無料のテクニカルライブラリ

医師のためのラテン語。 講義ノート：簡単に言えば、最も重要な

ディレクトリ / 講義ノート、虎の巻

記事へのコメント

目次

1. 導入 (歴史的背景。特別な科学概念。定義。概念と用語の体系。医学用語 - システムの体系。製薬用語。ラテン語の一般的な文化的人道的意味)
2. アルファベット。 音声学。 母音を読む。 子音の読み方の特徴。 文字の発音。 ストレスのルール
3. 文法: 名詞;語形変化、辞書の形式、性別。一種の従属としての管理 (語形変化の種類。名詞の辞書形式の概念。実践的根拠の定義。名詞の性別の決定。-a、-um、-on、- の単数主格で終わる名詞の性別の決定) en、-i、-us. 名詞の III 変化 . 男性性の文法的特徴と語幹の性質. III 変化における文法上の性別を決定するための一般要件)
4. 形容詞。文法カテゴリー (形容詞の格変化。辞書形式。合意。形容詞 - 合意された定義。比較程度 (Gradus comparativus)、形成と格変化。I、II、III、IV、V の名詞の格変化と形容詞の複数主格 (Nominativus pluralis))
5. 属格複数 (Genetivus pluralis) I、II、III、IV、V の名詞および形容詞
6. 単語構成。 形態素の種類。 形態素分析
7. ギリシャ語-ラテン語起源の頻度項要素。 用語の明確化
8. 単語の形成方法 (接尾辞。頻度のラテン語およびギリシャ語の接尾辞。ベース。接頭辞。接頭辞と接尾辞の派生語)
9. 動詞。命令法、仮定法、不定形。対格、奪格 (動詞の 4 つの活用。対格。アブラティブス。前置詞)
10. 薬学用語と処方箋。いくつかの一般的な薬学用語 (医薬品の俗称。医薬品に名前を割り当てる一般的な要件と現在の慣行。俗名の頻度セグメント)
11. 剤形に関する簡単な情報
12. レシピ （処方箋の構成。処方線の構成。錠剤・座薬処方時の対格の使い方。処方中の略語）
13. ラテン語での化学命名法。化学元素、酸、酸化物の名前 (最も重要な化学元素の名前。酸の名前。酸化物の名前。塩の名前。陰イオンの名前。炭化水素ラジカルの名前の頻度セグメント。数字。副詞。代名詞、1 から 15 までの基数および序数。数字。ラテン語とギリシャ語起源の接頭語、副詞、代名詞、能動態と受動態の直説法現在形)
14. 分詞 (現在能動分詞。受動態過去分詞)
15. ラテン語のことわざと格言
16. ラテン語-ロシア語辞書
17. ロシア語-ラテン語辞書
18. ヒポクラテスの誓い。 ヒポクラティス・ユス・ジュランダム
19. ラテン語での専門的な医療表現
20. 科学、政治、フィクションに見られる標準的なラテン語表現
21. 自己訓練演習

第1回 はじめに

歴史的情報

ラテン語はグループに属します イタリアの 死んだ言語。 文学的なラテン語の形成は、II-I世紀に起こりました。 紀元前すなわち、それは XNUMX 世紀に最大の完成度に達しました。 紀元前つまり、いわゆる古典的、または「黄金の」ラテン語の時代。 彼は、最も豊富な語彙、複雑な抽象的な概念、科学的、哲学的、政治的、法律的、経済的および技術的な用語を伝える能力によって際立っていました。 さまざまな文学ジャンルの高度な発展は、この時期の特徴です（キケロ、シーザー、ウェルギリウス、ホレス、オビッドなど）。

この期間に続いて、ポスト クラシック、または「銀」のラテン語 (西暦 XNUMX ～ XNUMX 世紀) が続き、音声学と形態学の規範が最終的に統合され、綴りの規則が決定されました。 古代のラテン語の存在の最後の期間は、書かれた本、ラテン語、民俗の口語の間のギャップが激化し始めた、いわゆる後期ラテン語（紀元III-VI世紀）でした。

ローマ人が西部と東部の広大な領土を獲得したため、ラテン語はローマに従属する部族や民族に広まりました。 しかし、ラテン語の地位と役割は、ローマの属州ごとに同じではありませんでした。

XNUMX世紀の終わりまでに西地中海の国々で。 紀元前e. ラテン語は公式の州語の地位を獲得し、それによってガリア（現在のフランス、ベルギー、一部はオランダとスイス）に住むケルト族のローマ化に貢献し、XNUMX世紀の終わりまでに。 紀元前e. -イベリア半島（現在のスペインとポルトガル）の地域に住んでいたイベリア人、ケルト人、ルシタニア人の部族。

西暦43年から。 e。 そして407年まで、イギリスに住んでいたケルト人（イギリス人）もローマの支配下にありました。

ヨーロッパの西で部族言語の抵抗にほとんど遭遇せずに口語形式のラテン語が広まった場合、地中海盆地の深部（ギリシャ、小アジア、エジプト）では、より長い文字で書かれた言語に遭遇しました。歴史があり、ローマの征服者のラテン語よりもはるかに高い文化レベルを持っていました。 ローマ人が到来する前から、ギリシャ語はこれらの地域に広まり、それとともにギリシャ文化、またはギリシャ文化が広まりました。

そして、古代ローマ人によって使用され、その後世界の多くの人々の言語の基礎を形成したラテン語のスクリプト自体は、ギリシャ語のアルファベットにまでさかのぼります。 おそらく、それはIX-VIII世紀の変わり目に発生しました。 紀元前e. アペニン半島の南にあるギリシャ人の植民地都市とのイタリア人の接触のおかげです。

ローマ人とギリシャ人の間の最初の文化的接触から、そして古代ローマの歴史を通して、後者は生活の経済的、国家的、社会的そして精神的な領域で高度に発達したギリシャ文化の絶えず増大する影響を経験しました。

教育を受けたローマ人はギリシャ語で読んだり会話したりする傾向がありました。 借りたギリシャ語は、特にII-I世紀にローマの支配下にあった後、口語的および文学的ラテン語に含まれていました。 紀元前e。 ギリシャとヘレニズム諸国が含まれていました。 XNUMX世紀から紀元前e。 ローマはギリシャの科学、哲学、医学の語彙を吸収し始め、それらを表す新しい概念や用語とともに部分的に借用し、それらをわずかにラテン語化しました。

同時に、別のプロセスもより積極的に発展しました - 科学的内容のラテン語、つまり用語の形成です。 「ローマ人の間でギリシャの科学的および哲学的用語を使用する主な方法は、ギリシャ語のモデルに従った新しいラテン語の形成である単語生成と、意味論的なラテン語への特別な意味のメッセージの両方を追跡することです。ギリシャは獲得した」（I.M.トロイスキー）。

XNUMX つの古典言語を比較すると、それらの重要な違いが明らかになります。 ラテン語は、単語形成の可能性において、ギリシャ語に比べて著しく劣っていました。ギリシャ語は、新たに発見され、現象、事実、生物学的および医学的内容のアイデアを記述し、より多くの新しい名前を簡単に作成する驚くべき能力を持っていました。単語形成のさまざまな方法、特にベースと接尾辞によって、意味が透過的です。

1. 用語と用語

単語 "学期" (terminus) はラテン語で、かつては「限界、境界」を意味していました。 用語とは、特定の特殊概念体系 (科学、技術、生産) における特殊な科学概念を明確かつ正確に指定 (名前) するのに役立つ単語または語句です。 一般的な単語と同様に、この用語には内容または意味 (意味論、ギリシャ語の semantikos に由来 - 「意味する」)、および形式、つまり複合音 (発音) があります。 普通の日常的な、いわゆる素朴な考えを表す一般的な辞書の残りの部分とは異なり、これらの用語は特別な科学的概念を表します。

2. 特別な科学的概念。 意味

哲学百科事典は次のように定義しています 概念 so: 「物体や現象の性質とそれらの間の関係である一般的および特定の特徴を固定することによって、現実の物体や現象とそれらの間のつながりを一般化された形で反映する思考。」 コンセプトには内容と範囲があります。 概念の内容は、その中に反映されているオブジェクトの一連の特徴です。 概念のスコープはオブジェクトのセット (クラス) であり、各オブジェクトには概念の内容を構成する機能があります。

日常的な日常的な概念とは異なり、特別な科学的概念は常に科学的概念の事実であり、理論的一般化の結果です。 この用語は科学的概念を表すものであり、知的ツールとしての役割を果たします。 その助けを借りて、科学理論、概念、規定、原則、法律が策定されます。 この用語は、多くの場合、新しい科学的発見や現象を告げるものです。 したがって、非用語とは異なり、用語の意味は定義、つまり必然的にそれに帰属する定義によって明らかにされます。 定義（緯度定義）は、終了する概念の本質を簡潔な形で定式化したものであり、概念という用語によって示されます。概念の主な内容のみが示されます。 例：個体発生（ギリシャ語のオン、オンツ - 「存在」、「存在」 + 発生 - 「生成」、「発達」） - 体の始まりから生命の終わりまでの一連の連続した形態学的、生理学的、生化学的変化。 好気性菌（緯度aёr - 「空気」+ philos - 「愛する」） - 環境中の酸素の酸化反応からのみエネルギーを受け取る微生物。

ご覧のとおり、定義は用語の意味を説明するだけでなく、この意味を確立します。 この用語またはその用語が何を意味するかを決定するための要件は、科学的概念の定義を与えるための要件と同じです。 百科事典、特別な説明辞書、教科書では、初めて導入された概念（用語）が定義で明らかにされています。 学問分野のカリキュラムに含まれている概念（用語）の定義に関する知識は、学生にとって必須の要件です。

3.概念体系と用語体系

特別な概念（用語）は、他の概念（用語）から孤立して単独で存在するものではありません。 それは常に、ある概念体系 (用語体系) の要素です。

用語 - これは特定の専門用語内の用語のセットですが、単純なセットではなく、システム、つまり用語システムです。 その中の各用語は厳密に定義された場所を占めており、すべての用語は何らかの形で直接的または間接的に相互接続または相互依存しています。 この主張を裏付ける定義の例をいくつか示します。 「セロトニンは、生体アミンのグループに属する生物学的に活性な物質です。セロトニンは、血小板だけでなく、主に消化管や中枢神経系などのあらゆる組織に存在し、一部のシナプスや細胞内でメディエーターの役割を果たしています。いくつかのアレルギー反応の発症。」 「染色体の不分離、つまり分裂後期に相同染色体または染色分体が同じ極に離れることからなる減数分裂または有糸分裂のプロセスの違反は、染色体異常を引き起こす可能性があります。」

用語の意味を理解するということは、与えられた科学の概念体系において、その用語と関連する概念の位置を知ることを意味します。

4. 医学用語 - システムのシステム

現代の医学用語 システムのシステム、またはマクロ用語システムです。 前述のように、医学用語と救急医療用語のセット全体は数十万に達します。 医学用語の内容の計画は非常に多様です。発達のさまざまな段階での正常および病理学的状態における人体に特徴的な形態学的形成およびプロセス。 人の病気や病状; それらの経過と徴候（症状、症候群）、病原体および病気の保因者の形態; 人体にプラスまたはマイナスの影響を与える環境要因。 衛生規制と評価の指標; 病気の診断、予防、治療の方法; 操作上のアクセスと外科手術; 人口に医療および予防ケアを提供する組織的形態、および衛生および疫学サービス。 デバイス、デバイス、ツールおよびその他の技術的手段、機器、医療用家具; 薬理作用または治療効果の原則に従って分類された医薬品。 個々の医薬品、薬用植物、医薬品原料など

マクロ用語体系は多くの層で構成されています。 各レイヤーは、個別の医学、生物学、薬学、または知識分野を提供する独立したサブターム システムです。 各用語は、解剖学、組織学、発生学、治療学、外科、婦人科、内分泌学、法医学、外傷学、精神医学、遺伝学、植物学、生化学など、特定のサブシステムの要素です。各サブシステムは、特定の科学的分類を反映しています。この科学で採用されている概念。 同時に、異なるサブシステムの用語は相互に対話し、マクロ端末システムのレベルで特定の意味関係と接続を確立します。 これは、医学のさらなる分化と、相互依存と統合の増大という二重の進歩傾向を反映しています。 XX世紀。 高度に専門化されたサブターミナル システムの数が大幅に増加し、主に個々の臓器やシステム (呼吸器科、泌尿器科、腎臓科、性病理学、関節科、消化器科、腹部外科、神経外科) に影響を与える病気の診断、治療、予防に関連する概念を表現しています。 、など）。 過去数十年にわたり、心臓学、腫瘍学、放射線学、免疫学、医療ウイルス学、衛生科学の高度に専門化された辞書は、驚くべき規模に達しました。

マクロターミナルシステムのフレームワーク内では、次のサブシステムがほぼ主導的な役割を果たします。

1）解剖学的および組織学的命名法;

2) 病理学的解剖学的、病理学的生理学的および臨床用語体系の複合体。

3) 製薬用語。

ラテン語の過程で研究の対象となるのはこれらのサブシステムであり、医学用語の基礎です。

5. 医薬品用語

医薬品用語 - これらは、剤形、植物および化学起源の手段の名前です。 各新薬には、ロシア語とラテン語の両方の名前が付けられています。 後者は、医師がラテン語で処方箋を書くときに使用します。

ロシアで生産され、海外から輸入された、今日世界で使用されている医薬品の兵器庫には、何万もの名前があります。 これらは、合成および半合成を含む無機および有機起源の化学物質の名前、薬用植物の名前などです。

6. ラテン語の一般的な文化的人道的意義

医療機関でラテン語コースを学ぶことは、専門用語に精通した医師を養成するという純粋に専門的な目標を追求することです。 しかし、どんな言語でも習得するには、文化的・教育的レベルを向上させ、視野を広げる必要があります。 この点に関しては、一般化された完全な思考を簡潔な形で表現するラテン語の格言が役立ちます。たとえば、次のとおりです。Fortes fortuna juvat - 「幸運は勇敢な者を助ける」。 Non progredi est regredi - 「前進しないことは、後退することと同じです。」 次のようなことわざも興味深いです。Omnia mea mecum porto - 「私はすべてを持ち歩きます」。 Festina lente - 「ゆっくり急げ」など。多くの格言は、有名な古代の作家、哲学者、政治家の別の行、発言です。 非常に興味深いのは、新時代の科学者、R. デカルト、I. ニュートン、M. ロモノーソフ、K. リンネなどのラテン語の格言です。

ラテン語の格言、ことわざ、ことわざのほとんどは、個別のレッスンの教材に含まれ、教科書の巻末にリストとして掲載されており、長い間人気のある表現になっています。 これらは科学文学やフィクション文学、人前でのスピーチで使用されます。 ラテン語の格言やことわざは、生と死、人間の健康、医師の行動の問題を個別に扱っています。 それらのいくつかは医療義務論的戒め（ギリシャ語のデオン、デオニオス - 「義務」 + ロゴス - 「教える」）です。たとえば、次のとおりです。 Solus aegroti suprema lex medkorum - 「患者の利益は医師の最高法則である」。 プリムム・ノリ・ノーチェレ！ 「まず、危害を加えないでください！」 （医者の第一戒め）。

世界の多くの言語、特にヨーロッパ言語の国際的な語彙では、ラテン語は重要な位置を占めています。研究所、学部、学長、学部長、教授、医師、准教授、助手、大学院生、実験助手、準備者、学生、論文作成者、聴衆、コミュニケーション、信用、不信、布告、信条、コース、学芸員、監督、検事、士官候補生、巡航、競技者、競争、エクスカーション、エクスカーショニスト、程度、グラデーション、劣化、成分、侵略、会議、進行、回帰、弁護士, 法律顧問, 相談, 知性, 知識人, 同僚, 委員会, コレクション, 請願, 食欲, 能力, リハーサル, 家庭教師, コンサベーター, コンサバトリー, 節約, 天文台, 予備, 予約, 貯水池, 価, バレリアン, 通貨, 切り下げ, 無効、勝つ、同等、彫像、モニュメント、装飾、スタイル、イラストなど

ここ数年だけ、新聞や雑誌の紙面、議員の演説の中で、多元主義（pluralis - 「複数の」）、改宗（conversio - 「変革」）という、私たちの政治生活にとって新しいラテン語由来の言葉が躍り出ました。 、「変更」）、コンセンサス（コンセンサス - 「同意」、「合意」）、スポンサー（スポンサー - 「受託者」）、回転（回転 - 「円運動」）など。

講義番号2.アルファベット。 音声学。 母音を読む。 子音を読むことの特徴。 文字の発音。 ストレス ルール

NB！

1. ラテン アルファベットの文字のスタイルと名前を覚えておいてください。

2.これらの文字で示される音の発音を学びます。

3.文字と音は同じものではありません。 これらの概念を変更しないでください。

1.アルファベット

現代の教科書、参考書、辞書で使用されているラテンアルファベットは、25文字で構成されています。

以下は、ロシアの教育実践で採用されているラテン文字の伝統的な読み方です。

表 1. ラテン アルファベット

ラテン語の大文字で、固有名、月の名前、人々、地理的な名前、およびそれらから派生した形容詞が書かれています。 医薬品用語では、植物や薬用物質の名前を大文字で書くのが通例です。

注釈

1. ラテン語のアルファベットのほとんどの文字は、さまざまな西ヨーロッパの言語と同じように発音されますが、これらの言語の一部の文字はラテン語とは異なる呼び方をします。 たとえば、文字 h はドイツ語では「ha」、フランス語では「ash」、英語では「h」、ラテン語では「ha」と呼ばれます。 文字jはフランス語で「zhi」、英語では「jay」、ラテン語では「iot」と呼ばれます。 英語のラテン文字「c」は「si」などと呼ばれます。

2. これらの言語では、同じ文字が不均等な音を表す場合があることに留意する必要があります。 たとえば、文字 g で示される音は、ラテン語では [g] と発音され、フランス語と英語では e、i の前にある - [g] または [j] と発音されます。 英語では j は [j] と読みます。

3. ラテン語の綴りは表音であり、音の実際の発音を再現します。 比較: 緯度。 ラティナ [ラティナ]、英語。 ラテン語 [laetin] - ラテン語。

ラテン語と英語の母音を比較すると、この違いは特に顕著です。 ラテン語では、ほとんどすべての母音は常にロシア語の対応する母音と同じように発音されます。

4.原則として、ラテン語ではなく他の言語（ギリシャ語、アラビア語、フランス語など）の名前はラテン語化されています。つまり、それらは音声学と文法の規則に従って作成されていますラテン語。

2.母音（および子音j）の読み方

「E e」は [e] のように読みます: 椎骨 [ve'rtebra] - 椎骨、メディアヌス [media'nus] - 中央値。

ロシア人とは異なり、ラテン語の子音は音 [e] の前で柔らかくなりません: anterior [ante'rior] - フロント、arteria [arte'ria] - 動脈。

「I i」は [and] のように読みます。下位 [infe'rior] - 下位、internus [inte'rnus] - 内部。

単語または音節の先頭、母音の前では、i は有声子音 [th] として読まれます。 iugularis [yugula'ris] - 頸骨、iunctura [yunktu'ra] - 接続、maior [ma'yor] - 大きな、 iuga [yu'ga] - 標高。

これらの位置では、現代の医学用語では、i の代わりに文字 J j が使用されます - yot: jugularis [yugula'ris]、juncture [yunktu'ra]、major [ma'yor]、juga [yu'ga]。

文字 j は、ギリシャ語から借用した単語だけで書かれているわけではありません。なぜなら、その中に音 [th] がなかったからです。イアトリア [ia'triya] - 癒し、ヨーダム [io'dum] - ヨウ素。

NB！

[や]、[よ]、[え]、[ゆ]の音を伝えるために、文字の組み合わせで、ja、jo、je、juが使用されます。

Y y (upsilon) はフランス語の「y」で、[and] のように読みます。 tympanum [ti'mpanum] - ドラム。 gyrus [gi'rus] - 脳の畳み込み。 「ウプシロン」という文字は、ギリシャ語起源の単語でのみ使用されます。 これは、ドイツ語 [および] と読まれるギリシャ語アルファベットのウプシロンの文字を伝えるためにローマ人によって導入されました。 ギリシャ語が i (ギリシャ語 iota) で書かれ、[and] と読まれた場合、それは i を介してラテン語に転写されました。

NB！

医学用語を正しく書くためには、「ウプシロン」が書かれている最も一般的なギリシャ語の接頭辞と語根のいくつかを知る必要があります。

dys [dis-] - この用語に違反、機能障害の意味を与える接頭語: dysostosis (dys + osteon - 「骨」) - dysostosis - 骨形成の障害。

ハイポ [hypo-] - 「下」、「下」: 皮下組織 (hypo + derma - 「皮膚」) - 皮下組織、皮下組織、hypogastrium (hypo- + gaster - 「胃」、「胃」) - 腹部 - 腹部。

hyper [hyper-] - 「上」、「上」: 過骨症（ハイパー + オステオン - 「骨」） - 過骨症 - 変化しない骨組織の病理学的増殖。

syn-、sym [syn-、sym-] - 「とともに」、「一緒に」、「一緒に」: 癒合症 (syn + osteon - 「骨」) - 癒合症 - 骨組織を通した骨の接続。

mu (o) [myo-] - 筋肉との関係を示す単語の語源。myologia (myo + logos - 「言葉」、「教え」) - myology - 筋肉の教義。

phys [phys-] - 単語の語源で、解剖学的用語で特定の場所で成長しているものとの関係を示します。 diaphysis - diaphysis (骨学) - 管状の骨の中央部分。

3.二重母音（有向グラフ）

単純な母音 [a]、[e]、[i]、[o]、[i] に加えて、ラテン語には XNUMX つの母音 (二重母音) ae、oe、ai、her もありました。 古典時代には、それらはすべて非音節の XNUMX 番目の要素で発音されていました。 その後、二重母音 ae [ai から] と oe [oi から] が XNUMX つの音として発音されるようになりました。

Digraph ae は [e] のように読みます: vertebrae [ve'rtebre] - 椎骨、peritonaeum [peritone'um] - 腹膜。

二重文字 oe は [e] と読みます。より正確には、ドイツ語の o やフランス語の oe のように、foetor [fetor] - 悪臭です。

ほとんどの場合、医学用語で見られる二重母音 ae と oe は、ギリシャ語の二重母音 ai と oi をラテン語で表現するのに役立ちました。 例: 浮腫 [ede'ma] - 浮腫、食道 [eso'fagus] - 食道。

ae と oe の組み合わせで母音が異なる音節に属している場合、つまり二重母音を構成していない場合、分離記号 (``) が e の上に置かれ、各母音は別々に発音されます: diploe [diploe] - diploe - spongy頭蓋骨の平らな骨の物質。 aёr [空気] - 空気。

二重母音 au は [ay] のように読みます: auris [au'ris] - 耳。 二重母音 eu は [eu] のように読みます: ple'ura [ple'ura] - 胸膜、神経頭蓋 [神経頭蓋] - 脳の頭蓋骨。

4.子音を読む特徴

文字「C with」の二重読みは、[k] または [c] として受け入れられます。

[k] は、母音 a、o の前、すべての子音の前、および単語の終わりでどのように読まれますか: caput [ka'put] - 頭、骨と内臓の頭、cubitus [ku'bitus] - 肘、鎖骨 [klyavi'kulya] - 鎖骨、クリスタ [kri'sta] - 紋章。

母音 e、i、y および二重グラフ ae、oe の前の [ts] の読み方: 頸部 [cervika'lis] - 頸椎、切開 [incizu'ra] - テンダーロイン、尾骨 [koktsinge'us] - 尾骨、セリア [ tse'lia ] - 腹部。

「Н h」はウクライナ音 [g] またはドイツ語 [h] (ハーベン) と読みます: ホモ [ホモ] - 男、フニアトゥス [グナトゥス] - 隙間、裂け目、上腕骨 [グメラス] - 上腕骨。

「To k」は非常にまれで、ほぼ専ら非ラテン語起源の単語で、音 [e] または [and] の前に音 [k] を保持する必要がある場合に使用されます。 kinetocytus [kinetocytus ] - キネトサイト - 移動細胞 (ギリシャ語起源の言葉)。 例外: カリウム [ka'lium] (アラビア語) - カリウムおよびその他の単語。

「L l」は、フランス語やドイツ語のように、常に穏やかに読みます。labium [la'bium] - 唇、lumbalis [lumba'lis] - 腰部、pelvinus [pelvi'nus] - 骨盤。

「S s」には、[s] または [s] という二重の読み方があります。 ほとんどの場合、[s] の読み方は次のとおりです。 sulcus [su'lkus] - 溝、os sacrum [os sa'krum] - 仙骨、仙骨。 Dorsum [do'rsum] - 後ろ、後ろ、後ろ。 [h] が母音の間の位置でどのように読まれるか: incisura [incizu'ra] - テンダーロイン、vesica [vezi'ka] - バブル。 ダブル s は [s] のように読みます: fossa [fo'csa] - 穴、ossa [o'ssa] - 骨、processus [proce'ssus] - プロセス。 ギリシャ語起源の単語の母音と子音 m、n の間の位置では、s は [h] と読みます。視交叉 [chia'zma] - 十字、広頸筋 [plyati'zma] - 首の皮下筋。

「X x」は音の組み合わせ [ks] を表すため、二重子音と呼ばれます。基数 [ra'dix] がルート、extremitas [ekstre'mitas] が終端です。

「Z z」はギリシャ語起源の単語に見られ、[h] のように読みます: zygomaticus [zygoma'ticus] - 頬骨、僧帽弁 [trapezius] - 台形。

5.文字の組み合わせの発音

文字「Q q」は母音の前にある u との組み合わせでのみ出現し、この組み合わせは [kv]: squama [squa'me] - 鱗、quadratus [quadra'tus] - 正方形と読みます。

文字の組み合わせ ngu は XNUMX つの方法で読まれます: 母音の前では [ngv]、子音の前では - [ngu]: lingua [li'ngva] - 言語、lingula [li'ngulya] - 舌、sanguis [sa'ngvis] - 血、angulus [angu'lyus] - 角度。

母音の前の ti の組み合わせは [qi] のように読めます: rotatio [rota'tsio] - 回転、articulatio [articulatio'tsio] - 関節、eminentia [emine'ntsia] - 挙上。

ただし、sti、xti、tti の組み合わせの母音の前の ti は [ti]: ostium [o'stium] - 穴、入口、口、mixtio [mi'kstio] - 混合と読みます。

6.有向グラフch、ph、rh、th

ギリシャ語起源の単語には、有向グラフ ch、ph、rh、th があります。これらは、ギリシャ語の対応する音を伝えるための図形記号です。 各ダイグラフは XNUMX つの音として読み取られます。

ch = [x]; ph = [f]; rh = [p]; th = [t]: nucha [nu'ha] - 首、chorda [chord] - コード、弦、指節 [fa'lanks] - 指節; アポフィシス [apophysis] - 骨端、プロセス。 thorax [to'rax] - 胸の切り込み、rhaphe [ra'fe] - 縫い目。

文字の組み合わせ sch は、[cx]: os ischii [os i'shii] - 坐骨、ischiadicus [ischia'dicus] - 坐骨のように読みます。

NB！

ギリシャ語起源の単語のラテン語の転写は、ラテン語とギリシャ語の音と文字の対応に依存します。

7.ストレスを設定するためのルール

1. 最後の音節にアクセントが置かれることはありません。 XNUMX 音節の単語では、最初の音節に配置されます。

2. 三音節と多音節の単語では、最後から XNUMX 番目または XNUMX 番目の音節にアクセントが置かれます。

ストレスの配置は、最後からXNUMX番目の音節の長さによって異なります。 最後からXNUMX番目の音節が長い場合はその音節にストレスがかかり、短い場合は最後からXNUMX番目の音節にストレスがかかります。

したがって、XNUMX 音節以上の単語にアクセントを付けるには、最後から XNUMX 番目の音節の経度または短さのルールを知る必要があります。

経度のXNUMXつのルール

最後からXNUMX番目の音節の経度。

1. 二重母音を含む場合、音節は長くなります。peritona'eum - 腹膜、perona'eus - 腓骨（神経）、dia'eta - ダイエット。

2. 母音が XNUMX つ以上の子音の前、および二重子音 x および z の前にある場合、音節は長くなります。この経度はと呼ばれます 位置別の経度。 例: colu'mna - 柱、柱、exte'rnus - 外部、labyri'nthus - 迷路、medu'lla - 脳、髄質、maxi'lla - 上顎、metaca'rpus - 中手骨、circumfle'xus - 封筒。

NB！

最後から XNUMX 番目の音節の母音が、b、c、d、g、p、t と文字 l、r の組み合わせの前にある場合、その音節は短いままになります: ve'rtebra - 椎骨、pa'lpebra - まぶた、tri'ケトルス - 三面体。 ch、ph、rh、th の組み合わせは XNUMX つの音とみなされ、最後から XNUMX 番目の音節の長さ (chole'dochus - bile) は作成されません。

8. 簡潔さのルール

母音または h の前の母音は常に短いです。 例: tro'chlea - ブロック、pa'ries - 壁、o'sseus - 骨、acro'mion - 肩峰 (肩突起)、xiphoi'deus - 剣状突起、peritendi'neum - 腱周囲、pericho'ndrium - 軟骨膜。

NB！

音節の経度と短さの規則を適用できない単語があります。 これは、最後から XNUMX 番目の音節の母音の後に子音が XNUMX つだけ続く場合に発生します。 最後から XNUMX 番目の音節が短い単語もあれば、長い単語もあります。 このような場合、辞書を参照する必要があります。通常、最後から XNUMX 番目の音節の長さは上付き記号 (-) で示され、簡潔さは記号 (``) で示されます。

さらに、形容詞接尾辞 -al-、-ar-、-at-、-in-、-os は常に長いため、強調されることを覚えておく必要があります。 例: orbita'lis - 眼窩、articula'ris - 関節、ham'tus - 鉤状、pelvi'nus - 骨盤、spino'sus - 棘状。 形容詞の接尾辞 -ic- は短く、ストレスがありません。ga'stricus - 胃、thora'cicus - 胸。

講義3。文法：名詞。 曲用システム、辞書形式、性別。 従属の一種としての管理

形態学 -これは、さまざまな品詞（名詞、形容詞、動詞など）の存在、形成（構造）、および単語形式（単語形式）の理解のパターンを研究する文法のセクションです。

この単語には語彙的および文法的な意味があります。 語彙的な意味は単語の内容であり、物体、現象、特性、プロセス（肋骨、個体発生、直接、漿液性、屈曲など）の概念を私たちの心の中で一般化します。

文法上の意味は、特定の単語が対応する品詞にカテゴリ的に属していること (たとえば、名詞の客観性の意味、形容詞の属性の意味) と、変化による私的な意味の両方によって決定されます。この単語の形で（リブ、リブ、直接、直接、直接など）。

単語は形式のシステムとして存在します。 単語の形を変えるシステムは、語形変化と呼ばれます。

ロシア語と同様に、ラテン語でも名詞の形が変化する文法的カテゴリーは、格と数字です（椎骨 - 椎骨、体椎体 - 椎体、孔 - 穴、孔 - 孔、オス - 骨、オッサ - 骨、胸骨 - 胸骨、manubrium sterni - 胸骨のハンドル）。

名詞

格や数による名詞の語形変化を語形変化といいます。

ケース

ラテン語には 6 つのケースがあります。

Nominativus（Nom。）-主格（誰、何？）。

Genetivus (Gen.) - 属格 (誰の何?)。

Dativus (Dat.) - 与格 (誰に、何に?)。

Accusativus (Acc.) - 対格 (誰の、何?)。

Ablativus (Abl.) - 奪格、創造的 (誰によって、何と?)。

Vocativus (Voc.) - 呼応。

命名、つまり医学用語で物体や現象などに命名（命名）する場合、主格（im. p.）と属格（gen. p.）の XNUMX つの場合のみが使用されます。

主格は直接格と呼ばれ、単語間に関係がないことを意味します。 この場合の意味は実際のネーミングです。 属格には特徴的な意味があります。

1. 曲用の種類

ラテン語には5種類の曲用があり、それぞれに独自のパラダイム（単語形式のセット）があります。

ラテン語で語形変化を区別する (語形変化の種類を決定する) 実用的な手段は、単数形の属格です。 属の形。 p.単位すべての曲用の時間は異なります。

名詞の曲用のタイプの兆候は、性別の終わりです。 p。単位h。したがって、辞書では、属の形式。 p。単位h。はそれらの形式とともに示されます。 p。単位時間とそれらは一緒にのみ記憶されなければなりません。

語尾の性別による語形変化の種類別の名詞の分布。語呂合わせh.

すべての曲用の属格語尾

2. 名詞の辞書形の概念

名詞は辞書にリストされ、次の XNUMX つのコンポーネントを含む辞書形式で学習されます。

1) それらの中の単語の形。 p.単位時間;

2) 属の終わり。 p.単位時間;

3) 性別の指定 - 男性、女性、または中性 (XNUMX 文字で省略: m、f、n)。

例：lamina、ae（f）、sutura、ae（f）、sulcus、i（m）; 靭帯、i（n）; pars、is（f）、margo、is（m）; os、is（n）; 関節、is（f）、canalis、is（m）; ダクト、us（m）; アーカス、私たち（m）、コーヌ、私たち、（n）; 顔、ei（f）。

3.実際的な根拠の決定

一部の名詞は、末尾の属の前に III 曲用があります。 p.単位h. -is はステムの最後の部分にも起因します。 これは、単語の語幹が性別にある場合に必要です。 p.単位h. それらの根拠と一致しません。 p.単位時間：

属の完全な形。 p.単位このような名詞の時間は次のように求められます: corpus, =oris (=corpor - is); 孔、-inis (= 孔 - です)。

そのような名詞の場合、実用的な根拠は、単語の形から性別までのみ決定されます。 p.単位エンディングを破棄して時間。 それらの基本があれば。 p.単位時間と属で。 p.単位h. 一致する場合、語尾属のみが辞書形式で示されます。 など、そしてそのような場合の実際的な根拠はそれらから決定することができます。 p.単位終わりのない時間。

いくつかの例を見てみましょう。

実用的な基礎は、語尾変化（曲用）中に斜格の終わりが追加される基礎です。 それはいわゆる歴史的根拠と一致しないかもしれません。

変化する語幹を持つ単音節名詞の場合、語形属全体が辞書形で示されます。 n.、たとえば、pars、partis。 crus、cruris; os、オリス; コー、コーディス。

4. 名詞の性の定義

ラテン語では、ロシア語と同様に、名詞は XNUMX つの性別に属します。男性 (masculinum - m)、女性 (femininum - f)、中性 (neutrum - n) です。

ロシア語とラテン語で同じ意味を持つ名詞の性別はしばしば一致しないため、ラテン語の名詞の文法上の性別は、意味が同等なロシア語の単語の性別から決定することはできません。

ラテン語の名詞が特定の性別に属するかどうかは、その性別に特徴的な語尾によってのみ判断できます。 p.単位h. たとえば、-a 内の単語は女性名詞 (肋骨、椎骨、椎弓板、切歯など)、-um 内の単語は中性名 (靱帯、靱帯、胸骨など) です。

NB！

名詞の曲用の兆候は、性別の終わりです。 p。単位時間; 属のサイン-それらで終わる特徴。 p。単位h。

5. -а、-um、-on、-en、-и、-us で単数主格で終わる名詞の性別の決定

ラテン語名詞の性別のすべての特徴について、III 曲用に関する多くのレッスンで知ることができます。 このセクションでは、いくつかの単語グループの文法上の性別の記号のみに焦点を当てます。 p.単位h. 特徴的な語尾: -a、-um、-on、-en、-u、-us。

-a の名詞が女性の性に属し、-um、-on、-en、-u - の名詞が中間の性に属することは疑いの余地がありません。

-us で終わる名詞については、追加のデータと、とりわけ単語の語形変化に関する情報がなければ、答えを明確にすることはできません。

-usのすべての名詞は、IIまたはIVの曲用に属する場合、必然的に男性的です。たとえば、次のようになります。

ロバス、私; nodus、私; サルカス、私;

ダクト、私たち; アーカス、私たち; ミータス、私たち、m-男性的。

-usの名詞がIII曲用に属する場合、特定の性別に属する名詞は、性別の語幹の最後の子音などの追加のインジケーターを使用して指定する必要があります。 P .; 語幹の最後の子音が-rの場合、名詞は中性であり、最後の子音が異なる場合（-tまたは-d）、女性です。

たとえば、次のように

tempus、または-is; crus、crur-is;

corpus、or-is - 中性、juventus、ut-is - 女性。

6.名詞のIII曲用。 男性の性別と茎の性質の文法的な兆候

たとえば、os、corpus、caput、foramen、dens などの第 XNUMX 変化名詞は非常にまれでした。 この方法論的アプローチは完全に正当化されました。 III 変化はマスターするのが最も難しく、他の変化とは異なる多くの特徴があります。

1. XNUMX 番目の曲用には、性別で終わる XNUMX つの性別すべての名詞が含まれます。 p.単位h on -is (III 曲用の兆候)。

2. それらの中で。 p.単位h. 異なる性別の単語だけでなく、同じ性別の単語でも、特定の性別に特徴的な異なる語尾を持っています。 たとえば、男性の性別では、-os、-or、-o、-eg、-ex、-es です。

3. ほとんどの名詞では、語幹が XNUMX 番目の曲用になります。 n. および属。 項目が一致しません。

そのような名詞では、実用的な根拠はそれらによって決定されません。 n.、しかし属による。 n. 末尾の -is を削除します。

1.末尾の属の前の名詞の辞書形式の場合。 p。単位h。-語幹の終わりが帰属します。これは、そのような単語の語幹が属によって決定されることを意味します。 P .：

基礎皮質-。

2.属の末尾の前の辞書形式の場合。 p.単位h. -is にはあとがきがありません。 p.単位h.、エンディングを破棄します。 P.:

3. それらの音節数の一致または不一致に応じた名詞 III の語形変化。 n. および属。 p.単位時間は同様に複雑であり、等音節ではないため、多くの場合、属を正確に定義するために重要です。

4. 性別の辞書形式の単音節名詞の場合。 n. 単語は完全に書かれています:

7.III曲用における文法的性別の定義に関する一般的な要件

性別はそれらのエンディングによって決定されます。 p.単位h.、特定の曲用内の特定の属の特徴。 したがって、III 語格変化の名詞の性別を決定するには、次の XNUMX つの点を考慮する必要があります。

1) 与えられた単語が明確に III 語形変化を指しており、他の語形変化を指していないことを知ること。

2）それらのエンディングが何であるかを知っています。 p。単位時間は、XNUMXつまたは別の種類のIII曲用の特徴です。

3）場合によっては、与えられた単語の語幹の性質も考慮に入れてください。

結果：

1）-aで終わる名詞は女性的です。

2）-urn、-en、-on、-uが付いた名詞は中性です。

3）-usのほとんどの名詞は、IIまたはIVの曲用に属する場合、男性的です。

4) -us で性別で終わる単語。 n. on -r-is, - 中性。

名詞が特定の性別に属することを知っているので、（性別で！）それに正しく同意することができます。形容詞またはそれらの単語形式を形成します。 n。pl。 h。

ほとんどの場合、単語がXNUMXつまたは別の曲用に属することは、性別の指標として機能できません。同じ曲用には、XNUMXつの性別（IIおよびIVの曲用）またはXNUMXつの性別（IIIの曲用）の名詞があるためです。 それでも、名詞の性別と曲用の間の次の関係を覚えておくと便利です。

1) I と V の曲用 - 女性のみ。

2) II および IV の曲用 - 男性的および中性;

3) III 曲用 - XNUMX つの性別すべて: 男性、女性、中性。

-us の単語のうち、ほとんどが II 語格変化に属し、IV 語に属する語はごくわずかです。

辞書形式では、最も頻繁に使用される名詞の一部が IV 形変化であることを覚えておくことが重要です。 アークス、私たち（m） - アーク; 副鼻腔、私たち（m） - 副鼻腔、副鼻腔; 肉道、私たち（m） - 通過、移動。 神経叢、私たち（m） - 神経叢; 凹部、私たち（m） - 深くなる、ポケット。

講義番号4。名前は形容詞です。 文法範疇

品詞としての形容詞の定言的 (一般化された) 意味は、オブジェクトの属性 (品質、財産、所属など) の意味です。

1. ラテン語の形容詞は、ロシア語と同様に、質的形容詞と相対的形容詞に分けられます。 質的形容詞は、他の物体と関係なく、物体の兆候を直接示します。真の肋骨 - 肋骨、長骨 - os longum、黄色の靭帯 - 黄色靱帯、横突起 - 横突起、大きな穴 - 大後頭孔、台形骨- os 台形骨、蝶形骨 - os 蝶形骨など。

関係形容詞は、直接ではなく、別の物体との関係を通じて、物体の兆候を示します。脊柱（脊柱の柱） - 脊柱柱、前頭骨 - 前頭骨、蝶形骨洞（蝶形骨の体の空洞）骨） - 蝶形骨洞、蝶形骨稜（蝶形骨本体の前面セクション） - 蝶形骨クリスタ。

解剖学的命名法における形容詞の大半は相対的形容詞であり、特定の解剖学的構造が臓器全体、または前頭突起（頬骨から上向きに伸び、頬骨突起に接続する部分）などの別の解剖学的構造に属することを示します。前頭骨の) - 前頭突起。

2. 形容詞のカテゴリー的な意味は、性別、数、格のカテゴリーで表現されます。 性別カテゴリは語形変化カテゴリです。 ロシア語と同様、形容詞は性別によって変化します。男性形、女性形、または中性形になります。 形容詞の性は、それが一致する名詞の性によって決まります。 たとえば、「黄色」を意味するラテン語の形容詞 (-th、-th) には XNUMX つの性形式があります - flavus (m. p.)、flava (f. p.)、flavum (cf. p.)。

3. 形容詞の語形変化も、場合と数によって発生します。つまり、形容詞は、名詞と同様に減少します。

1. 形容詞の格変化。 辞書形式

形容詞は、名詞とは異なり、I、II、または III の変化形でのみ減少します。

これまたはその形容詞が変化する特定のタイプの曲用は、辞書に記録され、記憶されるべき標準の辞書形式によって決定されます。

大多数の形容詞の辞書形式では、それらの種類に特有の語尾が示されています。 p.単位h.

