はファブリツィオをミラノへ連れて行く。 そこで彼らは彼の高等後援者を見つけたいと考えています。 しかし事件は動き始め、告発状はウィーンに送られ、ファブリツィオはヨーロッパで最も恐ろしい刑務所であるシュピールベルク城への投獄に直面することになる。 彼は自主的な亡命を余儀なくされる。

ジーナはミラノに残った。 ある日、彼女はオペラ座で、有名なパルマ公ラヌンティウス・エルネストXNUMX世の陸軍大臣、警察・財務大臣であるモスカ・デッラ・ローヴェレ・ソレザナ伯爵に紹介される。

伯爵は若くはありませんが、容姿が良く、賢く、機知に富み、傲慢ではありません。 彼はジーナに強い興味を持ち、彼自身も彼女に恋をします。 残念ながら、彼は妻と離婚していませんが、ジーナのために退職して、彼女が望む場所に住む準備ができています。 しかし、別の計画がある: サンセヴェリナの老公は勲章のリボンを夢見ており、モスカが勲章を約束している公爵との架空の結婚により、ジーナはパルマに住み、宮廷に提出されることになる。

間もなく、サンセヴェリナ公爵夫人はその美しさ、親しみやすさ、そして明晰な精神でパルマ宮廷を驚かせるようになります。 彼女の家はその街で一番素敵です。

パルマ宮廷には常に対立する XNUMX つの政党があり、権力を握っている極端な王党派の党はモスカ伯爵が党首を務め、反対派のリベラル派は裕福な女性で陰謀家のラヴェルシ侯爵が党首を務めています。 王子自身も、無制限の君主になって以来、常に恐怖にさらされてきた。 そしてラッシ財政長官の扇動で二人のリベラル派を処刑したことで、彼はただ気が狂っただけだった。 モスカ伯爵の多大な影響力は、彼の外交手腕のおかげで、王子が男としてふさわしくない卑怯さに顔を赤らめる必要がなかったという事実によって説明され、財政的なラッシがお気に入りなのは単に「王子を守る」という理由だけである。彼は常に陰謀者を探して見つけます。 王子の恐怖が弱まっていることに気づくとすぐに、彼は急いで新たなキメラの陰謀を明らかにし、その参加者はイタリア全土で有名なパルマ要塞を待っています。 高さXNUMXフィートの巨大な要塞塔は遠くからも見えます。

公爵夫人は新しい生活を気に入っており、伯爵に優しい愛情を感じており、宮廷の世界は彼女を楽しませています。 しかし、ファブリツィオの運命が彼女を悩ませます。 伯爵は、ファブリツィオが望んでいる軍人としてのキャリアは、ナポレオンの軍隊で戦った若者には不可能だと信じている。 しかし、もし高位聖職者になりたいなら、最終的にはパルマ大司教にすると約束した。

公爵夫人はファブリツィオの同意を得て、彼をナポリ神学アカデミーに神学を学ぶよう送ります。

ナポリでは、ファブリツィオは神学生としての四旬節生活をまったく送っていないが、勤勉だがやや気まぐれな若者という評判を獲得している。 彼はとてもハンサムで、彼の外見には特別な魅力があります。 もちろん、彼は女性関係で成功していますが、彼の愛人は誰も彼の人生に何の役にも立ちません。

XNUMX年後、ファブリツィオは試験に合格し、「モンシニョール」と呼ばれる権利を獲得し、ついにパルマへ向かう。

公爵夫人は幸せで、ファブリツィオはサンセヴェリーナ宮殿に住んでおり、二人とも子供のように喜んでいます。 しかし、徐々にファブリツィオの魂は不安に支配されていきます。 彼は公爵夫人が自分に対してどのような傾向を持っているかを推測した。 しかし、彼は自分に真剣な恋愛ができないことを確信しており、サラブレッド馬に乗ってデートすることほど楽しいデートをする女性は彼の人生の中で一人もいなかった。 ファブリツィオは、公爵夫人と親密になることを許すことで、おそらく唯一の友人を失うことになることを理解しています。 彼が彼女に「愛している」と言ったとき、彼は愛が何であるかを知らないので嘘をついています。

ある日、街を歩きながらそんな考えに耽っていたファブリツィオが劇場に入ると、そこに自分の名字をもつ魅力的な女優がいた。 彼女の名前はマリエッタ・ヴァルセラ。 少女はファブリツィオに恋をするが、劇場には後援者である俳優のジレッティがいる。 かつてナポレオン軍の兵士だった彼は勇敢で強く、モンシニョールを殺すと脅迫しました。 街の外でファブリツィオと偶然会ったジレッティは彼を攻撃し、剣で数回の打撃を与えた。 ファブリツィオは自分の身を守るため、悪役を殺します。 現在、彼はパルマに戻ることができない。 彼は幸運なことに、公爵夫人の元御者ロドヴィコと出会い、逃亡を手伝ってくれる。 ファブリツィオは都市から都市へと移動し、最後にボローニャに止まります。 ここで彼はマリエッタに出会い、すべての悲しみを瞬時に忘れます。 彼はパルマで何が起こっているのかさえ知らない。

そしてパルマでは、コメディアンのジレッティの死が右翼省とその長官モスカ伯爵の崩壊を招くのかどうかという問題が真剣に議論されている。

あまりにも独立的に行動する公爵夫人に屈辱を与えたい王子は、ファブリツィオ・ヴァルセラ・デル・ドンゴに対する法的手続きを開始するようラッシに命令する。 ファブリツィオ氏が有罪判決を受けた場合、処刑または重労働に直面することになる。

欠席裁判での評決が差し迫っていることを知った公爵夫人は、極端な行動を取ることを決意する。 彼女は旅行用のスーツを着て宮殿に行きます。 王子は彼女が来ることに何の疑いもありません。 彼はこの誇り高き美しさが涙を流して慈悲を乞うことを期待している。 しかし、王子は間違っています。 これほど明るく、愛想がよく、活発な公爵夫人を見たことがなかった。 彼女は別れを告げ、王子がXNUMX年間に渡って彼女に示してくれた好意に感謝するためにやって来た。 王子は驚き、屈辱を感じます。 彼は、パルマを去った後、この機知に富んだ女性が不正な裁判官や統治者の夜の恐怖についてどこでも話すのではないかと心配しています。 彼は公爵夫人を止めなければなりません。 そして彼は、ファブリツィオに下された判決を承認しないことを約束する、彼女が口述した文書に署名することに同意した。 しかし王子はひどく気分を害し、翌朝貴族デル・ドンゴが領土に現れ次第逮捕するよう命令を出すよう命じた。

ラヴェルシ侯爵夫人は、パルマ近郊で公爵夫人の代理としてファブリツィオとの会談を手配し、ファブリツィオを罠にはめる。 ファブリツィオはパルマ王国に入る前に捕らえられ、足かせを付けられてパルマ要塞に連行される。

ラヴェルシ侯爵家一派に属する要塞司令官ファビオ・コンティ将軍が新たな捕虜を受け入れる。 ファブリツィオは刑務所に連行されると、要塞の中庭で将軍の娘クレリア・コンティと出会う。 純粋な美しさで輝く彼女の顔の魅力は、ファブリツィオを驚かせます。 独房に行くと、彼は彼女のことだけを考えます。

ファブリツィオの独房は、司令官の宮殿の真向かいのファルネーゼ塔にあります。 窓の外を見ると、ファブリツィオは鳥かごのある鳥小屋が見えます。 日中、クレリアはペットに餌をあげるためにここに来ます。 彼女は思わずファブリツィオの窓に目を上げると、若者たちの視線が合った。 並外れた稀有な美しさをもつClelia。 しかし、彼女は臆病で恥ずかしがり屋で、とても敬虔です。

ファブリツィオの独房の窓は木製の雨戸で覆われており、囚人には空しか見えません。 しかし、彼はなんとかシャッターの一種の窓を切り開くことができ、クレリアとのコミュニケーションが彼の人生の主な楽しみになります。

彼らはアルファベットを使って会話し、ファブリツィオは手のひらに木炭で文字を描いた。 彼はクレリアに愛を伝える長い手紙を書き、暗くなると手紙をロープに下ろします。

ファブリツィオは外の世界とのつながりを持たずに刑務所で過ごしたXNUMXか月間、やつれて青ざめていましたが、これほど幸せを感じたことはありませんでした。

クレリアは自責の念に苛まれ、ファブリツィオを助けることで父親を裏切っていることに気づきました。 しかし、彼女は常に命の危険にさらされているファブリツィオを救わなければなりません。

王子はラッシに、ファブリツィオが生きている限り、自分が主権的な統治者であるとは感じないと言う。 彼は公爵夫人をパルマから追放することはできませんが、法廷で彼女を見るのは彼にとって耐えられません - この女性が彼に挑戦しているように彼には思えます。 ファブリツィオは死ななければならない。

公爵夫人の王子に対する憎しみは際限がないが、復讐を託せるのはただ一人。 不名誉な詩人、熱烈な共和党員フェランテ・パッラは、自らの意志を貫く用意ができている。 彼は公爵夫人に密かに恋心を抱いており、君主と和解するために独自のスコアを持っています。

モスカ伯爵からファブリツィオを待ち受ける運命を知った公爵夫人は逃亡の準備をする。 彼女はなんとか彼に要塞の計画とロープを送りました。 しかしジーナは、囚人が自由を求めてまったく努力していないことを疑っていません。クレリアのいない人生は彼にとって耐え難い苦痛になるでしょう。

一方、監獄教会の司祭ドン・チェーザレは、ファブリツィオが毎日散歩する許可を求めていた。 ファブリツィオはクレリアに刑務所の礼拝堂に来るように懇願する。 恋人たちは会いますが、クレリアは愛の告白を聞きたがりません。 彼女はファブリツィオに逃げるよう命令する。要塞で過ごす一瞬一瞬が命を落とす可能性がある。 クレリアは聖母に誓いを立てます。もしファブリツィオが逃げ出すことができたら、彼女は二度と彼に会わず、父親の遺言に従い、彼の選択に従って結婚するでしょう。

脱出は成功し、ファブリツィオは目がくらむような高さから降り、最下位ですでに意識を失っていた。 公爵夫人は彼をスイスに連れて行き、彼らはルガーノで密かに暮らしています。 しかしファブリツィオさんはジーナさんの喜びを分かち合っていない。 そして彼女自身も、この落ち込んで自己中心的な男性の中に、陽気で軽薄な甥を認識していません。 彼の悲しみが絶えない理由は、クレリアとの別れにあるのではないかと彼女は推測する。 公爵夫人は以前のようにファブリツィオを愛していませんが、この推測は彼女を傷つけます。

モスカ伯爵の使用人がルガノに到着し、王子が急死し、パルマでフェランテ・パッラ率いる反乱が起きているという知らせを携えてルガノに到着する。

伯爵は反乱を鎮圧し、亡き王子の息子、若きエルネスト XNUMX 世が王位に就き、逃亡者たちはパルマに戻ることができるようになりました。

しかし、判決は取り消されていない。 ファブリツィオ氏はこの事件の司法審査を待っているが、それまでの間は刑務所に入れられるはずだ。 正式な命令を待たずに、彼は自発的に要塞、元の独房に戻りました。 独房の窓でファブリツィオを再び見たときのクレリアの恐怖は筆舌に尽くしがたい。 彼女の父親はファブリツィオの逃亡を個人的な侮辱とみなし、今度は生きたまま逃がさないと誓う。 コンティ将軍はクレリアに自分の意図を隠さない。 彼女はファブリツィオのもとに運ばれてきた昼食に毒が入っていることを知っている。 彼女は看守たちを押しのけて彼の独房に駆け込み、既に昼食が置かれていたテーブルをひっくり返した。 この瞬間、クレリアはファブリツィオが自分自身に対抗できないほど美しいです。 彼は何の抵抗も受けません。

判決が覆された後、ファブリツィオはパルマ・ランドリアーニ大司教の下で主任司祭となり、彼の死後、彼自身も大司教の地位を獲得した。 彼の説教はとても感動的で、大成功を収めました。 しかし、彼はひどく不幸です。 クレリアは誓いを守る。 彼女は父の遺言に従い、パルマ一の富豪クレッシェンツィ侯爵と結婚するが、ファブリツィオへの愛は止まらない。 彼女の唯一の拠り所は、マドンナの助けを期待することだ。

ファブリツィオは絶望している。 彼は大きく変わり、体重も減り、やつれた顔に目が大きく見えた。 クレリアは自分がどれほど残酷な行為をしているかを理解しています。 彼女はファブリツィオが密かに彼女のところに来ることを許可しますが、彼に会ってはなりません。 したがって、彼らのデートはすべて完全な暗闇の中で行われます。 これがXNUMX年間続きます。 この間、クレリアには小さなサンドリーノという息子がいました。 ファブリツィオさんはその子をかわいがっており、一緒に住みたいと考えている。 しかし、公式には少年の父親はクレッシェンツィ侯爵であると考えられている。 したがって、子供は誘拐され、その後、彼の死についての噂が広まらなければなりません。 この計画は成功しますが、赤ちゃんはすぐに死んでしまいます。 彼に続き、クレリアも喪失感に耐えられず亡くなってしまう。 ファブリツィオは自殺寸前だ。 彼は大司教の地位を放棄し、パルマ修道院に隠遁する。

サンセヴェリナ公爵夫人はモスカ伯爵と結婚し、パルマを永久に離れます。 すべての外部の状況は彼女にとって幸せな結果をもたらしましたが、修道院でわずかXNUMX年を過ごした後に、彼女が崇拝していたファブリツィオが亡くなったとき、彼女は非常に短い間彼を生き残ることができました。

E.I.ゲルファント

(Le verre d'eau、結果と原因)

喜劇 (1840)

XNUMX世紀初頭イングランドは、オーストリア、プロイセン、その他の国々とともに、スペインの後継者をめぐってフランス・スペイン連合に対して終わりのない消耗する戦争を繰り広げている。 イングランドは、周囲に相談せずに決断を下す、意志が弱く従順なアン女王によって統治されています。 本質的に、権力の手綱はマールボロ公爵夫人チャーチル夫人の手にあります。 これは強い精神を持ち、決断力があり勇気があり、宮殿の陰謀を経験した女性です。 彼女の夫である有名で貪欲なマールバラ元帥はイギリス軍を指揮しており、国庫を枯渇させる戦争を終わらせることにはまったく興味がありませんが、首尾よく私腹を肥やしています。

マールボロ党、つまりホイッグ党は保守党野党が反対している。 この組織を率いているのは、ボリングブルック子爵ヘンリー・セント・ジョンで、彼は嵐のような議会の会期中、海の英国船員のように深呼吸する熱狂的な政治家である。 彼はXNUMX歳になるまで、軽率に人生を楽しみ、財産が尽きるまで使い果たした。 問題を改善するために、彼は百万ドルの持参金と百万もの気まぐれと欠点を持った魅力的な女性と結婚します。

結婚生活はすぐに耐えられなくなり、ボリングブルックは妻と別れ、政治に情熱を注ぐようになります。 彼の妻はホイッグ党に所属している。 当然、彼は保守党に入党する。 彼は議会でフランスとの和平を求めて演説し、彼の新聞「エグザミナー」に軍の汚職に関する怒りの記事を掲載している。 ボリングブルックはフランス大使マルキ・ド・トルシーのためにアン女王に謁見しようとしている。 宮殿の警備員であるアーサー・メシャムがこれを手伝ってくれます。

XNUMX年前、ロンドンで道に迷ったこの若い地方貴族は、XNUMXギニーを持っていないためにテムズ川に身を投げようとしている。 ボリングブロークは彼にXNUMXギニーを与え、彼を死から救います。 メシャムは女王に宮廷での地位を求める願いを提出したいと考えていたが、ある日、馬車の群衆をなんとか突破しようとしたとき、社交界のダンディがメシャムを脇に押しのけて鼻をはじいた。 しかし、嘆願書は提出され、メセムは謁見への招待状を受け取りますが、宮殿に行くと、同じダンディの乗組員が彼の唯一のまともなダブレットに泥を投げつけます。 すべてが失われたように見えますが、突然謎の常連客が現れます-彼は女王の小姓の地位を受け取り、次に近衛連隊の少尉の階級を受け取り、唯一の条件で新しい恩恵を望んでいます-彼は結婚してはなりません。

一方、彼は、オーナーが破産するまで宝石店で働いていた魅力的なアビゲイルに情熱的に恋をしています。 現在、彼女は宮廷での地位を約束されているが、その約束も謎に満ちた恩人からのものであり、その恩人こそが女王自身であることが判明する。 しかし、その任命は全能のマールボロ夫人にかかっています。 世間知らずのアビゲイルは、マールボロ夫人が自分を助けてくれることを望んでいる。彼女は親戚であり、不平等な結婚をしたマールボロ夫人のいとこの娘だからである。 ボリングブロークは少女に、公爵夫人の狡猾さには限界がないことを説明する。 ボリングブローク、メシャム、アビゲイルは、レディ・マールボロに対して防御的かつ攻撃的な同盟を結びます。

ボリングブローク氏は、アビゲイルが宮廷に立つことができれば、女王に影響を与えることができると期待している。 メシェム氏の任務には、女王の新聞「ファッショナブル・ピープル」に毎日投稿することが含まれるが、他の情報源はすべて本命によって排除されている。 メシャムは、ルイXNUMX世の使者であるトルシー侯爵からの手紙と、マールボロ党に対するボリングブルックの暴露記事を載せたエグザミナー新聞を女王に渡すことを約束する。 しかし、公爵夫人は「違法投資」を横取りし、ボリングブロークに彼が自分の手にかかっていることを皮肉たっぷりに告げる――彼女は彼の借金をすべてタダで買い取って、彼を刑務所に入れるつもりだというのだ。 ボリングブルック氏はこれほど価値のある相手がいることに喜び、再び議会で攻撃しようとしている。

一方、メセムは宮殿の公園で長年の犯罪者に会い、決闘で彼を殺害する。 誰も彼を目撃していませんが、彼は厳しい決闘法の下で死刑に直面しています。 彼は走らなければなりません。 ボリングブロークは女王に、慎重にアビゲイルを推薦するメモを渡すことに成功する。 女王は好きな女性を自分に近づけたいと考えていますが、公爵夫人は外部からの影響を恐れて、そのような行為は望ましくないと女王に説得します。 同時に彼女は、王妃が好意を寄せていた勤勉な青年メセムに船長の地位を与える方法を見つけたと報告する。 女王はお気に入りに満足し、アビゲイルのことを忘れます。 少女は絶望的だ。

運命は再びボリングブルックに微笑みます - 決闘でメセムに殺されたダンディは彼のいとこであるリチャードであり、強欲と取るに足らないものの化身であり、彼の債権者の中で最も残酷な人物であるため、彼は莫大な財産の相続人になります。 債務は直ちに買い戻され、ボリングブロークが再び状況をコントロールできるようになった。 彼は殺人者を厳罰に処するよう要求するが、アビゲイルからそれがメセムに関するものであることを知るとすぐに、心配しないで彼女を説得する。彼は彼を見つけないように努めるだろう。 このとき、メセムが現れます。 使者が新しい任命の命令を持って彼に追いついたため、彼はまったく走らなかった。 彼は女王と一緒にいるように命じられています。 謎の常連客が彼に新しいランクの兆候、つまりエギレット用のダイヤモンドのヒントを送ります。 アビゲイルは、宝石店にいたときに彼女自身がマールボロ夫人に売ったダイヤモンドに気づきました。 常連客のシークレットアイデンティティが明らかになり（メッシュはその時点ではこれを知りません）、ボリングブロークは対戦相手にさらなる打撃を与える機会を獲得します。

アビゲイルは女王のもとに居場所を見つけ、すぐに女王のお気に入りになります。 女王はアビゲイルにすべてにおいて自由が無いと不満を言い、ある若い士官に夢中であることを漠然とほのめかします。 それを知らないアビゲイルは女王に協力を申し出る。 ボリングブルックはついに女王の許に入れられ、国民の不幸、戦争による困難や犠牲についての話をして女王に触れさせようとする。 彼女は公然と退屈しており、公爵夫人が戦争継続に興味があり、夫を軍隊に留めてメセムと甘い快楽に耽ることができると知らされたときにのみ元気を取り戻します。 女王は激怒します。 こうして、ボリングブロークは自分もメシェムを愛していることに気づきました。

公爵夫人はメセムに重要な任務を与えるつもりであることを告げ、女王との夜のレセプションの後に彼女のところに来るように頼みます。 彼女は図らずも、リチャード・ボリングブロークを殺したのがメシャムであることを知りました。 女王はまた、メセムとデートすることを決め、披露宴の際に、伝統的なサインを出さなければなりません。ゲストがいる前では、彼女は暑いと不平を言い、メセムに一杯の水を要求します。 ボリングブロークは公爵夫人に、ある高貴な淑女がメセムとデートする予定であると知らせる。 この情報と引き換えに、彼はトルシー侯爵の法廷への招待状を受け取ります。 公爵夫人は不愉快なほど興味をそそられています。 トルシー侯爵が予期せず全員に参加することを認められたカードゲーム中に、女王はメセムに水を与えるように頼みます。 公爵夫人は完全に混乱し、次から次へと間違いを犯します。 彼女はメセムの代わりにコップ一杯の水を与え、それを王妃のドレスの上にひっくり返します。 女王は激怒し、彼らは口論を交わします。 その結果、公爵夫人は辞任した。 しかし、彼女は諦めません。 彼女は支持者を通じて、自分がメセムを愛しているのではなく、まったく別の何かを愛していることを女王に説得することに成功しました。 女王は彼女を許すつもりだ。 ボリングブローク氏は別の誤解を解きます。 公爵夫人は女王に恥をかかせると誓う。 メシャムは女王の署名で議会を解散し、ボリングブルックを大臣に任命する書類を持ってくる。 ひどい騒音のため、彼はバルコニーに隠れることになりました。 公爵夫人は大勢の廷臣を引き連れて現れ、女王の私室でメセムを発見する。 アビゲイルはひざまずき、女王に内緒でメセムを受け入れたことの許しを乞う。 ボリングブローク氏は、殺人犯とされたメシャムは妻のアビゲイル・チャーチルに別れを告げに来たと付け加えた。 女王は多少の混乱を経て、アビゲイルとメシャムを許し、ボリングブルックを大臣に任命し、フランスとの和平交渉を開始することを発表した。 こうしてマールボロ卿夫妻は打倒され、平和が生まれた――そしてボリングブロークが言うように、これもすべて一杯の水のおかげだ。

V.T.ダンチェンコ

(ルイXNUMX世によるサンク・マルス・オ・ウネ・コンジュレーション)

ローマン (1826)

この小説のプロットは、1642年にルイXNUMX世の寵臣サン・マルス侯爵が全能のリシュリュー枢機卿に対して実際に起こした陰謀を題材とした物語に基づいている。

1639年 サン・マルス侯爵の若きアンリ・デフィアは国王に仕え、スペイン軍に占領されたペルピニャンの包囲戦に向かう。 彼は暗闇に紛れて、母親の世話のもと城に暮らすマントヴァ公爵夫人マリア・ゴンザーゴに別れを告げる。 若者たちは互いに愛し合っていますが、メアリーは「君主の娘として生まれた」ので、彼女の手を受け取るためには聖マルスが昇天しなければなりません。 そう思いながら、青年は旅に出る。

途中、彼はラウダンに立ち寄り、師であるクイエ修道院長に会いました。 そこで彼は、魔術の罪で告発された司祭アーバイン・グランディエの処刑を目撃する。 しかし、この不幸な男が非難された本当の理由は、彼がリシュリューに対して書いたパンフレットでした。 ローバルデモン判事は、この有罪判決を受けた男が悪魔に取り憑かれていることを皆に証明したいと考え、火刑に向かう途中、真っ赤に焼けた鉄の十字架をグランディエの唇に当て、グランディエは思わず彼を押しのけてしまった。 そのような卑劣さに激怒したセント・マーズは、マントのくぼみで十字架を掴み、裁判官の額を殴った。

セント・マールスは、ローバルデモン判事という人物において、彼が不倶戴天の敵を得たことを理解している。 夜になると、「痛みを伴う敏感さと絶え間ない心の動揺が特徴」のこの青年は、不穏な夢に悩まされる。拷問を受けるアーバイン・グランディエ、泣き叫ぶ母親、彼を王座へと導くマリア・ゴンザーゴ、そこで立ち上がることのできない穏やかな夢。その手は死刑執行人の手だった…

サン＝マルスはペルピニャンの城壁の下に到着し、王に献上される若い貴族たちがすでに定住している場所にテントを張る。 陣地を視察している間、彼は幼なじみの国会顧問デ・トゥーと会う。 「二人は抱き合い、その目は甘い涙で潤んでいました。」 サン＝マルスとドゥ・トゥーはスペインの要塞への攻撃に参加し、奇跡のような勇気を示した。

セント・マルスは国王の前に出る栄誉に浴している。 「若く青白い顔、大きな黒い目、長い栗色のカール」を見た王は、その高貴な容姿に衝撃を受けました。 枢機卿はルイに、この若者が勇敢なデフィア元帥の息子であると告げる。 セント・マルスの勇気を賞賛した王は、彼を護衛隊長に任命し、彼ともっと仲良くなりたいという願望を表明します。 デ・トゥーは王室からも賞賛を受けています。

収容所内を車で駆け抜けたセント・マースは、XNUMX人のスペイン人捕虜を処刑から救い出す。 彼らをテントに送った後、彼自身は負傷した足の痛みを克服して王のところに行きます。 アンリの考えはすべて、陛下を「喜ばせる」方法に集中しています。陛下は「復活するか死ぬかのどちらか」を必要としているからです。 デ・トゥは彼の虚栄心を非難する。 セント・マーズは友人に、彼の「意図は天国のように純粋である」と保証します。

国王は喜んで若者に挨拶します。彼の登場により、ルイは枢機卿とのつらい会話から救われます。 リシュリューはセント・マルスを見て、この若者が自分に多くの問題を引き起こす可能性があると感じます。 セント・マルスが負傷しているのを見た王は、医師を呼ぶよう命じ、傷が危険でなければ青年もパリまで同行すると宣言する。

リシュリューはセント・マルスが本命になると確信し、手下のジョセフ神父を監視のために送り込む。 「彼を私に奉仕させるか、それとも堕落させるかのどちらかです」と枢機卿は宣言する。

サン＝マルスの首長に座るドゥ・トゥーは、正直な廷臣が祖国にどれほどの利益をもたらすことができるかについて、恐れることなく君主に真実の言葉を語りかける。 未来のベールを剥がしたい若者たちは、古代の信念に従い、剣で祈りの本を広げ、開いたページから自分たちの運命を読みます。 聖マルスは緊張した笑みを浮かべながら、二人の聖なる友人、殉教者、ジェルバシウスとプロタシウスの処刑の物語を読み上げる。 このとき、ジョセフ神父が天幕に入ってきました。 同じ信念によれば、本を読んだ後に最初に部屋に入った人が、本を読んでいる人の運命に大きな影響を与えることになります。

セント・マルスと彼が救った囚人たちとの会話には、ジョセフ神父も同席している。 そのうちのXNUMX人はローバルデモン判事の息子であることが判明した。 父親の残虐な行為のせいで、彼は家を離れることを余儀なくされた。 サン＝マルスはローバルデモン少年に逃亡の機会を与えるが、彼の秘密はジョゼフ神父に知られてしまう。

XNUMX年が経ちます。 セント・マルス - ルイ XNUMX 世のお気に入りとして知られる馬の首領。 枢機卿は重病だが国を統治し続けている。 宮廷に到着したマントヴァのマリアは、ポーランド王との結婚を望むオーストリア女王アンの庇護下にある。 しかし、マリアは今でもセント・マーズを愛しており、アベ・クイエは密かに二人と婚約している。 さて、公然と彼女に手を求めるためには、若い男は巡査にならなければならない。

しかし、国王の友情にもかかわらず、サン＝マルスはその場を立ち上がることができず、その責任をリシュリューに押し付ける。 多くの貴族は全能の大臣を憎んでいます。 この不満から、枢機卿を権力の座から追放する陰謀が生まれます。 王の弟オルレアンのガストンとオーストリアのアンナがそれに関わっている。 共謀者の首領はみんなのお気に入りのセント・マーズになります。

リシュリューを打倒するために、反乱貴族たちはスペインと協定を結び、敵軍を国内に導入することに同意する。 陰謀者の計画をよく知っていた女王は、彼らを支持することを拒否しますが、知っていることはすべて秘密にすることを約束します。

セント・マルスの計画を偶然知ったドゥ・トゥーは、祖国の利益を裏切ったとして友人を非難する。 それに応じて、セント・マーズはメアリーへの愛について彼に語ります。結局のところ、彼が廷臣になったのは彼女のためであり、彼女のために彼はルイの「善良な天才」になり、暴君枢機卿を滅ぼしたいと考えています。 そうでなければ、彼にできることは死ぬことだけです。 デ・トゥは絶望している。法廷でマリアを見たが、彼女は彼にとって軽薄なコケットのように見えた。 しかし、友人のためなら、陰謀に参加することさえも厭わない。

高貴な共謀者たちが遊女マリオン・デロームのサロンに集まり、セント・マースへの忠誠の誓いを立てる。 「王と世界」が彼らの叫びです。 スペイン人との協定に署名したセント・マルスと若いロバルデーモンは彼をスペインに送る。 陰謀者たちがどこまで行ったかを知ったガストン・ドルレアンも、そのような怪しげな計画への参加を拒否する。

闇に紛れ、サン・テュスタッシュ教会でサン・マルスとマリーが出会う。 セント・マーズは恋人に陰謀について話し、婚約を破棄するよう頼む。 少女はショックを受ける。彼女は反逆者の花嫁だ！ しかし彼女は誓いを変えてセント・マーズを去るつもりはない。 突然、クイエ修道院長の声が聞こえ、助けを求めます。 枢機卿は縛られ猿ぐつわをされていたことが判明し、代わりに、恋人たちが話している隣の懺悔室に、枢機卿の献身的な召使いであるジョゼフ神父が滑り込んできた。 修道院長はなんとか自分自身を解放しましたが、手遅れでした。ジョセフ神父がすべてを聞いていました。

ロバーデモン判事は契約を取得するよう命令を受ける。 ピレネー山脈で、彼は聖マルスの使者を追い越し、彼を息子と認めます。 しかし、裁判官は許しではなく憎しみに満ちています。 必要な紙を手に入れた彼は、自分の息子を裏切って殺害してしまう。

サン・マルスと忠実なドゥ・トゥーはペルピニャン近くの共謀者のキャンプに到着する。 ここでセント・マルスは女王からの手紙を見つけ、ポーランド王と結婚できるようにマントヴァ公爵夫人を誓約から解放してほしいと頼む。 絶望したセント・マーズは、メアリーから自分を引き離せるのは死だけだと答え、使者に手紙を送り返す。 陰謀が失敗したと感じたセント・マーズは共謀者たちを解散させる。

セント・マルスの反逆の証拠を受け取ったリシュリューは、王に寵臣を逮捕する命令を要求し、拒否すれば辞任すると脅す。 自分には国を統治する能力がないことを悟ったルイは服従する。 突如、セント・マーズが現れる。 「死にたいので降伏します」と彼は驚く王に宣言します。「しかし、私は負けていません。」 無私のデ・トゥも同じことをします。

聖マルスとドゥ・トゥーは要塞に投獄される。 捜査中、ジョセフ神父が独房にやって来て、サン・マルスにリシュリューを毒殺するよう勧める。 枢機卿の死後、国王は間違いなく青年に恩返しをするだろうし、その後彼はヨセフ神父の後援者となり、彼が枢機卿になるよう手助けするだろう。 セント・マースは偽善的な僧侶の申し出を憤慨して拒否します。

ローバルデモンとその助手は、ルーダン裁判所のサン＝マルスとドゥ・トゥーの判事に任命される。 彼らは友人に死刑を宣告します。 しかし、裁判官たち自身も生きて判決が執行されるのを見ることはできない。リシュリューの手下たちが裁判官たちを水に突き落とし、水車の巨大な刃で粉々に粉砕する。

クイエ修道院長は告解者として囚人たちを訪問することを許可されている。 彼から、セント・マーズは、女王がある手紙について激しく自分を責めていることを知りました。 しかし、最も重要なことは、彼の最愛のマリアからの知らせがないことです... 修道院長は、元​​共謀者たちが処刑台の近くで彼らを解放したいと考えている、セントマーズは帽子をかぶる合図をするだけでよいと言います。 しかし、「長い間考えて死を覚悟していた」若者たちは友人の助けを拒否し、断頭台に到達したセント・マーズは遠く離れた地面に帽子を投げつけた。 殉教者のゲルバシウスとプロタシウスのように、聖マルスとドゥ・トゥーも死刑執行人の斧の下で死ぬ。

若者たちの「最後の息」は「君主制の最後の息でもあった」と著者は詩人コルネイユの口を通して結論づけている。

E. V. モロゾワ

(1799 年のブルターニュのシュアンヌ)

ローマン (1829)

ヴァンデミエールの初め（通常の暦ではXNUMX月末）、新兵の群衆がフジェールからマイエンヌまで歩いた。 わずか XNUMX 年前、これらの場所は王党派の反乱に巻き込まれ、フジェールは常にその最も危険な中心地の XNUMX つと考えられていました。 だからこそ、半旅団の指揮官ユロットは、ディレクトリによって発表された募集をできるだけ早く実行することに決めたが、ブレトン人が従順に集合場所に現れたとき、何かが間違っているのではないかと疑った。 新兵のほとんどは、神と王の名においてゲリラ戦争を繰り広げる王党派の農民であるチョウアン族にあまりにも似ている。 ヤギの皮をかぶったこれらの猛々しい人々は、眉の下から警官を見つめており、彼らの意図は明らかです-武器を手に入れるということです。 ユロットの注意は、手に鞭を持った、ずんぐりして大きくなりすぎた野蛮人に惹かれます。身元を尋ねると、名前はスニーク・アクロス・ザ・アースだと答えます。 これはシュアンのニックネームであり、ヒューロットは疑惑を強める。王党派は何かを企んでいる――どうやらこれは彼らに「よくやった」というニックネームの若くて勇敢な指導者がいるという事実によるもののようだ。

指揮官の予感は的中した。分遣隊がペレリーナ山に登るやいなや、スニーク・オン・ザ・アースの笛が耳をつんざくような音で鳴り響き、すぐに一斉射撃が聞こえた。 予期せぬ攻撃にもかかわらず、「ブルース」たちは必死に反撃し、フジェールからの分遣隊がすでに救助に駆けつけている。 王党派の中で、ユロットは若い男、つまり彼の姿勢と態度において明らかに貴族であることに気づきました。 明らかに、これは「よくやった」。もし彼がいなかったら、農民たちは野戦に参加することを決心することはほとんどなかっただろう。 さらに、戦いの最中に、チョウアンたちにもっと大胆に戦うよう促す女性の声が全員にはっきりと聞こえました。 共和党の分遣隊が出発すると、ブレトン人は駅馬車を襲撃して強奪するが、若い指導者は大いに不満を抱いた。 モントラン侯爵は最近フランスに上陸しましたが、シュアン家の習慣にまだ慣れず、戦いに参加した好戦的な女性はイライラしています。 農民たちはこうした争いなど気にも留めていない。駅馬車で旅行していた金持ちドルジュモンを捕まえた後、スニーク・オン・ザ・アースとグラブ・ザ・ローフは、XNUMX週間以内ならXNUMXエクスの身代金を要求する。お金がなければ、守銭奴は激しく後悔するでしょう。 そして侯爵はパリから手紙を受け取り、フーシュ警察大臣が美しいスパイを侯爵に送り込むつもりだと友人たちから知らされる。

XNUMXか月半後、ユロットは将軍からの指令を受ける。重要人物が乗る馬車にはXNUMXつの中隊が同行しなければならないというものだった。 老戦士は激怒した。

二人の女性とパリの鞭を守っているなんて、なんとも残念なことだ！ しかし、命令は命令です。マリー・ド・ベルヌイユはメイドのフランシーヌと、コランタンという名の粋な紳士とともに、無事にアランソンに到着しました。 ホテルで彼らは海軍士官とその若すぎる母親に会い、二人ともマリーをじっと見つめ、彼女が何者で、なぜ護衛を受けて旅行しているのかを理解しようとします。 見知らぬ人の美しさは船乗りに強い印象を与えます。 その順番で。 マリーはこの青年に抗しがたい魅力を感じ、逮捕を許さなかったが、ユロットは彼をシュアン家の指導者と認めた。 一方、鋭い視力を持つフランシーヌは、中庭に隠れているスティール・オン・ザ・アースを発見しました。これは彼女の婚約者、ピエール・ルロワです。 嫉妬に駆られたデュ・ガス夫人は、マリーを仕留めるよう彼に命じた。 フランシーヌは、愛人の頭から髪の毛が一本でも落ちたら永遠の別れをするとピエールを脅す。

XNUMX人の共和党兵士を伴い、デュ・ガス夫人とその「息子」とマリーはフジェールへ向かう。 その過程で、若者たちはますますお互いに恋に落ちます。 デュ・ガスは自分はモントランのただの友人だと誓うが、マリーはこれに大喜びするが、説明には入りたくない。 青年はヴィヴェティエール城で休憩することを提案し、貴族に「ブルース」たちはそこなら完全に安全だという名誉の言葉を与える。 しかし、ド・ボーヴァン伯爵とママ・デュ・ガス（小説の最初の部分でモントランに恋する女性）がマリーをフーシュがシュアン家のリーダーを探すために雇った汚い女だと公言すると、「よくやった」はひどく激怒する。共和党の兵士たちは裏切られて殺され、マリーは農民たちの娯楽の場に引き渡されるが、フランシーヌを失うことを恐れたスニーク・オン・ザ・アースによって彼女は恐ろしい運命から救われる。 ワイングラスに戻ったマリーは復讐のことだけを考え、フーシュの右腕である憎むべきコランタンの助けを借りようとさえする。 しかし、彼女の目の前には、モントラン侯爵の燃えるような視線と美しい顔がまだ立っています。

フジェールの街は切り立った崖の上にそびえ立っています。 ヴィヴェティエールでの虐殺から0日後、夕暮れ時に大通りを歩いていたマリーは、渓谷で「よくやった」と気づき、追跡することにした。 多くのチョウアン人が市郊外に集まり、襲撃の準備をしている。 マリーはすぐに倒れ、人々は彼女を幽霊と間違えて恐怖のあまり彼女を避けます。 ついに危険を悟った少女は、最初に出会った家に避難し、目撃者となる。 恐ろしいシーン: 身代金を支払わなかったダージェモンを拷問する「パン掴み」と「地球を横切る忍び足」。 マリーが現れると、シュアン一家は散り散りになり、老人は彼女を秘密の通路から連れ出し、「白人」と「白人」の両方に仕える準備ができているナリー・ジバンの小屋に隠れられるようにパスワードを与える。ブルース。" 一方、攻撃を撃退した共和党は攻撃を開始し、デ・ボヴァン伯爵が隠れるためにナリー・ジバンのところに走ってくる。 兵士の一人の助けで彼を捕虜にしたマリーは、自分がヴェルヌイユ公爵の娘であることを彼に証明する。 悔い改めた貴族はヴィヴェティエールで彼女を侮辱したことを悔い改め、マリーは王党派全員の前で自分を白塗りにするよう要求する。 その後、伯爵は少女をセント・ジェームスの邸宅での舞踏会に招待します。そこで彼女の容姿はセンセーションを巻き起こし、誰もが彼女の美しさと高貴な出自の両方に驚きます。 モントーラントは愛する人に許しを乞い、マリーは悔い改めてすべてを認める。彼女は卑劣な役を演じさせられたが、過去を放棄した。もちろん、侯爵は今彼女と結婚することはできないが、彼女は手を差し伸べるつもりはない彼を死刑執行人に渡します。 「よくやった」というショックを受けた彼女はひるむことはなく、深い悲しみの中でフジェールのもとに戻っていきます。

翌日、ナレヤ・ジバンが彼女のところにやって来ます-午後XNUMX時に侯爵は小屋で彼女を待っています。 残念なことに、この瞬間に入ってきたコランタンはシュアンを認識します。 元気を取り戻したマリーがデートに行くと、「ブルース」たちが彼女を追ってくる。農民たちを騙すために彼らはブレトン人の格好をし、ナリー・ジバンの妻は彼らを自分のものと間違え、知らず知らずのうちに彼らを裏切って「よくやった」と言う。 」 そして、恋人たちはお互いを十分に見ることができません：すべてが彼らの背後にあります-相互の疑いと憤り。 モントーランはマリーに、明日二人はフジェールの家で司祭によって結婚式を挙げることになり、その後、無慈悲な戦争によって冒涜されたこの場所を離れると告げる。 その瞬間、兵士たちが家に忍び寄るが、奇跡によって侯爵が彼らの隊列を突破する。 イライラしたコランタンは、今ではマリーの助けなしではやっていけないことを理解しています。しかし、賢いスパイにはこれが適しています。より正確に彼女を手に入れるためには、誇り高い少女を泥の中に引きずり込む必要があります。 マリーは侯爵の筆跡を知らず、コランタンは偽のメッセージを書き、モントーランはデュ・ガス夫人に賭けに勝った、堕落した娘は彼に身を捧げる用意があると保証する。 マリーは、チョウアン家から傍受したと思われるこの手紙を持ち込まれ、彼女の目の前から光が消えた。 彼女は最終決断を下す――自分を裏切った侯爵は死ぬべきだという。

ユロとコランタンは慎重に待ち伏せの準備をします。 彼らの息子、ナリー・ジバナが彼らの連絡役となる。スニーク・オン・ザ・アースとグラブ・ローフは、反逆罪で告発された父親の首を切り落とし、復讐に燃える母親自らが少年を連れて行った。ブルース』にチョウアン族を殺害する指示が書かれていた。 何も疑うことを知らないモントランがXNUMX人を連れてマリーの元にやって来た。少女は司祭と目撃者を見て、「ごめんなさい！」と叫びながらひざまずいた。 教皇は結婚式を執り行います。マリーは異常に青ざめていますが、このような厳粛な瞬間にこれは誰も驚かないでしょう。 二人の初夜が訪れるが、二人の余命があとXNUMX時間しかないことを知っているのはマリーだけだ。 夜明けになると、突然フクロウの鳴き声が聞こえ、マリーの心に希望が芽生えました。スニーク・オン・ザ・アースはなんとか家に近づくことができました。 モントーランはシュアンのドレスを着て、マリーは無私の感情を爆発させてスーツを着ます。 一斉射撃の音が聞こえ、遠くのどこかから銃声が聞こえます。 兵士たちはヒューロットに「よくやった」が頭を撃たれたと告げる。 架空の侯爵の帽子を脱ぐと、司令官はマリー・ド・ベルヌイユの長い黒い三つ編みを目にします。 すぐに彼らは足を骨折したモントランを連れて行きます - 彼はキャンプベッドで妻の隣に置かれます。 瀕死の侯爵はユロに、弟に自分の死を知らせるよう頼む。弟には国王に仕えさせるが、決してフランスに対して武器を起こさないようにする。 そして老兵はコランタンに、二度と道で会わないように逃げろと言う。 スパイにとって、この脅威はまったく意味がありません。ヒューロットは決してキャリアを築くことができないまともな人間の一人です。

E.D.ムラシュキンツェワ

物語 (1830)

弁護士ダーヴィルは、貴族社会のフォーブール・サンジェルマンで最も高貴で裕福な貴婦人の一人であるグランリエ子爵夫人のサロンで金貸しゴブセクの話をします。 1829年から30年の冬のある日、彼女の家にXNUMX人の客が泊まった。ハンサムな若い伯爵エルネスト・デ・レストとダーヴィルは、革命中に没収された家の所有者が財産を返すのを手伝ったという理由だけで簡単に受け入れられた。 アーネストが去ると、子爵夫人は娘のカミラを叱責する。「母のせいで伯爵と親戚関係になることに同意するまともな家族は一人もいないのだから、親愛なる伯爵に対してあまり公然と愛情を示すべきではない」。 今では完璧な振る舞いをしているが、若い頃は多くのゴシップを引き起こした。 さらに、彼女は出自が低く、父親は穀物商人のゴリオでした。 しかし、最悪のことは、彼女が恋人に大金を浪費し、子供たちに無一文を残したということだ。 エルネスト・デ・レスト伯爵は貧乏なので、カミーユ・ド・グランリエには及ばない。 恋人たちに同情するダーヴィルは会話に割って入り、子爵夫人に本当の状況を説明したいと考えた。 彼は遠くから出発します。学生時代、彼は安い下宿に住まなければなりませんでした。そこでゴブセクに会いました。 そのときでさえ、彼は非常に顕著な外見をした濃い老人でした - フェレットの目のような黄色の「満月の顔」、鋭い長い鼻と薄い唇を持っていました。 彼の被害者たちは時々癇癪を起こし、泣いたり脅迫したりしましたが、金貸し自身は常に冷静を保っていました。彼は「ビルマン」であり「黄金のアイドル」でした。 すべての隣人の中で、彼はダーヴィルとだけ関係を維持しており、彼はかつてダーヴィルに人々に対する彼の力のメカニズム、つまり世界は金によって支配されており、金貸しは金を所有していることを明らかにしました。 啓蒙のために、彼はある高貴な女性からどのように借金を集めたかについて話します。暴露を恐れて、この伯爵夫人はためらうことなく彼にダイヤモンドを手渡しました。彼女の恋人が請求書のお金を受け取ったからです。 ゴブセクは、金髪のハンサムな男の顔から伯爵夫人の将来を推測しました。このダンディで浪費家で賭博師は、家族全員を破滅させる可能性があります。

法律コースを修了した後、ダーヴィルは弁護士事務所の上級事務員の職を得ました。 1818 年から 19 年にかけての冬、彼は特許を売却するよう強制され、XNUMX 万フランを要求されました。 ゴブセクは隣人の若者に金を貸し、「友情から」彼から受け取ったのはたったのXNUMXパーセントだったが、通常は少なくともXNUMXパーセントを受け取った。 ダーヴィルさんは懸命に働き、XNUMX年間で借金を返済することに成功した。

ある日、聡明でダンディなマキシム・ド・トレイ伯爵がダーヴィルにゴブセクを紹介してくれるように懇願したが、金貸しはXNUMX万もの借金を抱え、自分の名前にXNUMXセンチも残っていない男に融資をすることをきっぱりと拒否した。 その瞬間、馬車が家にやって来て、トレイ伯爵が出口に急いで、異常に美しい女性を連れて戻ってきました-説明から、ダーヴィルはすぐに彼女がXNUMX年前に請求書を発行した伯爵夫人であることに気づきました。 今度は彼女は素晴らしいダイヤモンドを約束しました。 ダーヴィルは取引を阻止しようとしたが、マキシムが自殺するつもりだとほのめかすとすぐに、不幸な女性はローンの奴隷条件に同意した。 恋人たちが去った後、伯爵夫人の夫はゴブセクの家に押し入り、住宅ローンの返還を要求した。彼の妻には家族の宝石を処分する権利はなかった。 ダーヴィルは問題を平和的に解決することができ、感謝した金貸しは伯爵にアドバイスを与えた。架空の売買取引を通じて信頼できる友人に全財産を譲渡することが、少なくとも彼の子供たちを破滅から救う唯一の方法だという。 数日後、伯爵はゴブセクについてどう思っているかを尋ねるためにダーヴィルを訪れました。 弁護士は、もし不慮の死をした場合には、ゴブセクを子供たちの後見人にすることを恐れないと答えた。なぜなら、この守銭奴で哲学者の中には、卑劣な者と崇高な者という二つの存在が生きているからである。 伯爵は妻と彼女の貪欲な恋人から彼を守りたいと考え、財産に対するすべての権利をゴブセクに譲渡することを直ちに決定しました。

会話の一時停止を利用して、子爵夫人は娘をベッドに送ります。貞淑な娘は、女性が既知の境界線を越えた場合にどの程度まで堕落する可能性があるかを知る必要はありません。 カミラが去った後は、もう名前を隠す必要はありません。物語はレスト伯爵夫人についてです。 ダーヴィルは取引の架空性について反対受領を受け取ったことがなかったが、デ・レスト伯爵が重病であることを知る。 伯爵夫人は罠に気づいて、弁護士が夫に会わないようにあらゆる手を尽くします。 大団円は1824年XNUMX月に訪れる。この時までに、伯爵夫人はすでにマキシム・ド・トレイの卑劣さを確信しており、彼と別れた。 彼女は瀕死の夫を非常に熱心に気遣っているため、多くの人が彼女の過去の罪を許そうとする傾向があります。実際、彼女は略奪的な獣のように横たわって獲物を待ち構えています。 伯爵はダーヴィルと面会することができず、書類を長男に渡そうとするが、妻は愛情をもって少年に影響を与えようとして、その道を断ってしまう。 最後の恐ろしいシーンでは、伯爵夫人が許しを請いますが、伯爵は毅然とした態度を取り続けます。 その夜、彼は亡くなり、翌日ゴブセクとダーヴィルが家に現れます。 恐ろしい光景が彼らの目の前に現れます。伯爵夫人は遺書を求めて、死者を恥じることさえせずにオフィスに大混乱を引き起こしました。 見知らぬ人の足音を聞いて、彼女はダーヴィルに宛てた書類を火の中に投げ込みます。これにより、伯爵の財産はゴブセクの分割所有物となります。 金貸しは邸宅を貸し出し、新しい領地で領主のように夏を過ごし始めました。 悔い改めた伯爵夫人とその子供たちを憐れんでほしいというダーヴィルの嘆願に対して、彼は不幸こそが最良の教師であると答えた。 アーネスト・デ・レストに人とお金の価値を知らせてください - そうすれば彼の財産を取り戻すことが可能になります。 アーネストとカミラの愛を知ったダーヴィルは再びゴブセクへ行き、瀕死の老人を発見した。 この年老いた守銭奴は、全財産を妹の曾孫娘、「オゴニョク」というあだ名の公女に遺贈した。 彼は遺言執行者のダーヴィルに、蓄積された食料品を処分するよう指示し、実際に弁護士は腐ったパテ、カビの生えた魚、腐ったコーヒーの膨大な埋蔵量を発見した。 生涯の終わりまでに、ゴブセクのケチさはマニアに変わりました。彼はあまりにも安く売ることを恐れて、何も売りませんでした。 結論として、ダーヴィルは、アーネスト・デ・レストがすぐに失われた財産を取り戻すだろうと報告しています。 子爵夫人は、この若い伯爵は大金持ちに違いない、この場合にのみマドモアゼル・ド・グランリエと結婚できると答えます。 しかし、カミラ夫人は義母と会う義務は全くありませんが、伯爵夫人は披露宴に入ることが禁じられていません - 結局のところ、彼女はボーセアン夫人の家で迎えられたのです。

E.D.ムラシュキンツェワ

(ユージェニー・グランデ)

ローマン (1833)

ユージェニー・グランデはソミュールで最も羨ましい花嫁と考えられていました。 彼女の父親は樽職人でしたが、革命中に没収された教会の所有物、つまりソミュール地区にある最高のブドウ畑といくつかの農場をほぼタダで購入して裕福になりました。 領事館時代に彼は市長に選出され、帝国時代には既にミスター・グランデとしか呼ばれていなかったが、陰では親しみを込めて「お父さん」と呼ばれていた。 元樽屋がどのような資金を持っていたのか正確には誰も知りませんでしたが、賢明な人々はグランデ神父がXNUMX万からXNUMX万フランを持っていたと言っていました。 これを確認できたのは XNUMX 人だけでしたが、公証人のクルショーと銀行家のド・グラッサンは口を閉ざす方法を知っていました。 しかし、二人ともグランデにあまりにも公然と媚びたので、ソミュールの街は老人に対する深い敬意で満たされた。 公証人は多くの親族の支援を受けて、エフゲニアさんの甥である第一審裁判所長との結婚を求めた。 一方、銀行家ド・グラッサンの妻は、息子のアドルフを裕福な相続人と結婚させようと巧妙に興味をそそりました。

ソミュールの人々は巨人の戦いを興味深く見守り、誰が情報を得るのかと考えていました。 しかし、中には、老人が娘を甥、ギヨーム・グランデの息子と結婚させるつもりだった、と主張する人もいた。グランデはワインの卸売業で百万ドルの富を築き、パリに定住した。 クルコチン主義者とグラッセン主義者は満場一致でこれを否定し、パリのグランデ氏は息子のためにはるかに高みを目指しており、「ナポレオンの恩寵により公爵」の親戚になる可能性は十分にあると宣言した。 1819 年の初め、グランデ神父はクルショー家の援助を得て、フロワフォン侯爵の壮大な土地を取得しました。

しかし、この状況は老人の普段の生活をまったく変えるものではなかった。彼は今も妻、娘、そして高身長と男らしい外見から「ヒュージ」と呼ばれる唯一の使用人ナネタとともに荒廃した家に住んでいる。 XNUMX 年前、グランデ神父は、家から追い出される貧しい農民の娘を暖めました。それ以来、ナネットはわずかな給料でどんな仕事もこなし、飼い主の優しさをたゆまなく祝福しました。 しかし、エフゲニアと母親は一日中座って針仕事をしており、守銭奴の老人は請求書に従って彼らにろうそくを与えました。

ユージニア・グランデの人生を一変させる出来事は、1819 年 XNUMX 月前半の彼女の誕生日に起こりました。 休日の機会に、グランデット神父はまだXNUMX月が到来していなかったにもかかわらず暖炉に火をつけることを許可し、娘にいつもの贈り物である金貨を贈りました。 クルショーとド・グラッセナスは、決定的な戦いの準備を整えて、ソミュール住民全員の思い出に残るディナーにやって来ました。 ロトゲームの最中にドアをノックする音があり、驚く地方議員たちの前にパリの大富豪の息子、シャルル・グランデが現れた。 父親からの手紙を叔父に手渡した後、彼はあたりを見回し始め、テーブルと調度品の貧弱さに明らかに衝撃を受けた。 すべてが青年に、ソミュールの親戚が貧困に陥っていることを確信させたが、それはユージニアにとって致命的な間違いとなった。 XNUMX歳のこの内気で純粋な少女は、自分の富についても自分の美しさについても知りませんでした。 魅力的で優雅ないとこは、彼女には別の世界から来た見知らぬ人のように見えました。 彼女の心にまだ漠然とした感情が目覚め、彼女はナネットにチャールズの寝室の暖炉に火を点けるよう懇願した。この家では前代未聞の贅沢だった。

パリ在住のグランデさんは、遺書の中で弟に破産と銃自殺の意向を伝え、ただ一つ、シャルルの世話をしてほしいと懇願した。 哀れな少年は家族の愛に甘やかされ、世界の注目に愛撫されているが、恥と貧困には耐えられない。 朝、ソミュールの誰もがギヨーム・グランデの自殺についてすでに知っていました。 守銭奴の老人はその恐ろしい知らせを残酷な率直さで甥に告げ、心優しい若者はすすり泣きを抑えることができなかった。 ユージェニアは彼に対するあまりにも同情心に満ちていたため、おとなしいグランデ夫人でさえ娘に警告する必要があると考えたほどです。同情から愛へは一歩しかないからです。 そしてシャルルは叔母といとこの誠実な参加に深く感動した――彼はパリで自分がどれほど無関心な軽蔑を受けるかよく知っていた。

叔父の破産についての話を十分に聞き、密かにチャールズからの手紙を読んだエフゲニアは、初めてお金について考えました。 彼女は、父親がいとこを助けることができることに気づきましたが、守銭奴の年老いた彼は、哀れな少年のために自分が別れなければならないという単なる提案に激怒しました。 しかし、すぐにグランデ神父は折れた。結局のところ、ここでは家族の名誉が傷つき、傲慢なパリジャンたちさえも報復しなければならなかったのだ。 銀行家ド・グラッサンは破産した会社の清算を開始するために首都へ行き、同時に老人の貯蓄を政府年金に投資した。 ソミュールの人々はグランデ神父を天に向かって称賛しました - 誰も彼にそのような寛大さを期待していませんでした。

一方、ユージェニーはシャルルに、自分の貯蓄からの贈り物、つまり約1822フラン相当の金貨を受け取ってくれるように懇願した。 次に、チャールズは保管のために父親と母親の肖像画が入った金の旅行バッグを彼女に渡しました。 二人の若者に愛の春が訪れました。二人は墓場までお互いの忠誠を誓い、貞淑なキスで誓いを結びました。 すぐにチャールズは富を得るために東インド諸島に行きました。 そして母と娘は不安を抱えながら新年を待ち始めました。老人は休日になるとユージェニアの金貨を眺めていました。 恐ろしい場面が起こった。グランデ神父は娘を呪いそうになり、パンと水だけを食べさせて監禁するよう命じた。 虐げられたグランデ夫人でさえ、これには耐えられませんでした。彼女は生まれて初めて、あえて夫に反対したのですが、その後、悲しみで病気になりました。 エフゲニアは父親の嫌悪にストイックに耐え、愛に慰めを見いだした。 グランデ神父が怒りを慈悲に変えたのは、妻が重病になったときだけだった。公証人クルショーはユージェニアが母親の死後、遺産の分割を請求できると説明した。 患者が大喜びしたことに、父親は厳粛に娘を許しました。 しかしその後、チャールズの棺が彼の目に留まり、守銭奴老人は金のレコードを剥がして溶かそうと決心しましたが、ユージニアの自殺の脅迫だけが彼を止めました。 瀕死の女性にとって、これは最後の打撃となった。彼女は残酷な世界に引き裂かれるまま放置された娘だけを残して、XNUMX年XNUMX月に亡くなった。 彼女の死後、エフゲニアはおとなしく相続放棄書に署名した。

次の1827年間、エフゲニアの単調な生活は何も変わりませんでした。 確かに、グラッセン主義者党は完全な崩壊に見舞われた。 グランデの用事でパリに到着した銀行家は暴れまわり、妻はアドルフとウジェニーの結婚計画を断念せざるを得なくなった。 パパ・グランデは、弟の請求書を巧妙に操作して、借金の額を1828万から0万に減らしました。 死が近づいていると感じた老人は、娘にビジネスを教え始め、吝嗇の概念を彼女に植え付けました。 XNUMX 年末に彼は XNUMX 歳で亡くなりました。 この時までに、シャルル・グランデはすでにフランスに帰国していました。 繊細な青年は、奴隷貿易で裕福になった頑固な実業家に変わった。 彼はエフゲニーのことをほとんど覚えていなかった。 彼女が彼から小切手が添付された最初の手紙を受け取ったのは、XNUMX 年 XNUMX 月のことでした。 今後、シャルルは幼少期のあらゆる誓いから自分が解放されると考え、年齢も立場も自分にはるかに適したマドモアゼル・ドブリオンと結婚したいといとこに伝えた。

この手紙だけでも、エフゲニアのすべての希望を打ち砕くのに十分でした。 復讐に燃えていたマダム・ド・グラッサンは、火に油を注いだ。ユージニアは彼女から、いとこが長い間パリにいたが、結婚式はまだ先のことを聞いた。06年侯爵は決してそんなつもりはなかった。破産した債務者の息子に自分の娘を渡したところ、チャールズは非常に愚かであることが判明し、残りの債権者を完全に満足させるであろうXNUMXフランを手放したくなかった。 同じ日の夕方、ウジェニアはクルショー会長との結婚に同意し、直ちにパリへ出発するよう求めた。彼女は叔父の借金をすべて利息とともに返済したいと考え、そのためにXNUMX万を割り当てた。 チャールズに経済的請求の満足行為を手渡した後、会長は愚かな野心家の鼻を軽く叩く喜びを否定しなかった。彼はXNUMX万の所有者であるマドモアゼル・グランデと結婚すると発表した。

ムッシュ・クルショーは、結婚契約の条件を念頭に置き、心の中では彼女の死を熱望していたが、常に妻に最大限の敬意を示した。 しかし、すべてを見通す主はすぐに彼を連れ去りました - エフゲニアはXNUMX歳で未亡人になりました。 莫大な富にもかかわらず、彼女は父親が定めた規則に従って生活していますが、父親とは異なり、慈善活動に惜しみなく寄付しています。 ソミュールでは、彼らは彼女の新しい結婚について話しています。裕福な未亡人は、フロワフォン侯爵からあらゆる方法で求愛されています。

E.D.ムラシュキンツェワ

ローマン (1834-1835)

主なイベントはヴォークの「母親」の下宿で行われます。 1819年1813月末、ここにはXNUMX人の常駐の「居候」がいました。XNUMX階には若い女性ヴィクトリーヌ・タイユフェールと彼女の遠縁のマダム・クチュールがいた。 XNUMX人目は退職役人のポワレとヴォートランという謎の中年紳士。 XNUMX番目は、老メイドのマドモアゼル・ミショノ、元穀物商人のゴリオ、そしてアングレームからパリに来た学生ウジェーヌ・ド・ラスティニャック。 かつて「ムッシュー」と呼ばれたゴリオ神父は、住人全員が口を揃えて軽蔑している。XNUMX年にヴォーケ夫人と和解した彼は、XNUMX階の一番いい部屋を取った――当時は明らかにお金があり、女主人は未亡人生活に終止符を打つ希望を抱いていた。 彼女は共通のテーブルの費用もいくらか含めましたが、「製麺業者」は彼女の努力を評価しませんでした。 失望したヴォークの母親は彼を怪訝な目で見るようになり、彼はその悪い期待に完全に応えた。XNUMX年後、ヴォークはXNUMX階に引っ越し、冬には暖房をやめた。 鋭い目をした使用人や住人たちは、すぐにこの秋の理由を推測した。愛らしい若い女性たちが時折密かにゴリオ神父を訪ねてきたのだ。明らかに、老放浪者は愛人たちに財産を浪費していたようだ。 確かに、彼は彼らを自分の娘だと偽ろうとしましたが、それは皆を楽しませるだけの愚かな嘘でした。 XNUMX年目の終わりまでに、ゴリオはXNUMX階に移り、キャストオフを着用し始めました。

一方、ヴォークの自宅での計り知れない生活は変化し始める。 パリの華やかさに酔いしれた若いラスティニャックは、社交界に浸透することを決意する。 裕福な親戚の中で、ウジェーヌが頼りにできるのはボーセアン子爵夫人だけです。 年老いた叔母から彼女に推薦状を送った彼は、舞踏会への招待状を受け取る。 若い男は高貴な女性に近づきたいと切望しており、彼の注意は優秀な伯爵夫人アナスタシ・デ・レストに惹かれます。 翌日、彼は朝食時に夕食仲間に彼女のことを話し、驚くべきことを知る。ゴリオ爺さんは伯爵夫人の知り合いで、ヴォートランによると最近彼女の延滞請求書を金貸しのゴブセクに支払ったという。 この日から、ヴォートランは青年のあらゆる行動を注意深く監視し始める。

社交的な知り合いを作ろうとする最初の試みは、ラスティニャックにとって屈辱に変わった。彼は徒歩で伯爵夫人のところに来て、使用人たちから軽蔑的な笑みを浮かべ、リビングルームをすぐに見つけることができず、家の女主人が彼に次のように告げた。彼女はマキシム・ド・トレイ伯爵と二人きりになりたかったのです。 激怒したラスティニャックは、傲慢なハンサムな男に対する激しい憎悪で満たされ、彼に勝利することを誓います。 すべての問題に加えて、ユージーンは伯爵邸の中庭で偶然見かけたゴリオ神父の名前を口にしてしまうという間違いを犯してしまう。 意気消沈した青年は、ボーセアン子爵夫人を訪ねに行きますが、そのためには最も不都合な瞬間を選びました。彼のいとこが重傷を負っているのです。彼女が情熱的に愛しているアジュダ＝ピント侯爵は、彼女のせいで彼女と別れるつもりです。有益な結婚生活のため。 ランジェ公爵夫人はこのニュースを彼女の「親友」に喜んで共有します。 子爵夫人は急いで会話の話題を変更し、ラスティニャックを悩ませていた謎はすぐに解決されました。アナスタシ・デ・レストの旧姓はゴリオでした。 この哀れな男には、銀行家デ・ヌシンゲンの妻であるデルフィーヌという次女もいる。 両方の美しさは実際、彼らにすべてを与えた年老いた父親を放棄しました。 子爵夫人は、ラスティニャックに、二人の姉妹間の対立を利用するようアドバイスする。アナスタシ伯爵夫人とは異なり、デルフィーヌ男爵夫人は社交界では受け入れられていない。ボーセアン子爵夫人の家に招待されるために、この女性は周囲の通りのすべての汚れを舐めるだろう。

下宿に戻ったラスティニャックは、今後はゴリオ神父を自分の保護下に置くと発表する。 彼は家族に手紙を書き、XNUMXフランを送ってほしいと懇願します。これは家族にとってほとんど耐えられない負担ですが、野心的な若い男はファッショナブルなワードローブを手に入れる必要があります。 ラスティニャックの計画を推測したヴォートランは、若者にクイズ・タイユフェールに注意を払うよう勧める。 裕福な銀行家である父親が彼女のことを知ろうとしなかったため、少女は寄宿学校に住み続けている。 彼女には兄弟がいます。状況を変えるには、彼を舞台から取り除くだけで十分です。クイズは唯一の相続人になります。 ヴォートランは若いタイユフェールの抹殺を自ら引き受けるが、ラスティニャックは彼にXNUMX万を支払わなければならないが、XNUMX万ドルの持参金に比べればほんの些細な金に過ぎない。 若い男は、このひどい男がボーセアン子爵夫人が言ったのと同じことを失礼な態度で言ったことを認めざるを得ませんでした。 ヴォートランとの取引の危険性を本能的に察知した彼は、デルフィーヌ・ド・ヌシンゲンの支持を得ることを決意する。 この点で、彼はゴリオ神父によってあらゆる方法で助けられました。ゴリオ神父は二人の義理の息子を憎み、娘たちの不幸の責任を彼らに負わせました。 ユージーンはデルフィーヌと出会い、恋に落ちます。 彼女は彼の気持ちに応え、彼が XNUMX フランを獲得することで彼女に貴重な貢献をしてくれたからだ。銀行家の妻は借金を返済できず、夫は持参金 XNUMX 万をポケットに入れたため、彼女は事実上無一文になった。

ラスティニャックはまだお金がありませんが、社交的なダンディな生活を送り始めます、そして誘惑者のヴォートランは常にヴィクトリアの将来の何百万ものことを彼に思い出させます。 しかし、ヴォートラン本人には雲が立ちこめている。警察は、この名前で欺瞞死のあだ名を持つ脱獄囚ジャック・コランを匿っているのではないかと疑っている。彼を暴くには、ヴォーケ下宿の「居候」の一人の協力が必要である。 多額の賄賂を得るために、ポワレとミショノは探偵役を演じることに同意する。彼らはヴォートランの肩に傷があるかどうか調べなければならない。

運命の大団円の前日、ヴォートランはラスティニャックに、友人のフランチェッシーニ大佐が息子のタイユフェルに決闘を挑んだと告げる。 同時に、若い男は、ゴリオ神父が時間を無駄にしなかったことを知ります。彼はユージーンとデルフィーヌのために素敵なアパートを借り、弁護士のダーヴィルにヌシンゲンの行き過ぎを終わらせるよう指示しました-今から彼の娘はXNUMX歳になります-年収はXNUMXフラン。 この知らせを聞いてラスティニャックはためらいに終止符を打った。彼はタイユフェール家の父と息子に警告したいと思っていたが、賢明なヴォートランは彼に睡眠薬入りのワインを与えた。 翌朝、彼らは彼に同じトリックを実行します：ミチョノがコーヒーに薬物を混ぜると頭に血が噴き出し、意識を失ったヴォートランは服を脱がされ、手をたたいた後に彼の肩にブランドが浮かび上がります。

さらに出来事はすぐに起こり、マザー・ヴォークは一夜にしてすべてのゲストを失います。 最初に彼らはヴィクトリーナ・タイユフェールを訪ねます。彼女の兄が決闘で致命傷を負ったため、父親は少女を自分の家に呼びます。 それから憲兵たちが下宿に押し入った。ヴォートランは少しでも抵抗しようとすれば殺すよう命令されたが、彼は極めて冷静さを示し、冷静に警察に降伏した。 この「勤勉の天才」に思わず感嘆の念を抱いた下宿で食事をする学生たちは、志願スパイのミチョノとポワレを追放する。 そしてゴリオ神父はラスティニャックに新しいアパートを見せ、一つだけ懇願する――上の階、愛するデルフィーヌの隣に住まわせてほしい。 しかし、老人の夢はすべて打ち砕かれました。 ダーヴィルに壁に押し付けられたド・ヌシンゲン男爵は、妻の持参金が金融詐欺に投資されていることを告白する。 ゴリオは恐怖に駆られる。彼の娘は不正な銀行家の完全な権力下にある。 しかし、アナスタシの状況はさらに悪化しています。債務者の刑務所からマキシム・ド・トレイを救出し、彼女は家族のダイヤモンドをゴブセクに質に入れ、そのことをデ・レスト伯爵が知りました。 彼女にはあとXNUMX万XNUMX千が必要で、父親は最後のお金をラスティニャックのアパートに費やした。 姉妹たちはお互いに侮辱のシャワーを浴び始め、口論の最中に老人は打ち倒されたかのように倒れ、彼は打撃を受けた。

ゴリオペールは、ボーセアン子爵夫人が最後の舞踏会を行った日に亡くなり、アジュダ侯爵との別離を生き延びることができず、永遠にこの世を去りました。 この素晴らしい女性に別れを告げた後、ラスティニャックは老人の元へ急いだが、老人は娘たちを呼んでも無駄だった。 不幸な父親は、貧しい学生、ラスティニャックとビアンションによって最後の小銭とともに埋葬されました。 紋章を付けたXNUMX台の空の馬車が棺をペール・ラシェーズ墓地まで護衛します。 ラスティニャックは丘の頂上からパリを眺め、どんな犠牲を払ってでも成功すると誓い、まずデルフィーヌ・ド・ヌシンゲンと食事に行きます。

E・L・ムラシュキンツェワ

(幻想は続く)

ローマン (1835-1843)

幻想を育てるのは地方人の宿命だ。 ルシアン・シャルドンはアングレーム出身。 素朴な薬剤師であった彼の父親は、1793年にこの高貴な家族の最後の代表である乙女ド・ルベンプレを処刑台から奇跡的に救い、それによって彼女と結婚する権利を受け取りました。 彼らの子供たちのルシアンとエヴァは、母親の驚くべき美しさを受け継いでいます。 シャルドン一家は非常に困窮していましたが、ルシアンは親友で印刷所のオーナーであるデヴィッド・セシャールによって立ち直るのを助けられました。 これらの若者たちは偉大な業績を目指して生まれましたが、ルシアンはその才能の輝きとまばゆい容姿でデイヴィッドを上回りました。彼はハンサムで詩人でした。 地元の社交界の人気者マダム・ド・ベルジェトンが彼に注目し、自宅に招き始めたが、傲慢な地元貴族は大いに不満を抱いた。 シクスト・デュ・シャトレ男爵は他の人よりも怒っていました。ルーツのない男ですが、なんとかキャリアを築き、ルイーズ・ド・ベルジュトンに独自のデザインを施し、才能のある若い男を明らかに優先した男です。 そしてデイビッドはイブに情熱的に恋に落ち、彼女は彼の気持ちに応え、このずんぐりしたタイポグラファーの深い心と高貴な魂を認めた。 確かに、デビッドの経済状況はうらやましいものではありませんでした。実際、デビッド自身の父親は、明らかに高額な価格で古い印刷所を売り、新聞発行の特許を競合他社であるクエンテ兄弟に高額の賄賂で譲渡して、デビッドから強盗を働いたのです。 しかし、デイビッドは安価な紙を生産する秘密を発見して金持ちになることを望んでいました。 ルシアンの運命を決定づける出来事が起こった時の状況はこうだった。地元の貴族の一人が、ルイーズの前でひざまずいている彼を見つけ、これを街中に宣伝し、決闘になった。マダム・ド・ベルジェトンは従順な老人に命じた。夫は犯罪者を罰する。 しかし、その瞬間から、彼女はアングレームでの生活にうんざりしました。彼女は魅力的なルシアンを連れてパリへ向かうことに決めました。野心的な若者は、すべてが自分を許してくれるだろうと知っていたので、妹の結婚式を無視しました。 エヴァとデビッドは弟に最後のお金を与えました。彼はそのお金でXNUMX年間生活しなければなりませんでした。

首都で、ルシアンとマダム・ド・ベルジュトンは別れました。地方への愛は、パリとの最初の接触に耐えることができず、すぐに憎しみに変わりました。 サンジェルマン郊外で最も影響力のある貴婦人の一人であるデスパール侯爵夫人は、いとこの後援を拒否しなかったが、愚かにも連れてきた不条理な若者を追放するよう要求した。 ルシアンは自分の「神聖な」ルイーズを世俗的な美女と比較し、すでに彼女をだます準備ができていました - しかしその後、侯爵夫人とどこにでもいるシックス・デュ・シャトレの努力によって、彼は恥ずべき形でまともな社会から追放されました。 不幸な詩人は、ソネット集「デイジー」と歴史小説「シャルルXNUMX世の射手」に大きな期待を寄せていましたが、パリには独自の韻を踏む人や落書きがたくさんあることが判明したため、初心者の作家にとっては非常に困難です。突破するために。 すべてのお金を凡庸に使い果たしたルシアンは、穴に隠れて働き始めます。彼は本を読み、書き、よく考えます。

安い学生食堂で、彼はダニエル・ダルテスとエティエンヌ・ルストーという二人の若者に出会う。 意志の弱い詩人の運命は、彼の選択にかかっています。 最初、ルシアンは世俗的な虚栄心や一時的な名声を軽蔑し、黙々と活動する天才作家ダニエルに惹かれます。 ダニエルの友人たちは、躊躇しながらもルシアンを仲間に加えます。 思想家や芸術家が集うこの選ばれた社会では平等が支配しており、若者たちは無私無欲で互いに助け合い、仲間の成功を温かく歓迎します。 しかし、彼らは皆貧しいので、ルシアンは権力と富の輝きに惹かれます。 そして彼は、忠誠心や名誉についての幻想を長い間放棄してきた頑固なジャーナリスト、エティエンヌと出会う。

