メニュー English Ukrainian ロシア語 ホーム

愛好家や専門家向けの無料テクニカル ライブラリ 無料のテクニカルライブラリ


無線電子工学および電気工学の百科事典
無料のライブラリ / 無線電子および電気機器のスキーム

8362USCT およびその他の TV に TDA3 チップを搭載。 無線エレクトロニクスと電気工学の百科事典

無料のテクニカルライブラリ

無線電子工学と電気工学の百科事典 / Телевидение

記事へのコメント 記事へのコメント

多くの家庭では、ULCT、UPIMCT、さらには 3USCT など、旧式のテレビをまだ使用しています。 アマチュア無線設計の経験を持つ所有者は、新しい最新モデルに固有の多くの機能をデバイスに与え、受信画像といくつかのパラメータの品質を向上させたいと考えています。 この記事では、TDA8362 チップを使用して古いテレビをアップグレードする方法について説明します。

我が国におけるカラーテレビの量産は、1973 年に統一ランプ半導体モデル ULPCT 以降 - ULPCT (I) のリリースによって始まり、UPIMCT シリーズ以降 - 2USCT および 3USCT に置き換えられました。 最良の年の年間生産量は1991万個を超えました。 3年なのに第 40 世代のデバイスが登場しましたが、近年まで生産の大部分は XNUMXUSCT テレビでした。 ソ連崩壊後、ロシアの住民が、そのほとんどが第 XNUMX 世代か第 XNUMX 世代である XNUMX 万台以上のカラーテレビを残したのも不思議ではありません。 それらはすべて、現代のユーザーの観点からは、道徳的にも物理的にも時代遅れであると考えられます。

機器の老朽化の問題が明らかな場合、国民が保存しているULPCTテレビの年齢が20〜25年に達していることを思い出せば、その物理的な老朽化を判断できます(1978年に生産が中止されました)。 UPIMCT (15 ~ 20 年前) のテレビは 5 ~ 6 万台あります。 従来の基準によれば、テレビの耐用年数は 3 年でした。 この観点から見ると、ULPCT、UPIMCT、および 20USCT の一部のすべてのデバイスはすでにその目的を果たしており、新しいデバイスに取って代わられるように見えるはずです。

しかし、古いテレビの近代化に関する提案を含む記事は、依然としてラジオ誌やその他の文献に掲載されています。 そして、これは良いことです。 彼らの寿命を延ばすことを考えることは可能であり、必要です。 多くの家庭の経済状況により、既存のテレビを新しいテレビに交換することができないため、これも必要です。 さらに、少なくとも 10 万から 15 万台の 3USCT デバイスが期限をまだ確定しておらず、依然として所有者にサービスを提供できます。 これらすべてを考慮すると、耐用年数を延長し、信頼性を向上させ、低コスト (新しいデバイスのコストの 20% 以下) で新機能を導入するためにテレビを最新化するという問題は非常に重要であり、今後もそうであると考えることができます。 XNUMX年以上。

この問題を解決する方法の XNUMX つは、時代遅れのテレビに最新の要素ベースを導入することです。 しかし、具体的な提案に移る前に、少し歴史を見てみましょう。

国内のテレビに集積回路が初めて使用されたのは 1976 年です。 ULPCT(I) モデルの 224 つでは、BCI カラー モジュールが K174 シリーズ マイクロ回路で使用されていました。 440 年後、エレクトロニクス業界が KXNUMX シリーズの大量生産を開始したとき、超小型回路は TV UPIMTST でさらに広く使用されるようになりました。 その最初のデバイスは統合度が低く、多数の外部無線コンポーネントが必要でした。 したがって、UPIMTST TV の信号処理ユニット (BOS) には XNUMX 個のマイクロ回路が XNUMX 個の異なる部品を伴っていました。 現代の基準からすると、これはラジオ チャネルやカラー チャネルとしては多すぎます。

ここで公開されている表には、さまざまな世代の TV のラジオ チャネル、同期、カラー、および出力ビデオ アンプのブロックの部品数に関する情報が含まれています。 このことから、より高度な K2 シリーズマイクロ回路が使用された 3USCT および 174USCT TV の出現により、状況はわずかに改善されました。