同時に、形容詞によっては語尾が付くものもあります。 n. 各属は完全に異なります（例：直腸、直腸、直腸 - まっすぐ、まっすぐ、まっすぐ）。 男性と女性を表す他の形容詞には共通の語尾が XNUMX つあり、中性の場合は別の語尾が付きます。例: brevis - 短い、短い、breve - 短い。

形容詞は、辞書形式で異なる形で与えられます。 例: rectus、-a、-um; ブレビス、-e。

エンディング -us m. で置き換えられますR. -a (recta) へ、および cf. R. -オン-ウム（直腸）。

形容詞のXNUMXつのグループ

形容詞が傾く曲用の種類に応じて、2つのグループに分けられます。 グループメンバーシップは、標準の辞書形式で認識されます。

第 1 のグループには、I および II の語形変化に従って辞退する形容詞が含まれます。 それらは、エンディングによって簡単に認識されます。 n. 辞書形式の -us (または -er)、-a、-um。

2番目のグループには、辞書形式が異なるすべての形容詞が含まれます。 それらの屈折は、IIIの曲用に従って発生します。

語形変化の種類を正しく判断し、斜めの場合に適切な語尾を使用するには、辞書の形を覚えておく必要があります。

第1グループの形容詞

語尾が含まれる辞書形式が存在する場合。 p.単位h. -us、-a、-um または -er、-a、-um g の形の形容詞。 R. m の形で、I 曲用に従って傾いています。 および参照。 R. - II 曲用による。

例: longus、-a、-um - long; liber、-era、-erum - フリー。 属ではn. それぞれエンディングがあります:

mにあるいくつかの形容詞。 -erで終わると、文字「e」は属から始まり、m。p。で削除されます。 p。単位h。、およびR。 と水に。 R。 -すべての場合において例外なく。 これは他の形容詞には当てはまりません。 たとえば、辞書はruber、-bra、-brum、liber、-era、-erumを形成します。

第2グループの形容詞

2 番目のグループの形容詞は、III 語形変化に従って辞退されます。 それらの辞書形式は、最初のグループの形容詞とは異なります。

辞書形式の一般的な語尾の数に応じて、第2グループの形容詞は次のように分類されます。

1) XNUMX つの語尾の形容詞。

2) 一つの語尾の形容詞;

3）XNUMXつのエンディングの形容詞。

1. 解剖学的および組織学、および一般の医学用語では XNUMX つの語尾を持つ形容詞が最も一般的です。 彼らはそれを持っています。 ページ、単位一般的な語尾は -is、-e の XNUMX つだけです。 -は - m に共通です。 そしてまあ。 r.、e - cfのみ。 R. 例: brevis - 短い、短い。 短い - 短い。

辞書形式でXNUMXつの語尾を持つ形容詞の例：

brevis、e - 短い、-th、-th;

前頭葉、e - 前頭葉、-th、-th。

命名法に見られる XNUMX つの語尾を持つ形容詞の一般的な数は、次の単語形成モデルによって特徴付けられます。

例：stem-al-is、e - 胸骨、cost-al-is e - 肋骨、clavicul-ar-is - 鎖骨、dors-al-is - 背側、背側。

このような形容詞の形容詞はすべて、「基本と呼ばれるものに関連する」という一般的な意味を獲得しました（胸骨、肋骨、鎖骨、背中、後部）。

2. 同じ語尾の形容詞には、すべての性別で共通の語尾が XNUMX つあります。 p.単位h. このような末尾は、特に、-x、または -s などです。例: simplex - simple、-th、-th; テレ - ラウンド、-th、-th; 上腕二頭筋 - 双頭、-th、-th。

他のすべてのタイプの形容詞とは異なり、次の特徴があります。語幹は性別です。 n。とそれら。 p。-異なる。 これは辞書形式に反映されます。 例えば：

シンプレックス、icis - teres、etis - 上腕二頭筋、ipitis;

ベース: 単純- - teret- - bicipit-.

3. XNUMX つの語尾を持つ形容詞には語尾があります: m。 - -えーっと、f。 p. - - です、参照。 R. - e. 例: celer、-eris、-ere - fast、-th、-th; セレブ、-ブリス、-ブレ-ヒーリング、-th、-th。

2 番目のグループのすべての形容詞は、辞書の形式に関係なく、XNUMX 番目の語形変化に従って辞退され、斜めの場合は語幹が XNUMX つになります。

たとえば、次のように

2.調整。 形容詞 - 合意された定義

名詞句の定義機能が性別の非名詞によって実行される場合の、別のタイプの従属関係。 n。、形容詞は呼ばれます 合意、定義は 同意した.

合意されると、文法的に依存する定義は、性別、数、および主語の大文字小文字に例えられます。 主語の文法形式が変わると、従属語の形も変わります。 言い換えれば、ロシア語のように、形容詞は性別、数、大文字小文字の点で名詞と一致します。

たとえば、形容詞transversus、-a、-umおよびvertebralis、-eを名詞processus、-us（m）と一致させる場合。 リネア、-ae (f); 靭帯、-i (n); 運河、-is (m); incisura、-ae、（f）; foramen, -inis (n) は、次の句になります。

3.比較級（Gradus comparativus）; 教育と衰退

ロシア語と同様に、ラテン語の定性形容詞には、肯定（gradus positivus）、比較（gradus comparativus）、および優れた（gradus superlativus）のXNUMXつの比較度があります。

比較次数は、m に接尾辞 -ior を追加することにより、正の次数に基づいて形成されます。 そしてまあ。 r.、接尾辞 -ius - cf の場合。 R. 例えば：

NB！

1. 比較級の形容詞の主な文法的特徴は次のとおりです。 そしてまあ。 R. - 接尾辞 -ior、cf. R. - サフィックス -ius.

例: brevior、-ius; ラティオール、-ius。

2.すべての形容詞について、比較級では、語幹はmの形と一致します。 そしてよく。 R。 それらの中で。 p。単位時間：

3. 形容詞は、III 曲用変化に従って比較的程度が低下します。 属形態。 p.単位XNUMX つのすべての属の時間は同じです。これは語尾に -is を追加することによって形成されます。

4.形容詞は、性別、数、大文字小文字の点で名詞と比較的一貫しています。つまり、一貫した定義です。 sulcus latior; フォアメンラティウス。

4. 名詞 I、II、III、IV、V の語形変化と形容詞の複数主格 (Nominativuspluralis)

1. エンディングを含むすべてのケースエンディング。 n.pl。 時間、常にベースに取り付けられています。

2.単語形式の形成用。 n.pl。 h. 異なる語形変化は、次の規定に従わなければなりません。

名詞が cf を指す場合。 r. の場合、ルールに従って減少します。 r.、次のようになります。すべての単語を参照してください。 R. (あらゆる程度の比較の名詞と形容詞の両方)、どの語形変化に属しているかに関係なく、その語尾で終わります。 n.pl. -aの時間。 これは単語 cf にのみ適用されます。 p.、例: ligamenta lata - 広い靭帯、crura ossea - 骨の足、ossa Temperia - 側頭骨、cornua Majora - 大きな角。

m 単位の語尾。 そしてまあ。 R. それらの中で。 n.pl。 時間は、個々の曲折を考慮して、覚えやすくなっています。 この場合、次の対応を覚えておく必要があります。名詞I、II、IVの語形変化が含まれています。 n.pl。 h. 属とまったく同じ結末。 n.pl。 h. 第 1 群の形容詞についても同じ対応が見られます。

IIIとVの曲用の名詞、およびIIIの曲用の形容詞と、比較級の形容詞（IIIの曲用に応じて減少します）が含まれています。 n。pl。 h。同じエンディング-es。

名詞と形容詞の語尾に関するデータの一般化。 n.pl。 h.

第5回 名詞I、II、III、IV、Vの語格変化と形容詞の属格複数（Genetivuspluralis）

複数形の名詞と形容詞の語形変化の研究を続けると、複数形の属格に注意する必要があります。

性別の形で用語をすばやく正確に形成する方法を学ぶ。 n.pl。 h.、次のことができる必要があります。

1）名詞の辞書形式によって、特定の曲用に属するものを判別します。

2) 根拠を強調する。

3) 特徴的な語尾から性別がわかる。 p.単位時間;

4）辞書形式で、形容詞が1番目または2番目のグループに属することを確立します。

5) 与えられた形容詞が XNUMX つの語形変化 (I-II または III) のどれで、性別、数、および格が名詞と一致する傾向があるかを確立します。

属格複数語尾 (Genetivuspluralis)

末尾の-umには次のものがあります。

1) 語幹が XNUMX つの子音で終わる XNUMX つの性別すべての不等名詞: 腱 (m)、領域 (f)、孔 (n)。

2）XNUMXつの性別すべての比較級の形容詞（XNUMXつの子音の基礎もあります）：majorum（m、f、n）。

末尾の-iumには次のものがあります。

1) 語幹が複数の子音からなるその他すべての名詞。 -es、-is で同等。 名詞 cf. R. -e、-ai、-ar: dentium (m)、partium (f)、ossium (n)、animalium、avium、retium。

2) 2 つの性別すべての XNUMX 番目のグループの形容詞: ブレビウム (m、f、n)。

注釈

1.名詞vas、vasis（n）-単位の容器。 h。IIIの曲用、および他の多くの曲用に従って減少します。 時間-IIによると; ジェネレーションpl。vasorum。

2. os ilium (腸骨) という用語では、form genus が使用されます。 n.pl。 名詞 ile からの時間 -is (n) (下腹部)。 彼ら。 n.pl。 時間 - 腸骨（腸骨領域）。 したがって、腸骨の形を腸骨（ossis ilii）に変えるのは間違っています。

3. 名詞 fauces、-ium - pharynx は複数形でのみ使用されます。 h.

4. ギリシア語起源の名詞 larynx、pharynx、meninx、phalanx は im で終わります。 pl。 時間 - うーん。

講義番号6。単語の構成。 形態素の種類。 形態素分析

線形シーケンスでは、単語には、形式的にも意味的にも分割できない最小限の部分、つまり接頭辞 (接頭辞)、語根、接尾辞、語尾 (屈折) が含まれます。 単語のこれらの最小限の意味のある部分はすべて、形態素 (ギリシャ語の形態素) と呼ばれます。 意味の核心は語根で囲まれています。たとえば、Sweat-ovy、Sweat-ny、Sweat-nitsa、you-pot などです。接頭辞と接尾辞は、語根に対する位置によって区別され、まとめて呼ばれます。 派生接辞 (lat. 接辞 - 「付属」)。

それらを根に付けることによって、それらは形成されます 派生物 - 新しい単語。 語尾 - 文法的な意味を持つ接辞は、単語の形成には役立ちませんが、屈折（格、数、性別による）に役立ちます。 単語を形態素に分割することを構成分析、または形態素解析と呼びます。

語彙の主な意味を持つ、語尾の前の単語の不変部分全体は、単語の基礎と呼ばれます。 vertebr-a、vertebral-is、intervertebral-isという言葉では、茎はそれぞれ、vertebr-、vertebral-、intervertebral-です。

語幹は、ルートによってのみ表現される場合もあれば、ルートと単語構築接辞、つまりルート、接尾辞、接頭辞によって表現される場合もあります。

語形成分析。 生成語幹と派生語幹 (単語)

形態素分析は、研究された単語がどのような最小限の意味のある部分（形態素）で構成されているかを示しますが、単語形成の実際のメカニズムは何かという質問には答えません。 このメカニズムは、語形成分析の助けを借りて明らかにされます。 分析の意味は、単語内のXNUMXつの直接的な構成要素を分離することです。つまり、派生語が形成される組み合わせにより、その単一のセグメント（語幹を生成する）とその（それらの）接辞です。

派生分析と形態素分析の違いは、次の例で示すことができます。

形態素解析の観点から見た形容詞 interlobularis (小葉間) は、inter- (接頭辞)、-lob- (語根)、-ul-、-ar- (接尾辞)、-is (終わり) の XNUMX つの形態素で構成されます。 語形成分析の観点から、XNUMX つの直接構成要素が抽出されます: inter- - between (接頭辞) + -lobular (is) - lobular (語幹または単語を生成する)。

実際の形成メカニズム：inter-（接頭辞）+ -lobular（is）（ステムを生成します。この場合は形態素に分割できません）。 したがって、派生語は、接辞を付加することによって、構成がより複雑な別の派生語ステムが形成される派生語です。

派生語幹は、派生語幹より少なくとも XNUMX つの形態素だけ大きい。

派生語幹を含む単語は呼ばれます 導関数、そして生成 生産. したがって、派生語には常に派生語幹と接辞が含まれます。 非派生語幹 (ルート) を持つ単語は、非派生語です。

検討中の単語の生成語幹を強調表示するには、XNUMX行の単語と比較する必要があります。

1) 同じ茎 (または同じ根) を含む。

2) 同じ接辞 (または同じ接辞) を含む。 例えば：

a）胆嚢炎、胆嚢-o-グラフィア、胆嚢-o-ペキシア;

b) 腎炎、膣炎、胃炎など

生成の基礎は、派生した単語の物質的なバックボーンであるだけでなく、動機付け、つまりその意味を決定します。 この意味で、人は動機付けと動機付けの言葉、または動機付けと動機付けの根拠について判断できます。 したがって、たとえば、派生語-心筋炎、心筋線維症、心筋症、心筋ジストロフィーなどの心筋の病気の名前は、心筋（ium）の動機付けの基礎によって動機付けられています。

動機付けされた単語は、より大きな意味（意味）の複雑さにおいて動機付けの単語とは異なります。たとえば、組織学用語 myoblastus (筋芽細胞) は、XNUMX つの語根形態素 myo- - 「筋肉」 + blastus (ギリシャ語 blastos - 「新芽」、「胚」) で構成され、横紋筋線維が発生する未分化細胞を意味します。 同じ単語は、動機付けされた単語である筋芽腫（筋芽腫）、つまり大きな細胞からなる腫瘍の名前、筋芽細胞の形成の動機付けの基礎として機能しました。

言葉の生成と動機付けの概念が完全に一致しない場合があります。 これは、動機付けが単一の単語ではなく、フレーズ全体 (形容詞 + 名詞) であり、形容詞のみが生成の基礎として使用されている場合に発生します。 例えば、コレドコ・ピアスティカ、クリドチョ・トミア、コレドコ・スコピア、乳様突起炎、乳様突起などの単語がその例であり、総胆管（総胆管）や乳様突起（乳様突起）というフレーズが動機となっています。 、および基底を生成します-コレドック-（ギリシャ語の胆汁-「胆汁」+ドーチェ-「容器」、「容器」）および乳様突起-（ギリシャ語のマストス-「乳首」+ -エイデス-「類似した」、「類似した」;「乳様突起」） ）。 同様に、動機となるフレーズ ductus hepaticus (肝管) と生成幹 hepatico は、肝切開、肝管切除 (肝管の手術) の観点から関連しています。

臨床的および病理学的用語の基礎として、これまたはその現象を最初に発見または記述した人物の固有名または姓も使用されます。 そのような「家族」用語は呼ばれます 同名のまたは エポニム。 このような各用語の動機となるのは通常、フレーズ、つまりそれ自体の名前を含む解​​剖学的な名前です。

たとえば、ハイモア炎（副鼻腔炎）という用語では、発生するベースのハイモアは上顎洞について説明した英国の医師で解剖学者の N. ハイモアにちなんで名付けられ、彼の名前にちなんで上顎洞と名付けられました。 この種の同名用語に関連して、次のことを考慮する必要があります。長い間、多くの解剖学的構造は科学者の名前で呼ばれてきました。 1955 年に承認されたパリの国際解剖学命名法では、すべてのエポニム (著者名) が削除され、対応する地層の主な形態学的特徴を示す有益な用語に置き換えられました。 たとえば、「バルトリン腺」というエピニムの代わりに、「クーパー腺」の代わりに球尿道腺腺という大前庭腺、「ヴィルツング管」の代わりに大膵管、「上顎洞」の代わりに上顎洞という用語が導入されました。 、など。

臨床および病理学の用語では、解剖学的命名法から削除されたのと同じエポニムが、生成語幹として伝統的に使用され続けています。 例：ボタリ炎（ボタリ炎） - 動脈管に局在する心内膜炎の一種。 高モリ炎（副鼻腔炎） - 上顎洞の粘膜の炎症。 ウイルスンゴ十二指腸吻合術（ウイルスンゴ十二指腸吻合術） - 膵管と十二指腸の間の吻合の外科手術。 クーペリ炎（クーペリ炎） - 尿道球腺の炎症。

講義番号 7. ギリシャ語ラテン語起源の頻度項要素。 用語の明確化

分割された単語は、少なくともその一部が、意味によってデータと相関している他の単語で繰り返されます。 異なる単語の明瞭度は、完全または不完全である可能性があります。 これらの派生語は完全にセグメント化されており、そのすべての構成部分 (個々の形態素または形態素のブロック) が他の派生語で繰り返されます。 すべての重要な部分が他の現代医学用語に見られるわけではない場合、その派生語は不完全な表現になります。 たとえば、次の単語です。

1) 完全な調音: pod-algia (ギリシャ語の膿、podos - 「脚」 algos - 「痛み」)、neur-algia (ギリシャ語のニューロン - 「神経」)、および my-algia (ギリシャ語の mys、myos - )筋肉」）、ケファロ・オ・メトリア（ギリシャ語のケファロス - 「頭」）、胸郭 - メトリア（ギリシャ語の胸部、thorakos - 「胸」、「胸」）など。

2）不完全な調音を伴う：pod-agra（ギリシャ語のpodagra-「罠」; 足の痛み; 膿、podos-「脚」+ agra-「捕らえ」、「攻撃」から）。 現代の用語でよく見られるように、最初の部分だけを取り上げると、XNUMX 番目の部分 (アグラ) は実質的に XNUMX つの部分です。 ほとんどすべての用語、つまり古代ギリシャ語やラテン語で自然に生じた派生語、または形態素やこれらの言語の生成ベースから人工的に作成された語は、完全にセグメント化できます。 これは、現代の用語で言えば、彼らも十分にやる気があることを意味します。

かなりの数の形態素と形態素のブロックが頻繁にあるという事実のために、完全なアーティキュレーションの驚くべき特性は、医学用語の基礎を習得する人々にとってさらに重要になります。

周波数 異なる単語で少なくとも XNUMX ～ XNUMX 回繰り返される形態素とブロックをカウントする必要があります。 頻度の程度が高いほど、つまり派生物の部分の使用数が多いほど、用語におけるそれらの役割がより重要になることは明らかです。 いくつかの高頻度の形態素とブロックは、数十の用語の形成に関与しています。 古代ギリシャ語とラテン語の多くの形態素は、古代のソース言語では以前は珍しい、特定の、時には新しい意味を獲得しました。 そのような値は呼ばれます 用語。 たとえば、ラテン語化された形の cytus のギリシャ語 kytos (容器、空洞) は、「細胞」の意味で数十の用語 (派生語) の構造における通常の語根形態素として使用され始めました。 古代ギリシャ語の形容詞の接尾辞 -itis は、「関連する、所属する」という一般的な意味を与え、「炎症」を意味する名詞という用語の通常の一部になりました。

用語要素

既存の用語を使用するか、新しい用語を作成し、用語でそれに割り当てられた特定の意味を保持するときに、完成した形で定期的に再現される派生語 (形態素、形態素のブロック) の任意の部分が呼び出されます。 用語要素。 用語要素は、一連の用語の中で定期的に繰り返されるコンポーネントであり、特殊な意味が割り当てられています。 同時に、ギリシャ語とラテン語に由来する同じ国際用語の要素が、ラテン語でもロシア語でもどの転写形式で現れるかは、原則として問題ではありません。 -トミア - -トミア; たとえば、「cardiologia」という用語は、心血管系の病気の科学であり、最初の「cardio」という用語は「心臓」、最後の「logia」という用語は「科学」、つまり知識の分野で構成されています。

用語要素への用語の分割は、形態素への分割と常に一致するとは限りません。いくつかの用語要素はブロック全体、つまり XNUMX つまたは XNUMX つの形態素を XNUMX つの全体に組み合わせたものを表すためです。接頭辞 + ルート、ルート + 接尾辞、接頭辞 +ルート + サフィックス。 このような規則的な形式的および意味的な融合では、これらの形態素のブロックは、たとえば、精子無力症 - 精子無力症、精子無力症、視神経無力症 - アセンアヘン、アセンなどの観点から、同じタイプの多数の派生語で区別されます。 -odepressivus - astheno-o-depressive、asthenisatio - asthenization、ブロック用語要素 asthen(o)- (asthen(o)-)、ギリシャ語から。 asthenes - 「弱い」: 負の接頭辞 a- - 「ない、なし」 + sthenos - 「強さ」。 高頻度用語要素 tom-ia (-tomy) (ギリシャ語の書物 - 「切断」)、rhaph-ia (-raffia) (ギリシャ語の rhaphe - 「縫い目」)、log-ia (-logia) (ギリシャ語のロゴ - 「科学」) ") - 派生語の最後の部分 - は、その構成において XNUMX つの形態素です: 語根 + 接尾辞 -ia で、単語に「動作、現象」という一般的な意味を与えます。 高頻度用語要素 -ectomia (-ectomy) - 派生語の最後の部分 - は、XNUMX つの古代ギリシャ語形態素で構成されます: 接頭辞 eu- + 語根 -tome- - 「切断」 + 接尾辞 -ia - 「切断」 、「除去」。

ギリシャ語-ラテン語起源の用語要素は、生物学的および医学用語の国際的な「ゴールデンファンド」を構成します。

頻度用語要素の助けを借りて、構造とセマンティクス (意味) において同じタイプの多数の一連の用語が形成されます。 相互に作用することで、用語要素はすべて一緒になって複雑な正式な意味用語体系を形成し、新しい用語要素と新しい一連の用語を含めることができ、各用語要素には特定の場所と意味が割り当てられます。

無料および関連用語要素

ソース言語（ギリシャ語とラテン語）で使用される複合語の多くのコンポーネント 独立した 言葉は、現代の用語では自由な地位を保持していません。 たとえば、古代ギリシャ語の iatreia (治癒)、paydeia (教育、教育)、kardia (心)、penia (貧困)、philia (愛、傾向)、ialia (スピーチ) の独立した単語は、用語要素としてのみ使用されます。誘導体の構造（精神医学、血小板減少症、頻脈、整形外科、痙攣など）。 現代の用語では、接続された形でのみ、つまり他の形態素と組み合わせて存在するこれらおよび類似の用語要素を呼び出すことができます 関連している. 同時に、硬化症（硬化症および心臓硬化症）、うっ滞（うっ滞および止血）、麻痺（麻痺および片麻痺）、眼瞼下垂（眼瞼下垂および腎不全）、緯度などの用語要素があります。 flexio (屈折と後屈) などは、導関数の構造だけでなく、独立した単語としても使用されます。 それ ゆるい 用語要素。

膨大な数の医学用語は、塩基の追加と接尾辞の組み合わせによって形成されます。 この場合、ギリシャ語起源の接尾辞 -ia が他の接尾辞よりも頻繁に使用されます。 たとえば、古代ギリシャ語の出血は、XNUMX つの語幹を組み合わせることで生成されます: haem - 「血」 + rhagos - 「壊れた、引き裂かれた」 + 接尾語 -ia。

古代のソース言語の -ia の多くの頻度用語要素は、複雑な接尾辞の派生語でのみ、現代の用語と同じ方法で使用されていました。 たとえば、古代ギリシャ語の辞書で、rhagia、pathia、thirmia などの独立した単語を見つけることは不可能です。古代ギリシャ語では、rhage - 「ギャップ」（動詞 rhegnymi - 「壊れる」から）という語根しかありませんでした。スルー、涙」）、テルメ - 「熱、暖かさ」、パトス - 「経験、苦しみ、病気」。 複合語の形成に参加して、それらは他の形態素および接尾辞 -ia と結合されました。 これは、-ia のほとんどの用語要素の起源であり、関連する形式でのみ使用されます。 これらには、特に、-tonia (ギリシャ語の tonos - 「緊張」 + ia)、-graphia (ギリシャ語のgrapho - 「書く、描く」 + -ia) などが含まれます。

例外として、ソース言語では独立した単語として使用されなかったいくつかの関連用語要素が自由単語のカテゴリーに移行したことに注目できます。 たとえば、-phobia (ギリシャ語の phobos - 「恐怖、恐れ」 + -ia) と -ectomia (ギリシャ語の ektome - 「切断、除去」 + -ia) は、現代の用語では独立した単語として使用され始めました: 恐怖症、切除術。

グレコラテンダブレット

用語要素をバウンドとフリーに分割することは常に考慮される必要があります。 たとえば、正常な解剖学における解剖学的値を、病理学的解剖学および複雑な臨床分野における同様の値と比較すると、次のパターンが明らかになります。同じ臓器が指定されているということです。 XNUMXつの点で、言語的起源が異なるだけでなく、記号による文法的装飾も異なります。 通常の解剖学の命名法では、これは独立した通常ラテン語であり、病理学的解剖学ではギリシャ語起源の関連用語要素です。 両方の分野で同じ名前が同じソース言語から借用されることはほとんどありません。たとえば、ギリシャ語のヘパル、食道、咽頭、喉頭、尿道、胸部、尿管、脳、ラテン語の虫垂、扁桃など、古代でも使用されていたものです。医学、および現代に作成された複雑な接尾辞の派生語。 たとえば、心筋、内皮、周囲膜などです。これらの単語は、肝腫大、内皮腫、脳症、心筋症、虫垂切除術など、臨床用語の複合語の構造に自由項要素として含まれています。 解剖学的命名法では、独立したラテン語の語根として、また派生語の一部としてギリシャ語の構成要素として、同じ形式の名称が存在します。 たとえば、顎 - 緯度です。 mentum、しかし「顎舌」 - genioglossus（ギリシャ語genion - 「顎」）。 言語 - 緯度言語、しかし「舌下」 - 舌下筋。 「舌咽頭」 - 舌咽頭（ギリシャ語のグロッサ - 「舌」）など。

まったく同じ意味を持つ解剖学的構造のラテン語とギリシャ語の名称は、ギリシャ語とラテン語のダブレット名称 (またはダブレット) と呼ばれます。 私たちは次の基本的な立場を定式化することができます。原則として、ギリシャ語とラテン語のダブレットは、ほとんどの解剖学的構造（器官、体の部分）を表すために使用され、解剖学的命名法では、主にラテン語の単語、臨床用語では、ギリシャ語起源の関連用語要素が使用されます。 。

このアプリケーションを次の表に示します。

ダブレットの範囲

この位置からの逸脱があります。 したがって、たとえば、膣は二重符「緯度」で示されます。 膣とギリシャ語。 コルピオ - 臨床用語では、両方とも用語要素として見られます（コルピ炎と膣炎 - 膣の炎症）。 緯度のダブレットについても同様です。 ヴァスとギリシャ語。 アンギ(o)-、緯度。 そしてギリシャ語ネフロ、緯度。 直腸とギリシャ語。 プロクト～。 放射線医学用語で言えば、これは放射線医学では臓器そのもの（健康な臓器を含む）が検査されるという事実によるものと考えられます。 おそらくこれが、病気の専門用語では乳房、乳腺を指すギリシャ語のロース (o) が使用されているにもかかわらず、放射線医学がマストグラフィーではなくマンモグラフィーという用語を好む理由です。 一部の解剖学的ネイティブ ラテン語名にはギリシャ語に相当するものがないため、すべての用語領域で広く使用されています。 ventricilus は「心室」を意味します。 十二指腸（中世の造語） - 「十二指腸」。 付録 - 「付録」; 副鼻腔 - 「副鼻腔、副鼻腔」; 神経叢 - 「神経叢」; 空腸 - 「空腸」。

ギリシャ語 - ラテン語起源の用語要素は国際的です。 ロシア語では、それらが独立した名前として使用されることはほとんどありません。 この関数では、ロシア語の単語は意味が同じです。 したがって、ロシア語では、目などの用途が一般的ですが、眼科、眼筋麻痺、検眼鏡; 皮膚、しかし皮膚科、皮膚炎、皮膚病、類皮症; 胃、しかし、胃切除術、胃炎、胃鏡など。ロシア語のいくつかの用語要素だけが、借用語の独立した単語として同時に使用できます。 例えば、大動脈、気管支、胸膜。 大動脈炎、大動脈造影、気管支炎、気管支拡張症、胸膜炎など。原則として、西ヨーロッパの言語でも同様の態度が見られます。

派生語の構造における用語要素の意味と場所

用語要素のほとんどは明確ですが、一部の要素は XNUMX つ以上の意味を持ちます。 したがって、たとえば、いくつかの複合語で要素 onco- (ギリシャ語の onkos - 「山、質量、体積、膨張」) という用語は、「体積、質量」という意味を持ちます (oncgramma - オンコグラム - 体積の変化を反映する曲線; オンコメトリア -オンコメトリー - 組織または臓器の体積の測定）、その他の場合 - 「腫瘍」（腫瘍形成 - 腫瘍形成 - 腫瘍の発生と発達のプロセス; 腫瘍学者 - 医師、腫瘍の治療と予防の専門家など）。

最後の構成要素である溶解（ギリシャ語で「解き放つ、分解、溶解」、羅 - 「私は解く、自由にする」）は、いくつかの複合語では「分解、崩壊、溶解」（自己分解、核分解、溶血など）を意味し、その他の複合語では- 「癒着、癒着を剥離するための外科手術」（心臓融解、肺（無）溶解など）。

通常、単語の構造における動機付けの単一根の茎の位置は、その意味に影響を与えません：それがメガリアまたはメガリア（増加）、グナトまたはグナシア（顎）、ブレファロまたはブレファリア（まぶた）であるかどうか）、要素という用語の意味は明確なままです。

上記のような一部の用語要素は、最初と最後の要素の両方として機能します。 他のものは、たとえば最終的なもの (-cele、-clasia、-lepsia、-peaia) のように XNUMX つの永続的な場所のみを占有する場合があり、いくつかは最初のコンポーネント (auto-、brady-、bary-、laparo-) のみである場合があります。

NB！

1. 加算に関与する別の構成要素の特定の意味と、それが複合語内で占める場所の両方に応じて、動機付けられた単語の一般的な意味に影響を与える色合いが生じる可能性があることに留意する必要があります。 したがって、同族の用語要素である haemo-、heemato-、および -aemia は、「血液に関する」という一般的な意味を持ちます。 同時に、物質の指定が前に続く最後の用語要素「aemia」は、物質が存在する媒体としての血液を示し、この媒体中のその存在と濃度は病的である（高窒素血症、尿毒症、細菌血症など）。 用語要素「ヘモ-」または「ヘマト-」が臓器の名称と組み合わされる場合、その複合語の一般的な意味は、臓器の腔内の血液の蓄積、出血（血髄症 - 脊髄物質への出血）です。 、関節血症 - 関節腔内の血液の蓄積）。

2. 派生語の一般的な意味を論理的に理解するには、その構成語要素の意味分析を最後の語要素から始めることをお勧めします。たとえば、gastro/entero-logia: logia - 「... の科学」: Gastro- - 「胃」、entera- - 「腸」。

3. 動機付けされた単語の一般的な意味は、動機付けの構成要素の意味を単純に追加したものよりも、常にいくらかボリュームがあり、充実していて、深いものになります。たとえば、gastrojejunoplastica (ギリシャ語のガスター - 「胃」 + ラテン語のジェジュヌム - 「空腸」 + プラスチク) - 「形成、可塑性」） - 空腸の一部による胃の外科的置換。

臨床用語の形式言語タイプ。 臨床用語の構造における用語要素

臨床用語の正式な言語タイプは異なります。

1. やる気のない簡単な言葉:

1）ラテン語または古代ギリシャ語起源の単純な語根：たとえば、stupor - stupor（しびれ）、tremor - 振戦（震え）、thrombus - blood clot（血栓）、aphthae - アフタ（発疹）。

2) 単純な派生語 (ソース言語内) - 接頭辞と接辞: たとえば、insultus (緯度 insulto - 「攻撃する」) - 脳卒中、梗塞 (緯度 infarcio - 「もの、もの」) - 心臓発作、動脈瘤 (ギリシャ語の aneuryno - 「拡張」） - 動脈瘤。 上記の単純な語源と単純な派生語、およびそれらに類似した他の多くの臨床用語は、現代の用語の枠組み内では分割不可能であり、したがって動機付けられていないことがわかります。 ほとんどの場合、それらは翻訳されず、各国語（ロシア語、英語など）によって借用、転写されており、国際主義です。

2. 用語-フレーズ。 名目上のフレーズは、臨床用語において重要な位置を占めます。 教育には文法以外の特別な知識は必要ありません。 各フレーズの中心となる単語は、定義されている単語、つまりその中に含まれる名詞です。 p.単位または多くのh. 通常、これは一般的な用語、つまり、分類におけるより上位の、より一般的な概念の名前です。 言葉の定義は形容詞で表されることがほとんどです。 彼らの役割は、一般的な（一般的な）概念を特定の点で明確にすることです。たとえば、アデノウイルス肺炎 - アデノウイルス肺炎、p. apicalis - 頂端性肺炎、p. ヘフロラギカ - 出血性肺炎など。

単語を定義する最も一般的な意味は、病変の局在化です：abscessus appendicis、ab。 大腿骨、腹筋。 parietis の動脈、 ab。 mesenterii、ab。 ポリシス、アブ。 気管支、ab。 腹膜; 咽頭潰瘍などd.