ルストーの支援と彼自身の才能のおかげで、ルシアンはリベラル新聞社の社員となる。 彼はすぐにマスコミの力を学びます。彼が自分の不満を口にするやいなや、新しい友人たちは容赦ない迫害キャンペーンを始めます。彼らは号ごとに、「カワウソ」と「サギ」の冒険についての物語で大衆を楽しませます。誰もがマダム・ド・ベルジュトンとシクスト・デュ・シャトレをすぐに認識します。 ルシアンの目の前で、才能ある小説家ラウル・ネイサンが影響力のある批評家エミール・ブロンデに深々と頭を下げる。 ジャーナリストは劇場の舞台裏であらゆる方法で求愛されます。劇の失敗か成功は劇のレビューにかかっています。 最悪の事態は、新聞配達員が群れ全体で被害者を攻撃するときに起こります。そのような攻撃にさらされた人は運命にあります。 ルシアンはすぐにゲームのルールを学びます。彼はネイサンの新しい本について「ひどい」記事を書くよう命じられました。彼自身はこの小説を素晴らしいと考えていますが、同僚の期待に応えます。 これからは、その必要はなくなります。詩人は高給を得ており、若い女優のコラリーは彼に情熱的に恋に落ちます。 他の友人たちと同じように、彼女には裕福な後援者、絹商人のカムーゾがいます。 フロリーヌと暮らすルストーは、恥知らずにも他人のお金を使います。ルシアンも彼の例に倣いますが、女優にサポートされることが恥ずべきことであることは十分に理解しています。 コラリーは恋人に頭からつま先までドレスアップします。 祝賀の時間がやって来ます - シャンゼリゼでは、誰もが美しく、美しく着飾ったルシアンを賞賛します。 デスパール侯爵夫人とベルジェトン夫人はこの奇跡的な変化に驚愕し、青年はついに自分の選んだ道の正しさを確信しました。

ルシアンの成功に怯え、両貴族の淑女は行動を開始する。 若いド・レトーレ公爵はすぐに詩人の弱い糸、つまり野心を感じます。 若者が正当にド・ルベンプレの名を名乗りたいなら、反政府派陣営から王党派陣営に移らなければならない。 ルシエンは餌を受け取ります。 多くの人々の利害が一致しているため、彼に対して陰謀が起こされています。フロリーヌはコラリーを迂回したい、ルストーはルシアンの才能に嫉妬し、ネイサンは批判的な記事に怒り、ブロンデは競争相手を包囲したいと考えています。 リベラル派を裏切ったルシアンは、敵に対処する絶好のチャンスを与えます。敵は彼に標的を定めて発砲し、混乱の中で彼はいくつかの致命的なミスを犯します。 コラリーが最初の犠牲者となる。カミュゾを追い払い、恋人の気まぐれに身を任せた彼女は、雇われたクラッカーが彼女に対して武器を取り、悲しみから病に倒れ、劇場での仕事を失うと完全に破滅に至る。

一方、ルシアンは愛する人の成功を確実にするために意地悪に頼らざるを得ませんでした。賞賛と引き換えに、ダルテスの本を「虐殺」するよう命じられました。 寛大なダニエルは元友人を許しますが、サークルメンバーの中で最も毅然としたミシェル・クレティアンがルシアンの顔に唾を吐き、決闘で彼の胸に銃弾を撃ち込みます。 コラリーとメイドのベレニスは私心なく詩人の世話をします。 お金はまったくありません。執行吏が女優の財産を差し押さえており、ルシアンは借金の罪で逮捕される可能性があります。 デヴィッド・セシャールの署名を偽造した彼は、為替手形XNUMX枚をXNUMX枚あたりXNUMXフランに値引きし、これにより恋人たちはさらに数か月持ちこたえることができる。

1822 年 XNUMX 月、コラリーは XNUMX 歳で亡くなりました。 ルシアンには XNUMX スーしか残っておらず、XNUMX フランで面白い歌を書きます。この寄席の対句だけで、不幸な女優の葬儀代を賄うことができます。 地方の天才は首都ではもう何もすることがなく、破壊され、踏みにじられ、アングレームに戻ってきた。 ルシアンはほとんどの行程を歩かなければなりません。 彼は、シャラントの新しい知事であるシックス・デュ・シャトレとその妻、未亡人で再婚した元マダム・ド・ベルジュトンが乗る馬車の後ろに乗って故郷に入ります。 ルイーズが幸せなルシアンをパリに連れて行ってから、わずかXNUMX年半が経った。

詩人は、義理の息子が自分が奈落の端にいることに気づいた瞬間に家に帰りました。 デビッドは刑務所に行かないように身を隠すことを余儀なくされています。地方では、そのような不幸は最後の程度の衰退を意味します。 それは次のような流れで起こりました。 長い間セシャールの印刷所を引き継ぐことを熱望しており、彼の発明について知ったクエンテ兄弟は、ルシアンが偽造した紙幣を購入した。 債務者を追い詰めることができる司法制度の欠陥を利用して、彼らは支払いとして提示されたXNUMXフランをXNUMXフランに引き上げたが、これはセシャールにとっては考えられない金額だった。 デヴィッドは四方八方から包囲され、自ら印刷術を教えた植字機セリーズに裏切られ、エヴァの懇願にもかかわらず、守銭奴の父親は息子を助けることを拒否した。 ルシアンの母親と妹が彼を非常に冷たく迎えるのは当然のことであり、これはかつて彼らのアイドルだった誇り高き若者を大いに怒らせます。 彼はシャトレ夫人のとりなしでデイヴィッドを助けることができると約束するが、逆に彼は知らず知らずのうちに義理の息子を裏切り、路上で拘留されてしまう。 クエンテ兄弟はすぐに彼と協定を結びます。安い紙の製造に関するすべての権利を譲り、印刷所を裏切り者のセリーゼに売却することに同意すれば、彼は自由を与えられるでしょう。 これがデビッドの不幸の終わりでした。妻に自分の経験を永遠に忘れると誓った後、彼は小さな不動産を購入し、家族は平穏を見つけました。 セシャール老人の死後、若者たちはXNUMX万フランの遺産を相続した。 クエンテ兄弟の長男は、デイビッドの発明のおかげで信じられないほど裕福になり、フランスの貴族になりました。

デヴィッドが逮捕されて初めて、ルシアンは自分が何をしたのかを理解する。 母親と妹の目に呪いを読んだ彼は、自殺を決意し、シャラント川の岸に向かいました。 ここで彼は謎の司祭と出会う。詩人の話を聞いた後、この見知らぬ司祭は自殺を延期するよう勧める。入水するのに遅すぎるということはないが、その前に青年をパリから追放した紳士たちに教訓を教えることは価値があるだろう。 誘惑の悪魔がデビッドの借金を返すと約束すると、ルシアンはすべての疑念を捨てます。これから彼は身も心も彼の救世主である修道院長カルロス・エレーラに属することになります。 この協定後の出来事は、小説『遊女の華麗さと貧困』に描かれています。

E.D.ムラシュキンツェワ

(華麗さと高級貴族)

小説 (1836-1847; 全文は 1869 年に出版)

1824年、オペラ座の舞踏会に、まばゆいばかりのハンサムな青年が美しい女性の腕に乗って現れた。 誰もが驚いたことに、ルシアン・シャルダンはなんとか泥の中から立ち上がることができ、王は法令により母方の祖先の名前を返還しました。 若い男は、かつての敵であるシクストゥス・デュ・シャトレ男爵とデスパール侯爵夫人を簡単にその地位に置きます。 しかし、彼には元同僚のジャーナリストたちを包囲する勇気はなく、彼の仲間にトルピルというあだ名の公の娼婦がいることに気づいたのは彼らだった。この美しいユダヤ人女性は最も洗練された放蕩で有名だ。 ルシアンは半死半生のエステルを家に連れ帰り、恋人たちに常に付き添っていた仮面をかぶった小柄で肥満の男が、ラスティニャックにルベンプル伯爵のとりなしを命じる――この男の恐ろしい表情を認識したウジェーヌは恐怖で無感覚になる。 悲しみに取り乱したエスターは一酸化炭素で自殺しようとするが、見知らぬ司祭に救われ、司祭はオーシアンのキャリアを台無しにするところだった、XNUMX人目のコラリーを世界は許さないだろうと説明する。 エスターに残された道はただ一つ、正直な女性になることだ。 不幸な遊女はすべてに同意します。彼女は修道院の下宿に入れられ、そこで洗礼を受け、過去を放棄します。 しかし、彼女はルシアンを忘れることができず、衰弱し始めます。 修道院長カルロス・エレーラは彼女を生き返らせ、誰からも完全に秘密でルシアンと一緒に暮らすという条件を設定する。

1825年XNUMX月、恋人たちはスペインの教会員が借りたアパートで出会った。 しかし、ルシアンは偽司祭の棺の下に誰が隠れているかをすでに知っています。しかし、若い男は世界での成功に酔いしれ、贅沢に慣れていて、アイロンで彼を導く後援者と決別する強さを見つけられませんでした。過去の過ちから彼を守ってくれる手。 修道院長は信頼できる人々でエステルを囲みます。銅のような顔のアジアが料理をし、かわいらしいヨーロッパがメイドの仕事をし、大きなパッカードが女主人の散歩に同行します。 テッボウ通りの田園地帯は XNUMX 年間続きます。 この間、リュシアンの立場は非常に強まり、世間ではグランリエ公爵の娘との結婚が話題になり始めた。 最も高貴な女性たちはハンサムな若い男の好意を求めます。モンフリニュ公爵夫人との戦いでこの名誉を勝ち取ったセリシー伯爵夫人は、彼の儀式的な愛人になります。

1829年XNUMX月のある晴れた夜、馬車の中で居眠りしていたヌシンゲン男爵は、ヴァンセンヌの森で素晴らしい幻影、つまりこの世のものとは思えないほど美しい女性に出会った。 銀行家は人生で初めて恋に落ちます。彼は警察の助けを借りて自分の「天使」を見つけようとしますが、すべてが無駄です-見知らぬ人は跡形もなく消えました。 株式市場の略奪者は私たちの目の前で体重を減らしており、心配した自宅の友人たちは相談を招集します。ヌシンゲン男爵のような人に突然死ぬ権利はありません。これは大きな問題を伴います。 彼の美しさを説明しているときに、銀行家はルシアンの笑顔に気づき、最も熟練した警察、コンタヌーンとペイラードを彼に解き放つことにしました。 両刑事にとって、このビジネスは利益があり、安全であるように見えます。彼らは、若いド・ルベンプレの背後に、XNUMXつの流刑地の財務担当者である有名なジャック・コランがいることを疑っていません。 修道院長エレーラはエスターをヌシンゲンに売りたいと考えており、臆病なルシアンもそれに同意する。彼がXNUMX万相当の不動産を購入した場合にのみ、クロチルド・ド・グランリエが彼のために与えられるという。 銀行家は警察に行くのを思いとどまらせるために美しい英国人女性を与えられ、その後、遠くからエスターが示されます。 不良に変身したアーシアは、金持ちが現金を出してくれれば、ヌシンゲンを「臣下」と一緒に連れて行くと約束する。 一方、カルロスはエステルの名でXNUMX万フランの為替手形を発行し、恋人たちに永遠の別れを告げる――ルシアンのために、エステルは再びトルピルにならなければならない。

カルロスはすべての切り札を手にしてヌシンゲンとのゲームを開始する。銀行家はポン引きとしてアジアに、家に紹介してもらうためにヨーロッパに支払う。 エスターを見てヌシンゲンは完全に正気を失った。執行吏が遊女の部屋に押し入ると、彼女の「借金」として大人しくXNUMX万を支払う。 ギャングはわずかXNUMX週間でXNUMX万を受け取りましたが、一方、銀行家は彼の「女神」にさえ触れていませんでした。 彼は彼女に山ほどの金を約束します - そして彼女は心の中でルシアンをだまさなければならないその日に死ぬことを誓います。 事件の展開は負傷した刑事によって注意深く監視されています。彼らのプライドは傷つけられ、ペイラード老人も彼の期待に欺かれました。彼は娘のリディアのためだけに、持参金を手に入れることを望んで詐欺に関与しました。 ペラドの生徒であり友人である、全能かつ邪悪な天才刑事コランタンが捜査に加わる。 彼はカルロスの狡猾な計画の弱点をなんとか見つけました。土地を購入したルシアンは、義理の兄と妹が彼にお金をくれたと皆に話します。 ペイラードは裕福な英国人を装い、エスターの友人の一人を拘留する。ムラートの使用人を装ったコンテンソンとともに、彼らはギャングに接近する。

一方、リュシアンの収入源に関する匿名の手紙を受け取ったグランリエ公爵は、この若者を家から追い出すことを拒否した。 激怒したカルロスはペイラードの娘の誘拐を命令する。XNUMX日以内にルシアンがクロチルド・ド・グランリエと結婚しなければ、リディアは不名誉となり、ペイラード自身も殺されることになる。 老人は絶望してコランタンの元に駆けつける。あまりにも危険な人物たちと接触したため、一時的に撤退する必要がある。 しかし、もう逆転することはできません。コランタンと弁護士ダーヴィルはアングレームに行きました。そこで彼らはすぐに、セシャール家が裕福に暮らしているにもかかわらず、数百万の財産を持っていないことを知りました。 ペイラードが毒物で亡くなると、コランタンはパリに戻りますが、亡くなる前に、苦しみを受けて精神的にダメージを受けていた娘が彼の元に戻ってきました。 コランタンは修道院長とルシアンへの復讐を誓うが、二人とも処刑台の上で一生を終えることになる。

一方、エスターはついにヌシンゲンの嘆願に屈し、幸せな銀行家は彼女にXNUMX万の年金を与え、すぐに証券をXNUMX万で売り、彼女はそれをルシアンに任せて毒を飲んだ。 翌朝、死んだ所有者を見て、ヨーロッパとパッカードはお金を持って隠れます。 ヌシンゲンは何かが間違っていると疑い、警察に通報する。 その過程で、エスターが途方もなく裕福であることが判明します。彼女は、最近亡くなった金貸しゴブセクの唯一の相続人です。 事故の時でも平静を保っていたカルロスさんは、偽の遺言書を書く。エスターさんは死ぬ前に財産をルシアンに譲ったと言われている。 それから修道院長は逃げようとするが、コンテンソンが行く手を阻む。刑事を屋上から投げ落としたジャック・コランは、瀕死の男と間違われるほどの薬を与えるようアーシアに命じる。 意識を失ったスペイン人は刑務所に連行される。 ルシアンは死ぬほど怯え、途中で拘留され、そこでイタリアへ出発するクロティルドとの最後の対面が行われる。

ルシアン・ド・ルベンプレの逮捕は物議を醸す。この若い男は社会で重要な地位を占めており、数人の高貴な女性の評判は事件の結果に左右される。 カミュゾ捜査官は岐路に立たされている。一方では、影響力のあるデスパール侯爵夫人から、愚かな若者を厳罰に処するよう要求され、他方では、伯爵と伯爵夫人の親しい友人であるド・グランヴィル検事から圧力を受けている。ド・セリシーは、あまり熱意を示すべきではないと明白にほのめかしている。 エスターの私室でルシアンへの別れの手紙が見つかり、そこから少女が本当に自殺したことは明らかだが、なくなった金については、なぜ相続人が自分から盗んだのだろうか？ 本質的には、すべてはカルロス・エレーラにかかっている。もしそれがスペインの外交官なら、残念な間違いが起きたことになるし、逃亡囚ルシアンが少なくとも犯人の共犯者であるとすれば、それは残念な間違いが起きたことになる。 最初に呼ばれたのはカルロスだった。偽スペイン人は一行を完璧に導き、ルシアンは実際に救われた。 しかし、カムーゾは誘惑に負けて青年を尋問することにし、彼は即座に恩人を裏切った――そう、彼は卑劣な囚人の手に落ち、網に絡め取られたのだ。 カミュゾは前回の尋問の記録を渡して読んでもらい、対決を仕掛けると約束するが、そのとき初めてルシアンは自分の卑怯さですべてを台無しにしたことに気づく。 独房に戻った彼は、証言を放棄する声明を作成し、遺書を書き、修道院長に宛てたメッセージの中で、修道院長を「悪と悪徳の荘厳な像」と呼んで別れを告げた。 悲しみと愛に取り乱したセリシー伯爵夫人が刑務所に侵入したとき、すべては終わりました。ルシアンはコートを掛けるように自分のネクタイを締めます。

ルシアンの自殺を知った鉄のカルロスは完全にひれ伏す。彼は意志の弱い詩人を自分の息子のように愛した。 一方、明らかに行き過ぎたカミュゾにとって、欺瞞の死と呼ばれる修道院長エレーラとジャック・コランが同一人物であることを証明することは極めて重要である。 危険を察知した囚人は、再び自分自身になる。彼はすぐにかつての仲間たちを服従させ、殺人罪で死刑を宣告されたセオドア・カルヴィを救う。この若いコルシカ人は、ルシアンが現れる前から彼のお気に入りだった。 当局に降伏することを決意したデセイブ・デスは、秘密警察署長のポストに就くことを望んでおり、状況も彼に有利である。スキャンダルを引き起こす可能性のあるルシアンの恋人たちからの優しいメッセージを彼は保管している。 この「囚人マキアヴェッリ」は、これらの手紙の助けを借りて、狂気に瀕していたセリシー伯爵夫人を癒します。彼女は、ルシアンが本当に自分だけを愛していると信じていました。 カルロスは検察に対し、正義には厳しすぎるいくつかの犯罪を解決すると約束し、同時に自分の階級の秩序を回復する。アジアの役で輝いていた叔母のジャクリーンは、ヨーロッパとパッカードが恐怖に震えていることに気づいた。彼らは自分たちの一時の弱さを悔い改め、指導者に慈悲を乞いました。 カルロスは彼らを許します。ルシアンの死の真犯人であるコランタンに対処するには忠実な人材が必要です。 厳しい闘いになるだろうが、憎しみが生きる助けになる。 ジャック・コランは秘密警察に1845年半勤務した後、XNUMX年に退職した。

E.D.ムラシュキンツェワ

ドラマ（1830）

スペイン、1519年。サラゴサのルイ・ゴメス・デ・シルバ公爵の宮殿。 夜遅く。 その老人は家にいません。 彼の姪であり婚約者であるドニャ・ソルは、最愛のエルナニを待っています - 今日、彼らの運命が決定されなければなりません。 ドゥエナがドアをノックする音を聞いて開くと、エルナニの代わりにマントとつばの広い帽子をかぶった見知らぬ男が現れた。 こちらはドン・カルロス国王です。ドナ・ソルへの情熱に燃え上がった彼は、ライバルが誰なのか知りたいと考えています。 金の財布を受け取ったドゥエンナは王をクローゼットに隠します。 エルナーニ登場。 彼は暗いです - 彼にドナ・ソルの愛を受ける権利はありますか？ 彼の父親は先王の命令により処刑され、彼自身も亡命者となり盗賊となり、シルバ公爵は数え切れないほどの称号と富を持っています。 ドナ・ソルは、処刑台に至るまで、どこにでもヘルナニに従うことを誓う。 このとき、狭いクローゼットに座ることにうんざりしていたドン・カルロスは、恋人たちの会話を中断し、ふざけてドニャ・ソルに二人の心を分かち合おうと誘います。 それに応じて、ヘルナニは剣を抜きます。 誰にとっても予期せぬことに、老公爵が宮殿に戻ってきました。 ドン・ルイは怒って姪と若者たちを非難します。昔は、将来の妻の名誉を侵害して老人の白髪をあえて冒涜しようとする貴族は一人もいなかったでしょう。 ドン・カルロスはまったく恥ずかしがらず、お忍びであったことを明かした。非常に重要な出来事が起こった――マクシミリアン皇帝が亡くなり、選挙が行われ、王位をめぐる複雑な舞台裏の闘争が近づいている。 王はデ・シルバ公爵のような強力な家臣の支援を必要としています。 恥じた貴族は王に許しを請うが、エルナーニは不倶戴天の敵を見て怒りを抑えることができなくなる。 一人になった若者は、情熱的な独白を言います。今、彼は父親だけでなく、ドナ・ソルを誘惑しようとしたことに対しても国王に仕返ししなければなりません。

翌日の夜、ドン・カルロスはドニャ・ソルがエルナニから逃亡するのを阻止するために待ち伏せを仕掛ける。 恋人たちの会話を聞いて、彼は合意のサイン、つまり手をXNUMX回叩くことを学びました。 ドナ・ソルは王の策略にはまってしまう。 ドン・カルロスは彼女を公爵夫人、王女、そして最後には女王と皇后にすることを約束する。 君主の申し出を憤慨して拒否した少女はエルナーニに助けを求め、エルナーニはXNUMX人の忠実な高地住民とともに時間通りに現れます - 今、王は完全な権力を握っています。 高貴な強盗は決闘で問題を解決しようと申し出ますが、ドン・カルロスは傲慢にも拒否します。昨日、彼は見知らぬ人と剣を交わすことを許可しましたが、盗賊にとってこれはあまりにも大きな名誉です。 人殺しになりたくないエルナーニは王を釈放し、別れ際に王は容赦のない宣戦布告をする。 ドナ・ソルは恋人に自分も連れて行ってくれるように懇願するが、ヘルナニはそのような犠牲を受け入れることができない。これから彼は運命にある――ドナ・ソルに叔父と結婚させてほしい。 少女はエルナーニと同じ日に死ぬと誓う。 恋人たちは別れ、最初でおそらく最後のキスを交わします。

アラゴンの山中にあるシルバ公の城。 白い服を着たドニャ・ソル - 今日は彼女の結婚式の日です。 ドン・ルイは花嫁の貞淑な美しさを賞賛しますが、少女は結婚式ではなく死の準備をしています。 ページが入り、ある巡礼者が避難を求めていることが発表される。 公爵は古代のもてなしの戒律を忠実に守り、旅人を迎えるよう命じ、山賊について何を聞いたか尋ねます。 このページは、「山のライオン」エルナニは終わったと答えています - 王自身が彼を追いかけており、彼の頭にはXNUMXエクスの報酬があります。 エルナーニは巡礼者の衣装を着て登場します。ウェディングドレスを着たドナ・ソルを見て、彼は雷のような声で自分の名前を呼びます - 彼を王の手に引き渡してください。 ドン・ルイは、城内の誰も客を裏切る勇気はないと答えます。 老人は城の防衛に必要な命令を与えるために立ち去り、恋人たちの間で嵐のような説明が行われる。若者はドナ・ソルを反逆罪で告発する――彼女が初夜のために用意した短剣を見たとき、彼はある罪に陥る。悔い改め。 戻ってきた公爵はエルナーニの腕の中に花嫁がいるのを見つけます。 そのような裏切りにショックを受けた彼は、エルナニをユダに例えます。 青年は、無実のドナ・ソルを助けて、一人で殺されることを懇願する。 このとき、ドン・カルロスが軍隊を率いて城の前に現れます。 公爵はライバルを絵の裏の隠れ場所に隠し、国王に会いに出かけます。 彼は反逆者を引き渡すよう要求する。 ドン・ルイは答える代わりに、先祖の肖像画を見せ、それぞれの功績を列挙する。最後の公爵について、彼が裏切り者だとあえて言う者はいないだろう。 激怒した王は、あらゆる罰を与えると彼を脅迫しますが、ドナ・ソルの姿を見て、彼は怒りを慈悲に変えます。彼は花嫁を人質にとって公爵を救う準備ができています。 王が戦利品を持って立ち去ると、老人はエルナーニを解放します。 若い男は今は殺さないでくれと懇願する――ドン・カルロスに復讐しなければならないのだ。 エルナーニは公爵に狩猟笛を手渡し、ドン・ルイに命を求められたら命を捧げると誓う。

アーヘン。 国王はドン・リカルド・デ・ロハスを伴ってシャルルマーニュの墓に入る。 夜になると、陰謀者たちが地下室に集まります。ドン・カルロスを殺すと誓ったドイツの王子とスペインの大貴族です。 最近、彼らの中に、決意の強い老人と若者が現れました。 王は、断頭台はすべての裏切り者を待っている、ただ皇帝になることだけを待っている、と冷たく答える。 この時間に選挙人会議が行われます。 06 彼らの決定は鐘によって発表されます。XNUMX回のストライキはザクセン公の選出を意味し、XNUMX回-フランツXNUMX世の勝利、XNUMX回-ドン・カルロスが皇帝になります。 ドン・リカルドを追い払った国王は、シャルルの墓に近づき、権力の巨大な重荷にどう対処すればよいのか指導を乞うべく、強力な皇帝の影を呼び掛ける。 殺人者の足音を聞いたドン・カルロスは墓に隠れる。 共謀者たちはくじを引きます - そのうちのXNUMX人が自分自身を犠牲にして致命的な打撃を与えなければなりません。 エルナニにとって、この栄誉は彼に与えられたことを大いに喜んでいます。 ドン・ルイは相手に屈服を懇願するが、エルナニは毅然とした態度をとった。 この瞬間、鐘が鳴ります。 第三の打撃で、ドン・カルロスが墓から現れます - 以下、皇帝カールXNUMX世と呼ばれます。 彼に近い人々が四方八方から彼に殺到し、カールはドナ・ソルを連れてくるように頼みます - おそらくシーザーの称号が彼女の心を魅了するでしょうか？ 皇帝は公爵と伯爵のみを拘留するよう命じ、他の共謀者は復讐に値しないと命じた。 エルナニは誇らしげに前に出ます。もう名前を隠す必要はありません。アラゴンのフアン王子、セゴルバ公、カルドナは断頭台に上がる権利を持っています。 ドナ・ソルはドン・カルロスの前にひざまずきます。 取るに足らない情熱を乗り越えた皇帝は、すべての人を許し、ドナ・ソルとエルナーニの結婚に同意し、失われた称号をエルナーニに返します。 元強盗はかつての敵意を捨て、愛だけが彼の心に残る。 彼は老公爵の憎しみの視線に気づいていない。

サラゴサにあるアラゴン大公の宮殿。 夜遅く。 エルナニとドニャ・ソルは結婚したばかり。 ゲストたちは、強盗がスペインの大貴族に変わった奇跡について活発に議論しています。 皇帝と美しい若いカップルに対する賞賛の声があちこちで聞かれます。 一般的な楽しさを背景に、マスクをした暗い人物が目立ちます-誰もこの男が誰であるかを知りませんが、彼は死の匂いがします。 幸せな新婚夫婦が現れます。誰もが彼らを祝福し、急いで彼らを放っておきます。 ヘルナニとドナ・ソルはとても幸せです。 最も熱烈な告白の最中に、狩猟笛の音が聞こえます。 エルナーニは身震いして青ざめ、古傷が開いたと妻に告げ、治癒用の香油を取りに行かせた。 仮面の男が入ってくる - エルナニを迎えに来たのはドン・ルイ・ゴメスだった。 ヘルナニは毒入りのカップを飲み、その瞬間ドナ・ソルが戻ってくる。 その老人を見て、彼女は夫に危険が迫っていることをすぐに理解しました。 ドン・ルイは青年に誓いを思い出させ、ドナ・ソルは愛を訴える。 嘆願も脅迫も無駄であると確信した彼女は、カップをひったくって半分を飲み、残りはエルナーニの手に渡った。 恋人たちは抱き合い、かすかな舌でこの最後のキスのために空を祝福します。 ドン・ルイは自らの手による恐ろしい業を見て自殺する。 カーテン。

E.D.ムラシュキンツェワ

(ノートルダム・ド・パリ)

ローマン (1831)

大聖堂の塔の一つの隅々に、長い間朽ち果てた誰かの手によってギリシャ語で「岩」という言葉が刻まれていた。 その後、その言葉自体が消えてしまいました。 しかし、そこからジプシー、せむし、司祭についての本が生まれました。

6 年 1482 月 XNUMX 日、洗礼の祝日にあたり、司法宮殿でミステリー劇「聖母マリアの正義の裁き」が上演されます。 朝から大勢の人が集まります。 フランドルの大使とブルボン枢機卿はこの光景に歓迎されるはずだ。 徐々に聴衆は不平を言い始め、学童が最も激怒します。その中で、学識ある大助祭クロード・フロロの弟であるXNUMX歳の金髪の小鬼ジェアンが際立っています。 神経質なこのミステリーの作者ピエール・グリンゴワールは、ミステリーの開始を命令する。 しかし、この不運な詩人には運がありません。 俳優たちがプロローグを話すとすぐに、枢機卿が登場し、次に大使が登場します。 フランドルの都市ゲントの町の人々はとてもカラフルなので、パリジャンはただ彼らを見つめるだけです。 靴下職人のマスター・コピノールは、嫌な物乞いのクロパン・トロイユフーと友好的に会話するため、世界中の賞賛の対象となっています。 グリンゴワールを恐怖に陥れたのは、いまいまいましいフレミングが最後の言葉で自分の謎を称え、もっと楽しいことをすることを提案したことだった―道化師のような教皇を選出するというものだ。 最もひどい顔をしかめるのはその人だろう。 この高いタイトルの候補者たちが礼拝堂の窓から顔を突き出しています。 勝者は、ノートルダム大聖堂の鐘つきのカジモドです。彼は顔をしかめる必要すらありません。彼はとても醜いのです。 巨大なせむしは、慣例に従って、ばかばかしいローブを着て肩に担がれ、街の通りを歩きます。 グランゴワールはすでに不運な劇の続きを望んでいたが、そのとき誰かがエスメラルダが広場で踊っていると叫び、残っていた観客全員が風に吹き飛ばされた。 グリンゴワールはこのエスメラルダを見るためにグレーヴ広場まで苦悩しながらさまようと、言葉では言い表せないほど愛らしい少女が彼の目の前に現れる――妖精か天使か、しかしその少女はジプシーだった。 他の観客と同じように、グリンゴワールもダンサーに完全に魅了されていますが、まだ年をとっていないが、すでにハゲている男性の暗い顔が群衆の中で際立っています。彼は怒って少女を魔術で非難します-結局のところ、彼女の白ヤギです今日は何の日ですか? という質問に答えて、ひづめでタンバリンを XNUMX 回たたきます。 エスメラルダが歌い始めると、狂った憎しみに満ちた女性の声が聞こえます。ローランドの塔の隠遁者がジプシーの仲間を呪うのです。 この瞬間、行列がグレーヴ広場に入り、その中央にカジモドが立っています。 ハゲ男が彼に向かって突進し、ジプシーを怖がらせ、グランゴワールは彼の密封教師であるクロード・フロロ神父に気づきました。 彼はせむしのティアラを引き剥がし、ローブをズタズタに引き裂き、杖を折る――そして恐ろしいカジモドが彼の前で膝を突く。 スペクタクルに富んだ一日が終わりに近づき、グランゴワールはあまり希望を持たずにジプシーを追ってさまよった。 突然、鋭い叫び声が聞こえました。二人の男がエスメラルダの口を塞ごうとしています。 ピエールが衛兵を呼ぶと、王立小銃兵の長であるまばゆいばかりの将校が現れる。 誘拐犯の一人が捕らえられました - それはカジモドです。 ジプシーは、救世主であるフィーバス・ド・シャトーペール大尉から熱狂的な目を離しません。

運命は不運な詩人を奇跡の法廷、つまり乞食と泥棒の王国に連れて行きます。 見知らぬ男は掴まれてアルティン王の元に連れて行かれるが、そこでピエールは驚いたことにクロパン・トルイユフーだと認識する。 地元の風習は厳しく、鐘が鳴らないように、かかしの財布を鐘で取り出す必要があります。敗者には縄がかけられます。 本物のリンギングを組織したグランゴワールは絞首台に引きずり込まれますが、彼を救えるのは女性だけです - 彼を夫として迎えたい人がいる場合。 誰も詩人に目を向けなかったし、エスメラルダが心の優しさから詩人を解放しなかったら、詩人はクロスバーに向かって飛んでいただろう。 勇気を出して、グリンゴワールは結婚の権利を主張しようとしますが、壊れやすい鳴き鳥はこの場合に小さな短剣を持っています - 驚くピエールの目の前で、トンボはスズメバチに変わります。 不運な詩人は行くところがなく、薄いマットの上に横たわっています。

翌日、エスメラルダを誘拐した犯人が出廷する。 1482年、この気持ち悪いせむしはXNUMX歳、彼の恩人であるクロード・フロロはXNUMX歳でした。 XNUMX年前、小さな変人が大聖堂のポーチに置かれ、ただ一人の人が彼を憐れんだ。 恐ろしい疫病で両親を亡くしたクロードは、幼いジェアンを腕に抱き、情熱的で献身的な愛で彼と恋に落ちました。 おそらく兄への思いが彼に孤児を拾わせ、カジモドと名付けたのだろう。 クロードは彼に食事を与え、読み書きを教え、鐘を鳴らさせたので、すべての人を憎んでいたカジモドは犬のように大助祭に献身的に尽くしました。 おそらく彼は大聖堂だけをもっと愛していました - 彼の家、故郷、そして彼の宇宙。 それが、彼が疑いなく救世主の命令を実行した理由です - そして今、彼はそれに答えなければなりませんでした。 聾唖のカジモドは聾唖裁判官の前に立つことになるが、結果は最悪で、むち打ちとさらし台の刑に処せられる。 せむし男は、群衆が歓声を上げる中、彼らが彼を鞭で打ち始めるまで、何が起こっているのか理解できなかった。 苦しみはそこで終わらず、鞭打たれた後、善良な町民たちが彼に石を投げたり嘲笑したりした。 彼はしわがれ声で飲み物を求めましたが、爆笑で答えられました。 突然エスメラルダが広場に現れます。 自分の不幸の元凶を見たカジモドはその視線で彼女を焼き殺そうとするが、彼女は恐れることなく階段を登り、柳のフラスコを彼の口元に持ってくる。 そのとき、醜い顔に一筋の涙が流れ落ちる。気まぐれな観衆は「醜さと悪意の化身を助けた、美と若さと純真さの壮大な光景」を称賛する。 ローランド塔の隠遁者だけが、エスメラルダにほとんど気づかず、呪いを爆発させました。

数週間後のXNUMX月初旬、フィービュス・ド・シャトーペール船長は花嫁のフルール・ド・リスとその花嫁付添人たちに求愛している。 女の子たちは楽しみのために、大聖堂広場で踊るかわいいジプシーの女の子を家に招待することにしました。 エスメラルダはその優雅さと美しさで彼ら全員を上回っているため、彼らはすぐに自分たちの意図を悔い改めます。 彼女自身も自己満足に胸を張って団長を見つめ続ける。 ヤギが手紙から「フィーバス」という単語を組み立てたとき、明らかに彼女にとって馴染みのある言葉であったため、フルール・ド・エは気を失い、エスメラルダはすぐに追い出されました。 彼女は目を引きます。大聖堂の一方の窓からはカジモドが賞賛の目で彼女を見つめ、もう一方の窓からはクロード・フロロが暗い表情で彼女を見つめています。 ジプシーの隣に、彼は黄色と赤のタイツを着た男性を見つけました。以前は、彼女はいつも一人で演奏していました。 階下に行くと、大執事は、XNUMXか月前に失踪した生徒、ピエール・グリンゴワールに気づきます。 クロードはエスメラルダについて熱心に尋ねます。詩人は、この少女は魅力的で無害な生き物、真の自然の子であると言います。 彼女が独身を貫くのは、処女のみを助けるとされるお守りを通して両親を見つけたいからである。 彼女は明るい性格と優しさでみんなに愛されています。 彼女自身は、街全体で彼女の敵はXNUMX人だけだと信じています。何らかの理由でジプシーを嫌っているローランド塔の隠遁者と、常に彼女を迫害する司祭です。

タンバリンの助けを借りて、エスメラルダはヤギに魔法のトリックを教えますが、それらには魔法はありません。彼女に「フィーバス」という単語の形成を教えるのにわずかXNUMXか月かかりました。 大執事は極度に興奮し、その日、弟のジェハンが王立小銃兵の隊長を友好的に名前で呼んでいるのを聞いた。 彼は若い熊手を追って居酒屋に入った。 フィーバスはエスメラルダとのデートのため、男子学生よりも少し酔ってしまいます。 少女はとても恋をしているので、お守りさえも犠牲にする準備ができています - 彼女にはフィーバスがいるのに、なぜ父親と母親が必要なのでしょうか？ 船長はジプシーにキスをし始めました、そしてその瞬間、彼女はhを見ました。

XNUMXヶ月が経ちます。 グランゴワールと奇跡の法廷はひどい警戒にさらされています - エスメラルダが姿を消しました。 ある日、ピエールは司法宮殿に群衆を見かけ、軍人を殺した悪魔が裁判にかけられていると告げる。 ジプシーは、多くの目撃者が見た悪魔のヤギと司祭のカソックの中の悪魔という証拠にもかかわらず、頑固にすべてを否定します。 しかし、彼女はスパニッシュブーツの拷問に耐えることができず、魔術、売春、フィービュス・ド・シャトーペールの殺害を自​​白する。 これらの犯罪の全体に基づいて、彼女はノートルダム大聖堂の入り口で悔い改め、その後絞首刑を宣告されました。 ヤギにも同じ罰が与えられるべきである。 クロード・フロロは、エスメラルダが死を待ちわびる砲台にやって来ます。 彼はひざまずいて彼女に一緒に逃げてくれと懇願する。彼女は彼の人生をひっくり返した。彼女に会う前は彼は幸せだった――無邪気で純粋で、科学だけを頼りに生き、人間の目には作られなかった驚異的な美しさを見て堕落した。 エスメラルダは、憎まれている司祭の愛も、司祭が差し出した救いも拒否します。 それに応じて、彼はフィーバスが死んだ、と怒って叫んだ。 しかし、フィーバスは生き残り、金髪のフルール・ド・リスが再び彼の心の中に落ち着きました。 処刑の日、恋人たちは好奇心で窓の外を眺めながら優しく鳴き声を上げます。嫉妬深い花嫁が最初にエスメラルダに気づきました。 ジプシーは美しいフィーバスを見て意識を失います。その瞬間、カジモドは彼女を腕に抱き上げ、「避難」と叫びながら大聖堂に急いで行きます。 群衆は熱狂的な叫び声でせむしを迎えます。この叫び声はグレーヴ広場とローラン塔にまで届き、そこで世捨て人は絞首台から目を離しません。 被害者は逃走し、教会に避難した。

エスメラルダは大聖堂に住んでいますが、ひどいせむしに慣れることができません。 自分の醜さで彼女をイライラさせたくないので、聴覚障害者の男は彼女に笛を与えます - 彼はこの音を聞くことができます。 そして、大助祭がジプシーを攻撃すると、カジモドは暗闇の中で彼を殺しそうになります。月の光だけがクロードを救います。クロードは、醜い鐘つきのエスメラルダに嫉妬し始めます。 グランゴワールは扇動されて奇跡の法廷を開き、ジプシーを救おうと乞食や泥棒が大聖堂を襲撃する。 カジモドは必死に自分の宝を守りますが、若いジェハン・フロロは彼の手で命を落としました。 一方、グリンゴワールは密かにエスメラルダを大聖堂から連れ出し、それとは知らずに彼女をクロードに引き渡します。彼は彼女をグレーヴ広場に連れて行き、そこで最後の愛を捧げます。 救いはありません。反乱について知った王自らが、魔女を見つけて絞首刑にするよう命じました。 ジプシーの少女はクロードに恐怖で後ずさりし、それから彼は彼女をローランド塔に引きずり込みます。隠遁者は鉄格子の後ろから手を突き出して、不幸な少女をしっかりとつかみ、司祭は警備員を追いかけます。 エスメラルダは彼女を解放してほしいと懇願するが、パケット・シャンフルーリはそれに応じて邪悪に笑うだけだった。ジプシーは彼女から娘を盗んだのだから、今度は自分たちの子孫まで死なせてやろう。 彼女は娘に刺繍が施された靴を見せます。エスメラルダのお守りにもそれはまったく同じです。 世捨て人は喜びで正気を失いそうになります。すでにすべての希望を失っていたにもかかわらず、彼女は子供を見つけました。 遅すぎた、母と娘は危険を思い出しました:パケットはエスメラルダを独房に隠そうとしますが無駄に、少女は絞首台に引きずり込まれます最後の絶望的な衝動で母親は死刑執行人の手に歯を噛み、彼女は投げ込まれますそして彼女は倒れて死んでしまいます。 大聖堂の高みから、大執事はグレーヴ広場を眺めています。 クロードがエスメラルダを誘拐したのではないかとすでに疑っていたカジモドは、こっそり彼の後を追い、首に縄がかけられているジプシーを認識した。 死刑執行人が少女の肩に飛び乗り、処刑された女性の体がひどいけいれんを起こし始めたとき、司祭の顔は笑いで歪んだ。カジモドには彼の声は聞こえなかったが、悪魔のような笑みが浮かんだ。人間なら何でも。 そしてクロードを奈落に突き落とす。 絞首台上のエスメラルダ、塔のふもとでひれ伏す大執事、これこそが哀れなせむしが愛したすべてだ。

E.D.ムラシュキンツェワ

詩集 (1853)

2年1851月4日、ナポレオン1870世の甥である共和国大統領ルイ・ナポレオン・ボナパルトはクーデターを実行し、国民議会を解散し、議会の野党議員を逮捕した。 XNUMX月XNUMX日、軍はパリで始まった暴動を鎮圧し、女性や子供を含む多くの非武装の市民を殺害した。 ヴィクトル・ユゴーは、新しい君主制に熱心に反対する少数の議員グループの一人でした。 XNUMX月の処刑により、さらなる闘争は不可能となった。 作家は国外に逃げなければならなかった。彼が移民から戻ったのは、第二帝政の不名誉な崩壊後のXNUMX年のことだった。詩集「報復」は、この事件の直後に熱心に書かれた。 これらの本のタイトルは皮肉にもナポレオン XNUMX 世の厳粛な保証を反映しており、プロローグとエピローグの前には、ラテン語で「夜」と「昼」である「ノクス」と「ルクス」という象徴的な名前が付けられています。

大叔父の取るに足らない甥である哀れなピグミーが、暗闇の中で無防備な共和国をナイフで攻撃した。 祖国は血と泥にまみれている。宮殿では卑劣な一派が宴を繰り広げ、夜陰に紛れて殺された無実の人々の死体が共同墓地に捨てられる。 麻痺した人々が目覚める時、神聖な報復の時が訪れる。 その間、詩人一人に休息はありません。風雨でさえ彼に謙虚さを求めますが、彼は頭を下げることはありません-彼の怒っているミューズをジュヴェナリのふさわしい後継者にし、悪役のためにさらし台を建てさせてください。

フランスは崩壊し、暴君のかかとが額に打ち込まれた。 この変質者は、ナポレオンの栄光が始まったトゥーロンで生涯を終えることになる。 緋色のジャケットと足枷をつけた囚人たちは、山賊の甥を心待ちにしている――間もなく彼も足に砲弾を引きずるだろう。 犯罪には必ず報復が伴います。祖国に危険な打撃を与えた泥棒、詐欺師、殺人者は罰せられます。 しかし、堕落した聖徒たちが自分たちのために香を吸う一方で、彼らの十字架はサタンに仕えるものであり、聖杯の中で光るのはぶどう酒ではなく血である。 彼らは進歩を破壊し、精神を包み込み、精神に対処することを計画しました。 信仰のための殉教者たちは無駄に死んでいます。フランスでは彼らはキリストを売り、貪欲と偽善で再び十字架につけています。 見るべき場所がない。廷臣たちはシーザーにお世辞を言おうと競い合い、株式仲買人の強盗は人々の骨に太り、兵士たちは恥を忘れようと酒を飲んでおり、労働者たちは従順に首輪の下に首を突っ込んでいる。 。 フランスも今や中国と何ら変わりはなく、ヨーロッパ全土でフランスの長男たちのために足場が建てられている。 しかし、王たちが飛び立ち、大天使のラッパが天で鳴り響く、来るべき日々の鉄の歩みがすでに聞こえています。

楽しい歌が流れます - 上院、国務院、立法隊、市庁舎、陸軍、法廷、司教たちが賛美の歌を生み出しました。 それに応じて、彼らは悲しげな「ミゼレレ」（主よ、憐れんでください）という千の声を聞きますが、狂人たちは聞きません。 目を覚ませ、人々よ、埋もれたラザロのように立ち上がれ、リリプテ人があなたたちを苦しめているからだ。 4月XNUMX日、血に酔った兵士が無防備な人々に向かって発砲した様子を思い出してください。亡くなった孫を見てすすり泣く祖母の様子を見てください。 腐敗がすべての魂に浸透しているときは、島に亡命して、海の崖からカモメが自由に飛ぶのを賞賛する方が良いでしょう。 教父神聖共和国は裏切られました、そしてこれは軍隊の仕業です - 何世紀にもわたってその栄光が鳴り響いてきた同じ軍隊です。 ぼろぼろの兵士たちが自由の旗の下を歩き、古きヨーロッパは彼らの勝利の歩みの下で震えた。 今日では誰もがこれらの戦士のことを忘れており、女性や子供たちを難なく扱う英雄に取って代わられています。 彼らは祖国を攻撃し、法律を破壊しに行きます - そして卑劣な泥棒は彼の法務官たちに寛大な報酬を与えます。 残っているのは、この恥辱に復讐すること、つまり新しい帝国と黄金の冠をかぶった野獣を厳しい詩で叩きのめすことだけだ。

昔々、あるところに貧しい王子が住んでいましたが、彼は騙されて有名なジュリアを自分のものにしました。 そこで彼は陰謀を企て、「美しい犯罪」を犯し、ナポレオンに扮してルーブル美術館に入りました...古代の指導者たち、過去数世紀の偉大な独裁者たちは驚きました。寺院のペディメントには詐欺師がいます。穴の開いたズボン - いいえ、これはシーザーではなく、ただのロバート・マッカー（劇「アドレの宿」の登場人物 - 冷笑的に自慢する強盗と殺人者の一種）です。 その姿はまるで虎の皮をかぶって盗みを始めた猿のようだ。 すべての中で最も卑劣で卑劣な者たちが断頭台の置き去りに手を差し伸べました - 正直な人は嫌悪感を持って彼らからたじろぐことしかできません。 彼らはひじを使って猛烈に働き、王位に近づこうとしています。そして、成り上がり者はそれぞれ自分の党によって支援されています。下僕たちはある者の後ろに立っており、腐敗した少女たちは別の後ろに立っています。 そして、平和的なブルジョワジーは、無料記事を手に入れるやいなや、不満で不平を言います。もちろん、ボナパルトはマズーリクですが、なぜそれを全世界に向かって叫ぶのでしょうか？ 卑劣な卑劣さは常に犯罪を助長してきました。 奴隷制に落ち着く時が来た - 腹ばいに横たわった人が成功するだろう。 すべてのならず者や山賊は金に近い場所を見つけることになるが、残りの者は深刻で絶望的な貧困に直面することになる。 しかし、ブルータスの影に訴えても意味はありません。ボナパルトは短剣に値しません。さらし台が彼を待っています。

人々は凶暴な暴君を殺す必要はありません。カインの印章を付けて彼を生きさせてください。 裁判官の服を着た彼の手下たちは、無実の人の確実な死を言及している。夫にパンをバリケードに持ってきた妻、亡命者に避難所を提供した老人は重労働に向かう。 そして、腐敗したジャーナリストたちは、福音の陰に隠れてホサナを歌います - 彼らはポケットを空にするために魂に手を伸ばします。 悪臭を放つビラは、奇跡の物語で聖人や偏屈者を喜ばせ、聖体を売り、神の神殿を彼らのビュッフェに変えます。 しかし、生きた闘争によって、彼らは偉大な愛や神聖な仕事を未来にもたらし、彼らの禁欲によってのみ契約の箱は保存されます。 未来人は、永遠の文字で刻まれた命令を携え、闇の中の見えない道を急いでいます。卑劣な強盗と殺人者の集団に対する主の裁きが近づいています。

ロバート・マッカーが自分で王冠をかぶったので、古代墓地は大騒ぎになりました。昔の盗賊たちは皆、兄弟の戴冠式に行きたがっていました。 そしてパリから一般飛行が始まる。理性、法、名誉、詩、思想は亡命し、軽蔑だけが残る。 暴君は苦しみと涙、そして殉教者ポーリン・ローランドの死に対する報復に直面するだろう - この美しい女性、真実と善の使徒は亡命中に消え去った。 そして、ナポレオンの大きな影は激しく苦しめられています。ロシアの雪原での軍隊の死も、ワーテルローでのひどい敗北も、セントヘレナ島での孤独な死も、ナポレオンの恥辱に匹敵するものはありません。第二帝国。 小人や道化師たちは皇帝の足をつかんで権力柱から引きずり出し、ブース内で王の役割を与えました。 ブリュメールXNUMX世のクーデターに対する報復は完了した。ピエロたちは巨人の例に倣った。

哀れなクズは今ではナポレオン三世と呼ばれている - マレンゴとアウステルリッツはボロボロのフィアクルに利用されている。 ヨーロッパは笑いに震え、アメリカは笑い、崖は涙をぬぐっている。道化が犯罪と手を組んで玉座に座り、帝国は巨大な売春宿と化した。 かつてバスティーユの花崗岩をまき散らし、国家の権利を偽造したフランス国民は、今では木の葉のように震えている。 女性だけが尊厳を保ち、軽蔑的な笑みを浮かべて悪党を処刑します。 そして詩人の雷鳴のような声が聞こえます：用心――臆病者のこの哀れな美徳――は彼には向いていない。 彼は傷ついた祖国の呼びかけを聞きます - それは助けを求めます。 最も黒い闇が夜明けを告げる。酔った太守の荷馬車に乗せられたフランスは再生し、翼を得るだろう。 曲がった人々はまっすぐになり、現在のゴミ捨て場のベタベタした汚れを振り落とし、賞賛する世界の前にその素晴らしさのすべてを現すでしょう。

エリコの要塞はヨシュアのラッパの音で崩壊します。 思想家たちが入れ替わりながら人間キャラバンを先導する。ルターはヤン・フスに続き、ルターはルターに続き、ミラボーはヴォルテールに従う――そして一歩前進するごとに闇は薄くなる。 しかし時々、悪はジャッカル、ネズミ、ハイエナなどの卑劣な子孫を連れて待ち伏せから現れます。 これらの生き物を追い払うことができるのは、砂漠の厳格な支配者であるライオンだけです。 人々はライオンのようなものです。 彼の咆哮を聞くと、卑劣な詐欺師の一団は四散して永遠に消えるだろう。 自分を汚すことなく、この恥ずべき年月を生き抜く必要がある。自称カエサルが母国フランスを統治している間、放浪の息子は母フランスに戻ることはない。 千人、百人、十人の頑固者が残れば、詩人もその中に入るだろう。 そして抗議の声がすべて静まったとしても、人は戦いを続けるだろう。

聖なる夢は遠くで輝いています - あなたはそこへの道を切り開く必要があります。 暗闇に紅い光が輝く、世界共和国の星。 自由な人類は一つの家族となり、地球全体に繁栄が訪れるでしょう。 これは必然的に起こるだろう。自由と平和が戻り、奴隷と物乞いは消え、愛が天から降り、進歩の聖なる杉がアメリカとヨーロッパを覆うだろう。 おそらく今日の人々は、そのような幸福を見るために生きているわけではないでしょう。しかし、彼らでさえ、墓の中で一瞬目を覚ますと、木の聖なる根にキスをするでしょう。

E.D.ムラシュキンツェワ

ローマン (1862)

1815 年、ディーニュ市の司教はシャルル フランソワ ミリエルで、その善行から望まれる者、ビアンヴニュと呼ばれていました。 この珍しい男は若い頃、多くの恋愛をし、社交的な生活を送っていたが、革命がすべてを変えた。 ミリエル氏はイタリアに行き、そこから司祭として戻ってきました。 ナポレオンの気まぐれで、老教区司祭が司教の座に就きます。 彼は聖公会宮殿の美しい建物を地元の病院に譲渡することから司牧活動を開始し、彼自身は狭い小さな家に引っ越します。 彼は多額の給料を全額貧しい人々に分配します。 金持ちも貧乏人も司教のドアをノックします。施しを求めに来る人もいれば、それを持ってくる人もいます。 この聖人は広く尊敬されており、癒しと許しの賜物が与えられています。

1815 年 XNUMX 月初旬、ほこりっぽい旅行者がディーニュに入ってきました。彼はがっしりとした体格で、壮年期の男性でした。 彼の物乞いの服装と陰鬱な風化した顔は、不快な印象を与えます。 まず第一に、彼は市役所に行き、それからどこかで一晩定住しようとします。 しかし、彼は全額コインで支払う準備ができているにもかかわらず、どこからでも追い出されます。 この男の名前はジャン・バルジャン。 彼はかつて未亡人の妹のお腹を空かせたXNUMX人の子供たちのためにパンを盗んだことがあり、XNUMX年間重労働を続けた。 憤慨した彼は、野生の狩猟獣と化しました。彼の「黄色い」パスポートでは、この世界に彼の居場所はありません。 最後に、ある女性が彼を憐れみ、司教のところに行くようにアドバイスしました。 囚人の暗い自白を聞いた後、ビアンヴニュ氏は彼に客室で食事を与えるよう命じた。 真夜中、ジャン・バルジャンは目を覚まします。彼は主寝室に保管されている司教の唯一の財産であるXNUMXつの銀の食器に悩まされています。 バルジャンは司教のベッドにつま先立ちで上がり、銀のキャビネットに侵入し、巨大な燭台で善良な羊飼いの頭を打ち砕こうとしましたが、理解できない力が彼を引き留めました。 そして彼は窓から逃げます。

朝、憲兵は逃亡者を司教の元に連れて行きます。この不審な男は明らかに盗まれた銀貨を持って拘留されていました。 モンセーニョールはバルジャンを生涯重労働に送り込むことができる。 代わりにミリエル氏は、昨日の客が忘れたとされる銀の燭台をXNUMX本取り出した。 ビショップの最後のアドバイスは、その賜物を使って正直な人になることです。 ショックを受けた囚人は急いで街を去った。 彼の粗末な魂の中で、複雑で痛みを伴う作業が行われています。 夕暮れ時、彼は出会った少年から機械的にXNUMXスー硬貨を受け取ります。 赤ん坊が泣き叫びながら逃げ出したとき、初めてバルジャンは自分の行動の意味に気づく。彼は地面にどっしりと座って激しく泣き叫んだ――XNUMX年ぶりに。

1818 年、モントリオールの町は繁栄しました。これは、ある人物のおかげです。1820 年前、見知らぬ人物がこの地に定住し、地元の伝統工芸である人工ジェット機の製造を改良することに成功しました。 マドレーヌおじさんは自分自身が金持ちになっただけでなく、他の多くの人が富を築くのを助けました。 最近まで市内では失業者が蔓延していましたが、今では誰もが必要性を忘れています。 マドレーヌおじさんは並外れた謙虚さによって際立っていました - 副席もレジオンドヌール勲章も彼をまったく魅了しませんでした。 しかし XNUMX 年に彼は市長にならなければならなかった。素朴な老婦人が彼を辱め、善行を行う機会があるなら身を引くのは恥ずかしいことだと言いました。 そしてマドレーヌおじさんはマドレーヌ先生になりました。 誰もが彼に畏敬の念を抱きましたが、警察職員のジャベールだけが極度の疑いの目で彼を見つめていました。 この男の魂には、権威への敬意と反逆への憎しみという極端な二つの感情だけが入る余地がありました。 彼の目には、裁判官が間違いを犯すことはあり得ず、犯罪者が自らを正すことは決してできないと映っていました。 彼自身は嫌悪感を覚えるほど無責任だった。 監視は彼の人生の意味だった。

ある日、ジャベールは市長に、隣の都市アラスに行かなければならないと告げ、そこで釈放直後に少年から強盗をした元受刑者ジャン・バルジャンを裁判することになる。 以前、ジャベールはジャン・バルジャンがマドレーヌ氏を装って隠れていると考えていましたが、これは間違いでした。 ジャベールを釈放した市長は考え込んで市を去る。 アラスの裁判で、被告は自分がジャン・バルジャンであることを頑なに認めず、自分の名前はシャンマチューおじさんであり、罪はないと主張した。 裁判官は有罪判決を下す準備をしているが、そのとき見知らぬ男が立ち上がり、自分はジャン・バルジャンである、被告は釈放されなければならないと宣言した。 由緒ある市長のマドレーヌ氏が脱獄囚であることが判明したというニュースはすぐに広まった。 ジャベールは勝利しました - 彼は犯罪者に巧妙に罠を仕掛けました。

陪審はバルジャンをトゥーロンの調理場に終身追放することを決定した。 船「オリオン」に乗った彼は、庭から転落した船員の命を救い、その後、目がくらむような高さから海に身を投げました。 トゥーロンの新聞に、囚人ジャン・バルジャンが溺死したとのメッセージが掲載された。 しかし、しばらくして彼はモンフェルメイユの町に現れます。 ある誓いが彼をここに連れてきた。 市長時代、私生児を産んだ女性にあまりにも厳しい仕打ちをし、慈悲深いミリエル司教を偲んで悔い改めた。 ファンテーヌは死ぬ前に、テナルディエの宿屋の主人に渡さなければならなかった娘コゼットの世話をしてほしいと頼む。 テナルディエ夫妻は、結婚生活に伴う狡猾さと悪意を体現していた。 それぞれが独自の方法で少女を拷問しました。彼女は殴られ、半殺しになるまで働かされました。そして、これについては妻が責任を負いました。 彼女は冬には裸足でぼろを着て歩きました - その理由は彼女の夫でした。 コゼットを連れて来たジャン・バルジャンは、パリの最も僻地に定住する。 彼は少女に読み書きを教え、心ゆくまで遊ぶのを止めなかった。ジェット機の製造で稼いだお金を貯めていた元受刑者にとって、少女は生きる意味となった。 しかし、ジャベール警部はここでも彼に平和を与えません。 彼は夜襲を組織します。ジャン・バルジャンは、何もない壁を飛び越えて庭に飛び込み、誰にも気づかれずに奇跡によって救われました。それは修道院であることが判明しました。 コゼットは修道院の下宿に引き取られ、養父は庭師助手となる。

立派なブルジョワのジルノルマン氏は、別の姓を持つ孫と暮らしています。その少年の名前はマリウス・ポンメルシーです。 マリウスの母親は亡くなり、彼は父親に会ったことがありませんでした。帝国軍が解散のためにロワールに撤退したため、ジルノルマン氏は義理の息子を「ロワールの強盗」と呼びました。 ジョルジュ・ポンメルシーは大佐の階級を獲得し、レジオン・ドヌール勲章の騎士になりました。 彼はワーテルローの戦いで危うく死にそうになったが、負傷者や死者のポケットをあさっていた略奪者によって戦場から運び出された。 マリウスは、彼のために巨人のような姿に変わった父親のダイイングメッセージからこれらすべてを学びます。 元王党派は皇帝の熱烈な崇拝者となり、祖父をほとんど憎むようになった。 マリウスはスキャンダルを抱えて家を出ます。彼は極度の貧困、ほとんど貧困の中で生活しなければなりませんが、自由で自立していると感じています。 リュクサンブール公園を毎日散歩していると、青年はいつもXNUMX歳くらいの少女を連れているハンサムな老人に気づきました。 マリウスは見知らぬ人に情熱的に恋に落ちますが、生来の内気な性格のため、彼女のことを知ることができません。 老人はマリウスが仲間に細心の注意を払っていることに気づき、アパートから出ていき、庭に姿を現さなくなりました。 不幸な若者は、愛する人を永遠に失ったと思っています。 しかしある日、ジョンドレット大家族が住んでいる壁の向こうで聞き覚えのある声を聞きます。 隙間から覗くと、リュクサンブール公園から来た老人が見えます。彼は夕方にお金を持ってくると約束します。 明らかに、ジョンドレットには彼を脅迫する機会がある。興味を持ったマリウスは、この悪党がギャング「コック・アワー」のメンバーと共謀している様子を耳にする。彼らは老人に罠を仕掛けて彼からすべてを奪おうとしているのだ。 マリウスは警察に通報する。 ジャベール警部は彼の協力に感謝し、念のため拳銃を手渡した。 恐ろしい光景が青年の目の前で繰り広げられる――宿屋の主人テナルディエはジョンドレットという名前で隠れてジャン・バルジャンを追跡した。 マリウスは介入する用意ができていたが、そのときジャベール率いる警察が部屋に乱入してきた。 警部が盗賊に対処している間、ジャン・バルジャンが窓から飛び降りる。その時になって初めて、ジャベールは自分がもっと大きな勝負を逃したことに気づく。

1832年、パリは混乱状態にありました。 マリウスの友人たちは革命的なアイデアに夢中ですが、若者は別のことに夢中です。彼はリュクサンブール公園から少女を執拗に探し続けます。 ついに幸福が彼に微笑んだ。 テナルディエの娘の一人の助けを借りて、若者はコゼットを見つけ、彼女に愛を告白します。 コゼットもマリウスを長い間愛していたことが判明した。 ジャン・バルジャンは何も疑っていません。 何よりも、元受刑者はテナルディエが明らかに自分たちの近所を監視していることを懸念している。 4月XNUMX日がやって来ます。 市内で暴動が勃発し、いたるところにバリケードが建てられます。 マリウスは仲間と離れることができない。 驚いたコゼットはジャン・バルジャンにメッセージを送ろうとするが、ジャン・バルジャンはついに目が開く。彼の赤ちゃんは成長し、愛を見つけたのだ。 絶望と嫉妬が老囚人を窒息させ、若い共和主義者とマリウスが守るバリケードに向かいます。 彼らは変装したジャベールの手に落ち、刑事は捕らえられ、ジャン・バルジャンは不倶戴天の敵と再び出会う。 彼には自分に多大な危害を加えた人物に対処するあらゆる機会があるが、高貴な囚人は警察官を釈放することを好む。 その間、政府軍が進軍し、バリケードの守備兵が次々と死んでいく――その中には、生粋のパリっ子、気のいいガブローシュも含まれていた。 マリウスはライフル銃で鎖骨を砕かれましたが、彼はジャン・バルジャンの完全な力の中にいることに気づきました。

老囚人はマリウスを肩に担いで戦場から運び出す。 処罰者たちがいたるところに徘徊し、バルジャンは地下に潜り、恐ろしい下水道へと入っていきます。 多くの試練の末、彼は地上にたどり着くと、ジャベールと対面することになる。 探偵はバルジャンにマリウスを祖父のところに連れて行き、コゼットに別れを告げるために立ち寄ることを許可します。これは冷酷なジャベールとはまったく異なります。 警官が自分を釈放したことに気づいたときのバルジャンの驚きは大きかった。 一方、ジャベール自身にとっても、人生で最も悲劇的な瞬間が訪れます。初めて法律を破り、犯罪者を釈放したのです。 義務と思いやりの間の矛盾を解決できず、ジャベールは橋の上で固まります。その時、鈍い水しぶきが聞こえます。

マリウスは長い間生死の境をさまよっていた。 結局は若さが勝つんだよ。 青年はついにコゼットと出会い、二人の愛が開花します。 彼らはジャン・バルジャンとジルノルマン氏の祝福を受け、ジルノルマン氏は祝って彼の孫を完全に許しました。 16 年 1833 月 XNUMX 日に結婚式が行われました。 バルジャンはマリウスに自分が脱獄囚であることを告白する。 若いポンメルシーは恐怖に震える。 コゼットの幸せを覆すものは何もあってはならないので、犯罪者は彼女の人生から徐々に消えていくはずです - 結局のところ、彼は単なる養父です。 最初、コゼットはいくぶん驚きましたが、その後、以前の常連客の訪問がますます稀になることに慣れていきます。 やがて老人はまったく来なくなり、少女は老人のことを忘れた。 そして、ジャン・バルジャンはしおれ、消え始めました。門番は医者に診てもらいましたが、彼は手を投げ出しただけでした。どうやら、この男は自分にとって最も大切なものを失っていたようで、ここではどんな薬も役に立ちませんでした。 マリウスは、この囚人はそのような扱いを受けるに値すると信じている。間違いなく、ムッシュー・マドレーヌを奪い、無防備なジャベールを殺し、彼を盗賊から救ったのは彼だった。 そして、貪欲なテナルディエはすべての秘密を明らかにします。ジャン・バルジャンは泥棒でも殺人者でもありません。 さらに、マリウスをバリケードから運び出したのも彼だった。 青年は下劣な宿屋の主人に気前よく金を払いますが、それはバルジャンに関する真実の対価だけではありません。 昔々、悪党が負傷者や死者のポケットをあさって善行を行いました。彼が救った男の名前はジョルジュ・ポンメルシーでした。 マリウスとコゼットはジャン・バルジャンに許しを請いに行く。 老囚人は幸せに亡くなりました - 彼の最愛の子供たちが息を引き取りました。 若い夫婦が、被害者の墓に感動的な碑文を注文しました。

E.L.ムラシュキンツェワ

(カトルヴァントリーズ)

ローマン (1874)

XNUMX月の終わり頃、パリの大隊「レッドキャップ」の兵士と衛兵が、サドルイユの森で、女の赤ちゃんと少し年長の男の子XNUMX人のXNUMX人の子供を連れたブルターニュの農民女性に遭遇する。 ミシェル・フレチャードの夫は殺され、小屋は焼かれた。パンも与えられずに残された不幸な女性は、どこを見てもさまよう。 ラドゥブ軍曹の提案により、大隊はジョゼット、ルネ＝ジャン、グロ＝アランを採用する。 1月XNUMX日、軍用フリゲート艦クレイモア号が商船に偽装してイギリスを出航する。乗客をフランスへ送り届けるためだった。その乗客は、農民の服を着て王子のような恰好をした背の高い老人だった。 途中、不幸な出来事が起こります。砲手の一人が大砲の固定が不十分で、巨大な巨像が故障し、損傷した船は制御を失います。 間違いを犯した砲手は問題を修正しようとします-決定的な瞬間に、雄大な老人は命を危険にさらして、車輪の下に偽の紙幣の入ったバッグを投げ、大砲が設置されます。 船長は老人に命令を求め、砲手にセントルイス十字章を授与し、銃殺を命じた。 貴重な時間を失ったこのフリゲート艦は、フランス戦隊との不平等な戦いで命を落としたが、その前に王党派は静かにボートを降ろし、反抗的なヴァンデの将来の指導者となる老人を救った。 船員の一人が彼に同行することを志願しました。彼らが一人になると、彼はピストルを取り出しました。殺された砲手は彼の兄弟でした。 老人は冷静に、犯人は当然の報いを受けたと説明する。 船乗りが永遠の破滅を恐れないなら、復讐させてください。そうすれば彼の故郷ブルターニュは血に飢えた無神論者の共和党員によって捕らえられるでしょう。 ガルマロはこれらの議論の鉄の論理に抵抗することはできません。彼はひざまずいて許しを請い、「モンセニュール」への忠誠を誓います。 老人は、トゥルグ城が集合場所に指定されていることをすべての信仰者と王に知らせるよう指示する。 ハルマロは嬉しそうにうなずいた。これは彼の領主、ラントナック侯爵の所有地であり、彼はそこで育ち、子供の頃は誰も知らない地下道によく登ったものだ…老人は船員の話を遮った。トゥルガスでは、これらは地元の農民たちのありふれた物語だということ。 海岸に上陸すると、貴族と船乗りは別れます。ハルマロはお使いに行き、老人は最寄りの村に行きます。 物乞いが彼の行く手を阻んでいます - 侯爵さんはそこに行くことを許可されていません、彼の頭には報酬があります。 善良なテルマーシュは、裏切られると思うと嫌なので、ランテナックを自分の小屋に隠します。 翌朝、侯爵は遠征軍の司令官ゴーヴァンが署名した自分の処刑命令書を見る。この名前は老人に強い印象を残す。 突然、あたかも地下からであるかのように、四方八方から人々が現れます。リーダーの出現について知ったブレトン人は、彼の着陸場所に急いで行き、村に駐留していた共和党の分遣隊を破壊しました。 ランテナックは囚人たちに射殺を命じ、XNUMX人の女性も例外ではなかった。 彼はXNUMX人の子供について知らされました。彼は彼らを連れて行くように命じました。その後、彼らをどうするかを見るでしょう。

ヨーロッパはフランスと戦争状態にあり、フランスはパリと戦争状態にある。 この街は革命の息吹を吹き込んでいます。ここでは彼らは英雄的に微笑み、小さな子供たちは「サーイラ」と喃語を言います。 護民官や説教者には事欠きません。 その中で、元司祭シムルダインは際立っています - 激しい正義と恐ろしい純粋さを持った男です。 彼には唯一の執着があります。若い頃、彼は小さな子爵の指導者であり、心から愛していました。 少年が成長したとき、先生はドアを見せられ、生徒を見失いました。 その時、大きな嵐が襲った。シムールディンはその地位を放棄し、反逆的な人々の大義に専念するようになった。93年に彼は聖公会の最も影響力のある会員の一人となった。革命の首都の権力。 28月XNUMX日、パヴリナ通りの居酒屋で秘密会議が行われる。空色の燕尾服を着た洗練された若者、ライオンのたてがみを生やした赤い顔の巨人、女性のニットジャケットを着た気持ち悪い小人が座っている。テーブル - ロベスピエール、ダントン、マラー。 指導者たちは口論している。ロベスピエールは主な危険はヴァンデから来ると信じており、ダントンは外敵ほど恐ろしいものはないと主張し、マラーは独裁を切望している――革命は意見の不一致で台無しになるだろう。 シムルデンの出現により議論は中断される。 元司祭はロベスピエールの側に立つ。ヴァンデの反乱を鎮圧しなければ、感染は国中に広がるだろう。 ラントナック侯爵は何をしなければならないかをよく知っています。海岸の小さな橋頭堡を獲得するだけで十分です。そうすればイギリス軍はフランスに上陸します。 ロベスピエールはシムルダンの功績を即座に評価し、彼をヴァンデ会議の委員に任命する。彼は優れた軍事的才能を持っているが、捕虜に対する過度の寛大さが特徴の若い指揮官の下で働くことになる。 この青年は元貴族の一人で、名前はゴーヴァン。 この名前を聞いてシムルデンは青ざめますが、任務を拒否しません。 マラーの視線から逃れられるものは何もありませんでした。彼の主張により、その翌日の会議は、武器を手に捕らえた敵を解放した指揮官はギロチンで斬首されるべきであるという法令を​​採択しました。

XNUMX月初旬、ブルターニュの町ドールからそう遠くない宿屋に、見知らぬ騎手が立ち寄った。 所有者は旅行者に渓谷を一周するようにアドバイスします。彼らはそこで戦っていて、かつてのXNUMX人、ラントナック侯爵とゴーヴァン子爵が衝突しました。 彼らは親戚でもあり、ゴーヴァンはラントナックの曾甥です。 今のところ、この若い共和党員は幸運だ。彼は古い王党派を押し返し、海岸に足がかりを築くことを許さない。 おそらく、侯爵が女性、つまりXNUMX人の子供の母親の射殺を命令していなければ、すべては違った展開になっていたでしょう。 彼は子供たちを連れて行き、レッドキャップ大隊の生き残った兵士たちは今、誰も彼らの猛攻撃に耐えられないほどの熱狂で戦っている。 宿屋の主人に感謝の意を表したこの見知らぬ男は、ドルのもとに駆け寄り、戦いの真っただ中にいると、ゴーヴィンを狙ってサーベルの一撃を食らった。 感動した青年は、自分の最愛の先生を認識します。 シムルディンも感情を隠すことができません。彼の可愛い息子が大人になり、革命の真の天使になったのです。 どちらも共和国の勝利を熱望していますが、真実の XNUMX つの極を体現しています。シモールディンは恐怖の共和国を表し、ゴーヴァンは慈悲の共和国を表しています。 しかし、ラントナックに関しては、この若者もかつての師と同じように和解できない。無知な農民とは異なり、侯爵は非常に意識的に行動しており、彼に容赦はないだろう。 数週間後、ヴァンデの反乱はほぼ終わり、農民たちは正規軍に抵抗できずに逃亡した。 XNUMX月のある日、ラントナックと数名の仲間が避難していたトルグ城の包囲が始まる。 侯爵の立場は絶望的で、シムルダンはパリからギロチンが到着するのを今か今かと待っている。 しかし、城にはミシェル・フラッシュハールの子供がXNUMX人いる。彼らは塔のXNUMX階、巨大な鉄の扉のある図書室に置かれており、可燃物はXNUMX階とXNUMX階に保管されている。 そこで包囲された人々は最後通牒を突きつけられる。自由に脱出できなければ人質の子供たちは死ぬというものだ。 ゴーヴィンは最寄りの村への梯子を送り、シムルデンはランテナックを除くすべての反乱軍を解放する準備ができている。 ヴェンデ人はこれらの条件を軽蔑の目で拒否し、絶望的な戦いを受け入れる。 彼らが差し迫った死を覚悟して自白すると、壁の石が脇に移動します。地下通路は実際に存在し、ハルマロは間に合うように到着しました。 獰猛なイマヌスは攻撃者をXNUMX分遅らせることを志願しました。これは退却するには十分です。 最初に城に侵入したのはラドゥブ軍曹だったが、苦しみながらもなんとか導火線に火をつけることに成功した。 共和党員らはやり場のない怒りで火事を見守っている。 ラントナックは逃げ出し、子供たちは必然的に死亡しました。鉄の扉は破壊できず、はしごなしではXNUMX階に登ることは不可能でした。ギロチンを待ち伏せしていた農民によって焼き払われ、ギロチンは無事城に到着しました。 最も恐ろしい瞬間は、運命にある子供たちを母親が見たときです。銃撃から生き残ったミシェル・フレシャールは、ついにジョルジェット、ルネ・ジャン、グロ・アランを発見しました。 彼女の獣のような叫び声を聞いて、ランテナックは地下通路を通って鉄の扉に戻り、鍵で扉のロックを解除し、炎の雲の中に消えました。その後、轟音とともに床が崩壊します。 老人は図書館にあった階段を使って子供たちを救い、その後自ら降りてシムルディンの手に渡ります。 侯爵は軍事裁判（純粋に形式的）、そしてギロチンを待っています。 夜、ゴーヴァンはラントナックを解放する。純粋な青年は、多大な自己犠牲の行為に処刑で応えて共和国が自らを汚すことを許すわけにはいかない。 若い司令官は裁判にかけられる。シムルディンの投票は決定的なものであったことが判明し、彼はためらうことなくその若者に死刑を宣告した。

E.D.ムラシュキンツェワ

(レ・トロワ・ムスクテール)

ローマン (1844)

1625 年 XNUMX 月の最初の月曜日、パリ郊外のムウンの町の人々は、あたかもユグノーがこの町をラロシェルの第 XNUMX の要塞に変えることを決めたかのように興奮しているようでした。XNUMX 歳の若者が車でメウンに乗り込みました。尾のない栗の去勢馬。 彼の外見、服装、態度は群衆の中で嘲笑の嵐を引き起こした。 しかし、騎手は平民と問題を解決するのは恥ずべきことであると考えている貴族らしく、彼らに注意を払いません。 もう一つは、同等の者から与えられた侮辱です。ダルタニャン（これは私たちの英雄の名前です）は、裸の剣で黒服の高貴な紳士に向かって突進します。 しかし、棍棒を持った数人の町民が彼を助けに駆けつけます。 目を覚ましたダルタニャンは、犯人も、さらに深刻なことに、父親がかつての戦友である王立銃士隊長ド・トレヴィル氏に宛てた、息子を任命するよう求める推薦状も見つけなかった。兵役のため成人に達した。

陛下の銃士は衛兵の花形であり、恐怖や非難のない人々であり、独立した無謀な行動で逃れることができます。 その時刻、ダルタニャンがド・トレヴィルの迎えを待っているとき、キャプテン氏はアトス、ポルトス、アラミスという３人のお気に入りに別の頭痛を与えた（ただし、悲しい結果を伴うわけではない）。 ド・トレヴィルは、リシュリュー枢機卿の護衛と戦いを始めたという事実に激怒したのではなく、逮捕されることを許したという事実に激怒したことに注意すべきです...なんと残念なことでしょう！

ド・トレヴィル（ダルタニャン青年をとても親切に迎えてくれた）と話していると、青年は窓の外に孟の見知らぬ男を見つけ、真っ逆さまに通りに飛び出し、階段で三銃士を順番に殴りつけた。 XNUMX人全員が彼に決闘を挑みます。 黒服の見知らぬ男はなんとかこっそり逃げ出すが、約束の時間にアトス、ポルトス、アラミスが約束の場所でダルタニャンを待っていた。 事態は予期せぬ展開を迎える。 四人全員の剣がリシュリュー公爵の遍在する衛兵に対して引きつけられる。 銃士たちは、若いガスコンがただのいじめっ子であるだけでなく、自分たちに劣らない武器を扱う本物の勇敢な男であると確信し、ダルタニャンを仲間に受け入れます。

リシュリューは国王に、銃士たちは完全に横柄になったと不満を漏らす。 ルイXNUMX世は動揺するよりもむしろ興味をそそられています。 彼は、この未知の XNUMX 人目が誰なのか、アトス、ポルトス、アラミスと一緒にいた人を知りたいと考えています。 ド・トレヴィルはガスコン人を陛下に紹介し、国王はダルタニャンに護衛を依頼する。

自宅に滞在中のダルタニャンは、その勇敢さの噂がすでにパリ中に広まっているが、小間物商のボナシューが近づき、昨日オーストリア女王アンヌ女王陛下の侍女であった若い妻が誘拐されたと告げる。 どう見ても、誘拐犯は孟とは面識のない人物だ。 誘拐の理由はボナシュー夫人の魅力ではなく、女王との親密さでした。オーストリアのアンヌの恋人であるバッキンガム卿はパリにいます。 マダム・ボナシューが彼の足跡につながるかもしれない。 王妃は危険にさらされています。王は王妃を見捨て、王妃に欲情するリシュリューに追われ、忠実な民を次々と失います。 何よりも（または何よりも）、彼女はイギリス人に恋をしているスペイン人であり、スペインとイギリスは政治の場でフランスの主な敵対者です。 コンスタンスに続いて、ボナシュー氏自身も誘拐された。 彼らの家では、バッキンガム卿またはその近しい人物に対して罠が仕掛けられています。

ある夜、ダルタニャンは家の中で騒ぎとくぐもった女性の叫び声を聞きます。 拘留から逃走したのは、再びネズミ捕りに落ちたマダム・ボナシューで、現在は自宅にいる。 ダルタニアンは彼女をリシュリューの人々から連れ去り、アトスのアパートに隠す。

彼女が街へ出ていくのを見ながら、彼は銃士の制服を着た男と一緒に横になってコンスタンスを待ちますが、友人のアトスは本当に救われた美女を彼から奪おうと決めたのでしょうか？ 嫉妬深い男はすぐに和解する。ボナシュー夫人の同行者はバッキンガム卿で、彼女は女王とのデートのためにドーバーに連れて行く。 コンスタンスはダルタニアンに愛人の心の秘密を聞き出す。 彼は女王とバッキンガムを自分のものとして守ると約束する。 この会話が彼らの愛の告白になります。

バッキンガムはアン女王からの贈り物であるXNUMX個のダイヤモンドのペンダントを奪いパリを去る。 これを知ったリシュリューは、大きな舞踏会を開催するよう国王にアドバイスし、その舞踏会に女王がペンダントで登場するようアドバイスする。ペンダントは現在ロンドンのバッキンガムの箱に保管されている。 彼は自分の主張を拒否した女王が恥をかくと予見し、自身の最高の秘密諜報員の一人、ミレディ・ウィンターをイギリスに送る。彼女はバッキンガムからペンダントをXNUMXつ盗まなければならない。たとえ残りのXNUMX人が奇跡的に大きな舞踏会のためにパリに戻ったとしても、枢機卿は女王の欠陥を証明できるだろう。 ダルタニャンはミレディ・ウィンターとともにイギリスへレースに出場する。 ミレディは枢機卿から託されたことを成し遂げる。 しかし、時間はダルタニャンの味方です。ダルタニャンは、XNUMX 日以内に王妃のペンダント XNUMX 個と、ロンドンの宝石商が作ったまったく同じペンダント XNUMX 個をルーヴル美術館に届けました。 枢機卿は恥をかかされ、王妃は救われ、ダルタニャンは銃士隊に認められ、コンスタンスの愛が報われる。 しかし、損失もありました。リシュリューは新しく鋳造された銃士の勇気について知り、裏切り者のミレディ・ウィンターに彼の世話を任せます。

ダルタニャンに対して陰謀を織り交ぜ、彼に強く矛盾した情熱を植え付けながら、私の貴婦人は同時にド・ワルド伯爵を誘惑する。この男はロンドンへの旅の途中でガスコン人の障害となり、枢機卿から助けに送られた男である。私のお嬢様。 お嬢様のメイドであるケイティは若い銃士に夢中で、愛人からデ・ウォードに宛てた手紙を彼に見せます。 ダルタニャンはド・ワルド伯爵を装ってミレディとデートし、暗闇の中でミレディに気づかれずに愛のしるしとしてダイヤモンドの指輪を受け取る。 ダルタニャンは急いで自分の冒険を面白いジョークとして友達に紹介します。 しかし、アトスは指輪を見て暗い気持ちになります。 ミレディの指輪は彼の中の辛い記憶を呼び起こす。 これは、愛の夜に彼が天使として崇めていたが、実はアトスの心を傷つけた犯罪者、泥棒、そして殺人犯の烙印を押された人物に贈った家族の宝物である。 アトスの話はすぐに裏付けられる。ミレディの裸の肩の上に、彼女の熱烈な恋人であるダルタニャンは、永遠の恥辱の印であるユリの形をした烙印があることに気づく。

これから彼は私のお嬢様の敵です。 彼は彼女の秘密を知っています。 彼はウィンター卿を決闘で殺すことを拒否し、武装解除しただけで、その後彼（亡き夫の弟で幼い息子の叔父）と和解したのだが、彼女は長い間冬全体を手に入れようと努力してきた。運！ ダルタニャンをドゥ・バールと戦わせるという夫人の計画は何も起こらなかった。 ミレディのプライドは傷ついたが、リシュリューの野心も傷ついた。 ダルタニャンを近衛連隊に招待したが断られた枢機卿は、生意気な青年にこう警告する。「私の後援を失った瞬間から、誰もあなたの命に一銭も与えてくれなくなる！」...