テレビの世代チップ数外部要素の数設定点数
のみ含む
トランジスタ抵抗器チューニング抵抗固定コンデンサ発振回路
UPIMCT 10 440 35 195 17 155 22 39
2USCT、3USCT 6-7 300-330 16-21 150-155 13-18 95-125 7-8 21-26
4USCT 6 280-320 8-9 100-130 10-12 105-120 10-12 20-24
5〜6世代
TDA8305/4504を使用
TDA8362で

5-6
3-6

340-350
160-170

24-25
3-14

155-160
70-75

6-7
4-5

125-130
60-70

12
1

18-19
5-6
3USCT と MRCC 7 180 7 85 7 78 1 9

ただし、付属品の数が依然として多く、これらの最も人気のある TV の動作信頼性が低下していました。 また、生産中および修理後の調整のための多数の調整要素と、XNUMX 個のコンタクトを備えた XNUMX 対のブロック間コネクタの存在によっても信頼性が低下しました。 第 XNUMX 世代または第 XNUMX 世代のテレビが、機能のリストを拡張しながら、その数と外枠の構成の両方を維持または削減する、高度に統合された超小型回路の使用への傾向を明確に示したのは偶然ではありません。調整要素(ポイント)の数を減らします。 現在、多くのコネクタが廃止され、カセットモジュラー設計は廃止され、最初の産業用およびアマチュア用テレビの基礎であるモノブロック シャーシに戻りました。 コネクタを拒否できない場合は、より信頼性の高い新しいモデルが使用されます。

マイクロ回路に関しては、第 8362 世代または第 8375 世代のテレビでは、ラジオ チャネルとカラー パスに依然として 8396 または 21 個のケースが含まれており、第 655 世代モデルと同じ数の付属品が必要です。 このような背景に対して、フィリップスの多機能マイクロ回路は優れた点で際立っており、第 570 世代テレビでは回路の問題をより経済的に解決し、外枠を半分にしながら 571 つのケースに無線パスとカラー パスを実装できるようになりました。 これらには、LSI TDA2594、TDA2894、TDA14 が含まれており、最初のものが最も広く使用されています。 外資系大手企業(例えば、Panasonic-TX-3S TVなど)だけでなく、CIS(「Horizo​​n-CTV-XNUMX」、「Electron-TK-XNUMX/XNUMX」、「TVT」)でも採用されています。 -XNUMX/XNUMX ")。 一部のモデルでは、XNUMX つではなく XNUMX つのマイクロ回路が使用されています。これは、消費電力が少なく、トランジスタの数が XNUMX から XNUMX に削減される統合ビデオ アンプの使用によって説明されます。

もちろん、TDA8362 チップは、古いモデルの TV がアップグレードされた場合 (無線チャンネル、カラー、同期ブロックをより高度なものに置き換える) に使用することもできます。

TDA8362 チップの構造と動作パラメータの詳細な説明は、[1] および [4] に記載されています。 これは、中間周波数 (IF) および SECAM、PAL、NTSC システムに従ってエンコードされた色差およびカラー信号の形式で与えられる白黒およびカラー テレビ信号の処理を提供します。 この場合、IF 信号には、通常どおり、フランスの標準規格 L で使用される負の変調と正の変調が使用されます。 ビデオ信号は、VHS および S-VHS フォーマットで表示できます。 また、M (4.5 MHz)、B、G、H (5.5 MHz)、I (5.996 MHz)、D、K、L (6.5 MHz) FM オーディオおよび AF オーディオ信号、および水平および垂直同期 (後者は 50 Hz と 60 Hz の周波数で)、フレームあたりのライン数は 488...722 以内です。

これらすべての機能を XNUMX つの超小型回路で実現するには、任意の周波数のアナログ信号を処理する従来のバイポーラ トランジスタと、デジタル手法で問題を解決する MOS 構造のトランジスタを使用します。

マイクロ回路にはいくつかの変更があり、実装された機能のリストとピン配置が異なります。 これらすべての機能は完全に TDA8362A で提供されますが、TDA8362 と TDA8362N3 の改良版は、重要な違いはありませんが、はるかに安価です。

TDA8362 チップの機能を分析したところ、今回の状況では完全に使用する必要はないことがわかりました。 多くの人は、NTSC-M-3.58 システムに従ってエンコードされたオンエア番組を視聴者が利用できないため、NTSC 信号を処理する機能は不要であると考えるでしょう (チュクチとサハリン南部に居住している人を除く)。 NTSC-4.43 信号処理は、米国、日本、韓国で製造されたビデオ カセットおよびビデオ ディスクに記録されたものを視聴する場合にのみ必要となる場合があります。 もちろん、H、I規格の信号やSECAM-L規格の正変調の信号を受信する必要はありません。 ただし、指定された規格 (H、I、SECAM-L、NTSC-4.43) に従った動作は TDA8362 チップにすでに提供されており、それらを拒否することはできず、使用できないことだけが可能です。