いくつかの国際主義のフレーズは、伝統的にラテン語の文法形式と転写で国の言語のテキストに含まれています、例えば、外反膝（内側に湾曲した膝）、内反膝（内側の逆位）、内反膝（外側に湾曲した膝） 、など。

3. 完全にセグメント化可能な動機のある用語 - 単語。 正式な言語タイプの臨床用語の中でも、医学用語の基礎を教える上で最も興味深いものです。 解剖学的な意味を持つギリシャ語、またはまれにラテン語の要素は、複合語の最初の動機となる語幹として機能します。 最後のコンポーネントは主な意味論的な負荷を担い、（サフィックスと同様に）分類機能を実行します。 それらの中には、この概念を特定のグループ、病理学的現象のクラス（兆候、状態、疾患、プロセス）と関連付けるものもあれば、外科手術や診断技術などと関連付けているものもあります。たとえば、最初の用語が心臓である用語（ギリシャ語のカルディア-） 「心臓」): 心硬化症、心神経症、心肥大、心臓融解、心臓切開、心電図、心速度測定、心容積測定。

多くの医療機器や器具の名前は同様に形成されています。 これらの名前には、物理​​技術的、生理学的、生物物理学的意味を持つ追加の要素要素が導入されています。たとえば、要素要素 rheo- (「流れ、流れ」)、電気に関連する用語: rheo - 心電計 - などです。

講義番号8。語形成の方法

語形成の主な方法は、付加的および非付加的です。

К 添付 単語を構成する接辞 (接頭辞、接尾辞) を生成基に付けることによって派生語を形成する方法が含まれます。

接辞なし メソッドは、主に複合語の形成に使用されます。

繁雑 複数の母語幹からなる単語です。 複合語は、基本構成の方法によって形成されます。

母語幹が XNUMX つしかない構造の語を 単純な: たとえば、costoarticularis は複合語、acostalis と articularis は単純な単語です。

もあります 混合 単語形成方法: 接頭辞 + 接尾辞、追加 + 接尾辞、複雑な略語の作成方法など。

1.サフィックス

接尾辞 生成 (動機付け) ステムへの接尾辞の付加と呼ばれます。 このようにして得られた導関数は接尾辞と呼ばれます。 接尾辞は重要な分類機能を実行します。

それらのおかげで、単語は対応する概念のクラスと相関します。たとえば、接尾辞-ul-(-cul-)、-olを持つすべての名詞は、いわゆる被限定詞のクラスに属します。これは、小さな意味を持つ単語です（lobulus - 「スライス」、tuberculum - 「結節」、foveola - 「えくぼ」）。

接尾辞 -io が付いた（動詞の語幹に由来する）動詞名詞は、「プロセス」、「アクション」という一般的なカテゴリーの意味を表します（flexio - 「曲げる」、rotatio - 「回転」、curatio - 「治療」）。 接尾辞 -or が付いた動詞名詞は、「動作を実行するツール、器具」または「動作を実行する人」という一般的なカテゴリー的な意味を持ちます（m. flexor - 屈筋、つまり rotator - 回転筋、prosector - dissector - 「解剖する人」: 解剖を行う人）。

単語を特定の用語の概念と相関させる、要素接尾辞という用語の分類機能を過大評価することは困難です。 したがって、接尾辞-itisが付いているすべての名詞は、一般的な用語の概念「炎症性疾患、炎症」を表します。

サフィックスは常に、結合された形式でのみ、つまり派生物の一部としてのみ存在します。 たとえば、接尾辞 -itis は生成語幹と組み合わせた場合のみ上記の意味を持ちますが、ラテン語の inflammatio は「炎症」を意味する独立した単語です。

接尾辞を付ける場合、名詞、動詞、形容詞など、さまざまな品詞の基底が生成器として使用されます。 特定の接尾辞は、特定の品詞の語幹と結合されます。

NB！

1. 子音で始まる接尾辞を語根に付ける場合、通常、ラテン語の単語では接続母音 -i- が使用され、ギリシャ語起源の単語では -o- が使用されます。 、緯度。 cruc-i-formis - 「十字形」、tuberos-i-tas - 「結節」。 ギリシャ語気管支O属 - 「気管支原性」。

2. 形容詞を形成するとき、性形から決定される接尾辞が名詞の語幹に付加されます。 p.単位時間: thotax、acis - thotrac-ic-us; 軟骨、inis-cartilagin-e-us。

3. 原則として、生成語幹と接尾辞は同じ言語 (ラテン語またはギリシャ語) に属します。 ただし、用語、特に形容詞には、特別に「発明された」ハイブリッド ワードが多数あります。 us はギリシャ語の基本であり、ラテン語由来の接尾辞です。 構造にギリシャ語とラテン語の両方の接尾辞が含まれる形容詞があります。

2.ラテン語とギリシャ語の接尾辞の頻度

I.

微分詞 -「小辞」という一般的な派生意味を持つ名詞。

NB！

やる気のある小辞名詞（deminitive）は、それが由来するやる気を起こさせる単語の性別を保持します。 これらの動機付けられた単語は、動機付けの単語がどの曲用に属しているかに関係なく、IまたはIIの曲用に従ってのみ傾斜します。たとえば、nodus、-i（m）; 結節; vas、vasis（n）血管。

1. 人為的に形成された用語の中には、小さな意味を持たないものがあります。 これらは、胚発生の段階の指定です：原腸胚、胞胚、桑実胚、オルガネラ。

2.黄斑（スポット）、寛骨臼（寛骨臼）などの名詞には、小さな意味はありません。

II。

「行動、プロセス」という一般的な派生意味を持つ名詞.

1. この非常に生産的な派生型の名詞は、さまざまな分野の手術、検査方法、生理学的機能、治療、理論的概念を表します。たとえば、auscultatio - 聴診、聴診。 パーカッシオ - パーカッション、タッピング。 palpatio - 触診、感覚。 XNUMX つの用語はすべて、内臓を検査する方法を指します。 -io には派生語があり、アクションやプロセスだけでなく、このアクションの結果も表します。たとえば、decussatio - クロス (X の形の形成)。 impresso - 印象。 termination - 終わり、終わり。

2. -io で人工的に形成された単語の中には、動詞ではなく名詞語幹に由来するものもあります。たとえば、decapsul-atio - カプセル化解除、器官の殻の外科的除去。 hepat-isatio - 肝化、肺組織の圧縮。

3.一般的な派生意味を持つ名詞「アクションが実行されるオブジェクト（オルガン、楽器、デバイス）、アクティビティを実行する人」。

4. 「行動の結果」という共通の派生的意味を持つ名詞。

形容詞の接尾辞

I.

「生成語幹によって示される特徴がある、または豊富な」を意味する一般的な語形を持つ形容詞.

II。

「いわゆる生成基盤に属する、またはそれに関連する」を意味する一般的な語形を持つ形容詞.

1. 生成幹が -l または -r で終わる場合、接尾辞 -al-(-ar-) は異化されます (例: vertebralis、clavicularis)。

2. ほとんどの場合、ギリシャ語起源の接尾語 -ё -us がギリシャ語名詞の語幹に追加され、ラテン語接尾語 -ё -us がラテン語名詞の語幹に追加され、通常は「特徴によって特徴づけられる」という意味になります。または「ベースと呼ばれるものからなる」: oss-e-us - 骨、cartliagin-e-us - 軟骨。

3. 接尾辞 -al-(-ar-) が付いた多くの形容詞は、非標準的な一般的な意味で「似ている」という意味を持ちます: circularis - 円形、reticularis - 網目、pyramidalis - ピラミッド形。

III。

「いわゆる語幹に似た」という意味の一般的な語形を持つ形容詞.

このタイプの形容詞のほとんどは、XNUMX 世紀に人為的に作成されました。 解剖学者。 それらのいくつかは、mのように. arytenoidcus (披裂筋)、m。 乳突筋（乳様突起筋）、m。 翼突筋（翼突筋）は、動機付けベースと呼ばれるオブジェクトとはまったく異なります。 同じ「矛盾」は、vena mastoidea (乳様突起静脈) という用語をマークします。これは乳頭のようには見えないため、その名前は乳突突起 (乳様突起) を指すという事実によって説明されます。 venae sigmoldeae という用語にも同様の説明があります。 この用語で言及される静脈は、ギリシャ文字のシグマとはまったく似ていませんが、結腸 sigmoideum (S 状結腸) を指します。

IV。

「生成基底と呼ばれるものを運ぶ」一般的な派生的な意味を持つ形容詞.

V.

一般的な派生意味を持つ形容詞:

1) 「基礎と呼ばれるものを生成する、生成する、引き起こす」(能動的な意味)。

2) 「基礎と呼ばれるものによって生成され、引き起こされ、条件付けられた」(受動的な意味)。

3.財団

生成塩基が 1 つ以上ある場合、派生語は複合語になります。 加算は、ギリシャ語とラテン語起源の用語を形成する最も生産的な方法です。 複合語は、純粋な加算と接尾辞を組み合わせた加算の 2 つの方法で作成できます。 純粋な追加では、後者、つまりサポート部分は独立した単語で表されます。 これはサポートと呼ばれます。サポートを特定の文法クラス (名詞または形容詞) に導入し、文法的な意味で単語を形成するためです。 例: Glossopharyngeus: 加算の 1 番目の構成要素 Glosso- + 1 番目のサポート、構成要素 pharyngeus (第 2 グループの形容詞)。 rhinencephalon: 第 XNUMX 構成要素 rhin- + 第 XNUMX 構成要素、サポート、エンセファイオン (ギリシャ語起源の -on の II 変化名詞)。

古代ラテン語の単語の中では、複合語はまれです。たとえば、次のようになります。 orificium - 穴 (os、oris - 「穴」 + facio からの関連語根、-ere - 「作る」)。 homicida - 殺人者 (ホモ + caedo からの関連ルート、-ere「殺す」)。

現代の解剖学的命名法では、原始ラテン語起源の基底から派生した複合語はほとんどありません。 これらは古代以降に作られた人工的な構造です。たとえば、リンパ節 - リンパ節、線維軟骨 - 線維性軟骨、皮質橋筋 - 皮質橋などです。

人工添加物の中には多くのハイブリッドがあります。コンポーネントのXNUMXつはラテン語起源で、もうXNUMXつはギリシャ語起源です。たとえば、新皮質（ギリシャ語のネオス-「新しい」+ラテン語の皮質-「樹皮」）-新しい樹皮。 myoseptum（ギリシャ語mys、myos-「筋肉」+ラテン語septum-「隔壁」）-筋肉中隔。

単位の解剖学的な名前には複雑な名詞が多く、複雑な形容詞もたくさんありますが、生成語幹は単一言語 (ラテン語のみ、またはギリシャ語のみ) になる可能性があります。たとえば、lat。 脛骨脛骨筋、中隔辺縁筋。 ギリシャ語翼咽頭、胸肩峰。 同時に、筋ペロネア、頬骨筋など、かなりの数のハイブリッド構造が存在します。

財団のいくつかの機能

1.最も一般的な派生ツールとして、XNUMXつ以上の生成ベースをXNUMXつの単語に結合することにより、使用されます。 インターフィックスまたは 接続母音。 医学用語では、最も一般的な間置語は -o- ですが、-i- が使用されることはあまりありません。 古代ギリシャ語の元の単語では、間置語 -o- のみが使用されます。ラテン語 - -i-: たとえば、lat。 aur-i-scalpium (auris - 「耳」 + scalpo - 「こする、切る」) - 耳掃除。 viv-i-ficatio (vivus - 「生きる」 + facio - 「する」) - 復活。

しかし、人工新語では、この言語的規則性は観察されなくなりました。 起源に関係なく、間置語 -o- が使用されます (neur-o-cranium、cary-o-loss、lept-o-meniux、lat. aurepalpebraiis、lat. nasolacrimal など)。 最初の追加コンポーネントは、通常、辞書や参考書では、胸部、脊椎部という接辞とともに示されます。 最初のコンポーネントが母音で終わるか、XNUMX 番目のコンポーネントが母音で始まる場合、コンポーネントの非インターフィクス接続は、常にではありませんが、通常行われます。たとえば、用語要素 brady- (ギリシャ語 bradys - 「遅い」): brady-噴門; brachy- (ギリシャ語 brachys - 「短い」): brachy-dactylia。 rhin- (ギリシャ語 rhi、サイの「鼻」): 鼻脳。

2. 生成基盤の変動。 ラテン語とギリシャ語には、名詞と形容詞 (III 変化) があり、主格と属格の語幹が異なります。 ギリシャ語som-a、somat-os - 「体」; ギリシャ語meg-as、megal-u - 「大きい」。 ギリシャ語pan、pant-os - 「すべて」など。属格の基礎はラテン語の単語の生成基礎として機能します。 ギリシャ語では、属格の語幹も語幹になることがよくあります。 同時に、生成語幹が主格または属格の異形で現れることもあります。たとえば、pan-、pant - 「すべて」（パンデミア、パンツ恐怖症）、mega- - 「大きな」（巨大結腸、メガル -o-バイアストゥス）。

同じ用語要素には XNUMX つの変形形式もあります。最初の - ヘモ -、ヘマト -、最後の -aemia は一般に「血液に関連する」という意味です (ヘモグロビヌム、ヘマトロギア、アン貧血)。

3. ベースの音声グラフィックのバリエーション。 いくつかのギリシャの財団は、さまざまな程度を経験しました ローマ字。 場合によっては、発音がギリシャ語に近く保たれ、他の場合にはラテン語の標準に収束しました。 その結果、同じ形態素が異なる綴りになる可能性があります。 cheir - 「手」 - cheir と chir。 ギリシャ語koinos - 「一般」、「ジョイント」 - コエノーシス、コイノ - 。 ギリシャ語ニューロンのさまざまな転写が使用されています。ロシア語では「神経」です。神経学ではなく神経外科です。 神経炎（軸索）と神経炎（神経の炎症）。

4.プレフィックス

プレフィックスつまり、接頭辞の形態素（接頭辞）をルートに付加しても意味は変わりませんが、ローカリゼーション（上、下、前、後ろ）、方向（アプローチ、距離）、時間の流れを示す特定のコンポーネントがこの値に追加されるだけです。 （何かの前、何かの後）、何かの欠如または否定。

接頭辞は主に前置詞から派生したものであるため、それらの直接的な意味は対応する前置詞の意味と一致します。

に基づく一部のコンソール 直接 二次的に開発された価値観、 ポータブル。 したがって、ギリシャ語の前置詞-接頭語para-（「近く、近い」）は、「後退、何かからの逸脱、この現象の本質の外部の現れの不一致」という比喩的な意味を発展させました。たとえば、para-nasalis - 副鼻腔ですが、パラ-mnesia（ギリシャ語のmnesis - 「記憶」） - paramnesia - 記憶の歪曲と記憶の欺瞞の一般名。 パラチフス - パラチフス - サルモネラ属の特定の細菌によって引き起こされるヒトの感染症の一般名で、腸チフスに似たいくつかの臨床症状を特徴とします。

形態学的分野で使用される記述的な名前では、接頭語の要素は直接的な意味を持ちます。 病態、疾患、臓器の機能障害などの概念を表す用語において、接頭語要素は二次的な意味で使用されることが多い。

医学用語や生物学のさまざまなサブシステムでは、ギリシャ語とラテン語の接頭辞が非常に広く使用されています。 同時に、解剖学的命名法ではラテン語の接頭辞が優勢であり、病理学的解剖学、生理学、および臨床分野の用語ではギリシャ語起源の接頭辞が優勢です。

原則として、ラテン語の接頭辞はラテン語のルートに付けられ、ギリシャ語はギリシャ語のルートに付けられます。 ただし、例外もあります。いわゆるハイブリッド、たとえば、epi-fascialis - suprafascial、endo-cervicalis - 子宮頸管内の接頭語はギリシャ語で、生成語幹はラテン語です。 接頭辞を付ける場合、単語全体が生成基準として機能します: intra-articularis - intra-articular。

反意の接頭辞。医学用語の機能において重要な役割を果たしているのは、対義的な接頭辞、つまり意味が反対の接頭辞です。たとえば、Lat.イントラ - 「内側」、エクストラ - 「外側」、「外側」など。

ラテン語とギリシャ語のダブレット接頭辞。多くのラテン語接頭辞の意味は、特定のギリシャ語接頭辞の意味と一致するか、またはそれらに非常に近いです。

緯度media- - ギリシャ語。 meso-「真ん中」、「間」。

符尾に接頭辞を付けると、符尾の初音の影響で接頭辞に変化が生じることがあります。 これは主に 同化 （lat。assimilalio-"similarity"、 "similarity"）：接頭辞の最後の子音は、完全にまたは部分的に、生成する語幹の最初の音に例えられます。 一部のラテン語の接頭辞には、省略、つまり最後の子音の喪失がある場合があります。 ギリシャ語の接頭辞ana-、dia-、cafa-、meta-、para-、and-、epi-、apo-、hypo-、meso-では、エリジオンは、幹。 これにより、ギャップの可能性がなくなります（母音と母音）。

5.接頭辞-接尾辞の派生語

ルート（ベース）に接頭辞と接尾辞を同時に追加して形成された単語は、 接頭辞 - 接尾辞 派生製品。 したがって、古代ギリシャの用語では、hypo-gastr-ium（ギリシャ語hypogastrion）-腹部の下部、mes-enter-ium（ギリシャ語mesenterion）-腸間膜という用語が生まれました。 その後、同じモデルに従って、中腹部、上腹部という用語とすべての腸間膜の名前 (子宮間膜、中卵巣など) が形成されました。 同様に、軟骨膜、歯周膜、コルピウム傍、心内膜、心膜、神経上膜などが生じました。最初に、上皮という用語は、乳房の乳首（ギリシャ語で「乳首」）の上の薄い皮膚を指すために作成されました。この用語は拡張され、そのモデルに従って中皮、内皮という用語が作成されました。

複合語

1. XNUMX つまたは複数の生成語幹が完全に派生語幹の一部ではなく、短縮された形である場合、そのような語は呼び出されます。 複合略語。 したがって、最初の構成要素が接尾辞 -(o)ld-、-al(-ar-)、-os-、-ic- を含む形容詞の語幹から派生した場合、生成された語幹は通常次のように短縮されます。この接尾語。 短縮された語幹は、対応する名詞の語根と一致します。 多くの派生語は、形容詞 thyr (e) oideus の語幹から切り取られた語根形態素 thyr (e) o (ギリシャ語 thyreos - 「盾」) で形成され、これは動機を与えるフレーズの一部である、grandula thyr (e) oidea - です。甲状腺または軟骨 thyr (e) )oidea - 甲状腺軟骨: たとえば、thyreotropus - thyrotropic - 甲状腺に作用します。 甲状腺切開 - 甲状腺切開術 - 甲状腺軟骨の解剖。 甲状腺中毒症 - 甲状腺中毒症。

2.やる気を起こさせる単語が複雑な場合は、ルート形態素のXNUMXつを省略できます。 したがって、病理学、血液の機能障害の観点から、根の形態素cyt（us）は通常省略されます：例えば、白血球、しかし白血球減少症（より完全な白血球減少症の代わりに）。

講義番号9.動詞。 命令法、仮定法、不定形。 対格、奪格

レシピ (receptum - recipio から「取った」、-ere - 「取る」、「取る」) - これは、医師から薬剤師への、製造、発行、および服用方法についての、特定の形式で作成された書面による処方箋です。薬。 レシピの正しいスペルの重要性は議論の余地がありません。そのためには、動詞、命令法と接続法、対格、奪格、前置詞に関するある程度の文法知識が必要です。

レシピでは、動詞は現在時制 (praesens) の受動態 (passivum) および能動態 (activum) の形でのみ使用されます。また、次の気分でも使用されます。 ）。 最後の XNUMX つだけがレシピで使用されます。

ラテン語の動詞は共役です。つまり、人、数、時制、気分が変化します。

1.動詞のXNUMXつの活用

語幹の性質 (語幹の最終的な音) に応じて、動詞は XNUMX つの活用形に分けられます。

NB！

活用 I、II、IV では語幹は母音で終わり、III ではほとんどの場合子音で終わります。

不定詞 - 不定形。 語幹を正しく識別し、その最後の音によってこの動詞またはその動詞が XNUMX つの活用のどれに属するかを判断するには、この動詞の不定詞を覚えておく必要があります。 不定詞は動詞の原形です。 人、数、気分は変わりません。 すべての活用における不定詞の記号は、語尾 -re です。 I、II、IV の活用では語幹に直接結合し、III では接続母音 -e- を介して結合します。

動詞の不定詞のサンプル I-IV 活用

II 活用形と III 活用形では、母音 [e] の違いは短さや経度だけではありません。II 活用形では語幹の最後の音であり、III 活用では語幹と語尾の間の接続母音です。

動詞の語幹は、I、II、IV 活用の動詞から語尾 -re を分離し、III 活用の動詞から -ere を分離することにより、不定詞形から実質的に決定されます。

ラテン語の通常の完全な辞書とは異なり、医学生のための教育辞書では、動詞は省略された辞書形式で与えられます：一人称単数の完全な形式。 能動態の直説法の現在時制（-oで終わる）、次に不定詞の終わり-reは、前の母音、つまり不定詞の最後の1文字とともに示されます。 辞書フォームの最後に、活用形は数字でマークされています。次に例を示します。

命令的

処方箋において、薬の調合に関する医師の薬剤師への要求は、命令の性質を持ち、特定の行動への誘因となります。 動詞のこの意味は、命令または仮定法で表現されます。

ロシア語と同様に、注文は2人目に宛てられます。 レシピでは、命令型の2人称単数形のみが使用されます。 この形は、I、II、IV活用の動詞の語幹と完全に一致し、III活用の動詞の場合、-eが語幹に追加されます。 実際には、命令形を形成するには、すべての活用の動詞の不定詞の終わり-reを破棄する必要があります。次に例を示します。

二人称複数形の命令法的なムード。 h. は、I、II、IV 活用の動詞の語尾に -te: を語幹に直接追加することによって形成され、III 活用の動詞の場合は接続母音 -i-(-ite) を使用します。

サブジャンクティブムード

意味。 このレシピでは、ラテン語の仮定法的なムードの多くの意味のうちの XNUMX つだけを使用しています。つまり、命令、行動への呼びかけです。 ロシア語では、この意味の接続形は、letという単語または動詞の不定形と組み合わせた動詞によって翻訳されます。たとえば、「let it be mix」または「mixed」のようになります。

教育。 接続詞は語幹を変更することで形成されます。接続詞 I では -a が -e に置き換えられ、II、III、IV では語幹に -a が追加されます。 動詞の人称語尾が変更された語幹に追加されます。

結膜の基礎の形成

ラテン語の動詞は、ロシア語の動詞と同様に、3 人称です。 医学用語では、第三者のみが使用されます。 三人称の動詞の人称語尾を表に示します。

能動接続詞と受動接続詞における動詞の活用の例.

処方処方における動詞 fio, fieri

処方箋に特定の剤形を与える必要がある複数の成分が含まれている場合、医師は薬剤師に「混ぜてください（軟膏、乳剤など）」という標準的な文言を伝えます。 このような各定式化では、動詞 fio が接続法 fieri (「取得される」、「形成される」) で使用されます。

動詞が間違っています。受動態の意味しかなく、語尾には能動態しかありません。 結膜は接尾辞 -a- をステム fi- に追加することによって形成されます: 三人称単数。 h. - 法定通貨、三人称 pl. 時間 - フィアント。 これらの形式は、動詞 misce で始まる接続詞 ut (to) を使用して目的節で使用されます。 通常、接続詞 ut は省略されますが、暗示されます。

動詞 fio、fieri を使用した処方製剤モデル - 「取得する」、「フォーム」: misce (ut) fiat + Nom での剤形の名前。 歌う。 Misce, ut fiat pulvis. ・混ぜて粉末にする。

動詞自体と剤形の名前は単位に入れられます。 h. 粉末、軟膏、ペースト、リニメント、乳液、座薬などを処方する場合。 h. - 手数料を発行するとき。 「コレクション」の意味での種、-erum (f) という単語は、V 語形変化を指し、複数形でのみ使用されます。 h.

動詞 fio、fieri を使用した処方処方。

Singularis：

ミス、フィアットパルビス。 ・混ぜて粉末にする。

Misce, fiat unguentum. - 混ぜて、軟膏にしましょう。

2.対格

レシピを有能に書くためには、名詞のXNUMXつの語形変化とI、II、IIIの形容詞のXNUMXつの格の語尾、対格といわゆる奪格を学ぶ必要があります。 Accusativus (vin. p.) は直接目的語の場合です。 ロシア語のように、「誰？」という質問に答えます。 だから何？" 便宜上、この場合の語尾はまず中性名詞と形容詞を別々に記憶し、次に男性名詞と女性名詞と形容詞の語尾を覚えます。

ミドルルール。 すべての中性名詞と形容詞は、曲用に関係なく、次の規則に従います。

1.お尻を終了します。 歌う。 Nomの終わりと一致します。 歌う。 与えられた単語: たとえば、linimentum compositum、semen dulce など。

2.お尻を終了します。 pl。 Nomの終わりと一致します。 pl。 曲用に関係なく、常に-a（-ia）：たとえば、塗布剤、セミナ・ダルシア。

-ia cf で終わるのは名詞だけです。 R. -e、-al、-ar (III 変化形) および 2 番目のグループ (III 変化形) のすべての形容詞について。

男性と女性。 お尻の男性名詞と女性名詞と形容詞。 歌う。 共通の最終要素 -m、および Asc を持ちます。 pl。 -s; 曲用に応じて、特定の母音が先行します。

Ascで-imを終了します。 歌う。 タイプdosisの-sisを持つギリシャ語の名詞は（f）であり、いくつかのラテン語の名詞：百日咳は（f）です。

3. 奪格 (Ablativus)

奪格は、ロシアの楽器に対応するケースです。 「誰が？」、「何？」という質問に答えます。 さらに、それは他のいくつかの場合の機能を実行します。

奪格語尾は表に示されています

Abl で -i を終了します。 歌う。 受け入れる：

1）-e、-al、-arの名詞;

2) 2番目のグループの形容詞;

3) 線量タイプの -sis を伴うギリシア起源の等音節名詞。

4.前置詞

ラテン語のすべての前置詞は、対格と奪格の XNUMX つのケースのみで使用されます。 ロシア語の前置詞の管理はラテン語と一致しません。 したがって、いずれかの前置詞に応じて、どの場合に単語を配置する必要があるかを覚えておく必要があります。 各前置詞は、特定のケースで使用されます。

1. 対格で使用される前置詞

2.奪格で使用される前置詞

3. 対格または奪格と一緒に使用される前置詞。

前置詞 in - in、on、sub - under は、提起された質問に応じて XNUMX つのケースに対応します。 「どこで？」「何を？」という質問。 対格、つまり「どこで?」「何で?」という質問が必要です。 - アブレーティブ。

二重制御による前置詞の使用例

講義番号 10. 医薬品用語と処方箋。 いくつかの一般的な製薬用語

医薬品用語 - これは、植物薬の発見、生産、使用を研究する一般名「薬局」（ギリシャ語のファルメイア - 薬の作成と使用）の下で統合された、多くの専門分野からの一連の用語で構成される複合体です。 、鉱物、動物、合成由来のもの。 この複雑な用語の中心は、医薬品の命名法、つまり使用が正式に承認されている医薬品および製剤の広範な名前のセットで占められています。 医薬品市場では、何万、何十万もの医薬品名が使用されています。 さまざまな国で利用可能な医薬品とその組み合わせの総数は 250 を超えています。 毎年、薬局チェーンには次々と新薬が入荷します。

特定の単語形成方法と名前の構造タイプの選択に影響を与える薬剤名がどのように作成されるかを理解するには、少なくとも最も一般的な用語でいくつかの一般的な医薬品用語に精通する必要があります。

1.医薬品（medicamentum）-病気の治療、予防、または診断の目的で使用するために、所定の方法で関連国の認可機関によって許可された物質または物質の混合物。

2. 医薬品 (マテリア メディカ) - 個々の化合物または生物学的物質である医薬品。

3. 薬用植物材料 - 医療用に承認された植物材料。

4. 剤形 (forma medicamentorum) - 所望の治療効果が達成される、医薬品または薬用植物材料への使用に便利な状態。

5.医薬品（praeparatum pharmaceuticum） - 特定の剤形の形の薬。

6.有効成分-治療効果、予防効果、または診断効果を持つ医薬品の成分。

7. 複合医薬品 - XNUMX つの剤形に XNUMX つ以上の有効成分を固定用量で含む医薬品。

以下の表は、これらの概念の一部を示しています。

医薬品

1. 薬用物質の平凡な名前

薬用物質として使用されるいくつかの化合物は、同じ伝統を保持します 半体系的な名前、化学命名法（サリチル酸、塩化ナトリウム）で受け取りました。 ただし、医薬品の命名法では、化合物は科学的 (系統的) な名前ではなく、 些細な (緯度trivialis - 「普通」) 名前. 些細な名前は、化学者が採用した科学的分類の統一原則を反映しておらず、組成や構造を示していません。 この点で、それらは体系的な名前よりも完全に劣っています。 ただし、後者は、処方箋、ラベル、および薬局取引で使用するにはかさばり、複雑であるため、医薬品の名前としては適していません。

些細な名前は短くて便利で、専門家だけでなく通常のコミュニケーションにも利用できます。

慣用名の例

些細な名前の単語形成の方法

トリビアルな薬品名は、さまざまな語形成構造から派生したものです。 単語または単語のグループは、多くの場合、化合物の体系的な名前またはその生成源の名前であり、プロデューサーとして使用されます。 トリビアルネームを形成するための主な「構築」材料は、単語、単語形成要素、語根、そして単に古代ギリシャやラテン語起源のいわゆる言葉の部分です。 したがって、たとえば、ハーブのアドニスの泉（Adonis vernalis）からの薬はアドニシダム-アドニジドと呼ばれます。 ジギタリス植物 (Digitalis) のいくつかの種から得られる物質 (配糖体) は、Digoxinum - ジゴキシンと呼ばれます。 メンソール - メントールという名前は、ハッカ油 (オレウムメンテ) に由来する物質に割り当てられています。

略語

トリビアルな名前を作成するために使用されるさまざまな語形成方法の中で、最も生産的なのは略語 (短緯度、つまり「短い」) です。 削減。 これは、複雑な省略語、いわゆるを作成する方法です。 略語、対応する生成単語または句から任意に選択された言語セグメントの組み合わせによって。 そのため、化合物の体系的な名前がよく使用されます。

組織名を生成する慣用名（略語）

略語の助けを借りて、組み合わせた薬の名前も形成されます。 XNUMXつの剤形に含まれるすべての活性物質の名前をリストする代わりに、薬が割り当てられています 化合物名。 引用符で囲まれ、剤形の名前の付録です。

配合剤名

有効成分の組成：

Tabulettae「Ancophenum」-錠剤「Anhofen」;

Unguentum「Efcamonum」 - 軟膏「Efcamon」。

接尾辞

生産塩基に接尾辞（ほとんどの場合-in-）を追加することにより、原則として、植物材料から単離された個々の物質（例えば、配糖体、アルカロイドなど）、および生物学的物質（廃棄物）の名前が形成されます。真菌、微生物（例えば、抗生物質）。 対応する植物、キノコの名前を生成語とします。

Theophedrinum、Aminazinum、Sulfadimezinum、Valocordinum.

財団

接尾辞よりも頻度は低いですが、語幹の追加が使用されます。たとえば、Cholenzyraum (胆汁 - 「胆汁」 + enzymum - 「酵素」)、Apilacum (apis - 「蜂」 + lac - 「牛乳」) です。

2. 医薬品の命名に関する一般的な要件と現在の慣行

1. ロシアでは、各新薬の名前は、ロシア語とラテン語で相互に翻訳可能な XNUMX つの同等の形式で正式に承認されています。たとえば、solutio Glucosi - ブドウ糖溶液です。 原則として、医薬品のラテン語名は II 形変化の名詞です。 R. ロシア語の名前は、転写と語尾 -um の欠如のみがラテン語と異なります。たとえば、アミドピリヌム - アミドピリン、バリドルム - バリドールなどです。

剤形名への一貫性のない適用である組み合わせ薬剤の一般的な名前も、II 変化の名詞です。 R.: たとえば、タブレッタ「Haemosttimulinum」 - 錠剤「Hemostimulin」。

2. 薬の名前はできるだけ短くする必要があります。 発音しやすい; 明確な音声グラフィックの区別があります。 最後の要件は、実際には特に重要です。 各名前は、そのサウンド構成とグラフィックス (文字) が他の名前と著しく異なる必要があります。 結局のところ、複雑な音を少なくとも少し不正確に記憶し、レシピにラテン文字で間違って書くだけで、重大な間違いが発生します。

独自のブランド名で多数の医薬品が国内市場に参入しています。 それらはどの国語でも綴られ、文法的にはほとんどの場合、ラテン語の文法設計を持っていません。 多くの場合、名前には完全に (ドイツ語) または部分的に (英語) 語尾の -um が付いていないか、または語尾 -um が -e (英語とフランス語) に置き換えられています (英語とフランス語)、および一部の言語 (イタリア語、スペイン語、ラム酒) では、 -aに。

同時に、企業は自社の医薬品に伝統的なラテン語の語尾「um」を付けた名前を付けます。 国内の処方業務では、矛盾を避けるために、輸入医薬品の商品名は条件付きでラテン語化する必要があります。つまり、最後の母音の代わりに最後の母音を置き換えるか、最後の子音に語尾の -um を追加します。たとえば、Mexase (mexase) の代わりに- Lasix（ラシックス）の代わりにMexasum - Lasixumなど。

例外は、-a で終わる名前のみが許可されます: Dopa、No-spa、Ambravena。 それらは、最初の曲用の名詞との類推によって読んで考えることができます。

現代の商品名では、科学的に承認されたギリシャ語由来の単語構成要素 (単語セグメント) の転写が無視されることがよくあります。 グラフィックの単純化が培われています。 発音を容易にするために、ph は f、th は t、ae は e、y は i に置き換えられます。

NB！

教科書のこのセクションを読むと、薬の名前のスペルに細心の注意を払う必要があります。

3. 些細な名前の周波数セグメント

前述のように、膨大な数の略語は、単語を生成する構成から任意に選択されたセグメントの組み合わせによって形成されます。 組織名. 同時に、命名法にはそのような名前がたくさんあり、その音の複合体には繰り返しが含まれます 周波数セグメント - 親切 製薬用語.