兵士の立場は戦争中だ。 ド・トレヴィルで休暇を取り、ダルタニャンとXNUMX人の友人は、イギリス人にフランス国境への門を開いた港町、ラロシェル郊外へ出発した。 リシュリュー枢機卿は、それらをイングランドに向けて閉鎖することで、ジャンヌ・ダルクとギーズ公の仕事を完了させた。 リシュリューにとってイングランドに対する勝利は、フランス国王を敵から追い出すことではなく、女王を愛するライバルに復讐することであった。 バッキンガムも同じです。この軍事作戦において、彼は個人的な野心を満たそうとしています。 彼は特使としてではなく、凱旋としてパリ​​に戻ることを望んでいる。 XNUMX つの最も強力な勢力によって行われるこの血なまぐさいゲームの本当の賭けは、アンヌ オブ オーストリアの好意的な視線です。 イギリス軍はサン・マルタン要塞とラ・プレ要塞、フランス軍はラ・ロシェル要塞を包囲した。

火の洗礼を受ける前に、ダルタニャンは首都での XNUMX 年間の滞在の成果を総括します。 彼は愛し愛されていますが、コンスタンスがどこにいるのか、彼女が生きているのかさえ知りません。 彼は銃士になったが、リシュリューという敵がいる。 彼の背後には多くの並外れた冒険がありますが、同時に彼に復讐する機会を逃さないミレディへの憎しみも抱えています。 彼は女王の後援によって特徴付けられていますが、これは不十分な保護であり、むしろ迫害の理由です...彼の唯一の無条件の取得はダイヤモンド付きの指輪ですが、その輝きはアトスの苦い思い出によって影が薄くなります。

偶然にも、アトス、ポルトス、アラミスは枢機卿のお忍びでラロシェル付近を夜の散歩に同行する。 アトスは酒場レッド・ダヴコートで枢機卿とミレディの会話を聞く（銃士に護衛されて彼女に会いに来ていたのはリシュリューだった）。 彼はバッキンガムとの交渉の仲介者として彼女をロンドンに送り込む。 しかし、交渉は完全に外交的なものではなく、リシュリューは相手に最後通牒を突きつける。 もしバッキンガムが現在の軍事衝突で決定的な一歩を踏み出そうとするなら、枢機卿は女王の信用を傷つける公文書を作成することを約束する――それは女王が公爵に好意的であることだけでなく、彼女がフランスの敵と結託していることの証拠でもある。 「バッキンガムが頑固になったらどうする？」 - お嬢様に尋ねます。 - 「この場合、歴史上何度も起こっているように、狂信的な殺人者の手に短剣を突き刺すファム・ファタールが政治の舞台に現れるはずです...」ミレディはリシュリューのヒントを完全に理解しました。 まあ、彼女はまさにそのような女性です！

前例のない偉業を成し遂げた――敵に開かれた要塞で賭けに食事をし、ラロシェル家の数度の強力な攻撃を撃退し、無傷で軍に帰還した――銃士たちはバッキンガム公とウィンター卿にミレディの任務について警告する。 ウィンターはロンドンで彼女を逮捕することに成功する。 若き将校フェルトンはお嬢様の護衛を任されている。 ミレディは自分の護衛が清教徒であることを知る。 彼女はバッキンガムの同信者と呼ばれ、バッキンガムに誘惑されたとされ、中傷され、泥棒の烙印を押されているが、実際には信仰のために苦しんでいる。 フェルトンは私の女性に完全に夢中になっています。彼の宗教心と厳格な規律のせいで、彼は普通の誘惑には近づきにくい男になっています。 しかし、お嬢様から語られた物語は、彼女に対する彼の敵意を揺るがし、彼女の美しさとこれ見よがしの信心深さでフェルトンは彼の純粋な心を掴み、ウィンター夫人の逃亡を手助けするのです。 彼は知り合いの船長にこの不運な捕虜をパリに引き渡すよう指示し、自らバッキンガム公爵に潜入し、リシュリューの台本通りにバッキンガム公爵を短剣で殺害する。

ミレディはコンスタンス・ボナシューが住むベテューヌのカルメル会修道院に隠れている。 ダルタニャンがいつでもここに現れると知ったミレディは、主な敵の最愛の人に毒を盛って逃亡する。 しかし、彼女は報復から逃れることはできません。銃士たちが彼女の後に殺到しています。

夜、暗い森の中でミレディの裁判が行われていた。 彼女はバッキンガムと彼女に誘惑されたフェルトンの死に責任がある。 彼女はコンスタンスの死とダルタニアンのデ・ワルデス殺害への扇動に責任を負っている。 もう一人、彼女の最初の犠牲者は、彼女に誘惑された若い司祭で、彼女は教会の道具を盗むように説得した。 そのために重労働を強いられた神の羊飼いは自殺しました。 リール出身の死刑執行人である彼の兄は、私の貴婦人に復讐することを生涯の目標にしていました。 一度彼はすでに彼女を追い越し、彼女に烙印を押しましたが、その後、犯罪者はアトス伯爵の城に隠れ、不運な過去について沈黙を守り、彼と結婚しました。 誤ってその欺瞞を発見したアトスは激怒し、妻をリンチにかけて木から吊るした。 運命は彼女にもう一度チャンスを与えた。デ・ラ・フェール伯爵夫人は救われ、レディ・ウィンターという名のもとにその卑劣な行為を犯して生き返った。 息子を産んだ私の夫人はウィンターに毒を盛り、豊かな遺産を受け取りました。 しかし、これだけでは彼女には十分ではなく、義理の弟の株を夢見ていました。

記載されているすべての罪状を彼女に提示した後、銃士とウィンターはミレディをリールの死刑執行人に託します。 アトスは彼に勤勉の対価として金の入った財布を渡すが、彼は「今日は自分の仕事をしているのではなく、自分の義務を果たしている」と言ってその金を川に投げ捨てた。

彼の幅広の剣の刃は月明かりに輝いています... XNUMX日後、銃士たちはパリに戻り、トレヴィル大尉に姿を現します。 「さて、紳士諸君。休暇は楽しかったですか？」と勇敢な船長が彼らに尋ねます。 - 「比類のない！」 - アトスは自分自身と友人に対して責任があります。

M. K. Pozdnyaev

(アフターヴァンス)

ローマン (1845)

XNUMX世紀半ばフロンド派に煽られて、パリの人々はこうつぶやく。

議員、商人、司法当局は、納税者から税金を吸い取るマザラン枢機卿の政策に激怒している。 女王はパリのノートルダム大聖堂のミサに向かう途中、正義を叫ぶ女性たちの群衆に追われた。 議会から宮殿に戻る若き国王ルイXNUMX世の前には人々が集まり、そこでいくつかの評決を発表したが、その一つが他より破滅的だった。 初代国会議長でさえ、国王による議員の権利への介入に公然と反対した。 パレ・ロワイヤルでは、商人の職長が、マザランが敵対的な行動を止めなければ、暴動が起き、本格的な反乱が起きると脅迫した。 そして、首都の路上ではすでに不安が見られます...

マザランは、最も権力のあるリシュリューの弱い影であり、嫌われ、嘲笑されている低生まれの外国人であるが、足元で大地が揺れるのを感じている。 彼には信頼できるサポートが必要です。 銃士の制服を着た彼は、かつて女王陛下に貴重な功績を残したダルタニャン中尉を訪ねます。 マザランは、そこで投獄されているド・ロシュフォールをバスティーユから連れてくるよう彼に頼む。彼とダルタニャンは、過去の陰謀において二足のわらじである。 彼らが新しい時代に奉仕する時が来ました。 ロシュフォールは枢機卿に、ダルタニャンの偉業にはアトス、ポルトス、アラミスが同行していたと語るが、彼らは今どこにいるのか？ 神のみぞ知る! ロシュフォールは驚いたことに、刑務所に連れ戻されました。 そして彼はすでに長年の敵であるダルタニャンに友人の手を差し伸べ、永遠の平和を誓うことに成功していたのだ！ しかし、ダルタニャンはマザランの命令の執行者にすぎません。 ロシュフォールの凶悪な敵は銃士ではなく枢機卿である。 刑務所へ向かう途中、ロシュフォールは暴徒化したパリ市民たちによって衛兵から奪還される。バスティーユに座っている人は皆、彼らの偶像だ。 ダルタニャンとの新たな会談で、ロシュフォールは彼に与えられた誓いを確認し、彼のXNUMX人の友人を見つけるのを手伝うことを約束します。 彼らを見つけることはマザランの意志であり、したがって枢機卿の最愛の人物であり、息子が成人するまで事実上のフランスの統治者である女王陛下の意志でもある。

ダルタニャンの天性の才能と、どんな舌もほどく能力は、嵐の人生に別れを告げた三銃士、修道院長のアラミス、領地で人生の静かな喜びを楽しむアトスとポルトスへと順番に導く。

ポルトスは無邪気にダルタニャンの仲間になることに同意する。二人とも軍人であり、しかも無関心にフランスに仕えるわけではない。 別のカット - アラミスとアトス。

アトスはアラミスよりもはるかに鋭く自分自身を表現します。貴族の名誉のためにマザランに仕えることはできません。この悪党、この金貸しは女王を一銭たりとも評価せず、フランスで内戦を起こそうとしているのです。 枢機卿の指示のXNUMX分のXNUMXしか完了していなかったダルタニャンの出発をかろうじて待っていたラ・フェル＝アトス伯爵は、養子であるブラジュロンヌ子爵ラウルに「夕方パリに行く予定です」と告げた。

首都に到着すると、彼はラウルをシュヴルーズ伯爵夫人に紹介します。 彼らの会話から、この子爵は、彼らが若い頃に経験した、ある軽薄な冒険と、ある愛の夜の産物であることが推測できます。 アトスは伯爵夫人にラウルの留守中の世話を任せる。 彼は危険な旅に直面している...

一方、ロシュフォールは、ルイXNUMX世の死後、女王のお気に入りだったボーフォール公爵の脱獄を手配し、女王陛下の新たなアイドルであるマザランによって鉄格子の後ろに隠蔽されていた。 枢機卿はダルタニャンとポルトスを危険な逃亡者の捜索に派遣する。 パリを出たダルタニャンは全速力で通行人をはねる。 もし彼がひづめの下で死んでいたら、歴史は違った流れになっていただろう。 しかし、ブリュッセル議会議員であるこの男はまだ生きている。 パリはこの事件を政治的暗殺未遂とみなしており、最近ではフロンド国民全員がブリュッセルを訪問しており、枢機卿に対する脅迫で空気が興奮している。

銃士たちは馬を次々と駆り立てて、ボーフォール公爵を追い抜いていきます。 残念なことに、軍隊は平等ではありません。彼はXNUMX人の分遣隊を伴い、ダルタニャンとポルトスはその中にロシュフォールだけでなくアラミスとアトスも認めています。 この状況が彼らの命を救います。 「王子も大臣も国王も、濁流のように押し寄せては消えていくだろう――そして我々は変わらない」とXNUMX人の英雄は確信している。私たちの友情、困難に陥ったときにお互いを助ける準備ができている! 私たちは最後まで団結に忠実です!」

ブラジュロン子爵 - スペインとの戦争が終わりに近づく中。 彼は戦場で瀕死の重傷を負った僧侶を拾い、宿屋に連れて行く。 教皇は告白を望んでいます。 ラウルと彼の友人ド・ギーシュは、道で放浪の僧侶に出会います。 瀕死の男性の告白を受けたこの修道士は、自分の前に母親のミレディ・ウィンターの死刑執行人がいることを知る。 英国のスパイ、ジョン・フランシス・ウィンター・モーダントは修道院のローブの下に隠れ、自白を受け入れた人物を殺害する。 悔い改めた死刑執行人は、亡霊を手放す前に、アトスの従者でラウルの軍事作戦の同行者であるグリモーに、自分の身元と殺人者が誰であるかを告げる。 グリモーはパリへ急ぐ。 彼は、ミレディの息子がそこに向かっていることに気づきました。これにより、レディ・ウィンターの処刑の目撃者数人の命が脅かされることになります...

パリにて - モーダントの叔父、不運なお嬢様ウィンター卿の弟。 彼は、クロムウェル率いる反乱軍と対峙するための軍事的・政治的援助をフランス王妃とマザラン枢機卿に要請するためにイングランド国王チャールズXNUMX世から派遣された。 パリのカルメル会修道院に亡命して暮らす英国王妃は絶望している: ウィンター卿は王冠を失いかけていたチャールズ XNUMX 世の側にフランスを引き入れることができなかった。ウィンターは皇后を慰めようとしている: まだ人はいるフランスでは私たちを助ける準備ができています! これはダルタニャンとその友人たちで、彼らはすでにかつて大英帝国にその勇気と真の高貴さを証明しました。 ウィンター卿がアトスを訪れる。 旧友が彼を動揺させる。ダルタニャンとポルトスは枢機卿の召使いだという。 しかし、アラミスと私はあなたの自由です！

ブローニュの桟橋で、アラミス、アトス、ウィンターは、母親の復讐をする準備ができているモーダントによって待ち伏せされる（彼は、シャルル崩壊のこの瞬間に中立を要求するクロムウェルからのマザランからの秘密の手紙を持ってきました、そしてその手紙は役割を果たしました）女王の決定による）。 モーダントは叔父と二銃士がイギリスへ向かう船に乗れなかった。 彼は次に利用可能な船で彼らの足跡を追う準備ができています。

このとき、ブリュッセルはパリで逮捕された。 人々は街頭に繰り出し、軍と衝突する。 他の暴動扇動者らとともにフロンド党の先頭に立ったロシュフォールは、指導者の即時釈放を要求している。 女王は突きつけられた最後通牒に署名するよう強いられるが、取り乱した臣下たちへの憎しみを心の中に抱いている：「若い王と私はパリを離れなければなりません。彼らの統治者が王位に就いていないとわかると暴徒は混乱するでしょう」そしてこの卑劣な街を焼き払ってやる！」 かけがえのないダルタニャンを伴って、彼女とXNUMX歳の息子は首都を離れ、サンジェルマンに避難する。 数時間前、同じダルタニャンが奇跡的にパリとマザランから連れ去られました...

パリに戻ったダルタニャンはアトスとアラミスから手紙を受け取る。彼らは危険な状況にあるため、ラウルの世話をダルタニャンに託し、モーダントへの復讐を遺言するというものだった。 彼らは、友情の義務により、現在自分たちを脅かしているのと同じ危険に友人をさらす可能性があることを知っているため、意図的に住所を公開しません。 ダルタニャンがマザランに秘密のメッセージを伝えてイギリスに送ったのはこの時だった。 彼とポルトスは、ブローニュで彼らを待っていたモルダントとともに海路を進みます。 彼らのさらなるルートはニューカッスル、チャールズ XNUMX 世の野営地です。アトスとアラミスはウィンター卿を伴ってすでにここに現れています。 陛下の騎士は勇敢な二銃士です。 残念ながら、彼らは長くイングランド王に仕えることはありません。スコットランド衛兵隊がクロムウェル側に行き、王は捕らえられます。 彼を守ったウィンター卿はモーダントに殺される。 チャールズXNUMX世とともに捕らえられた四銃士全員がなんとか逃げ出す。 今度は王を救出するのが彼らの義務です。

軍事評議会では、捕虜となったチャールズの護衛に取り入り、兵士たちと友情を築き、カードゲームを通じてライバルの武装を解除するという計画が練られる。 この計画は土壇場でモーダントによって阻止され、モーダントは「これは反逆だ！」と叫びながら衛兵所に駆け込んできた…。

王は死刑を宣告される。 処刑前夜、司教の格好をしたアラミスがホワイトホールに現れ、逃亡の準備が整っていると警告する。 国王に忠実な人々は夜明けに処刑人を誘拐し、処刑はXNUMX日延期される――そして陛下を死から救うにはXNUMX日あれば十分だ！

大工に扮したXNUMX人の銃士が、足場の近くと床の下の事前に指定された場所に陣取ります。 恐ろしいことに、別の死刑執行人が処刑台に昇ります。 カールは感動的に人々に別れを告げ、まな板に頭を置きます。 足場の下に隠れているアトスは、額が濡れているのを感じます。 手のひらでその上をなぞる - これは斬首された君主の血だ。

すぐに判明するが、死刑執行人はモーダントにほかならない。 彼に出会った銃士たちは、誰が最初にこの悪党と戦うか、くじ引きをした。 選択はダルタニャンに委ねられます。 どんどん壁に近づき、モーダントは突然空中に消えたように見えました。彼は秘密のドアを通って逃げ出すことに成功しました。

モーダントを追って、銃士たちは彼が隠れている船にたどり着く。 船長はすぐにモーダントに船への入港を知らせた。 彼は盛大な別れのパフォーマンスを準備しており、火薬の樽につながる導火線に火を点けます。 銃士たちは全くの偶然でこの計画を知り、モーダントが実行する前に船の側面に繋がれたボートに飛び乗ります。 彼の友人たちは安全な距離から彼の死を見守っています...しかし彼は悪魔なのでしょうか？ しばらくして、彼らは彼の頭が水の上にあるのを見ました。 彼はチーム全体の中で生き残った唯一の人物でした。 彼は彼らに向かって泳ぎ、助けを求め、差し伸べられたアトスの手を掴み、彼を水中に引き込みます。 どちらか一方が見えない永遠のように思えます。 最後に、ミレディの息子、彼女の悪魔の死体が、心臓に短剣を刺したまま水中から現れます...そしてアトスは生きていて無傷でした。

フライパンから火の中へ：混乱のイギリスから反抗的なパリまで。 この炎を消すのが銃士の義務です。 彼らは大胆な手段を講じます。最高の命令より心の叫びを優先し、女王陛下と猊下の命令に従わなかったために女王が課した投獄から逃れます。 XNUMX人全員が解放されると同時に、彼らの囚人は…マザランになります。

ピエールフォンのポルトス城で、枢機卿は議会への降伏文書、つまりフロンド派の議員が作成した協定書に署名する。 昨日のことにまだ激怒している人々の熱狂的な叫び声の中、女王と小さな王はパリに入ります。 マザランも宮殿に戻ります。 ロシュフォール率いる最後の暴力的な群衆は枢機卿を馬車から引きずり出そうとするが、リーダーはダルタニャンの剣にぶつかってしまう。 暴徒は四方八方に押し寄せる。 ロシュフォールは血を流しながらなんとか言いました、「これは運命です。私はあなたの剣の注射で三度治りました。四度目はどうやら奇跡は起こらないようです…」ダルタニャンは心から動揺した。

「伯爵、それがあなただとは分かりませんでした。私に対して憎しみを抱いたまま死んでほしくないのです！」

永遠の敵同士が友好的に握手を交わす……。

パレ・ロワイヤルに戻った小さな王は母親にこう言います。「ムッシュ・ダルタニャンは勇敢です。」 アン女王は「はい、息子よ。もっと優しくしてあげてください。」と答えました。

XNUMX年が経過し、ルイXNUMX世はこれがどれほど重要であるか、そしてそれがどれほど難しいかを完全に確信するでしょう...

M. K. Pozdnyaev

(モンテ・クリスト伯爵)

ローマン (1845-1846)

27 年 1815 月 XNUMX 日、三本マストの船「ファラオ」が別の航海からマルセイユに戻りました。 ルクレール船長は故郷の地に足を踏み入れる運命ではなかった。彼は公海上で熱病のため亡くなった。 若き船員エドモン・ダンテスが指揮を執り、船長のもう一つの最後の願いを叶えた。「ファラオ」はエルバ島に入り、そこでダンテスはルクレールの手から受け取った小包をベルトラン元帥に渡し、恥辱を受けた皇帝自身と面会する。 ダンテスは、ナポレオンの王位復帰を準備している共謀者の一人であるノワールティエ氏にパリに届ける手紙を与えられる。

ファラオのオーナーであるモレルは、ダンテスを正式に船長に任命するよう誘います。 ダングラール海運会社の会計士は嫉妬に取り憑かれ、ダンテスを排除することを決意する。 ダングラールは、美しいメルセデスとの結婚の権利をめぐってダンテスと争う退役軍人で現在は素朴な漁師のフェルナン・モンデゴ、そして航海中にエドモンの父親から略奪した仕立て屋のカドルースとともに、マルセルの検事補に宛てた匿名の手紙を書く。ド・ヴィルフォール。 告発の意味: ダンテスはボナパルティストの秘密諜報員である。 尋問中、ダンテスは包み隠さず、エルバ島訪問についてヴィルフォールにすべてをありのままに話す。 コーパスデリクティはありません。 ヴィルフォールは捕虜を解放する準備ができていましたが、ベルトラン元帥の手紙を読んだ後、彼の幸福と人生そのものがこの運の勝負にかかっていることに気づきました。 何しろ、宛先は危険な陰謀者であるノワールティエ氏の父親なのです！ 忌まわしい手紙を燃やすだけでは十分ではなく、この顛末を知らず知らずのうちに公表してしまうかもしれないダンテスも排除しなければならない――その結果、ド・ヴィルフォールは自分の地位だけでなく、花嫁のルネ・ド・サンの手も失うことになる。 -メラン（彼女は古い王党派の娘です。ノワールティエ氏の見解では、新郎との関係は彼らにとって秘密です）。 ダンテスはマルセイユからほど近い海の真ん中にある政治刑務所シャトー・ディフで終身刑を宣告される…。

XNUMX年が経ちます。 ダンテスは絶望に瀕し、餓死を決意する。 ある晩、突然、壁の向こうで鈍い軋むような音が彼の耳に聞こえてきました。 彼はここに一人ではありません、誰かが明らかに彼のダンジョンの方向に穴を掘っています。 エドモンドは反対のトンネルを掘り始めます。 日々の仕事の報いは、同じ苦しみを抱える仲間に出会う喜びです。 ファリア修道院長（これは隣の独房の囚人の名前です）は、ダンテスよりもイフ城でXNUMX年長く過ごしました。 彼は穴を掘って刑務所の外壁を突き破り、海に飛び込み、泳いで自由になることを望んでいた。 ああ、彼は計算を間違えました！ エドモンドは修道院長を慰めます。今では彼らは XNUMX 人になりました。つまり、彼らは XNUMX 倍のエネルギーで始めたことを続けることができるということです。 修道院長の体力は尽き、救いが目前に迫ってきたとき、重篤な病気になってしまいます。 彼は死ぬ前に、ダンテスに、XNUMX年前にスパーダ枢機卿がモンテ・クリスト島に隠した無数の宝の秘密を教えます。

修道院長の遺体を独房に移したダンテスは、死んだ男が入っていた袋の中に隠れます。 朝になると、入れ替わりに気付かずに彼は海に投げ込まれます。刑務所の創設以来、シャトー・ディフの住民はこのようにして埋葬されてきました。 エドモンは救われた！ 彼は密航業者に拾われます。 そのうちの一人、ヤコポはダンテスの忠実な同志になります。 数か月後、エドモンはついにモンテ・クリスト島に到着しました。 アボット・ファリアの宝物は本当に数え切れないほどあります。

ダンテスの長い不在の間に、ダンテスの苦しみの責任を負った人々の運命にも重大な変化が起こり、フェルナン・モンデゴは将軍の地位に昇進しました（現在の彼の名前はモールスール伯爵です）。 メルセデスは彼の妻となり、息子を産んだ。 ダングラールは裕福な銀行家です。 ド・ヴィルフォール - 検事。 カドルースは仕立て屋の針とハサミに別れを告げ、田舎の旅館を営んでいます...神はカドルースに奇妙な客人を送ります。 ブゾーニ修道院長は、瀕死のエドモン・ダンテスを告白し、故人の最後の意志を果たさなければならないと述べた。 ダンテスは彼にダイヤモンドを手渡し、その売却代金はメル​​セデス、ダングラール、フェルナン、カドゥルース、そして年老いたダンテスのXNUMXつの部分に均等に分けられることになっていた。 カドゥルースはダイヤモンドの輝きに目がくらむ。 彼は修道院長ブゾーニに、ダンテスが利益を得ようと決めた人々から、メルセデスが自分に忠実であり続けなかったと言われたと語った。 はい、彼、カドルースは告発文の執筆を目撃しましたが、彼に何ができるでしょうか！ ダングラールとフェルナンドが彼らの悪意の見苦しい性質について言及していたら、その場で彼を殺しただろう！ 老人ダンテスに関しては、運命の打撃に耐えるのに十分な力を持っていませんでした（実際、カドルッセは彼を完全に奪い、エドモンの父親は飢えで亡くなりました）。 彼、彼、カドルースは、哀れなダンテスの唯一の後継者です！ 修道院長ブゾーニはカドルースにダイヤモンドを渡し、翌朝姿を消します...

時を同じくして、トムソン・アンド・フレンチ銀行の代理人であるウィルモア卿がマルセイユ市長を訪ねてくる。 彼は、イフ刑務所で死亡したファリア修道院長の捜査ファイルを閲覧する許可を求めます。 彼にはもう一つの任務もある。それは、倒産寸前の海運会社のオーナーであるモレル氏の借金を返済することだ。 モレルの最後の希望は旗艦、三本マストのファラオにあったが、それは――ああ、悪しき運命だ！ - 難破船で死亡。 ウィルモアはモレルにXNUMX桁の約束手形を渡し、XNUMXヶ月の猶予を与える。 しかし、XNUMXか月で何ができるでしょうか？ 猶予期間が終了する日、モレルの娘は、高名な父親に宛てた財布の住所を示す「船乗りシンドバッド」と署名された手紙を受け取る。 財布の中にはモレルが借りている額の小切手と、マドモアゼル・モレルの持参金であるクルミほどの大きさのダイヤモンドが入っている。 起こったことはすべておとぎ話のようですが、これだけでは十分ではありません。 「ファラオ」は全帆を張って無事にマルセイユに入港しました！ この街はこの奇跡の証人です。 ウィルモア卿、別名修道院長ブゾーニ、別名モンテ・クリスト伯、別名エドモン・ダンテスは、深淵から昇る帆船を微笑みながら見つめます。 「悪人たちを懲らしめるために、復讐の神に道を譲ってもらいましょう！...」 エドモンドは、ファリア修道院長の事件と一緒に保管されていた捜査ファイルの文書を携えて、マルセイユを去りました...

パリの若き貴族フランツ・デピネ男爵は、ローマのカーニバルに行く予定で、伝説のエルベ川を訪れるつもりでした。 しかし、彼はルートを変更します。船はモンテ・クリスト島を通過します。噂によると、そこでは船乗りシンドバッドと名乗る男がおとぎ話の宮殿に住んでいます。 島の所有者は、地球上で最も強力な住民の誰もが夢にも思わなかったように、フランツをそのような真心と贅沢で迎えます。 ローマでフランツは、モンテ・クリスト伯の名で同じホテルに住むシンドバッドと思いがけず出会う。 フランツの友人アルベール・ド・モルセルフ子爵が、ローマの人々を恐怖に陥れている族長ルイージ・ヴァンパの一団の強盗に捕らえられる。 モンテ・クリスト伯はアルバートを救います。「アタマン、あなたは私たちの協定を破りました、私の友人の友人は私の友人です。」 ヴァンパは取り乱し、凶悪犯たちを厳しく叱責する、「我々は皆、伯爵のおかげで命を救われているんだ！どうしてそんなに軽率な行動ができるんだ！」 アルベールは伯爵をパリに招待し、主賓となる。

首都（伯爵がこれまで現れなかった場所）では、アルバートはモレルの息子マクシミリアンを含む友人たちに伯爵を紹介する。 この知人は伯爵を大いに興奮させた。若きモレルは、伯爵がトムソン・アンド・フレンチ銀行のサービスを利用し、家族全員の命を救ったと知ったときも同じように興奮した。

モンテ・クリスト伯は、パリのいくつかのアパートメントと、以前はサン・メラン侯爵が所有していたオートゥイユのフォンテーヌ通り28番地の家を取得します。 伯爵の管理人であるベルトゥッチョは、この家への彼らの引っ越しを悪しき運命であると認識している。 何年も前、ド・ヴィルフォールが義父の家の庭に、見知らぬ女性との私生児である生まれたばかりの赤ん坊を埋めた様子を目撃し、ベルトゥッチョは急いで箱を掘り出したが、赤ん坊はまだ生きていた。 ベルトゥッチョの義理の娘は男の子を育て、ベネデットと名付けた。 著名な両親の息子は間違った道を歩み、刑務所に入れられました。 しかし、これはベルトゥッチョが伯爵から隠した1829つの恐ろしい物語のうちの45つにすぎません。 XNUMX年XNUMX月、彼はカドゥルースの居酒屋に立ち寄った。その翌日、ブゾーニ修道院長がそこを訪れた（ベルトゥッチョは、昔自分を重労働から救ってくれた修道院長と伯爵が同一人物であることに気づいていない）。 カドゥルース修道院長はそのダイヤモンドを信頼できる宝石商にXNUMX万XNUMX千フランで売り、その同じ夜に刺殺されました。 現在、カドルッスはベルトゥッチョが重労働に従事していた場所です。 伯爵は、これがカドゥルースが飲まなければならないカップの最後の一滴ではないと確信しています。 ベネデットに関しては - 彼が生きているなら - 彼は神の罰の武器となるだろう...

街は謎めいた伯爵とその富に関する噂で満ちています。 伯爵はダングラール銀行で「無制限の融資」を開始します。 ダングラールは伯爵の能力に疑問を抱く。世界のすべてには限界がある。 伯爵はあざ笑った。「あなたにとってはそうかも知れませんが、私にとってはそうではありません。」 - 「まだ誰も私のレジを数えていません!」 - ダングラールが負傷した。 「この場合、最初にこれをしなければならないのは私だ」と伯爵は約束する。 モンテ・クリストは、貧しいエドモンを認めなかったダングラールだけでなく、ド・ヴィルフォール家とも親しくなります。 伯爵はヴィルフォール夫人の好意を勝ち取ります。伯爵の使用人アリが彼女とヴィルフォールの息子の結婚を事故から救ってくれました（ヴィルフォールには最初の結婚で生まれた娘ヴァレンティーナもいます。ヴァレンティーナはマクシミリアン・モレルと愛の絆で結ばれていますが、彼女に強制されました）フランツ・デピネと結婚する親戚）。 それはあたかも運命そのものが、不倶戴天の敵の家にいるモンテ・クリスト伯への扉を大きく開き、他の犠牲者について知らせているかのようだ。 ダンテス＝モンテ・クリストの生徒であり、パシャ・ヤニナの娘である驚異的な美しさのゲイド（パリでは彼女が伯爵の愛人であるという噂がある）は、オペラの中で、トルコ人に二千財布の金でこの要塞を与えた男を認めている。ゲイデ自身もXNUMX歳で少女としてトルコのスルタンに奴隷として売られた。 この男の名前はフェルナン・モンデゴでした。 現在、彼は貴族院議員中将であるモルセルフ伯爵として知られています。 ハイデはモンテ・クリストによってスルタンから身代金を支払われ、伯爵はそのせいで父親を亡くし、彼女自身も捕虜となって苦しんだ者に復讐することを誓った。 彼は、この悪党がフェルナンであることに少しも驚かなかった。一度裏切った者は、最後まで裏切り者であり続ける危険がある。

モンテクリスト邸で贅沢ランチ。 犯罪者のために伯爵が用意した最初の一撃。 伯爵が庭で前の所有者の下で生き埋めになった赤ん坊の骸骨を発見したと客全員に告げると、ヴィルフォールは青ざめる。 ダングラールは証券取引所で遊んでいたときにXNUMX万フラン以上の損失を被ったことを知る（伯爵はスペインのクーデターに関する誤った情報を新聞に掲載し、ダングラールは急いでマドリード銀行の株を処分した） ）。 ヴィルフォールはダングラール夫人に、どうやら伯爵が彼らの秘密を知っているようだ、その不幸な子供は彼らの私生児だったと告げる。 「あなたは私の子供を生き埋めにしたのです！神様、これはあなたの復讐です！」 - ダングラール夫人が叫びます。 「いいえ、復讐はまだ私たちを待っており、謎に満ちたモンテ・クリスト伯がそれを実行しなければなりません！」 ヴィルフォールは、どんな犠牲を払ってでも伯爵に関する真実をすべて明らかにすることを約束します。 しかし、パリにいるブゾーニ修道院長とウィルモア卿は、彼に非常に矛盾した情報を与えます。 伯爵はこれら XNUMX つの役割を演じることで認識されないだけでなく、彼の軌跡を混乱させます。

アンドレア・カヴァルカンティという名の青年がパリに現れる（彼に寛大さを与えたある伯爵は、これが脱獄囚ベネデットであることを知っている）。 すぐに、カドルースが地面から現れ、ベネデットに自分が自分の息子であることを保証し、彼の前に開かれた輝かしいキャリアを台無しにするという脅迫の下、若い悪党から金を誘い出します。 カヴァルカンティ＝ベネデット・ド・ヴィルフォールは従うことを余儀なくされる。彼はダングラールの娘、つまり裕福な持参金を持つ少女に目を付けている。 彼はカドゥルースに、狂人モンテ・クリストが貸している金を伯爵から盗むよりも、伯爵をよく揺さぶった方が良いのではないかと提案する。 カドゥルースは伯爵の家に登り、アッベ・ブゾーニと対面する。 年老いた囚人が若い囚人を裏切る。 彼は修道院長の口述筆記の下、ダングラールに宛てて、義理の息子が実際には誰なのかを説明する手紙を書きます。 モンテ・クリスト伯爵の家を出たカドゥルースは、ベネデットのナイフに遭遇する。 修道院長は幽霊を諦める前に、自分とモンテ・クリストとエドモン・ダンテスが同一人物であることを確かめる…。

ド・ヴィルフォールの頭には不幸の雨が降り注ぐ。義父と義母が次々に突然亡くなり、さらには父ノワールティエの部屋でデキャンタのレモネードを飲んだ老従者も。 医者は彼ら全員が毒物を盛られていたという結論に達しました。 犯人はこの家に住んでいます。 ヴィルフォールの使用人全員が直ちに辞任を要求する。 この事件は広く知られることになる。 そしてここに新たな打撃が訪れる。ノワールティエはヴァレンティーナとフランツ・デピネの結婚式をひっくり返してしまう（彼は愛する孫娘にそう約束していた）。 ノワールティエの秘書には、1815年XNUMX月にボナパルティストの陰謀に加わることを望まなかったド・ケネル将軍、デピネー男爵を正々堂々と殺害したと記された文書が含まれている。

次はフェルナンの番です。 貴族院でスキャンダルが起きた。新聞は、トルコによるヨアニナ要塞包囲中の彼の低劣な行動についての報道を掲載した。 ガイデは議場での公聴会に来て、同僚たちにそれを証明する文書を提出した。これはすべて真実であり、ド・モルサーフ将軍の社会における地位は裏切りの代償で買われたものである。 アルバート・ド・モルセルフは父の為に立ち、伯爵に決闘を挑むが、フェルナン・モンデゴに関する全ての真実が明かされた後、ダンテスに許しを請う。 今でも彼を愛しているモルサーフ夫人も、エドモンにこのことを懇願します。 伯爵はアルバートの謝罪を受け入れる。 同じ日に彼と母親はパリを離れます。 モルセルフは息子の挑戦を繰り返すが、モンテ・クリスト伯が彼の本名を明かした後、不名誉な将軍は額に銃弾を打ち込む。

ダングラールは破滅の危機に瀕している。 彼は、伯爵の代理人から送られてくる新たな請求書をすべて支払わなければなりません。 彼の最後の望みは、娘とまともな結婚相手を見つけることができることだ。若いカヴァルカンティはモンテ・クリストの親友であり、贈り手の手が不足する可能性は低い。 結婚契約書に署名した後、カドゥルースの手紙の言葉は青天の霹靂のように聞こえた。「アンドレア・カヴァルカンティは脱獄囚だ！」 ユージェニーはパリを離れる。 ダングラールにはもう娘もお金もありません。 彼は妻に別れの手紙（「お金はあるが、評判は悪く、結婚したときと同じようにあなたを行かせます」）を残して逃走する。 アンドレア・ベネデットも国境を越えようと走っている。 しかし憲兵が彼を止める。 裁判で彼はこう言う、「彼の父親はド・ヴィルフォール検事だ！」

ド・ヴィルフォールの中心部に起こった、最も恐ろしい運命の最後の一撃。ヴァレンティーナが毒殺される。 彼にはもう疑いはありません。殺人者は妻であり、妻は自分と息子の相続財産をひどい方法で手に入れました（ノワールティエ老人は孫娘を唯一の相続人であると宣言しました）。 ド・ヴィルフォールは妻を断頭台で脅す。 絶望したド・ヴィルフォール夫人は、「良き母親は、自分が犯罪者になってしまった子供を見捨てたりはしません」と毒を盛る。 ヴィルフォールは正気を失う。 モンテ・クリスト伯爵の家の庭をさまよいながら、彼はあちこちに墓を掘っています...

報復行為は完了した。 ヴィルフォールは怒っている。 カドゥルースとフェルナンは亡くなった。 ダングラールはルイージ・ヴァンパの一味の強盗に捕らえられ、最後のお金をパンと水に費やした。暴漢は小さなパンを千フランで売りつけ、ポケットに残っているのは合計で五万にも満たない。 モンテ・クリスト伯は彼に命と自由を与えた。 ダングラーズは一夜にして白髪になり、物乞いの存在から逃れます。

悪は罰される。 しかし、父親と継母の罪を共有しなかった若いヴァレンティーナ・ド・ヴィルフォールはなぜ彼の炎に燃えたのでしょうか？ 何年も続けてダンテスを刑務所から救い出そうとした人物の息子であるマクシミリアン・モレルが、なぜ生涯彼女のことを悲しまなければならないのでしょうか？ パリを離れ、伯爵はヴァレンティーナの復活の奇跡を起こす。 彼女の死は、老人ノワールティエとの共同体で彼によって演出されました。恐ろしい毒は、ファリア修道院長の寛大な贈り物の一つである奇跡的な薬によって中和されました。

マクシミリアンとヴァレンティーナに幸せを与えてモンテ・クリスト島に戻ると、イフ城の殉教者でありパリの復讐の天使であるエドモン・ダンテスは、若者たちに告白とも告発とも聞こえる手紙を残す。二人の純粋な心に命じる：「世界には幸福も幸せもない。不幸。すべては比べれば分かる。極度の苦しみを経験した者だけが至福を体験できる。人生を楽しむためには死の味を感じなければならない」 「とてもうれしいです。すべての知恵は XNUMX つの言葉で表されます。待つことと希望です!...

M. K. Pozdnyaev

(ラ・レーヌ・マルゴット)

ローマン (1846)

1570年、フランス内戦時代、カトリック教徒とユグノー教徒の間で血なまぐさい衝突が起きた。 過去XNUMX年間に、戦争当事者の指導者が死亡した。 サンジェルマンでは和平が締結され、その定着のために国王シャルルXNUMX世の妹であるマーガレット王女がアンリ・オブ・ナバラと結婚することになったが、この結婚は両陣営の戦闘員たちを同様に驚き、激怒させた。 法廷で信じられないことが起こっている！ つい最近、コリニー提督は欠席裁判で死刑を宣告され、国王から多額の賞金が彼の首に掛けられ、現在国王はルーヴル美術館で彼を父と呼び、来るべきフランドル遠征における連合軍の指揮を任せている。

ナバラ王ヘンリーは若い妻に説明します。 彼らの結婚は政治的結合であり、お互いに無関心です。 ヘンリーは、国務長官の妻であるマダム・ド・ソーヴと互恵関係がないわけではありませんが、恋をしています。 マルガリータには彼女自身の心の秘密があります。 しかし、これは正直で純粋な心の二人の結婚です。なぜ彼らが同盟者になるべきではないのでしょうか? マルガリータはヘンリーを最後までサポートすると約束します。

最近、宮殿内で陰謀が急速に展開されています。そのインスピレーションとなったのは、ユグノーを憎む王太后であるシエナのカタリナです。 敵対者の忍耐はかろうじて一週間しか続きませんでした。コリニー提督の暗殺計画が準備されています。 国王チャールズ24世は爆竹部隊の将校モーベルにこの任務を託した。 新たな血なまぐさい抗争の噂が王国中に広まっている。 二人の若い貴族が一夜にしてパリに到着する。ユグノー教徒のルラック・ド・ラ・モール伯爵はアンリ王とコリニー提督への手紙を携え、カトリック教徒のアンニーバル・ド・ココナス伯爵はコリニーの凶敵であるギーズ公への秘密のメッセージを携えている。 ガイディング スター ホテルに定住した若者たちはすぐに仲良くなり、カード ゲームをしながら、その夜ルーブル美術館に非常に重要な聴衆がいるとお互いに話します。 それは25月XNUMX日からXNUMX日にかけて、聖ペテロの夜でした。 バーソロミュー、ユグノー大虐殺の血塗られた夜。

虐殺に巻き込まれたラ・モールとココナスは互いに武器を向ける。 悲しいかな、ラ・モールは孤独で、ココナスはカトリック兵士の分遣隊の先頭に立っている。 ラ・モールは血を流しながらナバラ王妃マーガレットの部屋で追跡を逃れる。 しかし、ココナスも重傷を負い、マルガリータの親友であるヌヴェール公爵夫人アンリエットの家に身を寄せる。 自分たちが救った戦士と恋に落ちた二人の美女は、戦争中の陣営のスローガンと彼らのモットー「エロス・クピド・アモール」を対比させている。

ひどい夜の後、彼女の弟であるアランソン公がマルゴットのもとにやって来ます。 起こったことは大激変への序章に過ぎないと彼は報告する。 チャールズ王は病気で発作に苦しんでいます。 ユグノーの敗北により、ド・ギーズが事実上の統治者となった。 ユグノーとの結婚は今では非難されるべきであると同時に、適切な時期ではありませんが、まだやり直すことができます。 マーゴットは夫を裏切ることを拒否します。 彼女は、自分とヘンリーを脅かす問題をはっきりと認識していました。シャルル XNUMX 世は、皇太后とド・ギーズが計画した虐殺を阻止しませんでした。 ギーズと彼女の弟であるアランソン公フランソワは、流された血から可能な限りの利益を引き出す準備ができています。 ナバラ王がいなくなるとすぐに――そしてすべてがそれに向かって進んでいる――彼の財産は没収され、未亡人である彼女は修道院に送られるだろう。 マダム・ド・ソーヴはマルゴットに、ナバラ公アンリを自室での会議に任命するという最高命令を告げる。彼女はこれが挑発であり、彼らがアンリを殺そうとしているのではないかと疑う。 マルガリータは夫を寝室に隠すが、襲撃を仕掛けた皇太后によって驚きと憤りをもって発見される。 なんと恥ずかしいことだろう。ユグノー王が一夜を過ごすのは愛人ではなく、正妻だ！ 彼は非の打ちどころのない人物であり、彼女は彼を責めるべきところが何もありません。 彼女が去った後、マルガリータはハインリヒを隣の部屋のXNUMXつに隠れているラ・モールに紹介します。 若者は遅ればせながら王に致命的な危険を警告する手紙を渡します。 ああ、もしラ・モールが初めてルーブル美術館に現れた時間に国王が忙しくなかったら、フランスの歴史は違った展開になっていたかもしれない!. マルゴ王妃の恋人はその夜、夫である国王の足もとのベッドで眠る。 - 残念なことに彼の同志のように、忠実な臣下であり新しい友人ですが、恋のライバルではありません。

キャサリン王太后は激怒する。 昨夜の出来事も魔術師ルネの予言も、すべてが彼女の意志に反し、ナバラのアンリを追い出したいという彼女の情熱的な願望に反している。 彼女の次の冒険は失敗に終わります。彼女がソーヴ夫人に送った毒入りの口紅は、その美しさにとっても、彼女の常連客であるヘンリーにとっても致命的でしたが、何らかの理由で機能しませんでした（土壇場でマスター・ルネ自身が不気味なボトルをもう一つは、まったく無害です）。 彼がカトリックに改宗したとしても、皇太后と義理の息子を和解させることはできない。

彼は国王やラ・モールと同時にカトリックを受け入れ、奇跡的に死から救われた場合には亡き母親の信仰を受け入れると誓った。 彼とココナスは同じ主人ルネによって傷を治してもらいました。そして昨日の敵対者は切っても切れない友人となり、さらに美しい女性であるマルガリータとアンリエットの優しい気持ちによって二人の絆は結ばれます。 ラ・モールは、最も美しい王妃が彼の愛に応えてくれたことがまだ信じられません。 友人たちは千里眼のレネに最終的な答えを求めます。 疑いの余地はありません。マーゴットはラ・モールを愛するのと同じくらい情熱的にラ・モールを愛しています。

その証拠は、鋭い針で突き刺されたハートを持つ、王冠とローブを着た蝋の占いの置物です。ラ・モールは、この人形をイコンのように隠しています - 彼が崇拝するナバラのマーガレットの像です...

パリでは、政​​治的復讐を求めるユグノーの長、ド・ムイ。 アンリとの会話を聞いたアランソン公は、弟シャルルの死後王位が空位になったとき、ド・ムイに自分のほうが王位候補者としてふさわしいと説得しようとする。 フランソワ公爵は、ド・ムイがルーヴル美術館に入場しやすくするために、マルガリータのお気に入りのラ・モールと同じ桜のパレード場を縫うようにアドバイスします。 ハインリヒは心配している。また誰かが彼の前に立ちふさがった、そしてそれが誰なのかは分かっている。 フランソワの後ろには母親の姿がはっきりと見える。 彼は間違っていません。今、シャルル国王の執務室で、ルーヴル美術館にド・ムーイが現れたという知らせで王太后が彼を怖がらせ、息子にアンリ逮捕の布告を出すよう強制し、モーベルに次のように指示しました。生きていても死んでも彼を捕まえてください。

翌日、カールは自分の命令を後悔しなければなりません。狩りをしているときに、ヘンリーが彼をイノシシの牙から救います。 このように、ナバラ王は人の命を救っただけでなく、三国の主権者の交代を阻止しましたが、最も重要なことは、彼自身とマルゴットの命を救ったことです。 アンリはアランソン公と内密に話し合います。ド・ムイは彼にシャルルに対する陰謀を提案しましたが、彼はこれらの提案を拒否しました。 しかし、ド・ムイは落ち着かず、視線を別の方向、たとえばコンデ公...または他の誰かに向けます。 フランソワは青ざめます。ヘンリーは彼と母親の悪意を察知したようです。 彼はナバラ王に対し、ユグノー運動を指導するためにその運動の指導者となるよう熱心に説得する。 ユグノーはアンリを信頼し、シャルル王はアンリを愛しており、フランソワ自身もアンリに有利な王位継承権の放棄をすでに準備しており、「運命はあなたの手の中にあります！」と述べています。 対話者は握手をします - その瞬間、エカテリーナ・シェンスカヤが部屋に入ってきます。 兄弟王の握手に偽善的に感動した彼女は、内心ではヘンリーに対する勝利に勝利を収めた。 夜、モーベルと警備員が寝室に乱入し、ド・ムイと遭遇した。 警備員XNUMX名が死亡し、モーベルは重傷を負った。 この事件は新たな宮殿スキャンダルとなる。 実際、ヘンリーの救いはユグノーの指導者だけでなく、カトリック王にも負っています。シャルルは夜遅くに彼を宮殿から連れ去りました。 彼はヘンリーに自分の秘密を託し、魅力的なマリー・トゥーシェとその私生児を紹介することに決めました。 途中、彼らに面白いことが起こりました。 ギーズ公とアンジュー公（ポーランド国王シャルルとフランソワの弟で、暗い通りの一つで会った）は彼らを家に案内し、そこで二人の会談が行われているとのことだ。ルーヴル美術館に入場した非常に著名なご婦人とXNUMX人の紳士（もちろん、スピーチはマルグリットとアンリエットがラ・モールとココナと一緒に夕食をとっているという内容です）。 家に侵入しようとする試みは、決定的な拒否に遭います。鍋、洗面器、食べ物が窓から飛んできて、王とその従者の頭の上に落ちます...

宮殿に戻ったアンリは、ド・ムイの夜ごとの才能を知ります。 しかし、アランソン公爵は、モルベルを殺そうとした勇敢な男は、桜のマントを着ていたのではないかと彼に疑惑を抱かせました。 ナバラ王は妻に急いで「私たちの友人に恐ろしい疑惑がかかっています！」と言いました。 「そんなことはありえない。彼は夜に別の場所にいた。」 マーゴットは母親の足元にひれ伏し、「ラ・モールは無実だ。彼は今夜私と一緒に過ごした。もし彼が逮捕されれば、認めざるを得なくなるだろう。」 「落ち着いてください、娘よ。私はあなたの名誉を守っています！」とキャサリン妃は答えます。

ラ・モールは娘をヘンリーから引き離すつもりはなく、むしろ彼は彼らの同盟者であることが皇太后に明らかになりました。 アランソン公は母親にそそのかされてラ・モールを自分の家に招き、廊下の暗闇で数人の忠実な人々とともに彼を待ちます。 ナバラ王は計画を解明し、ラ・モールに危険を警告し、身を隠すようアドバイスする。 ド・ムーイと契約を結んだラ・モールは、毎晩宮殿のバルコニーで「スペイン語で」デートする恋人を安全な距離から見守りながら、ユグノーに加わる準備をしている。

メートル・ルネは皇太后に魔法をかけ、息子シャルルの差し迫った死、つまり非業の死を予言します。 他にもいくつかの予言をしつつ、ルネはラ・モールの依頼でマルガリータの占いについてキャサリン王妃に話す。 私たちはすべての結び目を解くために急がなければなりません。パリにはアンジュー公の戴冠式のために到着したポーランド大使がいます。アンジュー公には息子たちの将来を保障する義務があります。 彼女の要求に応じて、マスター・ルネは鷹狩りに関する古代のマニュアルに毒を染み込ませ、それをナバラ王に引き渡すように指示します。 しかし、この本はシャルルXNUMX世の手に渡ります。 末期の病気の王が鷹狩りを企画する。 ドゥ・ムーイ、ラ・モール、ココナスは森の中でアンリ王がユグノーの陣営に逃げるのを待ちます。 この計画は、陰謀を知っていたアランソン公によって阻止されましたが、決定的な瞬間にアンリに同行することを拒否しました。

要塞内のラ・モールとココナス。 チャールズ王もヘンリーをそこに投獄します。これが彼の命を救う唯一の方法であり、刑務所では少なくとも監視下に置かれています。 捕らえられた共謀者の尋問が始まる。 ラ・モールの邪悪な意図の証拠の XNUMX つは、王室の礼服を着た蝋人形です。 ハートの代わりに針で刺された「M」の文字は、もちろん「死」（morte）を意味します。 ラ・モールはこの告発を拒否することはできない。彼の神聖な最愛者であるマーガレット女王は疑いの余地を持たないに違いない。 友人二人が首を切られている。 死刑執行人の手からそれらを受け取ったマルガリータとアンリエットは、彼らに涙を流します...

シャルルXNUMX世の死の時が近づいています。 彼はついに、自分の病気が毒物によるものであること、母親が自分に毒を盛ったこと、そしてその毒を弟が与えたことに気づきました。 彼は親愛なるナバラ王アンリオットを呼び、アンジュー公がポーランドから帰国するまで彼を摂政および王位継承者として宣言する決定を発表した。 アンジュー公がヘンリーの権力に挑戦し始めれば、ヘンリーは法王に自分の権利を示す書簡を提出することができるだろう（書簡はすでに準備中である）。 アランソン公は要塞に投獄され、王太后は修道院に追放されるべきである。 瀕死のカールは母と弟フランソワに遺言を告げる。 パリへ向かう途中、ド・ムイ率いるユグノーの分遣隊。 すべてがアンリがフランス王であ​​ることを示唆しています。 しかし、ユグノーたちはアンジュー公の列車よりも先を行っていました。 アンジュー公は母親から弟のシャルルが死にかけていることを知らされ、王位継承のためにポーランドを離れて急いでルーブル美術館に到着しました。

皇太后は大喜びします。ルネ様の暗い予言の少なくとも XNUMX つは実現しませんでした。 彼女は、国務議員ド・ソーヴに宛てたモーベルへの手紙を口述筆記することによって、ヘンリーを排除する最後の試みをする。彼の妻は彼の友人の中のダンディと一緒にガイディング・スター・ホテルにいる。 チャールズ王の下でヘンリーに許されていたことは、王位争いにおけるナバラ王の同名ライバルであるヘンリー三世のもとでは許されなかった。 計算は簡単です。嫉妬深い配偶者が待ち合わせ場所に殺到します。そして、長年我慢してきた恋人が殺されるでしょう。 ドゥ・ムイ氏とXNUMX人の警官がホテルの入り口で警備に立っている。 危険を警告されたハインリヒは窓から飛び降りて倒れる。 ド・ムイは、ムッシュ・ド・ソーヴの侮辱された名誉を祝うために衛兵とともに来たモルヴェルを追跡し、殺害する。 ホテルに戻ったハインリヒは瀕死のシャーロットを目撃する。彼女はモーベルを追っていた傭兵に刺されたのだ。

宮殿から犯行現場に到着した者の中にはルネ様もいた。 ヘンリーは、起こったことにショックを受け、再びパリを離れようとしましたが、「そして、あなたは私が王になると言ったのですか？！私は不幸な亡命者ですか？！」と叫びました。 「いいえ、先生、これを言っているのは私ではありません。彼女がこれを言っているのです！」 -そしてマスター・ルネは黒い雲の隙間にある星を指さし、来るべき栄光のフランス王と、彼を愛していないが限りなく忠実な美しい王妃マーガレットを告げます...

M. K. Pozdnyaev

(Le viconte de Bragelonne、ou Dix ans apres)

ローマン (1850)

...1660年XNUMX月。 若きルイXNUMX世の独立統治の始まり。 英国王位継承者チャールズ XNUMX 世は、お忍びで亡命生活を送っていますが、いとこであるフランス国王に会い、王位回復への支援を求めます。 権力のあるマザラン枢機卿は、ルイのためにこの計画に資金を提供することを拒否しました。 シャルル王は、処刑されたシャルルXNUMX世への忠誠を証明した者の一人、ラ・フェール伯爵アトスに助けを求め、最後の瞬間まで彼の傍らにいて断頭台の足元に立っていた。 チャールズXNUMX世は死ぬ前に、息子のために「雨の日のために」XNUMX万枚の金がニューカッスル城の地下牢に埋められたとアトスに語った。 これらの資金は、英国王室の相続人が現在構想している事業にはちょうど十分だ。 アトスと同時に、彼の知らないうちに、退役中尉ダルタニャンがイギリスに送られる。 お互いのカードを混ぜ合わせて、チャールズ XNUMX 世が王位に就くのを助けます。 王は年老いた英雄たちに恩恵を与えます。

ルイXNUMX世はダルタニャンをパリに緊急召喚する。 その少し前に、マザランは国王に多額の金銭に加えて、ルイによって財務総監のポストに任命された献身的な秘書ド・コルベールを国王に遺贈し、国王自身に次ぐXNUMX番目のポストである監察官に任命された。そして王立検察官フーケ。 コルベールは、フーケの友人XNUMX人に対する虐待に対する死刑判決と、フーケが海岸の要塞ベル・イルの強化に国庫からの資金を費やしていることを国王に非難することから任務を開始した。 イングランドとの戦争は国王の計画には含まれていない。 したがって、これは不要な無駄です。 国王はダルタニャンをベル＝イルの視察に派遣する。 ダルタニャンが驚いたことに、これらの作品はアラミス（現在はヴァンヌ司教）とポルトスが監修している。 ポルトスにフーケへの手紙を送ったアラミスは、急いで彼の後を追う。 アラミス・フーケは、「ダルタニャンが国王によってベル・イルに送られたことに疑いの余地はありません。これがコルベールの陰謀だったことに疑いはありません。」と述べています。 「王様には何と言えばいいでしょうか？」 - フーケは混乱しています。 「何もない。彼にベル・イルを与えなさい。」

フーケは、オルレアン公フィリップ殿下の結婚式にXNUMX万リーヴル以上を寄付することに加え、閣下の賢明なアドバイスに従いました。 さらにフーケは、勇敢なダルタニアンがブルターニュに行ったベル・イルの要塞計画と同じ計画を国王に示します。 ルーブル美術館に到着した彼は、「王様は私を信用していないのですか？」と刺されました。 「逆です。あなたを銃士隊の隊長に任命します！」…

アトスの息子、ラウル・ド・ブラジュロンヌ子爵は、廷臣の従者として、イングランド王の妹でありフランス王の義理の娘であるヘンリエッタ王女とル・アーブルで出会う。 軽薄な王女は、同行したバッキンガム公爵とギーシュ伯爵の心に愛の炎を灯します。 すぐに、これは法廷の秘密ではなくなります。 バッキンガムをイギリスに移送するのが難しくないとしても（オーストリアのアン王母が亡き父の最愛者の権利としてバッキンガムにこのことを尋ねる）、ルイXNUMX世の主題となると事態はさらに複雑になる。 ブラジュロン子爵は、ド・ギーシュとワルド子爵との会話を無意識のうちに聞いてしまうが、彼は王女だけでなくダルタニャンについてもあまりにも軽薄に話す。 「あなたはギーシュの心に主人の花嫁への情熱を植え付けています。あなたは私を父の親友と敵対させたいのですか」とラウルはデ・ウォードに発言する。 決闘が禁止されているフランスを出国するバッキンガムは、ラウルとデ・ワルデスの口論に割って入り、彼はデ・ワルデスに仕えているのだ！ 海岸での決闘で、両者とも重傷を負った。 バッキンガムはロンドンに戻り、デ・ワルデスはパリから離れて傷を癒し、できるだけ早くロンドンに戻りたいという焦りを抑えた。

彼らはラウルに新たな傷を負わせた。 ダルタニャンの名誉を傷つけたド・ワルデスは、途中でラウルとアトス自身を侮辱した：「ラ・フェール伯爵の養子となったブラジュロンヌ子爵がどのような両親から生まれたのかは誰も知らない。ダルタニャン騎士に関して言えば、彼は」かつて父が愛した貴族の一人を滅ぼしたことがある。」 「この女性は普段ミレディと呼ばれています」と激怒したアトスが答える、「ダルタニャンの命をXNUMX度試み、バッキンガム殺人犯の手にナイフを突き立てたのです！彼女は犯罪者でした...」

こうした騒動に加え、国王がアンリエッタ王女の侍女ルイーズ・ド・ラ・ヴァリエールとの結婚式の日を延期するようアトスに進言したことにラウルは動揺する。 致命的なことに、この決定は、嫉妬深い夫について陛下に不満を漏らした国王と王女の間の会話と一致します。 噂を終わらせるために、王がとるべき解決策はただ一つ、王女を自分の保護下に置くことだ。 突然、王族にのみ起こることですが、彼と義理の娘の間に同族以上の感情が芽生えます...しかしこの場合でも、きちんとしたカバーが必要です。 それはひとりでに判明しました。法廷に、国王​​がルイーズを計画してブラジュロン子爵の結婚を延期したと思わせてください。

ド・ブラジュロンヌは妹とフーケからシャルルXNUMX世に宛てた手紙を持ってカレーへ向かう。 出発前、ヘンリエッタ王女との謁見の席で、彼は愚痴をこぼした。「国王が結婚式を延期してからXNUMXか月が経ったのに、彼は愛に燃えている」。 「どうしたの？もう一ヶ月も経ったの？」 -王女は驚いています。 それで王様は彼女に嘘をつきました！ つまり、彼は一ヶ月前から彼女の侍女に恋をしているということです！

一方、ルイーズの心には、若い王からの好意的な視線ひとつで、これまで婚約者に対して抱いていた同情とは比べものにならない愛が芽生えるのに十分だった。 彼女は自分を捉えたこの感情を王に告白します。 王は光栄で、彼女の気持ちに応えるつもりです。 幸運にも、アラミスはこのとき、国王に対するフーケの影響力を強めたいと考え、ルイーズにラブレターを書き、彼女に豪華な贈り物をするという考えを与えた。良いです。 「私は、フーケ氏に献身的な王が玉座に就くのを見たいと思っています。そして、フーケ氏も私に献身的になるでしょう。私には言われたことを実行する権限があります。あなたのことに関しては、最愛のフーケ氏、マダム」ド・ベリエ、私は彼女にすべてを説明できます、そうすれば彼女はあなたを疑うことはありません...」

アラミスは本当に、お金や法廷での地位を超えた力を持っています。 ダルタニャンは、バスティーユ司令官ベズモルとの秘密の金銭関係、ベズモルが実際にアラミスに買収されたこと、バスティーユにはマザラン枢機卿によって監禁されているマルシャリという名の謎の囚人がいるが、その囚人はずっと良く保たれているということを知る。他の囚人よりも厳しい。 彼は誰ですか？ そして彼とアラミスを結びつけるものとは…？

王の邸宅からほど近いフォンテーヌブローでは、XNUMX人の重要人物がそれぞれ従者とともにホテルに定住している。 最後にレッド・ピーコックに立ち寄ったのは、アラミスとフランシスコ会の老修道士です。 元銃士であるヴァンヌ司教を含むこれらの人々は全員、イエズス会の会員です。 修道士は教団の将軍であり、死の前夜に後継者を任命するよう求められます。 候補者はそれぞれ、騎士団の将来だけでなくヨーロッパの運命も左右する秘密を内密に語らなければならない。 選択はアラミスにかかっています。彼は本当に偉大で恐ろしい秘密を持っています。 修道士の葬儀に立ち会うことになったダルタニャンは、その場にアラミスがいたことで、さらに好奇心を刺激される…。

アラミスはイライラする。 ダルタニャンはベル島での彼の問題に介入し、今度は優秀な技術者で地図製作者のポルトスを陛下に紹介します。ポルトスは銃士隊の隊長の後援を受けて高い称号を与えられています。 ダルタニャンはヴァンヌ司教に代わって国王に良い言葉を伝えることに成功する。 ルイXNUMX世はアラミスに「あなたは枢機卿になるでしょう。そしてフーケ氏の勤勉さに感謝するでしょう。」と約束する。

アラミスの計画は劇的に変わり、フーケの手紙をルイーズ・ド・ラ・ヴァリエールに返さなければならない。 しかし、ルイーズはその手紙を受け取っていないと主張する。 では、その手紙は誰かに盗まれたのでしょうか？ そして何の目的でしょうか？ この背後に新たな政治的陰謀があるのでしょうか？

パリに戻ったド・ギーシュとド・バールの決闘は、ルイーズに対する国王の燃え上がる情熱の火に油を注ぐことになる。 デ・ワルデスはラウルに、陛下の輝くような視線が王女ではなく侍女に向けられていると告げた。 二人の婦人だけでなく、若いブラジュロンヌ子爵も侮辱された。 決闘の相手は互いに重傷を負った。 国王はルイズのせいで戦いが起こったことを知る。 これはスキャンダルだ！ 皇太后、ヘンリエッタ王女、そして若い女王は二重に激怒し、「ラ・ヴァリエール夫人は首都から追放されなければならない」と述べた。 国王はルイーズが一掃したことを冷静だと受け止めている。

「彼女はまだド・ブラジュロンヌを愛しているのですか？！」 ルイーズは絶望して宮殿から逃げ出し、カルメル会修道院に隠れます。 ダルタニャンは機会を見つけて主人にこのことを伝える。臣民は主人の気まぐれのせいで苦しむべきではない。 王はルイーズに許しを乞う。 宮殿内には、ルイXNUMX世とラ・ヴァリエール夫人の秘密会談のための部屋が極秘に設置されている。

ロンドンのデ・ブラジュロンヌさんは一度に二通の手紙を受け取ります。 XNUMX つ目はド・ギーシュからの言葉です。「私は怪我をしています。病気です。早く戻ってきてください。」 XNUMX 番目は匿名です。「あなたの愛の城は包囲されています。」 さらに、シャルルXNUMX世は妹から「ド・ブラジュロンヌを直ちにパリに送る必要がある」と告げられた。

ド・ギーシュは友人を安心させようとしています。あらゆる種類のゴシップが飛び交っていますが、信じてください、実際には私たちは無実のことを話しているのです。 ダルタニャンは、彼の不在中にパリで何が起こっていたのかについてのド・ブラジュロンヌの質問に答えて、憤慨している。生きてる？」 ルイーズの友人オラ・モンターレは、すべての情報を得るためにラウルを愛人のヘンリエッタ王女に送ります。 王女は彼をルイーズの部屋に連れて行き、秘密の階段、花嫁の寝室へのハッチ、そして王の命令で描かれた彼女の肖像画を見せます。

ラウルはこの物語に関わるサンテニャン侯爵と決闘するつもりだ。 サンテニャンは恐れを抱いて王の慈悲に頼る - 陛下はすべてを簡単に解決すると約束する。 残念ながら、すべてはそれほど単純ではないことが判明しました。 アトスは王のところにやって来て、「あなたの名誉は貴族の名誉です！なぜ子爵をロンドンに送らなければならなかったのですか？」と言いました。 - 「忘れているでしょう、あなたの王は目の前にいるのです！」 - 「そして、あなたは、自分に壊された他人の幸福の上に自分の幸福を築くことが大罪であることを忘れています！...」 アトスは膝の上の剣を折って王の足元に置き、怒りと恥辱で窒息しました。 二人ではありません - フランスの XNUMX つの時代が今夜ルーブル美術館で激しく衝突します...

同じ時刻、過ぎ去った時の影であるシュヴルーズ公爵夫人がアラミスに現れます。 彼女はフランシスコ会修道士の葬儀でアラミスに会った。彼女はイエズス会の秘密諜報員であり、浪費された財産を取り戻すためにパリに戻った。 彼女はマザランからの手紙を持っており、そこから、フーケがかつて国庫からXNUMX万を借りたことがわかる（まさにコルベールが枢機卿の遺言で国王に与えたお金である。しかし、このことを知っているのはフーケだけであり、彼は弁済することができない）告発はやめてください）。 公爵夫人はアラミスに手紙を買うよう勧めるが、断固として拒否される。

アラミスは急いでフーケに今回の訪問について知らせた。 フーケはアラミスのメッセージに打ちひしがれている。今朝、彼は法廷で占めていた役職の一つ、現在の役職で最も重要な検察官の役職を、愛人のヴァネル氏の夫に売り渡すことに成功した。 アラミスとフーケはヴァネルに事件をやり直すよう懇願するが、彼は粘り強く続ける。 彼らは彼に1倍の金額を提示した。 ヴァネルの財布から落書きされた紙が落ちる。 これはコルベールの手によって書かれたフーケとの契約の草案であり、フーケの死刑宣告であると同時に、コルベールがフランスの第一ポストを占拠することに関する法令である...