おそらく、上記の考察から、[2] では、SECAM、PAL システムおよび規格 B、G、D、K からの信号のみを処理するために TDA8362A のスイッチをオンにする典型的なスキームが検討されています。カラーおよび同期モジュール (MRCC) は、TDA8362 チップを搭載したアマチュア無線家に提供されており、あらゆる改造を施した 3USCT TV での使用に適合しています。 NTSC-4.43 システムから信号を受信する機能をモジュールに導入し、他のタイプの TV でモジュールを使用したい人向けの推奨事項も提供されます。

8362USCT およびその他の TV のチップ TDA3、MRCC モジュールのブロック図

MRCC モジュールは、3USCT TV の無線チャネル (A1) およびカラー (A2) モジュールをサブモジュール SMRK (A1.3)、USR (A1.4)、SMC (2.1) に置き換えます。 3USCT TV のシャーシはカセット モジュラー設計により、モジュールの交換作業が簡素化され、12 枚のボードを取り外してその場所に新しいボードを取り付けるだけで済みます。 このモジュールは、テレビで利用可能な 220 および 12 V の電圧源によって電力を供給されます。 160V 回路の消費電流は 500mA (交換可能なモジュールでは XNUMXmA 以上) ですが、これは TV 電源モジュールの整流器の動作に有益な効果をもたらし、消費電力を削減します。

無線経路から始めてモジュールの回路図を考えてみましょう。 これには、チャネル セレクター、SAW フィルター付きプリアンプ、UPCH、IF 復調器、APCG および AGC デバイスが含まれます。 これらのブロックの関係を示すブロック図を図1に示します。 図 2 にパスの概略図を示します。 プログラム選択デバイス (UVP) のタイプに応じて、図は USU-1-15 (SVP-4/5/6) ブロックと MSN-501 シンセサイザー (太線で描かれている) を接続するためのオプションを示しています。

8362USCTおよびその他のTVのチップTDA3、MRCCモジュールの概略図

入力 (ピン 8362 および 1) での TDA2 チップ (図 45 の DA46) の感度は 100 μV で、既存の規格によれば、サブバンド I、II での TV の感度は 40 μV 以下でなければなりません。アンテナ入力。 したがって、伝達係数(ゲイン)Kу アンテナ入力からマイクロ回路入力までの回路では、少なくとも 8 dB でなければなりません。 回路にはチャンネルセレクターSK-M-24(K)が含まれています。у=15 dB) および SAW フィルター ZQ1 (Kу < -25 dB)。 これは、セレクターがフィルターに直接接続されている場合、TV の入力感度が標準より少なくとも 18 dB (約 320 μV) 低くなり、これは許容できないことを意味します。 それを保存するために、トランジスタ VT1 c K 上のプリアンプがオンになります。у > 20 dB なので、わずかなマージンで ZQ1 フィルタの減衰を補償できます。

ついでにその K に注意してください。у フィリップスの最新の UV-917 全波セレクターは、非常に低いノイズ レベルで少なくとも 38 dB なので、SAW フィルターに直接接続すると同時に、テレビの 655 倍の感度を提供できます。 このようなセレクターは、テレビ「Horizo​​n - CTV-XNUMX」で使用されています。

ZQ1 バンドパス フィルターは、次の要件を満たす必要があります。38 MHz の IF イメージ キャリアで動作し、31.5 ~ 32.5 MHz 帯域の広い水平周波数応答セクション (「シェルフ」) と平衡出力を備えていること。 これらの要件は、界面活性剤フィルター KFPA-1007、KFPA-2992、KFPA-1040A によって満たされます。 広く使用されているフィルタ KFPA-1008、K04FE001 は狭い「シェルフ」を備えており、B、G 標準に準拠した受信を提供しません。9USTST TV で使用されている FPZP451-3 フィルタはアンバランス出力を備えており、バランス カスケードの導入が必要です。それとXNUMXつのトランジスタの超小型回路の間にあります。