1. 解剖学的、生理学的、および治療上の性質の情報を非常に条件付きでほぼ反映する周波数セグメント。

例：Corvalolum、Cardiovaienum、Valosedan、Apressinum、Angiotensinamidum、Promedolum、Sedalgin、Antipyrinum、Anaesthesinum、Testosteronum、Agovirin、Androfort、Thyrotropinum、Cholosasum、Streptocidum、Mycoseptinum、Enteroseptolum。

2.薬理学的情報を運ぶ周波数セグメント。 過去数十年にわたって、世界保健機関（WHO）の推奨は、医薬品（つまり物質！）の慣用名に含めるように広まりました。上記のセグメントのようにランダムで曖昧な特性を持たないが、安定している周波数セグメント薬理学的性質の情報。 この目的のために、医薬品が特定の薬理学的グループに属していることを示す頻度セグメントを名前に含めることをお勧めします。 現在までに、このような周波数セグメントが数十個推奨されています。

例：スルファジメジヌム、ペニシリン、ストレプトマイシン、テトラサイクリン、バルバミルム、ノボカイナム、コルチコトロピナム、エストラジオラム、メタンドロステノロナム。

ビタミンとマルチビタミン配合薬の平凡な名前

ビタミンは、その通称名と文字指定の両方で知られています。たとえば、Retinolum seu Vitaminum A (別名 Axerophtholum としても知られています)。 シアノコバラミン seu ビタミン B₁₂; Acidum ascorbinicum seu Vitaminum C。多くのマルチビタミン製剤の名前には、頻度セグメント -vit- - -vit- が含まれています。たとえば、タブレッタ「ペントビタム」（ビタミン 5 種類を含む）、糖衣錠「ヘキサビタム」（ビタミン 6 種類を含む）などです。

酵素製剤の慣用名

多くの場合、名前には、その薬が体の酵素プロセスに影響を与えることを示すものが含まれています。 これは、接尾辞 -as- - -az- の存在によって証明されます。 このような名前は通常、一般規則に従ってラテン語化されます。つまり、語尾に -um が付きます。 ただし、この規則からの逸脱もあります。たとえば、Desoxyribonucleasum (または Desoxyribcnucleasa) はデオキシリボヌクレアーゼであり、Collagenasum はコラゲナーゼです。

講義番号11.剤形に関する簡単な情報

エアロゾル、-i（n） - エアゾール - 特別な包装を使用して得られる分散システムである剤形。

顆粒、-i (n) -顆粒-穀物、穀物の形の固体剤形。

グッタ、-ae（f） - ドロップ - ドロップの形での内用または外用を目的とした剤形。

Unguentum、-i (n) - 軟膏 - 粘稠度を有する軟らかい剤形; 屋外での使用のために設計されています。

リニメンタム、-i (n) - リニメント - 液体軟膏。

パスタ、-ae（f） -ペースト-20〜25％を超える粉末状物質の含有量の軟膏。

Emplastrum、-i (n) - パッチ - プラスチックの塊の形をした剤形で、体温で柔らかくなり、皮膚にくっつきます。 屋外での使用のために設計されています。

座薬、-i (n) - 座薬、座薬 - 室温で固体であり、体温で膨張または溶解する剤形; 体腔内に注入。 直腸ごとに（直腸を通して）投与される場合、それは座薬と呼ばれます。 座薬が膣に挿入するためのボールの形をしている場合、それは呼ばれます 膣球 - 膣球。

歯髄、エリス (m) - 粉末 - 内用、外用、または注射用 (適切な溶媒に溶解した後) の剤形。

タブレッタ、-ae（f） -医薬品または医薬品と賦形剤の混合物を圧搾することによって得られる剤形; 内部、外部、または注入（適切な溶媒に溶解した後）での使用を目的としています。

タブレッタオブダクタ -コーティング錠-作用部位、味覚を局所化するように設計されたコーティング錠。 持続性、外観の改善。

ドラジェ（フランス語） - 糖衣錠（折りたたまれていない） - 顆粒に医薬品と賦形剤を重ねて得られる固形剤形。

解決策、-onis (f) -溶液-XNUMXつまたは複数の医薬品を溶解して得られる剤形。 注射、内部または外部での使用を目的としています。

Suspensio、-onis (f) - 懸濁液 - 固体物質が液体中に懸濁している分散系である液体剤形。 内部、外部、または注射での使用を目的としています。

エマルサム、-i (n) - エマルション - 相互に不溶性の液体からなる分散系である液体剤形。 内部、外部、または注射での使用を目的としています。

ピルラ、-ae（f） -ピル-薬物と賦形剤を含むボール（重量0,1-0,5 g）の形の固体剤形。

Tinctura、-ae (f) -チンキ剤-薬用植物材料からのアルコール、アルコール-エーテル、アルコール-水透明抽出物である剤形。 屋内または屋外での使用向けに設計されています。

注入、-i(n) -注入-薬用植物材料からの水性抽出物である剤形; 屋内または屋外での使用向けに設計されています。

煎じ薬、-i (n) - 煎じ薬 - 抽出モードを特徴とする注入。

Sirupus、-i (m) (medicinalis) -シロップ-内部使用を目的とした液体剤形。

Species, -ei (f) (通常、複数の Species, -erum) -コレクション-注入および煎じ薬の準備のためのいくつかのタイプの粉砕または全薬用原料の混合物。

C. amylacea seu oblate - シェル（ゼラチン、デンプン、またはその他のバイオポリマー製）に封入された薬物である剤形。 内部使用を目的としています。

Seu Lamella 眼科 -点眼薬-点眼薬に代わるポリマーフィルムの形の剤形。

Extractum、-i (n) - 抽出物 - 薬用植物材料からの濃縮抽出物である剤形; 屋内または屋外での使用向けに設計されています。

剤形の指定を含む医薬品の名称

1.医薬品またはハーブ原料に与えられた剤形が製剤の名前に示されている場合、名前はその指定で始まり、その後に医薬品または原料の名前が続きます。

ラベルには「剤形」と記載されています。 p.単位数時間、および一部の剤形ではその中にあります。 n.pl. h. 薬用物質または植物の名前は属に置かれます。 p.単位例: Solutio Imizini - イミジン溶液、Suspensio Zymosani - ザイモサン懸濁液、Linimentum Streptocidi - 連鎖球菌塗布剤、Unguentum Aceclidini - アセクリジン軟膏、Tabulettae Analgini - アナルギン錠、Pulvis Ampicillini - アンピシリン粉末など。

薬のラテン語名では、薬用物質または植物の名前は、原則として名詞であり、一貫性のない定義の機能を果たします。 ロシア語では、そのような名前は名詞として性別に翻訳できます。 n. または形容詞。

ラテン語名の翻訳の種類

薬のラテン名 - 薬のロシア名

2. 「剤形」という表示を伴う配合医薬品の名称は名詞です。 など、「剤形」という名称に対する一貫性のない適用として引用符で囲まれています。例: Tabulettae "Urosalum" - 錠剤 "Urosal"、Unguentum "Calendula" - 軟膏 "Calendula" など。

3. 輸液および煎じ薬の名称において、「剤形」と「植物」の名称の間には属名が含まれます。 n. 原材料の種類の名前 (葉、ハーブ、樹皮、根、花など)、例: Infusum florum Chamomillae - カモミールの花の浸出液、Infusum radicis Valerianae - バレリアンの根の浸出液など。

4. 剤形を特徴付ける合意された定義は、薬物名の最後の位置にあります。たとえば、Unguentum Hydrargyri cinereum - 灰色水銀 (水銀) 軟膏、Solutio Synoestroli oleosa - シネストロールの油溶液 (油性)、Solutio Tannini Spirituosaアルコールタンニン溶液、Extractum Belladonnae siccum - ベラドンナ (ベラドンナ) の乾燥抽出物。

講座番号12.レシピ

レシピ (receptum - recipio から「取った」、-ere - 「取る」、「取る」) - これは、医師から薬剤師への、製造、発行、使用方法について、特定の形式で作成された書面による処方箋です。薬。 処方箋は重要な法的文書であり、公式の規則に従って作成する必要があります。 処方箋は、サイズ 105 x 108 mm の標準用紙にインクまたはボールペンで、にじみや修正がなく、はっきりと読みやすく書かれています。 処方箋を発行する権利のある医師は、その処方箋に自分の職位とランクを記載し、署名・捺印することが求められます。

1. レシピ構成

以下の部分は通常、レシピで区別されます。

1. Inscriptio - 医療機関のスタンプとそのコード。

2. 日付 - 処方箋が発行された日付。

3.Nomenaegroti-患者の名前とイニシャル。

4.Aetasaegroti-患者の年齢。

5. Nomen medici - 医師の姓とイニシャル。

6. Praescriptio - ラテン語で「処方箋」。これは、invocatio - 医師への標準的な呼びかけ、Rp .: - Recipe - 「取る」、および designatio materiarum - 物質の量を示す物質の指定で構成されます。

7. Subscriptio - 「署名」（文字通り、物質の名称の「下に書かれた」） - 薬剤師にいくつかの指示が与えられる部分：剤形、投与回数、包装の種類、署名の発行について。患者さんへの薬など。

8. Signature - 指定、動詞signaまたはsigneturで始まる部分 - 「指定する」、「指定する」。 その後、ロシア語および（または）国語で薬の服用方法について患者に指示します。

9. Nomen et sigillum personaie medici - 個人の印鑑で封印された医師の署名。

2.処方ラインの構造

レシピの主な内容は、指定資料に示されています。 レシピのラテン語の部分は、ラテン語の文法規則に従って作成されたアピール レシピで始まります。

処方ルール

各薬は、別々の処方ラインと大文字で処方されます。 行内の薬用物質や植物の名前も大文字で書かれています。

医薬品や製剤の名前は、文法的に用量（量）に依存し、性別に入れられます。 P.

固形またはバルクの医薬品の量はグラムで表記され、「グラム」という単語は省略され、数字は小数で示されます。次に例を示します。

レシピ: Unguenti Zinci 30,0

レシピ：Anaesthesini 0,3

レシピ: Extracti Belldonnae 0,015.

薬液の量は、容量単位で示されます - ミリリットルで示されますが、グラムで示されることはあまりありません。

レシピ: オレイ ヴァセリーニ 30 ml (30,0)

レシピ：Extracti Crataegi Fluidi 20 ml

レシピ: Solutionis Acidi borici 2% - 1,5 ml.

液体の薬が1ml未満の量で処方されている場合、それは滴りで投与されます：滴（滴）という言葉はワインに入れられます。 p.単位h. (guttam) または pl. 時間 (ガッタ); ドロップ数はローマ数字で示されます。 例えば：

レシピ: Solutionis Adrenalini Hydrochloridi 0,1% グタム I

レシピ: Olei Menthae piperitae guttas V.

抗生物質を処方する場合、投与量は通常、生物学的作用単位 (U) で示されます。たとえば、次のようになります。

レシピ：Benzylpenicillini Natrii 250000 IU

XNUMXつ以上の薬が同じ量で連続して処方されている場合、用量は最後の薬でXNUMX回だけ示され、anaという単語が数字の前に（等しく）付けられます。次に例を示します。

レシピ: アミドピリニ

Analgini ana 0,25

ダ・テイルズはタブレッティの数字12を投与します

シグナ：頭痛に1錠。

レシピが XNUMX つの行に収まらない場合は、次の行に続き、行頭から戻って用量指定が右側に表示されます。

特定の薬を処方する方法はXNUMXつあります。

拡張された方法 薬を処方するには、そのすべての成分（ラテン語で成分、-ntis - 「入ってくる」）をリストし、それぞれの量を示す必要があります。 このような処方箋は、Misce、fiat という言葉で終わることがよくあります。

たとえば、次のように

レシピ: ゼロフォルミー 1,0

亜鉛オキシジ5,0

ラノリン

ヴァセリーニ アナ 10,0

その他、フィアット ウルグエントゥム

ダ

シグナ：皮膚の患部に塗ってください。

に 省略された方法 XNUMX つの処方ラインで薬を処方することは、剤形、有効な原薬、および治療コースごとのその用量または量を示します。 例えば：

レシピ: Unguenti Xeroformii 3% 10,0

迂回

署名: 眼軟膏。

ほとんどの薬は標準であり、完成した形で薬局ネットワークに届くため、処方箋を書くための簡略化された方法が普及しています。

3.錠剤や坐薬を処方する際の対格の使用

錠剤や坐剤の命名にはさまざまなアプローチがあります。

1. 組み合わせた組成物の医薬品には、引用符で囲まれた簡単な略称が割り当てられます。たとえば、錠剤「コドテルピン」。 坐剤「ネオアヌソルム」 - キャンドル「ネオアヌソル」。 錠剤や座薬のありふれた名前が入っています。 p.単位時間もかかり、一貫性のないアプリケーションです。 用量は標準であるため、原則として示されません。

2. 坐薬が 0,0012 つの有効な医薬物質で構成されている場合、その名前は前置詞cumを使用して剤形の名前に付けられ、用量を示す奪格に入れられます。 例: Suppositoria Cum Cordigitalo 0,0012 - コルディジット XNUMX のキャンドル。

3. 錠剤が 0,0008 つの有効な医薬物質で構成されている場合、剤形を示した後、その名前が属に入れられます。 n. 用量の指定付き。 例: Tabulettae Cordigiti 0,0008 - Cordigita 錠剤 XNUMX。

4.処方箋に錠剤や坐剤を省略して処方する場合、剤形の名前はワインに入れられます。 n.pl。 時間 (tabulettas、tabulettas obductas、suppositoria、suppositoria rectalia) は、用量ではなくレシピに文法的に依存しているためです。

アイフィルム（lamellae ophthalmicae）も同様の方法で書き出されます（win。p。pl。）：薬用物質の名前は前置詞cumを使用して導入され、奪格に入れられます。例：

レシピ: Lamellas ophthalmicas cum Florenalo numero 30.

5. XNUMX 成分の錠剤および坐剤の処方の省略形では、剤形の名前を Asc. に入れることができます。 歌う。 （タブレタム、座薬）。 この場合、処方箋は標準的な言葉遣いで終わります Da (Dentur) tales doses numero... 例:

レシピ: タブレタム ディゴシーニ 0,0001

Datalesはnumero12を投与します

レシピ：座薬兼イクチオロ 0,2

Da tales は numero 10 を投与します。

6.錠剤の処方箋も一般的であり、医薬品の名前とその単回投与量が示され、標準製剤の錠剤数の指定で終わります。 Da (Dentur) tales doses numero ... in tabulettis . - そのような用量を数で与えます...錠剤で、例えば：

レシピ：Digoxini 0,0001Datalesはタブレッティでnumero12を投与します。

4. レシピの略語

処方箋を書くとき、医師は一般的に受け入れられている略語を使用します。 通常、剤形の名称、植物の器官（部位）の名称、および標準処方の処方は省略されています。 このような略語には、通常、単語の最初の XNUMX 文字、XNUMX 文字、または XNUMX 文字が含まれます。たとえば、h、hb などです。 - ハーバ; M. - その他; 液体。 - お酒; inf。 - 注入; オール。 -オレウム。

複数の子音を含む音節で単語が省略されている場合、それらはすべて省略形で保持されます（例：extr）。 -抽出物; ung。 --unguentum。

薬用物質や植物の名前は省略しないでください。

最も重要な処方略語

講義番号13。ラテン語の化学命名法。 化学元素、酸、酸化物の名前

化学元素のラテン語名はすべて名詞です。 R. II 変化、XNUMX つを除く: 硫黄、-uris (n) (III 変化) - 硫黄、リン、-i (m) (m) - リン。 化学記号は元素のラテン名に由来しており、その正書法上の特徴を反映しています: Ca - カルシウム、K - カリウム、P - リン、Fe - 鉄など。

外国の出版物では、元素によっては、Na - ナトリウム、Hg - 水銀、K - カリウムなど、別のラテン語名が付けられているものもあります。

1. 最も重要な化学元素の名前

化学的な意味を持つ次の周波数セグメントのスペルを覚えておく必要があります。 hyd- (ギリシャ語の hydor - 「水」) は、水素、水、またはヒドロキシル基の存在を表します: ヒドロコルチソナム、-i (n) - ヒドロコルチゾン。 塩酸塩、-i (n) - 塩酸塩; oh (y) - (ギリシャ語のoxys - 「酸っぱい」)、酸素の存在を示します: oxylidinum、-i (n) - オキシリジン。 オキソリナム、-i (n) - オキソリン; ペルオキシダム、-i (n) - ペルオキシド。

2.酸の名前

酸のラテン語の半体系的および自称は、名詞acidum、-i (n) -「酸」と、それに一致する第1グループの形容詞で構成されます。 酸生成元素の名前には、接尾辞 -ic-um または -os-um が追加されます。

接尾辞 -ic- は最大の酸化度を示し、ロシア語の形容詞では接尾辞 -n-(aya)、-ev-(aya)、または -ov-(aya) に対応します。たとえば、acidum sulphur-ic-um - 硫酸。 Acidum barbitur-ic-um - バルビツール酸; Acidum fol-ic-um - 葉酸。

接尾辞 -os- は酸化度が低いことを示し、接尾辞 -ist-(aya) が付いたロシア語の形容詞に対応します。 例: Acidum sulfur-os-um - 硫酸; Acidum nitros-um - 窒素イスト酸。

無酸素酸の名前の形容詞には、酸生成元素の名前の基礎となった接頭辞「ハイドロ-」と接尾辞「-ic-um」が含まれます。 ロシアの医薬品命名法では、これは語尾が水素（酸）の形容詞に相当します。たとえば、ac です。 臭化水素酸 - 臭化水素酸。

3.酸化物の名前

酸化物の名前は XNUMX つの単語で構成されます。最初の単語は属の元素 (カチオン) の名前です。 n.（一貫性のない定義）、XNUMX番目 - それらの酸化物（アニオン）のグループ名。 パッド。 （傾いてます）。 セグメント -oxy- は酸素の存在を示し、接頭辞は化合物の構造を指定します。

オキシダム、-i（n）-オキシド;

peroxydum、-i (n) - 過酸化物;

ヒドロキシダム、-i (n) - 水酸化物。

ロシア語の名前も、国際語 (ラテン語) と同じ語順を使用します。

酸化物の名前の例：

4.塩の名前

塩の名前は、XNUMX つの名詞から形成されます。属の最初に来る陽イオンの名前です。 など、そしてそれらの中でXNUMX番目にある陰イオンの名前。 n. エーテルのいくつかの名前は、同じ方法で形成されます。

陰イオンの名前は、酸のラテン語名の語根に標準の接尾辞-as、-is、-idumを追加することによって形成されます。

接尾辞 -as および -is を付けると、酸素酸の塩の陰イオンの名前が形成され、接尾辞 -id-um - を付けると無酸素酸の塩が形成されます。 接尾辞 -as、-is を持つ陰イオンの名前 - III 変化 m の名詞。 (性別規則の例外)、接尾辞 -id-um が付いた陰イオンの名前は、第 XNUMX 変化の名詞です。 R.

5. 陰イオンの名称

塩基性塩のアニオンの名前は接頭辞 sub- で形成され、酸性塩のアニオンの名前は接頭辞 Hydro- で形成されます。たとえば、subgallas、-atis (m) - 塩基性没食子酸塩。 炭化水素、-atis (f) - 炭化水素。

塩の名前の例

Magniisulfas-硫酸マグネシウム。

Natriinitris-硝酸ナトリウム。

Platyphyllini Hydrotartras - プラチフィリン ヒドロ酒石酸塩。

亜硝酸ビスマスは主要な硝酸ビスマスです。

Hydrargyri cyanidum - シアン化水銀。

コカイニ塩酸塩 - コカイン塩酸塩。

6. 炭化水素ラジカルの名前の周波数セグメント

1. 接尾辞 -yl- を付けて形成される炭化水素ラジカルの名前は、通常、複合語、つまり医薬品の名前の一部です (例: ベンジルペニシリナム、アエチルモルフィナム、アシダム アセチルサリチルカム)。

2. 次の周波数セグメントのスペルを化学的な意味で覚えておく必要があります。

ａ）メチル基；

b) エチル基;

c) フェニル基;

d) ベンゼン基。

3. 部首の名前が独立した単語として機能することは非常にまれです。 この場合、それらは -ium、-ii (n) で終わります。例: methylii salicylas - サリチル酸メチル (サリチル酸のメチル エステル)。 フェニリサリチルス - サリチル酸フェニル（サリチル酸のフェニルエステル）; アミリニトリス - 亜硝酸アミル（亜硝酸のイソアミルエステル）。 これらのエーテルの名前は、ラテン語では XNUMX つの単語で構成され、ロシア語では XNUMX つの単語で構成されます。

7.数字。 副詞。 代名詞、1から15までの基数と序数

ラテン語では、基数は名詞の大文字と小文字に影響しません。 基数のうち、unus、a、um のみが拒否されます。 デュオ、デュエ、デュオ。 トレス、トリア。

序数は、第 1 グループの形容詞のように一致および減少します (語形変化 I および II による)。 解剖学的命名法では、指と脳の第 XNUMX 脳室の名前にそれらが見られます。 組織学的命名法および臨床用語では、序数に由来する数字と形容詞が一般的に使用されます。 secundarius、a、um - 二次的。

ローマ数字は次のことを示します。解剖学では、神経、肋骨、椎骨、指、中手骨および中足骨のペア。 診療所で - 病気の段階。 レシピでは、成分が1 ml未満の用量で追加される場合の滴数。

8.数字-ラテン語とギリシャ語に由来する接頭辞

多くの医学用語は接頭辞の助けを借りて形成されます。 ラテン語起源の数字の接頭辞は、解剖学的な命名法、およびギリシャ語 - 臨床用語や医薬品の命名法で広く使用されています。

9.副詞

副詞は、形成方法に応じてXNUMXつのタイプがあります。

1) 独立した副詞、例えば: statim - すぐに、saepe - しばしば;

2) 形容詞からの派生語。

形容詞 I ～ II の副詞は、語幹に接尾辞 -e を追加することによって形成されます。例: aseticus、a、um - asetice - asetically (無菌条件下で)。 形容詞 III の語形変化副詞は、語幹に接尾辞 -iter を追加することによって形成され、形容詞の -ns - 接尾辞 -er から形成されます。たとえば、siertlis、-e - steriliter - sterile。 recens、-ntis - 最近 - 新鮮 (新鮮 -)。

ワインの形をした形容詞の中には、副詞としても使用されるものがあります。 p.単位水曜日R. または、語尾に -o を伴う奪格の形式、たとえば、multus、a、um - multum - a Lot; facilis、- 容易な - 簡単。 citus、a、um - ciro - すぐに、すぐに。

比較級の副詞としては、次の形式があります。 R. この程度の形容詞。 最上級副詞は、形容詞の最上級に接尾辞 -e を付けて形成されます: citius - より速い、citissime - 最も速い。

レシピで使われる副詞

1.処方箋の上部に緊急に薬を発行する必要がある場合、医師は次のように書いています。 - 速い！ またはStatim！ - すぐに！ すぐに！

2. XNUMX つ（またはそれ以上）の成分が同じ用量で連続して処方される場合、この用量は最後の成分とともに XNUMX 回だけ表示され、数字の前にギリシャ語が置かれます。 アナ (aa) - 同様に。

3. 座薬を詳細に処方する場合、カカオバターの量は正確にグラム単位で、または量子満足度（「どのくらい」）という表現で示すことができます。薬剤師自身が正しい量を計算する必要があります。

10.代名詞

人称代名詞：

一人称: エゴ - 私、ノス - 私たち;

2人目：tu-あなた、vos-あなた。

ラテン語には三人称の人称代名詞がありません。 それらの代わりに、指示代名詞 is、ea、id が使用されます (that、that、that、または he、she、it)。

通常、ラテン語の動詞には主語として人称代名詞がありませんが、ロシア語に翻訳する場合は、たとえば「homo sum - 私は人間です」のように人称代名詞が追加されます。

再帰代名詞 sui 自体は、ロシア語のように im の形をとらない。 n. 3 人称との関係でのみ使用されます。

代名詞を使った専門的な表現:

人称代名詞の abl. を使って: pro me - for me;

アッセンブリの再帰代名詞で：それ自体 - 最も純粋な形で。

所有代名詞：mens、a、um -mine。 タン、ああ、あなたのものです。 ノスター、トラ、トラム - 私たちのもの。 ベスター、トラ、トラム - あなたのものです。

関係代名詞: qui、quae、quod - what、-th、-oe; 何、-番目、-番目; たとえば、格言でよく見られるものです。「Qui scribit, bislegit」。 - 書く人は - 二度読む。 クオド・リセ・ジョヴィ、非リセ・ボヴィ。 - 木星に許されていることは、雄牛には許されない。

11.能動態と受動態の直説法の現在形

指示ムードのXNUMXつの声での動詞の活用に関する知識は、ラテン語の専門的な使用の範囲をいくらか拡大すること、特に単純なラテン語の文章を翻訳すること、格言やことわざをより意識的に思い出すことを可能にします。

直説法（Indicativus）

命令法や仮定法とは異なり、報告内容との関係を表現せずに行動を表します。 直説法は、現在時制動詞の語幹に能動態または受動態の人称語尾を追加することによって形成されます。 I、II、IV 活用のこれらの語尾 (単数形) は動詞の語幹に直接接続されます。 III では単位での活用。 h. 語尾は接続母音 -i- を使って動詞の語幹に追加され、複数形になります。 活用のパート III と IV - 接続母音 -u- の助けを借りて。

助動詞の合計、esse-あるべき、存在する

助動詞 sum, esse は、「ある、存在する、存在する、持つ」という独立した意味を持ち、複合名詞または複合動詞述語との接続動詞として機能します。

動詞活用合計、esse

ロシア語では、現在時制の動詞「to be」は通常、リンクとして省略され、代わりにダッシュが付けられます。 例えば：

1.判じ絵の推定法。 - ビジネスには対策があります。

2. カノコソウ、福寿草、Convallaria majalis plantae sunt。 - バレリアン、春のアドニス、XNUMX 月のスズラン - 植物。

3.Vivereest軍隊。 -ライブは戦いを意味します。

第14回 聖体拝領 

1.能動態の現在分詞

ロシア語とは異なり、ラテン語には時制ごとに分詞が XNUMX つだけあります。能動態の現在分詞と受動態の過去分詞です。 医学用語で使用される分詞のほとんどは、名詞の定義としてのみ機能します。 これらは形容詞分詞です。例: dentes Permanentes - 永久歯、cysta congenita - 先天性嚢胞、aqua destiilata - 蒸留水など。

能動態の現在分詞は、現在時制動詞の語幹に、I、II 活用では接尾辞 -ns を、III、IV 活用では接尾辞 -ens を追加して形成されます。 属ではp.単位h. すべての分詞は -ntis で終わります (-nt- 語幹終了)。

たとえば、分詞の形成：

能動態の現在分詞は、recens、-ntis のように 2 つの語尾を持つ第 XNUMX グループの形容詞のように、III 形変化に従って減少します。 彼らはNomで終わります。 お願いします。 m、fの場合は-es; n の場合は -ia; 将軍で。 お願いします。 - -ium は XNUMX つの性別すべてを表します。たとえば、communcare - つながります。

能動態の現在分詞の格変化

一部の分詞は語尾 -ent、-ant でロシア語に借用されました。たとえば、学生 (studens、-ntis (studere - 「勉強する」) から)、准教授 (docens、-ntis (docere - 「教える」、「教える」) から) ）、患者（patiens、-ntis from patior、pati - 「苦しみ」、「耐える」）、研究助手（iaborans、-ntis from Laborare - 「仕事」）、受信者（recipients、-ntis from Recipere - 「取る」） - 輸血、ドナー、または他人の臓器や組織の移植を受ける患者。

2.受動的な過去分詞

ラテン語でもロシア語でも、そのような分詞は形容詞です。 それらは、いわゆる仰臥位（-urnで終わる動詞の主要な形式のXNUMXつ）の語幹から、一般的な語尾-us、-a、umを追加することによって形成されます。

受動態の過去分詞の形成

仰臥位の基本は、仰臥位の形から末尾の -um を除いて決定されます。 仰臥位の基部は通常、-t、-x、-s で終わります。 言語学の辞書では、ラテン語の動詞は 1 つの主な形で与えられます: 一人称単数。 h. vr.; 一人称単数h. 完璧 (完璧な過去形); 仰臥位; 不定詞、たとえば: misceo、mixi、mixtum、ere (II); ソルボ、ソルビ、ソルトゥム、エレ (III)。

NB！

受動態の過去分詞は、第 1 グループの形容詞として辞退されます。

講義番号15.ラテン語のことわざと格言

Alea jacta est. - ダイキャスト (Caesar)。

Aliis inserviendo consumer です。 - 他人に奉仕し、私は燃やします (ヴァン デル テュルプ、オランダの医師。医学の象徴の XNUMX つは燃えるろうそくです)。

Alit lectio ingenium. - 読書は心を養います。

Amantium irae amoris integratio est. - 恋人たちの口論 - 愛の更新 (Terentsy)。

アマット・ヴィクトリア・クラム。 - 勝利は勤勉を愛する (Catullus)。

Amicus certus in re incerta cernitur. - 本当の友達は不幸の中で知られています。

Amicus Plato、sed magis arnica Veritas。 - プラトンは (私にとって) 友人ですが、真実はもっと大切です (アリストテレス)。

Aquila non captat muscas. -ワシはハエを捕まえません（偉人はささいなことと交換されません）。

アルテとヒューマニテート、労働と科学。 - 芸術と人間性、仕事と知識！

saecula saeculorum の Asinus asinorum。 - ロバからのロバは永遠に。

幸運は勇者。 -運命は勇者を助けます（ウェルギリウス）。

Audiatur etalterapars。 反対側も聞かせてください。

Ausculta et perpende! - 聞いて、体重を計ってください！

Aut Caesar、autnihil。 -またはシーザー、または誰も。

オートヴィンチェレ、オートモリ。 勝つか死ぬか。

Bene dignoscitur、benecuratur。 よく認識されているものはよく扱われます。

シティウス、アルティウス、フォルティウス！ -より速く、より高く、より強く！ （オリンピックのモットー。）

コギト、エルゴサム。 -我思う、故に我あり（デカルト）。

Consuetudo estalteranatura。 -習慣は第二の性質です。

Contra vim mortis non est medicamen in hortis. - 死の力に対抗する薬は庭にありません (ビジャノバのアーノルド)。

Contrariacontrariiscurantur。 -反対は反対（アロパシーの原則）によって扱われます。

Debes、ergo potes。 - あなたができることを意味する必要があります。

De gustibus nonestdisputandum。 -味は議論できませんでした。

De mortuis aut bene, aut nihil. - 死者について（言わなければならない）または良い、または何もない。

診断ボナ-キュレーションボナ。 -良い診断（決定）良い治療。

Dictumfactum。 - 否や言うほどない。

分割してインペラ！ - 分裂とルール！

docendodiscimus。 -教える（他の人）、学ぶ（自分自身）。

教義の多重化、Veritasuna。 -教えは多様であり、真実は一つです。

やれやれ。 -私はあなたが私を与えるように与えます。

ダムスピロ、スペロ。 -呼吸しながら願っています。

Dura lex、sed lex。 - 法律は強いですが、それは法律です。

Edimus、ut vivamus、non vivimus、ut edamus。 私たちは食べるために生きるのではなく、生きるために食べます。

誤ったヒューマナムエスト。 -人間は間違いを犯しがちです。

Exnihilonihilフィット。 何もないから何も出てこない（ルクレティウス）。

元ungue leonem。 - ライオンの爪で (認識)。

ファクエスペラ！ - 創って、願って！

簡単な口述、難しい事実。 - 言うは易く行うは難し。

フェスティナレンテ。 - 急いでやらないでください（ゆっくりと急いでください）。

フィアットラックス！ -光があれ！

Finiscoronatopus。 -終わりは証書を戴冠させます。

Hie mortui vivunt, hie muti loquuntur. - 死者はここに住み、口のきけない者はここで話す (古代図書館の碑文)。

ホモエストムンディパー。 -人間は世界の一部です（シセロ）。

Hygiena arnica valetudinis。 - 衛生は健康の友です。

Ignoti nulla curatio morbi. - 未知の病気を治すことはできません。

Ipsa scientiapotestasest。 -知識自体が力です（F.ベーコン）。

Ira furorbrevisest。 -怒りは短期間の狂気です。

マラヘルバシトクレシット。 -雑草は急速に成長しています。

Medicamente、非medicamentis。 - 薬ではなく、心で治療してください。

Medice、cura aegrotum、sed non morbum。 - 医者、病気ではなく、患者を治療してください。

Medice, cura te ipsum. -ドクター、自分を癒してください。

Medicina soror philosophiae。 - 医学は哲学 (デモクリトス) の姉妹です。

メメント・モリ。 - メメント・モリ。

マルチマルチスカウント、ネモオムニア。 多くの人はたくさん知っていますが、誰もすべてを知っているわけではありません。

Multum vinum bibere, non diu vivere. - ワインをたくさん飲むこと - 長生きしないこと。

Natura sanat、medicus curat morbos。 - 医者は病気を治しますが、自然は治します (ヒポクラテス)。

ナチュラリアノンサントターピア。 -自然は醜いではありません（ケルソス）。

Nec quisquam melior medicus、quam fidus amicus。 真の友人ほど良い医者はいません。

causa sua の Nemo judex。 -誰も自分の事件で裁判官になることはできません。

ゼロ・デスペランダム。 - 決して絶望しないでください。

ノーライト ミッテレ マルガリータ アンテ ポルコス。 - 豚の前に真珠を投げないでください。

Nomen est omen. - 名前はそれ自体を物語っています (文字通り、名前は記号です)。

ノミナサントオディオサ。 -名前は付けません（名前は嫌いです）。

非キュレーター、キキュラット。 - 悩みに打ちのめされた彼は治りません。

非マルタ、sed multum。 - (言うには) 一言で言えばたくさん。

非プログレディ エスト レグレディ。 - 前進しないということは、後退することを意味します。

非quaeritaegermedicum eloquentem、sedsanantem。 -患者は話すことができる医者を探しているのではなく、治療の仕方を知っている医者を探しています。

Non scholae, sed vitae discimus. 私たちは学校のためではなく、生活のために勉強します。

汝自身を知れ。 -汝自身を知れ（ソクラテス）。

Nulla aetasaddiscendum血清。 -学ぶのに遅すぎることはありません。

Nulla regula sine 例外。 - 例外のないルールはありません。

おお、マグナ・ヴィス・ヴェリタティス！ - 真実の偉大な力よ！ (シセロ。)

テンポラよ、モレスよ！ ●時について、風俗について！ (シセロ。)

オムニア ニミウム ノセット。 - 過剰は有害です。

オムニア・プリンシピウム・ディフィシル。 - すべての始まりは難しいです。

Omnia mea mecum porto. - 私はすべての (内部財産) を持ち歩いています (ギリシャの有名な XNUMX 人の賢者の XNUMX 人であるビアント)。

オムニアプラエクララララ。 -美しいものはすべて珍しいです（シセロ）。

Omnis ars naturaeimitatioest。 -すべての芸術は自然の模倣です（セネカ）。

オムニウム プロフェクト アルティウム メディシナ ノビリッシマ エスト。 - もちろん、すべての芸術の中で医学は最も高貴なものです（ヒポクラテス）。

最適な薬剤は推定を静めます。 -平和は最高の薬です（ケルソス）。

Otium ポスト ネゴシエーション。 - 休憩 - 仕事の後。

パクタ・セルバンダ・サント。 - 契約は尊重されなければなりません。

ペルアスペラアドアストラ。 -星への苦難を通して。

モーラのペリキュラム。 -遅延の危険。

Pigritia mater vitiorum。 -怠惰は悪徳の母です。

プレナスベンター非スタッドリベンター。 -完全な腹は学習に耳を貸しません（文字通り、完全な腹はしぶしぶ学習します）。

事後非estpropterhoc。 -この後は、このためではありません。

Primumnolinoce。 -まず第一に-害を及ぼさない（ヒポクラテス）。

クオリス・レックス、タリス・グレックス。 -司祭とは何ですか、それは教区です（文字通り、羊飼いとは何ですか、それは群れです）。

Qualis vita、finisita。 人生とは何か、それが終わりです。

Qui bene interrogat, bene dignoscit; qui bene dignoscit, bene curat.- よく尋ねる人は、良い診断を下します。 よく診断し、よく治療する人。

Qui quaerit、繰り返す。 -誰が探しているか、彼は見つけます。

homines、totsententiaeを引用します。 -何人、たくさんの意見。

Radices litterarum amarae sunt、fructus dulces。 - 科学の根は苦く、果実は甘い。

Repetitio estmaterstudiorum。 -繰り返しは学習の母です。

Salus aegroti supremalexmedicorum。 -患者の善は医師にとって最高の法則です。

Salus populi - suprema lex。 - 人々の善は最高の法 (キケロ) です。

Senectus insanabilis morbus est. ・老後は不治の病（セネカ）。

Sermoest成虫アニメ。 -スピーチは魂のイメージです。

Serovenientibusossa。 -後発者-骨。

シックトランジットグロリアムンディ。 これが世俗的な栄光が通過する方法です。

直喩センパーパリット直喩。 -Likeは常にlikeを生み出します（Linnaeus）。

Similia similibus curantur。 同様に（ホメオパシーの原則）を治療します。

Sol lucet オムニバス。 - 太陽はみんなを照らします。

Suum cuique。 - それぞれ自分自身に。

Te hominemessememento。 -あなたは人間であることを忘れないでください。

Tempus vulnera sanat. - 時間が傷を癒してくれます。

Tertium non datur。 - サードはありません。

ツト、チト、ジュクンデ。 - (治療) 安全に、迅速に、楽しく。

ユビ・コンコルディア、イビ・ビクトリア。 合意があるところに勝利があります。

Ubi mel, ibi fel. -とげのないバラはありません（文字通り、蜂蜜のあるところに胆汁があります）。

Usus est optimus マジスター。 - 経験は最良の教師であります。

Valetudobonumが最適です。 -健康は最高です。

Vanitas vanitatum et omnia vanitas. -虚栄心の虚栄心とあらゆる種類の虚栄心。

ヴェニ、ヴィディ、ヴィチ。 -来た、見た、征服した（ボスポラスの王に対する勝利についてのシーザーのメッセージ）。

Verba movent、exempla trahunt. - 言葉は刺激的で、例は人を魅了します。

Vita brevis、arslonga、tempus praeceps、experimentum periculosum、judicium difficile。 - 人生は短く、専門的な卓越性への道は長く、時間は儚く、実験を行うことは危険であり、結論を出すことは困難です（ヒポクラテス）。

Vivere est cogitare. 生きるということは、考えるということです。

講義第16号。ラテン語-ロシア語辞書

А

腹部、-inis、n - 腹部

外転神経、-ntis、-アウトレット

外転筋、-oris、m (m. abductor) - 外転筋

abscessus, -us, m - 膿瘍, 膿瘍, 膿瘍

アクセサリー、-a、ええと-追加

寛骨臼、-i、n - 寛骨臼

acetas、-atis、m - アセテート

アコリア、-ae、f-アコリア（胆汁分泌の欠如）

achylia、-ae、f - achylia (消化液、胃液または膵液の欠乏)

acidum、-i、n - 酸

acidumascorbinlcum-アスコルビン酸

Acidum Benzicum - 安息香酸

acidumboricum-ホウ酸

acidumcarbolicum-炭酸

アシダム塩酸-塩酸

Acidum lipoicum - リポ酸

Acidum salicylicum - サリチル酸

にきび、-es、f - にきび

acquisitus、-a、-um-取得

肩峰、-e、 - 肩峰

肩峰、-i、n-肩峰（肩甲骨の外側の端）

アクティブ化、-a、-um-アクティブ化

acusticus、-a、-um-聴覚

acutus、-a、-um-シャープ

ad-前置詞AC付き。 for、to、before（内転者）

オリスm（m。内転筋）-内転筋

adenoma, -atis, n - adenoma (腺上皮からの腫瘍)

腺腫症、-is、f-腺腫症（複数の腺腫の存在）

adeps、-ipis、m - 脂肪

adhaesio、-onis、f-fusion

脂肪壊死、-is、f - 脂肪壊死（脂肪組織の壊死）

adiposus、-a、ええと-脂肪

aditus、-us、m-入力

adnexa、-orum、n - 付属物

成人、-a、-um、-成人

aequalis、-e - 等しい

aequator, -oris, m (equator, oris m) - 赤道

aer、aeris、m - 空気

エアロゾル、-i、n-エアロゾル

アエタゾール（-i）-ナトリウム、-i、n-エタゾール-ナトリウム

エーテル、-eris、m-エーテル

aethylicus、-a、um - エチル

afferens、-ntis、-もたらす

接辞、-a、-um、- 添付

アガー、-eris、m-ローラー

集約、-onis、f - グループ

ala、-ae、f - 翼

アラリス、-e、-翼のある

アルバス、-a、-um、-白

アルコール依存症、-i、m - アルコール依存症 (アルコール中毒)

食物, -a, -ええと, - 食べ物

アレルギー、-ae、f - アレルギー（体の反応性の変化）

アレルギー、-a、ええと、-アレルギー

アロパシー、-ae、f - アロパシー（病気の徴候とは反対の効果をもたらす薬物による治療の原則）

アロエ、-es、f - アロエ

althaea、-ae、f - マシュマロ

altus、-a、-um、-high

alveolaris、-e - 肺胞

肺胞、-i、m - 肺胞 (穴、細胞)

アミナジナム、-i、n-アミナジン

アンモニウム、-i、n - アンモニウム

苛性アンモニウム - アンモニア

amnesia, -ae, f - amnesia (記憶喪失)

アメーバ、-ae、f - アメーバ

アメーバ症、-is、f-アメーバ症、アメーバ赤痢

アンピシリン、-i、n-アンピシリン

ampulla、-ae、f - ampulla

amputatio、-onis、f - 切断（手足の切断または器官の除去）

アミラム、-i、n - でんぷん

amyotonia、-ae、f - amyotonia (筋緊張の欠如)

ana-によって、等しく

貧血、-ae、f-貧血、貧血（血液の体積単位での赤血球数とヘモグロビン含有量の減少）

麻酔、-ae、f-麻酔（1-感度の欠如; 2-外科手術中の麻酔）

analginum, -i, n - アナルギン

分析、-is、f - 分析

吻合、-is、f - 吻合、瘻孔

アネルギア、-ae、f-アネルギア（刺激に対する反応の欠如）

angiocardiographia、-ae、f - angiocardiography (心臓と大血管の X 線検査)