シュヴルーズ公爵夫人はコルベールを訪ね、コルベールはマザランからの手紙を購入し、王太后の寝室に入ります。 公爵夫人は彼女の秘密、つまりルイXNUMX世の二番目の相続人、現在君臨するルイXNUMX世の双子の弟である二代目王太子の秘密、つまりバスティーユの不幸な囚人の秘密の番人です。 「あなたの亡命の年月と心の痛みをどうやって払えばいいでしょうか？」 - 泣いているオーストリアのアンナが尋ねます。 「私の邸宅を訪れてください。確かに、荒れ果てています。修復するには資金が必要です。」 -「そんなことは気にしなくてもいいよ…」

ダルタニャンは国王に最後通牒を突き付ける。辞任するか、それとも勇敢なアトスを赦免し、アラミスとポルトスの誠実を保証するかのいずれかである。 しぶしぶ国王は銃士隊の隊長にある言葉を告げる。 アトスは辞任する。 ラウルはルイーズとの誠実な会話と国王への永遠の愛の宣言を経て、アフリカ遠征に出発する。

王室の従者がヴォーにあるフーケの城を訪ねます。 アラミスはバスティーユの司令官の手を借りて、マルキアーリという名前の囚人を刑務所から誘拐し、代わりにポルトスの助けでフランス国王をフーケ城の部屋から盗み出す。 アラミスから昨夜やったことを手ほどきされ、フーケは叫ぶ。「これでは何も変わらない！王になるのは従者だ！ダルタニアンはもう全てを知っている！ベルイルまで走れ！」 アラミスとポルトスが城を出るとすぐに、フーケは王を解放するために精力的な活動を開始します。 フランスを統治したのがXNUMX日未満の者は、セント・マーガレット島の刑務所に永久追放される。

王はフーケの救出に感謝する代わりに、仮想の恋敵に対する怒りに燃える（手紙が消えたのは自分のせいだ）。 コルベールはフーケを王の目に卑劣な横領者として描いています。 ダルタニャンはフーケを逮捕するよう命令を受ける。 彼は従うことを強いられている。 しかし、別の命令の履行として、銃士たちが国王が滞在していたフーケの家でポグロムを実行し、それによって自らを恥辱にまみれたことを知った彼は、「陛下は忠実な家臣たちに不名誉の烙印を押したのだ！」と叫んだ。 彼は再び辞任を求めるが、それに応じて国王から新たな命令を受ける。それは、ベルイルにいる逃亡者を捕まえて拘留するというものだった。 「殿下、あなたは私を制止しました。このようにして、私自身の目から見てあなたは私を軽視したのです。しかし、これについて何を言ってもいいでしょう！私の名誉は過去のものです。あなたは主人です」とダルタニャンはため息交じりに認めた。 、私はあなたの奴隷です…」

すべてには終わりが来る。 三銃士とダルタニャンの物語にも登場します。

ポルトスはベル島で、王から派遣された約XNUMX人の兵士を誘い込み火薬庫を爆破した洞窟の瓦礫に押しつぶされて死亡した。 アラミスはなんとか逃げ出した。 数年後、彼はアラメーザ公爵の名でスペインから祖国に戻ることになる。 アラミスが後継者にイエズス会の将軍の地位を紹介したコルベールが第一大臣となる。 フーケ一家は処刑台を追放者に置き換えることで命を救った。 国王とド・ギーシュによって亡命から帰国。 隠居していたアトスのもとに、臨終の時、星空に昇って息子が現れる。それはラウル戦死の知らせだった。

ルイーズはしばしば二つの墓を訪れ、取り返しのつかない幸福について泣きます。 かつてラ・フェロフ家の地下室で彼女に会ったダルタニャンは、オランダ戦役中に砲弾によって戦場で死亡することになる。 英雄の弱った手は、戦いの前夜にド・コルベールによって彼に送られた元帥の警棒を初めて握ります。

M. K. Pozdnyaev

(シャルルXNUMX世の復讐年代記)

ローマン (1829)

1572年 フランスではカトリック教徒とユグノー教徒の間で宗教戦争が本格化していた。 プロテスタントまたはユグノー（コンデ王子の死後、勇敢なガスパール・ド・コリニー提督が党首となっている）、XNUMXつの政党のうち最も弱い王立政党のXNUMXつの主要政党の利害が衝突する激しい権力闘争が存在する。 、そしてギーズ公爵の超王党派の党。 シャルル XNUMX 世は、ルイ XNUMX 世の「分割統治」の原則に従い、極端な政党間の敵対を熱心に煽りました。 国民のほとんどが不本意ながらそれに巻き込まれている。 情念が高まり、路上、居酒屋、民家、法廷などで宗教上の衝突が絶えず起きている。

貧しい貴族の青年 - 彼の名前はベルナール・ド・メルジ - はコリニー提督に仕えるためにパリへ行きます。 彼はまた、法廷に出廷されることを望んでいる。 彼の弟のジョルジュはパリに住んでいます。 ベルナールは父親と同じく熱心なプロテスタント信者で、ジョルジュはカトリックに改宗したため家族からは背教者とみなされている。 その途中、バーナードは軽薄な性格のせいで馬と全財産を失ってしまう。 しかし、彼が最初に出会ったのは、かつて心から愛し、亡命した今でも敵とは思えない兄ジョルジュだった。 ジョルジュたちはベルナールを夕食に招待します。 そのとき、覆面をした見知らぬ男がラバに乗って通り過ぎます。 ジョルジュは弟に、この人は宮廷で最も美しい女性の一人、ディアナ・デ・トゥルジェス伯爵夫人だと告げる。 彼女の青い目、美しい黒髪、真っ白な肌は、若い地方議員の想像力を驚かせます。 ジョルジュはベルナールを家に連れ帰り、亡命の理由は彼を残酷に辱めたコンデ公のふさわしくない行動だったと告げる。 一般に、彼は何も信じず、ラブレーが彼の代わりに聖書を置きます。 ただ、外的な儀式を守ることで宗教に魂を注ぐ必要がないので、カトリックの方が彼にとって都合が良いというだけだ。 コリニー・ベルナール提督は、父親の推薦状と彼自身が示した勇気のおかげで好意的に迎えられ、提督に届けられたメッセージをためらうことなく印刷するが、それはギーズからのものであるため、周囲の人々は毒入りだと考えている。コリニーに対する裏切りと憎悪で知られる。

バーナードは提督のコルネットとなる。 兄弟は王室狩りに出かけ、そこでジョルジュはベルナールを宮廷に紹介するつもりだ。 集会はマドリード城で予定されている。 廷臣たちの注目の的は美しいディアナ・デ・トゥルジェスである。 彼女はバーナードとすれ違ったとき、手袋を落としてしまう。 バーナードを乱暴に突き飛ばしたが、彼女はダイアン・コマンジュの横柄な崇拝者に拾われる。 彼らはバーナードに、犯罪者に決闘を申し込まなければならないと説明し、彼はそうする。 狩りの間、ダイアナはバーナードと二人きりになり、彼に奇跡のお守りを渡す。 決闘中、アミュレットはバーナードの命を救います。致命的なレイピアはアミュレットに沿って滑り、若い男にほんの少し触れただけです。 彼はトレドの短剣の一撃でコメンゲを殺します。 負傷したバーナードは人里離れた家に収容され、そこで白魔術に詳しいヒーラーの世話を受ける。 ある夜、回復中のバーナードは偶然魔術の現場を目にします。ダイアナとヒーラーはバーナードを癒し、彼をダイアナに魔法をかける秘密の力を呼び起こします。 しかし、若い男はすでに情熱的な恋をしています。 彼は決闘で殺害したとして厳しい罰を受けることになる。 ジョルジュはベルナールに恩赦をもらおうとするが、国王との仲裁を依頼したコリニー提督は、鋭く屈辱的な態度で彼を拒否した。 ジョルジュは激怒したが、自分の感情を吐露しなかった。 ベルナルドは女王、より正確にはディアナ・デ・トゥルジェスの要請により国王によって赦免された。

決闘の後、バーナードは法廷で注目される。 彼らは彼に注意を払い、彼の地方の素朴さを軽くからかいます。 ダイアナはバーナードに鍵を渡し、約束を取り付けます。 国王はジョルジュを謁見に招待する。 彼はジョルジュに火縄銃を見せ、偶然だったかのように、侮辱されたコリニー提督に復讐して背中を撃って殺すことを提案する。 ジョルジュは断固として拒否する。

王は彼に、しばらくしてから自分が指揮する軽騎兵部隊をパリに連れてくるよう命じた。 帰宅したジョルジュは匿名のメモで提督に危険を警告するが、コリニーはそれを無視する。 22月XNUMX日、彼はモーベルの火縄銃の銃弾で負傷し、そのため「王に仕えた殺人者」とあだ名が付けられた。 パリには雲が立ち込めてきましたが、恋をしているベルナールは周囲に何も気づいていません。 バーナードとダイアナは毎晩人里離れた家で会います。 ダイアナは恋人を信仰に改宗させる希望を捨てませんでしたが、失敗してしまいました。 コリニーでの銃撃事件の後、プロテスタントの若い貴族とカトリックの貴族の間で衝突が勃発。 残忍な町民の群衆がバーナードを攻撃しますが、バーナードは奇跡的に死を免れます。

24月XNUMX日の夜、国王の命令により、ジョルジュは分遣隊をパリに連れて行きます。 フランスの歴史の中で最も恐ろしいページの一つ、聖バーソロミューの夜が近づいています。 行動の準備はすべて整っているが、それは一部の修練者のみが知っている。国王に忠実な軍隊が集結し、民兵が武装し、ユグノーの家には白い十字架が刻まれている。 モルベルはジョルジュに、彼の分遣隊と民兵とともに、夜に王の敵であるプロテスタントを殲滅する命令をもたらした。 ジョルジュは憤慨してこれを拒否し、記章を引き剥がして兵士たちを残した。兵士たちは指揮官の行為に当惑したが、ユグノーの家を略奪したいという欲望に駆られた。

バーナードはダイアナとデートする。 途中、彼はカトリック教徒の友人に会い、すぐに街を去るよう執拗に忠告しました。 ダイアナはバーナードに信仰を変えるよう懇願する、さもなければ自分も志を同じくする人々と同じように死ぬことになる。 街ではすでに火が燃え上がり、熱狂した群衆の叫び声が聞こえます。 バーナードは毅然とした態度をとります。 彼は死を覚悟しているが、自分を変えることができない。 結局、ダイアナはこうしてもっと彼を愛していると必死に言う。 ジョルジュ登場。 彼は、瀕死の母親から渡された子供をダイアナの家に連れて行きます。 ダイアナは彼の世話をすると約束します。

虐殺は昼も夜も続き、さらに数日続き、パリから地方へと移りました。 殺人者たちは反体制派の血を楽しみ、プロテスタント教徒の多くは戦争で奇跡的な勇気を示したが、抵抗することなく諦めて死んでいく。 シャルル XNUMX 世自身も、お気に入りの長い火縄銃から「獲物に向かって射撃」しました。 ジョルジュは王に対する不服従の罪で投獄される。 ベルナールはダイアナの家で数日待った後、南フランスにあるユグノーの最強の本拠地であるダ・ロシェル要塞へ向かう。 決意の強い街の住民や彼のような逃亡者たちとともに、要塞包囲の際には命を賭して戦うつもりだ。 王は反乱都市を説得して平和に導こうとしており、コリニー提督の友人である勇敢なプロテスタント戦士ラナをそこに送り込む。 彼はラロチェル人の信頼を得るために街の防衛を指揮したが、気がつくと二つの火災の間に巻き込まれていた。 バーナードは彼の副官となり、街を包囲したカトリック教徒に対して危険な攻撃を惜しまない。 攻撃のXNUMXつは彼にとって致命的であることが判明しました。 彼は兵士のグループとともにカトリック教徒の分遣隊を待ち伏せした。 彼が兵士たちに射撃を命令すると、分遣隊のリーダーはXNUMX発の銃弾を受けて倒れた。 ベルナールは彼をジョルジュだと認識します。 ジョルジュはラ・ロシェルで死去。 プロテスタントの司祭とカトリックの修道士が最後の聖体拝領の権利を争うが、ジョルジュはそれを拒否する。 彼は死ぬ前に、「私は兄に殺された最初のフランス人ではない…私が最後ではないと信じている」と辛辣な言葉を吐いた。 そして、ベルナールを慰めるためにこう言いました。「トゥルジェ夫人は、今でもあなたを愛していると言ってほしいと私に言いました。」 バーナードは慰められない。 しばらくして、ラナはラ・ロシェルを去り、国王軍は包囲を解いて和平が結ばれ、すぐにシャルルXNUMX世が亡くなります。 著者は読者に、バーナードと美しいダイアン・ド・テュルジュの将来の運命がどうなるかを自分で決めるよう勧めます。

B.T.ダンチェンコ

小説 (1845)

1830 年の初秋、好奇心旺盛な科学者 (彼の中にメリモ自身の姿が見られます) がコルドバでガイドを雇い、ジュリアス シーザーの最後の勝利を収めたスペインの戦いが行われた古代ムンダを探しに行きます。 日中の暑さのため、彼は日陰の峡谷に避難せざるを得ません。 しかし、川沿いの場所はすでに占領されています。 器用で強い男で、陰気で誇らしげな表情とブロンドの髪を持ち、語り手に向かって慎重に立ち上がる。 旅行者は、葉巻と食事を一緒にするという申し出で彼の武装を解除し、ガイドの雄弁な合図にもかかわらず、二人は一緒に旅を続けます。 彼らは人里離れたベンタで一夜を過ごします。 仲間はドジっ子を隣に置き、正義の人たちの眠りにつくが、科学者は眠れない。 彼は家を出ると、強盗ホセ・ナヴァロがヴェンタに立ち寄ったことをウーランのポストに警告しようとしている忍び寄るガイドに出会う。その捕獲にはXNUMXドゥカットが約束されている。 旅行者は仲間に危険について警告します。 今、彼らは友情の絆で結ばれています。

科学者はコルドバのドミニコ会修道院の図書館で調査を続けています。 日没後、彼は通常、グアダルキビルの海岸に沿って歩きます。 ある晩、堤防で彼は、グリゼットの衣装を着て、ジャスミンの房を髪につけた女性が近づいてきました。 彼女は背が低く、若く、体格が良く、大きなつり上がった目をしています。 科学者は彼女の奇妙でワイルドな美しさ、特に官能的でワイルドな彼女の視線に衝撃を受けました。 彼は彼女にタバコをご馳走し、彼女の名前がカルメンであること、彼女がジプシーであり、占いの仕方を知っていることを知りました。 彼は彼女を家に連れて帰り、彼女の芸術を見せてほしいと許可を求めます。 しかし、占いは冒頭で中断され、ドアが勢いよく開き、マントに身を包んだ男が罵りながら部屋に乱入してきた。 科学者は彼を友人のホセだと認識しました。 不慣れな言語でカルメンと激論した後、ホセは客を家から連れ出し、ホテルへの道を案内する。 その間に科学者は、カルメンがとても気に入っていた彼の金色の時計がなくなっていることに気づきました。 悲しみ、恥じ入った科学者は街を去りました。 数か月後、コルドバに戻った彼は、強盗ホセ・ナバロが逮捕され、刑務所で死刑を待っていることを知る。 地元の風習を探る研究者の好奇心が強盗を訪ね、自白を聞くよう促した。

ホセ・アイサラベンゴアは、自分がエリゾンドで生まれたバスク人で、古い貴族の出身であると告げる。 血なまぐさい戦いの後、彼は故郷を逃れ、竜騎兵連隊に加わり、勤勉に勤務して准将になります。 しかしある日、不運なことに、彼はセビリアのタバコ工場の警備員に任命されてしまいます。 その金曜日、彼はカルメンを初めて目にする―​​―彼の愛、苦しみ、そして死。 彼女は他の女の子と一緒に仕事に行きます。 彼女はアカシアの花を口にくわえており、コードヴァの若い牝馬のように腰を動かしながら歩きます。 XNUMX時間後、工場での血なまぐさい争いを止めるために分隊が出動した。 ホセは、労働者の一人の顔をナイフで傷つけた喧嘩の首謀者カルメンを刑務所に連行しなければならない。 途中、彼女はホセに、自分もバスク地方出身で、セビリアでたった一人でよそ者として迫害され、そのためにナイフを手に取ったという感動的な話をする。 彼女はこれまでずっと嘘をつき続けてきたように嘘をつきますが、ホセは彼女を信じて脱出を手助けします。 このため、彼は降格され、XNUMXか月間刑務所に送られました。 そこで彼はカルメンから、やすり付きのパン、金貨、ピアストルXNUMX個という贈り物を受け取ります。 しかし、ホセは出馬したくない。軍の名誉が彼を阻むのだ。 現在、彼は単なる兵士として働いています。 ある日、彼は大佐の家で警備に立っている。 客をもてなすために招待されたジプシーを乗せた馬車が到着する。 その中にはカルメンもいる。 彼女はホセと会う約束をし、二人は信じられないほど幸せな昼も夜も一緒に過ごします。 別れ際、カルメンはこう言います：「私たちは互角です。さようなら…息子よ、私は少しあなたのことを好きになったようです。でも <...> オオカミと犬は仲良くできません」ホセはカルメンを見つけようとしますが無駄です。 彼女は、ホセが守る城壁の隙間から密輸業者を導く必要がある場合にのみ現れます。

それで、一晩与えるというカルメンの約束のために、彼は軍の誓いを破りました。 その後、カルメンが連れてきた中尉を殺害する。 彼は密輸業者になります。 カルメンが時々彼に愛情を注いでくれるので、しばらくの間、彼はほぼ幸せでしたが、その日まで、嫌な怪物、ガルシア・クルックドが密輸チームに現れました。 これはカルメンの夫で、彼女はついに刑務所から釈放された。 ホセと彼の「仲間」は旅行者を密輸し、強盗し、時には殺害します。 カルメンは彼ら​​の連絡係および監視員としての役割を果たします。 まれな出会いは短い幸福と耐え難い苦痛をもたらします。 ある日、カルメンはホセに、次の「事件」の際に、ひねくれた夫を敵の銃弾にさらすかもしれないとほのめかした。 ホセは正々堂々と相手を殺すことを好み、カルメンのロム（ジプシーの夫）となるが、彼女は彼の執拗な愛にますます負担を負うようになる。 彼は彼女に人生を変えて新世界へ行くよう勧めます。 彼女は彼を笑いながら、「私たちはキャベツを植えるために生まれてきたわけではないのです」と言いました。 しばらくして、ホセはカルメンが闘牛士ルーカスに夢中になっていることを知ります。 ホセは激しく嫉妬し、カルメンを再びアメリカに誘う。 彼女は、スペインでは大丈夫だが、まだ一緒に住むつもりはないと答えた。 ホセはカルメンを人里離れた渓谷に連れて行き、ついて行くかどうかを何度も尋ねます。 「私はあなたを愛することはできません。あなたと一緒に暮らしたくない」とカルメンは答え、彼が指から彼に与えた指輪を引きちぎります。 激怒したホセは彼女をナイフでXNUMX回刺した。 彼は彼女を森に埋葬し、彼女はいつも森の中で永遠の平和を見つけたいと思っていました。そして、指輪と小さな十字架を墓に置きます。

物語の最終第 XNUMX 章では、語り手はスペインのジプシーの習慣と言語についての観察を無私無欲に読者と共有します。 最後に、彼は意味深なジプシーのことわざを引用しています。「ハエの口はしっかりと閉じている」

V.T.ダンチェンコ

(ミステール・ド・パリ)

ローマン (1842-1843)

30代半ば前世紀、パリのスラム街では盗賊や殺人者が闇の行為を行い、正直な貧しい人々が生存のために過酷な闘争を繰り広げています。

ゲロルシュタインのロドルフ王子は、「大きな黄褐色の目」を持ち、拳闘術に堪能なXNUMX歳の美男で、「善に報い、悪を追求し、苦しみを慰め、理解する」ためにお忍びでパリに到着した。少なくとも数人の魂を死から救おうとするために、人類の潰瘍を克服するのだ」と泥棒の隠語。

ゲロルシュタイン大公の相続人は若い頃、軽率な行為を犯しました。愛するサラが子供を妊娠していることを知り、密かに彼女と結婚しました。 老公はこの同盟を認めず、ロドルフはあえて父親に対して剣を抜いた。 ロドルフの教師である陰湿なポリドリは、彼の助けで結婚が成立したが、怒った父親に、儀式を執り行った司祭は司祭ではないため、結婚は無効であると告げた。 彼はまた、若い王子サラと彼女の兄との文通を示し、そこからサラが彼を愛しているのではなく、高い地位を達成するために努力しているだけであることを理解しました。 それ以来、王子は後悔の念に満たされ、罪を償おうと努めてきました。 さらに、彼の人生は消えない悲しみによって暗くなりました。サラは自分が産んだ娘を彼に与えたくなかったので、すぐにその娘が亡くなったと報告しました...

犯罪者の夫に誘拐された不幸なマダム・ジョルジュを手助けしたいと考えた王子は、職人に変装してパリの底に降り立ち、そこでナイフマンと呼ばれる正義の人に出会う。軍曹の殺害。 ナイフマンはどんなに大変でも決して盗みはしませんでした。 しかし、屠殺場で働いているうちに血を見ることに慣れ、軍曹に乱暴に扱われたとき、激怒してナイフを掴んで刺した。 殺された男の幽霊が今も正直者を苦しめる。 ロドルフの戦闘の才能に感心し、彼の賞賛（「あなたは勇気と名誉を維持しました...」）に感動したナイフメーカーは、自らロドルフの忠実な犬となり、どこへでも飼い主に従う準備ができています。

その同じ夜、ロドルフはシンガーというあだ名の魅力的な少女、リリア＝マリアに出会う。 彼女は両親を知らず、シーチカというあだ名の雌牛の世話で育ち、拷問を受け、物乞いや盗みを強要された。 リリア・マリアは刑務所に入り、XNUMX歳になると刑務所から釈放される。 仕事が見つからない彼女はポン引きオーガの誘いに乗り、悪徳の道を歩み始める。

少女が自分の境遇にどのように苦しんでいるかを見たロドルフは、オーガから彼女を買い取り、村のブークヴァルの農場に連れて行き、そこでジョルジュ夫人の世話を任せます。

サラは、ロドルフの心を和らげ、彼女との結婚を強制するために、娘を見つけるか、娘が死んでいる場合は他の年齢に適した女の子と結婚させたいと考えています。 彼女の検索は、シチカとその友人、リテラシーというあだ名の殺人者であり強盗にたどり着きます。 ナイフメーカーの助けを借りて、ロドルフはサラの計画を破り、自分の計画を実行します。彼は盗賊を招待して、裕福で無防備な家を強盗させます。 もちろん、私たちはパリにあるロドルフの邸宅について話しています。そこでは、王子の人々が悪者を待ち伏せしていることになります。 ロドルフを信用しないシチカとリテラシーは、彼を売春宿「ブリーディング・ハート」に誘い込み、水のある地下室に放り込む一方、彼ら自身は予定より早く指定された家への強盗に出発する。 ナイフ男の献身と創意工夫により、ロドルフだけでなく、ナイフ男に襲われた彼の助手で友人のウォルター・マーフ卿も救われました。

ロドルフは自ら正義を執行する。 彼はリテラシーがジョルジュ夫人の元夫であることを知っている。 この凶悪な男は、貞淑な妻に復讐することを決意し、息子を泥棒に育てるために誘拐したのです。 しかし、フランソワ・ジェルマン――それが若者の名前です――はなんとか逃げ出し、識字力がなんとか調べたところによると、現在はテンプル・ストリートに住んでいます。 ロドルフの命令により、黒人医師デイヴィッドはグラモテウスの目を盲目にした。 それから王子は不幸な男に財布を渡し、彼を四つん這いにさせます。

王子はナイフマンに褒美を与えたいと考え、彼に肉屋を与えます。 そこで混乱した少年は、殺された軍曹の恐ろしい記憶に襲われ、贈り物を拒否します。 その後、ロドルフはアルジェリアの農場を彼に提案し、彼はそれを受け入れることに同意して去ります。

巡回セールスマンを装って、ロドルフはタンプル通りの家にやって来て、うるさくて気のいい玄関番のマダム・ピプル、靴屋の夫、そして美しくて働き者の裁縫師、ラフターを魅了します。

ピープル夫人は架空のセールスマンに家の住人について話します。 屋根の下で、驚くべき貧困の中で、宝石カッターのモレルと、彼の妻、狂った母親、XNUMX人の幼い子供たち、そして成人した娘ルイーズからなる不運な家族が住んでいます。 ルイーズは聖人として評判の公証人ジャック・フェランのメイドとして暮らしているが、実際は下劣な放縦者。 モレルは借金を抱えており、彼らは彼を債務者の刑務所に入れたいと考えています。 ルイーズは公証人の嫌がらせの被害者となり、赤ん坊は死産してしまう。 少女を追い払いたいフェランは子供を殺した罪で彼女を告発し、ルイーズは刑務所に収監される。 モレルの債権者に支払いを済ませたロドルフは、ルイーズの運命を自分で守ると約束する。

同じくフェラン社の従業員であるフランソワ・ジェルマンも、この不幸な少女を助けようとしている。 夕方、彼はルイーズのために公証人のレジから数枚の硬貨を取り出し、翌日自分の貯金から返します。 彼のお金は必要ありませんでしたが、朝返したところ、公証人は彼を巨額を盗んだと非難し、ジャーメインは刑務所に送られました。

ロドルフはラフターからジェルマンの運命について知り、手紙を書き、自分に何が起こったのかを説明し、少女に自分のことを悪く思わないでほしいと頼む。 青年に対して常に友好的な感情を抱いていた正直なグリゼットは、何が起こったのかショックを受けました。 彼女の心からの悲しみを見たロドルフは、ジェルマンの事件を引き受けると彼女に約束する。

リリア・マリアをロドルフに嫉妬したサラの命令で、盲目のリテラシーとシチカはシンガーを誘拐し、彼女は再び刑務所に入れられることになる。 サラは公証人フェランの元へ行きます。彼はかつてリリア＝マリア宛ての年金を預けられていました。 サラは少女を故意に殺害し、金を横領したとして公証人を告発する。 怯えたフェランは、少女は死んだのではなく、育てるためにシチカに与えられたことを認めた。 サラはフクロウと会い、彼女を自分の場所に連れて行き、小さなリリー・マリアの肖像画を見せます。 老雌牛の話を録音している間、サラは彼女に背を向け、小剣で彼女を刺し、宝石を奪って立ち去ります。

しかし、シチカさんの命も残りわずかだ。 彼女は売春宿「ブリーディング・ハート」に行きますが、そこでは盲目のリテラシーが鎖につながれて地下に座っています。 フクロウは宝石をそこに隠し、いつものように盲人を懲らしめずに嘲笑したいと考えています。 激怒したリテラシーは、策略を講じて、卑劣な老婆を掴み、文字通り彼女をズタズタに引き裂きます。

一方、ペヴーニャの釈放を達成した公証人は、献身的なメイドのセラフェン夫人を少女のために送り込む。 かつてシチカにリリー・マリアを与えたこの小さな立派な女性は、彼女をブケヴァルに連れ戻すつもりであると少女を説得しなければなりませんが、実際には彼女を川に誘い込み、川海賊のマルシャル一家の助けを借りて彼女を溺死させます。 。 老婦人は、店主が少女と一緒に溺死するように命令したことを知らない。

公証人の計画は成功したが、半分だけだった。刑務所で一緒に座っていたペヴーニャがなんとか正直に生きるよう説得した、倒れた女性ウルフが彼女を水から引き上げた。 リリア＝マリアは貧しい人々のための病院に入院することになる。

ロドルフはフェランの悪名を終わらせ、彼を自らの情熱の犠牲者にすることを決意する。 この目的のために、彼はピープル夫人の助けを借りて、使用人を装ってデビッド博士の堕落した妻であるクレオール人のセシリーを家に紹介します。この目的のために、彼らはゲロルシュタインからの脱出を手配します。ロドルフが彼女を監禁した刑務所。 公証人の欲望を刺激した少女は、財布に書類を誘い込んで逃走する。 フェランは満たされない情熱から熱を出し、ひどい苦しみの中で息を引き取る。

運命の巡り合わせのように、王子の友人の一人であるダーヴィル侯爵夫人の若い妻であるクレマンスが、ロドルフに家族生活の悲しい秘密を教え込みます。 ダーヴィルは遺伝性てんかんを患っていることが判明した。 クレマンスさんは結婚式後に初めて夫の病気を知り、彼女の人生は地獄と化した。 ロドルフは、欺瞞の被害者を「不自然な結婚」から救うことができない人間の法律の不完全性を痛烈に反省している。 彼は、心から同情している若い女性を助けたいと考え、慈善活動をし、「この種の神秘的な陰謀」の共犯者になるよう彼女を誘う。

妻に嫉妬したダーヴィルは、二人の会話を聞いてしまう。 彼はクレマンスの考えが純粋であると確信するが、結婚式前に自分の病気を正直に告白しなかったクレマンスを許せない彼女は、決してクレマンスを愛することはないだろう。 妻の許しを得たい彼は、シンガーの身元を特定するという恐ろしいことを決意する。 老雌牛の話を録音している間、サラは彼女に背を向け、小剣で彼女を刺し、宝石を奪って立ち去ります。

しかし、シチカさんの命も残りわずかだ。 彼女は売春宿「ブリーディング・ハート」に行きますが、そこでは盲目のリテラシーが鎖につながれて地下に座っています。 フクロウは宝石をそこに隠し、いつものように盲人を懲らしめずに嘲笑したいと考えています。 激怒したリテラシーは、策略を講じて、卑劣な老婆を掴み、文字通り彼女をズタズタに引き裂きます。

一方、ペヴーニャの釈放を達成した公証人は、献身的なメイドのマダム・セラフェンを少女のために送り込むが、かつてシチカにリリア＝マリアを贈ったこの小さな立派な女性は、彼女をブケヴァルに連れ戻すことを少女に保証しなければならない。そして実際、川の海賊のマーシャル一家の助けを借りて彼女を川に誘い込み、溺死させます。 老婦人は、店主が少女と一緒に溺死するように命令したことを知らない。

公証人の計画は成功したが、半分だけだった。刑務所で一緒に座っていたペヴーニャがなんとか正直に生きるよう説得した、倒れた女性ウルフが彼女を水から引き上げた。 リリア＝マリアは貧しい人々のための病院に入院することになる。

ロドルフはフェランの悪名を終わらせ、彼を自らの情熱の犠牲者にすることを決意する。 この目的のために、彼はピープル夫人の助けを借りて、使用人を装ってデビッド博士の堕落した妻であるクレオール人のセシリーを家に紹介します。この目的のために、彼らはゲロルシュタインからの脱出を手配します。ロドルフが彼女を監禁した刑務所。 公証人の欲望を刺激した少女は、財布に書類を誘い込んで逃走する。 フェランは満たされない情熱から熱を出し、ひどい苦しみの中で息を引き取る。

運命の巡り合わせのように、王子の友人の一人であるダーヴィル侯爵夫人の若い妻であるクレマンスが、ロドルフに家族生活の悲しい秘密を教え込みます。 ダーヴィルは遺伝性てんかんを患っていることが判明した。 クレマンスさんは結婚式後に初めて夫の病気を知り、彼女の人生は地獄と化した。 ロドルフは、欺瞞の被害者を「不自然な結婚」から救うことができない人間の法律の不完全性を痛烈に反省している。 彼は、心から同情している若い女性を助けたいと考え、慈善活動をし、「この種の神秘的な陰謀」の共犯者になるよう彼女を誘う。

妻に嫉妬したダーヴィルは、二人の会話を聞いてしまう。 彼はクレマンスの考えが純粋であると確信するが、結婚式前に自分の病気を正直に告白しなかったクレマンスを許せない彼女は、決してクレマンスを愛することはないだろう。 妻の許しを得たくて、彼は自殺という恐ろしい一歩を踏み出すことを決意し、友人たちを証人として呼び、それを事故に仕立て上げます。

夫の行為にショックを受けたクレマンスは、さらに熱心に慈善活動に専念する。 彼女は女子刑務所に行き、そこでルイーズ・モレルを保護し、診療所を訪れ、そこでペヴーニャと出会う。彼女の話から、彼女がブケヴァル農場から失踪し、ロドルフが捜し続けているのと同じ少女であることがわかる。 。

フランソワ・ジェルマンは盗賊や殺人者が集まる共同房に座っている。 悪役たちは、若い男の本能的な嫌悪感を感じて、特に多くの人は失うものが何もないので、彼を殺すことに決めました - 彼らは死刑を宣告されました。 ジェルマンには笑いが絶えず訪れます。 若者たちはお互いを愛していると感じます。 今、ジャーメインは全世界にキスをする準備ができています。 しかし、すでに彼に対する陰謀が企てられており、ナイフ男の介入だけが若者を報復から救うことができます。

マルセイユに到着したナイフマンは、ロドルフを離れることができないことに気づきました。 彼はパリに戻り、そこで王子は彼に刑務所に行ってそこでジェルマンを守るという任務を与えます。

瀕死のサラはロドルフに電話し、娘は生きている、それがリリア・マリアであると告げます。 ロドルフは少女が死んだと考え、少女を貧困と悪徳のどん底に投げ込んだサラを呪う。 彼は娘が転落した犯人は公証人フェランだと推測する。

意気消沈したロドルフはパリを離れようとしており、この街に留まることは彼にとって耐え難いものとなった。 彼は、ブーケヴァルで行われるラフターとマダム・ジョルジュの息子の結婚式に行くことさえ拒否したが、フランソワ・ジェルマンが無罪となり釈放されたのは彼のおかげだった。 王子はまた新婚夫婦に寛大な恩恵を与えた。

ロドルフはクレマンス・ダルヴィルに会いたくないとも思っている。 彼女は、娘の死は致命的な報復であり、彼は単独で罪を償わなければならないことを理解する必要があります。

突然、マダム・ダーヴィルがロドルフのオフィスに入ってきました。 彼女は回復したシンガーを王子のところに連れて行きました。 その少女が王子の娘であることを知ったクレマンスはひざまずき、幸運にも彼に娘が生きているという知らせをもたらしてくれたのは彼女であると神に感謝した。

クレマンスがリリー＝マリーを連れてくると、ロドルフは彼女に父親が見つかったと告げる。 しかし、少女は幸せではありません - 彼女はこの人を知りません、彼が彼女の過去にどのように反応するか知りません。 そして、ロドルフ氏は彼女のためにすべてを尽くし、彼女がどれほど落ち込んでいたかを知ったときに彼女を軽蔑しなかったので、彼女はロドルフ氏だけを愛しています。 耐えられなくなったロドルフは、自分が父親だと涙ながらに告げる。 思いがけない幸せのあまり、リリア＝マリアは気を失ってしまう。

ロドルフはサラに​​娘が生きていることを知らせる。 彼女のために、彼はサラと合法的に結婚する準備ができています。 家に呼ばれた司祭が儀式を執り行い、証人たちはリリア・マリアの合法的な誕生を宣言する契約書に署名する。 悔い改めたサラは娘に会わずに亡くなりました。

カーニバルの日、ロドルフと娘はパリを出発します。 馬車は暴徒の群衆によって止められ、ドアのところで戦いが始まる。 山賊の一人が王子にナイフを振りかざす。 しかしその一撃はナイフマンの胸に降りかかる。 不安な予感に圧倒された勇敢な男は、再び愛する飼い主を離れることができず、再び彼を救いました - 今が最後です。 ロドルフと娘は永遠にパリを離れます。

ロドルフは母親に敬意を表して、娘にアメリアと名付けます。 彼とその妻である元ダーヴィル侯爵夫人は、少女が過去を忘れられるようあらゆる手を尽くしている。 アメリア王女は常に慈善活動を行っており、貧しい女の子のための保護施設を設立しており、誰もが彼女を愛し尊敬しています。 彼女に恋をしているヘンリー王子は、彼女の心に互恵的な感情を呼び起こし、彼女に手を求めます。 しかし、少女は過去を忘れることができず、転落した自分を許すことができません。 彼女は王子を拒否し、修道院に行きます。 そこで彼女は全会一致で修道院長に選出される。 自分にはそのような栄誉に値しないと考えたアメリアは病に倒れ、静かにこの世を去ってしまう。 ロドルフとクレマンスは彼女の墓の前ですすり泣きます。

E. V. モロゾワ

ローマン (1832)

この小説の舞台は王政復古時代であり、革命の出来事とナポレオンの治世の両方を誰もがまだ覚えている時代です。 パリ近郊のラ・ブリ城の居間に三人の人物が座っている。家の所有者であるデルメア大佐は、かつては勇敢な軍人だったが、今は「太って禿げている」XNUMX歳の妻で、魅力的な大佐である。傷つきやすいクレオール・インディアナと、彼女の遠い親戚である「若さと強さの満開の男」ラルフ・ブラウン卿。

使用人は誰かが庭に入ったと報告し、大佐は銃を掴んで逃走する。 夫の厳しい性格を知っているインディアナさんは、夫が一時的に人を殺すのではないかと心配しています。

大佐が戻ってくる。 彼の後ろには、白髪の使用人たちが「繊細で高貴な顔立ちをした」無表情な若者を連れている。 腕の傷からは血が流れている。 大佐は自分を正当化して、塩で撃っただけだと主張する。 インディアナ州の養姉兼メイドであるクレオール修道女は、愛人とともに負傷した男性の世話に追われている。 庭師は、この「とてもハンサムな男性」が新しい隣人であるムッシュ・ド・ラミエールであると報告しています。 大佐の中で嫉妬が目覚める。

意識を取り戻したド・ラミエールは、自分の悪行について、家の隣にある大佐の工場に侵入してその繁栄の秘密を探りたいという願望だったと説明する。というのは、兄も南フランスで同じ事業を営んでいるが、それは彼にもたらすもの以外何も得られないからだ。損失。 デルマーはかつてラミエとこの話題について話すことを拒否していたので、兄を助けたいと思って、あえて大佐の所有物の境界を侵害した。 デルメア氏は彼の説明に満足した。

真実は、「聡明で機知に富んだ」「さまざまな才能に恵まれた」レイモン・ド・ラミエールが修道女に恋をしており、熱心なクレオール人が彼の気持ちに応えるということだ。 その夜、彼らはデルマー庭園で約束をしていました。

青年の感情は非常に強いため、不同盟に入り、二人の関係を正当化することさえ考えています。 しかし、彼の情熱は徐々に消え去り、修道女の負担を背負い始め、急いでパリに戻ります。 慰められないクレオール女性は、誠実だが不器用な手紙を彼に書き、恋人を笑わせるだけだった。

社交家ラミエールがパリのサロンでインディアナと出会う。 若者たちは、シャトー・ド・ラ・ブリでの最初の出会いを覚えています。 インディアナはレイモンドの魅力に魅了され、彼女の魂に愛が目覚めます。 「愚かで、無粋で、礼儀の悪い」デルメア氏と早くに結婚したこの若いクレオール女性は、忠実な友人であるラルフ卿に専ら友好的な感情を抱いているため、初めて恋をします。 レイモンドもその気弱な美しさに魅了される。

恋人たちは自ら説明します。 インディアナの愛は純粋で無私の愛ですが、レイモンドの感情にはかなりの虚栄心と利己心が含まれています。 若い男の立場は、マダム・デルメアの家で彼を見て、彼女のために家に来たと決心する修道女の存在によって複雑になります。

レイモンドがまだ彼女を愛していると考えた修道女は、飼い主がいない間にレイモンドをデルマー城に招待します。 レイモンドは、インディアナがメイドとの情事に気づくのではないかと恐れ、この会合が最後になることを願い、ヌンのところに来ることに同意する。 インディアナ州の寝室で熱狂的な愛の夜を過ごしている間、クレオールの女性が恋人に子供を妊娠していることを告白する。 レイモンドは恐怖に駆られ、修道女をパリから追い払いたいと考えますが、彼女は同意しません。

デルメア夫人が突然戻ってくる。 修道女はラミエの新しい趣味に気づかず、ホステスにすべてを告白しようとしています。 レイモンドは彼女にこれをすることを禁じました。 寝室で若い男を見つけたインディアナは、彼が自分のためにここに入ってきたと判断し、若い男の不正な計画を助けたとして修道女を非難します。 しかし、メイドの行動により、レイモンドが城に現れた本当の理由が明らかになります。 彼の当惑はインディアナの疑惑を裏付け、彼女の感情は傷つき、彼女は彼を追い返した。 デ・ラミエールはインディアナに自分のことを説明したいと思っていたが、ラルフ卿が到着したため急いで城を去らざるを得なくなった。 尼僧は自分には何の希望も持てないと悟り、川に身を投げます。

インディアナは今でもレイモンドを愛しているが、当然のことながら若い男を責めたヌンの死により、インディアナは彼に対する嫌悪感でいっぱいになる。 彼女は彼に会うのを拒否した。 デルマーレ夫人の好意を取り戻そうと、レイモンドは母親の助けを借ります。 隣人として、彼らは一緒に大佐を訪問します。 家の女主人として、インディアナは客人のもとへ出かけることを余儀なくされる。

工場の仕事に興味を示し、追放されたボナパルト氏に敬意を表してラミエ氏はデルメア氏の同情を勝ち取り、彼の家を簡単に訪問する権利を獲得した。 彼は再びインディアナの心への道を見つけ、彼女の許しを受け取ります。 社交術に巧みなこのフランス人女性は、そう簡単には彼の誘惑に屈しないだろうが、経験の浅いクレオール人は彼を信じている。 インディアナは、レイモンドが自分を「無分別で、取り返しのつかないほど、際限なく」愛してくれ、彼女のためにどんな犠牲も払う用意があることを期待している。 若い女性の「抗しがたい魅力」に魅了されたド・ラミエールは、要求されるすべてを約束します。

レイモンドはインディアナの愛の証拠を求めている。 しかし、愛する人と一緒に一夜を過ごそうとする彼の試み​​はすべて、家の親戚であり友人として常にインディアナの世話をしているラルフ卿の警戒のせいで失敗に終わります。 彼にライバルを感じたレイモンドは、インディアナの目の前で彼を辱めようとする。 彼女は答える代わりに、サー・ラルフ・ブラウンの話を彼に話した。

ラルフとインディアナは幼少期から青年期をカリブ海の遠く離れたバーボン島で過ごしました。 家族の中で愛されていなかったラルフは、小さなインディアナに愛着を持ち、彼女を育て、守りました。 その後、彼はヨーロッパに渡り、親戚の勧めで結婚しました。 しかし、彼は結婚生活に幸福を見出すことができず、妻とさらに先に息子が亡くなったとき、インディアナ州に戻った。 この時までに彼女はすでにデルマー大佐と結婚していた。 ラルフ卿は、インディアナの夫に、彼らの隣に定住し、親戚として訪問する許可を率直に求めた。 大佐の植民地での事がうまくいかず、大佐が妻とともにヨーロッパに行ったとき、ラルフ卿も後を追った。 彼には親戚も友人もいません。インディアナと彼女の夫が彼の社会のすべてであり、彼の愛情のすべてです。 マダム・デルマーレによれば、彼は彼女の隣での現在の生活に満足しているという。 彼は彼女の夫との関係に干渉せず、彼にとっての幸福と喜びは平和と「人生の快適さ」にあります。

それにも関わらず、レイモンドは幼なじみに対するインディアナの魂に不信感の種を植え付けることに成功する。 一見冷静なラルフ卿は、インディアナの自分に対する冷たさに深く苦しんでいるが、熱烈なラミエールからはさらに嫉妬深く彼女を守っている。

レイモンドは隠遁生活と、接近の望みのない崇高な愛にうんざりしている。 彼はパリへ向けて出発します。 インディアナ州は絶望的だ。 恋人にもう一度会うために、彼女は夫に愛を告白する準備ができています。 しかし大佐は思いがけず破産し、パリへ行くことになる。 それから、身辺整理をして城を売った後、彼はまだ家があるブルボン島へ出発するつもりです。

普段は従順なインディアナさんは、夫と一緒に行くことをきっぱりと拒否した。 彼女の同意が得られなかったため、激怒した大佐は彼女を部屋に閉じ込めてしまう。 インディアナは窓から出て恋人のもとへ走ります。 彼女は一晩中レイモンドの寝室で過ごし、朝レイモンドが戻ってくると、永遠に一緒にいるつもりだと彼に告げます。 「時が来た、そして私の信頼に対する報酬を受け取りたい。教えてください、私の犠牲を受け入れますか？」 - 彼女はラミエに尋ねます。

そのような決意に怯え、最愛の恋人をすぐに追い払いたいと思ったレイモンドは、彼女の評判を気にするという口実で、彼女にそのような一歩を思いとどまらせます。 しかし、インディアナはすべてを予見していました。若い男の家で過ごした夜は、すでに世界と夫の目に彼女を危険にさらしていました。 レイモンドは激怒しています。自分自身の誓いのネット​​ワークに囚われているのです。 自分自身に対する力を失った彼は、インディアナ州を支配しようとします。 ラミエはもう彼女を愛していないことに気づき、彼女は別れて去ります。

インディアナは絶望して川岸に沿って悲しくさまよいます。彼女はヌンの例に倣いたいと考えています。 早朝から彼女を探していたラルフ卿が、危ういところから彼女を救い、家まで護衛します。 インディアナは説明の代わりに、憤慨するデルマーに、植民地まで一緒に航海する用意があると冷たく宣言する。 忠実なラルフ卿はダルマーたちと一緒に乗ります。

ラルフ卿は心配を抱えながらも、バーボン島でのインディアナの生活を明るくしようと最善を尽くします。 思いがけず、若い女性はレイモンドから手紙を受け取ります。彼は彼女なしでは不幸だと書いています。 過去の愛のくすぶっていた火が、新たな活力をもってインディアナの魂に燃え上がります。

レイモンドの手紙がデルメアの手に渡る。 インディアナは嫉妬深い夫に殴られる。 大佐の恐ろしい残虐行為を知り、憤慨したラルフは大佐を殺そうとしたが、デルマーは脳卒中を患ってしまう。 インディアナは憎しみを忘れて病気の夫の世話をします。 しかしある夜、彼女はなけなしの貯金を持ってフランス、レイモンドへ出航した。

政治の風向きが変わり、ラミエは破滅の危機に瀕している。 問題を改善するために、彼はデルマーの不動産を購入した裕福なブルジョワの養女と有利に結婚します。

ボルドーに到着したインディアナ州は脳の炎症で倒れ、書類を持たずに貧困者向けの病院に入院することになる。 XNUMXか月後、彼女はお金も生活必需品も持たず、路上にいることに気づきました。 幸いなことに、彼女が到着した船はまだ帰港しておらず、正直な船長は船に残っていた荷物とお金を返してくれました。

パリに到着した彼女は、レイモンドが夫の所有だったシャトー・ド・ラ・ブリを購入したことを知り、レイモンドが彼女の帰還を期待​​してこれをしたのだと判断する。 しかし、城に到着した彼女はレイモンドだけでなく、その妻とも出会う…。

悲しみから自分を思い出さないインディアナはパリに戻り、安ホテルに滞在する。 それからラルフ卿が彼女を見つけます。 インディアナの失踪を発見し、レイモンドの手紙のことを知った彼は、彼女が恋人のもとへヨーロッパに逃亡したことに気づいた。 ラルフ卿はインディアナに、夫は意識を戻さずに亡くなった、彼女は自由であり、自分が選んだ人と結婚できると告げる。 「ムッシュ・ド・ラミエールが結婚しました！」 - インディアナが叫び返す。

インディアナはラミエを軽蔑し、絶望して死にたいと思っています。 ラルフ卿は彼女を、故郷の島、子供の頃に遊んだ渓谷で一緒に死ぬように誘う。 インディアナも同意し、再び海を渡る。 途中で、インディアナはラルフの勇気と高貴な人柄を理解し始め、レイモンドへの盲目的な愛の最後の記憶は彼女の魂の中で消えていきます。

バーボン島では、ラルフとインディアナが命を落とす覚悟で絵のように美しい山に登ります。 ここでラルフは最後の衝動で、ずっとインディアナを愛していたことを告白する。 若い女性は彼がこれほど情熱的で崇高な姿を見るのは初めてだ。 彼女は、レイモンドではなく彼を愛すべきだったことに気づきました。 「天でも地でも私の夫になってください！」 - インディアナはラルフにキスしながら叫びます。 彼は彼女を腕に抱き、頂上へ行きます。

XNUMX年後、若い旅行者がブルボン島の山中をさまよっていると、予期せず小屋に遭遇します。 ラルフ卿とインディアナはそこに住んでいます。 多大な努力を払って幸せを手に入れましたが、今では「同じように穏やかで美しい」日々が送られています。 彼らの人生は悲しみも後悔もなく流れ、自分だけが負っている未知の幸福を楽しんでいます。

E. V. モロゾワ

ローマン (1842-1843)

アクションは40〜50年代に起こります。 XNUMX 世紀主人公の傑出した歌手コンスエロとともに、晴れたヴェネツィアから来た読者は、チェコ共和国、オーストリア、プロイセンの道を歩きながら、薄暗いボヘミアの森にいることに気づきます。

父親を知らなかったジプシーの娘であるコンスエロは、生まれながらにして驚くべき音楽的能力に恵まれ、素晴らしい声を持っています。 勤勉で控えめな彼女は、有名な教師兼音楽家ポルポラのお気に入りの生徒となり、彼女の真の才能を認めて無料でレッスンを与えてくれます。 少女の母親は亡くなり、一人で暮らしています。 彼女は孤児の少年アンゾレットによって世話されます。アンゾレットも素晴らしい声を持っていますが、コンスエロのような忍耐力や勤勉さはありません。 子供たちは純粋で無邪気な愛でお互いを愛し合っています。

思春期に入ったアンゾレットは本物の美男となり、醜いと思われていたコンスエロも異常に美しくなった。 アンゾレットは、女性に対しても音楽の分野においても、楽な勝利に慣れつつある。 彼の後援者であるズスティニャーニ伯爵は彼を彼の劇場に招待します。 アンゾレットの歌はヴェネツィアのサロンで好評を博した。

アンゾレットとほぼ同時に、コンスエロはデビューを果たし、その演技の後、彼女が技術においても声においても匹敵しないことを誰もが理解しました。 コンスエロは虚栄心とは無縁だが、アンゾレートの魂の中で嫉妬が目覚める。

アンゾレットが幼なじみに抱いた友好的な感情は情熱へと発展します。 コンスエロは妻になることに同意しますが、アンゾレットは法的な結婚について考えることさえ望まず、それが芸術的キャリアの妨げになると恋人に説得しようとしています。 コンスエロは待つことに同意する。 彼女の統合的で明晰な性質は嘘と偽善にうんざりしていますが、彼女の友人は長い間狡猾で回避することに慣れています。 そして今、コンスエロには内緒で、ズスティニャーニ・コリーラ伯爵の愛人であるプリマドンナとの関係を始めた。 同時に、ズスティニャーニ伯爵がコンスエロを気に入っていたという事実、つまり、必ず彼女を愛人にするだろうと自分を慰める。 したがって、彼、アンゾレットには、愛する人を伯爵から奪う権利があります。

コリーラはアンゾレットにますます恋に落ち、彼のために嫉妬の場面を用意します。 アンゾレットはコンスエロの成功にますます嫉妬しており、寺院やコミック・オペラの舞台など、彼女がどこで演奏してもそれに伴って行われる。 ズスティニャーニ伯爵はコンスエロに愛を乞う。 彼女にとってあまりにも異質な劇場の舞台裏の生活に直面したコンスエロは恐怖を感じ、ヴェネツィアから逃げ出す。 ポルポラの勧めで、若きアルバート伯爵の花嫁である若きアマリア男爵夫人の音楽教師兼伴侶となるため、チェコとドイツの国境にある巨人族の古城へ向かう。 。 ポルポラ自身もしばらくしてウィーンに向けて出発し、そこで彼の最愛の生徒が彼のところにやって来ます。

巨人の城はチェコ出身のルドルシュタット家の所有ですが、三十年戦争中に相続人を救うために家名を「ドイツ化」しました。 それ以来、ルドルシュタット家はその敷地内に住み、忠実なカトリック教徒とマリア・テレジアの献身的な奉仕者の模範を示してきました。

この高貴で勇敢な家族の最後の代表であるクリスチャン伯爵の一人息子である若きアルバートは、「生まれと幸運によってもっていた名誉や栄光以外の名誉や栄光を知らず、また求めることもなくXNUMX歳を迎えた」。 アルバートの行動は、多くの人にとって奇妙に映ります。彼は庶民の人々に囲まれ、貧しい人々にできるだけ多くのお金を寄付しようとし、しばしば「不眠の発作」を経験し、何年も何十年も混乱し、自分自身を彼のものと間違えます。遠い祖先ポジェブラド。 彼の目の前には、旧チェコ共和国の歴史の写真が時折現れる。フス派の戦い、プロテスタントの処刑、オークの枝に絞首刑にされた修道士、妹ワンダの冒涜された名誉に復讐する恐るべき隻眼のジシュカ。 ..

クリスチャン伯爵とその妹のコノネス・ヴァーツラフは、アルバートと幼少期の友人だった従妹のアマリアとの結婚を望んでいる。 父親と一緒に城に到着したアマリアは退屈でぐったりしており、アルバートは彼女の存在に全く気づいていないようだ。 アマリアは仲間を楽しそうに迎えますが、彼女の悲しげな様子に少しがっかりしています。

コンスエロはアルバートに大きな印象を与えます。 テーブルから立ち上がったこの若い貴族は、全身黒ずくめで、無造作に垂れ下がった髪と日焼けした顔に黒いひげを生やしており、コンスエロに手を差し出すと彼女はめまいを起こし、アマリアは伯爵を愛しているわけではないが、次のように感じている。嫉妬の激痛。

ある日、アルバート伯爵が失踪する。 通常、彼は数日間外出し、戻ってくると、まるで数時間しか外出していないかのように振る舞います。 しかし、今回は彼の不在が長期化し、家族は常に不安を抱えている。 城の近くを捜索しても何も見つかりません。

アルバートの家の窓の前の中庭で、コンスエロは奇妙に濁った水が湧き出ている井戸に気づきます。 彼を見ていると、ズデンコがそこから水を放出して下がっていくのが見えた。 彼の後を追って、少女は神秘的なシュレッケンシュタインの岩の下の洞窟に通じる地下道を発見します。

コンスエロは井戸を下り、地下通路をさまよいながらアルバートの隠れ家を発見する。 若い伯爵は空想にふけっています。彼はその少女をジシュカの叱られた妹、あるいは母親のワンダと呼んでいます...

コンスエロはその朗々とした表情豊かな声で彼を忘却の彼方から救い出すことに成功し、二人は力を合わせて這い上がっていく。 コンスエロはアルバートに、彼女なしでは洞窟には行かないと約束するように頼みます。

アルバートの地下領域で経験したショックから少女は病気になり、若い伯爵は経験豊かな看護師のように彼女を看護する。 彼女の健康がもはや危険にさらされることがなくなると、彼は彼女への愛を宣言し、彼女に妻になってほしいと頼みます。 コンスエロは混乱しています。彼女自身の心はまだ謎に包まれています。 クリスチャン伯爵は息子の願いに加わります。

予期せず、アンゾレットが城に現れます。 彼はコンスエロの兄弟のふりをしています。 ヴェネツィアでのスキャンダルの後、彼はなんとかプラハ、ウィーン、ドレスデンへの推薦状を受け取ることができた。 コンスエロがルドルシュタット城に住んでいることを知った彼は、彼女に会い、噂によると彼女を愛人にした若い伯爵から彼女を引き離そうと決意する。 アンゾレットは、夜に寝室のドアを開けなければコンスエロの評判を落とすと脅す。

少女は絶望しています。アンゾレットをもう愛することができないことを理解していますが、アルバートへの愛もまだ感じていません。 それからコンスエロはクリスチャン伯爵に手紙を書き、伯爵の提案について話し、アドバイスを求めるためにウィーン、彼の教師で養父のポルポラに行くつもりだと伝えた。 闇に紛れてコンスエロは城から逃げ出す。

周囲の森で彼女は若いヨーゼフ・ハイドンに出会う。 彼は巨人の城に行き、有名なポルポリーナの後援を求め、彼女がマエストロとの仲介をしてくれるように頼みます。 ハイドンは作曲家としての使命を感じています。 音楽の先生たちは彼に知っていることすべてを教えてくれましたが、今では彼自身もポルポラから学びたいと思っています。 コンスエロは自分がポルポリーナであることを認め、若い男を一緒に旅行に誘う。 安全性を高めるため、彼女は男性用のスーツを着ています。

途中、彼らはプロイセン王フリードリヒの徴兵者の手に落ちますが、フリードリヒ・フォン・トレンク男爵の勇気だけが彼らを兵士から救います。 音楽を愛する親切な参事の家に一晩滞在したコンスエロは、コリーラの誕生に立ち会いました。 アンゾレットを父に持つ生まれたばかりのアンドゾリーナは、プリマドンナによって聖母教会に放り出され、マリア・テレジアのオペラに出演することを願ってウィーンへ急ぐ。

オーストリアの首都に到着したコンスエロは、ポルポラの家を見つける。 マエストロの気まぐれな気質を知っていた彼女は、ハイドンに慣れて自分で音楽を教え始めることができるよう、彼の従者になるようアドバイスした。 若いジョセフは彼女のアドバイスに従いました。

コンスエロはウィーンのサロンで演奏し、成功を収めます。 ポルポラは自分の生徒を誇りに思っています。 しかし、同じ屋根の下で暮らしていることから、コンスエロがハイドンの愛人であるという噂が街中に徐々に広まっていく。 謁見中に、自らを道徳と家庭の囲炉裏の擁護者であると考えている皇后マリア・テレジアも、ハイドンとの関係について尋ねます。 少女は控えめに、しかし威厳を持って答え、それによって王冠をかぶった女性を苛立たせます。

マリア・テレジアは、謙虚に質問され、同意されることが大好きです。 コンスエロは、皇后がコリーラの道徳性を称賛しているのを聞いて、オーストリアの愛人に対する敬意を完全に失った。 その結果、婚約は彼女ではなくコリラに与えられることになるが、

ポルポラはコンスエロの失敗を悲しみます。 ハイドンとコンスエロの間の陰謀について知り、その結果、彼は意欲的な作曲家にレッスンを与え始めたので、彼は激怒しました。 しかし、若者はすでに目標を達成していました。彼はマエストロから望むすべてを学びました。

コンスエロは、なぜ巨人の城が彼女の手紙に返事をしないのかという疑問に苦しみ始めます。 さらに、彼女の最後の手紙から、彼女がアルバートを愛しており、彼と結婚したいという気持ちがますます高まっていることがわかりました。 確かに、この手紙はポルポラの手に渡ったが、彼は自分が送ったと主張している。

コンスエロはますますアルバートに思いを馳せます。 しかし、ポルポラからベルリンでの公演への誘いを知らされると、彼女は喜んで引き受け、舞台に戻ることが自分の愛の決定的な試練になると決意する。 さらに、クリスチャン伯爵が息子に歌手との不平等な結婚を放棄するよう説得できたのではないかという考えが時々彼女の心に浮かびます。

ポルポラとコンスエロは出発した。 プラハに到着した彼らは、橋の上でクリスチャン伯爵の弟であるフリードリヒ・フォン・ルドルシュタット男爵を見かけます。 彼はコンスエロに城まで一緒に行ってほしいと懇願する。アルバート伯爵が死に瀕しており、死ぬ前に彼女と結婚して財産を残したいと考えている。 家族はコンスエロにアルバートの最後の願いを叶えてくれるように懇願する。 ポルポラはひどく不満を抱いており、生徒にこの計算を頭から追い出してもらいたいと考えています。 しかしコンスエロは断固として城に行くと言いました。

アルバートを見て、コンスエロは彼に急いで行きます。彼女は彼を愛していると感じます。 しかし時すでに遅し。アルバートの余命はあと数分しかありません。 クリスチャン伯爵は、ポルポラがコンスエロとアルバートの結婚には決して同意しないと手紙を書き、「弟子自身が彼を拒否している」と述べている。 「ああ、これは若い伯爵に致命的な打撃を与えた」と彼は付け加えた。

アルバートとコンスエロは老巨匠を許します。 司祭が儀式を執り行います。 「救われた！」 - アルバートは叫びながら息を引き取ります。 しかし、棺の近くに立っているコンスエロさんは死の息吹を感じません。 「死なない、アルバート！<…>私の心はそう感じています、今はこれまで以上にあなたを愛しています」と彼女はささやきます。 慰められない親戚たちは少女を城に残し、アルバートの遺産を彼女に与えようとしますが、彼女はすべてを拒否し、ポルポラと一緒に去ります。

最後の行で著者は、コンスエロのさらなる放浪と彼の死後アルバート伯爵に何が起こったのかを描いた次の小説を、最も忍耐強い人が読むことができると述べています。

E. V. モロゾワ

ローマン (1841-1842)

この行動はXNUMX月王政の樹立直後に行われる。

地方の小役人の息子であるXNUMX歳のオパック・デュモンは、学士の称号を受けてパリにやって来る。 親は息子にまともな生活を与え、リーダーになる機会を与えるために、自分自身のすべてを否定します。

オパックは法学部に入学し、すぐに法律に嫌悪感を抱きますが、弁護士という職業だけが名声への道の信頼できる一歩であると信じているため、他の科学を勉強するつもりはありません。 オパックはハンサムで、優雅で落ち着いた雰囲気を漂わせていますが、「非の打ちどころのない趣味が彼の服装や態度に常に表れているわけではありません。」 彼の知人の一人は、彼は「ハエの前でもポーズをとる」と主張している。 ホレスのキャラクターは、見せかけと自然さが巧みに組み合わされたもので、どこで終わりでもう一方が始まるのか区別することが不可能です。

オパックはモンド伯爵の息子で医学生のテオフィルと出会う。 ホレスは、特にテオフィルがしばしば彼にお金を貸してくれるので、若い貴族との友情をうれしく思います。 しかし、彼はテオフィルのガールフレンドであるユージェニーがただのグリゼットであることに失望しています。 彼はテオフィルと、「1830年XNUMX月初めにマルセイエーズを歌って壊れたかすれた声」の持ち主である喧嘩師の学生ジャン・ラヴィニョールと、村の靴屋の息子ポール・アルセーヌとの友情にさらに驚いた。才能ある芸術家であるポールは、家族を養うために絵を描くことを諦め、カフェのギャルソンとして働くことを余儀なくされ、そのことがオパックからさらに彼を軽蔑されるようになる。

ポールは子供の頃から、テオフィルと彼の友人たちがよく集まるカフェのオーナーの妻である美しいマダム・ポワソンに密かに恋をしていました。 しかし、ポワソン夫人は実際には、ポール・アーセンと同じ町、同じ通りに生まれた労働者マーサです。 かつて、巡回セールスマンのポワソンは彼女を誘惑し、パリに連れて行きましたが、結婚しませんでした。それは、彼が嫉妬してマーサの人生を地獄に変えることを妨げるものではありません。 それに耐えられなくなった彼女は、憎むべき恋人から逃げ出し、テオフィルとユージェニーのもとに一時的に身を寄せ、その後、彼らの隣のアパートに定住し、ユージェニーとともに裁縫工房を開く。 マーサは、ポールがユージェニーを通じて、彼女が何も必要としないように密かにお金で彼女を支援しているとは疑っていません。

オパックは作家になることを決意する。 彼はいくつかの小説、詩、バラード、寄席、さらには政治パンフレットの草稿を用意しています。 しかし、書くことも仕事であり、Opac は仕事が好きではありません。 失敗に打ちのめされた彼は、一日中テオフィルのバルコニーに寄りかかり、パイプを吸いながら偉大な愛を夢見ていた。

徐々にホレスは「マーサと一緒にいることに魅力を感じ」始め、ある日、マーサへの愛を告白します。 このことを知ったユージェニーは友人の身を案じて、「愛から目をそらすため、あるいは愛の強さを確信させるために」テオフィルにホレスを外の世界に連れ出すよう誘う。

テオフィルは、ホレスを父の旧友であるシャイー伯爵夫人に連れて行き、そこで彼は、あまりにも情熱的で騒がしいものの、知的で独創的な対話者であることを示します。 伯爵夫人の義理の娘であるシャイー子爵夫人は、オレスに忘れられない印象を与えます。 彼がずっと夢見ていた愛の女性がここにいます！ しかし、ホレスがアーセンがマーサに恋をしていることを知ると、マーサに対する情熱が新たな勢いで燃え上がります。 しかし同時に、彼のライバルが靴屋の息子であるため、彼は「自分の愛を恥ずかしく思った」。 マルタはホレスを愛しているので絶望しています。

ユージェニーはホレスに家庭生活を営む準備ができていないことを証明しようとするが、ホレスは自分の感情がとても情熱的で熱烈なものであるため、日常の小さなことで自分とマーサの幸せを妨げることはできないと確信している。

ポールに対する根拠のない嫉妬に苛まれたホレスは、不当な非難でマーサを苦しめる。 愛を証明するために、マルタはホレスと一夜を過ごします。 早朝に彼と別れた彼女は、ポールが自分を待っているのを見て驚きました。 彼は何も咎めずに彼女の家に付き添う。 マーサは、ポールの愛がホレスの情熱よりも純粋で高貴であることを理解しています。 しかし、彼女はその感情に抵抗できず、ホレスを選びます。

ホレスは愛する人を支配するのが好きです。 彼はマーサに、古い友情から時々彼女に会いに来るポール・アーセンを追い払うように要求します。 マーサはポールに自分の人生から消えてほしいと懇願し、不幸な恋人はそれに従う。 テオフィルとウジェニーの家から遠く離れたブロックに部屋を借りたホレスは、マーサを連れ去り、働くことを禁じ、かつての友人たちに敵対させる。

ホレスは愛する人を「読んだ本で知っているさまざまな女性像のプリズムを通しているかのように」見ています。 したがって、彼が彼女の愛に満足することは避けられず、それは彼が日常の困難に直面したときに起こることです。 彼は債権者たちに包囲されており、完全に借金を抱えている。 マーサは仕事を始めて、まず新しいショールを質入れすることを提案します。 ホレスは激怒しましたが、翌朝、お腹が空いていたので、この解決策が合理的であることに気づきました。 XNUMXヶ月間借金をしていた部屋のオーナーが、ホレスにスキャンダルを起こす。 物音に反応して隣のアパートからララヴィニエールが現れる。 彼はホレスを所有者に保証します。 ホレスはララヴィニエールからお金を借ります。 マーサは仕事を家に持ち帰っているにもかかわらず、経済的困難は増大しています。

ホレスさんは「以前よりも働くことがさらに難しくなった」と感じながら、怠け続けている。 彼は倹約家の恋人を「つまらないケチ」だと非難し、彼女が稼いだお金と両親からの仕送りを浪費した。 彼はすでに「マーサと離れることに抵抗はありません」。 彼女は彼に対する愛をさらに確信しています。

ララヴィニエールは共和党組織に積極的に参加している。 ポール・アルセーヌもこれに参加し、依然としてマルタを愛しており、彼には「共和国の名の下に頭を下げる勇気がある」という事実で自分を慰め、ホラスもララヴィニエール運動の成功を信じ始めている。 共謀者の役割が彼を完全に捉えている。 彼は「マーサがすぐにさらされる危険」をほのめかして「マーサを興奮させる」ことを楽しんでいる。 将来の共和国では、彼は自分自身を「偉大な弁論者か、影響力のある広報担当者」だと考えています。

コレラの流行が勃発する。 ホレスは病気になります。 マーサはテオフィルを探し、ホレスを救ってくれるように懇願する。 しかし翌日、ホレスは回復しました。 そしてテオフィルはすでにマーサのことを心配しており、マーサが妊娠しているのではないかと考えています。 ホレスはマーサを責め立て、「赤ん坊に対して克服できない嫌悪感がある」と告げる。 マーサはホレスに「父親の退屈な心配や責任には直面しない」と書き残して失踪する。

ララヴィニエールはホレスに公演の開始を知らせる。 同時に、父親は母親が重病であることをホレスに告げる。 家を出る正当な理由が見つかって安心したホレスは家に帰ります。

テオフィルは主治医から実家の城にあるシャイー伯爵夫人に招待される。 このことを知ったホレスは、パリに戻って友人を訪ねるために立ち寄り、子爵夫人の魔法にかかってしまう。 彼らは恋人になります。 ホレスには、彼がその知性と卓越した文学的能力で誇り高き貴族を征服したように見えます。 実際、経験豊富なコケットは、猫とネズミのように彼と戯れます。

すぐにホレスは「彼の勝利があまり騒がしくない」という事実に苦しみ始めます。 彼は子爵夫人との関係について、テオフィルとユージェニー、その他数人の知人に話します。 子爵夫人は彼と別れた。

パリで暴動が起きます。 5年1832月XNUMX日、ララヴィニエールとアルセーヌがサン・メリ修道院近くのバリケード上で争う。 ララヴィニエールは銃弾を浴びて倒れる。 満身創痍のポール・アーセーヌは追跡から逃れ、偶然、マーサが産んだ子供と一緒に暮らす屋根裏部屋に行き着く。 若い女性が彼を看護している。 回復したポールは、マーサが貧困から抜け出すのを助けるために彼女と一緒にいます。 彼は劇場でマルタが衣装を縫うプロンプターの職に就きます。 しばらくすると、ポールは劇場に欠かせない人物になり、壮大な風景を描きます。 マルタは思いがけず主役を任され、大成功を収めます。 しかし、彼女は依然として素朴で高貴な女性です。 ポールの献身と愛は、ついに彼女の魂に相互感情を呼び起こします。 ポールは彼女の子供に気づきました。 若い夫婦は長い間二人とも死んだと思っていたテオフィルとウジェニーを訪ねる。 医師とそのガールフレンドは、友人たちの成功と幸福を心から喜んでいます。

裕福な友人からお金を受け取ったホレスは、巨額の賞金を獲得し、すぐに豪華な生活を始めます。 不用意な寛大さと「平民の出自を見事に隠したダンディのスーツ」が、ホレスに世俗的なサロンの扉を開く。 彼は「一定の成功」を収めた小説を書いて出版し、デュ・モンテという名前で署名します。 同時に、彼は借金を返済することさえ思いつきません。

運はホレスから目をそらします。 彼は二作目の小説を書いていますが、それは非常に平凡なものであることが判明しました。 彼は金持ちの未亡人との結婚に失敗した。 彼は借金をしてしまう。 結局、彼の新しい社交的な友人たちは彼に背を向けます。 ホレスは、自分の失敗が子爵夫人のせいで大きく影響を受けていることを知ります。 ホラスは破滅し、世界に敗北します。 テオフィルの元に避難所を見つけた彼は、マーサとポールがついに幸せを見つけたことを偶然知り、嫉妬が燃え上がります。彼はまだマーサが自分だけを愛してくれていると信じています。

テオフィルはアルセーヌ夫妻の幸福を心配し、ホレスをイタリアに招待し、お金を提供する。 出発の日、ホレスはマーサの前に現れ、マーサの足元に身を投げ出し、熱心に説明した後、一緒に逃げるよう彼女を誘う。 マーサはこれを拒否し、その子は自分の子ではなくポールの子だと説得する。 ホレスは短剣を抜き、マーサ、自分自身、そして子供を殺すと脅した。 彼は短剣を振り回してマーサに軽傷を負い、その後自分自身を刺そうとします。 彼は蜂起から奇跡的に生き残ったララヴィニエールによって止められます。

殺人罪に問われるのを恐れたホレスは、物も金も何も持たずにパリから逃亡する。 しばらくして、彼はセオフィルに謝罪と財布とスーツケースを送るよう求める手紙を送ります。

イタリアでは、ホレスは何も成功しなかった。 彼は演劇を書いて劇場でブーイングを受け、児童教師として雇われるが母親を口説こうとしたためにすぐに解雇され、失敗した小説や面白くない記事を何本か書きます。 最後に祖国に戻り、法学教育を修了し、地元で「顧客を開拓するために懸命に働いています」。

E. V. モロゾワ

(世紀の子供たちの告白)

ローマン (1836)

「自分の人生の物語を書くには、まずこの人生を生きなければなりません。だから私は自分自身のことを書きません」 - これは、自分の物語で「巨大な道徳的病」を治すことを決意した著者の冒頭の言葉です。 、1793年の革命と1814年のナポレオン軍の敗北後に同時代人を襲った世紀の病気。 帝国の息子たちと革命の孫たちにとって、過去は消え去り、「彼らに残されたのは現在、世紀の精神、黄昏の天使、つまり夜と昼の狭間だけだった」。 神と人間の力への信仰は消え去り、社会生活は無色で取るに足らないものとなり、最大の偽善が道徳を支配し、無為、怠惰、退屈に運命づけられた若者は失望と絶望感に打ちひしがれた。 絶望は無感覚に取って代わられた。

この病気は、この物語の作者であり、その主人公である真の世紀の息子であるXNUMX歳のオクターヴ・ド・Tを襲います。彼は、明るい希望と心からの衝動に満ちた、誇り高く率直な若者です。 仮面舞踏会の後の豪華な夕食中、彼はテーブルの下でフォークを拾おうと腰をかがめていると、愛する人の靴が親友の靴の上に乗っているのに気づきました。 オクターヴは弁護士のデジェネを二番目に迎え、相手に決闘を挑むが、軽傷を負い、熱で体調を崩し、すぐに目の前で偽りの悔い改めを演じた最愛の人の裏切りを再び確信する。

社会での地位を奪われ、特定の職業に就くこともできず、ただ無為に時間を過ごしたり、恋愛に明け暮れたりすることに慣れていたオクターヴは混乱し、今後どうやって生きていけばいいのか分からない。 憂鬱な秋の夜、弁護士のデジェンは、何も信じず、何も恐れない男で、自分の人生信条を次のように語っています。人はワインから取る...」

すぐに、恋人に捨てられた元恋人の友人の一人に会い、彼は彼女に心から共感しますが、彼女が彼を誘惑しようとしたとき、再び恐ろしい恥知らずさに遭遇します。 「放蕩、堕落、偽善以外に真実はない」とオクターヴは確信し、田舎を散歩したり、狩猟をしたり、フェンシングをしたりして、ライフスタイルを完全に変えようとしている。 しかし、絶望的な悲しみは彼を離れません。 彼はしばしば元恋人の家の窓の下で夜を過ごします。 かつて酔っ払いに出会った彼は、ワインで悲しみを紛らわそうと居酒屋に行くと、そこで路上の女性に出会う。 オクターヴは、恋人がかつての恋人に似ていることに衝撃を受け、あたかもデートのために部屋を飾り、そこに売春婦を連れてくる。 「ここは人間の幸福、ここは愛の死骸だ」と彼は思う。

翌朝、デジュネと友人たちはオクターヴに、彼の恋人には同時にXNUMX人の恋人がいたと告げ、そのことはパリ中に知られている。 彼女は見知らぬ人たちに、オクターヴが今でも彼女を愛しており、彼女の家の玄関で時間を過ごしていると嘲笑的に話します。 これが、デゲネがオクターヴの恋の病を治そうとする方法です。 腹を立てたオクターヴは友人に売春婦を見せ、二度と別れないと約束する。 これから彼は、仮面舞踏会、お祭り騒ぎ、賭博場で人生を過ごすことになる。

親切なデジェンは、オクターヴを含む若者を田舎の家に集めます。 ある夜、半裸の女性がオクターヴの部屋に入ってきて、「現物で返済するという条件で友人のデジェネからオクターヴを」とのメモを手渡した。 オクターヴは、愛人を送ってくれた友人から得た教訓は、決して恋に落ちてはいけないということだと理解しています。

パリに戻ったオクターヴは冬を娯楽に費やし、常習的な自由主義者、鈍感で無神経な人物としての評判を得る。 このとき、彼の人生に二人の女性が現れる。 そのうちのXNUMX人は若い貧しい裁縫師で、すぐにオクターブを辞めます。 もう一人はイタリアの演劇ダンサーのマルコで、オクターヴは舞踏会で出会い、その夜寝室で母親の死を告げる手紙を読む。

突然、使用人はオクターブに自分の父親が死んだことを知らせます。 父親が住んでいたパリ近郊の村に到着したオクターヴは、父親が死んでいるのを発見する。 「さらば、息子よ、私はあなたを愛しています、そして私は死にます」とオクターヴは日記に書かれた父親の最後の言葉を読み上げます。 オクターヴは献身的な従者ラリヴとともに村に定住する。 道徳的に荒廃し、世界のすべてに対して無関心な状態の中で、彼は「真に正義の人、恐れや非難のない人」である父親の文書を知るようになります。 日記から父の日常を知り、細部に至るまで従うつもりだ。

ある日、オクターヴは夜の散歩中に、シンプルな服装の若い女性に出会います。 彼はラリヴから、これが未亡人のピアソン夫人であることを知りました。 村では彼女をブリギッテ・ローザと呼んでいます。 彼女は叔母と一緒に小さな家に住んでおり、人里離れた生活を送っており、慈善活動で知られています。 オクターヴは病気の女性の看護をしている農場で彼女と出会い、彼女の家に同行する。 ピアソン夫人は、その教育、知性、そして人生への愛情で彼を驚かせます。 しかし、彼はまた、彼女の顔に秘密の苦しみの痕跡があることに気づきました。 XNUMXか月間、オクターブはピアソン夫人に毎日会い、彼が彼女を愛していることに気づきましたが、彼女への敬意が彼を開くことを許しませんでした。 ある夜、ブリギッテの庭にいることに気づき、それでも彼は彼女に愛を告白します。 翌日、オクターヴは熱で倒れ、ブリギットから二度と会わないでほしいとの手紙を受け取り、その後彼女がN市の親戚を訪ねに行っていたことを知る。丸一週間病気だった。オクターヴはブリギッテの要求に応えるつもりだったが、すぐにNの元へ直行する。 そこでブリギッテと出会った彼は、再び彼女に愛を語る。 すぐに、彼は良き隣人として彼女と以前の関係を取り戻すことができました。 しかし、二人ともオクターヴの愛が自分たちの間に立ちはだかっていると感じています。

メルカンソン司祭がブリジットの病気の知らせを持ってオクターヴの家に現れる。 オクターヴは心配しながら、今回の訪問の本当の理由と明らかに想像上の病気について答えを得ようとします。 ブリギットの手紙から、彼女はゴシップを恐れていることがわかります。 オクターヴは深く苦しみます。 ブリギットとの乗馬中に、彼は最終的に決定的な説明に進み、それに応じてキスを受けました。

すぐにオクターブはピアソン夫人の恋人になりますが、彼の魂に変化が起こります。 彼は病気のような不幸の症状を感じています。 彼は耐えた苦しみ、元恋人の裏切り、かつての堕落した環境、愛への軽蔑と失望を思い出し、誤った嫉妬の理由をでっち上げます。 彼は無気力な状態に陥り、愛の幸せな瞬間を皮肉なジョークで台無しにするか、心からの悔い改めにふけるかのどちらかです。 オクターヴは邪悪な要素に翻弄されています。非難と嘲笑にあふれた狂気の嫉妬、そして最も大切なものすべてをからかいたいという抑えがたい欲望です。 ブリギットはオクターヴが自分に与えた苦しみを責めることなく、自分の人生の物語を語りました。 彼女は婚約者から不名誉な扱いを受け、その後別の女性とともに海外逃亡した。 それ以来、ブリギッテは苦しみを繰り返してはならないと誓ったが、オクターヴに会ったときその誓いを忘れてしまった。

村では、ブリギットが残酷で危険な男と自分の人生を結びつけ、身を滅ぼしたという噂が流れ始めます。 彼らは彼女を、世論を考慮することをやめた女性であり、将来当然の罰を受けるだろうと話します。 司祭マーカンソンは噂話を広めます。 しかし、オクターヴとブリギットは世界の意見には耳を貸さないことにしました。

ブリギッドの叔母が亡くなる。 ブリギットは小さな礼拝堂に保管されていた古いバラの花輪を燃やします。 それはもう存在しないブリジット＝ローズ自身を象徴していた。 オクターヴは再び疑惑でブリギットを苦しめるが、彼女は彼の軽蔑的な発言と侮辱に耐えながら、熱狂的な愛の喜びに耐える。

ある日、オクターヴは自分の部屋で「私の遺言」と書かれたノートを見つける。 ブリギットは、苦悩も怒りもなく、オクターヴと出会って以来受けた苦しみ、離れられない孤独感、そして服毒による自殺願望について語る。 オクターヴはすぐに出発することを決意するが、過去に永遠の別れを告げるために二人は一緒に旅をする。

恋人たちは長い旅を夢見てパリにやって来ます。 差し迫った出発のことを考えると、彼らの口論も悲しみも止まります。 ある日、彼らを訪ねてくるのは、唯一生き残った親戚からのブリギットの手紙をノース市から持ってきた若い男だった。 スイスに向けて出発する準備が整ったとき、ブリギッテは泣きましたが、頑なに沈黙を守りました。 オクターヴは、予期せぬ気分の変化の理由に困惑しています。 劇場で彼はブリギッテに手紙を持ってきた青年に偶然出会うが、彼は意図的に会話を避けていた。 ブリギットは、彼女が永遠に恥をかかされると考えている親戚が彼女に家に帰るよう促す手紙のXNUMXつをしぶしぶオクターヴに見せる。

オクターヴはブリギッテに手紙を届けた青年を探している。 彼の名前はスミス、マイナーな立場にある母親と妹を養うためにキャリアと恋愛結婚を放棄したミュージシャンです。 オクターヴはスミスと同い年だが、両者の間には大きな違いがある。後者は時計の鐘の音の測定に従って全存在が計算されており、彼の思考は隣人の福祉を気遣っている。 スミスはオクターヴとブリギッテの家に頻繁に訪れるようになり、彼女のスキャンダラスな王冠との決別を阻止すると約束する。 オクターヴは痛ましい疑惑を残している。 ブリギットとの出発をこれ以上遅らせるものは何もありませんでしたが、致命的な本能の現れであるある倒錯した好奇心が邪魔をします。彼はブリギットをスミスと二人きりにして、何かの秘密を推測します。 彼女を認識するために、オクターヴは実験を行います。彼は馬の出発の準備をし、予期せずブリギットにこのことを知らせます。 彼女は行くことに同意しますが、憂鬱な気持ちを隠すことができません。 二人の間で怒涛の説明が繰り広げられる。 秘密を暴こうとするオクターヴの非難と疑惑に対し、ブリギットは彼と別れるくらいなら死ぬ覚悟はあるが、墓に突き落とす狂人の怒りにもう耐えられないと答える。 ブリギッテは疲れ果てて眠りにつくが、オクターヴは自分が引き起こした害は取り返しのつかないものであり、愛する人を捨てて彼女に安らぎを与えるべきだと理解する。

眠っているブリギットの枕元で、オクターヴは悲しい思いに耽ります。悪を行うことは、摂理によって彼に定められた役割なのです。 生じた自殺の考えはすぐに、ブリギットはすぐに他の人のものになるだろうという考えに置き換えられました。 オクターヴはブリギッテを殺そうと準備を整え、彼女の胸にナイフを突きつけますが、小さな黒檀の十字架によって阻止されます。 突然、彼は深い悔い改めを経験し、精神的に神に立ち返ります。 「主よ、あなたはここにいました。あなたは無神論者を犯罪から救ってくださいました。苦しみは私たちをあなたのところに連れてきます、そして、いばらの冠の中でのみ私たちはあなたの像を崇拝するために来るのです。」とオクターヴは思います。 彼はブリギットの机の上で、彼女がスミスに宛てた愛の告白を記した別れの手紙を見つけた。 翌日、オクターヴとブリギッテは永遠の別れを告げます。 オクターヴは彼女をスミスに託し、パリを永遠に去る。 彼のせいで苦しんだ３人の中で、彼だけが不幸なままだった。

O. A. ヴァシリエバ

(ル・キャピテーヌ・フラカス)

ローマン (1863)

XNUMX世紀、ルイXNUMX世の治世。 ガスコーニュの荒廃した城の中で、かつて高貴で権力を持っていた一族の最後の御曹司であるシゴニャック男爵は、XNUMX歳ほどの青年で、惨めな人生を引きずっている。人を喜ばせたいという欲求を放棄したのです。」 彼と一緒に、忠実な僕ピエール、猫のベルゼブブ、犬のミロ、馬のバイヤールが彼の貧困を分かち合っています。

ある雨の秋の夜、移動劇場の俳優たちが「四旬節のこの城塞」であり「貧困の避難所」である城の扉をノックし、避難場所を求めた。 慣例のように、各コメディアンには独自の永続的な役割があるため、人生においてステージ上と同じように行動することがよくあります。 ブラシウスはどこにいても、あらゆることに衒学的です。 最初の恋人リアンダー - ハンサムで太った。 悪党の使用人スカピンは、態度がキツネに似ています。 自慢の戦士マタモールは、予想どおり、「夏に吊された男のように、痩せていて、骨ばっていて、乾燥していました」。 軽薄で誇り高いセラフィナがヒロインの役割を果たします。 レナードの尊敬する叔母は「高貴な母親」であり、非常勤の付添人でもある。 男性にとって魅力的な軽薄なスブレット ゼルビナは、「まるで塩、コショウ、スパイスで味付けされた生地から作られているかのよう」です。 内気で魅力的な若いイザベラは、単純な役を演じており、友人とは異なり、自分に注目を集めようとはしません。 イザベラは「まばゆいばかりではなかった - 彼女は魅了された、それは確かにより価値がある。」 劇団のトップを務める暴君は、偉大な気立ての良い男で、天性の「外見上のすべての凶暴性」に恵まれており、だからこそ彼はヘロデや他の恐るべき王を演じる運命にあるのだ。

この雑多な仲間の到着により、城は活気に満ちたものになります。暖炉で薪がパチパチと音を立て、テーブルに食べ物が現れます。 若い男爵は久しぶりに幸せを感じた。 俳優たちのおしゃべりを聞きながら、彼は常にイザベラを見つめます。男爵は恋に落ちました...