UPCH (図 1 を参照) で増幅された後、IF 信号は復調器でフルカラー テレビ ビデオ信号 (PCTV) に変換されます。 復調器には、中程度の輝度レベルでホワイト スポット反転ノード (干渉による PDTV 放射を制限) が含まれており、これにより画質が向上し、画面上のノイズの発生や PDTV の振幅の急激な変化が防止されます。同期パルスが含まれています。

発振回路 L3C18 (図 2 を参照) は、IF 復調器と APCG デバイスの共通基準回路として機能し、モジュール内の同調素子の数を減らします。 APCG 電圧 (UAPCG) 信号キャプチャ中の制御点 X1N の電圧は 0.5 ~ 6.3 V の範囲で変化する可能性があり、回路を 38 MHz の周波数に微調整し、イメージ キャリアにセレクターを合わせると、3.5 V に等しくなります。

UVPタイプUSU、SVP電圧U使用時APCG 回路R12R13R18C10R7C11を介してセレクターに入り、プリセット電圧Uと加算されます。UVP から抵抗 R8 を介して供給され、セレクター U の電圧設定を形成します。Н。 電圧シンセサイザー MSN-501 を使用した場合、電圧 U を加算APCG あなたと そしてUの形成Н シンセサイザーで行われます。 電圧UAPCG チェーン R12R13R105C23 を通じてそれに適用され、結果の値 UН R6C2R13C8 回路を介してコネクタ X11 (A7) の 10 ピンからセレクタに渡されます。

回路例 L3C18 に戻りましょう。 各テレビはそのような機能によって特徴付けられます。APCGデバイスをオフにして何らかのプログラムにプレチューニングする過程で、低周波数から近づくときの画像キャリアのキャプチャ帯域幅が同じ帯域よりも広いことがわかります。より高い周波数からチューニングする場合。 この現象はAPCGの調整不良によって発生するものではありません。 これは、セレクターを正しく調整すると、イメージキャリアがバンドパス IF フィルターの周波数応答の傾斜上に配置されるという事実によって説明されます (3USCT TV の SAW フィルターであるか集中型フィルターであるかは関係ありません)。 UPIMCT の選択フィルター)。 周波数応答の傾きは、AFCG デバイスの復調器に適用される信号の非対称性につながります。これは、チャネル セレクターの入力では滑らかなノイズ レベルが顕著になると、弱い入力信号で特に顕著になります。 AFCG システムの入力では非対称になります。 その結果、電圧シフト U が発生します。APCG 正しい値から外れると、受信機の離調と表示されたスワスの非対称性が発生します。 TD8362チップを使用する場合、C19R19回路を組み込むことでこのような不具合を解消する対策が施されました。

電圧UAGC マイクロ回路のピン 47 から回路 C13R11C12R10R9 を介してチャネル セレクターに適用されます。 その初期レベルは調整抵抗器 R15 によって設定されます。

チップのピン 4 から、コネクタ X2 (A10) のピン 13 は、自動プログラム調整システムを制御するために電圧シンセサイザで使用される同期識別信号 (SOC) を受信します。 信号電圧USOS マイクロ回路の入力に同期パルスがない場合、 はゼロに等しくなります。 電圧USOS 入力が NTSC-6 システムの信号を受信する場合は 3.58 V、SECAM、PAL、NTSC-4.43 システムの「カラー」または「白黒」信号を受信する場合は * V に等しくなります。

8362USCT およびその他の TV の TDA3 チップ、TDA8362 動作のブロック図

PDTV マイクロ回路のピン 7 から外部フィルターのセットに入り、そこでビデオ信号と FM オーディオ信号に分割されます。 バンドパス フィルター ZQ2、ZQ3 は、FM オーディオ信号が配置される周波数帯域 (B、G 規格では 5.5 +/- 0.05 MHz、D、K 規格では 6.5 +/- 0.05 MHz) を選択します。 図 5 に示すように、マイクロ回路のピン 3 を介して、信号は復調器に渡され、次にオーディオ入力スイッチに送られます。 FM オーディオ復調器には、あらゆるオーディオ規格に自動調整するフェーズ ロック ループ (PLL) システムが搭載されています。

ノッチ フィルター ZQ4、ZQ5 (図 2 を参照) は、FM オーディオ信号が占有する帯域から PDTV を除去し、それをビデオ信号に変換し、超小型回路のピン 13 を介してビデオ入力スイッチ (図 3 を参照) に供給します。 )。 図 3 にはスイッチ R、G、B も示されています。その動作をさらに検討します。