血管脳造影、-ae、f - 血管脳造影（脳血管のX線検査）

血管線維腫、-atis、n - 血管線維腫 (血管および線維性結合組織の腫瘍)

angiolithus、-i、m - angioliths (血管内の結石)

angiologia、-ae、f - 血管学（血管の研究に専念する解剖学のセクション）

angiorhexis、-is、f - angiorexis (血管破裂)

アンギュラリス、-e-アンギュラー

角度、-i、m - 角度

アニス、-i、n-アニス

ansa、-ae、f - ループ

anserinus、-a、-um - ガチョウ

前 - 前。 AC付き。 前

前腕、-i、n - 前腕

前部、-ius、-前部

人類学、-ae、f - 人類学（人間の起源と進化の科学）

anthropometria、-ae、f - 人体測定（人体とその部分の測定）

antrum、-i、n - 洞窟

anularis、-e - 環状、環状

輪、-i、m-リング

無尿、-ae、f - 無尿（膀胱への尿の非受容）

肛門、-i、m - 肛門

大動脈、-ae、f-大動脈

apertura、-ae、f-アパーチャ（穴）

頂点、-icis、m - 頂点

aphagia、-ae、f - aphagia (飲み込むことができない)

失声症、-ae、f-失声症（声の響きの欠如）

形成不全、-ae、f-形成不全（臓器または体の一部の欠如）

arnoe、-es、f - 無呼吸（一時的な呼吸停止）

腱膜、-is、f-腱膜（腱捻挫）

apophysis、-is、f - apophysis（骨端近くの骨突起）

虫垂瘻、-ae、f-虫垂瘻（虫垂の外部瘻の形成）

付録、-icis、f-付録、プロセス

aqua、-ae、f - 水

aquaeductus、-us、m-配管

aquosus、-a、-um - 水っぽい

イカタケ、-a、-um-ゴッサマー

アーバー、-oris、f - 木、木

arcuatus、-a、-um-アーチ型

arcus、-us、m-arc

面積、-ae、f - フィールド

argentum、-i、n-シルバー

動脈、-ae、f - 動脈

細動脈、-ae、f-細動脈（小動脈）

動脈硬化症、-is、f - 動脈硬化症（繊維組織の成長の結果としての動脈壁の硬化）

関節炎、-is、f - 関節リシス（関節の線維性癒着の切除）

関節形成術、-ae、f - 関節形成術（損傷した関節要素の外科的置換）

関節硬化症、-is、f-関節症（関節包の組織の硬化）

関節切開術、-ae、f-関節切開術（関節腔を開く）

関節、-e-関節

関節、-onis、f - ジョイント

ascendens、-ntis-昇順

アジアリア、-ae、f - アジアリア (唾液分泌の欠如)

asper、-era、-erum - ラフ

喘息、-atis、n - 喘息（発作に伴う窒息）

asynergia、-ae、f - asynergia (友好的な筋肉活動の障害)

アトラス、アンチス、m - アトラス (最初の頸椎)

アトニー、-ae、f-アトニー（トーンの欠如）

atonicus、-a、-um-atonic

アトリウム、-i、n - 前庭

atrophia, -ae, f - 萎縮 (組織の栄養失調による臓器の減少)

atrophicus、-a、-um - 萎縮性

アトロピン、-i、n-アトロピン

聴覚、 -a、、um - 聴覚

auditus、-us、m - 聴覚

耳介、-ae、f - 耳介

auricularis、-e-耳、耳の形

auris, -is, f - 耳

aurum、-i、n - ゴールド

auscultatio、-onis、f - 聴診（内臓の活動に関連する音の現象を聞く）

聴診、-a、、um - 聴診

オートヘモセラピア、-ae、f-オートヘモセラピー（患者自身の血液を患者の筋肉に注入することによる治療）

autohaemotransfusio、-onis、f-autohemotransfusion（手術の数日前に採取した患者自身の血液の注入）

自己中毒、-onis、f-自己中毒（体内で形成された有毒物質による体の中毒）

autonomicus、-a、-um-自律的、栄養的

自家移植、-onis、f-自家移植（患者自身の組織の体の別の場所への移植）

avis, -is, f - 鳥

軸、-is、m-軸; 軸椎

azygos - 対になっていない

В

バルネウム、-i、n-バス

バルサム、-i、n - バーム

バリウム、-i、n - バリウム

圧外傷、-atis、n-圧外傷（大気圧の急激な変化による損傷）

base, -is, f - base, base

ベラドンナ、-ae、f - ベラドンナ、ベラドンナ

良性、-a、-um -良性

ベンゾアス、-atis、m-安息香酸塩

上腕二頭筋、上腕二頭筋-両頭

bifurcatio, -onis, f - 分岐 (分岐)

二国間、-e、-二国間

biliaris、-e、-胆汁

bilifer、-era、-erum - 胆汁（胆汁）

bilis、-is、f - 胆汁

bimanualis, -e, - bimanual (両手で行う)

ビスマス、-i、n-ビスマス

biventer、-tra、-tram-顎二腹筋

眼瞼炎、-idis、f-眼瞼炎（まぶたの端の炎症）

blepharoplastlca、-ae、f - blepharoplasty (まぶたの形成外科)

眼瞼麻痺、-ae、f - 眼瞼麻痺（まぶたの麻痺）

眼瞼下垂、-is、f-眼瞼下垂（上眼瞼の垂れ下がり）

眼瞼痙攣、-i、m - 眼瞼痙攣（まぶたのけいれん）

ボーラス、-i、f - 粘土

上腕筋、-e - 肩

上腕、-i、n - 肩

短頭、-ae、f-短頭、短頭

brachydactylia、-ae、f - brachydactyly、短指

短指骨、-ae、f-短指骨（指の短い指骨）

徐脈、-ae、f-徐脈（低心拍数）

嚥下速度低下、-ae、f - 嚥下速度低下 (嚥下が遅い)

bradypnoe、-es、f - bradypnea (遅い呼吸)

ブレビス、-e-短い

bricketum、-i、n - 練炭

bromidum、-i、n - ブロマイド

気管支炎、-idis、f-気管支炎

気管支瘤、-es、f - 気管支瘤（気管支肺嚢胞）

気管支拡張症、-is、f-気管支拡張症（気管支の病理学的拡大）

気管支造影、-ae、f-気管支造影（気管支のX線検査）

気管支真菌症、-is、f - 気管支真菌症（気管支の真菌性疾患）

気管支障害、-ae、f - 気管支障害（さまざまな気管支病変の総称）

気管支鏡検査、-ae、f - 気管支鏡検査（気管支の内面の検査）

気管支狭窄症、-is、f-気管支収縮（気管支の内腔の狭小化）

気管支、-i、m-気管支

bubo、-onis、m - bubo (炎症の結果として拡大したリンパ節)

bucca、-ae、f - 頬

buccinator, -oris, m (m. buccinator) - 頬の筋肉

滑液包、-ae、f-バッグ

С

カカオ（sklではありません）-カカオ

caecalis、-e - caecal

盲腸、-i、n - 盲腸

ショウブ、-i、m-ショウブ

踵骨、-a、-um-かかと

calcar, -aris, n - 拍車

カルシウム、-i、n - カルシウム

微積分、-i、m-石

callosus、-a、-um-calloused

頭蓋冠、-ae、f - 頭蓋冠

calix、-icis、m（calyx、ycis m）-カップ

calx、calcis、f - ヒール

カメラ、-ae、f - カメラ

canalis, -is, m - チャネル

caninus、-a、-um - 犬歯

毛細血管、-e - 毛細血管

capitatus、-a、-um - 人頭

capitulum、-i、n-頭

カプセル、-ae、f - カプセル

被膜炎、-e - 被膜

頭、-炎、n-頭; 頭

カルボ、-オニス、m-石炭

carbonas、-atis、m - 炭酸塩

carbunculus、-i、m - carbuncle (近くにあるいくつかの沸騰のグループ)

心臓、-a、-um-心臓

心臓病学、-ae、f-心臓病学（心臓血管系の疾患に特化した医学のセクション）

cardiomyopathia, -ae, f - 心筋症（心筋の病気の総称）

cardiorrhexis、-is、f-cardiorrhexis（心臓破裂）

心臓硬化症、-is、f - 心臓硬化症（心筋における結合組織の過剰な発達）

心臓狭窄症、-is、f-心臓狭窄症（胃の心臓開口部の狭窄）

齲蝕、-ei、f-齲蝕

caroticus、-a、-um - 眠い

carotis, -idis (a. carotis) - 頸動脈

手根、-i、m - 手首

cartilago、-inis、f - 軟骨

カタル、-e、-カタル（大量の滲出液の形成に関連する）

尾、-ae、f - 尾

causticus, -a, -um, - コースティック

caverna、-ae、f-anat。 細胞; くさび、空洞（組織破壊に起因する臓器の空洞）

海綿体、-a、-um - 海綿状

cavitas、-atis、f - 空洞

空洞、-a、-um - 中空

セルラ、-ae、f-セル

セルラリス、-e - セルラー

セメント、-i、n - セメント (歯)

中央、-e-中央

cephalicus、-a、-um-頭

ceratus、-a、-um - ワックス

小脳、-i、n-小脳

cerebralis、-e-cerebral、cerebral

大脳、-i、n - 大きな脳

子宮頸部、-e - 頸部

子宮頸部、-icis、f-首; 首

charta、-ae、f - 紙

cheiloplastlca、-ae、f-cheiloplasty（唇の形成外科）

cheiloschisis、-is、f - cheiloschisis (口唇裂)

chiasma、-atis、n-クロス

chirurgicus、-a、-um-外科

クロリダム、-i、n-クロリド

クロロホルム、-i、n-クロロホルム

choana、-ae、f - choana（後鼻孔）

コレミア、ae、f - コレミア（血液中の胆汁成分のレベルの上昇）

コレ、-es、f-胆汁

胆嚢結腸吻合、-ae、f-胆嚢結腸吻合（胆嚢と大腸の間の吻合）

胆嚢十二指腸吻合術、-ae、f - 胆嚢十二指腸吻合術（胆嚢と十二指腸の間の吻合）

胆嚢造影、-ae、f-胆嚢造影（胆嚢のX線検査）

胆嚢症、-ae、f-胆嚢症（胆嚢疾患の一般名）

胆嚢瘻、-ae、f - 胆嚢瘻術（胆嚢の外瘻を作る手術）

胆嚢切開術、-ae、f - 胆嚢切開術（胆嚢の開口部）

choledochus、-a、-um - 胆汁

胆石症、-is、f - 胆石症（胆石症）

胆汁うっ滞、-is、f - 胆汁うっ滞（胆管内の胆汁の停滞）

軟骨形成、-is、f - 軟骨形成 (軟骨組織の形成)

膝蓋軟骨軟化症、-ae、f-膝蓋軟骨軟化症（軟骨組織の軟化）

和音、-ae、f-和音

染色体、-atis、n-染色体（細胞核の不可欠な部分）

慢性期、-a、-um - 慢性期

chylostasis、-is、f-chylostasis（リンパ経路におけるリンパの停滞）

乳び尿、-ae、f-乳び尿（尿中のリンパ液の存在）

chylus、-I、m - chylus (ミルキー ジュース)

繊毛虫、-e - 繊毛

帯状疱疹、-I、n-ベルト

サーキュラス、-I、m - 円

円周、-ae、f - 円周

circumflexus、-a、-um-エンベロープ

貯水槽、-ae、f-貯水槽

claustrum、-I、n-フェンス

鎖骨、-ae、f - 鎖骨

鎖骨、-e-鎖骨

clavipectoralis、-e-鎖骨-胸部

clysma、-atis、n - 浣腸（結腸への液体の注入）

coccus、-I、m - coccus (球状または楕円形の細菌)

尾骨、-a、-um - 尾骨

尾骨、-ygis、m-尾骨

蝸牛、-ae、f - 蝸牛（耳迷路の前部）

セリアクス、-a、-um - セリアック病

coeruleus、-a、-um - 青

大腸炎、-idis、f - 大腸炎（大腸の粘膜の炎症）

カラーゴルム、-i、n - カラーゴルム

担保、-e - 担保 (メイン パスをバイパスする接続構造)

コレガ、-ae、m、f-同僚

上丘、-i、m-結節、塚

コロキウム、-i、n-会話、会話

コロン、-i、n-ネック; 首

コロン、-i、n - コロン

coloplastlca、-ae、f-結腸形成術（結腸の一部のプラスチック置換）

coloptosis、-is、f - coloptosis (結腸の省略)

結腸直腸切除術、-ae、f - 結腸直腸切除術（結腸と直腸の除去）

colospasmus、i、m - colospasm（結腸痙攣）

colporrhexis、-is、f - colporexis (膣壁の破裂)

colpotomia、-ae、f - colpotomy（膣壁の解剖）

columna、-ae、f - 列

燃焼、-onis、f-燃焼

交連、-ae、f-スパイク

communicans、-ntis、-接続

コミュニス、-e、-共通

コンパクトス、-a、-um - コンパクト

complexus、-us、m-complex、totality

compositus、-a、-um - 複雑

concha、-ae、f - シェル

concisus、-a、-um-カット

concrementum、-i、n-微積分（塩の沈殿により内臓に形成された砂または石）

conducens、-ntis - 導電性

condylus、-i、m-condyle（長骨の端で厚くなる）

先天性、-a、-um-先天性

うっ血、-a、-um - 停滞

結膜、-ae、f - 結膜（目の結合鞘）

conjunctlvus、-a、-um-接続

consilium、-i、n - 相談（病気とその治療方法を確立するための医師の会議）

constrictio、-onis、f-圧縮

収縮筋、-oris、m (m. 収縮筋) - 収縮筋 (圧縮筋)

反対-前売AC付き。 に対して、から

Convallaria、-ae、f - スズラン

cor、cordis、n-心臓

角膜、-ae、f-角膜

cornu、-us、n-ホーン

コロナ、-ae、f - クラウン、クラウン

コーパス、-oris、n - 本体

皮質、-icis、m - 樹皮、皮質物質

皮質、-e、-皮質

コスタ、-ae、f-リブ

costalis、-e、-costal

剣状突起、-a、-um-剣状突起

頭蓋、-e - 頭蓋

頭蓋測定、-ae、f - 頭蓋測定（頭蓋骨測定）

頭蓋骨裂傷、-is、f-頭蓋骨裂傷（頭蓋骨障害）

頭蓋骨、-i、n-頭蓋骨

サンザシ、-i、f-サンザシ

クリブロサス、-a、-um-格子状

クリコイデウス、-a、-um-クリコイド

クリスタ、-ae、f-くし、ホタテ

十字、-a、、-um - 十字形

cruciformis、-e - 十字形

crus、cruris、n - 下肢; 足

crux、crucis、f - クロス

cubitus、-I、m-肘

カルメン、-inis、n - トップ

兼 - 前衛。 ablで。 と

楔状筋、-a、、um - くさび形

cuneiformis、-e - くさび形

Cuprum、-I、n - 銅

cursus, -us, m - コース

cuspis、-idis、f - ポイント

皮膚、-a、-um - 真皮

キューティス、-is、f-スキン

チアノーゼ、-is、f-チアノーゼ、チアノーゼ

円筒形、-a、-um - 円筒形

cysta、-ae、f - 嚢胞（液体内容物で満たされた密な壁を持つ病理学的空洞）

嚢胞痛、-ae、f-嚢胞痛（膀胱痛）

膀胱切除術、-ae、f - 膀胱切除術（1 - 膀胱の除去; 2 - 嚢胞の除去（ストーマ、婦人科）

膀胱炎、-idis、f-膀胱炎（膀胱の炎症）

膀胱結石症、-is、f - 膀胱結石症（膀胱内の結石の存在）

膀胱内圧測定、-ae、f-膀胱内圧測定（膀胱内の静水圧の測定）

Cytoplastica、-ae、f - 膀胱形成術 (膀胱の形成外科)

膀胱鏡検査、-ae、f - 膀胱鏡検査（膀胱の内面の検査）

膀胱痙攣、-I、m - 膀胱痙攣（膀胱平滑筋の痙攣）

シストサス、-a、-um - 嚢胞性

膀胱切除術、-ae、f-膀胱切除術（膀胱腔の開口部）

cytologia、-ae、f - 細胞学（細胞の科学）

D

ダートス - 肉付き

Declive、-is、n - 勾配

デコクタム、-i、n - 煎じ薬

decussatio、-onis、f-cross

deferens、-ntis、-deferent、deferent

デンズ、デンティス、m - 歯

歯科、-e、-歯科

歯状突起、-a、-um、-鋸歯状

depuratus、-a、-um - 洗浄（機械的手段による）

皮膚科、-ae、f-皮膚科（皮膚病に専念する医学の一分野）

皮膚真菌症、-is、f - 皮膚真菌症（真菌性皮膚疾患）

皮膚病、-is、f-皮膚病（さまざまな皮膚病変の一般名）

子孫、-ntis - 降順

desinfectio、-onis、f - 消毒、消毒

デソキシコルチコステロナム、-i、n-デオキシコルチコステロン

destillatus、-a、-um - 蒸留

dexter、-tra、-trum - 右

ディアエタ、-ae、f - ダイエット

診断、-is、f - 診断

横隔膜、-atis、n - 横隔膜

下痢、-ae、f - 下痢、下痢

ジバゾラム、-i、n - ジバゾラム

Dicainum、-i、n - ジカイン

死ぬ、-ei、m-日

diffusus、-、a、-um - 拡散 (境界が定義されていない)

消化、-onis、f-消化

ジギタリス、-is、f - ジギタリス

Digitoxinum、-i、n - ジギトキシン

指、-i、m - 指

dilatatio、-onis、f - 拡張 (1 - 中空器官の拡張; 2 - 運河または開口部の操作上の拡張)

dilatatus、-a、-um - 拡張

ジメドロール、-i、n - ジメドロール

Dimexidum、-i、n - ジメキシド

ジフェニン、-i、n - ジフェニン

Diplacinum、-i、n - ジプラシン

diplegia、-ae、f - diplegia（体の同じ部分の両側麻痺）

diploe、-es、f - diploe（頭蓋冠の骨の海綿状物質）

ジプロフィリナム、-i、n - ジプロフィリナム

円盤投げ、-i、m - ディスク

遠位、-e - 遠位 (中心から離れた位置)

単頭頭症、-ae、f - 多頭頭症、長頭症

dolichocolon, -i, n - dolichocolon (異常に長いコロン)

dolor、-oris、m - 痛み

背側、-e - 背側、背側

dorsum、-i、n - リア、バック、バック

線量、-は、f - 線量

糖衣錠 - cl ではありません。 糖衣錠

「Hendevitum」 - 「Gendevitum」

「ヘキサビタム」 - 「ヘキサビタム」

「リバイタム」 - 「リバイツ」

「Undevitum」 - 「Undevitum」

疑わしい、-a、-um - 疑わしい

管、-i、m-溝、細管

ダクト、-us、m-ダクト

十二指腸切除症、-ae、f - 十二指腸切除術（十二指腸の除去）

十二指腸炎、-idis、f - 十二指腸炎（十二指腸の炎症）

十二指腸、-i、n - 十二指腸

デュプレックス、-icis、-ダブル

durus、-a、-um - ハード

ジスキネジア、-ae、f - ジスキネジア（協調運動障害）

dysosmia、-ae、f - dysosmia (嗅覚異常)

嚥下障害、-ae、f - 嚥下障害（嚥下困難）

異形成、-ae、f - 異形成（器官および組織の発達障害）

dyspnoe、-es、f - 呼吸困難（呼吸困難、息切れ）

ジストニア、-ae、f - ジストニア（筋肉および血管緊張の障害）

ジストロフィー、-ae、f - ジストロフィー（臓器や組織の栄養失調）

排尿障害、-ae、f - 排尿障害（排尿障害）

E

e、ex-命題。 ablで。 から

ejaculatorius、-a、-um - 射精

electrocardiogramma, -atis, n - 心電図 (心臓で発生する電気現象のグラフ表示)

脳波、-atis、n - 脳波 (脳の生体電位の変化を反映する曲線)

脳波検査、-ae、f - 脳波検査 (脳の生体電位のグラフィック登録)

象皮病、-is、f - 象皮病、象皮症（下肢の体積の大幅な増加）

embolia、-ae、f - 塞栓症（血液とともに持ち込まれた異物による血管の閉塞）

塞栓症、-a、-um - 塞栓症

胚、-onis、m-胚

胚学、-ae、f - 発生学（胚発生の科学）

eminentia、-ae、f - エミネンス

emissarius、-a、-um - 使者 (発行、撤回)

emplastrum、-i、n - しっくい

膿胸、-atis、n - 膿胸（自然腔内の膿の蓄積）

エマルサム、-i、n - エマルジョン

エナメル、-i、n-エナメル

脳炎、-idis、f - 脳炎（脳の炎症）

脳、-i、n-脳

encephalopathia, -ae, f - 脳症（脳の病気の総称）

心内膜炎、-idis、f - 心内膜炎（心臓の内層の炎症）

endocrlnus、-a、-um - 内分泌（内分泌に関係する）

子宮内膜炎、-idis、f - 子宮内膜炎（子宮粘膜の炎症）

endophlebltis、-idis、f - endophlebitis（静脈の内層の炎症）

内皮、-i、n - 内皮 (心臓の血管および空洞の内面を覆う細胞の層)

enteroduodenostomia、-ae、f - enteroduodenostomomy (十二指腸と小腸の間の吻合)

enteroenterostomia、-ae、f - enteroenterostomy (小腸のループ間の吻合)

enterolithus、-i、m - 腸炎（腸結石）

enteroproctostomia、-ae、f - enteroproctostomy (小腸と直腸の間の吻合)

enterorrhaphia、-ae、f - enterorrhaphy (腸の傷を縫合する)

enterospasmus、-i、m - enterospasm (小腸の痙性収縮)

上衣、-atis、n - 上衣（脊髄の中心管を覆う細胞のセット）

エピデミカス、-a、-um - 流行

表皮、-is、f - 表皮（皮膚の表層）

精巣上体、-idis、f - 精巣上体

喉頭蓋、-idis、f-喉頭蓋

骨端、-is、f - 骨端（管状骨の拡張端）

上皮、-i、n - 上皮 (表面および体腔を覆う組織)

爪上皮、-i、n-supranailプレート

エポフォロン、-i、n-卵巣精巣上体

エクイヌス、-a、-um - 馬

erythrocytopenia, -ae, f - erythrocytopenia (低赤血球数)

紅皮症、-ae、f - 紅皮症（皮膚のびまん性発赤）

赤血球生成、-is、f - 赤血球生成（赤血球形成）

篩骨、 -e、 - 篩骨

ユーカリ、-i、f - ユーカリ

Euphyllinum、-i、n - ユーフィリン

exaltatio、-onis、f - 高揚（不自然な熱意）

excavatio、-onis、f-深化

excretorius、-a、-um - 排泄物（排泄機能の実行）

exoglossia、-ae、f - exoglossia（舌の拡大、口から大きく突き出ている）

exophthalmus、-i、m - exophthalmos (眼球の突出、眼球突出)

exostosis、-is、f - exostosis (骨組織によって形成される骨の成長)

exstirpatio、-onis、f - 摘出（器官の完全な除去）

exsudatlvus、-a、-um - 滲出液（滲出液）

extensor、-oris、m (m. extensor) - 伸筋

externus、-a、-um - 外部

extracapsularis、-e - 嚢外

extracellularis、-e - 細胞外

extractum、-i、n - 抽出

髄外、-e - 髄外、髄外

extremitas、-atis、f - 終わり

F

フェイシャル、-e - フェイシャル

フェード、-ei、f - 顔。 水面

falx、falcis、f - serp

ファミリア、-e - 家族

Farfara、-ae、f - コルツフット

筋膜、-ae、f - 筋膜 (筋鞘)

神経束、-i、m-バンドル

fauces、-ium、f - 咽頭

fel、フェリス、n - 胆汁

フェレウス、-a、-um - 胆汁

femina、-ae、f - 女性

大腿骨、-oris、n-太もも、大腿骨

fenestra、-ae、f-ウィンドウ

fibra、-ae、f-ファイバー

線維脂肪腫、-atis、n - 線維脂肪腫（脂肪および結合組織の腫瘍）

線維腫、-atis、n - 線維腫 (線維性結合組織の腫瘍)

線維腫症、-is、f - 線維腫症（複数の線維腫の形成）

線維筋腫、-atis、n - 線維筋腫 (筋肉および線維組織の腫瘍)

flbrosus、-a、-um - 繊維状（繊維状）

腓骨、-ae、f - 腓骨

fissura、-ae、f - ギャップ。 割れ目

瘻、-ae、f - 瘻（組織に形成された病理学的な狭いチャネル）

flavus、-a、-um - 黄色

flexor, -oris, m (m. flexor) - 屈筋

flexura、-ae、f-bend

flos、floris、m - 花

眼底、-a、-um - 液体

Flumen、-inis、n - トラック

焦点、-e、- 焦点

Foeniculum、-i、n - フェンネル、ディル

foetor、-oris、m - 悪臭、悪臭

葉、-i、n - 葉、葉

毛包、-i、n - 毛包

毛包、-i、m - 毛包 (結節、嚢)

fonticulus、-i、m-fontanel

孔、-inis、n-穴

脳弓、-icis、m-ボールト

窩、-ae、f - 窩

中心窩、-ae、f-フォッサ

foveola、-ae、f - ディンプル

Frangula、-ae、f-クロウメモドキ

frequens, -ntis - 頻繁に、迅速に

frons、frontis、f - 額

前頭葉、-e - 前頭葉

fructus, -us, m - フルーツ

Functionalis、-e - 機能的

funiculus、-i、m - コード

フルンクルス、-i、m - フルンクル（毛包および周囲組織の化膿性炎症）

G

ガラクトセル、-es、f - ガラクトセル、乳嚢胞

乳汁漏出、-ae、f - 乳汁漏出（乳腺からのミルクの自発的な流れ）

ガラクトスタシス、-is、f - ガラクトスタシス（乳腺におけるミルクの停滞）

ガングリオン、-i、n - ガングリオン、（神経）節

gangraena、-ae、f - 壊疽 (死んだ組織の腐敗腐敗または乾燥)

ガスター、-トリス、f-胃

胃痛、-ae、f - 胃痛（胃の痛み）

胃直腸症、-ae、f - 胃直腸症（胃腔の拡大）

胃切除術、-ae、f - 胃切除術（胃の完全除去）

胃、-a、-um - 胃

胃ヘルニア、-es、f - 胃ヘルニア (胃ヘルニア)

胃十二指腸、-e - 胃十二指腸（胃十二指腸）

胃十二指腸炎、-idis、f - 胃十二指腸炎（胃および十二指腸の粘膜の炎症）

胃腸炎、-idis、f - 胃腸炎（胃および小腸の粘膜の炎症）

胃腸炎、-idis、f - 胃腸炎（胃、小腸および大腸の粘膜の炎症）

gastroenterostomia、-ae、f - 胃腸吻合術（胃と小腸の間の吻合）

gastroesophagostomia、-ae、f - gastroesophagostomomy (胃と食道の間の吻合)

胃軟化症、-ae、f - 胃軟化症（胃壁の軟化）

胃麻痺、-ae、f - 胃麻痺（胃麻痺）

胃出血、-ae、f - 胃出血（胃出血）

胃痙攣、-i、m - 胃痙攣（胃のけいれん性収縮）

胃切開術、-ae、f - 胃切開術（胃腔を開く）

ジェンマ、-ae、f - つぼみ (植物)

geniculatus、-a、-um-クランク

genu、-us、n - 膝

巨人症、-i、m - 巨人症、巨大な成長

歯肉、-ae、f - ガム

歯肉切除術、-ae、f - 歯肉切除術（歯肉縁の切除）

歯肉炎、-idis、f - 歯肉炎（歯茎の炎症）

gingivotomia、-ae、f - gingivotomy (歯茎の解剖)

腺、-ae、f-腺

腺、-e - 腺

グロムス、-eris、n-グロムス（もつれ）

声門、-idis、f - 声門

gluconas、-atis、m - グルコン酸

グルコスム、-i、n - グルコース

糖尿、-ae、f - 糖尿（尿中のブドウ糖の存在）

臀筋、-e - 臀部

臀筋、-a、um-臀筋

グリセリン、-i、n - グリセリン

甘草、-ae、f-甘草

glykaemia、-ae、f - 血糖 (血糖)

造粒、-onis、f - 造粒

グラニュロサス、-a、-um-グラニュラー

顆粒、-i、n-顆粒

gravida、-ae、f - 妊娠中

グリセオフルビン、-i、n - グリセオフルビン

ガッタ、-ae、f - ドロップ

gynaecologia、-ae、f - 婦人科（女性の生殖器系の病気の科学）

gyrus、-i、m - gyrus

Н

habenula、-ae、f - リーシュ（骨端と間脳をつなぐ上視床のペア形成）

haema、-atis、n - 血液

血管腫、-atis、n - 血管腫 (血管からの腫瘍)

血液学、-ae、f - 血液学（血液および造血器官の疾患の科学）

血尿、-ae、f - 血尿（尿中の血液の存在）

溶血、-is、f - 溶血（赤血球の破壊）

造血、-is、f - 造血、造血

出血、-ae、f - 出血 (1 - 出血; 2 - 出血)

出血性、-a、-um - 出血性 (1 - 出血を伴う、2 - 出血を引き起こす)

止血、-is、f - 止血（1 - 出血を止める; 2 - 体の別の部分で血流を止める）

血胸、-acis、m - 血胸（胸腔内の血液の蓄積）

母趾、-ucis、m - 母趾

hamulus、-a、-um - 夢中

hamulus, -i, m - フック

haustrum, -i, n - haustra (突起、袋状の膨張)

ヒマワリ、-i、m - ヒマワリ

らせん、-icis、f-カール

半盲、-ae、f - 半盲（目の半分の視力の欠如）

片側萎縮症、-ae、f - 片側萎縮症（組織の栄養失調の結果としての体の一方的な減少）

hemihidrosis, -is, f - hemihidrosis (体の半分の過度の発汗)

半球、-i、n - 半球

hepar、-atis、n - 肝臓

ヘパリン、-i、n - ヘパリン

hepaticus、-a、-um - 肝臓

肝炎、-idis、f - 肝炎（肝臓の炎症）

肝胆嚢炎、-idis、f - 肝胆嚢炎（肝臓と胆嚢の炎症）

肝結石症、-is、f - 肝結石症（肝管内の結石の存在）

肝結石、-i、m - 肝結石（肝結石）

hepatopexia、-ae、f - hepatopexia (移動または脱出した肝臓の固定)

hepatoptosis、-is、f - hepatoptosis (肝臓の脱出)

肝脾腫、-ae、f - 肝脾腫（肝臓と脾臓の肥大）

hepatotomia、-ae、f - hepatotomy (肝解剖)

herba、-ae、f - 草

ヘルニア、-ae、f - ヘルニア（臓器の病理学的突出）

ヘルペス、-etis、m - ヘルペス (水疱性苔癬)

ヘテロフタルムス、-i、m - ヘテロフタルモス (左右の目または片目の領域の虹彩の色が異なる)

ヘキサミジン、-i、n-ヘキサミジン

ヘキサホスファミダム、-i、n-ヘキサホスファミド

裂け目、-us、m-裂け目、隙間、穴

hilum、-i、n-ゲート

海馬、-i、m - 海馬 (脳の側脳室の突起)

ヒルド、-inis、f - リーチ

組織形成、-is、f - 組織形成 (体組織の形成と発達)

histolysis, -is, f - ヒストリシス (組織破壊)

ホメオパシー、-ae、f - ホメオパシー（病気の徴候に似た大量投与で影響を与える少量の物質による治療の原則）

ホモ、-inis、m - 人

同性愛、-i、m - 同性愛（同性の人々への性的魅力）

Horizo​​ntalis、-e - 水平

上腕骨、-e - 肩

腕尺関節、-e-腕尺関節

上腕骨、-i、m-上腕骨

Humldus、-a、-um - ウェット

ユーモア、-oris、m - 水分

Hydragyrum、-i、n - 水銀

炭化水素、-atis、m - 炭酸水素塩

水頭症、-ae、f - 水頭症（脳の水腫）

塩酸塩、-i、n-塩酸塩

水素、-i、n - 水素

Hydropericardium、-i、n - Hydropericardium (心膜の水腫)

Hydrophthalmus、-i、m - Hydrophthalmos (眼の水腫)

Hydrops、-opis、m - 水腫（体腔内の体液の蓄積）

卵管水腫、-ngis、f - 卵管水腫（卵管水腫）

ハイドロセラピー、-ae、f - ハイドロセラピー、ハイドロセラピー

hygiena、-ae、f - 衛生

処女膜、-enis、m-処女膜

hyideus、-a、-um、-舌下

Hyoscyamus、-i、m-ヒヨス

感覚鈍麻、-ae、f - 感覚鈍麻（表面的な感度の低下）

充血、-ae、f - 充血（末梢血管系領域への血液供給の増加）

知覚過敏、-ae、f - 知覚過敏（さまざまなタイプの刺激に対する感受性の増加）

hyperchylia、-ae、f - hyperchylia (胃液の分泌の増加)

過敏症、-ae、f - 過敏症（体の反応性の増加）

高血糖、-ae、f - 高血糖（高血糖）

運動亢進、-ae、f - 運動亢進（内臓の運動機能の増加）

hypermnesia、-ae、f - hypermnesia (鋭い記憶の鮮明化)

hypersalivatio、-onis、f - 過唾液分泌（唾液腺の分泌の増加）

高血圧、-onis、f - 高血圧（血管および中空器官の静水圧の増加）

温熱療法、-ae、f - 温熱療法（体の過熱）

筋緊張亢進、-ae、f - 高血圧（筋緊張の増加）

hypocholia、-ae、f - hypocholia (胆汁の分泌の減少)

心気症、-i、n - 心気症

下腹部、-i、n - 下腹部

Hypoglossus、-a、-um - 舌下

低血糖、-ae、f - 低血糖（低血糖）

ハイポニキウム、-i、n - 爪下板

下垂体、-e - 下垂体

下垂体、-is、f - 下垂体（脳付属器）

低形成、-ae、f - 低形成（体の一部または生物全体の発育不全）

低血圧、-onis、f - 低血圧（血管および中空器官の低静水圧）

視床下部、-i、m - 視床下部、視床下部

低体温症、-ae、f - 低体温症（体の過冷却）

低血圧、-ae、f - 低血圧（筋緊張の低下）

低酸素血症、-ae、f - 低酸素血症（血液中の酸素含有量の減少）

低酸素症、-ae、f - 低酸素症（体組織の酸素含有量の減少）

hystericus、-a、-um - ヒステリー

hysterocele、-es、f - hysterocele、子宮ヘルニア

hysteropexia、-ae、f - hysteropexy (病的に可動な子宮の固定)

hysteroptosis、-is、f - hysteroptosis (子宮の省略)

hysterorrhaphia、-ae、f - hysterorrhaphy (破裂時の子宮壁の縫い目)

hysterorrhexis、-is、f - hysterorhexis (妊娠中の子宮の破裂)

hysterotomia、-ae、f - hysterotomy (子宮の解剖)

I

イクチオラム、-i、n-イクチオール

不完全、-a、um-不完全

impressio, -onis, f - 印象

in - (asc. と abl. を伴う命題) in, on

incisivus、-a、-um - 鋭い

incisura、-ae、f - テンダーロイン

傾斜、-onis、f-傾斜

incus、-udis、f - アンビル (耳小骨の XNUMX つ)

index、-icis、m-人差し指

infans、-ntis、m、f - 子供、子供

インファンティリス、-e - 幼稚

幼児主義、-i、m - 幼児主義（小児期に特徴的な特徴の精神的または身体的発達における保存）

infectio、-onis、f-感染（感染）

劣る、-ius、-低い

鎖骨下、-e - 鎖骨下

関節窩下、-e - 関節下

眼窩下、-e - 眼窩下

infrapatellaris、-e - 膝蓋下

棘下筋、-a、-um - 亜急性

infusum、-i、n - 注入

inguen、-inis、n - 鼠径部

鼠径部、-e、-鼠径部

吸入、-onis、f-吸入

initialis、-e、-initial

injectio、-onis、f - 注射

島、-ae、f - 島

インスリン、-a、-um - インスリン

意図、-onis、f - 緊張

inter - (アクセント付きの前置詞) between

interalveolaris、-e - 歯槽間

肋間筋、-e - 肋間

葉間、-e - 葉間

インターマッスル、-e - インターマッスル

internus、-a、-um - 内部

interosseus、-a、-um - 骨間

棘間筋、-e - 棘間

インタースティシャル、-e - 中間

視床間、-a、-um - 視床間

心室間、-e - 心室間

腸、-e - 腸

腸、-i、n - 腸

イントラセルラリス、-e - 細胞内

頭蓋内、-e - 頭蓋内

腺内、-e - 腺内

胸膜内、-e - 胸膜内

静脈内、-a、-um - 静脈内

ヨウ素、-i、n - ヨウ素

トコン、-ae、f - トコン、嘔吐根

アイリス、イディス、f-アイリス

ischaemicus、-a、-um - 虚血性

ischiadicus、-a、-um - 坐骨神経痛

坐骨、-i、n-シート

地峡、-i,m - 地峡

J

空腸、-e-空腸

空腸、-i、n - 空腸

頸静脈、-e - 頸静脈

jugum、-i、n-標高

junctio、-onis、f-接続

接合部、-ae、f - 接続

ジュニペラス。 -i、f - ジュニパー

juvans、-ntis、-支援、補助

若年性、-e、-若々しい

ユベントス、-utis、f-若者

К

カリウム、-i、n-カリウム

カナマイシン、-i、n - カナマイシン

keloidum、-i、n - ケロイド (皮膚の結合組織の腫瘍様の成長、主に瘢痕)

角膜炎、-idis、f - 角膜炎（角膜の炎症）

角膜腫、-atis、n - 角膜腫（表皮の角質層の腫瘍のような肥厚）

角膜軟化症、-ae、f-角膜軟化症（角膜の融解）

keratoplastica, -ae, f - 角膜形成術 (角膜形成外科)