朝、コメディアンたちは出発の準備をします。 シゴニャックに対する優しい気持ちが心の中に目覚めたイザベラも、名声と冒険を求めて一緒に行こうと彼を誘います。 愛情深い騎士は喜んで家族の巣の鈍い壁を離れ、テスピスの荷馬車に乗った美しい女性の後を追います。

道端の居酒屋で、俳優たちはシゴニャックの隣人であるブリュイエール侯爵と出会う。 侯爵は男爵を認識していますが、彼がイザベラへの愛のために一座にいたことに気づき、お忍びで彼を明らかにするつもりはないことを彼に伝えます。 さらに、侯爵自身もこの軽薄なスブレットに魅了され、恋愛関係を続けたいと考え、一座を城で公演するよう招待します。

侯爵に向かう途中、俳優たちはギャングの元リーダーで現在は孤独な盗賊であるアゴステンに襲われ、アゴステンは小さな泥棒で強盗のチキータに助けられます。 通行人を威嚇するため、アゴステンはかつての仲間の死体を道路沿いに置き、マスケット銃で武装させた。 しかし、勇敢なシゴニャックはどんな悪役も恐れず、簡単にアゴステンの武装を解除し、彼の欺瞞を暴きます。 発明を高く評価した俳優たちは、独創的な盗賊に拳銃を贈り、イザベラはチキータに真珠のネックレスを贈ります。これにより、小さな泥棒は感動的な感謝の気持ちを得ることができます。少女は決して殺さないと約束します。

ブリュイエール城で暴君一座によって上演されたこの劇は大成功を収めました。 侯爵は魅力的なスブレットに一目惚れし、リアンダーは美しいブリュイエール侯爵夫人の心をつかむことに成功します。 しかし、残念なことに！ - 侯爵夫人への彼の熱烈な手紙は夫によって傍受され、彼は使用人たちに哀れなヒストリオンを棒で殴るよう命じた。 ド・ブリュイエール侯爵は、自分自身のためだけに婚姻義務を裏切る権利を留保します。

金庫をかなり補充した後、俳優たちは城を出ます。 リアンダーは傷だらけの脇腹をさすった。 途中、彼らのバンはブリュイエール侯爵の紋章で飾られた豪華な馬車に追い抜かれます。 侯爵の服を着た使用人たちは、美しいスブレットを、もちろん彼女の完全な同意を得て、熱烈な崇拝者に持ち去ります。

途中、イザベラはシゴニャックに自分の人生の悲しい話を語ります。 彼女の母親は、悲劇で女王を演じた女優で、とても美しいだけでなく、誇り高く、迷惑な求婚者をいつも断っていました。 一度だけ彼女の心が震え、力強く気高い貴族に屈服した。 この愛の結晶がイザベラでした。 国家の利益のため、貴族が女優と結婚することは許されなかった。 イザベラの母親は、裏切り者の恋人に何も借りたくなかったので、幼い娘を連れて逃亡し、ステージで演奏を続けました。 すぐに彼女は亡くなりました-彼女は憂鬱から枯れてしまい、小さなイザベラは暴君の一座に残り、そこで育てられました。 彼女は父親の名前を知らず、父親の家紋が入った指輪しか持っていません。

途中、俳優たちは吹雪に巻き込まれ、その間にマタモールは死亡します。 劇団は絶望に陥っています。コミックキャプテンなしでは、レパートリーから一つの劇を上演することは不可能です。 新しい友人たちに感謝の気持ちを伝えたくて、シゴニャックはマタモールの代わりにステージに上がることにしました。 彼は男爵の称号を脱ぎ捨て、「不要なドレスのように荷物の中に隠し」、キャプテン・フラカッセという名前を名乗ると宣言した。

俳優ベロンブルの農場で、シゴニャックは農民たちの前でフラカスとしてデビューし、成功を収めます。 しかし、厳しい試練が彼を待っている。ポワティエでは、高貴な聴衆の前でステージに上がらなければならない。つまり、顔を作り、卑怯者やファンファーレを演奏し、同等の人々の前でおしゃれなリアンダーからの棒での打撃に耐えなければならない生まれながらに。 恥ずかしさを克服するために、シゴニャックは自分のイメージと一致する赤い鼻が付いたボール紙のマスクをかぶります。

美しいイザベラの優しい参加により、シゴニャックは見事に役を演じることができます。 パフォーマンスは大成功です。 さらに、ゼルビナは愛人の役割に飽きて劇団に戻ります。 しかし、侯爵は彼女に従います。彼は、エキセントリックな最愛の人が舞台に立つのを見る喜びを否定できません。

控えめなイザベラに突然、高貴な崇拝者ができました。若いヴァロンブルーズ公爵は、女性に対する簡単な勝利に甘やかされていた傲慢なハンサムな男であり、彼女への情熱に燃え上がっています。 当然の拒絶を受けた公爵は激怒します。 楽屋に入ると、彼は何気ない身振りで若い女優の胸にハエを刺そうとした。 シゴニャックの鉄の手が生意気な男を止める。 男爵は仮面を外さずに公爵に決闘を挑む。

公爵は貴族がフラカッサを装って隠れているとは信じず、この大胆なコメディアンを撃退するために野蛮人を彼の奉仕に送ります。 しかしシゴニャックは俳優仲間たちとともに公爵の使用人たちを解散させた。 そして朝になると、ブリュイエール侯爵が公爵のもとにやって来て、シゴニャック男爵からの挑戦状を持ってきます。 侯爵は男爵家の貴族であることを認め、この青年が旅の役者に加わったのはイザベラのおかげであるとほのめかした。 バロンブレーゼはその挑戦を受け入れます。

シゴニャックは、かつてフェンシングの教師として働いていた忠実なピエールだけを師としており、知らず知らずのうちに剣を振るう高貴な技術を高度に学んでいました。 彼は公爵を簡単に倒します - 彼は彼の腕に傷を負い、それによって彼は戦いを続ける機会を奪いました。

決闘について知ったイザベラは怖がると同時に感動しました - 彼女のせいで、高貴なシゴニャックは命を危険にさらしました！ 恋人同士の間に説明があります。 男爵はイザベラに手と心臓を差し出す。 しかし、彼女は彼を拒否します。根無し草の女優には貴族の手に入る権利はなく、彼女の名誉は彼女が彼の愛人になることを許可しません。 最愛の人のように、シゴニャックも絶望的であると同時に喜びを感じていますが、ヴァロンブレゼの陰謀からイザベラを守りながら、一座を追い続ける以外に選択肢はありません。

公爵の迫害から逃れるために、俳優たちは群衆の中に紛れることを望んでパリに行きます。 しかし、復讐に燃える貴族が彼らを監視しています。 パリでは一流の剣士で喧嘩師のジャクマン・ランプールを雇い、シゴニャックを殺害させる。 しかし、男爵は雇われた殺し屋よりも優れた剣を扱い、彼の武装を解除します。 ランプールはこの青年のフェンシングの腕前を賞賛し、彼への永遠の献身を誓う。 正直な泥棒は、シゴニャック殺害の対価として支払った金を顧客に返すとさえ約束した。

ヴァロンブレーゼは俳優たちが宿泊しているホテルからイザベラを誘拐しようとするが失敗する。 激怒した公爵はある策略を講じる。 彼は使用人を暴君のところに送り、彼はある伯爵に代わって俳優たちをパリ近郊の城に招待し、十分な報酬を約束する。 馬車が街を離れるとすぐに、公爵の使用人がイザベラを誘拐します。イザベラとシゴニャックが馬車の後ろをゆっくり歩いているところを襲います。 シゴニャックが少女を撃退するのを防ぐために、端に鉛が縫い付けられた幅広のマントがシゴニャックの上に投げつけられ、シゴニャックはあたかも網に絡まったかのように絡まってしまう。 男爵がなんとか解放されたとき、誘拐犯はすでに遠く離れていました。 俳優たちは騙されていたことに気づきます。 シゴニャックは公爵を殺すと誓う。

誘拐犯はイザベラをヴァロンブレゼ城に連れて行きます。 その中で、少女はチキータを発見します。この小さな泥棒は、他の襲撃者たちとともに城を守るために雇われたアゴステンに同行しています。 イザベラは少女にシゴニャックに居場所を教えてほしいと頼む。

ヴァロンブレーゼ公爵はイザベラを手に入れようとしますが、シゴニャックと俳優の友人たちが間に合い、彼の計画を阻止します。 シゴニャックとヴァロンブレーゼの間で激しい決闘が始まり、男爵は相手に致命傷を負わせた。 突然、公爵の父である威厳のあるヴァロンブレゼ王子が現れました。 息子の不名誉な行為を知り、犯人を懲らしめて正義を取り戻すためにやって来た。 イザベラの手に母親から受け継いだ指輪があることに気づき、彼はそれを認識し、息子に誘拐された少女が自分の娘であることを理解します。

俳優たちはシゴニャックとともに城を出ます。 王子は新しくできた娘を手元に置きます。 イザベラの弟であることが判明したヴァロンブレーゼ公爵が死にかけています。

シゴニャックは、旅芸人一座の何にも束縛されなくなって、一座を去り、愛を悼んで故郷の城に戻り、残りの日々をその鈍い城壁の中で過ごすつもりだ。

医師たちの努力とイザベラの治療により、公爵は回復する。 妹の罪を償いたいと思った彼は、シゴニャックと和解し、ヴァロンブレゼ王子を娘として認めたイザベラの手を差し出すためにシゴニャックへ行きます。

イザベラはシゴニャックと結婚する。 彼女は俳優の友人たちを彼らの奉仕に連れて行きます。また、後援者を失ったチキータも連れて行きます。山賊のアゴステンは輪刑の判決を受け、小さな泥棒は友人を恥ずべき処刑から救い、短剣でアゴステンを刺しました。

それで、男爵の夢は実現しました。祖先の城が修復され、シゴニャックの紋章が輝きました - 紺碧の野原にXNUMX羽のコウノトリがいて、忠実なバヤールとミロは暖かい屋台を見つけました、そしてピエールは - 豊かな服を着ました。 確かに、ベルゼブブは死にますが、彼の死によってシゴニャックは金持ちになりました - 猫を埋葬しようとして、彼は宝物を見つけました。

恋人たちは団結し、悲しみの住処は幸福の住処となった。 「本当に、運命はそれが何をしているかを知っています！」

B.V.モロゾワ

（ボヴァリー夫人、ムール・ド県）

ローマン (1857)

若い医師シャルル・ボヴァリーが初めてエマ・ルオーに会ったのは、足を骨折した父親の農場に呼び出されたときでした。 エマはXNUMXつのフリルが付いた青いウールのドレスを着ていました。 彼女の髪は黒く、前を滑らかにとかし、真ん中で分け、頬はピンク色で、大きな黒い目はまっすぐに開いていました。 この時までにチャールズはすでに醜く不機嫌な未亡人と結婚しており、母親が持参金の手配をしていた。 ルオー神父の骨折は軽傷であることが判明したが、シャルルは農場に通い続けた。 嫉妬深い妻は、マドモアゼル・ルオーがウルシュリン修道院で学んでいることを知り、「ダンスをし、地理を知り、絵を描き、刺繍をし、ピアノをかき鳴らすのです。いいえ、それはやりすぎです！」と話しました。 彼女は夫を非難して苦しめた。

しかし、チャールズの妻はすぐに突然亡くなりました。 そしてしばらくして、彼はエマと結婚しました。 義母は新しい嫁を冷たく扱った。 エマはボヴァリー夫人となり、トストの町にあるチャールズの家に引っ越しました。 彼女は素晴らしいホステスであることが判明した。 チャールズは妻を崇拝していました。 「彼女のドレスの絹のような胴回りの中で、全世界が彼の前に閉ざされました。」 仕事が終わった後、エマの刺繍が施された靴を履いて家の玄関先に座ったとき、彼は至福の絶頂に達したと感じた。

エマは彼とは違って混乱していました。 結婚式前、彼女は「極​​楽鳥の形でまだ想像していたあの素晴らしい気持ちが、ついに自分のもとに飛んできた」と信じていたが、幸せは訪れず、それは間違いだったと判断した。 修道院で彼女は小説を読むことに夢中になり、お気に入りのヒロインのように古城に住んで忠実な騎士を待ちたいと思っていました。 彼女は強くて美しい情熱を夢見て育ちましたが、奥地の現実はあまりにも平凡でした。 チャールズは彼女に献身的で、親切で勤勉でしたが、彼には英雄的な影はありませんでした。 彼のスピーチは「平板で、普段着を着た他の人々の思考が延々と続くパネルのようだった。<…>彼は何も教えず、何も知らず、何も望んでいなかった。」

ある日、異常な出来事が彼女の生活に侵入しました。 ボヴァリー家は侯爵の祖先の城での舞踏会への招待状を受け取り、シャルルは喉の膿瘍の除去に成功した。 壮大なホール、著名なゲスト、素晴らしい料理、花の香り、上質なリネンとトリュフ - この雰囲気の中で、エマは激しい至福を経験しました。 彼女が特に興奮したのは、社交界の群衆の中で、禁断の関係や非難されるべき快楽の流れを認識できることであった。 彼女は本物の子爵とワルツを踊り、その後、子爵はパリへ向かいました。 踊った後、彼女のサテンの靴はワックスが塗られた寄木細工の床で黄色くなってしまいました。 「靴の場合と同じことが彼女の心に起こりました。贅沢な感触から、消えない何かが靴に残りました...」エマが新しい招待状をどれほど期待しても、それは来ませんでした。 今、彼女はトストでの生活に完全にうんざりしていた。 「彼女にとって未来は、固く閉ざされたドアで終わる暗い廊下のように見えました。」 憂鬱は病気の形をとり、エマは窒息と動悸の発作に悩まされ、空咳が出現し、神経過敏は無関心に変わった。 驚いたチャールズさんは気候のせいで自分の状態を説明し、新しい場所を探し始めた。

春、ボヴァリー夫妻はルーアン近くのヨンヴィルの町に引っ越しました。 エマはその時までにすでに子供を妊娠していました。

「方言に個性がなく、景観にも独創性がない」地域だった。 同じ時刻、哀れな駅馬車「ツバメ号」が中央広場に止まり、御者は買い物の束を住民に配った。 同時に、市全体がジャムを作り、来年に向けて備蓄していました。 誰もがすべてを知っていて、あらゆることやあらゆる人の噂話をしていました。 ボヴァリー家は地元社会に紹介されました。 その中には、その顔に「ナルシシズム以外の何物も表現されていない」薬剤師のホマイス氏、織物商のレレイ氏、さらには司祭、警察官、宿屋の主人、公証人、その他数名が含まれていた。 こうした背景の中で、XNUMX歳の公証人助手、レオン・デュピュイは目立っていた。金髪で、まつげがカールしていて、内気で内気な性格だ。 彼は読書が好きで、水彩画を描き、指一本でピアノを弾いていました。 エマ・ボヴァリーは彼の想像力を捉えました。 最初の会話から、彼らはお互いに意気投合しました。 二人とも崇高なことについて話すのが好きで、孤独と退屈に苦しんでいました。

エマは息子が欲しかったのですが、生まれたのは女の子でした​​。 彼女は自分をバータと呼んだ - 彼女は侯爵の舞踏会でこの名前を聞いた。 彼らはその少女の看護師を見つけた。 人生は続いた。 パパ・ルオーは春に彼らに七面鳥を送った。 時々義母が訪ねてきて、娘の浪費を叱責しました。 エマの孤独を明るくしてくれたのは、薬剤師のパーティーでよく会うレオンの存在だけでした。 若い男はすでに彼女に情熱的に恋をしていましたが、自分自身をどう説明したらよいのかわかりませんでした。 「彼にとってエマはとても高潔で、あまりにも近寄りがたい存在に思えたので、彼にはもう一縷の希望さえも持っていなかった。」彼は、エマも心の中で彼のことを情熱的に夢見ているとは思わなかった。 最後に、公証人の助手は教育を続けるためにパリへ出発しました。 彼の出発後、エマは暗い憂鬱と絶望に陥った。 彼女は幸せになれなかったという苦い思いと後悔に引き裂かれていました。 何とかリラックスするために、彼女はレレの店で新しい服を買いました。 彼女は以前にも彼のサービスを利用したことがありました。 レレイは賢くて、お世辞で、猫のように狡猾な男でした。 彼はずっと前から、エマの美しいものに対する情熱を推測し、彼女にカット、レース、カーペット、スカーフを送るなど、クレジットでの購入を喜んで提案していました。 徐々に、エマは店主に対して多額の借金を抱えていることに気づきましたが、夫はそれを疑いませんでした。

ある日、地主のロドルフ・ブーランジェがシャルルに会いにやって来た。 彼自身は雄牛のように健康だったので、召使いを検査に連れて行きました。 彼はすぐにエマを好きになりました。 内気なレオンとは異なり、XNUMX歳の独身男性ロドルフは女性関係の経験が豊富で自信に満ちていた。 彼は、孤独と誤解という漠然とした不平不満を通じて、エマの心への道を見つけました。 しばらくして、彼女は彼の愛人になりました。 これは乗馬中に起こりました。ロドルフは、ボヴァリー夫人の健康を改善する手段としてそれを提案しました。 エマは森の小屋で「涙を流しながら顔を隠して」力なくロドルフに身を委ねました。 しかしその後、彼女の中で情熱が燃え上がり、酔わせるほど大胆なデートが彼女の人生の意味となった。 彼女は、自分の想像上の理想の英雄的な特徴を、日焼けした強いロドルフに帰した。 彼女は彼に永遠の愛と自己犠牲の誓いを要求した。 彼女の気持ちにはロマンチックなフレームが必要でした。 彼女は夜に二人が会った別館に花瓶を並べていました。 彼女はロドルフに高価な贈り物をしましたが、それはすべて夫に内緒で同じレレイから購入したものでした。

エマが執着すればするほど、ロドルフは彼女に対する態度を冷ましていった。 彼女は気まぐれな彼に、自分の純粋さと単純さで触れた。 しかし、何よりも彼は自分自身の平和を大切にしていました。 エマとの関係は彼の評判を傷つけたかもしれない。 そして彼女はあまりにも無謀な行動をとった。 そして、ロドルフはこれについて彼女にコメントすることが増えました。 ある日、彼はXNUMX回連続でデートを欠席しました。 エマのプライドは傷つけられた。 「彼女は、なぜチャールズをそんなに憎むのか、それでも彼を愛そうとする方が良いのではないかとさえ考え始めました。しかし、チャールズは彼の以前の感情のこの復活を理解していませんでした。彼女の犠牲的な衝動は打ち砕かれ、それが彼女を完全な状態に陥らせました」混乱し、その後薬剤師が現れて誤って火に油を注いでしまった。」

薬剤師のホーマイズは、ヨンビルの進歩の擁護者とみなされていました。 彼は新しいトレンドを追い、新聞「ルーアンの光」にも掲載しました。 今度は、彼は賞賛の記事で読んだ、ヨンビルで新しい作戦を実行するという考えに圧倒されました。 この考えを持ってホマイスはチャールズに圧力をかけ、彼とエマに何も危険を冒すつもりはないと説得した。 彼らはまた、犠牲者、つまり足の先天湾曲を持った新郎を選びました。 この不運な男を中心に陰謀が巻き起こり、最終的に彼は降伏した。 手術後、興奮したエマは敷居の上でチャールズに会い、彼の首に身を投げました。 夕方、夫婦は計画を立てるのに忙しかった。 そしてXNUMX日後、新郎は死に始めました。 彼は壊疽を発症した。 私は緊急に「地元の有名人」に電話しなければなりませんでした。医師は皆を愚か者と呼び、患者の足の膝を切断しました。 チャールズは絶望し、エマは恥辱に燃えていた。 哀れな花婿の悲痛な叫び声が街中に響き渡りました。 彼女は夫が凡庸で取るに足らない人間であると改めて確信した。 その夜、彼女はロドルフに会い、「そして熱いキスで、彼らのイライラはすべて雪だるまのように溶けてなくなりました。」

彼女はロドルフと一緒に永遠に離れることを夢見始め、訪問してきた義母との口論の後、ついに真剣にそれについて話し始めました。 彼女があまりにも主張し、懇願したため、ロドルフは後ずさりして、彼女の要求を満たすと約束した。 計画が策定されました。 エマは全力で逃げる準備をしていました。 彼女は旅行用のレインコート、スーツケース、さまざまな小物をレラに密かに注文した。 しかし、衝撃が彼女を待っていた。出発の前夜、ロドルフはそのような重荷を引き受けることについて考えを変えた。 彼はエマと別れる決意を固め、アプリコットの籠に別れの手紙を入れて彼女に送りました。 その中で彼はしばらく離れることも発表した。

...XNUMX日間、チャールズは脳の炎症を起こし始めたエマから離れませんでした。 春になって初めて彼女の気分は良くなった。 今、エマは世界のすべてに無関心でした。 彼女は慈善活動に興味を持ち、神に頼るようになりました。 何も彼女を生き返らせることはできないように思えた。 その有名なテノール歌手は当時ルーアンでツアーを行っていました。 そして、チャールズは薬剤師のアドバイスを受けて、妻を劇場に連れて行くことにしました。

エマはすべてを忘れてオペラ「ルチア・デ・ラメルモール」を聴きました。 ヒロインの経験は彼女の苦しみに似ているように思えました。 彼女は自分の結婚式を思い出した。 「ああ、あの時、彼女の美しさがまだ本来の瑞々しさを失っていなかったら、結婚生活の汚れがまだ彼女にこびりついていなかった頃、彼女がまだ禁断の愛に幻滅していなかった頃に、誰かが彼女に大きな財産を与えてくれていたら」 、忠実な心、そして美徳、優しさ、欲望、そして義務感が彼女の中で融合していれば、彼女は決してそのような幸福の高みから落ちることはなかったでしょう<...> そして休憩中に彼女はレオンと予期せぬ出会いを果たしました。 「今、彼はルーアンで練習中です。二人は３年間も会っていなかったので、お互いのことを忘れていました。レオンは、もう以前のような気弱な若者ではありませんでした。「彼は、この女性と付き合う時期が来たと判断したのです」とボヴァリー夫人を説得しました。もう一度ラガルディの話を聞くためにもう一日滞在し、チャールズは彼を暖かくサポートし、一人でヨンビルに向けて出発しました。

...再びエマは愛されましたが、再び容赦なく夫を騙し、お金を無駄にしました。 彼女は毎週木曜日にルーアンに行き、そこで音楽のレッスンを受けていたとされ、ホテルでレオンと会った。 今では彼女は洗練された女性を演じており、レオンは完全に彼女の力を発揮していました。 その間、狡猾なレレイは彼に借金のことを執拗に思い出させ始めました。 署名された請求書には莫大な金額が蓄積されています。 ボヴァリーは財産を目録で脅迫された。 そのような結末の恐ろしさは想像を絶するものでした。 エマはレオンの元へ駆けつけるが、恋人は卑怯で卑怯だった。 それはすでに彼を十分に怖がらせていたので、エマはあまりにも頻繁に彼のオフィスにまっすぐに来ました。 そして彼は彼女をまったく助けませんでした。 また、公証人からも税務調査官からも同情は得られなかった。 その時、彼女はロドルフに気づきました！ 結局のところ、彼はずっと前に自分の地所に戻ってきました。 そして彼は金持ちだ。 しかし、彼女の元ヒーローは、最初は彼女の外見にうれしく驚き、「私にはそんなお金はありません、奥様」と冷たく言い放った。

エマは気が狂いそうになって彼のもとを去りました。 彼女は苦労して薬局に行き、毒物が保管されている二階に忍び込み、ヒ素の入った瓶を見つけ、すぐにその粉末を飲み込みました...

彼女は数日後、ひどい苦しみの中で亡くなった。 チャールズは彼女の死が信じられませんでした。 彼は完全に破滅し、悲嘆に暮れました。 彼にとって最後の打撃となったのは、ロドルフとレオンからの手紙を見つけたことだった。 劣化し、草が生い茂り、ボサボサの状態で、彼は道をさまよって激しく泣きました。 間もなく、彼も庭のベンチで、エマの髪の毛を手に握りしめたまま息を引き取りました。 バーサちゃんは最初チャールズの母親に引き取られ、母親の死後は年老いた叔母に引き取られた。 パパ・ルオは麻痺していた。 バータにはお金が残っていなかったので、紡績工場に行かざるを得ませんでした。

レオンはエマの死後すぐに結婚に成功しました。 レレイは新しい店をオープンしました。 その薬剤師は長年の夢だったレジオンドヌール勲章を受章した。 みんなとても上手にできました。

V. A. サガロワ

ローマン (1862)

周囲の現実では見つけられなかった強くて厳しい情熱に憧れて、フローベールは深い歴史に目を向けました。 彼は XNUMX 世紀に英雄たちを定住させました。 紀元前e. そして、有名なカルタゴの司令官ハミルカル・バルカが前例のない残酷さで傭兵部隊の蜂起を鎮圧した実際のエピソードを選びました。

それは、ポエニ戦争で荒廃したカルタゴ評議会が、雇われた兵士の賃金を期日までに支払うことができず、豊富なご褒美で彼らの怒りを鎮めようとしたという事実から始まった。 祝宴の会場は、ハミルカルの豪華な宮殿を囲む庭園でした。 疲れ果てた戦士たちは、その多くが負傷したり障害を負ったりして、宴の場所に群がった。 彼らは「さまざまな国の人々だった――リグーリア人、ルシタニア人、バレアリア人、黒人、そしてローマからの逃亡者だった…ギリシャ人は細い腰で、エジプト人は高い猫背で、カンタブラ人は太いふくらはぎで区別できた…」 ”。 評議会の計算は間違っていたことが判明した。 ワインの煙の影響で、ハミルカルは最近の遠征で勝利を収めたものの、騙された戦士たちの怒りは激化するばかりだった。 彼らは肉、ワイン、金、女性、

突然、カルタゴの刑務所から、そこに投獄されている奴隷たちの悲痛な歌声が聞こえてきました。 ごちそうを食べていた人々は食べ物を残して、捕虜を解放しようと急いだ。 彼らは叫びながら戻ってきて、鎖をガタガタさせながら目の前にいる約XNUMX人の奴隷を追った。 お祭り騒ぎは新たな活力を持って再開された。 誰かが、宝石で飾られた魚が泳ぐ湖に気づきました。 バルキ家では、これらの魚は神聖なものとして崇められていました。 野蛮人たちは笑って彼らを捕まえ、火をつけ、沸騰したお湯の中で奇妙な生き物がうごめくのを楽しそうに眺め始めました。

その瞬間、宮殿の上部テラスが明るくなり、扉のところに女性の姿が現れました。 「カナンの乙女の習慣に従って、紫の粉をまぶした彼女の髪は塔のように整えられていました…胸にはたくさんの石が輝いていました…宝石で覆われた彼女の腕は肩まで裸でした。 .. 彼女の瞳孔は地球上の境界をはるかに超えた方向に向けられているようでした。」

これはハミルカル・バルカの娘、サランボでした。 彼女は人間の目から離れ、宦官や侍女とともに、並外れた厳しさと洗練さで、そしてカルタゴが崇拝していた女神タニトを讃える絶え間ない祈りの中で育てられました。 女神はカルタゴの魂であり、その力の保証であると考えられていました。

今、サランボはお気に入りの魚を呼んで、野蛮人を冒涜していると泣き叫んで非難していた。 彼女はさまざまな言語を話し、全員にそれぞれの方言で話しかけました。 誰もが美しい少女の話に注意深く耳を傾けました。 しかし、ヌミディアの若き指導者ナル・ハヴァスほど熱心に彼女を見つめた人は誰もいなかった。 彼は傭兵ではなかったので、偶然その宴に参加することになった。 彼はハミルカルの宮殿に半年住んでいたが、初めてサランボを見てその美しさに衝撃を受けた。

テーブルの反対側には、マトという名の巨大なリビア人が座っていた。 彼はまた、サランボの外観にも魅了されました。 少女がスピーチを終えると、マトは感心しながら彼女に頭を下げた。 これに応じて、サランボは軍との和解のしるしとしてワインを一杯渡した。 兵士の一人であるガリア人は、自分たちの地域では、男性がベッドを共にしようと申し出ると、女性がワインを振る舞うことに気づいた。 ナル・ハバスは言い終わる前にダーツを取り出し、マトに向かって投げ、彼の手に命中した。 リビア人は激怒して飛び起きたが、ハバスさんはなんとか宮殿に隠れた。 マトは彼の後を急いで追いかけた - 上の階の赤いドアに向かって、ドアは相手の背後でバタンと閉まった。 しかし、扉の向こうには解放された奴隷の一人、スペンディウスがいました。 彼はマトに、自分は以前宮殿に住んでいたことがあり、その隠れ場所を知っており、自由への褒美として、素晴らしい宝物が保管されている場所をマトに見せる用意があると話し始めました。 しかし、マトの思考はすべてサランボのことで占められていました。

XNUMX日後、傭兵たちは市を離れれば約束の給料を全額支払い、カルタゴのガレー船で全員を帰国させると発表された。 野蛮人たちは降伏した。 彼らは砂漠を通ってキャンプを張るように命じられた場所に到着するまでにXNUMX日かかりました。 ある日、ナル・ハバスがこの野営地に現れた。 マトは最初、宴会での悪戯のせいで彼を殺そうとした。 しかし、ナル・ハヴァスは酩酊を訴え、マトに多額の贈り物を送り、その結果、傭兵たちの中で暮らし続けた。 スペンディウスだけが、この男が裏切りを企てていることにすぐに気づきました。 しかし、彼は誰を裏切りたいのですか - 野蛮人ですか、それともカルタゴですか? 結局のところ、スペンディウスは「あらゆる種類のトラブルから身を守ることを望んでいた」ため、これには無関心でした。

マソは深い悲しみに暮れていました。 砂の上に横たわり、夕方まで動かないことがよくありました。 彼は常に存在するスペンディウスに対し、ハミルカルの娘のイメージに悩まされていることを認めた。 彼は賢者たちに頼り、彼らのアドバイスに従って灰、山のディル、マムシの毒を飲み込みましたが、無駄でした。 彼の情熱は高まるばかりでした。

誰もが約束の金がカルタゴから届くのを待っていました。 その間、人々はまだキャンプに到着していました。 ここにカルタゴから逃げてきた債務者、没落した農民、追放者、犯罪者の大群がやって来た。 緊張は高まりましたが、給料はまだありませんでした。 ある日、老将軍ハンノ率いる重要な行列が到着した。 彼は暗い絶望に駆り立てられた人々に、カルタゴがいかにひどい状況であり、その国庫がいかに貧弱であるかを語り始めた。 疲れきった聴衆の前で、演説中、彼は持ち帰った高価な料理を食べ続けた。 これらすべてが騒音を引き起こし、最終的には爆発を引き起こしました。 野蛮人たちはカルタゴに向かって移動することにしました。 XNUMX日後に彼らは帰還し、都市を包囲した。 血みどろの闘いが始まった。

マトはリビア人の分遣隊のリーダーでした。 彼はその強さと勇気で尊敬されていました。 さらに、彼は「ある種の神秘的な恐怖を引き起こしました。人々は、彼が夜に幽霊と話していると考えました。」 かつてスペンディウスは、水道管を通って密かにマトをカルタゴに連れて行くと申し出た。 彼らが包囲された都市に侵入したとき、スペンディウスはマトに、女神タニトの神殿から権力の象徴である彼女のベールを盗むように説得した。 マトは努力の末、この大胆な行動に同意した。 彼は神のベールに包まれたまま神殿を出て、ハミルカルの宮殿に直行し、そこでサランボの部屋に入った。 少女は眠っていたが、マトの視線を感じて目を開ける。 リビア人は急いで彼女に愛について語り始めた。 彼はサランボを一緒に行くよう誘ったか、あるいは自分自身が留まり、どんな運命にも屈することに同意した。 彼は盗まれた女神のベールを彼女に返す準備ができていました。 ショックを受けたサランボさんは助けを求め始めた。 しかし、走ってきた奴隷たちがマトに突進しようとしたとき、彼女は彼らを止めた。

「女神のベールをかぶっているんだ！」 マトは何の妨げもなく宮殿を出て街を去った。 リビア人を見た住民は彼に触れるのを恐れた。「ベールは神の一部であり、それに触れると死の危険があった」。

始まった蛮族とカルタゴとの間の戦いは極めて困難なものであった。 成功はまず一方に傾き、次にもう一方に傾きましたが、軍事力、残虐さ、裏切りにおいてはどちらも他方に劣ることはありませんでした。 スペンディウスとナル・ハバスは意気消沈したが、マトは頑固で勇気があった。 カルタゴでは、すべての不幸の原因は女神のベールの喪失であると信じられていました。 何が起こったのかはサランボのせいだった。

サランボさんの教師である神父は、共和国の救いは彼女にかかっていると少女に直接告げた。 彼は彼女に、野蛮人のところに行ってタニスの毛布を取り返すよう説得した。 おそらく、これは少女の死を脅かすかもしれないが、司祭によれば、カルタゴを救うことは一人の女性の命に値するという。 サランボはこの犠牲に同意し、ガイドとともに出発した。

彼らは長い時間をかけて慎重に野蛮人の陣地に到達した。 サランボは見張り番に、自分はカルタゴからの亡命者で、マトと話がしたいと話した。 「...彼女の顔は黄色い縞模様の黄色いベールで覆われ、たくさんの服に包まれていたので見ることができませんでした...」 彼女はマトに現れてテントに連れて行くように頼みました。 リビア人の心臓は高鳴り始め、見知らぬ男の横柄な態度に当惑した。 彼のテントはキャンプの一番端、ハミルカルの塹壕から三百歩離れたところにあった。

マトのテントの中で、サランボは女神の貴重なベールを目にしました。

少女は自分が神々の力に支えられていると感じた。 彼女は決意を持ってベールを脱ぎ捨て、タニットのベールを取り戻したいと宣言しました。 マソは世界のすべてを忘れてサランボを見つめた。 「どこからでも、荒廃した都市、焼け落ちた村、​​兵士の殺害のニュースが流れています。それらを破壊したのはあなたです！私はあなたが大嫌いです！」 彼女は、マトが寝室に乱入してきた時のことを思い出した。「あなたの演説は理解できませんでしたが、あなたが私を何か恐ろしいもの、奈落の底に引きずり込んでいることははっきりとわかりました。」 「ああ、もう」とマトは叫びました。「あなたに毛布をあげたかったのです。結局のところ、あなたはタニットのように美しいのです！あなたがタニット本人でない限りは！...」

彼は彼女の前にひざまずき、彼女の肩、脚、長い三つ編みにキスをしました...サランボーは彼の強さに驚きました。 何か奇妙な気だるさが彼女を襲った。 「神々の意志のような、優しく同時に力強い何かが、彼女をこの倦怠感に屈服させたのです。」 その瞬間、キャンプ内で火事が発生しました。それはナル・ハバスによって引き起こされました。 マトはテントから飛び出し、戻ってみるとサランボの姿はなかった。 彼女は前線をすり抜け、すぐに自分の父親のテントにいることに気づきました。 彼は彼女に何も尋ねなかった。 さらに、彼は一人ではありませんでした。 近くにはナル・ハバスがおり、騎兵隊を率いてカルタゴ軍の側に向かった。 この裏切りは戦闘と対立全体の結果を決定し、傭兵の隊列は大幅に弱体化した。 ヌミディア人はバルサの前にひれ伏し、これは彼が奴隷の身分に身を委ねていることを示すものであったが、同時にバルサに自分の功績を思い出させた。 彼はカルタゴを助ける野蛮人の一員であると断言した。 実際、ナル・ハバスはどちらの側が有利であるかによってのみ導かれました。 今、彼は最終的な勝利はハミルカルにあると悟り、彼の側についた。 さらに、彼は軍の指導者としてのマトの優位性とサランボへの愛を理由にマトに腹を立てていた。

抜け目のないハミルカルは、ナル・ハバスの嘘を見破ることはなかった。なぜなら、彼はこの男と同盟を結ぶことの利点も理解していたからである。 サランボがテントに入り、両手を伸ばして女神のベールを広げると、興奮したハミルカルは感情の発作を起こしてこう言いました。 」 婚約はそこで行われました。 習慣に従って、若者たちは親指を牛皮のベルトで結び、頭から穀物を注ぎ始めました。 サランボは何が起こっているのか理解していないかのように、まるで彫像のように静かに立っていた。

その間にも戦争は続いた。 そして共和国はタニトのベールをかぶっていたが、野蛮人たちは再びカルタゴを包囲した。 スペンディは市の水道システムを破壊することに成功した。 市内でペストの流行が始まった。 長老たちは絶望のあまり、裕福な家庭の子供たちを殺害してモロクに生贄を捧げることを決意した。 彼らはバークの息子、XNUMX歳のハンニバルも迎えに来た。 ハミルカルは息子への恐怖に取り乱し、ハンニバルを隠し、奴隷の中の同じような少年と結婚させた。 父親の悲しみの場面を演じた後、彼は小さな奴隷を屠殺に与えました。 (この場合、ハンニバルは実際の歴史上の人物であり、将来の有名な指揮官です)。

犠牲の直後に雨が降り始め、これによりカルタゴ人は救われました。 ナル・ハバスは小麦粉を市内に密輸することに成功した。 ローマとシラクサは傭兵たちの勝利に怯えて共和国側に傾いた。

反乱軍は大敗を喫し、ひどい飢餓が彼らの仲間内で始まり、人食いの事件さえ発生した。 スペンディウスは混乱の結果復活することができずに死亡した。 彼の部隊は最後まで抵抗したが、マトは捕らえられた。 ナル・ハバスはなんとか背後から忍び寄り、リビア人の上にネットを投げた。 不屈の戦士の処刑はサランボの結婚式と同じ日に予定されていた。 マトは死ぬ前に高度な拷問を受けました。 彼は住民全員がストライキできるように手を縛られた状態で市内を引率された。 拷問をできるだけ長く続けるために、目をくり抜いたり、心臓を殴ったりすることだけが禁じられていました。

まばゆいウエディングドレスを着て宮殿のオープンテラスに座るサランボがマトを見ると、彼はしっかりとした血の塊だった。 目だけがまだ生きていて、常に少女を見つめていました。 そして彼女は突然、彼が自分のせいでどれだけ苦しんでいたかに気づきました。 彼女は彼がテントの中でどのように過ごしたか、彼が彼女に愛の言葉をささやいた様子を思い出した。 苦しみのあまり、彼は倒れて死んでしまった。 そしてまさにその瞬間、ナル・ハヴァスは誇りに酔って立ち上がり、サランボを抱きしめ、歓喜の街の丸見えの中で、カルタゴに向かって黄金の杯を飲みました。 サランボもカップを手に立ち上がった。 しかし彼女はすぐに沈み、頭を玉座の後ろに投げ出した。 彼女は死んでいた。 「ハミルカルの娘は、タニットのベールに触れた罰として死んだのです。」

V. A. サガロワ

(教育センチメンタル)

ローマン (1869)

1840 年の秋、XNUMX 歳のフレデリック モローは蒸気船で故郷のノジャン オン セーヌに戻っていました。 彼はすでに学士号を取得しており、間もなく法律を学ぶためにパリに行く予定でした。 夢見がちで、科学と芸術の才能に恵まれていた彼は、「魂の完成に値する幸福が遅れていることに気づきました。」 船上でアルヌー一家に出会った。 夫は社交的でXNUMX歳ほどの大男で、絵画専門の新聞と絵画を販売する店を組み合わせた企業「アート・インダストリー」を経営していた。 彼の妻マリアは、その並外れた美しさでフレデリックを魅了しました。 「まるで幻影が彼に現れたかのようでした...彼はこれほど楽しい褐色の肌、これほど魅力的な体型、これほど細い指を見たことがありませんでした。」 彼はロマンチックであると同時に情熱的な愛でアルヌー夫人に恋に落ちましたが、それが生涯にわたるものになるとはまだ知りませんでした。

ノジャンでは大学時代の友人、シャルル・デローリエに出会った。 チャールズは貧困のため教育を中断し、地方で事務員として奉仕することを余儀なくされました。 二人の友人はパリで一緒に住む予定でした。 しかし今のところ、そのための資金を持っていたのは母親から貸してもらったフレデリックだけだった。 大学時代、友人たちは素晴らしいことを夢見ていました。 フレデリックは有名な作家になることを目指しており、チャールズは新しい哲学体系を構築することを目指しています。 現在、彼は差し迫った革命を予言し、貧困のせいでプロパガンダを展開できないことを後悔していた。

パリに定住したフレデリックは、さまざまな普通の社交娯楽を経験し、新しい知人を作り、すぐに「完全な怠惰に陥った」。 確かに、彼はウォルター・スコットの精神に基づいて、自分を主人公にし、アルヌー夫人をヒロインにした小説を書きましたが、この活動は長く彼にインスピレーションを与えませんでした。 何度かの試みが失敗に終わりましたが、偶然が彼を助けてアーンの家に侵入しました。 モンマルトルにある「アート インダストリー」は、政治的で芸術的なサロンのようなものでした。 しかしフレデリックにとって、最も重要なことはアルヌー夫人への狂気の愛のままであり、彼は自分の感情を認めるのを恐れていた。 この時までにすでにパリに到着していたデローリエは、友人の情熱を理解できず、目標を達成するか、その情熱を頭から追い出すようにアドバイスしました。 彼はフレデリックと避難所を共有し、彼のお金で暮らしていましたが、運命の恋人である友人への羨望を克服することができませんでした。 彼自身も大きな政治を夢見ており、大衆を指導することを夢見ており、青年団にいた社会主義者に惹かれていた。

時が経ち、友人は二人とも自分たちの論文を擁護し、チャールズは見事に弁護した。 フレデリックの母親は、もう息子に必要な額を送金することができず、その上、年をとって孤独を訴えていました。 若者はすべての愛着と希望が結びついていた首都を離れ、ノゲントで職を得なければならなかった。 徐々に彼は「その地方に慣れ、そこに没頭し、そして彼の愛自体さえも眠そうな魅力を獲得した」。 このとき、フレデリックの唯一の慰めは、近所に住む十代の少女、ルイーズ・ロックだった。 彼女の父親はパリの大手銀行家ダムレズの経営者であり、自己資本の増加に成功しました。 それでさらにXNUMX年が経ちました。 最後に、フレデリックの年老いた叔父が亡くなり、主人公はかなりの財産の相続人になりました。 今、彼は再びパリに戻ることができ、母親にそこで外交官としてのキャリアを築くと約束した。 彼自身、まず第一にアルヌー夫人のことを考えた。

パリでは、アルヌーにはすでに二人目の子供がおり、「美術産業」が損失を出し始めたため売却し、その代わりに陶器の取引を始めなければならなかったことが判明した。 アルヌー夫人は以前と同様、フレデリックに互恵関係の希望を与えなかった。 主人公はデローリエとの出会いに満足していませんでした。 彼は弁護士として成功したキャリアを持っておらず、法廷でいくつかの訴訟に負け、今では明らかに友人の遺産に加わりたいと考えており、ある立場の人々についてあまりにも怒りを込めて発言しました。 フレデリックは居心地の良い邸宅に定住し、最新のファッションで装飾しました。 今では彼は首都のエリート層に入るほどの金持ちになった。 しかし、彼は依然として古い友人を愛しており、その中には完全に貧しい人もいました-たとえば、永遠の敗者、熱心な社会主義者のセネカル、または共和主義者のデュサルディエ-正直で親切ですが、いくぶん限界がありました。

フレデリックは本質的に柔らかく、ロマンチックで、繊細で、慎重さによって区別されず、時には本当に寛大でした。 彼には野心がないわけではなかったが、それでも自分の精神と能力を価値ある用途に選ぶことができなかった。 彼は文学活動か歴史研究を始めてから絵画を学ぶか、牧師になることを考えました。 彼は何も終わらせていませんでした。 彼は意志を麻痺させた不幸な愛に説明を見出したが、状況に抵抗することはできなかった。 徐々に、彼はアルヌー家とますます親密になり、家の中で最も親しい人になり、常に夫とコミュニケーションを取り、彼の秘密の冒険や財政事情についてすべてを知っていましたが、これは彼の苦しみを増やすだけでした。 彼は、自分が憧れていた女性が、ジャック・アルヌーのような魅力がないわけではない下品で平凡な実業家に騙されているのを見て、子供たちのために夫に忠実であり続けた。

しかし、心の痛みは主人公が世俗的なライフスタイルを送ることを妨げませんでした。 彼は舞踏会、仮面舞踏会、劇場、ファッショナブルなレストランやサロンに出席しました。 彼はアルヌーの愛人、大尉の愛称で知られる遊女のロザネットの家に入れられ、同時にダムレス家の常連となり、銀行家自身の好意を享受した。 デローリエは依然としてXNUMXスーの夕食に満足し、日中は働かなければならなかったが、友人のぼんやりした生活に腹を立てた。 チャールズは、影響力のある地位を獲得する最後のチャンスとして、自分の新聞社を夢見ていました。 そしてある日、彼はフレデリックにそのためのお金を直接要求しました。 そして、固定資本から多額の資金を引き出す必要がありましたが、彼はそれを実行しました。 しかし最終日、彼はXNUMX万XNUMX千フランをシャルルではなく、取引不成立で裁判にかけられていたジャック・アルヌーに受け取った。 彼は友人に対して罪悪感を感じながら、愛する女性を破滅から救った。

革命前夜、社会には混乱があり、フレデリックの感情も混乱していました。 彼は今でもアルヌー夫人を敬虔に愛していましたが、同時にロザネットの恋人になりたいと思っていました。 「この XNUMX 人の女性とのコミュニケーションは XNUMX つのメロディーのようでした。XNUMX つは遊び心があり、衝動的で陽気で、もう XNUMX つは厳粛で、ほとんど祈りのようでした。」 そして時々、フレデリックはダムレス夫人とのつながりを夢見、それが彼を社会の中で重要視することになった。 彼は光の子でした​​。そして同時に、その輝きの冷たさと偽りをすでに感じ取っていました。

母親から手紙を受け取った彼は再びノゲントへ向けて出発した。 隣人のルイーズ・ロックはその時までに裕福な花嫁になっていました。 彼女は思春期の頃からフレデリックを愛していた。 二人の結婚はいわば暗黙のうちに決まっていたのだが、それでも主人公は躊躇した。 彼は再びパリに戻り、しばらく離れることを少女に約束した。 しかし、アルヌー夫人との新たな出会いにより、すべての計画は台無しになりました。 彼女はフレデリックの計画に関する噂を聞き、それにショックを受けました。 彼女は彼を愛していることに気づきました。 今、彼はロザネットへの情熱も、差し迫った結婚も、すべてを否定した。 彼は彼女に永遠の愛を誓いました - そして彼女は初めて彼にキスを許しました。 彼らは実際にお互いへの愛を告白し、しばらく本当の友達として会い、静かな幸せを経験しました。 しかし、彼らは近づく運命にあったわけではありません。 かつてアルヌー夫人はすでに彼との面会に同意していましたが、フレデリックは数時間彼女を待っても無駄でした。 彼は、その夜の間にアルヌー夫人の幼い息子が重篤な病気になったことを知らなかったが、彼女はそれを神からのしるしとして受け止めた。 怒りに駆られた彼はロザネットを特別に借りた部屋に連れ込んだ。 それは1848年のXNUMX月の夜のことだった。

彼らは銃声で目を覚ました。 シャンゼリゼ通りに来たフレデリックは、国王が逃亡し、共和制が宣言されたことを知りました。 チュイルリー宮殿の扉は開いていた。 「まるで消えた王座がすでに無限の未来の幸福に取って代わられたかのように、熱狂的な喜びが全員を占めた。」 熱狂的な群衆の磁力はフレデリックにも伝わりました。 彼は革命への叙情的な賛歌である熱狂的な記事を新聞に書き、友人たちと一緒に労働者、クラブ、集会に行き始めました。 デローリエは新しい当局に対し、彼を地方長官に任命するよう懇願した。 フレデリックは立法議会議員に立候補しようとしたが、貴族としてブーイングを浴びた。

世俗界では政治的共感が急速に変化した。 軽薄な大尉の妻から国務院、ダムレゾフ、パリ大司教に至るまで、誰もがすぐに共和国の支持者であると宣言した。 実際、貴族とブルジョワジーは、通常の生活様式と財産を維持することだけに関心がありました。 共和国宣言は下層階級の問題を解決しませんでした。 労働者の反乱はXNUMX月に始まった。

この頃、すでに政治への熱が冷めていたフレデリックは、ロザネットと新婚旅行のようなことを経験していた。 彼女は風変わりでしたが、自然体で自発的でした。 パリではバリケードが築かれ、銃声が鳴り響き、彼らは町を出て田舎のホテルに住み、一日中森をさまよい、あるいは草の上に横たわった。 政情不安は「彼らの愛と永遠の性質に比べれば、彼にとって取るに足らないものに思えた」。 しかし、デュサルディエの負傷を新聞で知ったフレデリックはパリへ急行し、再び事態の渦中に陥った。 彼は反乱が兵士たちによっていかに容赦なく鎮圧されたかを見た。 「愚かで野獣のような平等が勝ち誇った。同じレベルの血なまぐさい卑劣さが確立され、貴族は暴徒と同じように激怒した…国民の心は曇った。」 熱心なリベラル派は今や保守派となり、セネカルなど急進派は投獄されている。

最近、ルイーズ・ロックは恋人への不安で死にそうになり、パリに到着した。 彼女はロザネットと一緒に別のアパートに住んでいたフレデリックを見つけられず、ダムレズ家での夕食時にのみ彼に会った。 社交界の女性たちの間では、その少女は彼にとって田舎者のように見え、彼は彼女に回避的に話しかけ、彼女は自分たちの結婚が破棄されることを苦々しい気持ちで悟った。

デローリエの人民委員としてのキャリアは不名誉な形で終わった。 「彼は保守派には兄弟愛を説き、社会主義者には法の尊重を説いたため、ある者は彼を銃撃し、ある者は彼を絞首刑にしようとロープを持ってきた…彼は民主主義の扉をノックし、自らのペンとスピーチ、そしてその民主主義に奉仕することを申し出た。彼の活動はどこでも拒否されました...」

ロザネットは子供を産んだが、すぐに亡くなった。 フレデリックは徐々に彼女に対する態度を冷ましていった。 今、彼はダムレズ夫人と関係を持ち始めた。 彼は二人を騙しましたが、その代わり彼らの彼への愛はさらに強くなりました。 そしてアルヌー夫人は常に彼の考えの中に生きていました。 当時最大の賄賂受領者の一人だった銀行家ダムレズが病気で亡くなったとき、夫の棺にある未亡人自らフレデリックに結婚を勧めた。 彼は、この結婚が自分に多くのチャンスをもたらすだろうと理解していました。 しかし、この結婚式は実現する運命にあったわけではありません。 繰り返しますが、アルヌーを刑務所から救うにはお金が必要でした。 フレデリックは、当然のことながら、その目的については触れずに、新婦からそれらを借りました。 それを知った彼女はいつもの悪知恵で復讐することを決意した。 彼女はデローリエを通じて古い為替手形を使用し、アルヌーの財産の目録を入手した。 さらに、私は物事が厳しい状況にあったときにオークションに来ました。 そして、フレデリックの必死の願いに反して、彼女はフレデリックの目の前で、彼の大切な思い出の装身具を買ってくれたのです。 この直後、フレデリックは彼女と永遠に別れた。 彼を心から愛してくれた船長とも別れた。

パリでは騒乱が続き、ある日偶然街中での乱闘を目撃する。 彼の目の前で、彼は「共和国万歳！」と叫びながら警官の手によって死亡した。 - デュサルディエ。 「警官は辺りを見回し、全員を見回した。そして唖然としたフレデリックはセネカルであることに気づいた...」

...フレデリックは旅行し、複数の浮気を経験しましたが、結婚することはなく、「情熱の鋭さ、感情の魅力はすべて失われていました。年が経つにつれて、彼はこの怠惰な思考、不活発な心の状態に耐えました。」 XNUMX年後、彼は再びアルヌー夫人に会いました。現在は地方に住んでいます。 それは古い友人との悲しい再会でした。 フレデリックはデローリエとも会談した。 彼はかつてルイーズ・ロックと結婚したが、彼女はすぐに歌手を連れて彼から逃げた。 二人の友人は現在、立派なブルジョワとして質素な生活を送っている。 二人とも政治には無関心だった。 彼らは自分たちの人生を総括して、「愛を夢見た者と権力を夢見た者は、どちらにとっても失敗だった」と認めた。

V. A. サガロワ

（ジェルミニ・ラセルトゥ）

ローマン (1865)

XNUMX世紀第XNUMX四半期、第二帝政時代、パリ。 家具のまばらな部屋に老婦人、マドモアゼル・ド・ヴァランデイユが横たわっている。 彼女のメイド、ジェルミニ・ラセルテがベッドの近くにひざまずいています。 女主人の回復を喜びながら、メイドは思い出を語り始めます。結局のところ、ド・ヴァランデイユお嬢様は母親にとても似ているのです！ そして、ジャーミニーの母親は娘がわずかXNUMX歳のときに亡くなり、彼女の死後、家族の生活はうまくいきませんでした。 父親は酒を飲み、兄は一家の稼ぎ手となり、妹の一人は使用人として働き、もう一人は裕福な紳士のために裁縫をしました。 しかしその後、父親が亡くなり、その後に弟も亡くなりました。 姉妹たちはパリへ働きに行き、ジェルミニーはすぐにパリへ送られることになった。 その時彼女はXNUMX歳だった…。

老婦人は黙って耳を傾け、自分の人生とメイドの人生を比較します。 楽しくない思い出が彼女を襲う…

マドモアゼル・ド・ヴァランデイユも子供の頃、親の愛情を奪われていました。父親も、オペラ歌姫である母親も、彼女の面倒を見てくれませんでした。 革命前夜、母親は夫に娘と息子を残して逃亡した。 テロの間、家族は絶えず死の恐怖にさらされながら暮らしていました。 政権への忠誠を示したかった父親の要請により、革命当局はマドモアゼル・ド・ヴァランデイユに民事洗礼を施し、センプロニアと名付けた。 少女は家族の支えでした。彼女はパンを買うために列に並び、父親と弟の世話をしました。 帝国時代、ムッシュ・ド・ヴァランデイユの財政状況は改善したが、彼は依然として娘を使用人として扱い、彼女に服を着せて外の世界に連れ出す必要があるとは考えなかった。 センプロニアの弟はアメリカに行きました。

ド・ヴァランデイル氏は、後で販売して利益を得ることを期待して、絵画の購入に全額を費やした。 しかし、その推測は当たらず、彼が購入した傑作は粗雑な偽物であることが判明した。 没落したムッシュ・ド・ヴァランデイユは地方へ出て小さな家に定住し、そこでのすべての雑務を娘に任せた。 ついにメイドを雇うと、彼はすぐに彼女を愛人にし、すぐに彼女は彼をこき使うようになった。 そこでセンプロニアは父親に、自分か愛人かのどちらかを選ぶべきだと告げた。 老人は怖がっており、メイドの計算を誤っていましたが、恨みを抱いて、娘にささやかな復讐を始め、娘を手放さず、常に家の中に彼女の存在を要求しました。

父親が亡くなる少し前に、センプロニアさんの兄はムラートの妻とXNUMX人の娘を連れてアメリカから帰国した。 ムッシュ・ド・ヴァランデイユが亡くなったとき、妹は心の底から自分の少ない遺産の一部を弟に捧げた。 彼らは一緒にパリに定住しました。 兄と妹に嫉妬した妻は、不幸な老メイドに嫌がらせを始めました。

その後、マドモアゼル・ド・ヴァランデイユは自分のために別の家を借り、親戚たちとの知り合いを再開した。「彼女は王政復古によって影響力と権力を取り戻した人々を受け入れ、新政府が影と貧困の中に置き去りにした人々を訪ねに行きました」。 「確立された秩序をきっぱり貫いて」流れた。 知り合いが困っていると、すぐに駆けつけ、助けが必要な限り家に留まりました。 彼女はつつましく暮らしていましたが、知人の子供たちにお菓子を浴びせ、子供たちが喜ぶ顔を見るという贅沢を自らに与えていました。

老メイドの忍耐強い人生は、彼女に人間の弱さを軽視することを教えました。 彼女は精神的に陽気で優しさに満ちていましたが、許しの賜物がありませんでした。

数年が経ち、マドモアゼル・ド・ヴァランデイユの家族、彼女が愛したすべての人が亡くなり、彼女が歩いた唯一の場所は、彼女が高価な墓の世話をしていた墓地でした...

記憶に耽り、マドモアゼルはメイドの言うことを聞かなくなりました。 ということで、ジェルミニ・ラセルテの簡単な話を続けましょう...