オーディオおよびビデオ入力スイッチは、外部ソース (VCR、ビデオ ディスク プレーヤー、ビデオ ゲーム コンソール) からの信号も受信します。 スイッチ (AV/TV 機能) の制御は、マイクロ回路のピン 16 に適切な電圧を印加することで確実に行われます。放送番組 (TV) をオンにする場合は 0.5 V 未満です。 S-VHS (AV) フォーマットの外部プログラムをオンにする場合は 3.5...5 V。 VHS (AV) フォーマットの外部ソースからの操作の場合は 7.5 ~ 8 V。 ピン 16 に電圧がない場合、チップは TV モードで動作します。

8362USCTおよびその他のTVのTDA3チップ、外部ソースをMRCCに接続するための図

最近登場した S-VHS ビデオ レコーダー (Philips-VR969 など) は、より高い画質 (VHS ビデオ レコーダーの 400 ~ 430 ライン、オンエア番組の 230 ~ 270 ラインに対して 320 ~ 360 ライン) を提供していることを思い出してください。 これは、色成分を通常の 3 ~ 4.7 MHz PDTV 帯域ではなく、5.4 ~ 7 MHz 帯域に配置することで実現されます。 再生中、このようなビデオレコーダーは 6 つの回路に接続されます。オーディオ信号はマイクロ回路のピン 15 に接続され、輝度信号 S-VHS-Y はピン 16 に接続され、カラー信号 S-VHS-C はピン に接続されます。 XNUMX.

VHS フォーマットのビデオ信号の外部ソースが 4 つだけある場合、図 7 に示すように MRCC に接続されます。 MCH シンセサイザーを使用する場合、AV/TV 信号はコネクタ X13 (A1) を介して送信されます。 USU、SVP ブロックを使用する場合は、TV ケースの使いやすい場所に取り付けられた 0.4 つの位置の SA10 スイッチを使用して、AV / TV 信号を手動で受信する必要があります。 どちらの場合も、TV モードでは 16 V 以下の電圧が生成されます (または生成されません)。AV モードでは少なくとも 4 V が生成されます。後者は、スイッチのスイッチを介してマイクロ回路のピン XNUMX に送信されます。 VTXNUMXトランジスタ。

入出力コネクタ XS1、XS2 のタイプは、使用する信号源の対応するコネクタのタイプに応じて選択されます。

ビデオ信号のソースが複数ある場合、それらは整合デバイスを介して MRCC に接続されます。 その構造に関する詳細情報は [<3] に記載されています。

文学

  1. Lukin N.、Koryakin-Chernyak S.、Yankovsky S. ノットと現代のテレビのモジュール。 シリーズ「修理」、No. 3 - キエフ-モスクワ:科学技術とソロン、1995年。
  2. Khokholov B. 最新のテレビのビデオ プロセッサ TDA8362A。 - ラジオ、1997年No.6、6-8ページ。 第7号、16、17、23ページ。
  3. Voitsekhovsky D.、Peskin A. TVモニター。 - ラジオ、1992 年、第 4 号、p.20-25; 1993 年、第 1 号、46 ページ。 1994 年、第 3 号、43 ページ。 1995 年、第 5 号、45 ページ。 No.6、p.44

出版物:N。ボルシャコフ、rf.atnn.ru

他の記事も見る セクション Телевидение.

読み書き 有用な この記事へのコメント.

<<戻る

科学技術の最新ニュース、新しい電子機器:

タッチエミュレーション用人工皮革 15.04.2024

距離を置くことがますます一般的になっている現代のテクノロジーの世界では、つながりと親近感を維持することが重要です。ドイツのザールランド大学の科学者らによる人工皮膚の最近の開発は、仮想インタラクションの新時代を象徴しています。ドイツのザールラント大学の研究者は、触覚を遠くまで伝えることができる超薄膜を開発した。この最先端のテクノロジーは、特に愛する人から遠く離れている人たちに、仮想コミュニケーションの新たな機会を提供します。研究者らが開発した厚さわずか50マイクロメートルの極薄フィルムは、繊維に組み込んで第二の皮膚のように着用することができる。これらのフィルムは、ママやパパからの触覚信号を認識するセンサーとして、またその動きを赤ちゃんに伝えるアクチュエーターとして機能します。保護者が布地に触れるとセンサーが作動し、圧力に反応して超薄膜を変形させます。これ ... >>