角膜切開術、-ae、f-角膜切開術（角膜切開）

Khellinum、-i、n-khellinum

キネシア、-ae、f-キネシア（運動活動）

kyematogenesis、-is、f - kyematogenesis (生物の子宮内発生のプロセス)

kymogramma, -atis, n - kymogram (均一に動くテープ上の生理学的パラメータの変化の記録)

L

labialis、-e、-唇

陰唇、-i、n-唇

labyrinthus、-i、m - 迷路（耳の内側）

lac、lactis、n - ミルク

lacrima、-ae、f - 涙

lacrimalis、-e、-涙

lactatio、-onis、f-ラクテーション（乳腺による乳分泌）

ラメラ、-ae、f - フィルム

ラミナ、-ae、f - プレート

ラミナリダム、-i、n - ラミナリド

laryngealis、-e - 喉音

laryngocele、-es、f - laryngocele（喉頭の空気嚢胞）

喉頭鏡、-ae、f - 喉頭鏡検査（特別なツールによる喉頭の検査）

喉頭痙攣、-i、m - 喉頭痙攣（喉頭の筋肉の痙攣）

喉頭狭窄症、-is、f - 喉頭狭窄症（喉頭の持続的な狭窄）

laryngotomia、-ae、f - 喉頭切開術（喉頭の開口部）

喉頭、-ngis、m - 喉頭

latens、-ntis - 潜在的、非表示

ラテラル、-e - ラテラル、ラテラル

lemniscus、-i、m - ループ

レンズ、レンズ、f - レンズ

leontiasis、-is、f - ライオンの顔 (顔面組織の肥大、ライオンの銃口に似ている)

Leonurus、-i、m - マザーワート

白血球多尿、-ae、f - 白血球多尿（尿中の白血球の排泄の増加）

leucoderma、-atis、n - leukoderma (メラニン色素のない斑点の皮膚への出現)

leucolysis、-is、f - leucolysis (白血球の破壊)

leucomelanodermia、-ae、f - leukomelanoderma（皮膚の色素沈着の減少および増加の病巣の存在）

leuconychia、-ae、f - leukonychia（爪に白い斑点または縞模様が現れる）

白血球減少症、-ae、f - 白血球減少症（血液中の白血球の量が不十分）

leucopoesis、-is、f - leukopoiesis (白血球の形成)

levator、-oris、m (m. levator) - 持ち上げる筋肉

liber、-era、-erum - 無料

リーエン、-enis、m-脾臓

靭帯、-i、n - 靭帯

limen、-inis、n-しきい値

リンコマイシン、-i、n - リンコマイシン

linea、-ae、f - ライン

lingua、-ae、f-言語

リンガルリス、-e - リンガル

リングラ、-ae、f - 舌

リニメンタム、-i、n - リニメンタム

Linum、-i、n - 亜麻

リポセレブリン、-i、n - リポセレブリン

脂肪腫、-atis、n - 脂肪腫（脂肪組織の腫瘍）

リプリア、-ae、f - リプリア（尿中の脂肪の存在）

Liquidus、-a、-um - 液体

酒、-oris、m-液体

lobus、-i、m-共有

logopaedia、-ae、f - スピーチセラピー（スピーチの欠陥を修正する科学）

longissimus、-a、-um - 最長

縦方向、-e-縦方向

longus、-a、-um - 長い

lumbalis、-e - 腰椎

lumbi、-orum、m-ウエスト

lumbocostalis、-e - lumbocostal

腰仙、-e - 腰仙

lunatus、-a、-um - 三日月形

半月、-ae、f-半月

リンパ、-ae、f - リンパ

リンパ管拡張症、-ae、f - リンパ管拡張症（リンパ管の持続的な拡大）

リンパ管炎、-idis、f - リンパ管炎（リンパ管の炎症）

リンパ管腫、-atis、n - リンパ管腫（リンパ管からの腫れ）

リンパ管、-a、-um - リンパ管

リンパ球減少症、-ae、f - リンパ球減少症（末梢血中のリンパ球の含有量が不十分）

リンパ球生成、-is、f - リンパ球生成（リンパ球の形成）

リンパ漏、-ae、f - リンパ漏（表面または体腔へのリンパ流出）

リンパ停滞、-is、f - リンパ停滞（リンパの流れの停止）

М

macrocheilia、-ae、f - macrocheilia (異常な唇の拡大)

黄斑、-a、-um - 斑点

マグネシウム、-i、n - マグネシウム

magnus、-a、-um-大（位置度）

majalis、-e - XNUMX月

メジャー、-jus-ラージ（比較級）

悪性、-a、-um - 悪性

くるぶし、-i、m - 足首

乳房、-ae、f - 乳腺

乳房、-a、-um - 乳白色、胸

下顎、-ae、f-下顎

manubrium、-i、n - ハンドル

マヌス、-us、f-ブラシ

margo、-inis、m - エッジ

massa、-ae、f - 質量

咬筋、-eris、m (m. 咬筋) - 咀嚼筋

乳房炎、-idis、f - 乳房炎（乳房の炎症）

マストイド、-a、、um - マストイド

マストパチア、-ae、f - マストパシー（乳房の異常ホルモン疾患の総称）

mater、-tris、f - 母; 髄膜

上顎、-ae、f - 上顎

上顎骨、-e、 - 上顎骨

道、-私たち、m-通路

内側、-e - 内側

medicamentum、-i、n - 薬

medicina、-ae、f - 薬

medicus、-i、m - 医者

medius、-a、-um-中

延髄、-ae、f-脳、延髄

メラノデルミア、-ae、f - メラズマ（皮膚におけるメラニンの過剰な沈着）

メラノーマ、-atis、n - メラノーマ (メラニン産生細胞からの腫瘍)

melanonychia、-ae、f - melanonychia (爪のメラニン沈着)

メラノーシス、-is、f - メラノーシス（組織内のメラニンの過剰な蓄積）

メラヌリア、-ae、f - メラヌリア（尿中のメラニンの存在）

膜、-ae、f-膜

membranaceus、-a、-um - 膜状

膜、-i、n - 四肢

髄膜、-ium、f - 髄膜

髄膜炎、-idis、f - 髄膜炎（髄膜の炎症）

髄膜瘤、-es、f - 髄膜ヘルニア

髄膜溶解症、-is、f - 髄膜溶解症（髄膜と周囲組織との瘢痕癒着の解剖）

mensura、-ae、f - メジャー

ハッカ、-ae、f-ミント

Mentha piperita – ペパーミント

中脳、-i、n - 中

脳腸間膜、-i、n - 小腸腸間膜

中手骨、-i、m - 中手骨

化生、-ae、f - 化生（あるタイプの組織から別のタイプの組織への変換）

中足骨、-私たち、m - 中足骨

メタンドロステノロン、-i、n - メタンドロステノロン

メチリウム、-i、n-メチル

サリチル酸メチル (-atis) - サリチル酸メチル

子宮出血、-ae、f - 子宮出血（非周期性子宮出血）

microspondylia、-ae、f - microspondylia（小さな椎骨）

最小、-a、-um - 最小

マイナー、-us-小さい（比較程度）

mixtio、-onis、f - 混合物

mixtura、-ae、f - 混合物

蝸牛軸、-i、m - ロッド

モラリス、-e - ルート

単関節炎、-idis、f - 単関節炎 (XNUMX つの関節の炎症)

単球減少症、-ae、f - 単球減少症（血液中の単球の含有量の減少）

monocytopoesis、-is、f - monocytopoiesis (単球の形成)

モノマイシン、-i、n - モノマイシン

単神経炎、-idis、f - 単神経炎（XNUMXつの神経の炎症）

mora、-ae、f - 遅延、先延ばし

morbus、-i、m - 病気

モルフィニズム、-i、m -モルフィニズム（モルヒネ中毒）

mors、mortis、f-死

mucilago、inis、f - スライム

粘液、-a、-um - ぬるぬる

マルチム - たくさん

筋層、-e - 筋肉質

骨格筋、-i、m-筋肉

mycosis, -is, f - mycosis (寄生菌による病気の総称)

脊髄炎、-idis、f - 脊髄炎（脊髄の炎症）

myelocele、-es、f - myelocele (脊髄ヘルニア)

骨髄線維症、-is、f - 骨髄線維症（骨髄の造血組織の線維性結合組織への置換）

ミエログラフィア、-ae、f - ミエログラフィー（脊髄のX線検査）

myelopathia, -ae, f - myelopathy (一部の脊髄病変の総称)

骨髄切開、-ae、f - 骨髄切開 (脊髄の解剖)

心筋ジストロフィー、-ae、f - 心筋ジストロフィー（栄養失調による心筋の損傷）

心筋炎、-idis、f - 心筋炎（心筋の炎症）

心筋、-i、n - 心筋 (心臓の筋肉)

myologia、-ae、f - myology (筋肉系の構造に特化した解剖学のセクション)

myoma, -atis, n - 筋腫 (筋組織腫瘍)

子宮筋層、-i、n - 子宮筋層（子宮の筋膜）

myopathia, -ae, f - ミオパチー（一部の遺伝性筋疾患の総称）

筋炎、-idis、f - 筋炎（骨格筋の炎症）

myotonicus、-a、-um - ミオトニック

N

母斑、-i、m - 母斑、あざ

ナルコーシス、-is、f-麻酔

鼻、-e - 鼻

nasofrontalis、-e-nasofrontal

nasolabialis、-e - 鼻唇

鼻涙、-e - 鼻涙

鼻、-i、m-鼻

ナトリウム、-i、n - ナトリウム

natura、-ae、f - 自然

ナチュラリス、-e-ナチュラル

ネオマイシン、-i、n - ネオマイシン

新生児、-i、m - 新生児

腎摘出術、-ae、f - 腎摘出術（腎臓の除去）

腎結石、-is、f - 腎結石、腎結石

nephropathia, -ae, f - nephropathia (一部の腎臓病の総称)

nephropexia、-ae、f - nephropexy (低下または可動性の腎臓の固定)

腎硬化症、-is、f - 腎硬化症（結合組織による実質の置換の結果としての腎臓の緻密化）

nervosus、-a、-um - 神経質

神経、-i、m - 神経

神経痛、-ae、f - 神経痛（神経に沿った痛み）

neuronum, -i, n - ニューロン

niger、-gra、-gram - 黒、暗い

ニトラ、-atis、m - 硝酸塩

ニトログリセリン、-i、n - ニトログリセリン

nodus, -i, m - ノード

nomen, -inis, n - 名前、宗派

nuchalis、-e --out

numerus、-i、m-数値

nutricius、-a、-um-栄養価が高い

О

obductus、-a、-um-コーティング

obliquus、-a、-um - 斜め

oblongatus、-a、-um-長方形

observatio、-onis、f - 観察

obturatorius、-a、-um - オブチュレーター、プラギング

後頭部、-e - 後頭部

後頭前頭筋、-e - 後頭前頭筋

後頭部、-itis、n - 後頭部

Octadinum、-i、n - オクタジン

oculus、-i、m-目

歯痛、-ae、f - 歯痛、歯痛

odontoma、-atis、n - odontoma (歯組織の腫瘍)

ecologia、-ae、f - 生態学（生物と環境との関係の科学）

浮腫、-atis、n-浮腫

食道、-a、-um - 食道

oesophagorrhaphia、-ae、f - 食道（食道の壁の縫合）

oesophagostomia、-ae、f - esophagostomomy（食道の外瘻の作成）

oesophagotomia、-ae、f - 食道切開術（食道の内腔を開く）

食道、-i、m（食道、-i、m）-食道

エストラジオール、-i、n - エストラジオール

オレアンドマイシン、-i、n - オレアンドマイシン

肘頭、-i、n - 肘頭

オレオサス、-a、-um - 油っぽい

オレウム、-i、n - オイル

oleum (-i) Ricini - ヒマシ油

oligaemia、-ae、f - oligaemia (体内の総血液量の減少)

oligophalangia、-ae、f - oligophalangia (指の指骨の数の減少)

乏尿、-ae、f - 乏尿（尿量の減少）

オリバ、-ae、f - オリーブ

大網、-i、n - 大網

oncogenesis, -is, f - oncogenesis (腫瘍の発生と発生)

爪真菌症、-is、f - 爪真菌症（爪真菌感染症）

爪甲剥離症、-is、f - 爪甲剥離症（爪甲の剥離）

操作、-onis、f - 操作

眼科、-a、-um - 目

ophthalmologia、-ae、f - 眼科（眼疾患の科学）

眼筋麻痺、-ae、f - 眼筋麻痺（目の筋肉の麻痺）

眼麻痺、-a、-um - 眼麻痺

ophthalmoscopia、-ae、f - 眼底検査（眼底検査）

opticus、-a、-um - ビジュアル

輪状、-e - 円形

orbita、-ae、f - 眼窩

有機体、-i、m - 有機体

オルガヌム、-i、n-オルガヌム

オリザ、-ae、f-米

または、oris、n - 口

os、ossis、n - 骨

os coccygis,n - 尾骨

os 仙骨、n - 仙骨

Osarsolum、-i、n - osarsolum

osseus、-a、-um - 骨

小骨、-i、n - 骨

骨軟骨症、-is、f - 骨軟骨症（骨および軟骨組織のジストロフィー過程）

骨形成、-is、f - 骨形成 (骨組織の形成)

骨溶解、-is、f - 骨溶解（骨組織の破壊）

骨軟化症、-ae、f - 骨軟化症（骨の軟化）

骨壊死、-is、f - 骨壊死（骨壊死）

オステオパシー、-ae、f - オステオパシー（一部の骨疾患の総称）

骨硬化症、-is、f - 骨硬化症（骨肥厚）

骨切り術、-ae、f - 骨切り術 (骨の解剖)

口、-i、n - 穴

中耳炎、-idis、f - 中耳炎（耳のあらゆる部分の炎症）

耳形成術、-ae、f - 耳形成術（耳介の形成外科）

耳鏡検査、-ae、f - 耳鏡検査（特別なツールを使用した外耳道と鼓膜の検査）

卵形、-e - 卵形

ovaricus、-a、-um - 卵巣

卵巣、-i、n - 卵巣

オキサシリン (-i)-ナトリウム、-i、n - オキサシリン-ナトリウム

オキシダム、-i、n - 酸化物

酸素、-i、n - 酸素

ozaena、-ae、f - オゼナ、悪臭を放つ鼻水

P

paediatria、-ae、f - 小児科（小児科の病気を治療する科学）

口蓋, -a, -um - 口蓋

口蓋裂、-is、f - 口蓋裂 (口蓋裂)

口蓋、-i、n - 口蓋

パルマリス、-e - パルマー

palpatio, -onis, f - palpation (体の特定の部分を感じることによる診断検査)

眼瞼、-ae、f - まぶた

汎動脈炎、-idis、f - 汎動脈炎（動脈壁のすべての層の炎症）

膵臓、-atis、n - 膵臓

膵臓、-a、-um - 膵臓

汎眼炎、-idis、f - 汎眼炎（眼球のすべての組織の化膿性炎症）

乳頭、-ae、f - 乳首、乳頭

papillaris、-e - 乳頭状

丘疹、-ae、f - 丘疹、結節

paracolitis、-idis、f - paracolitis（結腸周囲の組織の炎症）

副膀胱炎、-idis、f - 副膀胱炎（膀胱周囲の組織の炎症）

paraffinatus、-a、-um - パラフィン

麻痺、-は、f - 麻痺

傍子宮炎、-idis、f - 傍子宮炎（子宮周囲組織の炎症）

副腎炎、-idis、f - 副腎炎（腎周囲組織の炎症）

傍直腸炎、-idis、f - 直腸直腸炎（直腸周囲の組織の炎症）

傍胸骨、-e -傍胸骨

paratonsillitis、-idis、f - paratonsillitis (口蓋扁桃周辺の組織の炎症)

傍脊椎、-e - 傍脊椎

paries, -etis, m - 壁

頭頂葉、-e - 頭頂葉

pars、partis、f - 部分

partialis, -e - 部分的、限定的

partus, -us, m - 出産

パルム - 少し

parvus、-a、-um-小さい（正の程度）

膝蓋骨、-ae、f - 膝蓋骨

pathologicus、-a、-um - 病理学的

patiens, -ntis, m, f - 患者（医療を受けている人）

ペクテン、-inis、m-コーム

大脳脚、-i、m-脚

pelvimetria、-ae、f - 骨盤測定（出産の予後を決定するための骨盤の測定）

骨盤、-is、f-骨盤; 骨盤

ペンタギン、-i、n - ペンタギン

ペントキシルム、-i、n-ペントキシル

ペプシナム、-i、n - ペプシン

per - 前置詞AC付き。 を通して、を通して

percussio、-onis、f - パーカッション（これから生じる音の性質を評価するための被験者の体の表面のパーカッション）

動脈周囲炎、-idis、f - 動脈周囲炎（動脈の外層の炎症）

心膜炎、-idis、f - 心膜炎（心膜嚢の炎症）

軟骨膜炎、-idis、f - 軟骨膜炎（軟骨膜の炎症）

子宮周囲炎、-idis、f - 子宮周囲炎（子宮の漿膜の炎症）

腎周囲炎、-idis、f - 腎周囲炎（腎臓の線維性被膜の炎症）

骨膜炎、-idis、f - 骨膜炎（骨膜の炎症）

Persicum、-i、n - 桃

永続化、-ntis、-永続化

pes、pedis、m-足

ペトロサス、-a、-um - ロッキー

ファランクス、-ngis、f - ファランクス

薬物療法、-ae、f - 薬物療法（薬物による治療）

咽頭炎、-idis、f - 咽頭炎（咽頭の粘膜の炎症）

咽頭鏡、-ae、f - 咽頭鏡検査（咽頭の検査）

pharyngotomia、-ae、f - 咽頭切開（咽頭の開口部）

咽頭、-ngis、m - 咽頭

フェノール、-i、n-フェノール

フェニリナム、-i、n-フェニリン

人中、-i、n - 人中

phlebectasia、-ae、f - phlebectasia (永続的な静脈拡張)

phlebectomia、-ae、f - phlebectomy (静脈の除去)

phlebogramma、-atis、n - phlebogram (静脈ネットワークの X 線)

phlebographia、-ae、f - phlebography (静脈の x 線検査)

phlebolithus、-i、m - phlebolith、静脈結石

phlebolysis、-is、f - phlebolysis (周囲の瘢痕組織からの静脈の分離)

phlebotomia、-ae、f - 瀉血（静脈の開口部）

リン、-atis、m - リン酸塩

横隔膜、-a、-um - 横隔膜

phthisiatria、-ae、f - phthisiology（結核治療の科学）

生理学的、-a、-um - 生理学的 (通常、健康な生物で観察される)

理学療法、-ae、f - 理学療法（物理的な手段と方法による治療）

植物療法、-ae、f - 漢方薬（薬用植物による治療）

ピロカルピナム、-i、n - ピロカルピン

線毛、-i、m-髪

pix、picis、f - 樹脂

Pix Liquida - タール

planta、-ae、f - 植物

オオバコ、-inis、f - オオバコ

扁平苔癬、-a、-um-フラット

血漿、-atis、n - 血漿 (血液の液体部分)

plastica、-ae、f - 形成外科（体の個々の部分の形または機能の回復）

platysma、-atis、n - 首の皮下筋肉

胸膜、-ae、f - 胸膜 (肺と胸腔の壁を覆う漿膜)

神経叢、-us、m - 神経叢

プリカ、-ae、f-フォールド

pneumaticus、-a、-um - 空気圧

pneumolysis、-is、f - pneumolysis（隣接する組織との癒着からの肺の解放）

pneumonectomy、-ae、f - pneumonectomy (肺の完全な除去)

気胸、-acis、m - 気胸（胸腔内の空気の蓄積）

pneumotomia、-ae、f - pneumotomy (肺解剖)

pollex, -icis, m - 親指

多発性関節炎、-idis、f - 多発性関節炎（いくつかの関節の炎症）

ポリビタミン症、-is、f - ポリビタミン症（体内のいくつかのビタミンの欠乏）

多指症、-ae、f - 多指症 (多指症、手または足に XNUMX 本以上の指がある)

多発性神経炎、-idis、f - 多発性神経炎（神経の複数の炎症）

多食症、-ae、f - 多食症（大食い、過度の食物摂取）

ポリープ、-i、m - ポリープ（器官の表面の上に突き出ており、脚によってそれに関連する病理学的形成）

多尿、-ae、f - 多尿（大量の尿量）

橋、橋、m-橋

ポプリテウス、-a、-um - ポプリテアル

ポルタ、-ae、f - ゲート

ポルチオ、-オニス、f-パート

porus、-i、m - 時間、穴

post, - (昇格付きの前置詞) after

postcentrals、-e - postcentral

後部、-ius - 後部

出生後、-e - 出生後 (出生直後に発生)

praecipitatus、-a、-um - 包囲された

praecox、-ocis - 初期

praeparatio、-onis、f - 準備

preaxillaris、-e (praeaxillaris、-e) - preaxillaris

precentralis、-e (praecentralis、-e) - precentralis

包皮、-i、n (前皮、-i、n) - 包皮

prevertebralis、-e (pravertebralis、-e) - prevertebral

primus、-a、-um - 最初、プライマリ

princeps、-cipis - チーフ

プリズム、-atis、n - プリズム

pro - (abl で提供) for

processus、-us、m - プロセス

直腸切除術、-ae、f - 直腸切除術（直腸の除去）

protoplastica、-ae、f - 直腸形成術 (直腸を修復する形成外科)

肛門出血、-ae、f - 肛門出血（直腸からの出血）

深遠、-a、-um - 深い

prognathia、-ae、f - prognathia（上顎の前方への突出）

プログレッシブ、-a、-um - プログレッシブ

projectio、-onis、f - 投影

プロメドルム、-i、n - プロメドール

突出部、-ae、f - 棚

プロモントリウム、-i、n - 岬 (骨の突起)

pronatio、-onis、f - 手のひらを下に向ける

回内筋、-oris、m (m. 回内筋) - 回内筋 (手のひらを下に向ける筋肉)

プロパジナム、-i、n - プロパジン

proprius、-a、-um - 自分のもの

Protargol、-i、n - protargol

protuberantia、-ae、f - 棚

近位、-e - 近位 (中心に近い位置)

偽膜、-ae、f - 偽膜（偽膜）

精神医学、-ae、f - 精神医学 (精神疾患を治療する科学)

psychicus、-a、-um - メンタル

心理学、-ae、f - 心理学（人間の精神活動の科学）

精神病、-is、f - 精神病（精神障害）

精神療法、-ae、f - 精神療法（精神療法）

翼状突起、-a、-um - 翼状突起

眼瞼下垂、-is、f - 眼瞼下垂（上まぶたの垂れ下がり）

pubes, -is, f - pubis

pulmo、-onis、m-ライト

肺胞、-e - 肺

パルパ、-ae、f - パルプ

pulsus、-us、m - パルス

pulvinar、-aris、n - 枕（視床の裏）

pulvis、-eris、m - 粉末

punctio、-onis、f - 穿刺（診断または治療目的で中空の針で器官の壁を突き刺す）

瞳孔、-ae、f-瞳孔

化膿性、-a、-ええと-化膿性

膿、膿、n - 膿

腎盂拡張症、-ae、f - 腎盂拡張症（腎盂の拡張）

腎盂腎炎、-idis、f - 腎盂腎炎（腎盂および腎実質の炎症）

pyelostomia、-ae、f - 腎瘻造設術（腎盂の上のフィステル）

腎盂切開、-ae、f - 腎盂切開（腎盂の開口部）

幽門痙攣、-i、m - 幽門痙攣（幽門痙攣）

幽門狭窄、-is、f - 幽門狭窄（幽門の狭窄）

幽門、-i、m - ゲートキーパー

膿胸、-acis、f - 膿胸（胸腔内の膿の蓄積）

pyramis、-idis、f - ピラミッド

pyuria、-ae、f - pyuria（尿中の膿の存在）

Q

quadrangularis、-e、-四角形

quadratus、-a、-um-square

大腿四頭筋、cipitis-XNUMX頭

量子 - どのくらい

quartus、-a、-um - XNUMX 番目

Quercus、-us、f-オーク

quintus、-a、-um-XNUMX番目

R

ラジアル、-e - 放射線、放射線

radiatio, -onis f - ラディアンス

radiatus、-a、-um - 放射

ラジカル、-e - ラジカル

半径、-i、m - 半径

基数、-icis、f-ルート、スパイン

ラムス、-I、m-ブランチ

raphe、-es、f - 縫い目

reactio、-onis、f - 反応（暴露に対する身体の反応）

リセス、-us、m - リセス、反転、ポケット

reconvalescentia、-ae、f-回復

直腸、-e、-直腸、直腸

rectificatus、-a、-um、-精製（蒸留による）

直腸、-i、n - 直腸

rectus、-a、-um - ストレート

reflexus、-us、m - 反射（神経系によって行われる刺激に対する体の反応）

regio、-onis、f-region

Regionalis、-e - 地域 (体の一部の領域を指す)

regressivus、-a、-um - 回帰 (開発中)

遺物、-a、-um - 残り

レン、レニス、m - 腎臓

腎臓、-e - 腎臓

resectio、-onis、f-切除（保存された部分の接続による臓器の一部の除去）

respiratorius、-a、-um - 呼吸器

rete, -is, n - ネットワーク

網膜、-ae、f - 網膜

retinaculum、-i、n - リテーナー

網膜分離症、-is、f - 網膜分離症（網膜剥離）

レトロ十二指腸、-e - レトロ十二指腸

レトロフレクサス、-a、-um-後方に湾曲

逆行、-a、-um - 逆行、逆

後顎骨、-e - 下顎骨

後腹膜、-e - 後腹膜

胸骨後方、-e - 胸骨後方

rhagas、-adis、f - 割れ目 (小さくても深く痛みを伴う皮膚損傷)

Rhamnus、-i、m-joster

Rheum、-i、n - ルバーブ

rhinalis、-e - 鼻

鼻炎、-idis、f - 鼻炎（鼻粘膜の炎症）、鼻水

rhinolithus、-i、m - rhinolith (鼻石)

鼻真菌症、-is、f - 鼻真菌症（寄生菌による鼻粘膜の損傷）

rhinoscopia、-ae、f - 鼻鏡検査（鼻腔の検査）

根茎、-atis、n - 根茎

リボフラビナム、-i、n - リボフラビン

Riclnus、-i、m - トウゴマ

rima、-ae、f - ギャップ

roentgenogramma、-atis、n - レントゲン写真 (X 線)

レントゲナム、-i、n - X線

ローザ、-ae、f - バラ。 ローズヒップ

演壇、-i、n - くちばし

rotationatio、-onis、f-回転

rotator、-oris、m (m. rotator) - 回旋筋

rotundus、-a、-um-ラウンド

ruber、-bra、-brum - 赤

ルガ、-ae、f-フォールド

破裂、-ae、f-ギャップ

S

サッカラム、-I、n-砂糖

sacciformis、-e - だぶだぶ

サッカス、-I、m-バッグ

sacer、-cra、-crum - 仙骨

仙骨、-e - 仙骨

サル、サリス、n - 塩

サリチラス、-atis、m - サリチル酸

唾液、-ae、f - 唾液

卵管切除術、-ae、f - 卵管切除術 (卵管の除去)

卵管溶解症、-is、f - 卵管溶解症（卵管を癒着から解放する）

salpinx、-ngis、f - 卵管

salus、-utis、f - 健康

サルビア、-ae、f-セージ

sanatio、-onis、f-癒し、癒し

sanguis、-inis、m - 血

saphenus、-a、-um - 隠し、皮下

疥癬、-ei、f - 疥癬

scalenus、-a、-um - はしご

肩甲骨、-ae、f - 肩甲骨

肩甲骨、-e、 - 肩甲骨

Schizandra、-ae、f - レモングラス

強膜、-ae、f - 強膜 (目の白い殻)

陰嚢、-i、n - 陰嚢

se - 自分自身 (再帰代名詞)

seborrhoea、-ae、f - seborrrhea (皮脂腺の分泌の増加)

皮脂、-i、n - 皮脂（皮脂腺の脂肪分泌）

セクション、-onis、f - セクション、オープニング

sectiocaesarea-帝王切開

sedativus、-a、-um - 鎮静剤

分節、-e - 分節

セグメント、-i、n - セグメント

セラ、-ae、f - サドル

精液、-inis、n - 種子

semicircularis、-e - 半円形

セミルナリス、-e - セミルナ

半腱様筋、-a、-um - 半腱様

senectus、-utis、f - 老齢

老年期、-e - 老年期

セナ、-ae、f - セナ

感覚、-a、-um - 敏感

sensus、-us、m - 感じ、感じ

セプタム、-i、n - パーティション

serosus、-a、-um - 漿液性

鋸歯、-a、-um - ノッチ

唾液腺炎、-idis、f - 唾液腺炎（唾液腺の炎症）

sialostasis、-is、f - sialostasis (唾液分泌の停止)

siccus、-a、-um-ドライ

シンプレックス、-icis - シンプル

サイン - (abl を伴う命題) なし

不吉、-tra、-trum-左

洞、-us、m - 洞、洞

sirupus、-i、m - シロップ

スケルトン、-i、n - スケルトン

ソリューション、-onis、f - ソリューション

solutio Ammonii caustici - アンモニア溶液 (アンモニア)

けいれん、-i、m - けいれん、けいれん

痙攣、-a、-um - 痙性、痙攣

spatium, -i, n - スペース、ギャップ

種、-ei、f - 種

種、-erum、f-農場。 コレクション

蝶形骨、-e - くさび形

sphericus、-a、-um - 球状

括約筋、-eris、m - 括約筋 (ロッキングマッスル)

スピナ、-ae、f - awn

棘、-e - 棘; 背側; 脊椎

棘、-a、-um - 棘

Spirituosus、-a、-um - アルコール

Spiritus、-us、m - アルコール

splanchnologia、-ae、f - splanchnology (内臓に特化した解剖学のセクション)

splanchnomegalia、-ae、f - splanchnomegaly (内臓のサイズが大きすぎる)

脾臓痛、-ae、f - 脾臓痛（脾臓の痛み）

脾臓摘出術、-ae、f - 脾臓摘出術 (脾臓の除去)

脾臓、-a、-um - 脾臓

脾腫、-ae、f - 脾腫（脾臓の肥大）

脾臓縫合症、-ae、f - 脾臓縫合（破裂した場合の脾臓の縫合）

脊椎関節炎、-idis、f - 脊椎関節炎（椎間関節の炎症）

spongiosus、-a、-um - 海綿状

スプリッツチューブ、-i、m - シリンジチューブ

squama、-ae、f - スケール

squamosus、-a、-um - うろこ状

アブミ骨、-edis、m - あぶみ (耳小骨の XNUMX つ)

スタシス、-is、f - スタシス（体の別の部分で生理的液体の流れを止める）

狭窄、-is、f - 狭窄（管状器官または開口部の狭小化）

胸鎖、-e - 胸鎖

胸肋、-e - 胸肋

胸骨、-i、n - 胸骨

胃腸炎、-a、-um - 胃

口腔病学、-ae、f - 歯科（口腔の病気に特化した医学のセクション）

口内鏡、-ae、f - 口内鏡検査（特別な装置を使用した口腔の検査）

層、-i、n - 層

ストレプトシダム、-i、n - ストレプトシド

線条体、-a、-um - ストライプ

間質、-atis、n - 間質 (臓器の支持構造)

struma、-ae、f - struma (甲状腺腫、肥大した甲状腺)

styloideus、-a、-um - サブレート

スチロマストイド、-a、-um - スチロマストイド

sub - (ac. と abl. を伴う命題) under

鎖骨下、-a、-um - 鎖骨下

肋骨下筋、-e - 心気症

subcutaneus、-a、-um - 皮下

歯肉縁下、-e - 歯肉縁下

subitus、-a、-um - 突然

舌下、-e - 舌下

顎下筋、-e - 顎下

粘膜下層、-a、-um - 粘膜下層

subnitras、-atis、m - 塩基性硝酸塩

後頭下、-e - 後頭下

実質、-ae、f - 物質

subtendinineus、-a、-um - ドライ

sudor, -oris, m - 汗

溝、-i、m-溝

スルファシル (-i)-ナトリウム、-i, n - スルファシル-ナトリウム

スルファジメジン、-i、n-スルファジメジン

スルファ、-atis、m - サルフェート

スルフィダム、-i、n - スルフィド

硫黄、-uris、n - 硫黄

スーパーシリウム、-i、n - 眉毛

表面的、-e - 表面的

スーペリア、-ius、-アッパー

supinatio、-onis、f - 手のひらを上に向ける

座薬「麻酔薬」 - ろうそく「麻酔薬」

膣座薬「オサルシッド」 - 膣座薬「オサルシッド」

坐剤、-i、n - 坐剤; キャンドル

鎖骨上、-e - 鎖骨上

supraglenoidalis、-e - supraglenoidalis

舌骨上、-a、-um - 舌骨上

眼窩上、-e - 眼窩上

副腎、-e - 副腎

肩甲上筋、-e - 肩甲上

棘上、-a、-um - 棘上

supernus、-a、-um - 最高

surditas、-atis、f - 難聴

suspensio、-onis、f - サスペンション

sutura、-ae、f-シーム

sympathicus、-a、-um - 交感神経

symphysis、-is、f - symphysis（スリット状の空洞がある骨の軟骨結合）

シンコンドローシス、-is、f - シンコンドローシス（骨の継続的な軟骨結合）

syndactylia、-ae、f - syndactylia (指の先天性融合)

syndesmosis、-is、f - syndesmosis (緻密な線維性結合組織による骨の結合)

症候群、-i、n - 症候群（病気の徴候のセット）

synergismus, -i, m - 相乗効果 (器官またはシステムの共同作用)

synkinesia、-ae、f - synkinesia (歩行時の手の動きなどの友好的な動き)

Synoestrolum、-i、n - sinestrol

synostosis、-is、f - synostosis (個々の骨の融合)

滑膜、 -e、 - 滑膜

シントマイシン、-i、n - シントマイシン

systema、-atis、n - システム

Т

tabuletta、-ae、f - タブレット

tabulettae - 錠剤

「アロチョラム」 - 「アロコール」

「デカメビトゥム」 - 「デカメビテ」

「ヘプタビット」 - 「ヘプタビット」

「ノボミグロフェン」 - 「ノボミグロフェン」

「パンヘキサビット」 - 「パンヘキサビット」

「ペントビタム」 - 「ペントビット」

「リボビタム」 - 「リボビット」

「テトラビタム」 - 「テトラビット」

頻脈、-ae、f - 頻脈 (心拍数の増加)

tachyphagia、-ae、f - tachyphagia (食物の急速な摂取)

tachypnoe、-es、f - 頻呼吸 (急速な呼吸)

Taenia、-ae、f - テープ

タルク、-i、n - タルク

タリス、-e-そのような

タンニン、-i、n-タンニン

tardus、-a、-um、-遅い

tarsus、-i、m-tarsus; まぶたの軟骨

tegmen、-inis、n - 屋根

一時的、-e - 一時的

tempus、-oris、n-時間

腱、-inis、m - 腱

テノリシス、-is、f - テノリシス（癒着からの腱の解放）

腱形成術、-ae、f - 腱形成術（腱形成術）

腱鞘炎、-ae、f - 腱鞘炎（腱縫合）

テノトミア、-ae、f - テノトミー（腱の解剖）

tensor, -oris, m (m. tensor) - 筋肉の緊張

無声無気音、-e-薄い

teres、-etis - 丸

terminalis, -e - ターミナル (最終)

terminatio, -onis, f - エンディング

tertius、-a、-um - XNUMX 番目

睾丸, -is, m - 睾丸

テトラボラ、-atis、m-テトラボレート

テトラサイクリン、-i、n - テトラサイクリン

textus、-us、m-布

視床、-i、m - 視床（視床）

thenar、-aris、n - tenar、親指の挙上

テオフィリナム、-i、n - テオフィリン

チアミン、-i、n - チアミン

チオスルファス、-atis、m - チオ硫酸塩

胸部、-a、-ええと-胸

胸部、-acis、m - 胸部、胸部

thrombocytolysis, -is, f - thrombocytolysis (血小板崩壊)

血小板減少症、-ae、f - 血小板減少症（血液中の血小板数が少ない）

thrombocytopoesis、-is、f - thrombocytopoiesis (血小板の形成)

血栓性静脈炎、-idis、f - 血栓性静脈炎（血栓の形成を伴う静脈の炎症）

血栓症、-is、f - 血栓症（血栓形成）

血栓、-i、m - 血栓 (血管内に形成された血栓)

胸腺、-i、m - 胸腺、胸腺

甲状腺、-a、-um - 甲状腺

脛骨、-ae、f-脛骨

チンチュラ、-ae、f - チンキ剤

扁桃腺、-ae、f-扁桃腺

topographicus、-a、-um - 地形

Tormentilla、-ae、f - Potentilla

totalis、-e - 一般、完全

toxicologia、-ae、f - 毒物学（有毒物質の科学）

トキシコメトリ、-ae、f - トキシコメトリ (化学物質の毒性の定量化)

toxicosis, -is, f - toxicosis (中毒によって引き起こされる状態)

気管、-ae、f - 気管

tractus、-us、m - トラクト、パス

移植、-onis、f - 移植 (臓器または組織の移植)

横方向、-e - 横方向

横棘筋、-e - 横棘

横方向、-a、-um - 横方向

外傷、-ati、n - 傷害、損傷

外傷性、-a、-um-外傷性

振戦、-oris、m - 振戦

Trepanatio、-onis、f - トレパネーション（骨腔の開口部）

三角形、-e - 三角形

trichopathia, -ae, f - trichopathia (病的毛髪変化の総称)

三叉神経、-a、-um - 三叉神経

Trimecainum、-i、n - トリメカイン

トリメチナム、-i、n - トリメチン

Trioxazinum、-i、n-トリオキサジン

triquetrus、-a、-um - 三面体

開口障害、-i、m - 開口障害（顎の痙性食いしばり）

Triticum、-i、n - 小麦

転子、エリス、m - 唾液 (大腿骨の上端の結節)