パリに到着した彼女は荒廃したカフェで働き、そこでウェイターにせがまれます。 少女は姉妹たちにそこから連れて行ってくれるように懇願しますが、姉妹たちは聞く耳を持ちません。 年配のウェイターは彼女と二人きりになったことに気づき、彼女をレイプする。

ショックを受けたジェルミニーは男性を恐れるようになる。 彼女はすぐに自分が妊娠していることに気づきました。 姉妹たちはあらゆる方法で彼女を嫌がらせし、その結果、子供は死んで生まれます。 ジェルミニーは再び任務に就くが、彼女はいつもお腹が空いている。 飢えで死にそうになった彼女は、元俳優と出会い、彼が彼女の世話をするようになる。 しかし、俳優はすぐに亡くなり、ジェルミニーは場所を探して苦労しましたが、ついにメイドを埋葬したばかりのヴァランデイル夫人の元に行きます。

このとき、ジェルミニーは深い敬虔さに陥り、求められていない心の優しさを若い心優しい司祭に捧げます。 しかし、司祭は、ジェルミニーの尊敬が主に自分自身に向けられていることに気づき、彼女を別の司祭に移し、ジェルミニーは完全に教会に行かなくなりました。

家族の不幸が彼女の考えを別の方向に向ける。 彼女の妹は亡くなり、夫は病気のXNUMX歳の娘を捨てて街を去った。 ジェルミニーは老婦人を雇い、マドモアゼル・ド・ヴァランデイユが住んでいる家に老婦人とその姪を住み着かせ、空いた時間ごとに走り回って赤ん坊の世話をし、文字通り彼女を死から救い出す。 しかし、その後、アフリカに出発する前に、彼女のもう一人の妹がジェルミニーにやって来て、女の子を連れて行こうと申し出ます。結局のところ、ジェルミニーは子供を連れて行くことはできません。マドモアゼルは年老いており、平和が必要なので、ジェルミニーは姪にお金を渡すだけで十分です。旅。

アフリカに到着すると妹が亡くなります。 彼女の夫は少女を養うための金銭を要求する苦情の手紙を送った。 ジェルミニーはすべてを捨てて姪のところに行きたいと思っていますが、思いがけず、その少女が妹に続いてずっと前に亡くなっていることを知りました。 そしてジェルミニーは自分の欲望をすぐに忘れます。

マドモアゼルの家の隣には乳製品店があり、同郷のジェルミニー、太っていておしゃべりな母親ジュピヨンがそれを買い取っています。 ジャーミニーは食料品を買ったり、故郷のことを思い出したりするためによく彼女のところに来ます。 すぐに、彼女は自由時間をすべてそこで過ごすようになり、ホステスと一緒に、「庶民の子供と非嫡出の子供たち」のための寄宿学校で勉強している息子に会いに行きます。 母親ジュピヨンが病気になると、ジェルミニー自身が子供を訪ね、贈り物を持って服を買ったりします。 太った女性のジュピヨンは幸せです。彼女は無料の使用人を手に入れ、さらに自分のお金を自分の子供に費やします。

しかしその後、大男のジュピヨンが下宿を出て行ってしまう。 若い怠け者に対するジャーミニーの母性的な感情は、徐々に愛の情熱に発展します。 マドモアゼルの奉仕は苦ではないという事実を利用して、彼女は一日中乳製品工場でぶらぶらして、ハンサムな男性を愛でています。 「皮肉屋で生意気」なジュピヨンは、どんな美しい顔でも追いかけるつもりですが、ジェルミニを使いこなした後、すぐに彼女にうんざりしてしまいます。 みんなは「老婦人」ジェルミニーの小説をからかっている。 最近まで、ジャーミニーはこの地区で最も尊敬される使用人でしたが、今ではどんな商人でも、冒険のすべてを慎重に隠しているため、女主人に文句を言わないと確信して、彼女の腐った品物を渡すのが自分の義務であると考えています。

横柄な若者に愛を懇願して、ジェルミニーは手持ちの宝石を売り、工房を買って家具を揃える。 この贈り物を受け取ったジュピヨンは、感謝の言葉さえ見つかりません。

ジェルミニーはジュピヨンから娘を出産する。 この出来事をホステスに隠した彼女は、娘が看護師と一緒に街の外に住むように手配し、毎週日曜日にジュピヨンと一緒に娘に会いに行きます。 突然、子供が病気になったという知らせが入った。 マドモアゼルが秘密を暴露するのを恐れたジェルミニーは週末まで待つ。 この遅れは致命的であることが判明し、子供は死亡しました。

ジェルミニーは鈍い絶望に陥る。 最初の悲しみが過ぎると、彼女はヴァランデイル夫人から注意深く隠しながら酒を飲み始めます。

恋人の裏切りに耐えられなくなったジェルミニーは母親にすべてを告白する。 もちろん、彼女は息子の側に立ち、ジェルミニーがワークショップに使ったお金を返してほしいと恐る恐る頼むと、かわいそうな息子を「買って」人生を台無しにしようとしたとして非難される。

ジェルミニーは酪農場と決別し、マドモアゼルにすべての問題をぶつけます。彼女は横柄で、家のことをぞんざいに管理します。 孤独な老婦人は、長い間ジェルミニを「いつか目を閉じる人」として見てきたため、すべてを耐えます。 彼女はメイドを慰めるつもりですが、家の外での生活について何も知らないので、彼女を助けることができません。

ジュピヨンはくじを引きます。 兵士としての生活を報いるにはお金が必要です。 母と息子はジャーミニーをだましてお金を引き出すことにしました。 路上でジェルミニーに会ったジュピヨンは、彼女が母親と喧嘩しているだけであるふりをし、彼自身はまだ彼女をよく扱っています。 彼は彼女を酪農場に連れて行き、母親ジュピヨンはワニの涙を流し、ジェルミニーは黙っていましたが、ジュピヨンは彼女の視線に怯えました。

XNUMX週間後、ジャーミニーは集めた大金をスカーフに包んで戻ってくる。 彼女はできる限りの人から借金をし、その給料は利息を支払うのに十分な額だったので、今では近所全体の束縛にさらされています。 彼女はジュピヨンが自分を愛していないことを理解していますが、彼が戦場に行くことになると思うと恐怖を感じます。

ジェルミニー自身も、自分の落ち度に驚いていますが、どうすることもできません。ジュピヨンを守るためなら何でもするつもりです。ジュピヨンは再び恋人になったのです。ただお金のため、財布は常にジュピヨンのためにあるからです。 。 ジェルミニーは酒を飲み、マドモアゼルに嘘をつき、愛人に対して「敬虔に近い感情」を抱いているにもかかわらず、損失がバレる可能性は低いと確信して彼女から金を盗む。 ジェルミニーはぼろを着て、衰弱し、彼女の目の前で愚かになり、「ワントン」に変わり、そしてジュピヨンは彼女を見捨てます。

不幸な女性は突然、圧倒的な愛のすべてをマドモアゼルに集中させます。 彼女は再び有能で機知に富んだ使用人になります。 しかし、愛人が自分の借金を知るのではないかという考えが彼女を苦しめます。 肉体の欲望も同様に彼女を苦しめます。

恋への渇望に耐えられず、彼女は悪党の職人と関係を持ってしまう。 彼は、ジェルミニーに貯蓄があると判断し、彼女を結婚に誘います。 ジェルミニーはマドモアゼルと別れるのを拒否し、恋人は彼女のもとを去ってしまう。 情欲に駆られた彼女は夜の街を徘徊し、初めて出会う人々に身を委ねる。 彼女は偶然ジュピヨンに遭遇し、彼女の古い情熱が新たな活力で燃え上がります。 しかし、彼女の健康は完全に損なわれ、重篤な病気になってしまいます。 それでも彼女は働き続けます。もし愛人が別のメイドを雇えば、自分の罪がすぐに明るみに出てしまうのではないかと恐れているからです。 ついに彼女は体調が悪くなり、病院に運ばれました。 飼い主さんが訪ねてきて世話をしてくれます。 そしてある日、マドモアゼルがジェルミニの元にやって来て、遺体の身元確認を依頼される。

マドモアゼルのメイドの死にショックを受けた債権者たちがジェルミニーの領収書を持って彼女に群がり始め、故人の借金を返済するマダム・ド・ヴァランデイユはメイドの知られざる側面を知ることになる。 驚きと怒りから、老メイドは病気になってしまいます。 しかし、徐々に彼女の怒りは消え、哀れみだけが残ります。 彼女は墓地に行き、共同の墓を見つけてそこにひざまずきます。そこには今、ジェルミニーの悲しい遺骨が他の貧しい人々とともに眠っています。 「...運命は、彼女の心臓が地上にあったのと同じように、患者の体がホームレスのまま地下に残ることを望んだ。」

E. V. モロゾワ

(グラントの子供たち)

ローマン (1868)

26 年 1864 月 XNUMX 日、ロイヤル テムズ ヨット クラブの著名な会員でスコットランドの裕福な地主であるエドワード グレナーバン卿が所有するヨット ダンカンの乗組員が、アイリッシュ海でサメを釣り上げ、その胃の中からサメを発見しました。英語、ドイツ語、フランス語の XNUMX か国語で書かれたメモが入ったボトル。 そのメモには、ブリタニア号の墜落の際、グラント船長と船員XNUMX人のXNUMX人が救われ、最終的にどこかの陸地にたどり着いたことが簡潔に記されている。 緯度と経度の両方が表示されますが、数字がぼやけていて、経度を理解することは不可能です。 メモには、救助された人々は南緯XNUMX度XNUMX分にいると記載されている。 経度不明。 したがって、グラント船長とその仲間たちを北緯 XNUMX 度線のどこかで探す必要があります。 英国海軍本部は救助隊の派遣を拒否したが、グレナーバン卿とその妻はグラント艦長を見つけるためにあらゆる手段を講じることを決意する。 彼らはハリー・グラントの子供たち、XNUMX歳のメアリーとXNUMX歳のロバートに出会う。 ヨットは長い航海に向けて装備されており、領主の妻でとても親切で勇気のある若い女性であるヘレン・グレナーバンとグラント船長の子供たちが参加したいと考えている。 遠征にはマクナブス少佐も参加している。マクナブス少佐はXNUMX歳くらいの男性で、控えめで物静かで気の良い男で、グレナーヴァンの近親者である。 ダンカン号のXNUMX歳の船長、ジョン・マングルズはグレナーヴァンのいとこで、勇敢で親切で精力的な男だった。 仲間のトム・オースティンは信頼できる老船員で、船員はXNUMX人で、船長同様に全員がスコットランド人だった。

25月XNUMX日、ダンカン号はグラスゴーを出航します。 翌日、別の乗客が乗っていることが判明。 彼はパリ地理協会の書記、フランス人のジャック・パガネルであることが判明した。 彼の特徴的なぼんやりした性格のため、ダンカン号が出航する前日、船を混同して（彼はスコットランド汽船でインドに行きたかったので）船室に登り、そこでちょうどXNUMX時間眠りました。海に耐えるために、旅行のXNUMX日目まで甲板には上がりませんでした。 パガネルは自分がインドではなく南米へ航海することを知り、最初は絶望に打ちひしがれるが、その後遠征の目的を知り、計画を変更して皆と一緒に航海することを決意する。

大西洋を横断し、マゼラン海峡を通過したダンカン号は、太平洋にいることに気づき、パタゴニアの海岸に向かいます。そこで、いくつかの仮定によると、最初はメモがどのように解釈されていたかですが、グラント船長は衰弱していました。インディアンの中に捕らわれの身となった。

ダンカン号の乗客、グレナーヴァン卿、マクナブス少佐、パガネル、ロバート、そしてXNUMX人の船員はパタゴニアの西海岸に着陸し、ヘレン・グレナーヴァンとメアリーはジョン・マングルズの指導の下、帆船に残り、パタゴニアを周回する予定だった。大陸に渡り、東海岸のコリエンテス岬沖で旅行者を待ちます。

グレナーヴァンと彼の仲間たちは、三十七度線をたどってパタゴニア全土を通過します。 この旅の途中で、信じられないような冒険が彼らに起こります。 チリで地震が発生し、ロバートが行方不明になる。 数日間の捜索は失敗に終わり、子供はどこにも見つからなかった。 彼を見つける望みを失った小さな部隊が出発しようとしているとき、旅行者たちは突然コンドルがその力強い足でロバートを運び、彼と一緒に空に舞い上がり始めるのを目にします。 マクナブスがその鳥を撃とうとしているとき、突然他の誰かが狙いを定めたシュートを彼の前に放った。 傷ついた鳥は、パラシュートのように、その強力な翼でロバートを地面に下ろします。 この銃弾はタルケーブという名の原住民によって発砲されたことが判明した。 彼はアルゼンチンの平原を旅する彼らのガイドとなり、後に真の友人になります。

パンパでは旅行者が喉の渇きで命を落とす危険にさらされています。 タルケーブ、グレナーヴァン、ロバートの馬はまだそれほど疲れていませんが、水を求めて残りの馬に先んじます。 夜、川の近くで彼らは赤いオオカミの群れに襲われます。 XNUMX人の旅行者が差し迫った死に直面しています。 それからロバートは、サルケーブの馬である俊足のタウカに飛び乗り、オオカミに引き裂かれる危険を冒して、群れをグレナーヴァンとサルケーブから運び去ります。 彼はなんとか死を回避した。 彼はパガネルのグループに加わり、朝、彼が救ったグレナーヴァンとタルケーブと再び会います。

この直後、低地で川の氾濫による洪水に耐えなければならないことになる。 旅行者たちは、茶色の小川が地面から引き裂くことができなかった、広がるクルミの木になんとか登りました。 彼らはそこでキャンプをし、火も焚きます。 夜になってもハリケーンが木を引き抜くと、人々はなんとか泳いで木の上に上陸する。

パガネルは、グラント大尉のメモは当初誤解されており、それはパタゴニアについてではなくオーストラリアについてのものであるという考えを思いつきます。 彼は自分の結論が正しいことを他の人たちに説得力を持って説得し、旅行者たちは船に戻ってオーストラリアの海岸へ航海を続けることにしました。 それが彼らのやることなのです。

彼らは途中、トリスタン・ダ・クーニャとアムステルダムというXNUMXつの島を探索しましたが、無駄でした。 その後、ダンカンはオーストラリアの海岸にあるベルヌーイ岬に近づきます。 グレナーバンは陸に着地する。 海岸から数マイルのところに、旅行者を温かく迎えてくれるアイルランド人の農場があります。 グレナーヴァン卿はアイルランド人になぜこの地域に来たのかを語り、約XNUMX年前にオーストラリア西海岸沖で難破した英国のXNUMX本マスト船ブリタニア号についての情報を持っているか尋ねた。

このアイルランド人は沈没船のことなど聞いたこともなかったが、その場にいた全員が驚いたことに、アイルトンという名前の従業員の一人が会話に割って入った。 彼は、グラント大尉がまだ生きているなら、彼はオーストラリアの地にいると述べています。 彼の文書と話は、彼がブリタニア号で甲板長を務めていたことを裏付けています。 アイルトンさんは、船が海岸の岩礁に衝突した瞬間に船長を見失ったと語った。 これまで彼は、ブリタニア乗組員全員の中で生き残ったのは自分だけだと信じていた。 確かに、アイルトンは船がオーストラリアの西海岸ではなく東海岸に墜落したと断言し、もしメモが証明するようにグラント船長がまだ生きているとしたら、彼は東海岸のどこかで原住民の中に捕らえられているということになる。

アイルトンは魅惑的な誠実さで語ります。 彼の言葉を疑うのは難しい。 さらに、彼が仕えていたアイルランド人が彼のことを保証している。 グレナーヴァン卿はアイルトンの言葉を信じ、彼のアドバイスに従い、三十七度線に沿ってオーストラリアを横断することを決意する。 グレナーバンとその妻、グラント大尉の子供たち、少佐、地理学者のマングル大尉、および数名の船員が小さな分遣隊に集まり、アイルトンの指揮のもと出発した。 「ダンカン」は船体に一部損傷を受けており、メルボルンに向かい、そこで修理を行う予定だ。 トム・オースティン副船長率いるヨットの乗組員は、そこでグレナーバンの命令を待たなければならない。

女性はXNUMX頭の牛が引く荷車に乗り、男性は馬に乗ります。 旅行中、旅行者は金鉱山を通り、オーストラリアの動植物を鑑賞します。最初は、人口密集地域を通って、かなり快適な環境で旅が行われます。 しかし、馬の一頭の蹄鉄が折れてしまいました。 アイルトンは鍛冶屋を訪ね、ブラックポイント牛舎の標識であるシャムロックが付いた新しい蹄鉄を履く。 間もなく、小さな分遣隊はすでに出発を続けています。 旅行者はカムデンブリッジで犯された犯罪の結果を目撃します。 レールが一直線に並んでいなかったため、最後の車両を除くすべての車両が川に転落した。 最後の馬車が強盗に遭い、黒焦げで切断された死体がいたるところに転がっていた。 警察は、この犯罪がベン・ジョイス率いる脱獄囚グループの仕業であると信じる傾向にある。

すぐにアイルトンはチームを森に導きます。 旅行者は、目の前に嵐で増水した川があり、川が通常の流れに戻るときにのみ渡れるため、無期限に停止することを余儀なくされます。 一方、不可解な病気により、シャムロックをかぶせられた一頭を除いて、すべての牛と馬が死んでしまいます。 ある晩、マクナブス少佐は木陰に何人かの人々がいるのを見かけます。 彼は誰にも何も言わずに偵察を続ける。 これらは有罪判決者であることが判明しました。 彼は彼らに忍び寄って会話を盗み聞きし、そこからベン・ジョイスとアイルトンが一人であることが明らかになり、グレナーヴァンの分遣隊が本土を横切る旅の間中、彼の一味は馬の足跡に焦点を当てて彼の近くにいた。ブラックポイントのホースシュー付き。 友人たちの話に戻ると、少佐は当面、自分の発見について友人たちに話さない。 アイルトンはグレナーヴァン卿を説得し、メルボルンのダンカン号に東海岸に行くよう命じた。そこでは山賊が簡単にヨットを手に入れることができた。 裏切り者は艦長補佐に宛てた命令を渡されそうになるが、少佐によって暴露され、アイルトンは逃亡しなければならない。 逃げる前に、彼はグレナーバンの腕に傷を負った。 しばらくして、旅行者たちは別の使者をメルボルンに送ることにしました。 負傷したグレナーヴァンの代わりにパガネルが命令書を書く。 船員の一人が出発します。 しかし、ベン・ジョイスは船員に重傷を負わせ、手紙を受け取って自らメルボルンへ向かう。 彼のギャングはたまたま近くにあった橋で川を渡り、グレナーヴァンが橋を使用できないように橋を燃やします。 部隊は川の水位が下がるのを待ってからいかだを作り、そのいかだを使って穏やかな川を渡ります。 海岸に到着したグレナーバンは、ベン・ジョイスのギャングがすでにダンカン号を占拠し、乗組員を殺害した後、未知の方向に船を出発させたことに気づきました。 誰もが、捜索を実行する手段が何も残っていないため、捜索を中止し、ヨーロッパに戻る必要があるという結論に達します。 しかし、ヨーロッパに向けて出発する船には非常に長い待ち時間が発生する可能性があることが判明しました。 それから旅行者はニュージーランドのオークランドへ船で向かうことにしました。そこからはヨーロッパへの定期便が出ています。 常に酔っ払った船長と船員を乗せた壊れやすい船に乗って、船が座礁する嵐を生き延びたグレナーヴァンと彼の友人たちは、ついにニュージーランドの海岸に到着します。

そこで彼らは人食いの原住民に捕らえられ、殺されようとしています。 しかし、ロバートの機転のおかげで、彼らは捕らわれの身から脱出することができます。 数日の旅の後、彼らはニュージーランドの東海岸に到着し、海岸近くでピローグを、そして少し離れたところに原住民のグループを見つけます。 旅行者たちはピローグに乗り込みますが、数隻の船に乗った原住民が彼らを追いかけます。 旅行者は絶望的だ。 捕虜の中で耐えなければならなかった後、彼らは降伏するよりも死ぬことを好みます。 突然、グレナーバンは遠くに、自分の乗組員が乗っているダンカン号を見つけ、追跡者から逃げるのに役立ちました。 旅行者はなぜダンカン号がニュージーランド東海岸沖に停泊しているのか不思議に思っている。 トム・オースティンは、「オーストラリア」と書く代わりに「ニュージーランド」と書いた、ぼんやりとしたパガネルの手で書かれた命令を示しています。 パガネルのミスにより、アイルトンの計画は崩れ去った。 彼は反逆することを決意した。 彼は閉じ込められていた。 今、アイルトンは、自分の意志に反して、騙そうとした人々とともにダンカン号で航海しています。

グレナーバンはアイルトンにブリタニアの死に関する本当の情報を与えるよう説得しようとする。 レディ・グレナーバンの度重なる要求と粘り強さがその仕事を果たします。 アイルトンは知っていることをすべて話すことに同意し、その代わりに太平洋の無人島に降ろしてほしいと頼む。 グレナーヴァンは彼の申し出を受け入れます。 アイルトンは墜落前にブリタニアを出航したことが判明した。 彼は反乱を組織しようとしたとしてハリー・グラントによってオーストラリアに上陸させられた。 アイルトンの話はグラント大尉の行方を明らかにしていない。 しかし、グレナーバンは約束を守ります。 「ダンカン」はどんどん航行していき、遠くにタボール島が見えてきます。 アイルトンをそこに残すことが決定された。 しかし、三十七度線にあるこの土地で、奇跡が起こります。グラント船長と二人の船員が避難所を見つけたのがここだったことが判明しました。 代わりに、アイルトンは島に残り、罪を悔い改め償う機会を得る。 グレナーヴァンは、いつか必ず迎えに来ると約束する。

そして「ダンカン」はスコットランドに無事帰還。 メアリー・グラントはすぐにジョン・マングルズと婚約し、一緒に旅をするうちに優しい絆を育んだ。 パガネルは少佐のいとこと結婚する。 ロバートは父親と同じように勇敢な船乗りになります。

E.V.ショミナ

(神秘的な世界)

ローマン (1875)

1865年XNUMX月 南北戦争中のアメリカで、XNUMX人の勇敢な北部人が南部人に占領されたリッチモンドから熱気球で脱出する。 ひどい嵐により、彼らのうちのXNUMX人は南半球の無人島に漂着します。 XNUMX人目の男と犬は海岸からそう遠くない海に落ちた。 このXNUMX人目、サイラス・スミスという人物は、才能あるエンジニアであり科学者であり、旅行者グループの魂でありリーダーでもあるが、数日間、仲間たちを思わずハラハラさせ、彼も忠実な犬トップもどこにも見つからない。 最も苦しんでいるのは、元奴隷であり、現在はスミスの献身的な召使いである黒人のネブです。 気球には戦争ジャーナリストでスミスの友人、ギデオン・スピレットも同乗していた。ギデオン・スピレットは精力的で決断力があり、精力的な人物だった。 船乗りのペンクロフトは気立てがよく進取的な命知らずの人物。 XNUMX歳のハーバート・ブラウンは、ペンクロフトが乗った船の船長の息子で、孤児として残され、船員は彼を自分の息子のように扱っている。 退屈な捜索の末、ネブはついに海岸からXNUMXマイル離れたところで、不可解にも救われた主人を発見した。 島の新しい入植者はそれぞれかけがえのない才能を持っており、サイラス・スピレットのリーダーシップの下、これらの勇敢な人々が結集して単一のチームになります。 まず、利用可能な最も単純な手段を使用して、次に自分たちの小さな工場でますます複雑な労働力や家庭用品を生産し、入植者は自分たちの生活を整えます。 彼らは狩猟をし、食用植物や牡蠣を採集し、さらには家畜を飼育し、農業に従事します。 彼らは岩の高いところ、水のない洞窟の中に住処を作っています。

間もなく、彼らの勤勉さと知性のおかげで、入植者たちはもはや食べ物、衣服、暖かさ、快適さを必要としなくなりました。 彼らは祖国に関するニュース以外はすべて持っており、その運命については非常に心配しています。

ある日、花崗岩の宮殿と呼ばれる自分たちの家に戻ると、中で猿が支配しているのを目にします。 しばらくすると、まるで狂気の恐怖に襲われたかのように、猿たちが窓から飛び降り始め、誰かの手で猿たちが家の中に持ち上げた縄梯子が旅行者たちに投げ飛ばされました。 中で人々は別の猿、オランウータンを見つけ、彼らはそれをジュペおじさんと呼んで飼っています。 将来、ユップは人々の友人、使用人、そして欠かせない助手になります。

別の日、入植者たちは砂の上に道具、銃器、さまざまな電化製品、衣類、台所用品、英語で書かれた本が入った箱を見つけた。 入植者たちはこの箱がどこから来たのか不思議に思っています。 同じく箱に入っていた地図を使うと、彼らは、地図には記されていない自分たちの島の隣にタボル島があることを発見します。 船乗りのペンクロフトは彼のところへ行きたがっています。 友人の助けを借りて、彼はボットを構築します。 ボットの準備ができたら、全員がそれを持って島の周りのテスト航海に出発します。 その最中、彼らは難破した男性がタボール島で救助を待っているというメモが書かれた瓶を発見する。 この出来事により、ペンクロフトは隣の島を訪れる必要があるという確信を強めた。 ペンクロフト、ジャーナリストのギデオン・スピレット、ハーバートが出航した。 ターボルに到着した彼らは、どう見ても長い間誰も住んでいない小さな小屋を発見します。 彼らは生きている人間に会うことを期待せずに島中に散らばり、少なくとも彼の遺体を見つけようとします。 突然、ハーバートの叫び声が聞こえ、急いで助けに向かいました。 彼らは、ハーバートが猿のような毛むくじゃらの生き物と戦っているのを目撃します。 しかし、その猿は野生の男であることが判明しました。 旅行者たちは彼を縛り、自分たちの島に移送します。 彼らは彼に花崗岩の宮殿の別の部屋を与えます。 彼らの注意と世話のおかげで、未開人はすぐに再び文明人になり、彼らに自分の物語を語ります。 彼の名前はアイルトンで、元犯罪者であることが判明しました。彼は帆船「ダンカン」を手に入れ、彼のような社会のくずの助けを借りて、それを海賊船に変えたかったのです。 しかし彼の計画は叶わず、XNUMX年前に自らの行為を悟り罪を償うため、罰として無人島タボールに残された。 しかし、ダンカンのオーナーであるエドワード・グレナーバンは、いつかアイルトンのために戻ってくるだろうと語った。

入植者たちは、アイルトンが過去の罪を心から悔い改め、あらゆる方法で彼らの役に立とうとしているのを目にします。 したがって、彼らは彼を過去の悪行で裁き、彼らの社会に喜んで受け入れる傾向がありません。 しかし、アイルトンには時間が必要なので、花崗岩の宮殿から少し離れた場所に、入植者たちが家畜のために建てた囲いに住む機会を与えてほしいと願い出ます。

嵐の夜、ボートがターボール島から戻る途中、船に乗っていた人々が考えていたように、友人たちが火をつけてくれたので、ボートは救われました。 しかし、彼らはこれには関与していなかったことが判明しました。 また、アイルトンはメモの入った瓶を海に投げ捨てなかったことが判明した。 入植者たちはこれらの不可思議な出来事を説明できません。 彼らは、リンカーン島には自分たち以外にも、最も困難な状況でしばしば助けに来てくれる謎の恩人がいると考える傾向が強くなっています。 彼らは彼の居所を発見することを期待して捜索隊さえも引き受けます。 しかし、捜索は無駄に終わる。

翌年の夏（アイルトンが島に現れてから、彼が自分の話をして夏が終わるまで、すでにXNUMXか月が経っていました。寒い季節の航海は危険です）、彼らは小屋にメモを残すためにタボール島に行くことにしました。 。 そのメモでは、グレナーバン船長が戻ってきた場合、アイルトンと他のXNUMX人の漂流者が近くの島で助けを待っていると警告する予定だという。

入植者たちは自分たちの島にXNUMX年間住んでいます。 彼らの生活、経済は繁栄を達成しました。 彼らはすでに、XNUMX年前にハーバートのポケットから発見された一粒の穀物から栽培された小麦を豊かに収穫しており、製粉所を建設し、家禽を飼い、家に家具を完備し、ムフロンウールで新しい暖かい服や毛布を作りました。 しかし、彼らの平穏な生活は、ある事件によって影を落とし、彼らに死の危機が迫ってきます。 ある日、海を眺めていると、遠くに設備の整った船が見えますが、その船の上に黒い旗がはためいています。 船は岸の沖に停泊します。 美しい長距離砲が描かれています。 アイルトンは暗闇に紛れて船に忍び込み、偵察を行う。 この船にはXNUMX人の海賊が乗っていることが判明した。 奇跡的に彼らから逃れたアイルトンは海岸に戻り、友人たちに戦いの準備をする必要があると告げる。 翌朝、XNUMX隻の船が船から降りてきます。 XNUMX回目では入植者がXNUMX人を撃ち、彼女は戻ってきたが、XNUMX回目は海岸に上陸し、彼女に残ったXNUMX人の海賊は森の中に隠れた。 船から大砲が発射され、さらに岸に近づく。 一握りの入植者を救うものは何もないようです。 突然、大きな波が船の下に起こり、船は沈没してしまいます。 そこにいた海賊は全員死ぬ。 後で判明したことですが、船は機雷によって爆破され、この出来事によって島の住民はついにここにいるのは自分たちだけではないと確信するようになりました。

当初、彼らは海賊を殲滅するつもりはなく、彼らに平和な生活を送る機会を与えたいと考えていました。 しかし、強盗にはそれができないことが判明しました。 彼らは略奪と入植者の農場への放火を始めた。 アイルトンは動物たちの様子を確認するために牧場に行きます。 海賊たちは彼を捕まえて洞窟に連れて行き、そこで拷問して側に来ることに同意させます。 アイルトンは諦めない。 友人たちは彼を助けに行きますが、囲いの中でハーバートは重傷を負い、友人たちはそこに残り、瀕死の若者と一緒に戻ることはできません。 数日後、彼らは依然として花崗岩の宮殿に行きます。 転移の結果、ハーバートは悪性熱を発症し、瀕死の状態に陥ります。 再び摂理が彼らの生活に介入し、親切で神秘的な友人の手によって彼らに必要な薬が与えられます。 ハーバートは完全に回復します。 入植者たちは海賊たちに最後の一撃を加えようとしている。 彼らは彼らを見つけることを期待して囲いに行きますが、アイルトンは疲れ果ててかろうじて生きており、近くには強盗の死体がありました。 アイルトンは、自分がどのようにして檻にたどり着き、誰が彼を洞窟から運び出し、海賊を殺したのか分からないと報告した。 しかし、彼は一つ悲しい知らせを報告する。 XNUMX週間前、盗賊たちは海に出ましたが、ボートの制御方法がわからず、海岸のサンゴ礁に衝突させてしまいました。 新しい交通手段が建設されるまで、ターボルへの旅行は延期されなければなりません。 次のXNUMXか月間、謎の見知らぬ人は正体を明かしません。 一方、入植者たちはすでに死んだものと思っていた島で火山が目覚める。 彼らは、必要に応じて人々が住む地球に連れて行ける新しい大型船を建造中です。

ある晩、花崗岩の宮殿の住人たちが寝る準備をしていると、鐘の音が聞こえます。 彼らが囲いから自宅まで走らせた電報は機能した。 彼らは緊急に囲いに呼ばれます。 そこで彼らは、追加のワイヤーをたどるよう求めるメモを見つけました。 ケーブルは彼らを巨大な洞窟に導き、そこで彼らは驚いたことに潜水艦を目にしました。 その中で彼らは、その所有者であり後援者でもあるネモ船長、祖国の独立のために生涯をかけて戦ったインドのダッカール王子と出会う。 同志全員を埋葬した彼はすでにXNUMX歳の男性であり、瀕死の状態にある。 ニモは新しい友達に宝石箱を与え、火山が噴火すると島（これが島の構造です）が爆発するだろうと警告します。 彼が死ぬと、入植者たちはボートのハッチを締めて水中に沈め、彼ら自身が一日中精力的に新しい船を建造します。 しかし、それを終える時間がありません。 島が爆発するとすべての生き物が死に、海には小さなサンゴ礁だけが残ります。 海岸のテントで一夜を過ごした入植者たちは、航空波によって海に投げ出される。 ジュパを除いて全員が生き残った。 彼らはXNUMX日以上サンゴ礁に座って、飢えで死にそうになり、もはや何も期待していません。 突然彼らは船を目にします。 ダンカンです。 彼はみんなを救ってくれます。 後で判明したことですが、ネモ船長はボートがまだ安全だったときに、それに乗ってターボルまで航行し、救助者へのメモを残しました。

ネモ船長から寄贈された宝石を持ってアメリカに戻った友人たちは、広大な土地を購入し、リンカーン島で暮らしていたのと同じように暮らします。

E.V.ショミナ

(Un capitaine de quinze ans)

ローマン (1878)

29 年 1873 月 XNUMX 日、捕鯨に備えたスクーナー船ピルグリム号がニュージーランドのオークランド港から出港しました。 船には勇敢で経験豊富なガル船長、経験豊富な船員XNUMX人、XNUMX歳のジュニア船員、孤児のディック・サンド、船の料理人根来、そしてピルグリム号のオーナーであるジェームズ・ウェルドンの妻であるウェルドン夫人が乗船している。 XNUMX歳の息子ジャック、誰もが「いとこのベネディクト」と呼ぶ風変わりな親戚、そして年老いた黒人乳母のヌンと一緒に。 帆船はバルパライソに寄港し、サンフランシスコに向かっています。 数日間航海した後、小さなジャックはヴァルデック船が海で横転し、船首に穴が開いていることに気づきました。 その中で船員たちはやせ細ったXNUMX人の黒人とディンゴという名前の犬を発見した。 黒人であるXNUMX歳のトム、息子のバース、オースティン、アクタイオン、ヘラクレスは米国の自由国民であることが判明した。 ニュージーランドのプランテーションでの契約作業を終えた彼らはアメリカに戻りました。 ヴァルデック号が他の船と衝突した後、乗組員全員と船長が行方不明になり、彼らは一人残されました。 彼らはピルグリム号で輸送され、数日間の注意深いケアの後、完全に体力を回復します。 彼らによると、ディンゴはアフリカ沖でヴァルデック号の船長に拾われたという。 根来の姿を見ると、犬は、何らかの理由で猛烈にうなり始め、彼に襲いかかる準備ができていることを示します。 根来さんは犬に姿を見せたくないが、どうやら犬は彼に気づいたようだ。

数日後、船から数マイル離れたところで見つけたクジラを捕まえるために敢えてボートに乗ったガル船長とXNUMX人の船員が死亡した。 船に残ったディック・サンドが船長の職を引き継ぐ。 黒人たちは彼の指導の下で船乗りの技術を学ぼうとしている。 ディックは勇気と内面の成熟にもかかわらず、航海の知識をすべて持っているわけではなく、コンパスと移動速度を測定するものを使って海を航行することしかできません。 彼は根来が使っている星を使って場所を見つける方法を知りません。 彼は XNUMX つのコンパスを壊し、誰にも気付かれずに XNUMX 番目のコンパスの測定値を変更します。 その後、ロットを無効にします。 彼の陰謀により、船はアメリカではなくアンゴラの海岸に到着し、打ち上げられることになった。 旅行者は全員無事です。 根来は静かに彼らを離れ、未知の方向へ進みます。 しばらくして、入植地を探しに出かけたディック・サンドはアメリカ人ハリスに出会う。ハリスは彼の旧知のネゴロと共謀し、旅行者たちがボリビアの海岸にいると確信させ、彼らを百マイルも離れたボリビアの海岸に誘い込む。熱帯林、兄の農場での保護と世話を約束しました。 時間が経つにつれ、ディック・サンドとトムは、どういうわけか自分たちが南米ではなくアフリカに来てしまったことに気づきました。 ハリスは彼らの洞察力を推測し、旅行者たちを放っておいて森の中に隠れ、事前に取り決められていた根来との会合に向かう。 彼らの会話から、ハリスが奴隷貿易に従事していることは読者には明らかであり、根来も彼の出身地であるポルトガル当局が奴隷貿易のために生涯重労働を宣告するまでは、長い間この貿易に精通していた。活動。 XNUMX週間滞在した後、根来さんは逃亡し、ピルグリム号の料理人の仕事に就き、アフリカに戻る好機を待ち始めた。 ディックの経験不足が彼の手にはたらき、彼の計画は彼が敢えて望んでいたよりもずっと早く実行された。 彼がハリスと出会った場所からそれほど遠くないところに、知人の一人が率いるカゾンダの見本市に向かう奴隷のキャラバン隊がある。 キャラバンは旅行者の所在地からXNUMXマイル離れたクワンザ川のほとりでキャンプを張っている。 ディック・サンドのことを知っている根来とハリスは、彼が仲間を川に連れていき、いかだで海に下ることを決意するだろうと正しく推測します。 そこで彼らは彼らを捕らえようと計画している。 ハリスが失踪したことを発見したディックは、裏切りがあったことに気づき、川の岸に沿って大きな川まで行くことにしました。 途中、雷雨と激しい豪雨に見舞われ、川は土手を氾濫させ、地上から数ポンドまで上昇しました。 雨が降る前に、旅行者たちは高さXNUMXフィートの空のシロアリ塚に登ります。 厚い土壁を持つ巨大なアリ塚の中で、彼らは雷雨が消えるのを待ちます。 しかし、そこから出た後、彼らはすぐに捕らえられます。 黒人、修道女、ディックもキャラバンに加わり、ヘラクレスはなんとか逃げ出す。 ウェルドン夫人と息子といとこのベネディクトは、不特定の方向に連れ去られます。 旅の間、ディックと彼の黒人の友人たちは、奴隷のキャラバンとともに旅するあらゆる困難に耐えなければならず、兵士の警備員や監督による奴隷の残忍な扱いを目撃しなければなりません。

キャラバンはカゾンデに到着し、そこで奴隷が兵舎に分配されます。 ディック・サンドは偶然ハリスと出会い、ハリスが彼を騙してウェルドン夫人と息子の死を報告した後、絶望してベルトから短剣を奪い、ハリスを殺害する。 翌日は奴隷博覧会が開催されることになっている。 友人の死の現場を遠くから見た根来は、奴隷キャラバンの主人でカゾンダの有力者であるアルベッツと、地元の王ムアニ＝ルンに処刑の許可を求める。フェア後のディック。 アルベッツさんは、長い間アルコールなしではいられないムアニ＝ルンさんに、白人の血一滴ごとに火の水を一滴与えると約束する。 強力なパンチを用意して火をつけ、ムアニ＝ルンがそれを飲むと、完全にアルコールに浸かった体が突然発火し、王は骨まで腐ってしまう。 彼の最初の妻であるムアナ女王は葬儀を手配しますが、伝統によれば、その間に王の他の多くの妻が殺され、穴に投げ込まれ、洪水に見舞われます。 同じ穴には柱に縛り付けられたディックもいる。 彼は死ななければなりません。

一方、ウェルドン夫人と息子といとこのベネディクトさんも、カゾンダのアルベッツ交易所の柵の外に住んでいる。 根来はそこで彼らを人質に取り、ウェルドン氏からXNUMX万ドルの身代金を要求します。 彼はウェルドン夫人に夫への手紙を書くよう強制し、その手紙が計画の実行に貢献するものとし、人質をアルベッツに預けてサンフランシスコへ向かう。 ある日、熱心な昆虫収集家のいとこベネディクトは、特に珍しいオサムシを追いかけています。 彼女を追いかけた彼は、自分でも気づかないうちにフェンスの壁の下にあるモグラの穴を突破し、昆虫を捕まえることを期待して森の中をXNUMXマイル走ります。 そこで彼は、何らかの形で友人たちを助けることを願ってずっとキャラバンの隣にいたヘラクレスと出会います。

この頃、この時期としては異例の長い雨が村に降り始め、近くの畑はすべて浸水し、住民は収穫がなくなる恐れがあります。 女王ムアナは雲を追い払うために魔術師たちを村に招待します。 ヘラクレスは、森でこれらの魔術師の一人を捕まえ、その衣装を着て、口の利けない魔術師のふりをして村に来て、驚いた女王の手を掴んでアルヴェッツの交易所に連れて行きます。白人女性とその国民の問題の責任は白人女性にあるのだと。 彼は彼らを捕まえて村の外に連れ出します。 アルベッツは彼を拘束しようとするが、野蛮人の猛攻撃に屈し、人質の解放を余儀なくされる。 1871マイル歩いて、最後に最後の好奇心旺盛な村人たちから解放されたヘラクレスは、ウェルドン夫人とジャックをボートに降ろします。そこで彼らは魔術師とヘラクレスが一人であることを発見して驚きます。ヘラクレスによって死から救われたディック・サンドを見てください。いとこのベネディクトとディンゴ。 行方不明になっているのは、以前に奴隷として売られ、村を追われたトム、バース、アクタイオン、オースティンだけだ。 旅行者はついに、浮島に見せかけたボートで海に降り立つ機会を得ました。 ディックは時々狩りのために上陸します。 数日の旅の後、ボートは右岸にある人食い村を通り過ぎます。 未開人たちは、それが島ではなく、すでにはるか先の川に沿って浮かんでいる人々の乗った船であることに気づきました。 旅行者たちに気づかれずに、海岸沿いの未開人たちは獲物を求めてボートを追っていきます。 数日後、滝に引き込まれないように船は左岸に停まる。 ディンゴは岸に飛び上がると、まるで人の匂いを嗅いだかのように突進していきます。 旅行者たちは、すでに白くなった人骨が散乱している小さな小屋に遭遇します。 近くの木に「S.V.」というXNUMX文字が血で書かれている。 これらはディンゴの首輪に刻まれている文字と同じもので、その近くには、その著者である旅行者のサミュエル・ヴァーノイが、ガイドの根来がXNUMX年XNUMX月に致命傷を負わせ、強盗をしたとして告発するメモがあった。 突然ディンゴが飛び立ち、近くで悲鳴が聞こえた。 根来の喉を掴んだのはディンゴで、根来はアメリカ行きの船に乗る前にバーノンから盗んだ金を隠し場所から取り出すために犯行現場に戻った。 根来が死ぬ前に刺したディンゴは死亡する。

しかし根来自身も報復から逃れることはできない。 左岸にいる根来の仲間を恐れたディックは偵察のために右岸に渡る。 そこで矢が彼に向かって飛び、人食い人種の村から25人の野蛮人が彼のボートに飛び込みます。 ディックがオールを放つと、ボートは滝に向かって運ばれます。 野蛮人たちはその中で死ぬが、ボートに避難したディックはなんとか逃げ出す。 すぐに旅行者たちは海に到達し、その後何事もなく 15 月 1877 日にカリフォルニアに到着します。 ディック・サンドはウェルドン家の息子となり、XNUMX 歳までに水路コースを修了し、ジェームズ・ウェルドンの船の船長になる準備をします。 ヘラクレスは家族の素晴らしい友達になります。 トム、バース、アクタイオン、オースティンはウェルドン氏によって奴隷から解放され、XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日、XNUMX 人の黒人は多くの危険から解放され、ウェルドン家の友好的な腕の中にいます。

(ル・ヴァントル・ド・パリ)

ローマン (1873)

フロランは1851年前のXNUMX年XNUMX月、夜のパリでのバリケード戦闘の後、カイエンヌの地獄へ亡命させられ、そこからパリに戻った。 彼が連行されたのは、夜に道に迷った人のように街を歩き回り、手が血まみれだったからです。彼は目の前で負傷した若い女性を救おうとしましたが、彼女はすでに死亡していました。 彼の手の血は警察にとって十分な証拠であると思われた。 途中ですぐに亡くなったXNUMX人の同志とともに、彼は奇跡的にカイエンから脱出し、オランダ領ギアナをさまよい、最終的にXNUMX年間の苦しみの間ずっと夢見ていた故郷に戻ることを決意しました。 彼はパリをほとんど認識していない。フロランをその血で殺し、血まみれの女がかつて横たわっていたまさにその場所に、今では魚、肉、チーズ、トレブッシュの列、食の王国、神格化された「パリの腹」である中央市場が立っている。暴食の香り、その上で混合すると、チーズ、ソーセージ、バターの香り、魚のしつこい臭い、花や果物の香りの軽い雲が漂います。 空腹と疲労でフローレントは意識を失いそうになる。 そのとき、アーティストのクロード・ランティエと出会い、彼は無礼ではあるが友好的に協力を申し出た。 彼らは一緒に市場を歩き回り、クロードは見知らぬ人に地元の観光スポットを紹介します。これは本物のマジョリンインプです。キャベツの中に発見され、まだ市場に住んでいます。 これは機敏なカディナです。これも捨て子の一人で、彼女は商人に保護されました。 これが完成した写真です - 山盛りの野菜とハーブ... フローレントはもうこの抑圧的な素晴らしさに耐えることができません。 突然、彼は古い友人に見覚えがあるように思えました。つまり、これはガヴァールであり、フロランと彼の兄弟の両方をよく知っていたのです。 彼はアパートを変更し、フロレントは新しい住所に行きます。

...フロランは幼い頃から兄の世話をすべて自分で引き受けました。フロランがパリで法律を学び始めたばかりのときに母親が亡くなりました。 1848歳のクエンヤを家に迎え、貧困と必死に闘っていたフロランは弟に何かを教えようとしたが、隣に住む店主ガヴァールに教わり、料理をマスターすることにはるかに成功した。 クエヌは素晴らしい料理人でした。 兄の逮捕後、彼は叔父のグラデルのもとで仕事を得て、ソーセージ職人として成功し、プラッサンのマッカール家の娘である素晴らしい美しさのリサと結婚した。 娘が生まれました。 クウェヌはフロレントが死んだものと考え、ますます覚えていません。 ソーセージ店に現れた彼の出現は、ケンユウとリサに恐怖を引き起こすが、ケンユウはすぐに弟を一緒に住んで食事をしようと誘う。 フロランは居候と強制的な怠惰に悩まされているが、脂肪とソーセージと溶けたラードに囲まれた食べ物の匂いが漂うこの家の中で、徐々に正気に戻りつつあることを認めずにはいられない。 すぐに、ガヴァルとクウェヌは彼を海魚館の監督者としての地位に就かせました。彼の任務には、商品の鮮度や支払い時の商人の誠実さを監視することが含まれています。 几帳面で清廉なフロランはこの仕事を始め、すぐに世間の尊敬を勝ち取るが、最初は彼の陰気さと自制心（その背後には臆病さと柔和さだけが隠されていた）が市場の常連たちを怖がらせた。 そしてソーセージ職人リサの永遠のライバル、市場で二番目に美しいルイーズ・メグディン、あだ名はノーマンであるが、彼のデザインまで施されている…フロランは息子のムッシュに読み書きを教えるのに忙しい。天使のような容姿を持つ口の悪い男は、全身全霊で彼に執着する。 市場の栄養豊富でスパイシーで騒々しい生活に引き込まれたフロランは、スケッチを書くためにここに来たクロードと出会い、夜になると男たちが集まって酒を飲み、話し合うレビグラ酒場を訪れます。 彼らはますます政治について話すようになりました。居酒屋のオーナー自身である沈黙のルビグルは、XNUMX年の出来事への参加を時々ほのめかします...地元出身のジャコバン・シャルベ、みすぼらしいドレスを着た長髪の家庭教師コートや、怒り狂うせむしの鑑定士ログレ、行商人のラカイユ、積み込み人のアレキサンダーもここで暴言を吐いている。 彼らはフロランの対話者の輪を形成し、フロランは少しずつ自分の意見を隠すことをやめ、チュイルリー宮殿の専制政治を打倒することの必要性についてますます語ります...これらはナポレオンXNUMX世からナポレオンXNUMX世の時代です。 フロランの日中は単調ですが、夜はリラックスします。

その一方で、市場は独自の豊かで騒々しい生活を送っています。トレーダーたちは陰謀を企て、口論し、噂話に花を咲かせます。 ノルマンディー人は永遠のライバルであるリサを叱責し、彼女とフロランに関する噂を広めます。 論争の主な主題となるのは彼だ。 老メイドのマドモアゼル・サジェは、チュイルリーの祝宴の残り物（市場で無料で配られる）を食べながら、あらゆる人やあらゆるものについての噂話を広め、そのためのタダの情報を受け取ります。 豊かな王国では、口論、口論、小競り合いが刻々と勃発します。 フロランはこれらすべてに気づきたくありません-彼はすでに反乱の考えに夢中になっており、レビグラの居酒屋でガヴァールや新しい友達とそれについて話し合います。 これらの会話は、巨大市場の隣での彼らの単調な生活に新たな意味と感動を与えます。 マドモアゼル・サジェは、魚市場の新しい監督の革命的感情について休みなく噂し、その噂はリサにも届き、彼女は夫にフロランを追い出した方が良いとほのめかし始め、すぐに市場全体がフロランが魚市場にいると確信するようになります。危険で容赦のない「赤」。 彼の正直さと率直さですでに敵を作っていた彼は、市場ではのけ者となり、自分の言うことを聞いてくれる同じ考えを持つ人々、つまりレビグラの客の間だけの男のように感じられます。

...市場では、マージョリンとカディナは両親を知らず、幼い頃から商人のシャンティメッセおばさんと同じベッドで寝て一緒に育ちます。 彼らの子供時代の友情は、いつのまにか愛に変わり、あるいは彼らにとって愛のように見えるものに変わっていく。なぜなら、ガヴァールの助手マジョリンはXNUMX歳になるとただの美しい動物であり、XNUMX歳のカディナも同様に魅力的で同じように無思慮な動物になるからである。 彼女は花を売り、市場全体を走り回り、あちこちでおいしいお菓子を盗みます。 ある日、美しいリサは養鶏場のガヴァールのところに行き、ルビグレでの危険な政治的紛争について話すことにしました。 彼女はガヴァールを見つけられなかった。 マジョリンは客に喜んで、彼女を店の中を長い間歩き回った後、冗談めかして彼女を抱きしめようとしたが、リサは彼の目の間を拳で全力で殴った。 少年は床に倒れ、石のカウンターの上で頭を切り裂いた。 幸いなことに、彼は気が付いたときには何も覚えていませんでした。 彼は病院に送られましたが、倒れた後は完全に愚かになり、最終的には元気よく餌を与えられた動物に変わりました。 フロランとクロードにとって、彼は市場、その魂の象徴、あるいはむしろ、この魂の不在の象徴となる。

フロランはクロードを政治闘争に参加させようとするが無駄に終わる。 「政治においては、あなたは私と同じ芸術家です」とクロードは気楽に答え、芸術にしか興味がありません。 しかし、ガヴァールは政治に真剣に興味を持っており、共和党の勝利を当然の結論として話し、見せしめにピストルを持ち歩き始めた。 怯えたリサは、司祭の祝福を得て、自分の部屋でフローレントの書類を整理し、夢の中でフロランがすでに街をXNUMXの部門に分割し、それぞれの部門の先頭に最高司令官とXNUMXの分遣隊それぞれのアイコンも描きました。 これはリサを怖がらせます。 一方、老婦人のサゲットは、幼い娘クウェヌのうっかりした失言から、フロランが脱獄囚であることを知る。 この噂は野火のように市場全体を席巻しています。 恐怖に駆られたリザは、これまで自分のいとことして市場全体に売り渡していた義理の兄を告発して、ついに県に行くことを決意する。 ここで、陰気なハゲ紳士は、XNUMXつの都市の警察署長がフロランが重労働から戻ってきたことを以前から報告していたことを彼女に告げた。 彼の生涯、中央市場での仕事はすべて警察に周知されていました。 県が躊躇したのは、「秘密結社」全体を閉鎖したいからだった。 老婦人のセージ、そして見習いのクエヌ・オーギュストさえもフロランについて報告しました...リサは、夫が疑いの余地がなく、したがって危険を逃れていることを理解しています。 ここでのみ、彼女自身の非難の完全な無意味さが彼女に明らかになります。 今、彼女は生涯一度もハトを傷つけたことのないフロランが逮捕されるのを待つことしかできない。

そしてそれは起こりました。 彼らはまた、ピストルを所持しており、今では死ぬほど怖がっていたガヴァールも連れて行きます。 逮捕直後、自宅では容体を巡る争いが始まる。 フロレントは兄のアパートに連れて行かれるが、血のソーセージの準備に忙しいクウェヌに別れを告げようとしないフロレントは、自分自身が感情的になって弟を怒らせるのを恐れている。 裁判では、フロランにはXNUMX人以上の共犯者がいるとされているが、そのうちXNUMX人はほとんどわかっていない。 ログレ氏とラカイユ氏は無罪となった。 フロランとガヴァールは追放され、今度は二度とそこから戻ることはなかった。

クロード・ランティエは友人を思い出し、歓喜に満ちた巨大な中央市場を歩き回ります。 輝くような栄養たっぷりの美女、リセ・ケヌがカウンターにハムとタンを並べる。 老婦人サゼが列の間を歩いている。 ルビグルと結婚したばかりのノルマンディーの女性は、かつてのライバルだったリサに友好的な態度で挨拶する。 クロードは勝利のお腹に囲まれ、周囲のすべてが脂肪の健康で呼吸しており、空腹の芸術家は歯でつぶやきます。「しかし、このまともな人々は何という悪党だろう！」

D. A. ビコフ

ローマン (1880)

酒に酔った洗濯婦のジェルベーズ・マッカールと足の不自由な労働者クーポーとの間に生まれた娘、ナナという愛称を持つアンナ・クーポーは、1870年に天然痘によりXNUMX歳でパリで亡くなり、XNUMX歳の息子よりも数日間長生きし、数十人の子供を残した。悲しみに暮れる恋人たち。 しかし、彼女の恋人たちはすぐに慰められました。 さらに、プロイセンとの戦争が迫っていた。 狂気に満ちた美しい顔が化膿した仮面と化したナナが腐敗していく部屋では、時折「ベルリンへ！ベルリンへ！ベルリンへ！」という叫び声が聞こえた。

...彼女は、寝取られに対するヴィーナスの勝利を描いたパロディオペレッタの初演のために、世俗的、文学的、演劇的なパリのすべてが集まったボルドナーヴバラエティ劇場でデビューしました。 一週間前から誰もがナナのことを話題にしていました。ステージに立つこともできず、声がきしみ、気品に欠けていたこのぽっちゃりした女の子は、初めてステージに登場したときから観客を魅了しました。もちろん、彼女の才能によるものではありません。 、しかし、彼女から発せられる肉体の狂気の叫びとともに。 この呼びかけに街の男たちはみな立ち上がったが、彼女は誰も断る術を知らなかった。なぜなら、彼女は愛について感傷的な小間物的な考えを持っていたからであり、ほぼXNUMX歳の頃から彼女にとって放蕩は目新しいことではなくなり、恋人たちもそうだったからだ。お金だけが彼女の存在源でした。 だらしなく、だらしなく汚れの中で暮らし、超自然的な怠惰の中で日々を過ごすナナは、本当に贅沢な動物のように見え、そのため、タブロイド紙ジャーナリストのフォーシュリー、銀行家のシュタイナー、半世俗的なライオンのヴァンドゥーヴル、貴族のラ・ファロワーズにとっても同様に魅力的でした。マファット伯爵。 間もなく、これらのファンに XNUMX 歳のジョルジュ ユゴンが加わりました。彼は貴族の御曹司で、完璧な子でしたが、禁じられた快楽を理解するのが非常に早かったのです。

...XNUMX歳で結婚したサビーヌ・ムファット伯爵夫人は、非常に高潔な、しかし実を言うと退屈な人生を送っていた。 伯爵は胆汁が多く控えめな男で、妻より年上だったが、明らかに彼女に十分な注意を払っていなかった。 フォーシュリーはムファットの披露宴に退屈し、彼女の好意を得ることを真剣に考え始める。 これは、フォーシュリーがナナの劇場の俳優や女優を集めて主催する夕食会に出席することを妨げるものではありませんが、最も重要なのは、昼夜を問わず彼女のアパートを包囲する男たちです。 ナンの夕食での会話は、はるかに活発ではあるが、戦争、政治、ゴシップなど、同じ話題を中心に展開している。 しかし、ゴシップが最優先です。 すべてのつながりが一目瞭然で、女性は自分の恋人の利点について男性と冷静に話し合います。 酔ったナナはヒステリックに陥り、他の売春婦と同じように、その場にいた人々に敬意を要求し始め、自分のひどい人生について不平を言います。 彼女の不満は、次の紳士であるダニュに対する同様にヒステリックな愛の宣言に置き換えられます。 出席者はこれらすべてにほとんど注意を払わず、ある者はトランプに熱中し、ある者はピアノにシャンパンを注ぐことに夢中になっています。 知識人だけでなく、政治エリートもそうした娯楽に喜んで参加する。王子自身もバラエティ・シアターの常連となり、休憩中はいつもナナの楽屋にいるか、自分の馬車で公演から彼女を連れて行くこともある。 王子に同行するムファットは嫉妬に狂っています。彼自身、XNUMX年間抑制的で厳格な生活を送ってきたのに、金色の髪の美しい愚か者ヴィーナスに対する説明のつかない情熱に完全に夢中になっています。 彼はナナを追いかけますが無駄でした。彼と約束した後、彼女は劇場から休暇を取り、オルレアンに行きました。

ここで、彼女は母親から逃げていたジョルジュ・ユゴンに発見された。ナナは、舌足らずなロマンスに発作的に母親をジジかベベと呼んでいる。 青年と同じ年齢ですが、比較にならないほど経験豊富なナナは、幼い頃の恋と友情のゲームを楽しんでいます。 月への賛美と、ジジに耐え難いほど下品なあだ名を浴びせながら、同時にジジにお気に入りのナイトガウンを着せることが同時に行われている。 しかし、ナナはシュタイナーとムファット伯爵の両方によってオルレアンを訪問されているため、ジョルジュを隠す必要があります。 一方、サビーヌ・ムファットはついにフォーシュリーの言いなりに屈してしまうが、伯爵はそんなことを気にも留めず、彼はナナに完全に夢中になっていた。 フォーシュリーが書いたナナに関する残酷で厳しい記事「黄金の蝿」でさえ、彼を止めることはできなかった。 フォーシュリーに反論するのは難しい。ナナはまさに金色のハエで、腐肉から死を吸い、パリに感染する。 ムファットがナナのアパートでこの記事を読んでいる間、ホステスは鏡の前で自分自身を賞賛し、胴体全体を揺らし、太もものほくろと力強い胸を感じます。 たとえどんな破壊的な毒であっても、どんな黄金の獣が彼女の中に見えたとしても、ムファットはそれを欲しがった、そしてその恐ろしい堕落と愚かさを明確に認識すればするほど、より強くそれを欲しがった。 ナナは、XNUMX年間伯爵と一緒に暮らしていたザビーナが今、フォーシュリーと浮気していると告げる。 彼女を殴った後、カウントがなくなり、ナナはメイドのゾーヤに次のカウントを許可します。 雨の中一晩中さまよった後、ムファットは彼女のもとに戻り、シュタイナーと対面する。 シュタイナーはお金、ナナが前日に彼に頼んだ千フランを持ってきた。 両方の無関心によってイライラが極度に達したナナは、通常、涙から笑い、感傷から怒りへと非常に簡単に移行するため、両方を放り出します。 彼女は何事にもうんざりしている。 追放され完全に破壊された伯爵は故郷に戻る。 玄関で彼は、恋人のもとから帰ってきたばかりの妻に会いました。

伯爵と銀行家を追い出したナナは、豪華なアパートをもっと質素な家に建て替えなければならないことに気づきました。 バラエティ俳優のファウンテン（珍しい変わり者）と一緒に、彼女はより質素な家に定住する。 最初は、彼らの生活はほぼ牧歌的に流れますが、その後、泉が彼女を殴り始め、彼女はこれに一種の喜びを見つける準備ができていますが、すべてには限界があります。ナナにははけ口が必要です。 彼女の友人であるサテンという名のふしだらな女は、彼女にとってそのはけ口となる。彼女は男性に身を捧げることにあまり喜びを感じず、少女のような無邪気な外見を維持しているが、レズビアンの快楽にもっと大きな喜びを見出している。 しかしある日、アトラスナヤが一夜を過ごした売春宿を訪れたナナは襲撃に遭い、命からがら足で逃げ出した。 和解を求めていたムファット伯爵が彼女に役に立った。 彼女は、ボルドナーヴの次の初演でまともな女性の役を永遠のライバルであるローズ・ミニョンではなく自分に与えるよう彼を簡単に説得した。 ムファットはこの役をボードナーヴからXNUMX万XNUMXフランで買い取った――彼は今、どん​​なことでもやる準備ができている。 彼の犠牲の上で、ナナは「最高級のココット」になった。 彼女は伯爵が購入したヴィリエ通りの豪華な邸宅に引っ越したが、時々見下すような態度で接したジョルジュも、彼女がこれまで知られていなかった悪徳に慣れ親しんだ腕の中にいたサテンのどちらからも離れなかった。 これは彼女がジョルジュの弟フィリップ・ユゴンに興味を持つことを止めるものではありません。

ブローニュの森のレースでは、男たちに囲まれたナナが真のパリの女王となる。「ナナ」という名前の赤い牝馬が競走に出される。 怪しいダジャレ「ナナに乗るのは誰？」 一般的な喜びを引き起こします。 ほぼ全員が赤い牝馬に賭け、彼女は見事にレースに勝ち、ナナはほぼ腕に抱かれて家に帰りました。 ヴァンドゥーブルはレースで破産したが、ナナはそんなことは気にしていない。 ヴァンドゥーヴルはレース結果が不正だとして競馬界にスキャンダルを起こし、社交界から追放され、厩舎に火を放ち、馬もろとも焼き払った。 これをきっかけにナナは初めて死について考え、恐怖を抱くようになった。 そしてすぐに彼女は流産しました。彼女はXNUMXか月間自分の妊娠を信じず、すべてを健康不良だと説明し、ほとんど死にました。 没落したムファット伯爵は、いつも彼女と過ごしています。 彼の娘エステラはダーニュと結婚しますが、伯爵夫人は娘よりも若くて良いように見えます。フォーシュリーとの関係はもはや誰の秘密でもありません。 伯爵は長い間、自分の家では見知らぬ人のように感じていました。 エステラとダーニュの結婚式では、彼は老けて哀れに見えた。 ダグネは祝賀会の直前にナナに偶然会い、彼の言葉を借りれば、自分の無実を彼女に引き渡す。 二人ともこの冒険をとても楽しんでいました。

ナナは街に君臨する。 連隊の財務官に任命されたフィリップ・ユゴンは、政府のお金をすべて彼女にもたらし、刑務所に入れられる。

弟はナナが結婚しないと言った後、ナナの邸宅でハサミで自殺した。 ムファット伯爵は嫉妬に狂い、ナナは次々と恋人を破滅させていく。 彼女と一緒に醜い老人、シュアール侯爵を見つけた伯爵は、ついに自分の人生を台無しにした怪物から逃げる力を見つけます。破滅した彼は、その時までにフォーシュリーと別れていた妻の元に戻り、完全に献身します。彼自身が宗教に傾いている。 ナナは間もなくパリから姿を消します。噂によると、彼女はロシアを訪れ、王子の支援を受けましたが、王子とは仲良くできず、パリに戻ったそうです。 ここで彼女の子供は亡くなり、彼女は母親の優しさを示すのがとても好きだったルイーズに捨てられ、忘れられました。 翌日、彼女は突然天然痘に罹ってしまいました。 彼女の死は戦争の開始と同時に起こりました。 ナナの友人や恋人はほとんど誰も彼女の体に近づこうとはしません。感染の恐怖が強すぎるのです。

彼女は帰国後すぐに到着したホテルで一人横たわっている。 彼女の顔は完全な膿瘍で、上を向き、右目は陥没し、鼻からは膿が流れ出し、頬は赤いかさぶたで覆われています。 凍った仮面の上に美しい赤い髪が後光のようにそびえ立っている。

D.L.ビコフ

ローマン (1885)

上司を平手打ちしたために鉄道から追放された整備士エティエンヌ・ランティエは、トゥーハンドレッド・ソロカ村のヴォーレ町近くにあるモンスー社の鉱山で職を得ようとしている。 どこにも仕事がなく、鉱山労働者は飢えています。 鉱山で彼の居場所が見つかったのは、彼がヴォーアに到着する前夜にポンプ車の一人が亡くなったからである。 年老いた鉱山労働者マヘの娘カトリーナは、鉱山で XNUMX 人目のポンプ車として一緒に働いており、ランティエを自分の工房に連れて行きます。

その仕事は耐えがたいほど難しく、XNUMX歳のカトリーナはいつも疲れ果てているようだ。 マヒューとその息子ザカリア、アルテル労働者のレヴ​​ァクとシャヴァルは、幅わずかXNUMXメートルの立坑に詰め込みながら、仰向けか横向きに寝ながら働いている。炭層は薄い。 虐殺は耐えられないほど息苦しい。 カトリーナとエティエンヌは台車を転がしています。 初日、エティエンヌはヴォレーを離れることを決心しました。この毎日の地獄は彼にとってはそうではありませんでした。 彼の目の前で、会社の経営者は自分たちの安全を十分に考慮していない鉱山労働者を叱責します。 鉱山労働者の沈黙の奴隷制に彼は驚いた。 カトリーナの視線と彼女の記憶だけが、彼をもう少しだけ村に留めさせる。

マヘ族は想像を絶する貧困の中で暮らしています。 彼らは店主に永遠に借金をしており、パンも足りず、マヒューの妻は子供たちを連れて、グレゴワール家の地主が所有するピオレナ邸宅に行くしか選択肢がありません。 鉱山の共同所有者であるグレゴワールは、貧しい人々を助けることもあります。 地所の所有者は、マヘと子供たちの退化の兆候をすべて発見し、古い子供用ドレスを彼女に渡し、倹約の教訓を教えます。 女性が XNUMX スーを要求すると、断られます。寄付はグレゴワール家の規則にありません。 ただし、子供たちには一切れのパンが与えられます。 結局、マヒューは、カトリーナを彼に送るという約束に応えて、店主のメグレをなんとか和らげました。 男性たちが鉱山で働いている間、女性たちはスイバ、ジャガイモ、ネギのシチューという昼食の準備をしています。 鉱山を視察し、鉱山労働者の生活を知るために来たパリジャンは、労働者に安価な住宅を提供し、鉱山労働者の家族全員に石炭を供給する鉱山所有者の寛大さに感動します。

鉱山労働者の家族の休日の XNUMX つは洗濯です。週に一度、マヘ家全員がためらうことなく、順番に温水の入った樽に浸かり、清潔な服に着替えます。 マヘはその後、妻と贅沢をして、唯一の楽しみを「無料のデザート」と呼んでいます。 一方、カトリーナは若いシャヴァルから嫌がらせを受けていた。エティエンヌへの愛を思い出した彼女は彼に抵抗するが、長くは続かなかった。 さらに、シャヴァルは彼女にリボンを買ってくれた。 彼は村の外の納屋でカトリーナを手に入れました。

エティエンヌは徐々に仕事にも、仲間たちにも、そして地元の習慣の大雑把な素朴さにも慣れていく。時々、ゴミ捨て場の後ろを歩いている恋人たちに出会うが、エティエンヌは若者は自由だと信じている。 彼を激怒させる唯一のことは、カトリーナとシャヴァルの愛です - 彼は無意識に嫉妬しています。 すぐに、彼は隣に住んでいるロシアの機械工スヴァリンに会いました。 スヴァリーヌは自分自身について話すことを避けており、エティエンヌは彼がポピュリスト社会主義者と取引していることにすぐには気づきませんでした。 ロシアから亡命したスヴァリンさんはその会社に就職した。 エティエンヌは、労働運動の指導者の一人で、ロンドンに創設されたばかりの国際連合北部連盟の事務局長であるプルシャールとの友情と文通について話すことにした。 スヴァリンは国際主義とマルクス主義に懐疑的です。彼はテロ、革命、無政府状態だけを信じており、あらゆる手段を使って都市に放火し、旧世界を破壊することを主張しています。 それどころか、エティエンヌはストライキを組織することを夢見ているが、それには資金、つまり相互扶助基金が必要であり、それがあれば少なくとも初めては持ちこたえることができるだろう。

XNUMX月、エティエンヌはマヒューの家に引っ越します。 彼は自分の考えで当主を魅了しようとし、マヒューは正義の可能性を信じ始めているようだが、妻はすぐに理性的に反対し、ブルジョワジーは鉱山労働者のように働くことには決して同意しないし、平等についての話は永遠に続くだろうと言う。ナンセンスのままです。 公正な社会についてのマヒュー氏の考えは、結局のところ、豊かに暮らしたいという欲求であり、それも不思議ではありません。会社は、安全規制を遵守しなかった労働者に全力で罰金を課し、収益を削減するためのあらゆる言い訳を求めています。 さらなる減給はストライキの格好の理由だ。 マヘ家の当主は給料が大幅に減らされ、借家人と政治について話したことも懲戒処分となっているが、これについてはすでに噂が広まっている。 老鉱山労働者トゥサン・マヒューは恐怖のあまりうなずくことしかできません。 彼自身も自分の愚かな服従を恥じている。 村中に貧困の叫びが聞こえます。マヘさん一家が働く新しい場所では、ますます危険が増しています。地下の泉が顔に当たるか、石炭の層が薄すぎて吹き飛ばされるかのどちらかです。地雷内では肘の皮を剥いでのみ移動してください。 すぐに、エティエンヌの記憶の最初の崩壊が起こり、マヒューの末の息子ジャンリンが両足を骨折しました。 エティエンヌとマヘは、失うものは何も残っていないことを理解しています。先に起こるのは最悪の事態だけです。 ストライキをする時が来ました。

エンボ鉱山の所長は誰も出勤していないことを知らされる。 エティエンヌと数人の同志は所有者と交渉するために代表団を結成した。 マヒューも入った。 ピエロン、レヴァク、そして他の村からの代表者も彼と一緒に行きました。 鉱山労働者の要求は取るに足らないもので、トロッコの給料をたったXNUMXスー増額するだけだと主張している。 アンボーは議員の分裂を引き起こそうとしており、誰かの卑劣な提案について語っているが、モンスーの鉱山労働者はまだ一人もインターナショナルのメンバーではない。 エティエンヌは鉱山労働者を代表して話し始めます。エンボと議論できるのは彼だけです。 エティエンヌは最終的に、労働者たちは遅かれ早かれ自分たちの命を守るために他の手段に頼らざるを得なくなるだろうと直接脅迫した。 鉱山の経営者は譲歩を拒否しており、鉱山労働者は完全に憤慨している。 村全体の資金が不足していますが、エティエンヌは最後の瞬間までストライキを維持する必要があると確信しています。 プルシャールはヴォーレに来てお金を援助すると約束するが、躊躇する。 最後にエティエンヌが彼を待った。 鉱山労働者たちは未亡人のデジールとの会合のために集まります。 ズッキーニの所有者であるラズナー氏はストライキの中止に賛成の声を上げているが、鉱山労働者たちはエティエンヌ氏をより信頼する傾向にある。 プルチャードは、ストライキは闘争の手段として遅すぎると考え、議場に上がり、ストライキの継続を要求した。 XNUMX人の憲兵を引き連れた警察長官が集会を禁止しに来たが、未亡人が警告し、労働者たちはなんとか時間内に解散した。 プルシャールは給付金を送ることを約束した。 一方、同社の取締役会は、最も頑固なストライキ参加者と扇動者とみなされた人々を解雇することを決定した。

エティエンヌは労働者に対する影響力をますます強めている。 間もなく、彼は元リーダーである穏健派で狡猾なラズナーを完全に追放し、時間が経つと彼も同じ運命を辿ると予測する。 不滅のあだ名を持つ老人は、次に森で開かれた鉱山労働者の集会で、半世紀前に仲間たちが抗議しても無駄に死んでしまったことを回想する。 エティエンヌは相変わらず熱く語る。 会議はストライキの継続を決定した。 ジャン・バールの鉱山だけが会社全体のために働いており、そこの鉱山労働者は裏切り者であると宣言され、彼らに教訓を与えることにしました。 ジャン・バールに到着すると、モンスーの労働者たちはロープを切り始めます。これにより、炭鉱労働者を鉱山から強制的に退去させます。 ジャン・バールに住み、働いているカトリーナとシャヴァルも二階に上がります。 ストライカーとスト破り者の間で戦いが勃発する。 会社の経営陣は警察と軍隊、つまり竜騎兵と憲兵に通報する。 これに応じて、労働者は鉱山の破壊を開始します。 反乱は勢いを増しており、鉱山全体に火のように広がっている。 マルセイエーズを歌いながら、群衆はモンスーの盤上へ向かう。 エンボは失われます。 鉱山労働者は、商品を救おうとして亡くなったメグレさんの店を強盗します。 シャヴァルが憲兵を連れてくると、カトリーナはエティエンヌが憲兵に捕まらないように警告する時間がほとんどなかった。 この冬、すべての鉱山に警察と兵士が駐屯しているが、どこも作業は再開されていない。 ストライキはますます多くの地雷をカバーします。 エティエンヌはついにカトリーナに長い間嫉妬していた裏切り者シャヴァルとの直接対決を待って勝利を収めた。シャヴァルは屈服して逃亡を余儀なくされた。

一方、マヘ島出身の最年少ジーンリンは、両足を引きずりながらも、非常に速く走ったり、石投げで強盗したり、撃ったりすることを学びました。 彼はその兵士を殺したいという衝動に駆られ、憎しみを説明できずに猫のように後ろから飛び降りてナイフで兵士を殺した。 鉱山労働者と兵士の間の衝突は避けられない。 鉱山労働者自身も銃剣に訴え、兵士たちは最後の手段としてのみ武器を使用するよう命じられたが、すぐに銃声が聞こえた。 鉱山労働者たちは警官たちに土やレンガを投げつけ、兵士たちは火で応戦し、最初の発砲で二人の子供、リディアさんとベバーさんを殺害した。 エティエンヌを愛していたムケットは殺され、トゥサン・マエも殺された。 労働者たちはひどく怖がり、落ち込んでいます。 すぐに、パリから政府高官がモンスーに到着します。 エティエンヌは、自分がこれらすべての死、破滅、暴力の犯人であると感じ始め、その瞬間、ラズナーは再び鉱山労働者のリーダーとなり、和解を要求する。 エティエンヌは村を出る決意をし、スヴァリーヌと会い、モスクワで絞首刑にされた妻の死の話を聞かされ、それ以来、スヴァリーヌには執着も恐怖もなくなった。 この恐ろしい話を聞いた後、エティエンヌは家に帰り、村で最後の夜をマヒュー一家と過ごす。 スヴァリンは労働者たちが戻る予定の鉱山に行き、鉱山を地下海から守る外装留め具の XNUMX つである「フロー」を切断します。

朝、エティエンヌはカトリーナも鉱山に行く予定であることを知る。 突然の衝動に負けて、エティエンヌは彼女と一緒にそこへ行きます。愛は彼にもう一日村に留まることを強制します。 夕方までに、川はケーシングを突き破りました。 すぐに水が表面に突き出て、その力強い動きであらゆるものを爆発させました。 鉱山の底にはムク老人、シャヴァル、エティエンヌ、カトリーナが捨てられていた。 胸まで水に浸かった彼らは、乾いた鉱山に出ようとし、地下迷宮をさまよいます。 ここでエティエンヌとシャヴァルの最後の対決が行われます。エティエンヌは永遠のライバルの頭蓋骨を割りました。 カトリーナと一緒に、エティエンヌは壁にあるベンチのようなものをなんとかこすり出し、鉱山の底に沿って流れる川の上に座ります。 彼らは地下でXNUMX日間を過ごし、救いを期待せずに死を待ちますが、突然、誰かの打撃が地厚を通して聞こえました。彼らは彼らを突き破り、彼らは救われています！ ここ、暗闇の中で、鉱山の中で、小さな大空の中で、エティエンヌとカトリーナは最初で最後に愛を交わします。 この後、カトリーナは自分のことを忘れ、エティエンヌは近づいてくる揺れに耳を傾けます。救助隊が到着しました。 彼らが地上に連れてこられたとき、カトリーナはすでに死亡していた。

回復したエティエンヌは村を去りました。 彼は夫と娘を亡くした未亡人マヘに別れを告げる。マヘは夫と娘を亡くし、鉱山で運び屋として働くことになる。 最近ストライキが行われたすべての鉱山では、作業が本格化しています。 そして、ピックの鈍い打撃が、花開く春の大地の下から来て、彼の一歩ごとに伴奏されているようにエティエンヌには思われた。

D.L.ビコフ

ローマン (1886)

芸術家のクロード・ランティエは、1870年XNUMX月に自分のスタジオで未完成の絵の前で首を吊って自殺した。この絵のためにポーズをとり、その絵に痛々しいほど嫉妬していた彼の妻クリスティーヌは、悲しみのあまり正気を失った。 クロードは極貧の生活を送っていた。 数枚のスケッチを除いて彼には何も残っていませんでした。最後の主要な絵画は失敗作でしたが、クロードの友人サンドによって激怒して壁から引きはがされ、焼かれました。 葬儀には、サンドとボングラン（クロードのもう一人の友人であり、巨匠芸術家で反逆の学者）を除けば、彼らの会社からは誰もいなかった。

...彼らは全員プラッサンの出身で、大学で友人になった：画家のクロード、小説家サンド、建築家のドゥビューシュ。 パリでは、デュビュシュは大変な苦労をしながらアカデミーに入学したが、そこで友人たちから容赦のない嘲笑にさらされた。クロードもサンドも新しい芸術を夢見ており、同様に古典的な例やドラクロワの陰鬱で徹底した文学的ロマン主義を軽蔑していた。 クロードは驚異的な才能を持っているだけではなく、夢中になっています。 古典的な教育は彼には向いていません。パリ、その中央市場、セーヌ川の堤防、カフェ、通行人など、自分が見たままの人生を描くことを学びます。 サンドは、文学と科学を統合し、人類の歴史全体を網羅し説明する巨大な小説シリーズを夢見ています。 クロードの執着は彼にとって異質なものだ。彼は、友人のインスピレーションと希望の時期が陰鬱な無力感に取って代わられるのを恐怖とともに見つめている。 クロードは睡眠と食を忘れて仕事をしますが、スケッチ以上のものはなく、彼を満足させるものは何もありません。 しかし、若い画家や彫刻家たちの一団、気さくで冷笑的な嘲笑者のファージェロールズ、石切職人マグドの野心的な息子、計算高い批評家ジョリーなどは、クロードが新しい流派の校長になると確信している。 ゾーリーはそれを「外光学校」と名付けました。 もちろん、会社全体が芸術について議論するだけで忙しいわけではありません。マグドは隣にいる売春婦の薬剤師マチルドを嫌悪感を持って容認し、ファージェロールズは美しいココットのイルマ・ベコに恋をしています。彼は無関心に芸術家たちと時間を過ごしますが、本当に芸術への愛から美術。

クロードは女性を避けていたが、ある夜、ブルボン堤防沿いの家からそう遠くないところで、雷雨の中、行方不明の若い美しさ、将軍の裕福な未亡人の講師になるために来た黒服を着た背の高い少女に出会った。 クロードは仕方なく彼女を一夜を共にしようと誘い、彼女も同意するしかなかった。 貞淑にも客を衝立の後ろに置き、突然の冒険にイライラしたクロードは、朝になると眠っている少女を見て固まります。これが彼が新しい絵のために夢見ていた性質です。 すべてを忘れて、彼はすぐに彼女のピンク色の乳首のある小さな胸、細い腕、流れるような黒髪をスケッチし始めます...目覚めた彼女は恐怖のあまりシーツの下に隠れようとします。 クロードは彼女にさらにポーズを取るよう説得するのが難しい。 二人は遅ればせながら会う。彼女の名前はクリスティーナ、まだXNUMX歳になったばかりだ。 彼女は彼を信頼しています。彼は彼女をモデルとしてしか見ていません。 そして彼女が去るとき、クロードは自分のモデルの最高のものを二度と見ることはないだろうし、この状況が彼をひどく動揺させていることを苛立ちながら自分に認めます。

彼は間違いを犯した。 XNUMXか月半後、彼女は感謝のしるしとしてバラの花束を持ってやって来ました。 クロードも同じ熱意を持って仕事に取り組むことができます。たとえそれが以前のすべてのスケッチよりも優れていたとしても、XNUMX つのスケッチだけでは新しい作品には十分ではありません。 彼は、カップルが散歩し、力士たちがはしゃぐ春の庭園を背景に裸の女性を描くことを計画していました。 この絵にはすでにタイトルが付けられています - シンプルに「Plein Air」です。 彼はクリスティーナの頭をXNUMX回に分けて描きましたが、彼女にもう一度裸でポーズをとってもらう勇気はありませんでした。 クロードが自分のようなモデルを見つけようと苦しむ様子を見て、ある晩彼女自身も彼の前で服を脱ぎ、クロードは数日で彼の傑作を完成させました。 この絵はレ・ミゼラブルのサロン向けに制作されたもので、公式で不変のパリのサロンへの挑戦として構想されました。 クロードの絵の近くに群衆が集まりますが、この群衆は笑います。 そして、ゾーリーがこれが最高の広告だといくら保証しても、クロードはひどく落ち込んでしまう。 なぜ女性は裸で男性は服を着ているのでしょうか？ この鋭くて荒いストロークは何ですか？ この絵の独創性と力を理解できるのは芸術家だけです。 クロードは熱狂的な興奮のあまり、自分と仲間たちでパリを征服すると大衆軽蔑を叫ぶが、失意のうちに帰国する。 ここで新たな衝撃が彼を待っています。鍵がドアに突き出ています。誰かの女の子がXNUMX時間彼を待っています...これはクリスティーナです、彼女は展示会に来ていて、すべてを見ました：両方とも彼女が自分自身であると認識している写真恐怖と賞賛、そして愚かな人々と嘲笑者で構成された聴衆。 彼女は足元に倒れ込み、すすり泣きを抑えることができなくなったクロードを慰め、励ましに来た。

...これが彼らの最初の夜であり、その後数ヶ月にわたる愛の酔いが続きます。 彼らはお互いを再発見します。 クリスティーヌは将軍のもとを去り、クロードはパリ郊外のベネクールに年間わずかXNUMXフランの家を見つけた。 クロードはクリスティーナと結婚せずに彼女を妻と呼びますが、すぐに経験の浅い恋人は彼女が妊娠していることに気づきます。 その少年はジャックと名付けられました。 誕生後、クロードは絵画の世界に戻りますが、ベネクールの風景にはすでに飽きていて、パリを夢見ています。 クリスティーナはベネクールに埋葬することが彼にとって耐えられないことを理解し、XNUMX人で街に戻ります。

クロードは旧友を訪ねる。マグドは大衆の好みに屈したが、それでも才能と強さを保っており、薬剤師はまだ彼と一緒にいるが、さらに醜くなった。 ゾーリは批判よりもゴシップコラムで金を稼いでおり、自分自身にとても満足している。 クロードの絵画を全力で盗むファージェロルと、毎週恋人を変えるイルマは、時折互いに駆け寄る。エゴイストで皮肉屋な二人の執着ほど強いものはないからである。 クロードの年長の友人で、アカデミーに反逆した巨匠として知られるボン・グランは、数カ月連続で深刻な危機から抜け出すことができず、新たな道が見えず、新たなアイデアが実行されるたびに芸術家が痛ましい恐怖を感じていたことについて語る。 、そして落ち込んでいるクロードは、自分自身の苦痛の前兆を恐怖とともに見ています。 サンドさんは結婚しましたが、今でも木曜日には友人を招いています。 クロード、ドゥビューシュ、ファジェロル、サンドとその妻アンリエットという同じサークルに集まった友人たちは、悲しいことに、自分たちが以前と同じ熱意を持って議論せず、自分たちのことを話すことが増えていることに気づきました。 つながりが壊れ、クロードは孤独な仕事に取り掛かります。彼には、今では本当に傑作を展示できるようになったように思えます。 しかし、サロンはXNUMX年連続で、市郊外の冬の風景、XNUMX月のバティニョール広場、そして夏の盛りのメリーゴーランド広場の晴れた溶けそうな景色など、彼の最高の革新的で驚くほど明るい作品を拒否しました。 友人たちはこれらの絵に大喜びするが、荒々しく強調された絵はサロンの審査員を怖がらせる。 クロードは再び自分の劣等感を恐れ、自分自身を憎み、その不安がクリスティーヌに移る。 ほんの数か月後、港湾労働者や海水浴客がいるセーヌ川の眺めという新しいアイデアが彼に浮かびました。 クロードは巨大なスケッチを取り、すぐにキャンバスに書き留めますが、その後、いつものように不安に駆られ、自分の作品を台無しにしてしまい、何も完成させることができず、計画を台無しにしてしまいます。 彼の遺伝性の神経症は、天才性だけでなく、自分自身を理解できないことでも表れています。 完成した作品はすべて妥協であり、クロードは完璧さへの執着、つまり人生そのものよりも生き生きとしたものを創り出すという強迫観念に取り憑かれています。 この闘いは彼を絶望に導く。彼はどんな譲歩も退却も耐えられないタイプの天才に属している。 彼の作品はますます衝撃的であり、彼のインスピレーションはますます速く通過します。彼のアイデアが生まれた瞬間に幸せなクロードは、他の真の芸術家と同様に、あらゆる化身の不完全さと中途半端さを理解しています。 創造性は彼の苦痛となる。