Petgugu グローバル猫砂 15.04.2024

ペットの世話は、特に家を清潔に保つことに関しては、しばしば困難になることがあります。 Petgugu Global のスタートアップ企業から、猫の飼い主の生活を楽にし、家を完璧に清潔で整頓された状態に保つのに役立つ、新しい興味深いソリューションが発表されました。スタートアップの Petgugu Global は、糞便を自動的に流し、家を清潔で新鮮に保つことができるユニークな猫用トイレを発表しました。この革新的なデバイスには、ペットのトイレ活動を監視し、使用後に自動的に掃除するように作動するさまざまなスマートセンサーが装備されています。この装置は下水道システムに接続されており、所有者の介入を必要とせずに効率的な廃棄物の除去を保証します。また、トイレには大容量の水洗トイレがあり、多頭飼いのご家庭にも最適です。 Petgugu 猫砂ボウルは、水溶性猫砂用に設計されており、さまざまな追加機能を提供します。 ... >>

思いやりのある男性の魅力 14.04.2024

女性は「悪い男」を好むという固定観念は長い間広まっていました。しかし、モナシュ大学の英国の科学者によって行われた最近の研究は、この問題について新たな視点を提供しています。彼らは、男性の感情的責任と他人を助けようとする意欲に女性がどのように反応するかを調べました。この研究結果は、男性が女性にとって魅力的な理由についての私たちの理解を変える可能性がある。モナシュ大学の科学者が行った研究により、女性に対する男性の魅力に関する新たな発見がもたらされました。実験では、女性たちに男性の写真と、ホームレスと遭遇したときの反応など、さまざまな状況での行動についての簡単なストーリーを見せた。ホームレス男性を無視する人もいたが、食べ物をおごるなど手助けする人もいた。ある研究によると、共感と優しさを示す男性は、共感と優しさを示す男性に比べて、女性にとってより魅力的であることがわかりました。 ... >>

アーカイブからのランダムなニュース

ドローン用エアライン 22.07.2022

今後XNUMX年間で、世界最大の自動化されたドローンとドローン用のスーパーハイウェイであるSkywayが英国に登場します。

スカイウェイの長さは 263 キロメートルです。 高速道路は、レディング、オックスフォード、ミルトン キーンズ、ケンブリッジ、コベントリー、ラグビーを結びます。 プロジェクトの費用は 12 万ポンドで、2024 年半ばまでに完了する予定です、と BBC は書いています。

この技術は、高速道路に沿って設置された地上センサーを使用します。 ドローンの位置をリアルタイムで追跡できるようになります。 このデータは、航空機を誘導して空中での衝突を防ぐ自動交通管制システムによって分析されます。

航空技術会社 Altitude Angel の COO である Chris Forster 氏は、このような高速道路には多くの潜在的な用途があると説明しています。自動ドローン。」

これは、英国政府の 263 億 105,5 万ポンドの航空宇宙パッケージのほんの一部です。 このうち、XNUMX 億 XNUMX 万ポンドは、ドローンやドローンを含む「統合航空システムと新しい輸送技術」に関連するプロジェクトに向けられます。

他のプロジェクトでは、ドローンを使用してシリー諸島に定期郵便や医薬品を配送したり、スコットランド全土に医薬品を配送したりして、一部のがん患者を故郷の町や村で治療できるようにします。

その他の興味深いニュース:

▪ 初めてのリネン生地

▪ 世界初の市民権を得たロボット

▪ 新しい絶縁 ISO 1050 CAN トランシーバー

▪ 高速ルーター Asus RT-AC3200

▪ ラトビアはにおいを規制しています

科学技術、新しいエレクトロニクスのニュースフィード

 

無料の技術ライブラリの興味深い資料:

▪ サイトセクション 測定機器。 記事の選択

▪ 記事 ガレージ内の観察ミニピット。 ホームマスターへのヒ​​ント

▪ 記事 どのように話しますか? 詳細な回答

▪ 記事 義母の結び目。 観光のヒント

▪ 記事 コンピューターの赤外線ポート。 無線エレクトロニクスと電気工学の百科事典

▪ 記事 電源、220/3 ボルト 0,2 アンペア。 無線エレクトロニクスと電気工学の百科事典

この記事にコメントを残してください:

Имя:


Eメール(オプション):


コメント:





このページのすべての言語

ホームページ | 図書館 | 物品 | サイトマップ | サイトレビュー

www.diagram.com.ua

www.diagram.com.ua
2000-2024