滑車神経、-e-ブロック

トランクス、-私たち、m-トランク、胴体

チューバ、-ae、f-パイプ

ツバリウス、-a、-um-トランペット

塊茎、-eris、n-ヒロック

結核、-is、f-結核（さまざまな臓器や組織に特定の肉芽腫が形成されることを特徴とする疾患）

結核、-i、n - 結核

tuberositas、-atis、f - tuberosity

腫瘍、-oris、m - 腫瘍

チュニカ、-ae、f - シース

tussis, -is, f - 咳

tympanicus、-a、-um - 鼓膜

鼓膜、-i、n - ドラム

typhlectasia、-ae、f - typhlectasia (盲腸の拡大)

typhlomegalia、-ae、f - typhlomegaly (盲腸のサイズの増加)

チフロプトーシス、-is、f - チフロプトーシス（盲腸の省略）

腸チフス痙攣、-i、m - チフロス痙攣（盲腸痙攣）

U

潰瘍、-a、-um - 潰瘍性

ulcus, -eris, n - ulcer (皮膚や粘膜の表面の化膿や炎症を起こした傷)

尺骨、-ae、f - 尺骨

尺骨、-e - 肘

臍帯、-e-臍帯

umbo、-onis、m-へそ

uncinatus、-a、-um - フック

uncus、-i、m - フック

unguentum、-i、n - 軟膏

unguis, -is, m - ネイル

uraemia、-ae、f - uremia (血液中の尿素およびその他の窒素含有物質の存在)

尿管、-eris、m - 尿管

尿道、-ae、f - 尿道、尿道

尿、-ae、f-尿

urinarius、-a、-um - 尿

泌尿生殖器、-e - 泌尿生殖器

尿路結石、-i、m - 尿路結石、尿路結石

ウロスタシス、-is、f - ウロスタシス（尿路における尿の停滞）

Urtlca、-ae、f - イラクサ

usus、-us、m - 使用

子宮、-a、-um - 子宮

子宮、-i、m - 子宮

V

膣、-ae、f - 膣

膣、-e - 膣

Valeriana、-ae、f - バレリアン

Validolum、-i、n - バリドール

valva、-ae、f-valve

valvula、-ae、f - ダンパー、バルブ

vas、vasis、n - 容器

ワセリン、-i、n - ワセリン

大静脈、-ae、f - 静脈

venectasia、-ae、f - venectasia（静脈拡張）

venectomia、-ae、f - venectomy (静脈の除去)

venenum、-i、n - 毒

venosus、-a、-um - 静脈

venotomia、-ae、f - venotomy (例えば、血栓を除去するために静脈の内腔を開く)

ベンター、-トリス、m-腹部（筋肉）

心室、-i、m-心室; お腹

細静脈、-ae、f-細静脈（小静脈）

vermiformis、-e - ワームのような

小脳虫部、-is、m-ワーム

椎骨、-ae、f-椎骨

脊椎、-e - 脊椎

頂点、-icis、m-上; クラウン

verus、-a、-um - true

vesica、-ae、f - バブル

前庭、-i、n - 前庭

経由、-ae、f-パス

Vikasolum、-i、n - vikasolum

括線、-i、n-束

ビニリナム、-i、n - ビニリン

内臓、-ええと、n - 内臓、内臓

visus、-us、m-ビジョン

vita、-ae、f-life

vitium、-i、n-副

vitrum、-i、n-ボトル、試験管

vivus、-a、-um-生きている

vomer、-eris、m - コールター

渦、-icis、m-カール

尋常性、-e - 一般的

vulnus、-eris、n - 傷

X

キサントエリスロデルミア、-ae、f - キサントエリスロデルミア（コレステロールまたは脂質の沈着による皮膚の黄色がかったオレンジ色の染色）

xiphosternalis、-e - xiphosternal

Z

亜鉛、-i、n - 亜鉛

ゾナ、-ae、f - ゾーン

小帯、-ae、f - ガードル

zonularis、-e-ガードル

動物学、-ae、f - 動物学 (動物学)

ズーノーシス、-is、f - ズーノーシス（人に感染する動物の感染症）

動物園恐怖症、-ae、f - 動物園恐怖症（動物への恐怖）

帯状疱疹、-eris、m（帯状疱疹）-帯状疱疹

zygomaticomaxillaris、-e-zygomaticomaxillary

zygomaticus、-a、-um - zygomatic

講義番号 17. ロシア語-ラテン語辞典

A

腹部 - 腹筋、-e

膿瘍 - abscessus、-us、m

自律 - autonomlcus、-a、-um

腺腫 - 腺腫、-atis、n

アドレナリン - アドレナリン、-i、n

アクティブ - アクティベート、-a、-um

アレルギー - アレルギー、-a、-um

アロエ - アロエ、-es、f

マシュマロ - Althaea、-ae、f

アルブミン - アルブミン、-i、n

肺胞 - alveolaris、-e

アルミニウム - アルミニウム、-i、n

アメーバ症 - アメーバ症、-is、f

アミドクロリダム - アミドクロリダム、-i、n

クロルプロマジン - アミナジナム、-i、n

アンピシリン - アンピシリン、-i、n

ampulla - ampulla、-ae、f

切断 - amputatio、-onis、f

肛門 - 肛門、-e

既往歴 - 既往歴、-is、f

血管造影 - 血管造影、-ae、f

貧血 - 貧血、-ae、f

anestezin - Anaesthesinum、-i、n

麻酔 - 麻酔、-ae、f

アニス - アニスム、-i、n

アンチピリン - Antipyrinum、-i、n

大動脈 - 大動脈、-ae、f

絞り - apertura、-ae、f

アプレシン - アプレシナム、-i、n

アルニカ - アルニカ、-ae、f

動脈 - 動脈瘤、-a、-um (動脈血に関連); 動脈、-e (動脈を指す)

動脈 - 動脈、-ae、f

関節炎 - 関節炎、-idis、f

無菌 - 無菌、-a、-um

アスパラギナーゼ - アスパラギナサム、-i、n

アトロピン - アトロピナム、-i、n

萎縮性 - atrophcus、-a、-um

萎縮 - 萎縮、-ae、f

autointoxication - autointoxicatio、-onis、f

aphonia - aphonia、-ae、f

アキリア - アキリア、-ae、f

アセテート - aceas、-atis、m

エアロゾル - エアロゾル、-i、n

「キャメトン」 - 「カメトナム」

「オキシコート」 - 「オキシコータム」

Б

ドラム - ティンパニカス、-a、-um

バリウム - バリウム、-i、n

太もも、大腿骨 - 大腿骨、-oris、n

セキュア - innocens、-ntis

名前のない - 匿名、-a、-um

白 - アルバス、-a、-um

ベンジルペニシリンナトリウム - ベンジルペニシリン (-i) -ナトリウム、-i、n

安息香酸 - ベンゾアス、-atis、m

ベンゾヘキソニウム - ベンゾヘキソニウム、-i、n

ベンゾジキシン - ベンゾジキシナム、-i、n

ベンゾナール - Benzonalum、-i、n

シラカバ - ダケカンバ、-ae、f

妊娠中 - 妊娠、-ae、f

ビシリン - Bicillinum、-i、n

縁起の良い - ボーナス、-a、-um

眼瞼痙攣 - 眼瞼痙攣、-i、m

ブロック - 滑車、-e

放浪 - anat。 迷走神経、-a、um (迷走神経); 迷走神経、-e (迷走神経に関連する、または迷走神経によって形成される)

痛み - dolor、-oris、m

歯痛 - 歯痛、-ae、f

胃の痛み - 胃痛、-ae、f

心臓の領域の痛み - 心痛、-ae、f

全身の痛み - 汎痛、-ae、f

筋肉痛 - 筋肉痛、-ae、f

舌の痛み - 舌痛症、-ae、f

頭痛 - エイリアス、-ae、f

唇の痛み - macrocheilia、-ae、f

十二指腸痛 - 巨大十二指腸、-i、n

胸の痛み - 巨大乳房、-ae、f

尿管の痛み - megaloureter、-eris、m

下顎の痛み - マクロジェニア、-ae、f

爪甲の痛み - 大爪症、-ae、f

結腸の痛み - メガコロン、-i、n

指の痛み - 大指症、-ae、f

食道の痛み - 巨大食道、-i、m

直腸痛 - 巨大直腸、-i、n

脾臓の痛み - 巨脾症、-ae、f

耳の痛み - 大耳症、-ae、f

指の指骨の痛み - 大指骨、-ae、f

大 - マグナス、-a、-um (正。ステップ); メジャー、-jus (比較ステップ); maximus、-a、-um (npew ステップ)

ビッグブレイン - (ビッグブレインを参照)

足の親指 - (足の親指を参照)

溝 - 溝、-i、m

いぼ - 疣贅、-ae、f

サンザシ - サンザシ、-i、f

brachydactylia - brachydactylia、-ae、f

ブリケット - ブリケタム、-i、n

ブリリアント グリーン - Viride (-is) nitens (-ntis)

ブロマイド - brormdum、-i、n

気管支拡張症 - 気管支拡張症、-is、f

結核 - 結核、-i、n; colliculus、-i、m (顔面結節)

結節 - tuberositas、-atis、f

В

で - で、前置詞。 AC付き。 そしてabl。

膣 - 膣、 -e

ワセリン - ワセリン、-i、n

バレリアン - Valeriana、-ae、f

ローラー - アガー、エリス、m（ノーズローラー）; 脾臓、-i、n（脳梁のローラー）; トーラス、-i、m（解剖学的形成の一部、ローラーの形で突き出ている）; torulus, -i, m (torus, から減少); vallum, -i, n (円弧またはリング状の隆起)

栄養 - 血管 - vegeto - 血管、 -e

まぶた - 眼瞼、-ae、f

静脈 - vena、-ae、f

静脈 - venosus、-a、-urn

椎骨 - 脊椎、-e

アッパー - スーペリア、 -ius

上顎 - (上顎を参照)

アピカル - アピカリス、-e

頂点 - 頂点、-icis、m

apex - culmen、-inis、n (小脳の頂点); vertex, -icis, m (角膜の頂点)

ブランチ - ラムス、-i、m、

ビニリン - ビニリナム、-i、n

ビスマス - ビスマス、-i、n

一時的 - 一時的、-e

ビタミン - vitamlnum、-i、n

強化 - ビタミンサタス、-a、-um

vitaftor - Vitaphthorum、-i、n

膣 - 膣、-ae、f

膣 - 膣、 -e

湿った - 湿気、-a、-um

内部 - internus、-a、-um

腺内 - 腺内、-e

頭蓋内 - 頭蓋内、-e

水 - aqua、-ae、f

水 - aquosus、-a、-um

水素 - 水素、-i、n

浮腫 - 水腫、-opis、m

標高 - エミネンシア、-ae、f; jugum、-i、n（jugum sphenoidale、juga alveolaria）

ゲート - 門、-i、n; porta, -ae, f (肝臓の門)

心臓壁のすべての層の炎症 - pancarditis、-idis、f

炎症性 - 炎症性、-a、-um

昇順 - 昇順、-ntis

先天性 - 先天性、-a、-um

セカンダリ - secundarius、-a、-um

テンダーロイン - incisura、-ae、f

突起 - 突出部、-ae、f (突出した解剖学的形成); protuberantia、-ae、f (骨の最も突出した部分)

下顎の前方への突出 - progenia、-ae、f

スピーカー - prominens、-ntis

アウト - ヌチャリス、-e

Г

ガランタミン - ガランタミン、-i、n

胃炎 - 胃炎、-idis、f

胃切除 - 胃切除、-ae、f

血管腫 - 血管腫、-atis、n

血尿 - 血尿、-ae、f

半盲 - 半盲、-ae、f

片側萎縮症 - 片側萎縮症、-ae、f

片麻痺 - 片麻痺、-ae、f

造血 - 造血、-is、f

出血性 - haemorrhagicus、-a、-um

血胸 - 血胸、-acis、m

臭化水素酸塩 - 臭化水素酸塩、-i、n

炭酸水素塩 - 炭化水素、 -atis、m

ヒドロコルチゾン - Hydrocortisonum、-i、n

水酸化物 - ヒドロキシダム、-i、n

ヒドロ酒石酸塩 - Hydrotartras、-atis、m

塩酸塩 - 塩酸塩、-i、n

歯肉炎 - 歯肉炎、-idis、f

高血糖 - 高血糖、-ae、f

充血 - 充血、-ae、f

運動亢進 - 運動亢進、-ae、f

高血圧症 - 高血圧症、-onis、f

低酸素血症 - 低酸素血症、-ae、f

低形成 - 低形成、-ae、f

低血圧 - 低血圧、-onis、f

組織発生 - 組織発生、-is、f

ヒストリシス - ヒストリシス、-is、f

目 - オクルス、-i、m

目 - 眼科、-a、-um

眼球運動 - 眼球運動、-a、-um

グリセリン - グリセリン、-i、n

グリセロリン酸 - グリセロホスファス、-atis、m

舌炎 - 舌炎、-idis、f

咽頭 - 咽頭、-ngis、m

深い - 深遠、-a、-um

グルコース - グルコスム、-i、n

糖尿 - 糖尿、-ae、f

グルコン酸 - gluconas、-atis、m

化膿性 - 化膿性、-a、-um

下肢 - 時代、cruris、n

頭 - 頭、-itis、n

head - capitulum、-i、n（上腕骨顆の頭）; 亀頭、腺、f（陰茎亀頭、陰核）

脳 - (脳脳を参照)

苦い-アマルス、-a、-um

顆粒 - 顆粒、-i、n

クレスト - クリスタ、-ae、f; pecten、-inis、m (肛門稜、恥骨稜)

ホタテ - クリスタ、-ae、f

胸部 - 胸部、 -acis、m; compages thoracis (胸の骨底)

胸 - アナト。 mamrnarius、-a、-um (乳腺に関する); 胸筋、-e（前胸壁を指す）; 胸部、a、-um（胸部または胸腔に関連する）; 農場。 胸筋、-e

胸 - 胸部、-acis、m

ヘルニア - ヘルニア、-ae、f

唇 - 陰唇、-i、n; labrum、-i、n (関節腔の周囲に沿った軟骨縁)

Д

圧力 - tensio、-onis、f

demineralized - demineralisatus、-a、-um

dermatol - 皮膚、-i、n

落屑 - 落屑、-onis、f

変形 - デフォーマン、 -ntis

糖尿病 - 糖尿病、-ae、m

糖尿病 - 糖尿病、-a、-um

ジアゾリン - ジアゾリン、-i、n

ダイヤフラム - ダイヤフラムa、-atis、n

ジバゾール - ジバゾラム、-i、n

dikain - Dicainum、-i、n

膨張 - dilatatio, -onis, f

ディメドロール - ディメドロール、-i、n

ジメストロール - Dimoestrolum、-i、n

diplegia - diplegia、-ae、f

ジプラジン - ジプラジン、-i、n

ジプロピオン酸 - ジプロピオナス、-atis、m

ジプロフェン - ジプロフェナム、-i、n

ジプロフィリン - ジプロフィリン、-i、n

ディスク - 円盤投げ、-i、m

ジスキネジア - ジスキネジア、-ae、f

遠位 - 遠位、-e

蒸留 - destillatus、-a、-um

ジストニア - ジストニア、-ae、f

ジストロフィー - ジストロフィー、-ae、f

嚥下障害 - 嚥下障害、-ae、f

子供、子供 - 幼児、-ntis、m、f

拡散 - diffusus、-a、-um

ジクロチアジド - ジクロチアジダム、-i、n

ジエチルスチルベストロール - ジエチルスチルボエストロルム、-i、n

ロング - ロングス、-a、-um

for - 広告、前置詞。 付属品付き。 プロ、前置詞ablで。

前 - 広告、前置詞AC付き。

追加 - アクセサリー、-a、-um

用量 - 用量、-is、f

共有 - lobus、-i、m

背側 - 背側、-e

糖衣錠 - 糖衣錠、skl ではなく、糖衣錠 pl。 h.

「ヘキサビタム」 - 「ヘキサビタム」

「Undevit」 - 「Undevitum」

オーク - コナラ、-us、f

アーク - アークス、-us、m

アーチ型 - arcuatus、-a、-um

Ж

腺 - 腺、-ae、f

乳腺 - 乳房、-ae、f、乳腺腺 (ミルク分泌を提供する乳腺の腺組織)

膵臓 - 膵臓、-atis、n

鉄 - 鉄、-i、n

黄色 - flavus、-a、-um

胃 - ガスター、-tris、f (= 心室、-i、m)

心室 - 心室、-i、m

胆汁分泌促進 - cholagogus、-a、-um

胆汁 - 胆汁、-e; billfer、-era、-erum (胆汁: ductuli biliieri); choledochus、-a、-um (総胆管 = 総胆管); フェレウス、-a、-um (ベシカ フェレア = ベシカ ビリアリス)

胆汁 - 農場。 chole、-es、f; 生理。 bilis、-is、f、fel、fellis、n

腹 - 腹部、-inis、n

液体 - フルイダス、-a、-um

液体 - 酒、f、-ris、m

人生 - vita、-ae、f

脂肪 - adiposus、-a、-um

З

curl - vortex, -icis, m (心臓のカール); helix、-icis、f (耳のカール)

後咽頭 - 後咽頭、-a、-um

後部 - 後部、-ius

肛門 - 肛門、-i、m

閉鎖 - clausus、-a、-um

カーテン - velum、-i、n

手首 - 手根、-i、m

ダンパー - valvula、-ae、f

後頭部 - 後頭部、-e

セントジョーンズワート - オトギリソウ、-i、n

悪性 - 悪性、-a、-um

甲状腺腫 - struma、-ae、f

ビジュアル - 視神経、-a、-um

歯 - デンズ、デンティス、m

歯痛 - (歯痛を参照)

デンタル - デンタルリス、-e

И

および -et

from - 前置詞。 ablで。

ジャイラス - ジャイラス、-i、m

アイソトニック - isotonicus、-a、-um

吸入 - 吸入、-onis、f

脳卒中 - insultus、-us、m

心臓発作 - 梗塞、-私たち、m

感染 - infectio、-onis、f

インジェクション - injectio、-onis、f

ヒステリック - ヒステリカス、-a、-um

イクチオール - Ichthyolum、-i、n

Й

ヨウ素 - ヨウ素、-i、n

ヨウ化物 - ヨウ素、-i、n

К

空洞 - カベルナ、-ae、f

ココア - カカオ、cl ではありません。

カランコエ - カランコエ、-es、f

カレンデュラ - カレンデュラ、-ae、f

カリウム - カリウム、-i、n

カルシウム - カルシウム、-i、n

ロッキー - ペトロサス、-a、ええと

樟脳 -樟脳、-ae、f

チャネル - canalis、-is、m

毛細血管 - 毛細血管、-e

ドロップ - ガッタ、-ae、f

カプセル - カプセル、-ae、f

炭酸塩 - carbonas, -atis, m

塩基性炭酸塩 - subcarbonas、-atis、m

cardiovalen - Cardiovalenum、-i、n

心臓硬化症 - 心臓硬化症、-is、f

心臓痙攣 - 心臓痙攣、-i、m

ヒマシ油 - (油を参照)

カタル - カタルリス、-e

咳 - tussis、-is、f

正方形 - 方形、-a、-um

酸 - 酸、-i、n

アスコルビン酸 - アスコルビニカム

アセチルサリチル酸 - アセチルサリチルカム

安息香酸 - 安息香酸

ホウ酸 - borfcum

グルタミン酸 - グルタミカム

クエン酸 - クエン酸

ニコチン酸 - ニコチニカム

サリチル酸 - サリチル酸

葉酸 - フォリカム

塩酸 - 塩酸

嚢胞 - 嚢胞、-ae、f

ブラシ - manus、-us、f

腸 - intestlnum、-i、n

腸 - 腸、 -e

腸 - intestlnum、-i、n:

コロン - コロン、-i、n

バルブ - valva、-ae、f、valvula、-ae、f (valva の短縮形)

チェストケージ - (チェストを参照)

蝶形骨 - sphenojdalis、-e (蝶形骨に関連); cuneiformis、-e（くさび形）; cuneatus、-a、-um (くさびに似ている)

コデイン - Codeinum、-i、n

皮膚 - 皮膚、 -is、 f

コカイン - コカイナム、-i、n

膝 - genu、-us、n

コラゲナーゼ - Collagenasum、-i、n

担保 - 担保、 -e

リング - 輪、-i、m

四肢 - 膜、-i、n

缶詰 - conservatus、-a、-um

集中 - concentratus、-a、-um

結膜 - 結膜、-ae、f

樹皮 - 皮質、 -icis、m

コルディアミン - コルディアミン、-i、n

コルジギテ - コルジギタム、-i、n

ルート、ルート - 基数、-icis、f

根茎 - 根茎、-atis、n

ルート - 神経根、-e

ショート - ブレビス、-e

骨髄 - 髄質、 -e

骨軟骨 - 骨軟骨、-a、-um

骨 - osseus、-a、-um

骨髄 - (骨髄を参照)

骨 - os、ossis、n

大腿骨 - 大腿骨、-oris、n

腓骨 - 腓骨、-ae、f

上腕骨 - 上腕骨、-i、m

カフェイン - coffeinum、-i、n

カフェイン安息香酸ナトリウム - Coffeinum(-i)-natrii emboas (-atis)

エッジ - margo、-inis、m; 輪部、-i、m（弧または円の形で湾曲した尖った突起）; oga、-ae、f (鋸歯状のエッジ、網膜の視覚部分と盲部分の間の境界)

イラクサ - Urtlca、-ae、f

ベラドンナ、-ae、f

デンプン - アミラム、-I、n

sacrum - os sacrum (= os sacrele)

十字形 - cruciatus、-a、-um (横方向に配置); cruciformis、-e（十字の形をしている）

仙骨 - sacer、-era、cram (os); sacralis、-e (os sacrum に関する)

血まみれ-楽観的、-a、-um

出血、出血 - 出血、-ae、f

血 - anat.haema、-atis、n; 歴史。 sanguis、-inis、m

ラウンド - ロタンダス、-a、-um (孔); teres, -etis (円柱に近い形状を持つもの: 筋肉, 靭帯)

円形 - 輪状、-e

円 - 乳輪、-ae、f (乳頭周囲円); 眼輪、-if (目の輪)

クロウメモドキ - Frangula、-ae、f

翼 - ala、-ae、f

翼状突起 - 翼状突起、-a、-um

屋根 - tegmen、-inis、n; tectum, -i, n (中脳の屋根)

フック - hamulus、-i、m（フックの形の骨突起）; uncus、-i、m (解剖学的構造の鋭く湾曲したエッジ)

ゼロフォーム - ゼロフォルミウム、-i、n

Л

乳酸 -ラクタス、-アティス、m

スズラン - Convallaria、-ae、f

ラノリン - ラノリン、-i、n

Potentilla - Tormentilla、-ae、f

ラテラル - ラテラル、-e

レボリン - Levorinum、-i、n

左 - 不吉、-tra、-trum

肺 - pulmo、-onis、m

肺 - pulmonalis、-e

leukoderma - leucoderma、-atis、n

leukonychia - leuconychia、-ae、f

白血球減少症 - 白血球減少症、-ae、f

薬用 - medicamentosa、-a、-um

亜麻 - Linum、-i、n

リダーゼ - Lydasum、-i、n

レモングラス - Schizandra、-ae、f

リンパ管炎 - リンパ管炎、-idis、f

リンパ管腫、-atis、n

リンパ - リンパ管、-a、-um

リニメント - リニメントム、-i、n

ライン - リネア、-ae、f

リンコマイシン - リンコマイシン、-i、n

葉、葉 - 葉、-i、n

フェイシャル - フェイシャル、-e

顔 - 顔、-ei、f

前頭 - 前頭筋、 -e

pubis - pubes、is、f

false - スプリアス、-a、-um

光線 - 半径、-i、m

橈骨 - (橈骨を参照)

ラジアル -ラジアル、-e

輝き - radiatio、-onis、f

ルテヌリン - ルテヌリン、-i、n

М

マグネシウム - マグネシウム、-i、n; マグネシウム、-i、n

軟膏 - unguentum、-i、n

軟膏「ミコセプチン」 - 爪「ミコセプチン」

腓骨 - (腓骨を参照)

腓骨 - 腓骨筋、-e; peroneus、-a、-um (m. peroneus = m. fibularis)

上顎の小さいサイズ - 小顎症、-ae、f

胃のサイズが小さい - ミクロガストリア、-ae、f

小さなサイズの乳腺 - マイクロマスティア、-ae、f

下顎の小さいサイズ - microgenia、-ae、f

小さなサイズの爪板 - microonychia、-ae、f

小さな椎骨 - 小脊椎、-ae、f

脾臓の小さなサイズ - 小脾症、-ae、f

小さな心臓のサイズ - 心筋症、-ae、f

脊髄の小さいサイズ - 微小ミエリア、-ae、f

小さなサイズの耳介 - 小耳症、-ae、f

小さな舌のサイズ - ミクログロシア、-ae、f、小さなパルバス、-a、-um (正の程度); マイナー、-us (比較度); minimus、-a、-um (最上級)

オイル - オレウム、-i、n

ヒマシ油 - オレウム(-i) リチーニ

マストパシー - マストパチア、-ae、f

子宮 - 子宮、-i、m

子宮 - 子宮、-a、-um

内側 - 内側、-e

医療 - medicinalis、-e

銅 - Cuprum、-i、n

顎間 - 顎間、-e

葉間 - 葉間、-e

心室 - 心室間、-e

鎖骨間 - 鎖骨間、-e

骨間 - 骨間、-a、-um

筋肉間 - 筋肉間, -e

棘間 - 棘間、-e

椎間 - 椎間、-e

肋間 - 肋間、-e

肝斑 - メラノデルミア、-ae、f

黒色腫 - 黒色腫、-atis、n

膜 - 膜、-ae、f

メントール - Mentholum, -i, n

ローカル - localis、-e

メタンドロステノロン - Methandrostenolonum、-i、n

メタサイクリン - メタサイクリン、-i、n

メタシン - メタシン、-i、n

メチルアンドロステンジオール - メチルアンドロステンジオラム、-i、n

メチレン ブルー - メチレン (-i) coeruleum (-i)

メチルプレドニゾロン - メチルプレドニゾロン、-i、n

サリチル酸メチル - サリチル酸メチル (-atis)

メチルテストステロン - メチルテストステロン、-i、n

バッグ - サッカス、-i、m

ポーション - mixtura、-ae、f

心筋 - 心筋、-i、n

心筋炎 - 心筋炎、-idis、f

ミオパシー - ミオパシー、-ae、f

虚数 - スプリウス、-a、-um

複数 - マルチプレックス、-icis

脳、髄質 - 髄質、-ae、f

大脳 - 大脳、-i、n:

脳脳 - encephalon、-I、n

骨髄 - 延髄骨

延髄

髄膜 - mater、-tris、f

大脳 - 髄質、-e

髄膜 - 髄膜、-ium、f

小脳 - 小脳、-i、n

タコ - カロサス、-a、-um

カルス - clavus、-i、m

乳腺 - (乳腺を参照)

モノマイシン - モノマイシン、-i、n

橋 - pons、pontis、m

尿 - urinarius、-a、-um

利尿剤 - 利尿剤、-a、-um

尿管 - 尿管、エリス、m

筋肉 - 筋層、-e

筋肉 - 博物館、-i、m:

回旋筋 - m。 回転子、-oris、m

筋肉の緊張 - m. テンソル、オリス、m

筋肉を下げる - m。 デプレッサー、オリス、m

挙筋 - m。 挙筋、オリス、m

内転筋 - m。 内転筋、オリス、m

伸筋 - m。 伸筋、オリス、m

屈筋 - m。 屈筋、オリス、m

括約筋 - m。 括約筋、エリス、m

ソフト - モリス、-e; pius、-a、-um (母)

ミント - ハッカ、-ae、f

ペパーミント - Mentha piperita

Н

眼窩上 - 眼窩上、-e

鎖骨上 - 鎖骨上、-e

胸膜上 - 胸膜上、-e

最高 - supremus、-a、-um

最小 - 最小、-a、-um

標準以上の存在 - ポリ

余分な歯の存在 - 多歯症、-ae、f

過剰な乳腺の存在 - polymastia、-ae、f

余分な指の存在 - 多指症、-ae、f

基準を超える耳介の存在 - polyotia、-ae、f

指の過剰な指骨の存在 - 多指骨、-ae、f

胃瘻 - 胃口症、-ae、f

膀胱上の瘻孔 - 膀胱口症、-ae、f

食道瘻 - 食道口症、-ae、f

直腸瘻 - 直腸口炎、-ae、f

膣の縫合 - colporrhaphia、-ae、f

胆嚢の縫合 - 胆嚢不全症、-ae、f

腸の縫合 - enterorrhaphia、-ae、f

ジギタリス - ジギタリス、-is、f

筋肉の緊張 - (筋肉の緊張を参照)

麻酔 - ナルコーシス、-is、f

外部 - externus、-a、-um

遺伝性 - 遺伝性、-a、-um

注入 - infusum、-i、n

チンキ剤 - チンクチュラ、-ae、f

ナトリウム - ナトリウム、-i、n

皮膚病の科学 - 皮膚科学、-ae、f

口腔疾患の科学 - 口腔病学、-ae、f

心臓病の科学 - cardiologia, -ae, f

関節疾患の科学 - 関節学、-ae、f

アンモニア (アンモニア溶液) - 溶液 (-onis) Ammonii caustici

神経痛 - 神経痛、-ae、f

口蓋 - 口蓋、-a、-um

壊死 - 壊死、-is、f

ネオマイシン - ネオマイシン、-i、n

ペアになっていない - impar、paris; azygos (大静脈)

不完全な数の歯 - 乏歯症、-ae、f

指の不完全な数 - オリゴダクティリア、-ae、f

指の指骨の不完全な数 - 乏指骨、-ae、f

不完全 - 不完全、-a、-um

神経 - 神経、-i、m

神経質 - nervosus、-a、-um

翡翠 - 腎炎、-idis、f

腎症 - 腎症、-ae、f

下-下、-ius

下顎 - (下顎を参照)

ナイスタチン - ナイスタチン、-i、n

降順 - 子孫、-ntis

硝酸塩 - nitras、-atis、m

塩基性硝酸塩 - subnitras、-atis、m

亜硝酸塩 - ニトリス、-it、-is、m

ニトログリセリン - ニトログリセリン、-i、n

ニトロファンギン - Nitrofunginum、-i、n

ノボカイン - ノボカイン、-i、n

新生児 - 新生児、-i、m

ネイル - unguis、-is、m

脚 - クルリス（脚の形をしたペア構造）; pes、pedis、m（海馬茎）; pediculus、-I、m（椎弓の茎）; pedunculus、-I、f（脳の用語で）

ノルスルファゾール - ノルスルファゾラム、-i。 n

ノルスルファゾールナトリウム - ノルスルファゾラム (-i) -ナトリウム、-i。 n

鼻 - nasus、-i。 メートル

鼻 - 鼻、 -e

О

地域 - 地域、-onis、f

海クロウメモドキ - Hippophae、-es、f

凍傷 - congelatio、-onis、f

コロン - (コロン コロンを参照)

シース - tunica、-ae、f、theca、-ae、f（毛包鞘）

髄膜 - (髄膜を参照)

髄膜 - (髄膜を参照)

逆 - 逆行、-a、-um

胃の病気の通称 - 胃病、-ae、f

腸疾患の通称 - enteropathia、-ae、f

筋疾患の総称 - mypathia、-ae、f

脊髄の病気の通称 - ミエロパシー、-ae、f

関節疾患の通称 - 関節症、-ae、f

共通 - communis、-e

卵形 - 卵形、-e

一本指 - 単指症、-ae、f

歯牙腫 - 歯牙腫、-atis、n

オキサフェナミド - オキサフェナミダム、-i、n

オキサシリン - オキサシリン、-i、n

酸化物 - オキシダム、-i、n

オキシリジン - オキシリジニウム、-i、n

オキシテトラサイクリン - オキシテトラサイクリン、-i、n

オキシトシン - オキシトシン、-i、n

オキシシアニド - oxycyanldum、-i、n

オクテストロール - オクトエストロール、-i、n

オレアンドマイシン - オレアンドマイシン、-i、n

オリーブ - オリバ、-ae、f

乏尿 - 乏尿、-ae、f

筋肉を下げる - (筋肉を下げるを参照)

腫瘍 - 腫瘍、-oris、m

胃の脱出 - 胃下垂、-is、f

内臓の脱出 - splanchnoptosis、-is、f

腎脱 - ネフロトーシス、-is、f

orotat - orotas、-atis、m

隣接する肺組織との癒着からの解放 - pneumolysis, -is, f

心臓の隣接組織との癒着からの解放 - cardiolysis, -is, f

気管支の隣接組織との癒着からの解放 - 気管支鏡、-ae、f

膣の隣接組織との癒着からの解放 - colposcopia、-ae、f

隣接する胃組織との癒着からの解放 - 胃鏡、-ae、f

隣接する血管組織との癒着からの解放 - 血管内視、-ae、f

ベース - ベース、-is、f

塩基性炭酸塩 - (塩基性炭酸塩を参照)

塩基性硝酸塩 - (塩基性硝酸塩を参照)

骨形成 - 骨形成、-is、f

骨軟化症 - 骨軟化症、-ae、f

骨切り術 - 骨切り術、-ae、f

棘 - 棘、-e (脊椎または棘突起に関連); spinosus、-a、-um (芒のように見える)

急性 - acutus、-a、-um

脊椎 - 脊椎、-ae、f

軸 - 軸、-は、m

から、反対 - 反対、前置詞。 AC付き。

煎じ薬 - 煎じ薬、-i、n

穴 - 孔、-inis、n (丸い穴); hiatus, -us, m (スリット状の穴); 口、-i、n (隣接する空洞を接続する穴); poms、-i、m (耳の穴)

abducent - abducens, -ntis

浮腫 - 浮腫、-atis、n

開く - apertus、-a、-um

プロセス - processus、-us、m; 付録、-icis、f (主要な解剖学的構造に関連する追加の形成)

まぶたの欠如 - 眼瞼炎、-ae、f

声の響きの欠如 - aphonia、-ae、f

視力の欠如 - aopia, ae f anopsia, -ae, f

乳腺の欠如 - amastia、-ae、f

膀胱の欠如 - 無嚢胞、-ae、f

いくつかまたはすべての歯の欠如 - adentia、-ae、f

指の欠如 - 無力症、-ae、f

ミルクの分泌の欠如 - agalactia、-ae、f

顎の欠如 - アグナシア、-ae、f

感受性の欠如 - 麻酔、-ae、f

舌の欠如 - aglossia、-ae、f

眼筋麻痺 - 眼筋麻痺、-ae、f

検眼鏡 - 検眼、-ae、f

フォーカル - フォーカリス、-e

（機械的に）洗浄 - depuratus、-a、-um; (蒸留による) rectificatus、-a、-um

П

副鼻腔 - 副鼻腔、-us、m

指 - 指、-i、m:

足の親指 - 母趾、-ucis、m

触診 - palpatio、-onis、f

pancarditis - pancarditis、-idis、f

膵臓 - 膵臓、-a、-um

パパベリン - パパベリン、-i、n

麻痺 - 麻痺、-is、f

目の筋肉の麻痺 - 眼筋麻痺、-ae、f

膀胱の筋肉の麻痺 - 膀胱麻痺、-ae、f

片肢の筋肉の麻痺 - 片麻痺、-ae、f

体の半分の筋肉の麻痺 - 片麻痺、-ae、f

舌の筋肉の麻痺 - 舌麻痺、-ae、f

傍子宮炎、-idis、f

傍直腸炎 - 傍直腸炎、-idis、f

パスタ - パスタ、-ae、f

食道の病理学的拡大 - 食道拡張症、-ae、f

盲腸の病理学的拡大 - 発疹チフス、-ae、f

病的血管拡張 - 血管拡張症、-ae、f

肝臓の病理学的拡大 - hepatomegalia、-ae、f

心臓の病的肥大 - 心肥大、-ae、f

ペニシリン - ペニシリン、-i、n

ペントキシル - ペントキシルム、-i、n

ペプシン - ペプシナム、-i、n

プライマリー - プライマリー、-a、-um

パーティション - セプタム、-i、n

前 - 前、 -ius

decussation - chiasma、-atis、n (XNUMX つの解剖学的構造の交差); decussatio, -onis, f (脳の物質における神経線維の十字形の交差)

輸血 - transfusio、-onis、f

膜質 - membranaceus、-a、-um

別の人からの臓器または組織の移植 - allotransplantatio、-onis、f

十二指腸周囲炎 - 十二指腸周囲炎、-idis、f

過酸化物 - ペルオキシダム、-i、n

経口 - ペロラリス、-e

桃 - Persicum、-i、n

ループ - ansa、-ae、f (ループまたは円弧のような形状の構造); lemniscus、-i、m (中枢神経系の神経線維の束)

肝臓 - hepar、-atis、n

海綿状 - 海綿体、-a、-um

腎盂切開 - 腎盂切開、-ae、f

幽門狭窄症 - 幽門狭窄症、-is、f

ピラミッド - pyramis、-idis、f

ピュリア - ピュリア、-ae、f

食道 - 食道、-i、m (食道、-i、m)

plantaglucid - Plantaglucidum、-i、n

プレート - ラミナ、-ae、f

骨形成外科 - 骨形成術、-ae、f

鼻整形 - rhinoplastica, -ae, f

角膜形成外科 - ケラトプラストlca、-ae、f

しっくい - emplastrum、-i、n

platyfillin - Platyphyllinum、-i、n

胸膜 - 胸膜、-ae、f

胸膜炎 - pleurltis、-idis、f

フィルム - ラメラ、-ae、f = 膜、-ae、f

上腕骨 - (上腕骨を参照)

肩 - 上腕、-i、n

果物 - fructus、-us、m

肺全摘術 - 肺全摘術、-ae、f

気胸 - 気胸、-acis、m

by, equal - アナ

表面的 - 表面的、-e

表面 - 相、-ei、f

血管内の静水圧の増加 - 高血圧症、-onis、f

組織内の酸素含有量の増加 - 高酸素症、-ae、f

モバイル - モビリス、-e

膵臓 - (膵臓腺を参照)

皮下 - subcutaneus、-a、-um

顎下 - 顎下筋、-e

挙筋 - (挙筋を参照)