それから、近所の噂話にうんざりした彼とクリスティーナは、ついに結婚することを決心しましたが、その結婚は喜びをもたらさませんでした。クロードは仕事に夢中で、クリスティーナは嫉妬していました。夫婦になった後、彼らは以前の情熱が終わったことに気づきました。 さらに、息子は頭が大きすぎることと発育が遅いことでクロードを悩ませています。母親も父親もジャックが脳水腫であることをまだ知りません。 貧困が訪れ、クロードは最後にして最も壮大な絵を描き始める。再び裸の女性、夜のパリの擬人化、輝く街を背景にした美と悪徳の女神。 夕暮れの光の中で、完成したばかりの自分の絵を見て、再び自分の敗北を確信したその日、XNUMX歳のジャックは亡くなった。 クロードはすぐに「死んだ子供」を描き始めると、ファージェロールズはボロボロの年上の仲間の前で罪悪感を感じながら、非常に苦労してその絵をサロンに飾りました。 そこには、最も遠くの部屋の高いところに吊るされており、一般の人にはほとんど見えず、怖くて哀れに見えました。 ボングランの新作「村の葬式」は、以前の「村の結婚式」と並行して書かれたものだが、これもまた誰にも注目されなかった。 しかし、ファジェロールは大成功を収め、クロードの初期の作品から得られた発見を和らげ、それを彼自身のものであるかのように見せかけました。 サロンのスターとなったファージェロールズ。 サンドはサロンに集まった友人たちを懐かしそうに見つめています。 この間、ドゥビューシュは儲かるものと不幸な結婚をし、マグドは醜い薬剤師を妻にして彼女に完全に依存し、ゾーリーは身売りし、クロードは狂人のあだ名を与えられた - すべての人生は本当にそのような不名誉な終わりを迎えるのでしょうか？

しかし、クロードの最後は友人たちが想像していたよりも悲惨なものだった。 苦痛ですでに意味のないセッション中に、クロードが裸のクリスティーヌを何度も繰り返し描いたとき、彼女はそれに耐えられませんでした。 キャンバス上の女性にひどく嫉妬した彼女は、クロードに駆け寄り、何年ぶりかで自分を女性としてもう一度見てほしいと懇願した。 彼女はまだ美しい、彼はまだ強い。 その夜、彼らは若い時には知らなかったほどの情熱を経験します。 しかし、クリスティーヌが寝ている間に、クロードは起き上がり、ゆっくりとスタジオに入り、自分の絵を描いているところへ向かいました。 朝、クリスティーナは、かつて階段を強化するために自分で釘を打ったクロスバーに彼がぶら下がっているのを目撃します。

...時代の空気は毒されている、とボンラン・サンドは何も残らない天才の葬儀で言う。 私たちは皆、信仰を失った人間であり、すべての道が腐り、衰退し、行き止まりになった世紀末がすべての責任です。 芸術は衰退し、至る所で無秩序が広がり、個性は抑圧され、明晰性と合理主義で始まった世紀は新たな曖昧主義の波で終わりを迎えます。 死の恐怖がなければ、真の芸術家は皆、クロードのように行動しなければならないでしょう。 しかしここ、墓地でも、古い棺と掘り出された土に囲まれても、ボングランとサンドは自宅で仕事が待っていること、つまり永遠で唯一の拷問であることを思い出している。

D.L.ビコフ

(タルタリン・ド・タラスコンの神童たちの冒険)

ローマン (1872)

186...年、国はナポレオンXNUMX世によって統治され、誰もが繁栄することができました。 フランス南部の小さな町タラスコンには、偉大な狩人タルタリンが住んでおり、彼の庭にはバオバブやその他のエキゾチックな木が生えています。 狩猟への情熱はタルタリンの同胞全員に共有されており、昔は周囲に獲物がいなかったにも関わらず、毎週日曜日、タラスコニア人たちは徹底的に武装して町の外に出て、そこで帽子を撃ちます。地元の帽子職人も大喜び。

キャップハンターとしてタルタリンに匹敵する者はなく、タラスコニアンは彼をリーダーとして尊敬しています。 そして、主人公のXNUMXつの「まったく異なる性質」だけが彼の成長を妨げます。 ドン・キホーテの魂を持つタルタリンは、グスタフ・エマールやフェニモア・クーパーの小説を読んで、手柄を立てようと熱望するが、「栄養豊富」で快適さを好む短足のサンチョ・パンサの体が、偉大な計画の実行を妨げる。 したがって、タルタリンはタラスコンから離れることなく住んでいます。

しかしある日、彼は上海へ出発しそうになる。 そのような可能性を考えると、主人公は非常にショックを受け、長い間上海とそこでの生活の危険についてのみ話します。そのため、すぐに街の誰もが彼がすでに上海に行ったことがあると考えるのです。 結局のところ、本質的には、彼が本当にこの旅をしたかどうかにどのような違いがあるのでしょうか。重要なことは、すべてをうまく伝えることです。

しばらくして、タルタリンは彼を有名にしたXNUMX番目の偉業を実行します。彼は、訪問したサーカスの動物園から凶暴なアトラスライオンを飼いならすことです。 檻の中に座っているライオンは主人公に向かって威嚇的にうなり声を上げますが、彼は岩のように揺るぎません。 喜んだ観客たちは息を呑み、タルタリンがアフリカへライオン狩りに行くという噂が街中に広まった。

しかし、時間が経ってもタルタリンはまだ離れません。 町の少年たちは、偉大な狩人の勇気を疑問視する対句を図々しく歌います。 そして哀れなタルタリン＝ドン・キホーテは、タルタリン＝サンチョの激しい抵抗にもかかわらず、行くことを決意する。

そして今、厳粛な日がやって来ます。 タラスコナン人たちは、同胞がライオンの国へ出発するのを見るために、早朝から通りに殺到します。 アルジェリアの衣装と巨大なフェズを着たタルタリンは、たくさんの箱、俵、さまざまな最新の狩猟器具で構成される荷物の後ろに堂々と歩みます。

XNUMX 月 XNUMX 日、恐れを知らぬタルタリン号はマルセイユの港に到着し、パケットボート「ズアーヴ」に積み込まれ、アルジェリアに向かいます。

航海中、周りの人がシャンパンを飲んだりトランプをしたりしている中、勇敢なタルタリンは船室で船酔いに悩まされます。 やがて船は岸に着地し、タルタリンは甲板に登ります。 ここで彼は、地元の習慣とアラビア語の専門家を自称するモンテネグロの王子に出会います。 タルタリンが周囲を見回している間に、黒人のポーターが甲板に登ってきて、タルタリンは彼らを海賊と間違え、短剣を持って彼らに向かって突進する。 バルバス船長は激怒した主人公に自分の間違いを説明する。

上陸したタルタリンはひどい失望を経験する。おとぎ話のような街の代わりに目にしたのは、見慣れた家、舗道、コーヒーショップで、軍人や気の利いた淑女でいっぱいだった。 彼にはまるでフランスを離れなかったかのように思えます。 旅と印象に疲れたタルタリンは、ポーターに付き添われてホテルに行き、ベッドに倒れて死んだように眠りに落ちます。

翌日、主人公は狩りに行くという強い意志を持って目覚めます。 荷車やラクダが行き交う通りを進むのに苦労した彼は、街の外へ出て、そこで狩人たちと出会う。 しかし悲しいかな！ - 彼らのバッグはウサギとシシギでいっぱいですが、誰もライオンについて何も聞いていません。

タルタリンは暗くなるまで、毛を逆立てた動物のように見える奇妙な植物が生い茂る荒野をさまよいます。 夜、偉大な狩人はライオンをおびき寄せたいと思って、恐怖を克服して子供を鳴らします。 そして彼の隣に巨大な獣の影が現れる。 タルタリンが発砲すると、鈍い轟音が聞こえた。 タルタリンは戦闘態勢をとって雌ライオンを待ちますが、雌ライオンは現れません。

タルタリンが改良されたテントを設置しようとしていると、テントが明るくなり始め、太陽の最初の光でハンターは自分がアーティチョークのベッドの間にいること、そして遠くないところに夜に殺したロバが横たわっていることに気づきました。 、地元の人々からは「垂れ耳の人」と呼ばれています。 激怒したロバの飼い主はタルタリンに急いで行き、主人公は彼女に返済するのに苦労します。

最初の失敗はタルタリンを落胆させませんでした。 しかし、すぐに彼はバーバリーの女性に恋をしたため、長い間生き物のことを忘れてしまいました。 彼は何日もかけて街を歩き回り、美しい見知らぬ人を見つけようとします。「彼女については、彼女の靴の匂いと目の色以外は何も知りません。そのような冒険をすることができるのは、狂ったように恋をしたタラスコンだけです。」

予期せぬことに、摂理はモンテネグロの王子グレゴリーという形でタルタリンを助け、主人公はギャンブルの借金を返済します。 王子はムーア人の女性タルタリンを探します。 少女の名前はバヤです。彼女はフランス語を話せません。彼女は凶暴な兄弟に守られていますが、兄弟は彼からパイプをもっと買うことでなだめなければなりません。 タルタリンはパイプを箱単位で購入し、美しいムーア人の女性の家に入ることが許可されます。 確かに、彼女はタルタリンにとって、彼の想像を襲った美しさよりもやや太っていて背が低いように見えますが、一般的に彼女も悪くありません。

タルタリンは愛する人のために家を借り、これから彼の人生は「水タバコ、銭湯、そして愛」で満たされます。 少女はフランス語を話さないため、彼らを訪ねてくるのは地元住民とグレゴリー王子だけです。 彼らは皆、タルタリンのジャムを食べ、彼のタバコを吸い、夕方には休暇を取ります。

ある日、車でコーヒーショップの前を通りかかったタルタリンは、キャプテン・バルバサに気づきました。 船長はバヤが優れたフランス語を話すという扇動的な考えを表明し、同時にタルタリンにモンテネグロの王子たちから離れるように忠告した。 船長から受け取った新聞の切れ端から、恐れ知らずのハンターは、タラスコンが偉大な同胞に関するニュースがないことでどれほど悲しんでいるかを知ります。 ところで、ライオンの皮はどこにありますか？

メモを読んだ後、タラスコニアンは青ざめます。彼の中でドン・キホーテが目覚めます。 タルタリンはターバンと靴を脱ぎ捨て、軋む駅馬車に乗って国の南へ向かいます - ライオンを狩るためです！ 村の一つに着陸した彼は、ついに物乞いのボウルを歯にくわえている年老いた病気の動物であるライオンに遭遇しました。 正義の怒りに囚われたタルタリンは、この誇り高き野獣を解放したいと願うが、そのとき、こん棒を持った黒人たちが駆けつけ、神から到着したグレゴリー王子だけがどこから来たのかを知っており、不運なタラスコニアンを擦り傷から救い出す。

翌日、タルタリンは王子を連れてライオン狩りに行きます。 タルタリンはたくさんの荷物のためにラクダを買わなければなりません。 主人公はどんどん南へ旅していきますが、ライオンはいません。 どの村でも彼のために祭りが開かれ、その費用は彼が支払います。 最後に、タルタリンはキョウチクトウの木立で夜の待ち伏せを手配し、ライオンが攻撃したときに不用意に財布を破らないように、タラスコンはそれを保管のために王子に渡します。 朝、タルタリンのキャンプではラクダだけが待っていました。 王子は財布ごと消えた。 「殿下はこのような機会を一ヶ月も待っていたのです」…タルタリンはショックを受けますが、その時、一匹のライオンが彼に向かって飛び出してきます。 バン！ バン！ 完了しました...悲しいことに、寄付を集めていたのは同じライオンでした。

裁判が始まります。 タルタリンは、アルジェリアの生活の別の側面、つまり、安いコーヒーショップで仕事をしている裁判官や疑わしい弁護士の世界を知ることになります。 不幸なライオン駆除業者は罰金を言い渡され、お金をかき集めるために荷物を売りました。 罰金を支払った後のタルタリンには、ライオンとラクダの皮しかありません。 皮を慎重に梱包した後、彼はそれをタラスコンに送ります。 ラクダを売ろうとする試みは失敗します。

タルタリンはアルジェに向けて徒歩で出発し、ラクダは忠実に彼を追いかけます。 主人公は街に近づくほどラクダを追い払いたくなる。 ついに彼はなんとか彼から隠れることができました。

街では、彼は彼の美しさの家に行きます、そこで別の驚きが彼を待っています：バルバスー大尉は中庭に座っていて、彼の隣には、彼が確信したようにフランス語を一言も知らないバヤが元気よくフランス語を歌っています。対句...

バルバスーはタルタリンに、王子が詐欺罪で投獄されたので偉大な狩人が金を返さないことを告げるが、親切なバルバスーは主人公をマルセイユに連れて行くことに同意する。 甲板に上がると、タルタリンは忠実なヒトコブラクダが船まで追いかけてくるのを目にします。 この光景に感動した船長は、その動物を船に乗せます。

マルセイユに到着したタルタリンは駅に行き、電車に乗ります。 窓の外を見ると、ラクダが電車の横を急いでいるのを見つけました。 ああ、タルタリンには災難だ！ 彼は一匹のスーも持たずに遠征から戻ってきました…しかし、ラクダを持っていました！

タルタリンが故郷のタラスコンで列車を降りるとすぐに、駅のアーチは「ライオン殺しのタルタリン万歳！」という歓迎の叫び声で満たされる。 この大騒ぎの原因は、盲目のライオンの皮であり、タルタリンによって祖国に送られることに成功しました...主人公はすぐに元気になり、自分のところにやって来たヒトコブラクダの背中を恩着せがましく撫で、周囲に囲まれて誇らしげに大股で家に帰りましたキャップハンターに憧れて。 そして途中で、彼は自分の並外れた冒険について話し始めます...

E. V. モロゾワ

ローマン (1883)

フランス北西部。 ルーアン。 1819年XNUMX月の朝。ル・ペルテュイ・ド・ヴォー男爵の娘、青い瑪瑙のような目をした金髪の少女、ジャンヌは自分でスーツケースに荷物をまとめ、再び窓の外を眺めます。雨は止みません...そして私は本当に行きたいのです！

ザンナさんは、XNUMX歳から「厳重な監禁状態」で育てられた修道院から実家に戻ったばかりだった。 そして今、ついに自由、人生の始まり、そして彼女とママとパパは「トポリア」、海岸にある家族の城、そして夏の間ずっと村に行きます！ 雨は止まないが、まだ降り続ける。 乗組員には、風変わりで優しい父親、太りすぎの母親、そして若いメイドのロザリーがいます。 「トポリス」の城はもちろん古いですが、父は畑の XNUMX つを売って、そのお金ですべてを整えました。結局、父と母はこの城をジャンヌに譲ることにしました。 彼女は結婚したらそこに住む予定です...それまでの間、彼らは夏の間ずっとそこに行く予定です。

城はとても広々としていて、とても居心地が良く、そして非常に乱雑です。ルイ XNUMX 世様式のタンスの側面には、ルイ XNUMX 世様式の肘掛け椅子が XNUMX 脚あります (考えてみてください!)... しかし、この中には自由があります。あまりにも。 どこにいても海で走ったり、歩いたり、泳いだりすることができます。完全な幸福が得られます。そして、人生全体が待っており、もちろん愛もあります。 残っているのは、できるだけ早く神にお会いすることだけです。

地元のキュレであるアベ・ピコットは、ある日ポプラズで食事をしていたとき、デザートを食べながら、魅力的で礼儀正しく物静かなラマール子爵という新しい教区民がいることを思い出した。 日曜日、男爵夫人とジャンヌはミサに行き、司祭は彼らを若者に紹介します。 彼はすぐに初めての訪問をしますが、礼儀正しく、来週食事に招待されます。 子爵は食事をした。 まだ何も起こっていません、まだ何も起こっていません、彼はただビロードのような黒い目でザンナを見つめています。 男爵も男爵夫人も、ジャンヌも、読者も、まだ誰も何も知らないのに、ドラマの始まりはすでに出来上がっている……。

子爵はいつも家にいて、ママの「運動」を手伝い、父親とザンナと一緒にXNUMX人でボート旅行に出かけました。彼の名前はジュリアン、ザンナは恋の予感に満ちています。 「私の妻になりたいですか？」という魅力的な質問が聞こえます。

儀式は完了しました。 ザンナは興奮しています。昨日は女の子として眠りについたのに、今日祭壇に立っていると女性になっているなんて、ありえないでしょう！ しかしなぜジュリアンは、夕方にはジャンヌが妻になると優しくささやくのでしょうか？ 彼女は…しませんでしたか?!

そして今は夕方です。 お母さんはかわいそうに、娘に最後の指示を与えることができずに泣いています。 父親は強制的に連れて行かれます...

ロザリーはザンナの服を脱がせ、なぜか大声で叫びましたが、ザンナは何も気づきませんでした。彼女はベッドで何も知らずに待っていました...

次に、特別な内容の XNUMX ～ XNUMX ページが続きます。「...別の脚が彼女の足に沿って滑りました。冷たくて毛むくじゃらでした...」

そして、コルシカ島への新婚旅行中に、女性は静かにジャンヌの中に目覚めますが、奇妙なことに、ジュリアンとの愛を経験するうちに、彼女は夫が卑怯で、貪欲で、傲慢で、耐えられないほど平凡な人間であることがますますはっきりとわかります。

彼らはポプラ家に戻り、最初の夜からジュリアンは自分の部屋に残りましたが、どういうわけか、あたかも新婚の役割を果たしたかのように、ジャンヌに注意を払うのをやめ、カミソリを忘れ、古いものから抜け出しません。ホームジャケットを着て各XNUMX杯ずつ飲み、毎食後にコニャックを飲む。 ザンナは憂鬱に苦しみ、いつも元気だったロザリーは一変して病気になってしまいました。 朝、ゆっくりとジャンヌのベッドメイキングをするが、突然床に沈んでしまう…愛人の部屋のベッドの隣で、少女ロザリーが男の子を出産した。

ザンナは興奮し、ロザリーを助けたいと思っています（彼らは養姉妹です）。彼女は子供の父親を見つけて結婚を強制する必要がありますが、ジュリアンは断固として、メイドは私生児と一緒に追い払われるべきです！ ジャンヌはロザリーに質問しますが、彼女はただすすり泣くだけでした。 夫はこのすべてに怒っていますが、何らかの理由で「愛の義務に」戻ります。

外は冬、城は寒い、ジャンヌは体調が悪い、そしてジュリアンは欲望を抱えています。 ザンナは彼に、寝室への訪問をXNUMX日かXNUMX日延期するように頼みます。

夜、ジャンヌはひどい悪寒に襲われ、ロザリーに電話をしますが、返事はありません。ジャンヌは裸足で半ば錯乱状態になり、自分の部屋に行きますが、ロザリーはいません。 ジャンヌは死を予感し、急いでジュリアンを起こします...頭の隣の枕の上にロザリーの頭があります。

育ちの良い子爵は、初めてポプラーズで食事をしたときでさえ、立ち去らず、屋根裏部屋に忍び込み、隠れ、そしてロザリーの元に「降りて行った」ことが判明した。 そしてコルシカ島から帰国後、すべてが再開されました。

ザンナさんは熱で死にそうになり、医師は彼女が妊娠していることを発見した。 ロザリーの夫を見つけた村の司祭によって、全員が和解しました。 そしてザンナは男の子を出産した。 彼らは彼をポールと名付け、彼への愛がザンナにとって他のすべてを置き換えました。

哀れなジャンヌには不幸が降りかかる。母親は亡くなり、ジュリアンは隣でフルヴィル伯爵夫人と不倫関係を始めた。嫉妬深い伯爵が恋人たちを発見し、事件を事故と見せかけて殺してしまった…そしてポールはXNUMX歳で、彼を大学に行かせるために。 そして彼はXNUMX歳になり、売春婦と関係を持ち、彼らはロンドンに逃げました。 息子は母親からお金を巻き上げ、母親を完全に破滅させます。 老男爵は住宅ローンを組み、不動産を借り換えるのに忙しいのですが、突然亡くなります...ロザリーはすでに年老いていますが、強くて頭脳明晰な未亡人であり、家に戻り、完全に衰弱したジャンヌの世話をします...

トポルは売却されましたが、他に選択肢はありませんでした。 ザンナとロザリーは質素だが居心地の良い家に住んでいる。 パウロは、愛する人が女の子を産み、今死につつあると書いています。 そして、ザンナは、つい最近人生への期待に胸を膨らませていたのと同じザンナで、最後の日々を生き抜き、時折、短くて珍しい愛の瞬間を思い出します。

しかし、ロザリーは女の子と孫娘を連れており、ポールは明日葬儀が終わった後に到着する予定だ。 そして人生は続き、ロザリーが言うほど良くはないが、彼らが思っているほど悪くもない同じ人生が続く。

ジャンヌとロザリーは、ルーアンからポプラに向かって車で走っていたとき、どんなに激しく降り続く雨が降っていたかを覚えています。

V.T.カバノフ

ローマン (1885)

裕福な農民の息子で居酒屋のオーナーであるジョルジュ・デュロワは、自然の気まぐれによって幸せな外見に恵まれています。 彼はほっそりしていて、背が高く、金髪で、素晴らしい口ひげを生やしています...女性にとても好かれており、彼はパリにいます。 しかし、彼のポケットにはXNUMXフランがあり、給料はあとXNUMX日しか支払われない。 彼は暑いのでビールが飲みたいです...

デュロワはパリを歩き回って機会を待っていますが、それは必ず訪れるはずですよね？ 症例はおそらく女性です。 そうなります。 彼の事件はすべて女性からのものになる…そんな中、彼はフォレスティエと出会う。

彼らはアルジェリアで一緒に奉仕した。 ジョルジュ・デュロワは村で一番になることを望まず、兵役で運を試しました。 彼はXNUMX年間にわたってアラブ人を強盗し、殺害した。 この間、彼は胸を張って歩き、欲しいものを手に入れる習慣を身につけました。 パリでは胸を突き出して通行人を突き飛ばすこともできますが、ここではリボルバーを手に金を採掘する習慣はありません。

しかし、太ったフォレスティエは成功しました。彼はジャーナリストであり、裕福な男であり、自己満足しています。彼は旧友にビールをご馳走し、ジャーナリズムを始めるようにアドバイスしました。 彼はジョルジュを翌日の夕食に招待し、まともなスーツをレンタルできるようにXNUMXルイ・ドール（XNUMXフラン）を渡します。

これがすべて始まってから。 フォレスティエには、エレガントでとても美しいブロンドの妻がいることが判明した。 彼女の友人、燃えるようなブルネットのマダム・ド・マレルと小さな娘が現れます。 新聞「フレンチ・ライフ」の発行人で金持ちの代理人ウォルター氏がやって来た。 有名なフイユトニストであり、有名な詩人もいます...そしてデュロイはフォークの扱い方を知りませんし、XNUMXつのグラスの扱い方を知りません...しかし、彼は素早く地形をナビゲートします。 そして今 - ああ、なんと便利でしょう！ - 会話はアルジェリアの話になりました。 ジョルジュ・デュロワは冷水を浴びるかのように会話に加わりますが、質問を受けます...彼は注目の的であり、女性たちは彼から目を離しません。 そして、フォレスティエの友人であるフォレスティエはその瞬間を逃さず、彼の親愛なる後援者であるウォルター氏に、ジョルジュを新聞社で働くように連れて行ってくれるように頼みます...まあ、それはわかりますが、今のところジョルジュにはXNUMX、XNUMXのエッセイを注文されています。アルジェリアについて。 そしてもう一つ、ジョルジュはマレル夫人の幼い娘ロリーナを飼いならしました。 彼は少女にキスをし、膝の上で彼女を揺さぶりました。母親は驚き、デュロイ氏は魅力的だと言いました。

すべてがなんと幸せに始まったのでしょう！ それは、彼がとてもハンサムで優秀だからです...あとは、このいまいましいエッセイを書いて、明日の XNUMX 時までにウォルターさんに届けることだけです。

そしてジョルジュ・デュロワは仕事に取り掛かります。 彼は白紙の紙に「アフリカの銃撃犯の回想録」というタイトルを熱心にそして美しく書きます。 この名前はウォルター夫人によって提案されました。 しかし、事態はこれ以上進みません。 女性たちが目を離さないときにグラスを手にテーブルでおしゃべりするのと、文章を書くのはまったく別のことだということを誰が知っていたでしょうか。 悪魔的な違い... しかし何もありません、朝は夜よりも賢明です。

しかし、朝になるとすべてが同じではありません。 努力は無駄だ。 そしてジョルジュ・デュロワは友人のフォレスティエに助けを求めることにした。 しかし、フォレスティエは急いで新聞社に行き、ジョルジュを妻に送ります。彼女も同様に助けるだろうと彼らは言います。

フォレスティエ夫人はジョルジュをテーブルに座らせて話を聞き、XNUMX分後に記事の口述筆記を始めた。

幸運が彼を運んでくれる。 記事が公開されました - なんて幸せなことでしょう！ 彼は年代記部門に受け入れられ、ついに北方鉄道の憎まれ役を永久に離れることができる。 ジョルジュはすべてを正しく正確に行います。最初にレジでXNUMXか月分の給料を受け取り、その後、別れ際に上司に失礼でした。彼は喜びを感じました。

良くないことがXNUMXつあります。 XNUMX番目の記事は公開されていません。 しかし、これは問題ではありません。フォレスティエ夫人からもう XNUMX 回レッスンを受ける必要があります。これは喜ばしいことです。 しかし、ここでは幸運がありませんでした。フォレスティエ自身は家にいて、ジョルジュに、彼の代わりに働くつもりはないと伝えました...豚！

デュロイは怒って、誰の助けも借りずに自分で記事を書くつもりです。 わかりますね!. そして彼は記事を作成し、書きました。 彼女だけが受け入れられませんでした。彼女は満足のいくものではないと考えられていました。 彼はそれをやり直しました。 彼らは再びそれを受け入れませんでした。 XNUMX度の変更の後、ジョルジュは諦めて完全に報道に専念した。

ここで彼は振り向いた。 彼の狡猾さ、魅力、そして傲慢さは非常に役に立ちました。 ウォルター氏自身もデュロイの従業員に満足している。 悪い点が XNUMX つだけありました。オフィスで受け取ったお金の XNUMX 倍を新聞で受け取ったことで、ジョルジュは自分が金持ちになったように感じましたが、それは長くは続きませんでした。 お金は多ければ多いほど足りない！ そして結局のところ、彼は偉い人の世界を覗きましたが、この世界の外側に留まりました。 彼は幸運で、新聞社で働いており、知人もコネもあり、事務所にも入社しますが、それは記者としてだけです。 ジョルジュ・デュロワは今でも貧しい日雇い労働者です。 そして、ここ、近くの、彼ら自身の新聞に、彼らはここにいます！ - ポケットに金がいっぱいある人、豪華な家、魅力的な妻がいる...なぜ彼らはこれらすべてを持っているのでしょうか？ なぜ彼のところに行かないのですか？ ここにはある種の謎があります。

ジョルジュ・デュロワは答えを知りませんが、自分の強さが何であるかを知っています。 そして彼は、フォレスティエの夕食に娘と一緒にいたマダム・ド・マレルのことを思い出します。 「私はいつもXNUMX時前には家に帰ります」と彼女は言いました。 ジョルジュはXNUMX時半に電話した。 もちろん彼は心配していましたが、マダム・ド・マレルはとても誠実で、とても魅力的な気品を持っていました。 そしてロリーナは彼を友人のように扱います...そして今、ジョルジュはレストランでのディナーに招待され、そこで彼とマダム・ド・マレルとフォレスティアの配偶者はXNUMX組のカップルになります。

個室でのランチは優雅で長く、猥褻寸前のカジュアルで軽いおしゃべりがスパイスになっています。 マレル夫人は酔っぱらうと約束し、約束を果たしました。 ジョルジュも彼女に同行する。 馬車の中で彼はしばらく優柔不断だったが、どうやら彼女が足を動かしたようだ…彼は急いで攻撃を仕掛けたが、彼女は屈した。 彼はついに現実の社会女性を捕まえた！

翌日、デュロイは愛する人と一緒に朝食をとります。 彼はまだ臆病で、今後どうなっていくのかわかりませんが、彼女は魅力的で優しく、ジョルジュは恋に落ちます...そして、このような素晴らしい女性と関係を持つことはとても簡単です! それからロリーナが入ってきて、嬉しそうに彼に駆け寄ります。「ああ、親愛なる友人！」 これがジョルジュ・デュロワの名前の由来です。

そしてマダム・ド・マレル - 彼女の名前はクロチルド - は楽しい恋人であることが判明しました。 彼女はデートのために小さなアパートを借りました。 ジョルジュは不満です。そんな余裕はありません...しかし、いいえ、すでに支払われています。 いいえ、彼はこれを許すことはできません...彼女はもっと、もっとと懇願しました、そして彼は...実際これが公平であると信じて屈服しました。 いや、でも、なんてかわいいんだろう！

ジョルジュにはまったくお金がありませんが、デートのたびにベストのポケットに金貨が XNUMX 枚か XNUMX 枚入っているのを発見します。 彼は激怒しています！ それから彼はそれに慣れます。 彼は良心を安心させるためだけに、クロティルデへの恩義を記録し続けています。

たまたま恋人たちが大喧嘩をした。 どうやら断線しているようです。 ジョルジュは、復讐という形で、クロチルドに借りを返すことを夢見ています。 しかし、お金がありません。 そして、フォレスティエは、金銭の要求に応じて、XNUMXフランを貸しました - 哀れな施しです。 気にしないでください、ジョルジュは彼に返済します、彼は彼の古い友人を寝取ります。 さらに、今ではそれがいかに簡単なことかを彼は知っています。

しかし、それは何でしょうか？ フォレスティエ夫人への攻撃はすぐに鎮火した。 彼女はフレンドリーで率直です。デュロイの愛人になることは決してありませんが、デュロイに友情を申し出ます。 おそらくフォレスティアのホーンよりも高価です。 そして、これが最初の親切なアドバイスです。 ウォルター夫人を訪ねてください。

親愛なる友人はなんとかウォルター夫人とそのゲストの前に姿を現し、一週間も経たないうちに彼はすでに年代記部門の責任者に任命され、ウォルター家に夕食に招待されました。 これは親切なアドバイスの代償です。

重要な出来事がウォルター家の夕食会で行われたが、親愛なる友人はこれが重要な出来事であることをまだ知らない。彼は出版社の二人の娘――XNUMX歳とXNUMX歳――を紹介される（一人は醜い、もう一人は美しい、みたいな）人形）。 しかし、ジョルジュは別のことに気づかずにはいられませんでした。クロチルドは相変わらず魅惑的で優しかったのです。 彼らは平和を築き、コミュニケーションが回復しました。

フォレスティエさんは病気で、体重が減り、咳き込んでおり、明らかに生活状態が良くない。 クロチルドはとりわけ、フォレスティエの妻はすべてが終わったらすぐに結婚することに躊躇しないだろうと言い、ディア・フレンドはそう思った。 その間、彼の妻は貧しいフォレスティエを治療のために南へ連れて行きました。 別れ際、ジョルジュはフォレスティエ夫人に、親切な助けを期待してほしいと頼みます。

そして助けが必要でした。フォレスティエ夫人はデュロイに、死にゆく夫と二人きりにしないでカンヌに来てほしいと頼みました。 親愛なる友人は、目の前に空間が開くのを感じました。 彼はカンヌに行き、誠実に友好的な義務を果たした。 終わりまで。 ジョルジュ・デュロワは、マドレーヌ・フォレスティエが自分が親愛なる友人であり、素晴らしく親切な人であることを示すことに成功しました。

そしてすべてがうまくいきました！ ジョルジュはフォレスティエの未亡人と結婚する。 今、彼には素晴らしいアシスタントがいます。舞台裏のジャーナリズムと政治的駆け引きの天才です...そして彼は美しく整えられた家を持ち、今では貴族になりました。彼は自分の姓を音節に分割し、彼の名前を取りました故郷の村、彼は現在デュ・ロワ・ド・カンテルです。

彼と彼の妻は友人です。 しかし、友情にも限界があるはずです...ああ、なぜあんなに賢いマドレーヌが、友情から、マダム・ウォルターが自分に夢中だとジョルジュに言うのでしょうか?...そしてさらに悪いことに、彼女はジョルジュが自由なら、彼女は彼にアドバイスするだろうと言いますウォルターの可愛い娘スザンヌと結婚するためだ。

私の親愛なる友人はもう一度考えました。 そしてマダム・ウォルターもよく見ると相変わらず上手い…ノープランだがジョルジュが試合を開始する。 今度はその物体は立派で、自分自身と必死に戦っていますが、親愛なる友人がそれを四方から囲み、罠に追い込みます。 そして彼はそれを運転した。 狩りは終わりましたが、ハンターは何度でも獲物を手に入れたいと考えています。 彼には他にやるべきことがあります。 そしてウォルター夫人がハンターに秘密を明かす。

モロッコへの軍事遠征が決定。 ウォルターと外務大臣ラロシュはこれで利益を得ようとしている。 彼らはモロッコのローン債券を安く購入したが、その価値はすぐに高騰するだろう。 彼らは何千万も稼ぐでしょう。 ジョルジュも手遅れになる前に買うことができます。

モロッコへの玄関口、タンジェを占領。 ウォルターはXNUMX万の資産を持っており、庭付きの豪華な邸宅を購入した。 そしてデュロイは怒っています。

彼はまた大金を持っていない。 確かに、彼の妻は友人からXNUMX万ドルを相続し、ジョルジュはその半分を彼女から切り取ったが、それだけではない。 ウォルターの娘スザンヌにはXNUMX万の持参金がある...

ジョルジュと風紀警察が彼の妻を追跡している。 彼女はラロシュ大臣と一緒に発見された。 親しい友人が大臣を一撃で倒し、離婚を言い渡された。 しかし、ウォルターは自分のためにスザンヌを決して諦めませんでした。 これにも方法があります。 彼がウォルター夫人を誘惑したのは無駄ではなかった。ジョルジュが彼女と夕食と朝食をとっている間、彼はシュザンヌと友達になり、彼女は彼のことを信じた。 そして私の親愛なる友人がそのかわいい愚か者を連れ去りました。 彼女は危険にさらされ、父親はどこにも行くことができません。

ジョルジュ・デュロワと若い妻は教会を去ります。 彼には下院が見え、ブルボン宮殿が見えます。 彼はすべてを達成した。

しかし、彼は二度と熱くなったり冷たくなったりすることはありません。 彼はそんなにビールを欲しがることはないでしょう。

V.T.カバノフ

ローマン (1885)

小説の序文で、有名なチェコの作家は国境警備隊の物語を簡単に語ります。 「古代以来、密林はチェコ王国にとって自然で信頼できる防衛の役割を果たしてきました。」 それから彼らは彼らを伐採し始めたが、王の森の端に沿って、谷間に、丘の尾根の間に、チョド人が村に住んでいた。配置。" 彼らは誠実に任務を遂行し、ヘリコプターと密猟者の両方と勇敢に戦いました。 彼らの忠実な友人は大きくて強い犬でした。 技の旗には犬の頭の紋章が描かれていたため、その技は「犬頭」と呼ばれるようになりました。 チェコの王たちは、この移動の困難で危険な任務を高く評価し、この移動の特別な権利と特権について述べた書簡を彼らに発行しました。 彼らは、1620 年にチェコ共和国にとって致命的なホワイトマウンテンの戦いが起こり、チェコが独立を失うまで農奴ではありませんでした。 帝国総督はその動きをラミンジャー男爵に売りつけた。 もちろん、彼はチョドスキーの自由や特権を認めたくなかった。 自由を愛する人々は、暴力や不法行為から自分たちの権利を断固として守りました。

この闘争は 1668 年以上続きましたが、XNUMX 年に彼らの特権は永久に廃止され、厳しい懲罰の苦痛の下で永久沈黙、つまり「永遠の沈黙」を維持することを義務付けられました。

しかし、誇らしい動きは彼らの状況を受け入れることはできませんでした。 彼らは、かつてチェコ国王から発行された憲章はその有効性を失うことはなく、法に従って正義を達成することが必要かつ可能であると素朴に信じ続けた。 物語は、彼らがどのように自分たちの権利を守ろうとしたのか、だまされやすい一般の人々の「公正な」皇帝への信仰、弁護士と裁判所の誠実さについて、小説の中で語られます。

彼らは手紙を貴重なオーク材の棺に入れて保管し、それをどこかの隠れ場所に隠しました。 ホッド家を引き継いだマクシミリアン・ラミンジャー男爵は、ホド家がこの棺を手にしている間は「永遠の沈黙」を達成することは不可能であることを知っていました。 彼は献身的な召使いたちに棺を見つけるよう強制した。 ドラジェシェフスキーの長老クルシトフ・ラフは、忠実な人々からこの捜索のことを聞き、妹のコジニハ老人と一緒に棺を隠したが、彼と地区の長老ジリ・シカは誰も捜さないだろうと信じていた。 男爵は、不従順な奴隷たちを挑発して公然と反乱を起こさせることによってのみ、棺の捜索を手伝うために軍隊を召集できることを理解していました。 彼は、裕福な農民であるヤン・スラドキー（彼の地所にちなんでコジナという愛称で名付けられた）に、境界のシナノキの木を切り倒すよう命じた。 若くて元気なコジナと、彼の親友で陽気なバグパイプ奏者のイスクラ・ジェグルジェクは、樹齢XNUMX年の菩提樹を救うために急いで向かいました。 強くて勇敢なマテイ・プルシーベクが彼らを助けに来た。 主人の使用人たちは逃げましたが、イスクラを倒しただけでなく、ヤンの頭を貫くことにも成功しました。 コジナさんは手のひらに血がついたのを見て、「ということは、すでに血が流されているということだ」と苦々しく語った。 ヤンは、男爵は非常に残忍で、少しの血が出れば大惨事になるだろうという父親（領主たちの調子に合わせて踊ったり、自分の考えに反することをしたくなかったので、ホドの首長の職から外された正直な男）の警告を思い出した。大量の血が流れ、コド族にトラブルと破滅以外の何物ももたらさないでしょう。 しかし父親は、この動きが「永遠に沈黙」するわけではなく、いつかこの闘争が始まるだろうとも確信していた。

国境での小競り合いの後、ラミンジャーは軍隊を招集し、軍隊が略奪し、すべての中庭を略奪し、破壊した。 彼らは貴重な棺を見つけたが、息子がなんとか警告したコジニカ老人は、服の下にXNUMX通の手紙を隠すことに成功した。 ラミンジャーは大喜びして、殴られ疲れ果てた兵士たちの前で手紙を焼き捨てた。 さて、ついに、農民たちは彼の従順な奴隷になるだろうと彼は思った。

抜け目のない男爵は、若いコジナが自分をどのように見ているかに気づき、彼の前に立っているのは虐げられた卑劣な使用人ではなく、大きな自尊心を持った誇り高く自由な男であることに気づきました。 そして男爵の人生の目標は、この誇り高き男を打ち砕き、屈辱を与え、さらには破壊したいという願望だった。

コジナは彼らの権利を求める戦いを主導した。 愛情深い夫であり、XNUMX人の子供の父親である彼は、この闘争が自分にとって悲劇的な結末を迎える可能性があることを理解していましたが、同時に力では何も達成できないこと、法に従って法廷を通じて行動しなければならないこと、そしてそうすることが最善であることも理解していました。皇帝自身に頼る。 彼はターナーのマテイ・ユストによってこのことを確信した。彼は諸侯がどのように彼の土地を彼から奪い、ウィーンの皇帝のもとに来るまではどこにも正義を達成できなかった経緯を語った。 集会で彼はユストゥスに、「神とともに家に帰りなさい。あなたには正義が与えられるでしょう」と言いました。 さらに、ユストゥスが去ろうとしたとき、皇帝は彼がドマズリツェ出身であることを知り、「では、おそらく動きを知っているのですね」と尋ねた。 それで彼はそれらを覚えています。 もちろん、皇帝に近づくのは困難で、多額の費用がかかりますが、彼には非常に優秀な弁護士がいますので、彼らを助けてくれるでしょう。 ホドスは再び自分たちの権利を守り、自由になり、邪悪なトルガノフスキーの主人に従わないという希望を抱いた。 農民たちはウィーン行きのウォーカーを選び、ユストゥスも喜んで同行した。 城は、男爵の常に好意的な法廷顧問が農民たちの行動について知らせるまで、何も知らなかった。 男爵は宮廷で素晴らしい人脈を持っていた。 そしてウォーカーたちは豪華な皇居になんとか侵入し、皇帝自らがウォーカーたちの手紙を処理する委員会を任命したものの、農民にとってすべては悲劇的な結末を迎えた。

委員会が設立されたことを知り、真実が自分たちの側にあると信じた農民たちは、徴税に行くのをやめ、税金を払い、マースレニツァではトルガノフの主人の前で、農奴制の象徴である鞭を燃やした。 。 コジナさんは村民たちに対し、委員会の決定が伝わるまではいかなる自由も取ってはならないと警告した。 しかし農民たちはコージンの言うことを聞かず、真実は自分たちの側にあったので、コージンが警戒しているのは無駄だと信じていた。 しかし、権力と権威がラミンジャーの側にあり、彼は目的を達成した。つまり、委員会はこの動きの権利を認めなかったのだ。 この地域の首長は、「皇帝陛下に代わって」男爵邸に集まった人々に委員会の決定を読み上げ、彼らは厳密に規定された永遠の沈黙を破ったものであり、この故意かつ大胆な行為は厳しい叱責と処罰に値すると述べた。 しかし、皇帝は、彼らがもはや秘密集会を組織したり、反乱を起こしたり、「想像上の権利に関する」嘆願書、苦情、嘆願書を提出したりしないという不可欠の条件で彼らを許すことができる。 首長の面前で、ホッドは宣誓の下で「慈悲深い主人への服従」を約束しなければならない。 その動きには唖然とした。 不気味な沈黙が流れ、その中でコジナの「これは真実ではない」という脅迫的な声が響いた。 皇帝は彼らに権利がないと即座に告げただろうが、彼は委員会を任命し、その委員会は不当な決定を下した。 群衆はコジナの言葉を賛同の轟音で迎えた。 憤慨した動きは男爵への忠誠を誓うことを拒否した。 そして、法に従って自由を達成することが可能だとは決して信じなかった勇敢なマテイ・プルシーベクが「ロミカルに！」と叫んだとき、群衆の上にミントの森が威圧的にそびえ立ちました。 マテイ・プルジベクらはコインを上げて城の扉に殺到したが、コジナは彼らを打ち負かした。 彼と叔父のクシトフ・ラフは道路を封鎖し、それによって男爵の命を救った。 同胞たちの平和さに激怒したマテイ・プジベクは、「まあ、ロミカルがこの件であなたにどんな感謝をするかはこれからだ」と苦笑いしながら予言のような言葉を口にした。 彼は本当に「主のように彼らに感謝しました」。

この動きの最後の旗手であるプルシーベク老人は、事件全体が悲劇的に終わるだろうと予感していた。 何夜も空を照らした大きな彗星は、大きな問題の前兆だ、と彼は言った。 彼は生涯に複数の彗星を目撃したが、「彗星の後には常に戦争か飢餓と疫病が続いた」。 しかし、その動きは希望に満ちていた。 そして、コジナと彼の叔父、そして首長のシカと他の人々は真実を求めて、今度はプラハへ向かいました。 彼らは新しい「優秀な」弁護士を見つけ、世界中から集めた多額の資金を彼に支払い、再び法廷に行きました。 チェコの裁判官たちはウォーカーたちをとても楽しんでいましたが、老婦人コジニッチが苦労して保存していたXNUMX通の王室の手紙を彼らの目の前で切り刻み、ウォーカーたちは「正当な主人への忠誠と服従」を誓わなければならないという決定を下しました。 この動きは拒否され、裁判所長は、農民たちが反乱を起こし、手に武器を持って経営する男爵を捕らえたので、裁判所は動きを許すわけにはいかないと述べた。 彼らは刑務所に送られました。

実際、ホドスキー地方全体が反乱を起こしたが、男爵は人々をこの蜂起に駆り立てた。 ラミンジャーは、通路が部下たちに抵抗を与えているという事実を利用して、軍隊を招集した。 軍隊が近づいていることを知った住民は、最初はとても怖がっていました。 マテイ・プルシーベクだけは迷わなかった。 彼は村人たちの森への撤退を巧みに組織し、男たちにコインと銃を持って集まるように命じた。 強盗は通路の近くで捕らえられた。 一軒でも家に火が放たれたら絞首刑にすると言われました。

ホッドたちはマテイの手に古い旗の杖が握られているのを見て、認められた指導者に喜んで挨拶した。 さまざまな村からの通路が森の中に移動しました。 夜の間に彼らは小屋を建て、女性と子供たちの避難所を作りました。 彼らは皇帝の公正な決定を辛抱強く待つつもりだった。 もちろん、軍はその動きについて話し合った、と悪役男爵は電話をかけ、皇帝がそれを知ったら、兵士が平和な農民を撃つことを許さないだろう。 彼らは強盗でも盗賊でもありません。

プラハから戻ったシカ村長は、裁判で手紙は破り捨てられ、もはや権利はなく、コジナとフルビ老人は刑務所に送られたので、謙虚になって当局に従わなければならない、とホッドたちに語った。 和解できないマテイはこう言いました。「奴隷や家畜になるよりは、彼らに殺されたほうがましです。」 そして彼と他の約XNUMX人の勇敢な動きが不平等な戦いに入った。 この戦いでマテイをはじめ多くの技が命を落とした。 そして自白した農民たちは刑務所に送られた。 兵士たちは通路の家々や屋敷を略奪し、焼き払った。

プラハの控訴裁判所では、チョーダ教の代表者らは古い自由を無効にし、パン・ラミンジャーに忠誠を誓うことを求められた。 刑務所とホームシックで疲れきった多くの人々がこの要求に署名しました。 グルービーとコジナだけがこれを拒否した。 彼らは懲役XNUMX年の判決を受けた。 ラミンジャーは控訴裁判所の決定に不満を抱き、最終的には暴動の扇動者XNUMX人が犯罪者として認定され、絞首台に処刑されることを確実にした。 そして、長老のシカとリーダーのブライヒトは毎日XNUMX時間さらし台に立たなければならず、その後国外に追放されなければなりませんでした。 他の反抗者にはさまざまな懲役刑が言い渡された。 彼らは最後の瞬間まで、天皇がそのような不正を許すはずがないと信じていた。 確かに、慈悲深い皇帝は、コジナのために、XNUMXつの絞首台をXNUMXつに置き換えました。 男爵は勝利を収めた。 彼は処刑前に妻と子供たちが夫と面会することさえ許可した。 ラミンジャーはホッドたちに処刑に来るよう命じた。 この動きは、「被害者」に別れを告げるためにピルゼンに向けられた。 男爵は荷車の長い列を見て、ついに臣下の服従を達成したと思った。 冷静沈着な男爵は、処刑前には常にコジナの行動を注意深く監視していた。 そう、彼の意志は折れなかったのだ。 彼はしっかりと、誇らしげに、大胆に立っていた。 壇上に立ったコジナは背筋を伸ばし、黒い馬にまたがる男爵の顔を見つめながら叫んだ。そうすれば、どちらが私たちになれるかわかります...」彼は最後まで話すことを許されませんでした。 私たちはこの日の動きを永遠に忘れないでしょう。

最初、男爵は自分の城に来る勇気がありませんでした。 プルシーベク老人はよく丘に出て城の方を眺めた。 老人は、残酷な主人の頭に神の罰が下されるかどうかを待っていました。

翌年になってようやく男爵が城にやって来ました。 一年中、彼は夜の悪夢に悩まされ、健康状態について不平を言い、さらにイライラして怒りっぽくなりました。 彼は、この反逆者が首に縄をかけて神の裁きに果敢に挑戦した様子をいつも思い出していました。 ちょうどXNUMX年とXNUMX日後、男爵は脳卒中で亡くなった。 プジベク老人は、憎まれていた男爵の死を知り、「まだ正義はある！まだ神はいる！」と叫んだ。 この動きは、最終的に男爵ではなくコジナが勝ったと信じていた。 イラセクは世代から世代へと、コジンと「犬頭」たちの輝かしい過去についての物語は語り継がれてきた、そしてこれからも語り継がれていくだろうと結論づけている。

G.A.グディモワ

(フリシオフスの物語)

詩 (1825)

古ノルド語 (アイスランド) の英雄の名前 - Fridhjofr - は 24 つの部分で構成されています。fridh - 平和、静けさと thjofr - 泥棒、つまり「世界の泥棒」を意味します。 この詩の主な出典は、XNUMX 世紀末か XNUMX 世紀初めに形を現した勇敢なフリチョフの古いスカンジナビアの物語です。 XNUMX 世紀にノルウェーで起こった、主に伝説的な出来事について語ります。 XNUMX 曲の詩はそれぞれ独自の特別な拍子で書かれており、その曲の感情的な調子と有機的に結びついています。

親切で賢明な絆（地主）ヒルディングは、王（指導者、王）インゲボルグと絆トルステンの息子フリチョフの娘を育てました。 （当時、裕福で高貴なスカンジナビア人は、自分の子供たちを社会的出自が低い親戚や友人に育ててもらいました。）インゲボルグは、美と愛の女神フレイヤのように美しかったです。 子供の頃から、フリチョフとインゲボルグはお互いに恋に落ちました。 彼は熱心に彼女のためにすべてを行います-雛を巣から連れ出し、嵐の川を通して運び、最初の野生の果実をもたらします。 「...子供の頃は過ぎた」<...>「彼はすでに狩りに行っている/彼は大胆で器用で強い/近所の人たちを驚かせるほど/剣を持たずにクマと戦うなんて」そして彼はこう言った。親しみやすい「女の子らしい視線」を得るために「毛むくじゃらの獲物付き」が付属します。 フリチョフは、彼の最愛の人をフレイヤだけでなく、永遠の若さの女神イドゥナ、そして家族の囲炉裏の守護者である最古の神々であり世界の支配者であるオーディンの妻フリッガ、そしてナンナと比較します。神々の中で最も美しい春の神の妻。 主人公は精神的に愛する人への忠誠を誓います。 彼は、ナンナのように悲しみのあまり死んで、死者の王国であるヘルの王国に残る可能性があることを知っています。 インゲボルグも常にフリチョフのことを考えている。 しかし、彼らの教師であるヒルディングは、インゲボルグがベレ伯爵の娘であることを知っており、その輝かしい家系は「すべての父」であるアルファデル（オーディン）に遡り、英雄の妻になることはできない。主権者。」 しかし、親切な先生の警告に対して、フリチョフさんは笑うだけだった。 彼はこう確信しています。「自由生まれには奴隷制度はない」「強さだけが高貴である」。 主人公は雷の神であるトール自身と戦う準備ができています。 「私たちを引き離す者は不幸だ！」 -フリチョフ氏はきっぱりと述べている。

クン・ベレは死が近づいていることを察知し、息子たち、陰気で厳格なヘルゲと「ハンサムな顔の」ハーフダンに電話をかけた。 クンは息子たちに国を統治する方法についての指示を与えます。 彼はこう言います：

「ああ、愚かな王は自分の土地を抑圧する／そして統治者も弱い、なぜなら民が弱いからである。」<…> 「ああ、実際には王位の栄光と国の幸福である。」 彼は息子たちに、敵に対してのみ剣を振り、妹のインゲボルグの世話をし、栄光ある誠実で誠実な父親であるトルステンと一緒に暮らしていたように、フリチョフとは常に友情を持って生きるよう勧めている。 ほぼXNUMX年続く絆はこう信じていた：「王は一人で神々のもとへ行くべきではない／私たちベレは生涯同じ道を歩んできた。私はあなたたちと死を分かち合いたい。」 友人らは近くに埋葬するよう求めた。 彼らの意志は成就されました。 「国民の決定により、ヘルゲとハルドヴァンは共同で国を統治し始めた/そして一人息子で後継者であるフリチョフは/フラムネスの家督を誰とも共有することなく取得した。」 フリチョフは財産とともに、貴重な剣である黄金の手首を相続したが、主人はそれを「豪華で大きな」ルビーで巧みに装飾しており、「それはどこでも有名で、北部で最初のものと考えられていた」という。 そしてフリチョフはまた、「素晴らしい船「エリダ」も受け継いだ。伝説によると、この船は海の神エイギルが「もてなしに対する」感謝の気持ちを込めて祖父に贈ったものだという。」 「彼には王の血は流れていないが、精神的には王であり、高貴さと優しさを兼ね備えていた。」

フリチョフはインゲボルグを懐かしみ、キングスに行くことを決意した。 彼は兄弟たちに、インゲボルグと結婚したい、「あなたの賢明なお父さんなら、金色の髪の私と結婚してくれるでしょう」と話しました。 しかしヘルゲは「意地悪な嘲笑を込めて」こう言った、「絆の子よ、あなたは妹と同じ道を歩んでいるのですか？」 ヘルゲはフリチョフを召使いに誘うことで彼の気分を害した。 勇敢なフリチョフは剣を取り出し、ヘルゲを殺すこともできましたが、彼にとってベラとの思い出が大切だったので、ヘルゲの肩から盾を「切り落とした」だけでした。

北部では、クン・リングが賢明に国を統治しました。 国は繁栄し、「畑は太陽の下で金色に輝いた」、「そして国は指輪を愛した」。 リング老人は、「自分はすでに開花していて、長い間」と知っていたにもかかわらず、インゲボルグと結婚することを決めました。 彼は「もっと手首とイヤリング」を集めるように命令し、娘のベラを口説くために若者たちに出発した。 しかしヘルゲとハーフダンは使節を拒否した。 そしてリングは侮辱の罪で「剣でマークせよ」と命令した。 そしてヘルゲの家にも戦争が起こり、ヘルゲは妹をバルドルの神殿に隠し、そこで彼女は「真実の愛に／涙を流して、露滴の中のユリのように」一人で座っていた。 フリチョフが勇敢で勇敢な戦士であることを知っていたヘルゲは、老人ヒルディングを彼のところに送りました。 しかし誇り高いフリチョフは自分に加えられた侮辱を忘れず、剣で兄弟の王たちを助けることを拒否した。

フリチョフは、バルドル寺院にある美しいインゲボルグを夜に訪れるようになったが、この寺院では男性が女性と会う権利がないことをよく知っていた。 インゲボルグは、これらの秘密会議のために神が彼らを罰するのではないかと恐れていました。 フリチョフは愛する人を安心させました：

「愛する者は誰でも、より忠実に彼を敬います！/彼は私たちを軽蔑し、/私たちを彼の恩恵で尊敬します！」 しかし、夜はあっという間に過ぎ、別れなければならなくなりました。

フリチョフはシング（自由農民の会合）に来て、和解のしるしとしてヘルガに手を差し伸べた。今は喧嘩をしている場合ではなく、敵が目の前にいるからである。 フリチョフは戦う準備ができているが、一つの条件があった。それはインゲボルグと結婚するというものだった。 集まった人々は皆、ヘルゲに妹と結婚してその絆を結ぶよう頼み始めた、彼はそれに値するのだ。 クン氏によると、フリチョフ氏はバルドル神殿でインゲボルグ氏と面会したという。 フリチョフはあえて嘘をつきませんでした。 彼はヘルゲの言葉を肯定した。 最近フリチョフに対して非常に好感を持っていた群衆は「真っ白になった」。 祖先の法によれば、主人公は「追放または死の罰」を受けるはずだったが、ヘルゲはかつて貢物を納めていたアンガンティールへ行くことを提案したが、ベレの死後はそれをやめた。 アンガンティールは、伝説の邪悪なドラゴン、ファフニールと同様に自分の黄金を守っていますが、フリチョフは自分が「神殿の乙女たちの首をひねる」以上のことができることを皆に証明しなければなりません。

フリチョフはインゲボルグを、彼の「エリダ」に乗って、父親が彼に語った美しさであるギリシャへ南へ行き、そこで穏やかに幸せに暮らすよう誘う。 しかし、インゲボルグは拒否します。彼女の運命は「兄の従順な犠牲者」になることであり、彼女はフリチョフの英雄的な名前を「スカルドの歌から」盗むことを望んでいません、彼らは「尊厳を保ってください。」 二人は別れることになるが、インゲボルグは最愛の人を決して忘れないと誓う。 フリチョフはインゲボルグに手首を渡し、忘れないでくれ、すぐに戻ってくる、ヘルガと金を手に入れる、そしてクンではなく民衆に彼女との結婚を許してくれるように頼む。 そしてフリチョフはエリダ号に乗ってアンガンティルへ向かう。 彼の船は、それが本当に神によって造られ、ヘルゲが彼らに解き放ったあらゆる邪悪な力よりも強力であることを証明しました。 フリチョフの疲れ果てたチームは上陸したが、アンガンティールはすぐに友人の息子であることに気づいた。なぜなら「真夜中の土地全体に／彼のような者は一人しかいないからだ」。 しかし、戦士のアトリは、フリチョフが本当に戦いを恐れていないのかどうかを確認することに決め、「鋼鉄をなだめました」。 フリチョフは勇敢に戦い、その勇気で皆の心を掴みました。 アンガンティールさんは友人の息子に心から挨拶した。 そしてフリチョフの不幸を知った彼は、彼に王室の贈り物を与えた。 冬は平和と祝宴のうちに過ぎました。 春になり、フリチョフは家に戻ったが、家の代わりに灰があった。 古き良きヒルディングは、この間に何が起こったのかを私たちに語りました。 フリチョフが去るとすぐに、リングの大軍が国を攻撃した。 「私たちは運命と短い間議論した/クン・ヘルゲは逃亡し、戦いは凍結した。」 撤退すると、彼はフリチョフの家族の財産の放火を命じた。 そしてインゲボルグはリングの妻となった。 邪悪なヘルゲは「乙女からあなたの指輪」を引きちぎりました。 ヒルディングは激怒し、ヘルゲを殺そうとしたが、親切なインゲボルグは目に涙を浮かべながら、兄に触れないでほしいと頼んだ。 もちろん彼は彼女を残酷に扱いましたが、「アルファデル（神）が私たちを裁くでしょう」

悲しみと怒りを感じたフリチョフは、自らヘルゲに対処することを決心し、忠実な友人の兄弟ヴィオルンとともに、「聖なる火が一晩中燃え続けた」つまり「太陽の像」があったバルドル神殿へ向かう。 フリチョフは神殿に突入した。 彼は軽蔑的に「きつめの財布」をヘルガの顔に投げつけた。 フリチョフは自分の手首が神の手にあるのを見て、「善良な神を引っ張り、怒って聖なる火の中に倒れ込んだ」。 寺院が火事になりました。 フリチョフがそれを消そうとしたのは無駄で、「光り輝く神、バルドルの激しくて強力な火」が発生しました！ 「木立は灰となり／神殿には灰が散らばった。」

フリチョフは神殿を放火した罪で国外追放された。 亡命者にはエリダ号で海を渡る以外に選択肢はなかった。 彼と義理の弟のビョルンは、海の支配者であるヴァイキングの規則を厳格に守りました。「商人の船に出会ったら、その護衛になってください / ただし、商人から貢物は受け取ってください。」 彼らは他のバイキングと勇敢に戦い、ギリシャの美しい海岸まで航海しましたが、フリチョフは故郷である北部、そして最も重要なことにインゲボルグを恋しく思いました。 彼は祖国に戻り、最愛の人、今はリングの妻に最後に会おうと決心した。 フリチョフは自分の名前を明かさなかったが、クンはすぐにそれを認識した。 最初、彼は「人々にとっても神にとっても恐ろしい」フリチョフが「盾で覆われ、剣を掲げて」やってくるだろうと考えていた。 しかし、彼は非常に高貴な振る舞いで年老いたリングの心を勝ち取り、「ぼろにくるまれ、哀れな杖を持って」やって来て、さらに、すぐに「沈黙のあるマウンドに隠れる」だろうと感じて、彼を許すことに決めました。 「エッジを利かせて、プリンセスを手に入れてください。そうすれば彼女はあなたのものになります。」 リングは息子の世話だけを頼みます。 クンの死後、シングの人々はフリチョフをクンに選出し、インゲボルグの隣に彼を見たいと考えた。 しかし、正直で高貴なフリチョフは、神の神殿を焼き払い、「明るい神でさえ怒っており、憤りに満ちている」ので、今のところこれに同意することはできないと答えました。 彼はまず神殿を修復しなければなりません。 フリチョフはバルドルの美しい神殿を修復しました。この壮大な神殿では「人間の復讐と怒りが静かに溶けていました」。 しかし、司祭は、神殿を建てるだけでは十分ではなく、敵と和解する必要があると信じていました。「そうすれば、あなたは明るい神と和解するでしょう」。 ヘルゲは、フィンランド人と戦いながら、フィンランド人の最高神であるジュマラの神聖な神殿にあえて侵入したために死亡しました。 司祭はクング・ハーフダンに、「手を貸してください」、「あなたはアサムへの敵意を犠牲にしています.../もし拒否するなら、あなたは無駄に寺院を建てたことになります。」と要求します。 フリチョフは司祭に従い、「そして、長い間離れていた手は再び／山の基礎のように力強く握り合った」。 そしてフリチョフの呪いは解け、インゲボルグは祭壇を「幼少期の友人に、魂を選ばれた者に」手渡した。

G.A.グディモワ

芸術家や作家の人生を描いたスケッチ

(Roda rummet. Sidldringar ur Artist-och forfattarlivet)

ローマン (1879)

60年代後半。 XNUMX 世紀ストックホルム、XNUMX月。 公務員給与委員会（省の名前です）で働くことにうんざりしていたこの若者は、社会に利益をもたらすことを熱望しています。 彼は野党「赤ずきんちゃん」の由緒あるジャーナリストであるストルーヴェに会い、アドバイスと助けを求めます。彼、アルビッド・フォークは今日から公務員を辞め、文学に専念します。 経験豊富なシュトルーヴェは、アルヴィッドを思いとどまらせます。今、彼が働くために生きているのなら、文学に携わるときには、生きるために働かなければならないでしょう。言い換えれば、飢えた人には原則がありません。 しかし、シュトルーヴェの言葉は――対話者双方ともそれを理解している――無駄だった。 若者は不可能を目指し、世界の解放を目指して努力します。 大臣の手続きについてのアルビッドの辛辣な話を注意深く聞き、袖口に何か書いたストルーヴェは、その翌日、事件で何が起こったかについての会話の間ずっと何も言わずに、彼の言葉から記事を出版し、そこからかなりの金額を稼いだ。彼女の数時間前に、彼はすでにリベラルな「赤ずきんちゃん」と保守的な新聞「セリィ・クローク」を交換しており、そこではさらに多くのことが約束されていた。

これは新しい自由な生活の最初の教訓にすぎません。その主な内容は、当然ながら、自由に加えて、お金と必要性の欠如です。 アルビッドは店主で裕福な弟のカール・ニコラウス・フォークからお金をだまし取ろうとするが、義憤に駆られた彼は彼を詐欺師呼ばわりするだけだった。 アルヴィドは最後にお金を借りたときに、父親の遺産から彼に支払うべきすべてを全額受け取ったという領収書を渡しませんでしたか?

弟を道徳的に破滅させたカール・ニコラウスは上機嫌で、朝食のために弟をレストランに連れて行こうと申し出る。 しかし、そのような予期せぬ寛大さに怯えたアルビッドは、すぐに別れも言わずに路上に姿を消しました。 彼には行くところがある。 彼は、友人や知人が住み、働いている郊外の町リール・ジャンスへ向かう。そこには、小柄な彫刻家オーレ・モンタヌス、才能ある画家セレン、悪徳芸術家ランデル、棒のように痩せていて鈍い男、文学哲学者イグバーグ、そして貧しい貴族の若い男爵。シッターの代わりに芸術家のためにポーズをとるレンヘルム。 この貧しい同胞たちは、自由な夜はすべて、ベルンのレストランの広間であるレッド・ルームで過ごしており、ストックホルムの若者たちが集まる場所であり、彼らはすでに親の保護施設を離れているものの、まだ頭上に自分たちの屋根を獲得していない。 おいしいディナー、控えめな飲み物、そしてフレンドリーなコミュニケーションのために、アルビッドの知人たちは後者に別れを告げる準備ができています - ジャケット、ブーツ、さらにはシーツ - できれば自分のものではなく、友人のもの。

はい、レストランにはお金が必要です。巨大で無限に多様な生物と親しく接すると、その静脈の中で血液が脈動します。 これはまさに、アービッド・フォークが赤ずきんちゃんの特派員として現在行っていることです。 印象は憂鬱です。 国民議会の会議で、アルヴィドは国会議員たちが些細なことを議論する熱意と、国にとって極めて重要な問題に対する無関心に驚く。 トリトン海上保険会社の株主報告会で、彼はその会社が当時一銭も持っていなかった数人の悪党たちによって組織されていたことが判明し、その容易さに驚いた（実際、企業にとって不利な状況では、回収されたものについては被害者に補償しなかった。いずれにしても国家が社会の負債を肩代わりすることになっていた）。 すでに新聞業界には多少慣れているアルビッドは、ジャーナリズムや文学界の実業家たちが世論をコントロールする隠れたバネや魅力が、よく調べてみると明らかになったことに激怒している。作家の評判を破壊する（「先日、私は友人のイプセンにこう言いました。「聞いてください、イプセン」私たちはファーストネームの関係です、「聞いてください、イプセン、私の雑誌に何か書いてください。あなたが望むものは何でも払います！」と彼は言いました。と書きました、私は支払いましたが、彼らも私に支払いました）。 これまで宗教に対して懐疑的だったアルビッド氏は、宗教団体や慈善団体の陰で行われている純粋な商業取引の規模に驚いている。

演劇は他の何よりも優れたものではありません（小説の中の演劇の世界は、主人公の目を通してではなく、彼の精神的な分身である若いレンジェルム男爵を通して描かれています。レンジェルム男爵も理想的な動機から俳優になることを決意しました） ）。 有名な悲劇劇のファランダーが彼を思いとどまらせようとする試みもレンジェルムを止めることはできず、レンジェルムは同じく彼を好きなXNUMX歳の女優アグネスと恋に落ちることができた。 「そうだね」ファランダーは彼にアドバイスする、「彼女を連れて人生を楽しもう」（「囲炉裏のことなど考えずに、空の鳥のように愛しなさい！」）。 いいえ、若い道徳主義者は、今はアグネスと結婚することはできない（まるでそうするように求められているかのように）、精神的にはまだ彼女にふさわしい人間ではないと判断しました。

レンジェルムの演劇キャリアはうまくいっておらず、役も与えられていない。 劇場の館長（マッチ工場のオーナーでもあり、偉大な劇作家でもある）はアグネスに役を与えず、その見返りとして彼女から愛を強要するが、その愛はすでにファランダーに与えられていたことが判明した。 、心の問題に経験がある人。 しかし、アグネスにとってファランダーは主役ではない。ファランダーには役割が必要であり、監督の思いどおりだ。 深手を負ったファランダーはレンジェルムに目を開く。 彼は、前夜に監督と一夜を過ごしたアグネスを招待し、同時にレンジェルムを翌朝自分の家に招待します。つまり、彼は彼らとの対決を手配します。 若い男爵はこの場面に耐えられず、夜に演じるはずだったハムレットのホレス役を放棄し、一座が巡業中の街から逃げてストックホルムに戻った。

一方、アービッド・フォークは人類と社会正義の崇高な理想を擁護し続けています。 彼は国会議事堂や教会評議会、教会協会や慈善団体の理事会に出席し、警察の捜査にも立ち会い、祝賀会や葬儀、公共の集会にも出席している。 そしてどこでも、彼は、それが意味するべきものを意味していない美しい言葉を耳にします。 そこでフォークは「人間を欺瞞的な社会的動物であるという極めて一方的な考え」を展開する。 理想と現実の間の不一致は、彼の友人、芸術家、作家によって独自の方法で、そしてそれぞれ独自の方法で解決されます。 たとえば、イグバーグはフォークに、自分には信念も名誉もない、人間として最も重要な義務、つまり生き残ることだけを果たしているだけだと語ります。 真の才能を持つセレンは、芸術上の問題を解決することに完全に没頭しています。 医師のボルグは、一般にあらゆる社会的慣習を軽蔑し、その代わりに、ボルグ、個人の真実の唯一の基準である意志を主張します。 ランデルはファッショナブルな肖像画家になり、すべての問題を忘れて状況に適応し、彼の魂は黒いですが、彼は自分の魂を見ないようにして生きています。

しかし、もう一つ残っていることがあります。 ある日、アルヴィドは、家を訪れた大工と慈善団体の女性たちの口論を耳にし、人々の間に不満が高まっていることを知る。 大工は、「何百年もの間、庶民、下層階級が王を打ち負かしてきた」と直接脅迫した。 今度は他人の労働で生計を立てている怠惰な人々を攻撃するだろう。 では、未来は労働者のものなのでしょうか？ この時までに詩人としてある程度の評価を得ていたアルビッド・フォークは、兄の家でのお祝いの席を離れ、労働組合「モーニング・スター」の会合に参加することを希望したが、そこで聞かされたのは愛国心に関する痛ましい真実だけだった。スウェーデン人の - 本物の労働者、まさにその大工に対して、アルビッドが聞いた言葉は失敗しました。 アルヴィドの友人オーレ・モンタヌスも演壇から引きずり出される。もちろん、彼はスウェーデン人の「神聖な牛」である愛国心を侵害したのだ！ オーレ氏は、スウェーデンには国家としてのアイデンティティがないと主張している。実際、国の南部は常にデンマーク人に引き寄せられ、西部はヨーテボリ市を中心にイギリス人に引き寄せられ、フィンランド人はフィンランド北部の森に住んでいる。冶金学は常に、XNUMX 世紀にスウェーデンでそれを創設した人々によって支配されてきました。 ワロン人、そして国の遺伝子プールは、有名なスウェーデン君主、カール XNUMX 世、カール XNUMX 世、カール XNUMX 世の軍事作戦によって破壊されました。 したがって、国際主義万歳！ カールXNUMX世万歳！ そしてスウェーデン文学言語の創始者ゲオルク・シェルンイェルムが滅びますように！ もし彼がいなかったら、スウェーデン人はヨーロッパ人全員が理解できるドイツ語を話したでしょう。

アービッド・フォークは、過激さが不十分な「赤ずきんちゃん」を残して「労働者の旗」を制作した。 しかし、ここでも彼は不快感を感じている：最も単純な常識に反して、新聞の編集者は「すべてがうまくいっている」と称賛し、独裁者や暴君のように称賛する民主主義を忘れて新聞を経営している。体罰（編集者が配達員を殴った）。 さらに、これが最も重要なことですが、彼は腐敗しています。 アルヴィドは絶望の淵に立たされている…そしてその瞬間、彼はタブロイド紙「バイパー」の新聞記者たちに拾われ、その抱擁から、自分の意志しか認めない最も独創的で誠実な人であるボルグに救出される。 ボルグはアルビッドをヨットに乗せてスケリーへ連れて行き、そこで彼は一般人に対する彼のおべっかを治してくれる（「ヒルビリーを見ると帽子を割ってしまう癖から」）。

ボーグの衛生兵の治療は素晴らしい結果をもたらしました。 自分の理想をすべて信じられなくなったアルビッド・フォークは諦める。 彼は女子向けのギムナジウム寄宿学校で働き、フリーランスとして騎兵連隊に新鮮な干し草を供給する委員会、蒸留委員会、死者課税局で働いている。 フォークは家族の夕食にも出席しますが、女性たちは彼に興味を持ち、時々彼らにひどいことを言います。 彼はまた、レッド・ルームを訪れ、そこでボーグ博士、セレン、その他の古い知人と会いました。 元反逆者は危険な見方を完全に取り除き、世界で最も良い人になり、上司や同僚の従業員から愛され、尊敬されています。

しかし、それでも」ボルグは数年後、パリにいる芸術家セレンに次のように書いている。 彼は政治的狂信者であり、火を燃え上がらせれば自分が燃えてしまうということを知っているので、貨幣学の粘り強い研究（フォークも現在これを行っている）を通じて、くすぶっている火を消そうとする。 ボルグは、アルビッドが最近大陸に出現した秘密結社のいずれかにすでに属している可能性を排除しません。 そしてさらに。 フォークは元軍人の父親から娘の結婚の同意を強引に取り付けて結婚した。

B.A.エルホフ

悲劇（1887）

出来事は、80 年代の軍事住宅のリビング ルームで XNUMX 日にわたって展開されます。 XNUMX 世紀

船長と牧師はノイダ二等兵の事件を調べている。 彼に対して苦情が寄せられました。彼は非嫡出子の養育費にお金を与えたくないのです。 ノイドは別の兵士にうなずきながら自分を正当化する - ルートヴィヒ: 誰にも分からない、もしかしたら彼が子供の父親かもしれない? エマは二人と一緒に歩きました。 ノイドが自分が父親であると確信していたら、結婚しただろう。 しかし、どうして彼はそれを確信できるのでしょうか？ そして、他人の子供を一生いじることは、それほど面白いことではありません。 ボスたちはノイダを部屋から追い出します。 本当に、ここで何を証明できるでしょうか！

船長と船長の妻ローラの弟である牧師は、ノイダについては会わなかった。 彼らは船長の娘バータの養育をどうするか話し合う。 実際のところ、バータの育て方について夫婦の意見は大きく異なっている。ローラは娘の芸術的才能に気づき、ロットミスターはバータに教師という職業を与えたほうが良いと考えている。 そうすれば、結婚しなくても高収入の仕事に就くことができるし、結婚すれば自分の子供をきちんと育てることができるだろう。 しかし、ローラは自分の立場を堅持している。 彼女は娘を都会に留学させることを望んでいない。そこで彼女は、自由思想家でトラブルメーカーとして知られる友人のスメドバーグ大尉と一緒に暮らさなければならないことになる。 船長はバータを家に残したくない。そこでは皆がそれぞれの方法でバータを育てている。義母はバータをスピリチュアリストになるよう準備しており、ローラは彼女が女優になることを夢見ており、家庭教師は彼女を女優にしようとしている。メソジストで船長の看護師である老婦人マーグレットは彼女を洗礼式に改宗させ、メイドたちは救世軍に引き寄せられる。

牧師によると、船長は女性たちを完全に解散させたという。 彼にローラに対してもっと慎重に行動させてください、彼女は厳しい気性を持っています、幼少期に彼女はすべてを達成しました - 彼女は麻痺したふりをして、願いが満たされるまでそこに横たわっていました。 一般的に、Rotmister は最近調子が良くありません。 彼は新しい医師が診察に来ることを知っていますか?

ローラが船長に会いに来る。 彼女は家計のためにお金が必要です。 ノイドはどうなったの？ あ、これは公務ですよ！ しかし、家中が彼のことを知っています。 ノイダは釈放されたのか？ 子供が非嫡出で、父親が誰であるかを証明することが不可能だからというだけでしょうか？ しかし、ロトミストルによれば、結婚においてそれは可能でしょうか？

ローラは最初に新しい医師に会いました。 家族のみんなは健康ですか？ ありがたいことに、急性疾患はありません。 しかし、すべてが順調というわけではありません。 医者はある事情を知っています...彼女の夫は病気のようです。 彼は本を箱単位で注文しますが、読みません。 そして、顕微鏡を通して見ると、他の惑星が見えると彼は主張します。 彼はよく気が変わりますか? 過去XNUMX年間、彼がキャンセルしない注文はなかったでしょう...そう、当然のことながら、彼女は予想外のアイデアで夫を困らせることはありません。 熱くなった脳では、どんなアイデアも強迫観念やマニアに変わる可能性があります。 では、彼に疑惑を抱かせる必要はないのでしょうか？

船長は到着を心から歓迎します。 博士は鉱物学に関する著書を実際に読みましたか? 彼は今、大きな発見に向かって進んでいます。 分光器を使用した隕石の研究は、驚くべき結果をもたらしました。 彼はその中に石炭の痕跡を発見しました - 有機生命体です！ 残念ながら、注文した文書はまだ到着していません。 医師はここの別棟に住むのでしょうか、それとも政府のアパートに住むのでしょうか? 彼は気にしますか？ 事前に彼に知らせてください。 船長は無関心な人が嫌いです！

看護師が船長に会いに来る。 彼は落ち着いて妻と和解するでしょう！ 女の子を家に残しておいてあげましょう！ 母親の唯一の楽しみは子供がいることです！ 船長は激怒している。 なんと、彼の老看護師も妻の味方なのでしょうか？ 彼にとってマーグレット老人は母親よりも大切なのです。 裏切り者！ はい、彼はマーガレットの意見に同意します。家族の問題では学習は役に立ちません。 彼らが言うように、オオカミと一緒に暮らすことは、オオカミのように吠えることです!...そうですね、今、彼には真の信仰がありません! 看護師が自分の神について話し始めると、目が怒るのはなぜですか?

ロトミスターが心から愛している娘ベルタとの関係も完全にはうまくいきません。 父親が母親を説得しさえすれば、娘は都会に行くことに同意する。 バータは祖母とスピリチュアリズムに関わりたくありません。 おばあちゃんも、父は望遠鏡で他の惑星を見ているけれど、日常生活では何も理解できないとも言います。

その同じ夜、船長とローラの間で別の説明が行われます。 船長は少女を街に送ると固く決意したのか？ ローラはそんなこと許さない！ 彼女は母親として、少女に対してもっと多くの権利を持っています。 結局のところ、母親が XNUMX 人しかいない子供の父親が誰であるかを正確に知ることは不可能です。 この場合、これは何を意味するのでしょうか? - そしてローラが発表できること：バータは彼女の娘であり、彼の娘ではありません！ そうすれば、子供に対する船長の権力は終わります！ ところで、なぜ彼は自分の父親をそこまで確信しているのでしょうか？

船長は真夜中までには戻ると約束して家を出た。 このとき、ローラはドクターと話します。 彼は、ロットミスターが完全に健康であると信じています。科学を行うことは、彼の障害よりも精神が明晰であることの証拠です。 船長に本が渡されなかったのは、妻が夫の心の平安を心配するようになったことで説明されているようだろうか？ はい、しかし今日、私の夫は再び最も無制限な空想にふけりました。 彼は自分が自分の娘の父親ではないと想像し、その前に、ある兵士のケースを調べて、自分が子供の父親であると完全な自信を持って言える人はいないと断言した。 このようなことが彼に起こったのはこれが初めてではない。 XNUMX年前、同様の状況に陥ったとき、彼は医師に宛てた手紙の中で、自分の心に恐怖を感じていたことを認めた。

医者は「船長を待たなければなりません」と言いました。 彼が何も疑わないように、義母の体調が悪くなったので医者に呼ばれたと伝えてください。

船長が帰ってくる。 看護師に会った彼は、彼女の子供の父親は誰なのかと尋ねました。 もちろん、彼女の夫です。 彼女は本当ですか？ 彼女には夫のほかに男性がいませんでした。 あなたの夫は自分の父親を信じていましたか？ 強制！

ドクターがリビングルームに入ってくる。 医者はこんな遅い時間にここで何をしているのですか？ 彼は呼ばれました：所有者の母親が足を捻挫しました。 奇妙な！ 看護師は少し前に義母が風邪を引いたと報告しました。 ところで、博士は、父子関係を絶対的な確実性で確立することはできないと考えていますか? はい、でも女性は残ります。 まあ、誰が女性を信じますか！ ロットミスターが若い頃、刺激的な話がたくさんありました。 いいえ、彼はたとえ最も貞淑な女性であっても信用しないでしょう。 しかし、これは真実ではありません。 - 医者は彼に説得しようとします。 船長が話し始めると、彼の考えは概して苦痛な方向へ向かう。

ドクターが出発する間もなく、キャプテンが妻に電話しました。 彼は、彼女がドアの外で彼らの会話を聞いていることを知っています。 そして彼はそれを彼女に説明したいと思っています。 彼は郵便局へ行きました。 彼の疑惑は裏付けられ、ローラは彼の命令をすべて傍受した。 そして彼は、今度は彼女に宛てたすべての手紙を印刷し、そこから妻が長い間友人や同僚全員に自分が精神を病んでいると信じ込ませていたことを知りました。 しかし、彼はまだローラに平和を提案しています！ 彼は彼女のすべてを許してくれるでしょう！ バータの本当の父親は誰なのか、彼に言ってもらいましょう。 この考えが彼を苦しめ、本当に気が狂ってしまう可能性があります。

配偶者の間で嵐のような説明が行われます。ロトミスターは、攻撃的でローラのあらゆる種類の悪徳を非難することから、自虐と彼女の母性の美徳の賞賛に移ります。彼女は最も重要な瞬間に弱い彼をサポートしました！ そうです、彼女が彼を好きになったのはそのような瞬間だけでした」とローラは認めます。 彼女は彼の中の男を憎んでいます。 どちらが正しいでしょうか? - 船長は自分自身の質問、つまり誰が力を握っているのかを尋ね、それに答えます。 そうすれば勝利は彼女のものだ！ - ローラが発表します。 なぜ？ なぜなら、明日の朝、彼らは彼の後見を確立するからです！ しかし、どういう根拠でしょうか？ 彼自身の狂気を告白した医師への手紙を基にした作品。 彼は忘れてしまったのでしょうか？ 激怒した船長は、火のついたテーブルランプをローラに投げつけた。 妻はそれを避けて逃げる。

船長は部屋の一つに閉じ込められている。 彼は内側からドアを破壊しようとします。 ローラは弟に、夫が気が狂って燃えているランプを彼女に投げつけたので、閉じ込めなければならなかったと話しました。 でも、これは彼女自身のせいではないでしょうか？ - 兄弟は、尋ねるというよりも主張して言いました。 ドクターがリビングルームに入ってくる。 彼らにとってより有益なものは何でしょうか？ - 彼は率直に尋ねます。 船長に罰金刑が言い渡されても、まだ落ち着かないだろう。 もし彼が刑務所に送られたとしても、彼はすぐに刑務所から出てくるだろう。 残っているのは、彼が狂っていると認識することだけです。 拘束衣はすでに準備ができています。 誰がキャプテンにそれを付けるでしょうか？ 出席者の中にハンターはいない。 ノイド二等兵が助けに呼ばれる。 今になって初めて、彼の看護師は病人に服を着せることに同意しました。 彼女はノイドに大きな息子を傷つけてほしくないのです。

ついに船長がドアを壊して外に出た。 彼は自分自身でこう考えています。彼のケースは文献で繰り返し説明されています。 テレマコスはアテナに、「人の父親が誰であるかを知ることは本当に不可能です。」 エゼキエルにも似たようなことがあります。 アレクサンドル・プーシキンも犠牲者となった。致命的な銃弾ではなく、妻の不貞に関する噂のせいだった。 愚か者よ、彼は死の床でさえ彼女の無実を信じていたのだ！

船長は牧師と医師を「寝取られ」と侮辱します。 彼は彼らについて何かを知っており、ドクターの耳元でささやくことができます。 彼は青ざめましたか？ それでおしまい！ 一般に、家族関係を明確にする方法は XNUMX つだけです。結婚し、離婚し、元妻の恋人になり、自分の子供を養子にする必要があります。 そうすれば、関係は絶対的な正確さで示されます。 バータは彼に何と言いますか？ 彼は母親にランプを投げつけるなどひどい仕打ちをしたということでしょうか？ そしてこの後、彼は彼女の父親ではなくなるのでしょうか？ それは明らかだ！ 彼のリボルバーはどこにありますか？ 薬莢はすでに彼から取り外されています！ ああ！ そして看護師は？ 看護師は今彼と何をしていますか? アドルフは子供の頃、危険なおもちゃであるナイフをアドルフから取り上げたことを覚えていますか? 返さないと噛まれるよ、と彼らは言います。 それが彼女が今彼に着させた方法です。 今すぐソファに寝かせてください！ バイバイ！

いいえ、ロトミストルには女運がまったくありません！ 彼らは皆、彼に敵対している。母親は彼を産むことを恐れ、妹は彼に服従を要求し、最初の女性は彼に悪い病気を与え、娘は彼と母親のどちらかを選択することを迫られ、彼の敵となった。妻は敵となり、倒れて死ぬまで彼を追いかけました！

しかし、ローラは彼を破滅させるつもりはありませんでした。 おそらく彼女は心の奥のどこかで彼を追い払いたいという願望を持っていたかもしれませんが、彼女はまず第一に自分の利益を守りました。 したがって、もし彼女が彼の前で有罪であるとしても、ローラは神の前と良心の前では清いのです。 バータに対する彼の疑惑に関して言えば、それはばかげている。

船長は行軍服を着るように要求した。 彼は女性たちを罵り（「強大な力が卑劣な狡知の前に倒れた、くそったれ、魔女、くそったれ、女たちよ！」）、その後女性である母親に助けを求めます。 彼は看護師に電話します。 彼の最後の言葉は「眠らせてくれ、疲れた、とても疲れた！おやすみ、マーグレット、あなたは妻の中で祝福されていますね。」 医師の判断によれば、船長は脳卒中で死亡した。

B.A.エルホフ

自然主義的な悲劇 (1888)

この行動はスウェーデンのイワン・クパーラの夜に伯爵の邸宅の台所で行われ、民間の伝統によれば、この宗教的で魔法の祝日を祝う人々の間ですべての階級の境界が一時的に撤廃されます。 XNUMX 歳の料理人クリスティーナはストーブの前に立ち、女性の病気の犬のために薬を準備しています。 ジャンは、XNUMX 歳の服を着た従者で、キッチンに入ります。 彼はフランス人ではなくスウェーデン人ですが、かつてルツェルンにあるスイスの大きなホテルで働いていたため、フランス語を話すことができます。外国人への愛情から、元の名前をヤンと変えました。

ジャンは、中庭の使用人や農民たちが脱穀場で開催するダンスを終えて来たばかりだった。彼は踊っていた――クリスティーナは誰と思うだろうか？ - 伯爵の娘であるジュリア自身も一緒に！ 彼女は完全に頭を失ったようです。そうでなければ、たとえイワン・クパーラであっても、彼女は従者と一緒に踊ることはなかっただろう。 最近、お嬢さんは自分らしくなくなってきました。 おそらく婚約者との破局が原因だと思われます。 ジーン自身も、馬小屋でジュリアが彼に子犬のように鞭を飛び越えさせる様子を見た。 彼女は彼を二度殴りましたが、彼は三度目を待たずに彼女から鞭を取り上げ、柄を折って立ち去りました！ そして今日も。 なぜジュリア先生は伯爵と一緒に親戚を訪ねに行かず、家に一人残されたのでしょうか?

ジュリアがキッチンに入ってくる。 犬のためのビールの準備はできていますか? あ、ジャンが来たよ！ 彼はまた踊りたいですか？ クリスティーナは何も恐れることはありません。彼はおそらく彼女の婚約者を奪うことはしないでしょう。

ジャンとジュリアは去り、しばらくして戻ってきます。 ジュリアは従者の機敏さを賞賛します。彼はとても上手に踊ります。 しかし、なぜ彼はカラーリングをしているのでしょうか？ 今日は休日です。 彼にフロックコートを着せてあげましょう！ 彼はシャイです？ 従者は愛人に対して恥をかかすべきではありません！ フロックコートは彼にぴったりだ。 どうやって？ ジャンはフランス語を理解して話しますか? そうそう、彼はスイスで働いていました。 しかし、彼は母国語もとても上手に話します。 ジーンは劇場に行きますか? それとも本を読みますか？ はい、彼はある程度の教育を受けました。 彼の父親は検察官のメッセンジャーとして働いており、そのとき彼女は彼に注意を払っていませんでしたが、彼はその女性を女の子として見ていました。

それで、いつどこで彼女を見たのかを彼女に話させてください！ ジャンは彼女の従者であり、従わなければなりません。 ここのキッチンはとても暑いので、喉が渇きます。

ジャンはジュリアにビールを勧めます。 彼も彼女と一緒に飲みますか？ 彼女の健康のため？ 彼は恥ずかしがり屋ですか？ それで、彼に彼女の靴にキスしてもらいましょう。そうすれば、臆病さは消えます。 いやいや！ 誰も彼らについて悪いことを考えようとはしません。 淑女と従者――これは考えられない！ それに、クリスティーナはキッチンにいます。 確かに、彼女は眠ってしまったので、私たちは彼女を起こさなければなりません。

ジュリアは指でクリスティーナの鼻を触って目を覚ます。 半分寝ていたコックは起き上がり、彼女の部屋に行きます。 ジャンは憤慨しています。眠っている人々を嘲笑することはできません。 そしてジュリアも彼に同意します。 彼らはライラックを見に庭に行くべきではないでしょうか？ どうやって？ 彼は望んでいませんか？ 彼女が従者と恋に落ちるかもしれないと彼は本当に想像しているのだろうか？ 彼は礼儀正しく、まるで貴族のように振る舞います。 しかし彼女、ジュリアは常に下層圏に降りることを望んでいた。 彼女はよく夢を見ます。高い柱の上に立っていて、頭がぐるぐるしています。自分は下、地面にいるべきだと感じていますが、ジャンプする勇気がありません。そして、地面にいることに気づいたとき、彼女はさらに深く、地下に引き込まれます！ ジーンはこんなこと経験したことないの？

いいえ、ジーンはいつも、暗い森の高い木の下に横たわっている夢を見ます。 彼は頂上に登って、そこから太陽が照らす遠くの景色を眺めたいと考えています。 または、金の卵で鳥の巣を破壊します。 彼は幹に登るが立ち上がれない。 しかし、彼は間違いなく木に登ります - 少なくとも夢の中では。

ジャンとジュリアの間には内密の雰囲気が生まれる。 ジュリアはある時、公然と召使といちゃつき、同時に彼を突き放すこともある。 ジャンは頑固に彼女にこう言います。「彼女は自由すぎる行動をしている。彼の立場は彼に従うことを義務付けているが、女性に覚えておいてもらいなさい。彼は男であり、彼には独自のプライドがある。」 ジーンはジュリアに、子供の頃、温室に忍び込んだ彼女をどのように見たかを語ります。彼女は絹のような白い靴下を履いてバラの間をさまよい、彼は雑草の茂みの中から彼女を崇拝の目で見ました。 翌日、彼は再び彼女を見に行きました - 教会に行きました、そしてそれから彼らを分けた深淵の考えに絶望して、彼は死ぬことを決心しました。 ライラックの茂みの下で寝ることがどれほど危険かを思い出した彼は、花の咲いた枝が付いたオート麦を箱に詰めて、そこで眠りました。 そして彼は次のつわりで目が覚めましたが、それでも生きていました。

ジャンとジュリアは使用人たちの近づいてくる歌を聞きます - どうやら彼らは台所に向かっているようです。 いかなる状況であっても、彼らが一緒にいるところを見ることは許されるべきではありません。 隠れなければなりません！ ジャンはひざまずいてジュリアに懇願しています。クリスティーナの部屋には行けません、残っているのは彼、ジャンだけです！ そして彼は慎重に行動すると約束したのですか？ - 女性は意味深に尋ねます。

お祭りの衣装を着た中庭と農民たちが台所に入り、飲んだり踊ったりしますが、しばらくすると立ち去ります。

ジャンとジュリアが戻ってくる。 二人の考えはただ一つ、ただちに出発する必要があるということです。 しかしここで？ スイスへ！ - ジーンが提案します。 彼らはそこに一流ホテルをオープンする予定だ。 新しい自然、新しい言語が彼らを待っており、空虚な夢や夢のために怠惰や平和の瞬間はありません。 昼も夜も玄関の上でベルが鳴り響き、電車が騒音を立て、路線バスが行き交い、カウンターに金が流れ込みます。

そしてジュリアは？ ジュリアはそこで何をしますか？ 彼女は家の愛人となり、会社の飾りとなるでしょう...彼女のマナーとジャンの経験、ホテル ビジネスの知識があれば、成功は保証されます。 でも資本は必要ですか？ ジュリアはそれを理解するでしょう - これは共通の大義に対する彼女の貢献です。 しかし、彼女にはチャンスがありません！ そうすれば彼らはどこにも行かず、彼女はここ、伯爵の家に愛人として残ることになる。 でも彼女はそれをしません！ 彼女にはプライドがあるんだよ！ ジャンは本当に彼女をまったく愛していないのでしょうか？ ああ、彼女は今、あの悪党で愚かな彼をなんと憎んでいるのでしょう！ 彼の話はどうですか？ 彼は彼女のせいで死にたかったのでしょうか？ このようなことはありません。 ジーンは新聞でオーツ麦とライラックの入ったララの話を読みました。 養育費の支払いを言い渡された煙突掃除人が自殺を決意した事件だ。 しかし、ジュリアは、ジャンが彼女を愛しているのと同じように、彼を愛しています。 本質的に彼女は男性が嫌いで、生涯を通じて伯爵の神経を逆なでしてきた彼女を母親はそう育てた。 ジュリアが走りたいなら、一人で走らせてください。 そして、そもそも走る価値があるのでしょうか？ お互いを拷問して殺すためですか？ いいえ、XNUMX、XNUMX 年人生を楽しんでから死ぬことです。 しかしジャンは死ぬつもりはない。

ジュリアは着替えて荷物をまとめるために出ていき、クリスティーナはジーンと一緒にキッチンに入ります。 彼女は理解しています。彼と若い女性の間に何かが起こったのですが、それはおそらく「大きな愚かさ」でした。 これから彼とジャンは新しい場所を探さなければなりません。尊敬しない主人に仕えることはできません。 クリスティーナが出てくる。

ジュリア再び登場。 彼女は今お金を持っています - 彼女は金と宝石を持ってXNUMX階のキャビネットに侵入しました。 初めて彼らにとって十分なものがあり、今では彼らは走ることができます。 しかし、彼女が手に持っているものは何でしょうか？ これ？ お気に入りのマヒワのケージ。 彼女は彼を間違った手に委ねることはできない。 何という愚かさと不条理でしょう！ そして召使いは素早くナイフで鳥の頭を切り落としました。 ジュリアはヒステリックです。 彼にも彼女を殺させてください！ 彼の手は震えません！

クリスティーナが入ってくる。 ジュリアは同情を求めて彼女の元に駆けつける。 しかし料理人は彼女を突き飛ばした。 彼女はジュリアがジーンを誘惑することを許しません。 ジュリアは絶望している。 彼女はXNUMX人で逃げることを提案します。 クリスティーナは彼女とジーンのホテルのキッチンを担当することになる。 彼女はヨーロッパを見るでしょう！ 博物館、バイエルンのルートヴィヒの魔法の城、狂った王を訪れます。 そしてクリスティーナは裕福なイギリス人と結婚することになる。 しかし、料理人をだますことはできません。女性自身が自分の言うことを信じていません。

クリスティーナはジーンに近づきます - 彼は今髭を剃っています - 逃げることに決めたのですか？ そして何？ ジュリアの計画はダメなのか？ それは十分に実現可能です。 いいえ！ クリスティーナは堕落した女性に決して奉仕しません！ 今、彼女、クリスティーナは教会に通っていますが、ジーンにとって罪の赦しを主から受けるのは悪いことではありません。 そして途中で、クリスティーナは新郎に行き、今日は誰にも馬を渡さないように言います！

ジュリアは完全に混乱しています。 彼女の状態は、眠れない夜と飲酒したワインの影響を受けています。 もしジャンが貴族で、彼女の立場だったらどうするだろうか？ そうですよね？ ジュリアはジーンからカミソリを受け取り、特徴的な動作をします。 ジーンも同意します。彼はおそらくまさにそうするでしょう。 しかし忘れてはいけないのは、彼は男性であり、彼女は女性であるということです。

キッチンでベルが鳴ります。 主人の部屋の上から設置されたインターホンから聞こえます。 伯爵はすでに到着しており、きれいになったブーツを要求します。 XNUMX分以内に準備が整います！ -従者は卑劣な態度で答えます。

それで、XNUMX分以内に！ ジュリアは呆然としています。 彼女はとても疲れていて、もう何もすることができません。逃げることも滞在することもできず、生きたくありません。 ジャン、彼はとても強いので、彼女がしなければならないことを彼女に命令しましょう、しかしそれをするのが怖いです！ 彼女はとても疲れているので、彼の命令なら何でも実行するでしょう。 ジーンは劇場で催眠術師を見たことがないのですか？ 彼に命令させてください！ 彼女はすでに半分眠っていて、すべてが目の前で泳いでいます。

ジュリアはジーンに催眠術による睡眠状態を説明し、自分では気づかずにトランス状態に陥ってしまう。 彼女は命令を待っています。 ジーンは伯爵の叫び声に怯えて躊躇する。 最後に、キッチンで短いベルが XNUMX つ聞こえます。 ジーンは身震いし、ジュリアにこう言いました。「これはひどいことだ！でも他に方法はない！…行きなさい！」 ジュリアはしっかりとした足取りでドアから出ていきます。

B.A.エルホフ

ドラマ（1899）

エリック王は奇妙で風変わりな人物で、非常に猜疑心が強く、予想外の決断を下す傾向があります。 法廷を混乱させて、彼はストックホルムの宮殿に愛人を住まわせました。兵士の娘カリンです。彼は心から愛しており、すでに二人の子供がいます。 しかし同時に、君主らしく、彼はイギリスのエリザベスとの王朝結婚の計画を立てており、宮殿公園でイギリスからの特使の到着を待っている。 パビリオンの窓の下の芝生の上にカリンが座って刺繍をしており、その隣には衛兵少尉のマックスがいる。マックスは元恋人であり、彼女は国王の方が好きだったが、それは虚栄心や利己心からではなかった。カリンはそのことを残念に思っている。エリック、彼女がいないと、彼女には思われるように、彼は道に迷ってしまうでしょう。 王様は上から兵士の存在に気づき、彼を怖がらせるためにバルコニーから釘を投げます。 マックスは去りますが、彼の代わりは別の男、元国王顧問のゴラン・ペルソンが引き継ぎますが、現在は不名誉な立場にあります。 カリンと少尉の会話を立ち聞きし、彼女がエリックに忠誠を誓っていることを確信した彼は、彼女に友情を申し出る。 さらに、彼はカリンに良いニュースをもたらしました-エリックの結婚式の大使館は失敗しました。 王はペルソンを上から見て、奇妙なトリックを続け、釘の後にハンマー、植木鉢、枕、椅子を投げます...ゴラン・ペルソンは走ります。 王は笑って彼を呼び戻したが、彼は戻ってこない。

その時、イギリスから帰国したニルス・シュトゥーレが芝生の上に現れる。 彼は親戚のスヴァンテとエリック・ストゥレとともに王の歓迎会に来ましたが、それは王を不快にさせました。 この群衆は誰が証人として出廷しましたか。 エリザベスは彼を拒否しますか？ 手紙はどこにありますか？ 女王は彼に言葉で答えるように命じましたが、あまりにも無礼だったので彼は口を閉ざすことができませんでした...

王様は怒っています。 彼は出てきた人々を追いかけ、先にバルコニーから投げた物を彼らの後に投げます。 イレンスティルナ元帥が王の近くに現れます。 彼は苦い錠剤を甘くしたいと考えています。エリザベスには恋人、レスター伯爵がいたので拒否しました。 それならレスターを殺さなければなりません！ - 王はためらうことなく決定します。 そして彼はレスター・イレンスティアンを殺すだろう！ しかし、イレンスティルナは貴族であり、殺人者ではないため、彼はこの名誉を拒否しました。 王はイレンスティルナも追い払います。

ゴーラン・パーソンが復帰。 落ち着いたエリックは彼に、「彼はエリザベスを拒否しただけです - 結局のところ、彼女は恋人をとったのです」と言いました。 もちろん、悪意のあるスチャーズは、エリックを拒否したのは彼女であるという噂を広めます。 ゴーラン・ペルソン氏は国王に冷静になるよう求めている。エリックが他人をあまり厳しく判断しないようにし、「愛している」という言葉をもっと頻繁に繰り返せば、彼らもエリックを愛するようになるだろう。 善意は報われる。 たとえば、彼自身も、XNUMX歳の子供を連れて捨てられた女性を保護した。 そして何？ 彼の家は喜びで満たされました。

それでは、ゴラン・パーソンは誰と結婚するようアドバイスするでしょうか？ カタリナ・ポルスカヤ。 しかし、国王は異母弟のヨハン公爵に彼女との結婚を許可したところだった！ 彼はすでに船に出航しました。 したがって、私たちは彼に追いついて判断する必要があります。 イレンスティルナはたった今、ヨハン公爵がすでに極秘にポーランド王女と結婚したと報告した。 したがって、彼は国王の許可なしに外国勢力との関係の禁止を破った。 エリックも同意します。 なぜゴラン・ペルソン氏が再び彼の顧問に就任すべきではないのでしょうか? ゴランも同意する。 ただし、それは彼が本当の権力を握っている場合に限ります。 すべての責任を負うが、国王の前ではあえてつぶやくことさえしない国務長官の地位は彼には必要ない。 彼は王立検察官の職を放棄するつもりはない。 エリックは彼の条件を受け入れます。

ゴーラン・パーソンの家。 彼の母親は、本当に王が彼を法廷に連れ戻したのか?と尋ねます。 そしてもちろん、給与を割り当てるのを忘れましたか？ はい、彼についての話はありませんでした。 しかし、ゴーラン・パーソンは無給で国王に仕える用意がある。 彼は王を見捨てるつもりはない。 彼らは同じ星の下に生まれました。 ゴランのほかに、エリックにはカリンしかありません。

国務長官スヴァンテ・ストゥレがペルソンの家を訪れる。 彼はヨランとその家族を侮辱し、彼が温めたマグダを売春婦と呼び、所有者自身を司祭のガキと呼んだ。 ゴーランはこの賓客を恐れていません、彼にとって彼は憎むべき貴族の象徴であり、王と国民を分断する略奪者の象徴であり、ペルソンは初代スウェーデン伯爵の称号は自分に負っているのだとストゥーレに思い出させます。 しかし、彼に知らせてください。今、この国で国王に次ぐXNUMX番目の役人は彼、ゴランです、だからスヴァンテには気をつけてください！ 彼は、去る。

ゴランに呼ばれたマックスが入ってくる。 彼は警告を受けました。「カリンを放っておいてください!」 彼は別の都市に転勤する可能性がある。 あるいはそれを排除してください！ マックスはジョラナに横柄で家を出てしまう。 しかし、ほぼすぐに王が彼の玄関先に現れます。 ヨーラン・パーソンは、公爵がカタリナと結婚し、今反乱フィンランド人とともにアボ城に立てこもっていることを知っているのだろうか？ ペルソンによれば、その後ヨハン公は捕らえられ処刑されるべきだという。 ただし、それは Riksdag (スウェーデン議会) の決定によるものです。 可能であれば、すべては法律の枠内で行われるべきです。 王は、彼の最悪の敵であるスヴァンテ・ストゥーレがちょうどここに来て、ゴランと彼の家族を侮辱していることを知っていますか！ ゴラン自身に責任があると王は信じており、彼は何度も自分の好きな称号を与えられたが、それを拒否した。 なぜ？ ゴランは自分の行いだけで評価されたいからです！ はい、エリックは彼のことを理解しています、彼自身はスウェーデンの貴族の中で見知らぬ人のように感じています。 彼のルーツがドイツにあるからでしょうか？

突然、カリンの父親であるモンスが玄関に現れ、ヨランの家に王がいるのを見つけて驚きましたが、無作法かつ大胆に自分の主張を切り開きます。 彼は娘が放蕩生活を送っていることを許さないのです！ 彼女の罪を隠して結婚しようとする男性がいます。 そしてここでは、家族の問題では、誰も彼の邪魔をしないでください、モンス！ 王様ご自身も！ エリックは爆発するが、怒りを抑える。彼の目の前には子供たちの祖父がいる。 ゴラン・パーソンはモンスからの嘆願書の受理を拒否している。 さて、それではモンスはスヴァンタ・ストゥレ国務長官に行きます！

モンスが去った後、ゴランは国王に問題を解決すると約束する。 そして彼は自分なりの方法で問題を解決し、甥である隻眼の巨人ピーダー・ウェラムソンを呼び出しました。 彼はXNUMX人の強固な仲間をバックアップとして連れて行き、旗を袋に入れて溺死させるべきだ。 一滴の血も流さないように！

フィンランドとポーランドをスウェーデンに対して反乱させたヨハン公は捕らえられた。 リクスダーグは彼に死刑を宣告するが、エリックは彼に恩赦を与える。 王太后（継母）は、王に反対する陰謀を抱き、赦免された男のために凱旋会見の準備をする。 しかし、ゴーラン・ペルソンは共謀者たちに罠を仕掛けます。会合が開かれ、歓迎のスピーチをしている瞬間に、全員が逮捕されます。 今、彼らはウプサラに集められたリクスダーグによって裁かれなければならない。 起訴状を提出する前に、エリックはカリンの要請で子供たちを中に入れます。子供たちは、オコジョの王室のローブを着て（真夏に！）、金の冠をかぶったお父さんを見たいと思っています。 小さなシグリッドは、父親に気づかれずに、スピーチを書いた巻物で人形を包みます。

もちろん、王は紙なしで話す方法を知りません、そしてリクスダグは彼の側からの証人の話を聞きたくありません-彼らはあまりにも低い出身です。 共謀者たちは無罪となった。 しかし、これはペルソンが彼らを裁くことを妨げるものではない――今では法に従ってではなく、彼が信じているように正義に従って、彼らを裁くのだ。 ペダー・ウェラムソンの片目の甥の才能が再び活用されます。 彼は少額の報酬、つまり伍長への昇進を要求する。 共謀者たちは地下室で殺害された。

ゴーラン・パーソンもエリック王も、その時までにカリンと子供たちが王太后に連れ去られたことを知りませんでした。 彼女は親戚を尋ねるためにカリンの元を訪れましたが、カリンが夫の決定に何の影響力も持たず、通常法廷で最後の女性であることを知った彼女は、カリンが頼れる唯一の人であると言って彼女を憐れみ、彼女を怖がらせました。というのは、助けてくれたのはマックス少尉だったが、まったく消えなかったが、ゴラン・ペルソンの卑劣な命令によって殺されたからだ。 この後、女王はカリンと子供たちを簡単に連れ去ります。

ストックホルムの王城。 ヨハン公爵（彼はすでに自由の身）は弟のカール公爵と権力掌握について交渉します。エリックがウプサラで手配した小貴族の処刑は彼らを特に悲しませるものではなく、ただ国のためのためです。 しかし、狂人を王座に残しておくことはできない。 良心、悔い改め、悔い改めは狂気ですか？ 王はただ森で連れ去られた子供たちを探していたところ、道に迷い、雨の中裸地で寝ていました。 しかし、兵士のモンスに会いに行って、帰還した娘カリンの手を求めるなんて、まったくもってクレイジーです！ 両公爵は結婚式に招待されますが、出席しません。彼らは自分たちが仕掛けた罠に気づきました。

同じお祭りの装飾が施された城。 エリックは、敵が思ったよりも寛大だったということを認めます。彼とカリンの子供たちは助かりましたが、彼は貴族の命を奪いました...そうです、彼、エリックは幸福な運命に値しません! エリックはまた、忠実なゴラン・パーソンを結婚式に招待できなかったことにも腹を立てており、貴族たちはこれに反対した。

司会者は「エリカと女王が人々に会いたいと思っています！」と発表しました。 エリックは人々を中に入れるよう命令する。 その中には、カリンの父親である兵士のモンスも含まれています。彼はいつものように無礼で傲慢で、ほとんど王を忍耐力を失いかけています。 エリックなら喜んでこの群衆を追い出すだろう。 しかし、それは誰ですか？ ゴラン人？ はい、彼はウプサラから来たばかりです。彼はなんとかリクスダーグを説得しました-ゴランは処刑された貴族の有罪判決を達成しました。 しかし、国王はすでに処刑された人々が無実であるという知らせを伝える手紙を国中に送っていたのです！ まあ、ヨーランはもう王の問題を解決しないでしょう！ エリックは自分が作ったものをすべて破壊します。 そして今、両公爵は結婚式に来ませんでした。 誰かが彼らに警告した。 おそらくカリンさんでしょう。 イレンシェルナは王に近づきます：貴族たちは祭りに来ません - ここに印刷された手紙の束があります。 さて、エリックは一般人にテーブルの周りを回らせようと決心しました! 不幸の片目の仲間ウェラムソンが広間に入ってきて報告すると、城は包囲され、次の広間にはカール公爵とヨハン公爵がいる。 イレンスティルナ元帥はエリックの前にひざまずきます。「主よ、救ってください。善良な王、人民の友人、仲介者エリックを憐れんでください！」

広間では庶民がごちそうを食べていますが、人々は不安を感じています。彼らは心の弱い人たちを美化しているのでしょうか？ あるいは、彼らがここのテーブルに座っているなら、彼はそれほど心が弱いわけではないかもしれません。 エリックは良い王で、素朴な女の子を妻に迎えました。

イレンスティルナがホールに入る。 彼はこう発表します：スウェーデン国王ヨハンXNUMX世陛下！ ヨハンの隣を歩くカール公爵は、ヨハンが歩くにつれて彼から離れ、側近に合図をする。 ヨハンは彼を裏切った。彼らは王位を共有することに同意した。 イレンスティルナはこう叫ぶ。

「世界がおかしくなったみたいだ！エリックもそう思ってた！」

テーブルに座っている小さな女の子が母親に「これもすぐに終わるの?」と尋ねます。 チャールズ公爵は笑顔で彼女に向き直った。「いいえ、親愛なる子供よ、戦いは決して終わることはありません、決して終わりません！」

B.A.エルホフ

(グルーネ・ハインリヒ)

小説 (1850-1855、第 2 版 1878)

事件の舞台は前世紀初頭のスイス。

スイス北部のどこかに位置するグラットフェルデン村に、ある晴れた日、緑のフロックコートを着た堂々としたハンサムな見知らぬ男が現れた。 リア先生です。 ある時、彼は故郷の村を出て世界中を放浪しました。

見習いから熟練した石工および建築家へと道を歩み、ドイツの大都市すべてで働いた後、祖国に戻りました。 ここでマスター・リーは首都での運を試し、チューリッヒで自分のビジネスを設立することを決意しました。 都会に移る前に、彼は村の牧師の娘と結婚しました。

到着すると、若い建築家は懸命に働くだけでなく、公共生活にも参加します。 残念ながら、人生の絶頂期に死が彼を襲います。

リー先生は未亡人に多くのやり残した仕事を残しましたが、それらを整理した後、家族全員の財産はわずか一軒の家であることが判明しました。 巣箱のように上から下まで人口が集まっています。 未亡人のリアとハインリヒという息子の生活を支えているのは、借家人からの収入です。

この家で、少年は初めて自分自身が考える存在であることに気づきます。 彼はすでに幼い頃から神の存在について考え始めています。 ある日、彼は、何年も後にヘンリーの想像力をかき立てることになる少女メレットと同じように、祈ることを拒否しました。 少女は祈ることを拒否し、ある牧師によって拷問を受けて死亡しました。

ハインリヒはミセス・マーグレットという名のぼろ拾いの男に出会う。 彼は彼女の店で多くの時間を過ごし、幽霊、魔女、悪霊などについての話を聞きます。

ヘンリーは XNUMX 歳になり、母親が彼を学校に通わせます。 彼のスーツのうち XNUMX 着は、父親の緑色の軍服から作られました。 だからこそ、少年たちは私たちのヒーローを「緑のヘンリー」と呼びます。 学校で、彼は初めて嘘、傲慢、自慢などの概念に遭遇します。

ハインリヒは、秘密の子供たちの世界の中で、一人で多くの時間を過ごします。 多くの仲間と同じように、彼は蝶や甲虫を捕まえたり、色とりどりの石を集めたりしています。 あるとき、ある動物園を見たハインリヒは、自分でも同じ動物園を作ろうと決意しました。 彼の動物園には、スズメ、ウサギ、ネズミ、数匹のトカゲ、クモ、ヘビが含まれています。 しかしある日、ハインリヒは動物を殺すことを決意し、ペットを生きたまま土の中に埋めてしまう。

病院の解剖学博物館に行き、胚が入った血管を見た彼は、自宅でも同じようなものを作ろうと決意しました。 ハインリッヒはワックスから胚を成形し、ケルンとアルコールのボトルに入れます。 彼はそれぞれに名前を付けます。 彼は、マーグレット夫人の家で見つけた神智学に関する特定のマニュアルに従って、それぞれのホロスコープを作成しました。 しかし、この世界も滅びつつあります。怒った猫から身を守るために、ヘンリーは蝋の怪物を猫に投げつけます。

最後に、自分と二人きりの静かなゲームはヘンリーを退屈させた。 彼は男の子のグループと仲良くなります。 彼らは一緒に演劇公演を企画し、ドイツの俳優の一団が街に来て『ファウスト』を上演すると、ハインリヒも演劇に参加する。 彼は海軍特殊部隊の役を演じています。

XNUMX歳のとき、ハインリヒは本物の学校に入学しました。 裕福な町民の息子たちの中で、私たちの主人公は見知らぬ人のように感じられます。 他の人と同じになるために、ヘンリーは母親の貯金から銀貨を盗みます。 主人公がうっかり、一人の愛されていない教師の妨害に加担してしまうと、仲間たちは彼を「暴挙の主な扇動者」だと誤認する。 その結果、ヘンリーは学校から退学になってしまいます。 授業から解放された今、彼は絵を描くことへの情熱を発見し、芸術家になりたいと母親に伝えます。 母親はこれに反対し、ハインリヒを村に送り、牧師である兄と一緒に暮らすことにしました。 ここで若い主人公はジュディスという名の若い未亡人に出会います。

彼女の隣にいると、ハインリヒは鋭い、言い表せない快感に襲われる。

そして村でハインリヒは絵を描き続けます。 彼はよく森に入り、そこで木々や森の流れを人生から描きます。 そのため、親戚たちは彼を「芸術家」と呼んでいます。 ある日主人公は田舎の教師の家に転がり込む。 そこで彼は娘のアンナと出会う。 ハインリヒは心の中で、彼女の明るく不気味なイメージを忘れ去っています。

手紙のXNUMXつで、ハインリヒは再び母親に芸術家になる意向を伝えています。 リア夫人は息子をどうするかについてさまざまな人にアドバイスを求めますが、誰からも賢明な答えは得られません。 一方、村ではハインリヒが絵画の勉強を続けていた。 彼は自分の描いた絵のいくつかをジュディスに渡します。 しかし、彼の心はアンナのものです。 グリーン・ハインリヒは父親の家に頻繁に訪れるようになる。

そんな中、ヘンリーの祖母が重病になり亡くなってしまう。 通夜では、古代の習慣に従って、アンナとヘンリーがダンスを披露します。 悲しい儀式の後、主人公はアンナの家に付き添います。 彼らの道は墓地を通って続いています。 そしてここ、墓の中で二人は初めてキスをする。

ヘンリーは街に戻る必要があります。 彼は、ある彫刻家ハーバーサートの弟子となり、お祭りのような青い空とエメラルドグリーンの風景という、同じ基準でスイスの恐ろしい風景を作り出す芸術職人です。 ハインリヒはハーバーザートのデザインをコピーすることをまったく好みませんでした。

翌年の夏、主人公はアンナに会えることを期待して再び村を訪れましたが、失望しました。恋人はフランス領スイスに留学してしまったのでした。 ヘンリーはアンナに長いラブレターを書きますが、送りません。 彼は自分の手紙の中で最も情熱的なものを誰も読まないだろうと考えて川に流しました。 しかし、入浴中のジュディスはこの手紙を見つけます。

私たちの主人公は街に戻り、そこで絵の「訓練」を続けます。 しかし、ハインリヒは職人になりたくないので、指導者と決別し、そのことを母親に伝えます。

翌年の春、ハインリヒは再び村を訪れ、故郷に戻ってきたアンナに出会う。 しかし、今では彼らの関係は以前よりもはるかに冷え込んでいます。 海外でアンナに教え込まれた洗練されたマナーは、ハインリヒを怖がらせます。 主人公はアンナを見るたびに恥ずかしさを感じ、彼女と会話しようとはしません。 彼はしばしば森の茂みにこもり、そこで愛する人の肖像画を描きます。 彼は初めて愛への憧れを経験する。

時間の流れは早いです。 そして今、さらに半年が経過しました。 クリスマス直後、ヘンリーは叔父からこの祝日に参加するよう招待状を受け取ります。いくつかの村が団結してマースレニツァを祝うため、盛大な演劇が上演されます。 この公演はシラーの「ウィリアム・テル」に基づいています。 アンナはベルタ・フォン・ブルーネックの役を演じ、ハインリヒはウルリッヒ・フォン・ルーデンツの役を演じる。

休暇から戻ったハインリヒは、情熱に駆られてアンナにキスを浴びせ始めるが、少女はアンナの抱擁から逃れる。 奇妙な感覚がハインリヒを覆う。彼には、無限に遠く離れた生命のない物体を両腕に抱いているように思える。

アンナを見送った主人公は帰路に就き、村の若者たちが楽しんでいる居酒屋に入ります。 彼は居酒屋でジュディスに会い、彼女の家に招待される。 ジュディスはアンナに宛てた手紙をヘンリーに見せ、先生の娘との関係を包み隠さず話すよう要求する。 突然、ジュディスはハインリヒを抱き締め、キスを始めました。 ヘンリーは彼女の気持ちに応えますが、突然アンナの姿が主人公の前に現れ、彼は若い女性の抱擁を振り切って逃げ、二度とジュディスには会わないと約束しました。

チューリッヒに戻ったハインリヒは、ついにふさわしい絵画教師を見つけます。彼はローマから戻ったばかりのレーマー（ドイツ語で「ローマ」を意味する）という名前の有名で才能のある水彩画家になります。 彼のリーダーシップの下、ハインリヒは複雑で意味のある仕事を始めます。 しばらくして、ローマーが深刻な精神疾患を患っていることが判明しました。 彼は突然パリへ旅立ち、ハインリヒに届いた噂によると、残りの日々を精神異常者用の病院で過ごすことになる。

ある日、村の教師とその娘がハインリヒの母親を訪ねて来る。 アンナは重病で、父親がアンナを医者に見せるために街に連れて行きました。 村に戻る準備をしていると、ハインリヒは絵画の勉強を中断して一緒に行くつもりだと告げる。

彼は一日中、村の先生の家でアンナの枕元で過ごしています。 夜、約束を破って、彼は密かにジュディスと会います。 一方、アンナの健康状態は悪化していく。 彼女はほとんどベッドから出ません。 しばらくして、アンナは亡くなります。 葬儀の際、白いバラに囲まれて横たわる故人の顔を最後の太陽光線が照らしたとき、ハインリヒは突然幸せな気分になる。あたかも自分の人生の一部、経験の一部がアンナと一緒に埋葬されたかのように。

葬儀の直後、ヘンリーはジュディスの元へ急ぐ。 彼はガールフレンドに永遠の別れを告げ、母親と一緒に街に戻ります。

ヘンリーはXNUMX歳になる。 彼は兵役の対象となっている。 ある日、軍事演習場を横切る道路を大きな荷馬車が通り過ぎた。 あらゆる種類の物品をぎっしりと積んだこのようなワゴンは、アメリカに向かう家族連れの移動手段として機能しました。 入植者の中に、ヘンリーはジュディスに気づきます。

芸術教育を続けるために、ハインリヒはミュンヘンに行きます。 残念ながら、資金不足のため、彼はロイヤル・アカデミーで学ぶ機会がありませんでしたが、スウェーデン人のエリクソンと才能のあるオランダ人のルースというXNUMX人の若い画家に出会います。 彼らは一緒にアーティストフェスティバルに参加します。 ヘンリーと彼の友人たちは古代神話の英雄を演じます。ルースはアッシリアの王、エリクソンは狩猟の女神の従者のリーダー、彼の恋人で裕福な若い未亡人のロザリアはヴィーナス、そしてルースの友人のアグネスは扮しています。 、ダイアナとして戦車に乗ります。

休暇の後、ルースはロザリアを誘惑しようとし、アグネスのことは忘れてここを去ると約束する。 ロザリアがすでに極秘に婚約しているエリクソンだけでなく、ハインリヒもこの場面を目撃している。 そして、私たちのヒーローがアグネスの名誉のために立ち上がろうとすると、ルースは彼に決闘を申し込みます。 彼はすぐに挑戦を撤回し、その場にいた全員にミュンヘンを離れる意向を伝えました。

エリクソンとロザリアは結婚し、すぐにミュンヘンを離れます。 ハインリヒは一人残される。

彼は解剖学の講義に出席し、哲学、歴史、文学を学ぶことで教育を続けています。 彼はすぐに学生サークルで名声を得るが、彼の自由な生活は、主人公が債権者のなすがままになるという事実につながる。 彼は自分の絵を売ろうとしましたが、失敗しました。 主人公の母親はヘンリーに最後の貯金を送金するだけでなく、家を抵当に入れます。 ハインリヒにとって、彼女のお金は長くは続かない。 ヘンリーは数日連続で空腹を強いられます。 主人公は自分のフルートといくつかの絵をほぼタダで売ります。 彼はある廃品業者で働かされ、休日に旗竿のペンキを塗る仕事をすることになった。 彼の暗い人生は、メイドのフルダとの友情によって明るくなります。

ハインリヒが滞在していた家の女主人が突然亡くなった。 さらに、主人公はヨーロッパを巡る新婚旅行中の同胞と出会う。 彼はヘンリーに母親のことを話します。 この出会いの後、ハインリヒは母親から電話を受ける夢を見る。 ハインリヒは祖国に戻ることを決意する。

数日間、ハインリヒは道をさまよった。 疲れたので、彼は教会で一晩過ごしたいと思っています。 しかし牧師は彼を追い返します。 疲れてヘンリーは墓地の真ん中にある庭のベンチに座ります。 そこで彼はディートリッヒ・ヴベルク伯爵の娘、ドロテア・シェーン基金に発見される。 彼女はヘンリーを伯爵の城に案内します。そこでヘンリーは、膨大な絵画コレクションの中に自分の作品を見つけます。

城でヘンリーは伯爵の絵画コレクションを整理し、ドロテアと恋に落ち、地元の牧師と議論します。 ここで彼は、ルートヴィヒ・フォイエルバッハの教えを公言する無神論者のピーター・ギルグスに出会う。 伯爵のアドバイスを受けて、ハインリヒは再び自分の絵画を売りに出すことを決意し、そのうちのXNUMX点はミュンヘンの友人エリクソンによって購入されました。 思いがけず、ハインリヒはかつて働いていたジャンクディーラーの遺産を受け取ることになる。 大金持ちになった彼は、故郷に戻るという最終決断を下す。 母親が死に瀕しており、ヘンリーが母親の部屋に入ると、神父はすでに母親のために祈りを読んでいた。

母親の死後、ハインリヒ・リーは公職に就きます。 彼の人生は今、静かに、そして規律正しく流れています。 しかし、彼の魂は打ちのめされ、ヘンリーはますます自殺願望に悩まされるようになります。 彼は偶然、裕福になってアメリカから帰国したジュディスと出会う。 ジュディスはヘンリーに愛を告白します。

XNUMX年間、ヘンリーとジュディスは一緒に暮らしてきました。 致命的な疫病が蔓延する中、ジュディスは貧しい子供たちを助けている最中に重病を患い、亡くなってしまう。

A.V. マーキン

(ユルグ・イエナチュ、アイネ・バンドナーゲシヒテ)

ヒストリカルロマンス (1876)

XNUMX世紀前にヴァルテリーナを併合したグラウビュンデンの三十年戦争中、カトリック党党首で影響力のある貴族ポンペオ・プランタは、オーストリア・スペインとの共謀で有罪判決を受けた。 プロテスタントの若き牧師ユルグ・イェナハの協力を得て、裁判所はプラントに追放を宣告し、公民権と財産権を剥奪する。

ユルク・イェナチュの元クラスメート、ハインリヒ・ヴァーザーがグラウビュンデン州のユリアン峠でスケッチを描いている。 現在、彼は賢くて善意のあるチューリヒ儀典官として将来に大きな期待を抱いています。 思いがけず、彼は娘のルクレツィアと一緒にポンペオ・プラントに出会う。 カレンスの貧しい羊飼いの息子であるユルグ・エナハとルクレティアは一緒に育ち、幼い頃から彼女は彼を保護者として選び、彼に優しい愛情を感じていました。 ポンペオ・プランタがベイザーと話している間、少女は密かに儀典官がイェナハに宛てたスケッチに差し迫った問題についての警告の言葉を書き込む。

ユルグ・エナハが説教するヴァルテリンのベルベンヌに向かう途中、ベイザーは農場で一夜を過ごすことを許されなかった。 その理由を知りたくて、彼は窓の外を覗いて老婆を観察しました。 彼女は愚かな少年アゴスティーノを叱り、彼に荷物を託すのを恐れました。 この状況を利用して、ベイザーはサービスを提供し、彼に割り当てられたクローゼットで一夜を過ごします。 知らず知らずのうちに、彼はポンペオ・プラントと雇われた殺し屋ロブステリとの会話を目撃し、そこからエナハへの暗殺未遂が差し迫っていることを知る。

朝、ベイザーはアゴスティーノとともに旅に出る。 狂信的な少年は、老婆が彼に妹を殺すように命令したと言うが、ハインリヒは愚か者の言葉を真剣に受け止めない。

到着すると、ベイザーはユルグと完璧な美しさと献身的な女性である彼の妻ルシアに迎えられます。 ヴァルテッリーナのカトリック教徒の親戚は、彼女がプロテスタントと結婚したことに不満を抱いている。 エナハさんはカトリック聖職者に対する残虐行為を友人に説明しながら、犠牲者が出るのは避けられないと語る。 この男は、絶望的なまでに勇気があり、限りなく誇り高く、グラウビュンデンに魂のすべてを捧げた、抑制のない意志を持った男です。 ベイザーの興奮に気づいた牧師は、喉にナイフを突き当て、差し迫った暗殺未遂について話すよう強要する。

エナハはベイザーを伴い、スペイン国境の要塞フエンテスへの侵入を試みたが失敗した。 その後、彼らはヴェネツィアへ向かう途中でコモ湖付近で休暇中のフランス公ヘンリー・ローハンを訪ねます。 内紛にあったユグノーの元指導者は現在、リシュリュー枢機卿からオーストリア・スペインに対する政治的陰謀においてフランスの利益を守る権限を与えられている。 エナハは軍事地図を介して公爵と会話し、地形に関する優れた知識を明らかにし、ローガンは牧師の情熱的な発言に同意し、軍事、政治、精神的な権力を一人の人間に結合すべきではないと指摘する。

帰り道、イエナハとベイザーはカトリックの反乱の知らせを受け取る。 ユルグは「グリスビュンデンには剣が必要だ」という理由で、霊衣を脱ぐことを決意する。

人々はエナハ率いるプロテスタントの同胞たちがいる牧師館を包囲した。 ユルグがヴァルテッリーナからどうやって渡るかを考えている間に、狂信的なアゴスティーノが窓から銃を撃ち、妹のルシアを殺害する。 イェナハは右手に剣を持ち、左手に妻を抱え、燃え盛る家の敷居に現れ、怒りと復讐への渇望が彼の魂の中で猛威を振るっています。

ブルベンナの虐殺は、プランタが扇動した確執の一つの現れに過ぎない。 スペイン人はフエンテスから進軍し、軍事力でヴァルテッリーナを占領した。

人民党の党首となったエナハは、プランタ城・リュードベリを包囲した。 リュードベリに突入したアベンジャーズは、暖炉の煙突に隠れているポンペオを発見し、容赦なく彼を扱い、斧で切り殺した。 アウカの古い使用人は血まみれの凶器を隠し、報復を予告する。

ユルグはスペインとオーストリアの征服者と戦い、彼の勇気と勇気について伝説が作られ、イエナハは「グラウビュンデンの語り手」と呼ばれています。 しかし、抵抗は簒奪者の優れた力によって鎮圧されます。

チューリヒはオーストリアを恐れて不介入の立場をとっている。 尊敬を得たベイザーは急速に出世し、グラウビュンデンとの政治問題を解決する任務を負う。

ある日、ユルグ・エナハはヴェイザーに一晩の避難場所を求め、その後「グラウビュンデンのテル」は祖国を離れてドイツ軍に加わることを決意する。

彼はドイツで戦い、その後スウェーデンの旗の下で戦い、最終的にはヴェネツィア共和国に奉仕することになります。 ドルマチアの情勢を管理するエナハは、自分が勇敢で才能のある戦士であることを証明します。 ユルグはローガンと文通し、グラウビュンデン人の解放計画を検討する。

ヴェネツィアの政治家グリマーニは、エナハにグラウビュンデン州で反乱を引き起こしかねない危険な勢力を感じているため、エナハの排除に興味を持っている。

しかしエナハは自らドルマチアを離れヴェネツィアへ向かう。 彼は、酔っ払って馬に乗って突進してきた大佐に押しつぶされた子供を擁護し、決闘で犯人を殺害した。

ローガン公爵とイエナハの会談はヴェネツィアの大聖堂で行われます。 祖国の解放を求めて、ユルグは寓意を描きます。自分自身を勝利の聖ジョージと同一視し、フランスをカッパドキアの王女に、スペインをドラゴンに例えます。 公爵はイェナハの寛容さと決意を高く評価し、交渉に同意する。

ルクレツィアはミラノの叔父のもとに避難する。 いとこのルドルフは彼女の好意を勝ち取ろうとするが無駄だった。 ある日、彼は友好的な義務を果たし、セルベッローニ総督の甥がルクレツィアの部屋に入るのを手伝った。 しかし少女は自らを擁護し、セルベローニに傷を負わせた。 その後、彼女は彼が故郷に戻ることを許可します。

ヴェネツィアに到着したルクレツィアは公爵夫人に、そしてローガンに向かい、父親への報復を許可してほしいと願い出る。 プラントの娘の嘆願を偶然聞いたエナックは、自らを彼女の手に委ねる。 ルクレツィアはイエナハの命をどちらが所有するのか、彼女とグラウビュンデンのどちらが所有するのかを決めなければならない。 ユルグは高貴であるにもかかわらず、和解することができません。 ローガンはエナクを自分に仕えることを決意する。 しかしグリマーニ氏は大佐殺害の罪で元牧師を非難した。 公爵はイエナハのためにとりなしをする。 「カサンドラ」というあだ名を持つグリマーニは、エナハの無限の野心を指摘しながら、ローガンの将来の運命を予言する。 ローガンはベネチア人の先見の明に耳を貸さず、ユルグの釈放を主張する。

ユルグはローガンの腹心となり、グラウビュンデンでスペインの支配に対抗して行動する。 スペイン人はイェナハを捕らえますが、それが本当に彼であることを確かめるために、地元の人々に捕虜の身元を尋ねます。 プラントの血なまぐさい殺人事件を覚えている作業員がイエナハの身元を確認する。 通りかかったルクレティアは、お忍びで自分のことを明かし、この人が父親を殺した男ではないと主張し、自らの命を危険にさらしてユルグの逃亡を手助けする。

さらに事態はグラウビュンデン人に有利に展開し、ローガンはオーストリア人とスペイン人を追い出すことに成功した。 エナハは敵に対する大胆な攻撃で公爵の尊敬と信頼を獲得します。 ローガンはグラウビュンデン地方とその繁栄を心から気にかけており、フランス人はこのフランス人を「良き公爵」と呼んでいます。

しかし、フランスはグラウビュンデン人の独立回復と軍隊の撤退を急いでいない；ドイツとの戦争で国庫が枯渇したため、グラウビュンデン連隊に支払うものはない。 地元住民の間ではフランスの介入に対する不満が高まり、同時に解放者ジュルガへの信頼が高まっている。 「善良な公爵」は、クヴェンナで彼が承認した条約に多くの修正を加えて返送するという派遣を受け取る。軍隊は全体的な和平が締結されるまで残留しなければならず、プロテスタントはヴァルテッリーナに一年のうちXNUMXか月以内しか居住してはならないというものだった。 。 ローガンはこの文書をグラウビュンデンから隠し、ユルグだけに知らせた。

イエナハは人間性をかけて公爵に対してユダとなる。 彼はスペインの条件を受け入れ、フランスとの断交と引き換えにグラウビュンデン州は独立を獲得した。 彼はルクレツィアに秘密交渉を任せ、あらゆる障害を乗り越えてルクレツィアと団結することを望んでいる。 祖国は二人にとって大切なものであり、ルクレツィアはミラノへ向かい、ヴァルテッリーナを巡る政治闘争に突入する。

ローガンの注意を静め、エナハはグラウビュンデン人をフランスに対して立ち上がらせる。 反乱を指揮し、グラウビュンデン軍の最高司令官となった彼は、フランス軍はライン要塞とヴァルテッリーナから撤退し、公爵は人質のままであるという最後通牒を突きつける。 ローガンはエナハの裏切りにショックを受け、エナハの条件に同意しなかった。 しかし、再び誓いを立てたくない志願兵に関しては、公爵は彼らを報復から守るために巻物に署名する。 ローガンの側近であるレック男爵は、フランスの名誉の復讐を申し出るが、公爵は、流血と欺瞞では母国の栄光を取り戻すことはできないと信じている。 」 次に、ローガンは一介の兵士としてワイマール公爵に仕えますが、ある戦いで負傷して死亡します。

スペインはグルアビュンデン州でのカトリック信仰と軍隊の自由な通行を要求している。 エナハはオーストリアとスペインに同盟条約に署名するよう説得するためにカトリックに改宗する。 同時に、彼はフランスの影響力を取り戻すと脅し、それから初めてオーストリアとスペインと和平が締結され、グラウビュンデン人の国境と自由が回復されるという協定の署名を達成した。

条約締結の日、チューリヒ市長ヴァザーがクールに到着し、ローガンの死の知らせを伝えた。 ユルクはグラウビュンデンに平和の書簡を贈る。

ルクレツィアの元にいとこのルドルフがやって来る。ルクレツィアは少女と結婚するために血の争いを覚悟でいる。 休暇中に、彼がプランタを殺した斧を持って雇われた従者とともに出発すると、ルクレツィアは従妹を追ってこう言った。

プラントの娘はクールに到着し、市庁舎で覆面の男たちに囲まれているイエナハを見つける。 ルドルフは斧を振り上げますが、ユルグはなんとか攻撃を撃退し、ルドルフと古い使用人ルカの両方を殺します。 瀕死の老人は斧をルクレティアの手に渡す。 愛と憎しみに満ちた彼女は、避けられない運命の意志を果たし、イエナハを処刑する。

A.B.リクノバ

(オンクル図書館)

物語（1832年～1838年）

舞台はXNUMX世紀初頭。 物語は主人公の視点で語られます。 ジュネーブの人里離れた地区、セント・ポール大聖堂と聖公会刑務所の近くにある家で、幼い頃に両親を亡くし、叔父の世話を受けながら瞑想的な青年が成長する。 彼は、科学だけでなく道徳の問題についても指導者であり教育者であるラーテン氏の厳しい監督のもとで勉強しています。 ジュールズは勤勉なティーンエイジャーですが、教師は敬意に加えて嘲笑も引き起こし、指導者の鼻に毛が生えたイボを「根拠のない」笑いでレーテンを驚かせることを嫌いません。

少年は徐々に青年へと成長し、まだ幼い心に恋の予感を漂わせる。 牧歌を読んでいると、若い羊飼いのイメージが彼の心を満たします。 しかし、並外れた教養と貞操を備えたミスター・レーテンは、愛の浮き沈みについて語る作品のページを丸ごと飛ばして、ジュールズをあらゆる感​​情から守ろうとする。 しかし、円熟したジュールズが、人生の最盛期から自分の話を語り、分析しながら指摘しているように、そのような教育は多くの偏見を植え付け、感情を抑圧する禁止事項は彼らを落ち着かせることはありません。

「ガリア戦争に関するメモ」のページについた汚れのせいで、ラーテンは弟子に XNUMX 日間部屋から出ることを許さないという罰を与えた。 少年は、強制された怠惰を喜び、ホットパイを食べ、近所の猫とネズミの喧嘩の間、観察力を自由に発揮します。 猫を怖がらせたくて、彼は誤って叔父の図書館に通じるドアの鍵を壊してしまいました。 ここでジュールズの注意は本に向けられ、ネズミはなんとかその本の一部をかじってしまいました。 彼は辞書の項目で、修道院長エロイーズとアベラールの愛について読んでいます。 ジュールはエロイーズのラテン語で書かれた手紙を見て驚く。 少年はその愛の物語に燃え上がり、中世の世界に連れ去られ、フィクションの甘美な陶酔を経験します。

感情への渇望は、ジュールズの最初の趣味に具体化されています。 彼の夢は、父親に付き添われて画家のセッションに参加する若い英国人女性ルーシーです。 彼は、あらゆる人の中に芽生える「虚栄心の芽」をなだめる方法を知っている熟練した肖像画家です。 彼は自分に似た人々を美しく描く才能を持っています。 通常、芸術家は窓に釘付けされた棒に作品を掛けて乾燥させ、ジュールはそれらを眺めることができます。

閉じ込められたままになった恋する青年は、ルーシーの肖像画を見るために叔父の図書館を通ってスタジオに登ることを決意する。 しかし、不幸な転落事故により、画家の部屋に信じられないほどの破壊が引き起こされました。 ジュールズは肖像画を調べてから自分の部屋に戻るが、スタジオで何が起こったのかをレーテンにどう説明したらよいのか分からない。 最近終身刑を宣告された犯罪者が、刑務所の窓から少年の冒険の目撃者となる。 彼は詩篇を歌うことでジュールズの同情心をもてあそんでいます。 感動した青年は、足かせによる耐え難い苦痛から解放してもらうために、聖書と同時にファイルを手渡した。 この時、アーティストは工房内に広がる混乱に驚きました。 ジュールズはすべてを告白するつもりだが、囚人は狂暴な猫についての壮大な話をして画家を騙す。 説明に満足できず、アーティストはレーテン氏と一緒に叔父の蔵書のある部屋を探索します。屋根に登ってそこから作業場に登ることしかできなかったためです。 ジュールズはレーテンがハンカチを見つけたと聞き、憲兵は捕虜の逃走を報告する。

後悔、恥、恐怖に駆られた青年は、叔父の理解と保護を求めてローザンヌへ逃亡する。 途中、アルプスの雄大さを楽しみながら、彼は心を落ち着かせ、不幸な出来事が幸せな結果になると信じ始めます。 突然、英国人女性の馬車がジュールズの途中で止まり、彼女の父親、由緒ある高貴な老人が助けを申し出ました。 ジュールズは自分がしたことを告白するが、ルーシーと老人は彼を許す。 善良なイギリス人たちは逃亡者をローザンヌに連れて行き、トムおじさんに引き渡します。 次に、ジュールズは自分の青春がどのように終わったかについて話します。

XNUMX年が経ちました。 現在、ジュールズは法律の勉強に専念している XNUMX 歳の学生です。 多くの場合、彼は勉強から気を取られ、長い間窓辺に立って通りや家の屋根を眺め、視線を空に向け、雨を楽しんでいます。 この「有益な怠惰」により、彼は思考に没頭し、外の世界の無限の空間とつながることができます。 ジュールズはトムおじさんと暮らしているが、トムおじさんは「本を読み、メモを取り、編集し、自分の考えをまとめ、部屋に満ちている何千冊もの本の真髄を頭の中に集めている」。彼の人生全体は科学の奉仕であり、科学の忘却である。現実。

ジュールズの心は、毎日窓の前を通る見知らぬ人への感情によって甦ります。 ある日、彼女は死にゆくユダヤ人の老人に読み聞かせるために、ヘブライ語で書かれた聖書をトムおじさんに頼んだ。 その少女を見てジュールズは思わず息を呑み、彼の感嘆の視線をキャッチしてすぐに顔を赤らめた。 叔父との会話から、青年は自分の恋人がユダヤ人であることを知るが、これがジュールをさらに惹きつける。 本のスタンドを建てた崇拝者は、病院の窓から病気の老人のベッドサイドにいる美しいユダヤ人女性を眺めています。 しかし、ボリュームは轟音を立てて崩れ、驚いた叔父が部屋に駆け込んできます。 青年は自分の行動を説明できず、叔父は彼が病気だと判断した。 混乱の中で、ジュールズは自分自身を忘れ、愛する人の好意を夢見て目覚め、若い男は説明することにしました。 かかしを作ったジュールズは、かかしを毛布で覆い、図書館へ走ります。 ちょうど叔父が甥を訪ねて降りてきたところに、女の子がやって来た。 ジュールズは彼女のためにドアを開けます。 どちらもやや混乱しています。 青年は部屋に隠れ、美しいユダヤ人女性は戻ってきた老人に会い、事件について話す。 アンクル・トムはこれが信じられないことに気づきました。 彼が本を探している間、客はある本のページを見て微笑んだ。 彼女が去った後、ジュールズは本を研究し、彼の最愛の人が好きだった場所を見つけようとします。 ついに彼は成功し、愛する人に会うために上の部屋に隠れたジュールのような臆病な貴族の愛について読みました。 そのとき、若者は互恵関係を望めることに気づきました。 彼は少女に会うために病院に駆けつけたが、ユダヤ人の老人が死亡したことを知る。 数日後、アンクル・トムは聖書を渡され、そのあとがきで美しいユダヤ人女性が彼女を偲んでジュールズにその本を渡してほしいと頼んだ。 少女は天然痘で亡くなった。

ジュールズは愛する人を亡くしてつらい思いをしていますが、叔父に心を開き、支えを見出します。 最愛の人の死により、ジュールズは青春時代に別れを告げる。 時間が傷を癒してくれるが、若者は死の考えに悩まされる。 彼は法律の勉強を断念し、絵を描くことに使命感を感じます。 最初、彼の叔父はジュールズを妨げますが、その後、芸術家の分野で彼を祝福します。 そして若者は芸術への情熱に浸り、歩きながらスケッチを描きます。

思いがけず、ジュールズは父と夫の喪服を着たルーシーに出会う。 イギリス人女性はジュールズの作品を知り、父親の肖像画のコピーを注文する。

若いアーティストは、間仕切りで XNUMX つの部分に分かれた屋根裏部屋で作品を制作しており、隣には土地測量士がいます。 彼の娘、気弱で内気な少女ヘンリエッタは、厳格かつ素朴に育てられ、ジュールズの注目を集めます。 毎朝、屋根裏部屋に向かう彼は、階段でヘンリエッタに出会います。 ジュールズはある少女に恋をする。 今度は夢が叶う運命を感じ、結婚を真剣に考えるようになる。 しかし恋人にはヘンリエッタに心を開く決意が欠けている。 チャンスが救いの手を差し伸べる。 ルーシーはコピーの仕事について尋ね、土地測量士の娘について会話を始めます。 ジュールズは、ヘンリエッタがパーティションの後ろで自分の言うことをすべて聞くことを知っていて、彼女への愛を告白します。 しばらくして、土地測量士がアーティストのところにやって来て、結婚の可能性とアーティストが家族を養うことができるかどうかについて話し合います。 ルーシーは再びジュールズを助け、コピー代として高額を払って新たに注文し、同胞たちにジュールズを勧めます。 ヘンリエッタの父親もこれに同意し、結婚における最高の価値は富ではなく、相互の信頼と仕事への愛情であると信じています。 叔父はジュールズの両親が遺した少額の財産を新郎に贈り、また若い夫婦の将来を守るために彼の蔵書を売却することを決意する。 結婚後、ジュールは土地測量士の家に入り、その仕事とアユシの後援のおかげで有名になり、繁栄した生活を送ります。

XNUMX年後、アンクル・トムが亡くなり、その死を悼むジュールズはルーシーに手紙を書き、愛する人の喪失という運命の共通点を強調する。

A.B.リクノバ

1. この出版物の構成原則は、「XNUMX 世紀のロシア文学」巻の序文に詳しく記載されています。

編集者: V. I. ノヴィコフ

面白い記事をお勧めします セクション 講義ノート、虎の巻:

▪ 商業活動。 ベビーベッド

▪ 外傷学および整形外科。 講義ノート

▪ 心理学の歴史。 ベビーベッド

他の記事も見る セクション 講義ノート、虎の巻.

読み書き 有用な この記事へのコメント.

<<戻る

科学技術の最新ニュース、新しい電子機器：

タッチエミュレーション用人工皮革 15.04.2024

距離を置くことがますます一般的になっている現代のテクノロジーの世界では、つながりと親近感を維持することが重要です。ドイツのザールランド大学の科学者らによる人工皮膚の最近の開発は、仮想インタラクションの新時代を象徴しています。ドイツのザールラント大学の研究者は、触覚を遠くまで伝えることができる超薄膜を開発した。この最先端のテクノロジーは、特に愛する人から遠く離れている人たちに、仮想コミュニケーションの新たな機会を提供します。研究者らが開発した厚さわずか50マイクロメートルの極薄フィルムは、繊維に組み込んで第二の皮膚のように着用することができる。これらのフィルムは、ママやパパからの触覚信号を認識するセンサーとして、またその動きを赤ちゃんに伝えるアクチュエーターとして機能します。保護者が布地に触れるとセンサーが作動し、圧力に反応して超薄膜を変形させます。これ ... >>

Petgugu グローバル猫砂 15.04.2024

ペットの世話は、特に家を清潔に保つことに関しては、しばしば困難になることがあります。 Petgugu Global のスタートアップ企業から、猫の飼い主の生活を楽にし、家を完璧に清潔で整頓された状態に保つのに役立つ、新しい興味深いソリューションが発表されました。スタートアップの Petgugu Global は、糞便を自動的に流し、家を清潔で新鮮に保つことができるユニークな猫用トイレを発表しました。この革新的なデバイスには、ペットのトイレ活動を監視し、使用後に自動的に掃除するように作動するさまざまなスマートセンサーが装備されています。この装置は下水道システムに接続されており、所有者の介入を必要とせずに効率的な廃棄物の除去を保証します。また、トイレには大容量の水洗トイレがあり、多頭飼いのご家庭にも最適です。 Petgugu 猫砂ボウルは、水溶性猫砂用に設計されており、さまざまな追加機能を提供します。 ... >>

思いやりのある男性の魅力 14.04.2024

女性は「悪い男」を好むという固定観念は長い間広まっていました。しかし、モナシュ大学の英国の科学者によって行われた最近の研究は、この問題について新たな視点を提供しています。彼らは、男性の感情的責任と他人を助けようとする意欲に女性がどのように反応するかを調べました。この研究結果は、男性が女性にとって魅力的な理由についての私たちの理解を変える可能性がある。モナシュ大学の科学者が行った研究により、女性に対する男性の魅力に関する新たな発見がもたらされました。実験では、女性たちに男性の写真と、ホームレスと遭遇したときの反応など、さまざまな状況での行動についての簡単なストーリーを見せた。ホームレス男性を無視する人もいたが、食べ物をおごるなど手助けする人もいた。ある研究によると、共感と優しさを示す男性は、共感と優しさを示す男性に比べて、女性にとってより魅力的であることがわかりました。 ... >>

アーカイブからのランダムなニュース スマートフォン用ケース - 車のキー 12.12.2017 米国特許商標庁 (USPTO) は、Ford にモバイル エレクトロニクスの分野における興味深い開発の特許を付与しました。 ドキュメントは「電話スリーブ車両フォブ」と名付けられています。 車内へのキーレスアクセス用の車のキーフォブの機能を実行できる、スマートフォン用の特別なケースについて話しています。 このケースは、スマートフォンとペアリングすることで、さまざまなタイプの通信を通じて車と対話することができます。 これには、Wi-Fi と Bluetooth、NFC テクノロジ、および超高周波接続 (ケース内の特別なトランシーバーによる) が含まれます。 コンパニオン モバイル アプリケーションをセルラー デバイス自体にインストールすると、特定の機能をリモート コントロールできるようになります。 したがって、ケースのおかげで、スマートフォンを車内のユニバーサルキーレスエントリーデバイスに変えることができます。 ただし、最新のマシンはセルラーネットワークを介してスマートフォンと通信できるため、そのようなケースは必要ないことに注意してください。 しかし、このソリューションは、最新の車両ではない所有者にとって興味深いものになるかもしれません。

科学技術、新しいエレクトロニクスのニュースフィード

無料の技術ライブラリの興味深い資料:

▪ サイトのアマチュア無線に関するヒントのセクション。 記事の選択

▪ 記事ゼスト。 人気の表現

▪ 記事 再生とは何ですか? 詳細な回答

▪ 記事 シニアオペレーター。 仕事内容

▪ 記事 TDA1554 チップ上のアンプ、4x11 ワット。 無線エレクトロニクスと電気工学の百科事典

▪ 記事 マッチの山がXNUMXつ。 フォーカスの秘密

この記事にコメントを残してください：

このページのすべての言語

Arabic	Hebrew	Polish
Bengali	Hindi	Portuguese
Chinese	Italian	Spanish
English	Japanese	Turkish
French	Korean	Ukrainian
German	Malay	Vietnamese

ホームページ | 図書館 | 物品 | サイトマップ | サイトレビュー

www.diagram.com.ua
2000-2024