オオバコ - Plantago、-inis、f

亜急性 - subacutus、-a、-um

ポドフィリン - ポドフィリナム、-i、n

足底 - 足底、-e

ヒマワリ - ヒマワリ、-i、m

腱 - 腱下、-a、-um

枕 - pulvlnar、-aris、n

サブリンガル - サブリンガル、-e; hypoglossus、-a、-um（神経下舌筋）; hyoideus、-a、-um (os hyoideum)

椎骨 - 椎骨、-ae、f

脊椎動物 - 脊椎、-e

シース - obductus、-a、-um

多発性関節炎 - 多発性関節炎、-idis、f

多発神経炎 - 多発神経炎、-idis、f

ポリープ - ポリープ、-i、m

フル - 合計、 -e

空洞 - 空洞、-atis、f

半月 - 半月、-e（三日月）; lunatus, -a, -um (不完全な月のように見える: os, facies)

半棘 - 半棘、-e

半膜性 - 半膜様、-a、-um

中空 - 空洞、-a、-um

下痢 - 下痢、-ae、f

横 - 横、-a、-um; transversalis、-e (transversus、-a、-um に関連); transver-sarius、-a、-um (横突起に関連: 横孔)

パウダー - pulvis、-eris、m

出血後 - 出血後、-a、-um

腎臓 - 腎臓、 -e

腎臓 - アナト。 レン、レニス、m; 農場。 ジェマ、-ae、f

ロース - ルンビ、 -orum、m

右 - デクスター、トラ、トラム

後頭前頭 - 後頭前頭筋、-e

前腕 - 前腕、-i、n

内転筋 - (内転筋を参照)

ゲートキーパー - 幽門、-i、m

頭頂 - 頭頂葉、-e

導電性 - 導電性、 -ntis

プロゲステロン - プロゲステロン、-i、n

予測 - 予後、-is、f

プログレッシブ - progresslvus、-a、-um

プログレッシブ -progrediens、-ntis

oblong - oblongata、-a、-um

プロゼリン - プロセリン、-i、n

プロロテストン - プロロテストンム、-i、n

中間 - 中間、-a、-um

プロパジン - プロパジナム、-i、n

シンプル - シンプレックス、-icis

反対 - 反対 adv。 AC付き。

抗喘息薬 - 抗喘息薬、-a、-um

ダクト - ダクト、-us、m

肛門 - (肛門を参照)

ストレート - 直腸、-a、-um

バブル - vesica、-ae、f

パンク - punctio、-onis、f

Motherwort - Leonurus、-i、m

小麦 - Triticum、-i、n

P

離婚 - dilutus、-a、-um

伸筋 - (伸筋を参照)

骨の軟化 - 骨軟化症、-ae、f

筋肉の軟化 - 筋軟化症、-ae、f

脊髄の軟化 - 骨髄軟化症、-ae、f

切開 - セクション、-オニス、f

ギャップ - raptura、-ae、f

初期 - praecox、-ocis

気管支解剖 - 気管支切開、-ae、f

まぶたの解剖 - 眼瞼切開、-ae、f

骨解剖 - 骨切り症、-ae、f

筋肉解剖 - myotomia、-ae、f

角膜切開 - keratotomia、-ae、f

散在 - 播種、-a、-um

音声障害 - 発声障害、-ae、f

臓器の運動機能の障害 - ジスキネジア、-ae、f

排尿障害 - 排尿障害、-ae、f

記憶障害 - 記憶障害、-ae、f

組織栄養失調 - ジストロフィー、-ae、f

身体反応性障害 - dysergia、-ae、f

ソリューション -solutio、-onis、f

可溶性 - 可溶性、-e

拡張 - dilatatus、-a、-um

costal - costalis、-e

リブ - コスタ、-ae、f

ルバーブ - ダイオウ、-i、n

リウマチ - リウマチ、-a、-um

切除 - resectio、-onis、f

X 線 - レントゲナム、-i、n

膣のX線検査 - コルポグラフィア、-ae、f

膀胱のX線検査 - 膀胱造影、-ae、f

血管の x 線検査 - 血管造影、-ae、f

関節のX線検査 - 関節造影症、-ae、f

レチノール - レチノラム、-i、n

格子状 - cribrosus、-a、-um (多数の小さな穴がある)。 ethmoidalis、-e (細胞で構成される; 篩骨に関連する)

リボヌクレアーゼ - リボヌクレアーゼ、-i、n

リボフラビン - リボフラビナム、-i、n

鼻炎 - 鼻炎、-idis、f

鼻鏡検査 - rhinoscopia、-ae、f

ホーン、ホーン - コルヌ、-us、n

角膜 - 角膜、-ae、f

フォンタネル - fonticulus、-i、m

カモミール - Chamomilla、-ae、f

Ronidasum - Ronidasum、-i、n

口 - os、-oris、n

水銀 - Hydragyrum、-i、n

ルチン - Rufmum、-i、n

С

サリチル酸 - サリチラス、-atis、m

砂糖 - サッカラム、-i、n

砂糖 - mellitus、-a、-um

コレクション - 種、-erum、f

新鮮 - recens、-ntis、

ろうそく - 坐剤、-i、n

ろうそく - 座薬

ろうそく「Anestezol」 - 「Anaesthesolum」

ろうそく「Anuzol」 - 「Anusolum」

ろうそく「アピラク」 - 「アピラカム」

リード - プラムバム、-i、n

無料 - liber、-era、-erum

ボールト - fornix、-icis、m

靭帯 - 靭帯、-i、n

屈筋 - (屈筋を参照)

脂漏症 - 脂漏症、-ae、f

セダルギン - セダルギン、-i、n

サドル - セラ、-ae、f

脾臓 - 脾臓、脾臓、m (= リーエン、リーニス、m)

家族 - 使い慣れた、 -e

シード - 精液、-mis、n

deferent - deferens、-ntis

セナ - セナ、-ae、f

敗血症 - 敗血症、-a、-um

硫黄 - 硫黄、-uris、n

心臓 - 心臓、-a、-um

心臓 - コル、コーディス、n

シルバー - Argentum、-i、n

網状 - 網状、 -e

ネットワーク - rete、-is、n

症候性 - 症候性、-a、-um

syndactylia - syndactylia、-ae、f

症候群 - 症候群、-i、n

滑膜 - 滑膜、 -e

正弦 - 洞、-us、m

sinestrol - Synoestrolum、-i、n

シロップ - sirupus、-i、m

システム - systema、-atis、n

テレピン油 - 発煙硫酸 (-i) Terebinthinae

折り - プリカ、-ae、f

硬化症 - 硬化症、-is、f

ボトル - vitrum、-I、n

どれだけ必要か - 量子サティス

卵管内の水の蓄積 - Hydrosalpinx、-ngis、f

尿管への水の蓄積 - Hydroureter、-eris、m

腹腔内の空気の蓄積 - pneumoperitoneum、-i、n

胸腔内の空気の蓄積 - 気胸、 -acis、m

卵管の膿の蓄積 - pyosalpinx、-ngis、f

胸腔内の膿の蓄積 - 膿胸、-acis、m

子宮腔内の膿の蓄積 - pyometra、-ae、f

胸腔内の胆汁の蓄積 - biliothorax、-acis、m

卵管内の血液の蓄積 - haematosalpinx、-ngis、f

眼腔内の血液の蓄積 - haemophalmus、-i、m

子宮腔内の血液の蓄積 - haematometra、-ae、f

脊髄への血液の蓄積 - ヘマトミエリア、-ae、f

心膜腔内のリンパの蓄積 - 乳び心膜、-i、n

胸腔内のリンパの蓄積 - 乳糜胸、-acis、m

認知症 - 認知症、-ae、f

涙 - lacrimalis、-e

ブラインド - caecus、-a、-um

ぬるぬる - 粘膜、-a、-um

複合体 - 複合体、-a、-um

聴覚 - acusticus、-a、-um（音の知覚、聴覚に関連）; オーディトリウス、-a、-um = auditlvus、-a、-um (聴覚器官を指す: チューバ オーディトリア = チューバ オーディヴァ)

唾液 - 唾液、-a、-um

mix - mixtio, -onis, f

混合 - mixtus、-a、-um

記憶喪失 - 記憶喪失症、-ae、f

体の反応性の低下 - 過痛、-ae、f

胃液の分泌の減少 -hypochylia、-ae、f

乳分泌の減少 - 低乳汁、-ae、f

唾液分泌の減少 - 低症、-ae、f

臓器の共同作用 - synergia、-ae、f = synergismus、-i、m

接続 - 通信者、-ntis (ラムス、動脈); 結膜、-a、-um（チュニカ）; connectivus、-a、-um (textus)

胃と十二指腸の間に吻合を作成する - gastroduodenostomia, -ae, f

胆嚢と小腸の間に吻合を作成する - 胆嚢腸口症、-ae、f

ジュース - サッカス、-i、m

ソーラー - Solaris、-e

甘草 - カンゾウ、-ae、f

眠い - caroticus、-a、-um

容器 - vas、vasis、n

マストイド - mastoideus、-a、-um

コールター - vomer、-eris、m

気管支痙攣 - 気管支痙攣、-i、m

咽頭痙攣 - 咽頭痙攣、-i、m

胃の心臓開口部のけいれん - 心臓けいれん、-i、m

食道痙攣 - 食道痙攣、-i、m

直腸の痙攣 - 直腸痙攣、-i、m

血管痙攣 - 血管痙攣、-i、m

スパイク - commissura、-ae、f

痙性 - 痙性、-a、-um

バック、バック - ドーサム、-i、n

脊椎 - 脊椎、-e; cerebrospinalis, -e (リカー cerebrospinalis)

アルコール - 精神、 - 私たち、 m

アンモニア - (アンモニアを参照)

アルコール - スピリチュアサス、-a、-um

神経叢 - 神経叢、-us、m

指の融合 - 合指症、-ae、f

中央値 - 中央値、-a、-um

中 - 中、-a、-um

老年期 - 老年期、-e

壁 - paries, -etis, m

狭窄 - 狭窄、-is、f

列 - columna、-ae、f

足 - pes、pedis、m

あぶみ - アブミ骨、edis、m

ストレプトマイシン - ストレプトマイシン、-i、n

ストレプトシド - ストレプトシダム、-i、n

間質 - 間質、-atis、n

ストロファンチン - ストロファンチナム、-i、n

スルファジメジン - スルファジメジン、-i、n

スルファレン - スルファレン、-i、n

スルファモノメトキシン - スルファモノメトキシン、-i、n

硫酸塩 - スルファス、-atis、m

スルファシル - スルファシル、-i、n

スルファシル ナトリウム - スルファシル (-i) -ナトリウム、-i、n

亜硫酸塩 - スルフィス、-it、-is、m

バッグ - 滑液包、-ae、f

膣座薬 - 坐剤膣

膣座薬「コントラセプチンT」 - 「コントラセプチンT」

膣座薬「オサルボン」-「オサルボナム」

座薬 - 座薬、-i、n

スプラスチン - スプラスチン、-i、n

懸濁液 - suspensio、-onis、f

ジョイント - アーティキュレーション、-オニス、f

関節 - 関節、 -e （関節に関連）; 関節窩、-e (関節窩を指す)

腱 - 腱、 -inis、m

ドライ - シッカス、-a、-um

括約筋 - (括約筋を参照)

Т

タブレット - tabuletta、-ae、f

タブレット - tabulettae

「アロチョル」 - 「アロチョラム」

「ペンタギン」 - 「ペンタギン」

「ピラメイン」 - 「ピラメイヌム」

「テトラビット」 - 「テトラビタム」

骨盤 - 骨盤、-is、f

そのような-タリス、-e

タンニン - タンニン、-i、n

頻脈 - 頻脈、-ae、f

ハード - durus、-a、-um

本体 - コーパス、-oris、n

暗い - ニジェール、グラ、グラム

テオブロミン - テオブロミナム、-i、n

テオディバベリン - テオディバベリン、-i、n

テオフィリン - テオフィリナム、-i、n

テレビン油 - テレビンティナ、-ae、f

テトラボラート - テトラボラス、-atis、m

テトラサイクリン - テトラサイクリン、-i、n

チアミン - チアミン、-i、n

チオペンタール - チオペンタル、-i、n

チオプロペラジン - チオプロペラジナム、-i、n

チオ硫酸塩 - チオスルファス、-atis、m

有毒 - トキシカス、-a、-um

ベアベリー - Uva(-ae)-ursi

点状 - punctatus、-a、-um

草 - ハーブ、-ae、f

外傷性 - 外傷性、-a、-um

移植 - 移植、-onis、f

トレパネーション - Trepanatio、-onis、f

三角形 - 三角形、-e

三つ頭 - 上腕三頭筋、頭蓋炎

トリオキサジン - Trioxazinum、-i、n

三叉神経 - 三叉神経、-a、-um (三叉神経); trigeminal、-e (三叉神経に関する)

血栓 - 血栓、-i、m

血小板減少症 - 血小板減少症、-ae、f

栄養 - トロフィカス、-a、-um

結核 - 結核、-is、f

結核 - 結核、-a、-um

後部 - 背、-i、n

バック - 背側、-e

ノコギリソウ - Millefolium、-i、n

重い - 重力、 -e

У

角度 - 角度、-i、m

石炭 - カルボ、-オニス、m

にきび - にきび、-es、f

胃の除去 - 胃切除術、-ae、f

胆嚢の除去 - 胆嚢摘出術、-ae、f

肺の除去 - 肺全摘、-ae、f

乳腺の除去 - 乳房切除術、-ae、f

角膜の除去 - 角膜切除術、-ae、f

関節除去 - 関節切除術、-ae、f

retinaculum - retinaculum、-i、n

ノード - ガングリオン、-i、n (ガングリオン); nodus, -i, m (リンパ節; 心臓の伝導系の結節)

結び目 - 結節、-i、m

カタツムリ - 蝸牛、-e

使用 - usus、-us、m

ウロスルファン - ウロスルファナム、-i、n

鎮静剤 - sedatlvus、-a、um

口 - 口、-i、n

耳 - auris、-is、f

耳 - 耳介、-e

Ф

ファランクス - ファランクス、-ngis、f

筋膜 - 筋膜、-ae、f

フェナセチン - フェナセチン、-i、n

フェニリン - フェニリナム、-in

サリチル酸フェニル - Phenylii salicylas (-atis)

フェノバルビタール - フェノバルビタルム、-i、n

フェノキシメチルペニシリン - フェノキシメチルペニシリン、-i、n

線維性 - 線維症、-a、-um

線維腫 - 線維腫、-atis、n

生理学的 - 生理学的、-a、-um

胆嚢の固定 - cholecystopexia、-ae、f

直腸の固定 - プロクトペキシア、-ae、f

脾臓の固定 - 脾臓欠乏症、-ae、f

瘻 - 瘻、-ae、f

静脈炎 - 静脈炎、-idis、f

florenal - Florenalum、-i、n

フォリキュリン - フォリクリナム、-i、n

リン酸 - リン酸、-atis、m

ホスフェストロール - Phosphoestrolum、-i、n

フッ化物 - phthoridium、-i、n

フルオロコート - Phthorocort、-i、n

機能 - Functionalis、-e

フラシリン - フラシリン、-i、n

Х

cheilitis - cheilitis、-idis、f

quinine - Chininum、-i、n

チノソル - Chinosolum、-i、n

コレミア - コレミア、-ae、f

胆嚢炎 - 胆嚢炎、-idis、f

胆嚢造影 - 胆嚢造影、-ae、f

塩化物 - クロリダム、-i、n

クロロフィルプタム - クロロフィルプタム、-i、n

クロロホルム - クロロホルミウム、-i、n

慢性 - 慢性、-a、-um

レンズ - レンズ、レンズ、f

軟骨 - cartilago、-mis、f; tarsus、-i、m (まぶたの軟骨)

軟骨 - cartilagineus、-a、-um

Ц

花 - flos、floris、-m

セントラル - セントラリス、-e

亜鉛 - 亜鉛、-I、n

膀胱造影 - 膀胱造影、-ae、f

膀胱切開 - 膀胱切開、-ae、f

シトラール - シトララム、-I、n

クエン酸塩 - citras、-atis、m

Ч

茶、茶の木 - Thea、-ae、f

パーシャル - パーシャル、-e

part - pars、partis、f

上顎 - 上顎、-ae、f

下顎 - 下顎、-ae、f

ワームのような - vermiformis、-e

ワーム - vermis、-is、m

頭蓋骨 - 頭蓋、-i、n

頭蓋 - 頭蓋、-e

大腿四頭筋 - 大腿四頭筋、頭蓋炎

うろこ状 - 扁平上皮、-a、-um

数値 - 数値、-i、m

Ш

セージ - サルビア、-ae、f

首 - 子宮頸部、 -icis、f (頭部を持たない解剖学的形成の狭い部分); collum、-i、n (頭と体の間の解剖学的形成の狭い部分)

子宮頸部 - 子宮頸部、-e

首 - 子宮頸部、-icis、f = collum、-i、n

ワイルド ローズ - ローザ、-ae、f

最も広い - latissimus、-a、-um

縫合 - sutura、-ae、f（頭蓋骨の骨縫合）; raphe、-es、f (軟部組織の縫合)

シリンジチューブ - スプリッツチューブ、-i、m

Щ

ギャップ - fissura、-ae、f（隣接する構造を分離する狭い深い溝または狭いスペース）; hiatus, -us, n (スリット状の開口部); rima, -ae, f (左右対称のフォーメーションの間の細長い穴)

甲状腺 - 甲状腺、-a、-um

Э

ユーカリ - ユーカリ、-i、f

外骨腫 - 外骨腫、-is、f

眼球突出 - 眼球突出、-i、m

滲出液 - exsudatum、-i、n

滲出液 - exsudatlvus、-a、-um

駆除 - exstirpatio、-onis、f

抽出 - 抽出、-i、n

塞栓症 - 塞栓症、-ae、f

胚 - 胚性、 -e

蓄膿症 - 蓄膿症、-atis、n

エマルション - エマルサム、-i、n

肺気腫 - 肺気腫、-atis、n

心内膜炎 - 心内膜炎、-idis、f

腸障害 - 腸障害、-ae、f

脳炎 - 脳炎、-idis、f

脳症 - 脳症、-ae、f

てんかん - てんかん、-ae、f

エストラジオール - エストラジオール、-i、n

エタゾール - アエタゾラム、-i、n

エタクリジン - Aethacridinum、-i、n

エタミッド - エタミダム、-i、n

エタミナール ナトリウム - エタミナルム (-i) -ナトリウム、-i、n

エチルモルヒネ - エチルモルヒネ、-i、n

エチル - aethylcus、-a、-um

ユーフィリン - Euphyllinum、-i、n

エフェドリン - エフェドリン、-i、n

エーテル - エーテル、-eris、m

Ю

若々しい - 少年、 -e

Я

臀部 - 臀筋、-a、-um (博物館); glutealis、-e (臀筋に関する)

核 - Nuclearis、-e

コア - 核、-i、m

潰瘍 - ulcus、-ens、n

潰瘍性 - 潰瘍、-a、-um

言語 - lingua、-ae、f

舌 - 舌、-ae、f（小脳、肺、下顎のくさび形の舌）; 口蓋垂、-ae、f (口蓋垂、ワーム、膀胱)

卵巣 - 卵巣、-i、n

fossa - fossa、-ae、f（不規則な形状の大きな深い窩）; fovea, -ae, f (小さな丸い穴)

講義番号18。ヒポクラテスの誓い。 ヒポクラティス・ユス・ジュランダム

Apollinem medicum et Aesculapium、Hygiamque et Panaceam jure、deos deasque omnes testes citans、mepte viribus et judicio meo hos jusjurandum et banc stipulationem plene praestaturum.

Illum nempeparentum meorum loco habuerum spondeo, qui me artem istam docuit, eique alimenta impertiturum, et quibuscunque opus habuerit, suppeditaturum.

Victus etiam rationem pro virili et ingenio meo aegris salutarem praescripturum a perniciosa vera et improba eosdem preventurum. Nullius praeterea precibus adductus、mortiferum medicamentum cuique propinabo、neque huius rei consilium dabo。 Caste et sancte colam et artera meam.

生きた人間の中で、実際に薬を服用し、非感染、ベル・ヴィデロ、ベル・オーディベロ、外陰部での感染は欺瞞的ではなく、安全な医療を提供することができます。

Quod si igitur hocce jusjurandum fideliter servem, neque violem, contingat et prospero successu tarn in vita, quam in arte mea fruar et gloriam immortalem gentium consequar. sine autem id transgrediar et pejerem contraria hisce mihi eveniant.

古代ギリシャでは、公務を誠実に遂行するために役人が宣誓（宣誓）を行ったという習慣が広まりました。 医師が仕事で従わなければならなかった倫理的規範は、ほとんどの研究者がヒポクラテスの名前に関連付ける医療従事者の宣誓に記載されています。

医学界では、高い道徳的原則を遵守して誓いを立てるという習慣が今日まで生き残っています. 宣誓の文言は歴史的状況に応じて多少変更されましたが、現代版でも、古代の医療宣誓の精神、その倫理的方向性は保たれています。 以下のテキストは、V. I. Rudnev の翻訳に基づいており、いくつかの略語があります。

第19回 ラテン語での専門的な医療表現

Absente aegroto (consilium) - (Consilium) 患者が不在の場合

Ad usum externum - 外部使用向け

Ad usum internum - 内部使用向け

病的既往歴 - 病気に関する情報

履歴書 - 人生についての情報

Casus extraordinarius - 異常なケース

通常の事件 - 通常の事件

シト！ - 早く、緊急に！

確定診断 - 確定診断

疑わしい診断 - 疑わしい診断

Diagnosis ex juvantibus - 支援（病気）手段に基づく診断

観察による診断 - 観察に基づく診断

診断 praecox - 予備診断

Dosis pro cursu - 治療コースごとの用量

Dosis pro die - XNUMX 日あたりの投与量、XNUMX 日あたりの投与量

Dosis pro dosi - 単回投与、単回投与

Ex tempore - 必要に応じて適切なタイミングで

Exitus letalis - 致命的な結果

Facies hippocratica - ヒポクラテスの顔 (ヒポクラテスが記述した死にゆく男の顔)

Function laesa - 壊れた関数

Habitus aegroti - 患者の外見

観察中e - 観察中

In vitro - (実験) 実験室で (文字通り試験管、容器で)

In vivo - (実験) 生体で

Locus minoris resistanceentiae - 抵抗が最も少ない場所

Ninil pathologicum - 異常なし

Per os - 口から

直腸ごと - 直腸を通して

それ自体 - 最も純粋な形で

膣ごと - 膣を通して

ビアごとのナチュラル - 自然な方法

死後 - 死後

死後医学 - 死後の治療 (皮肉)

産後～出産後

Praesente aegroto (consilium) - (Consilium) 患者の存在下で

プロ分析 - 分析用

プロ診断 - 診断用

プロナルコシ - 麻酔用

予後ボーナス - 良い予報

予後疑わしい - 疑わしい予測

予後マラ - 予後不良

予後最適 - 最良の予測

予後 pessima - 最悪の予後

Quantum satis - いくら必要ですか

サナティオ・パー・プリマム・インテンデム - 主な意図による治癒

Sanatio per secundam intentem - 第二の意図による治癒

ステータス！ - すぐに！

Status communis - 一般的なステータス

ステータス localis - ローカル ステータス

Status naturalis - 自然な状態

Status praesens aegroti - 患者の現在の状態

講義 No. 20. 科学、政治、フィクションに見られる標準的なラテン語の表現

Ab origine - 最初から、最初から

Ad absurdum - (還元) ばかげた結論へ

アドホック - 機会に合わせて

Ad hominem - 人に適用

Ad infinitum - 無限に

広告の最大値 - 最大限に

Ad oculos - 明らかに (目の前で点灯)

Ad patres - 先祖へ

Ad rem - メリットについて

Aequo animo - 冷静に、淡々と

Alma mater - Mother-nurse (卒業生による高等学校の比喩的な名前)

分身 - 第二の「私」

Anni currentis (ac) - この (現在の) 年

Anno Domini (AD) - 主の夏、何年にもわたって

Ante Christum natum; - クリスマスから

Ante Christum (A.Ch.) - クリスマス前

事後的 - 経験に基づく

アプリオリ - 経験前、投機的

Aurea mediocritas - 黄金比

Casus belli - 宣戦布告の理由

Ceteris paribus - 他のものは等しい

Circulus vitiosus - 悪循環 (何を証明する必要があるかの証拠として持ち込む)

必須条件 - 必須条件

コンセンサスオムニウム - 一般合意

Contra spem - 期待に反する

Cum grano salis - 一粒の塩でウィットに富む

履歴書 - ライフパス

事実上 - 実際には、実際には

De jure - 法的に

Donum auctoris - 作者からの贈り物

Dura necessitas - 切実な必要性

Eo ipso - したがって、このため

Et cetera (etc.) - など

Ex libris - 本から (そのようなもの)

必要に応じて - 必要に応じて

職権上 - 職務外、職務外

Ex promptu - 事前の準備なしで、即興で

Exempli gratia (eg) - たとえば

Fac 直喩 - 正確な複製 (lit. do it like that)

ホモ・サピエンス - 理性的な存在としての人間

Honoris causa - メリットのために

Id est (つまり) - つまり

略して - 簡単に

In corpore - 全力で、全体として

極限状態 - 最後の手段として

In medias res - まさに本質へ

最適な形式で - 可能な限り最善の方法で

その場で - その場所で

In statu nascendi - 形成の瞬間に、元の状態で

In statu praesenti - 現在の状態

In statu quo ante - 同じ位置に

要するに - 結果として

全体的に - 一般的に

インターカレッジ（コロキウム） - 同僚同士の（会話）

Lapsus calami - スペルミス (lit. pen error)

Lapsus linguae - 舌が滑る (lit. language error)

Lapsus memoriae - 物忘れ（lit. memory error）

Lege artis - すべての規則に従って、見事に (文字通り、芸術の規則に従って)

Loco citato (loc. cit.) - 言及された場所で

Manu scriptum - 写本 (lit. 手書き)

Modus vivendi - ライフスタイル

Mutatis mutandis - 必要な変更を加えることによって

Natura rerum - 物事の性質

ニークイッドニミス！ -余分なものはありません！

Nihil supra - 何も超えていない

ライセンスなし - 受け入れられない、許可されない

のたベネ！ (NB!) - 注意してください (よく注意してください)

Opere citato (op. cit.) - 題名の作品で

Pars pro toto - 全体ではなく一部

Per fas et nefas - フックまたは詐欺師によって

Perpetuum モバイル - Perpetuum モバイル

Persona grata - 特別な場所を楽しむ人。 認定外交代表

Persona non grata - 望ましくない人物。 国家に望まれない外交代表

Pia desideria - グッドウィッシュ

Post factum - バックデート (文字通り行われたことの後)

Post scriptum (PS) - Postscript (書かれた後)

Primus inter pares - 同等の中の最初

Pro domo suo - あなた自身の利益のために (lit. for your house)

賛否両論 - 賛成と反対

プロフォーマ - 見た目のため、形のために

Propria manu - 自分の手で、自分の手で

Sancta sanctorum - 至聖所

Sensu largo - 広い意味で

Sensu stricto - 狭い意味で

正弦的原因 - 理由なし

Sine dubio - 間違いなく

Sine ira et studio - 偏見なく、怒りも情熱もなく

正弦モーラ - 遅滞なく

正弦波 - 希望なし

スイジェネリック

現状 - 既存の状況

現状維持 - 以前の状態

Tabula rasa - 手付かずの何か (lit. 白紙の状態)

Terra incognita - 知識の未知の領域 (lit. 未知の土地)

Ultima ratio - 最後の引数

Vademecum (Vade mecum) - ディレクトリ、ガイド

拒否権 - 禁止 (文字通り私は禁止します)

Volens nolens - ウィリー・ニリー

第21回 自己準備演習

1. レシピ: ティンクチュラ ベラドンネ 10ml

ダ。 信号。

2. レシピ: チンクチュラ レオヌリ 30 ml

ダ。 信号。

3. レシピ: フラングラエ フルーディ エキス 25 ml

ダ。 信号。

4. レシピ：サスペンショニス グリセオフルビーニ 100ml

迂回。 サイン。

5. レシピ: Infusi fructuum Anisi 15,0 - 200 ml

迂回。 サイン。

6. レシピ：プルベリス・ラディシス・ライ 0,5

Da Tales は numero 12 Signa を投与します。

7. レシピ: Infusi foliorum Salviae 10,0 - 200 ml

迂回。 サイン。

8. レシピ: フォリオラム ファルファレ 50,0

迂回。 サイン。

9. レシピ: エマルシ オレイ リチーニ 180,0

シルピ サッカリ ad 200,0

逃す。 ダ。 信号。

10. レシピ: オレイ ヴァセリーニ 100 ml

オレイ・メンタエ・グッタス II

逃す。 ダ。 信号。

11. レシピ：クロロホルム 2ml

ティンクトゥラエ ヴァレリアナエ

Spiritus aethylici 95% ana 10ml

誤解。 迂回。 サイン。

12.レシピ：Tincturae Convallariae

チンクチュラ ヴァレリアナエ アナ 10 ml

Solutionis ニトログリセリン 1% 1ml

バリドリ 2ml

誤解。 迂回。 サイン。

13 レシピ: Corticis Frangulae

ナミハダニ葉 15,0

メンタエ・ピペリタエ葉 10,0

Radicis Valerianae 5,0

Misce、フィアント種

ダ。 信号。

14. レシピ：クロロホルム

オレイ ヘリアンティ アナ 20 ml

Misce, fiat リニメンタム

ダ。 信号。

15. レシピ: Infusi foliorum Sennae 10,0 - 150 ml

シルピレイ 30ml

逃す。 ダ。 信号。

16. レシピ：プロタルゴリ 0,2

グリセリン5,0

アクアエ・デスティラタエ 15ml

誤解。 迂回。 サイン。

17. レシピ：チンクチュラエクラテギ 25ml

ダ。 信号。

レシピをラテン語に翻訳する

1.テイク：すずらんハーブ 10,0

与える。 指定します。

2. 飲む: ルバーブシロップ 300ml

問題。 指定します。

3.テイク：シラカバのつぼみ 30,0

発行させてください。 マークしておきましょう。

4. 飲む：アロエジュース 100ml

暗いボトルで発行します。 指定します。

5.服用：スープラスチン溶液2％ 1ml

そのような用量をアンプルで6回分与えます。 指定します。

6. 服用: 樟脳油 10% 外用液 10 ml

与える。 指定します。

7. テイク: ベアベリーの葉の煎じ薬 10,0 - 180 ml

与える。 指定します。

8. テイク: レモングラス チンキ 50 ml

与える。 指定します。

9. テイク: マザーワート ハーブ インフュージョン 15,0 - 200 ml

問題。 指定します。

10.テイク：複雑なテレピンリニメント80ml

発行させてください。

マークしておきましょう。

11.テイク：オーク樹皮の煎じ薬20,0 - 200ml

与える。 指定します。

12. 摂取：ヒマワリ油乳液 100ml

与える。 指定します。

13.服用：イラクサの葉の注入 15,0 - 200 ml

与える。 指定します。

14.摂取：アロエの液体抽出物1ml

アンプルの10番でそのような用量を発行します。

指定します。

15.テイク：抗喘息コレクション50,0

与える。 指定します。

16.テイク：乳房コレクション50,0

与える。 指定します。

17.テイク：コレレティックコレクション100,0

問題。 指定します。

18.テイク：利尿剤コレクション50,0

発行させてください。 マークしておきましょう。

19.摂取：マシュマロルートインフュージョン3,0～100ml、マシュマロシロップ20ml

ミックス。 問題。 指定します。

20.摂取：ビターチンキ、ルバーブチンキ、各15ml。

ミックス。 与える。 指定します。

21. 摂取：ジギタリス葉末 0,05、砂糖 0,3

混ぜて粉末にする。

そのような用量を12の数で与えます。

指定します。

22. 摂取：マシュマロの根、甘草の根、亜麻仁各 10,0、アニスの実 5,0、ユーカリの葉 2,5。

ミックス、コレクションしよう

与える。 指定します。

23.テイク：メンソール0,1、ピーチオイル10,0

ミックス。 与える。 指定します。

24. 摂取: ヒマシ油 20 ml、ゼロフォーム 1,2、ビニリン 1,0

混ぜてリニメントを作る

与える。 指定します。

25. テイク: 0,2 メントール、ベラドンナ チンキ、スズラン チンキ 5 ml、2% ニトログリセリン溶液 2 ml

ミックス。 与える。 指定します。

26.テイク：セントジョンズワート 20,0、セージの葉 30,0、ペパーミントの葉 10,0

ミックス。 与える。 指定します。

27.テイク：クロウメモドキの樹皮30,0、イラクサの葉20,0、ノコギリソウのハーブ10,0

ミックス、コレクションにしましょう。

与える。 指定します。

28.服用：プランタグルシッド顆粒50,0

発行させてください。

マークしておきましょう。

29. スズラン チンキ、バレリアン チンキ各 10 ml、サンザシ液体エキス 5 ml、メントール 0,1 を摂取します。

ミックス。 問題。 指定します。

著者:Shtun A.I.

面白い記事をお勧めします セクション 講義ノート、虎の巻:

▪ 心理学を教える方法。 講義ノート

▪ 刑法。 一般および特別な部分。 ベビーベッド

▪ 内部の病気。 講義ノート

他の記事も見る セクション 講義ノート、虎の巻.

読み書き 有用な この記事へのコメント.

<<戻る

科学技術の最新ニュース、新しい電子機器：

タッチエミュレーション用人工皮革 15.04.2024

距離を置くことがますます一般的になっている現代のテクノロジーの世界では、つながりと親近感を維持することが重要です。ドイツのザールランド大学の科学者らによる人工皮膚の最近の開発は、仮想インタラクションの新時代を象徴しています。ドイツのザールラント大学の研究者は、触覚を遠くまで伝えることができる超薄膜を開発した。この最先端のテクノロジーは、特に愛する人から遠く離れている人たちに、仮想コミュニケーションの新たな機会を提供します。研究者らが開発した厚さわずか50マイクロメートルの極薄フィルムは、繊維に組み込んで第二の皮膚のように着用することができる。これらのフィルムは、ママやパパからの触覚信号を認識するセンサーとして、またその動きを赤ちゃんに伝えるアクチュエーターとして機能します。保護者が布地に触れるとセンサーが作動し、圧力に反応して超薄膜を変形させます。これ ... >>

Petgugu グローバル猫砂 15.04.2024

ペットの世話は、特に家を清潔に保つことに関しては、しばしば困難になることがあります。 Petgugu Global のスタートアップ企業から、猫の飼い主の生活を楽にし、家を完璧に清潔で整頓された状態に保つのに役立つ、新しい興味深いソリューションが発表されました。スタートアップの Petgugu Global は、糞便を自動的に流し、家を清潔で新鮮に保つことができるユニークな猫用トイレを発表しました。この革新的なデバイスには、ペットのトイレ活動を監視し、使用後に自動的に掃除するように作動するさまざまなスマートセンサーが装備されています。この装置は下水道システムに接続されており、所有者の介入を必要とせずに効率的な廃棄物の除去を保証します。また、トイレには大容量の水洗トイレがあり、多頭飼いのご家庭にも最適です。 Petgugu 猫砂ボウルは、水溶性猫砂用に設計されており、さまざまな追加機能を提供します。 ... >>

思いやりのある男性の魅力 14.04.2024

女性は「悪い男」を好むという固定観念は長い間広まっていました。しかし、モナシュ大学の英国の科学者によって行われた最近の研究は、この問題について新たな視点を提供しています。彼らは、男性の感情的責任と他人を助けようとする意欲に女性がどのように反応するかを調べました。この研究結果は、男性が女性にとって魅力的な理由についての私たちの理解を変える可能性がある。モナシュ大学の科学者が行った研究により、女性に対する男性の魅力に関する新たな発見がもたらされました。実験では、女性たちに男性の写真と、ホームレスと遭遇したときの反応など、さまざまな状況での行動についての簡単なストーリーを見せた。ホームレス男性を無視する人もいたが、食べ物をおごるなど手助けする人もいた。ある研究によると、共感と優しさを示す男性は、共感と優しさを示す男性に比べて、女性にとってより魅力的であることがわかりました。 ... >>

アーカイブからのランダムなニュース XNUMX世紀の街灯 01.07.2002 今年XNUMX月にドイツで開催された「Lighting + Architecture」展で、ナイジェリア出身の発明家J.ドーダ氏は、近未来の街灯を発表しました。 日中、懐中電灯はバッテリーに太陽エネルギーを蓄積しますが、これは曇りの日でも発生する可能性があります。 夜間は非常に経済的なキセノンランプをバッテリーで駆動します。 自己診断システムは、ランプが切れそうになったことを検出し、電子メールまたは携帯電話で電気技師に連絡します。 フーリガンが電柱やそれに衝突した車を破壊しようとした場合、ランプは事件のビデオ映像を警察に送信します。 このようなランタンはかなりの費用がかかります - 約9800ユーロなので、各ポールに広告を掲載する予定で、徐々に費用を回収します.

その他の興味深いニュース:

▪ オランダは水上都市を建設します

▪ Creeの明るい色のLED

▪ HEP-100/150/185 - 過酷な環境向けの電源

▪ 試験管の中の脳

▪ テスラ電気自動車のバッテリークイックチェンジ

科学技術、新しいエレクトロニクスのニュースフィード

無料の技術ライブラリの興味深い資料:

▪ サイトのセクション民間無線通信。 記事の選択

▪ アブデラのプロタゴラスの記事。 有名な格言

▪ 第二次世界大戦後、東ヨーロッパ諸国の発展における主な傾向は何でしたか?詳細な回答

▪ 記事 セレコテレビの機能構成。 ディレクトリ

▪ 記事 チョークのスポット溶接。 無線エレクトロニクスと電気工学の百科事典

▪ 記事「吸着」。 化学体験

この記事にコメントを残してください：

このページのすべての言語

Arabic	Hebrew	Polish
Bengali	Hindi	Portuguese
Chinese	Italian	Spanish
English	Japanese	Turkish
French	Korean	Ukrainian
German	Malay	Vietnamese

ホームページ | 図書館 | 物品 | サイトマップ | サイトレビュー

www.diagram.com.ua
2000-2024